Saint Quinide, dit aussi Quiniz ou Quenin, en latin Quinidius, est un évêque de Vaison du VIe siècle, mort un 15 février, vers 578 ou vers 579[1][2]. Archidiacre de l'évêque Théodose, il signe pour lui au cinquième concile d'Arles en 552, devient son coadjuteur, puis lui succède à Vaison en 556 selon la fourchette retenue par la Catholic Encyclopedia, de 556 à 579[3][4]. Sa Vie, conservée dans les Acta Sanctorum au 15 février, le montre aux prises avec le patrice Mummolus, vainqueur des Lombards, qu'il guérit après l'avoir laissé à la porte de sa cellule[5][6]. L'Église le fête le 15 février, jour que donnent déjà les martyrologes d'Adon et d'Usuard et le Martyrologe romain[7][8].
Son nom demande d'abord une identification. Le relevé qui a fait naître cet article ne donnait qu'un nom nu, sans lieu ni date. La notice complète des Petits Bollandistes tranche : au 15 février, dans le tome qui court du 27 janvier au 23 février, elle raconte « Saint Quinide ou Quiniz, évêque de Vaison »[9]. Les Acta Sanctorum traitent le même homme au même jour, sous le nom latin de Quinidius, évêque de Vaison en Gaule, mort vers 578[10]. Nominis, le calendrier des saints de la Conférence des évêques de France, le donne comme « Saint Quinide, évêque de Vaison », mort vers 579, fêté le 15 février[11].
Un nom nu, un évêque de Vaison
Quinide, Quiniz, Quenin, Quinidius
Les formes du nom varient selon les sources, et il faut les donner toutes pour que le lecteur s'y retrouve. Les Petits Bollandistes écrivent Quinide, « vulgairement Quiniz », et notent en bas de page les formes anciennes Quenin, Clinidius, Cinidius et Quinidius[12]. Les Acta Sanctorum retiennent Quinidius, en signalant que certains écrivent Quinidus et d'autres Quindius[13]. Nominis donne Quenin ou Quinis[14]. La Catholic Encyclopedia écrit Quinidius et, entre parenthèses, Quenin[15]. Le Martyrologe romain dans son édition de 2004, tel qu'il est transcrit en ligne, écrit même Quininus au 15 février, pour Vaison[16]. Ces variantes ne désignent qu'un seul homme : l'évêque de Vaison qui succède à Théodose au VIe siècle[17][18].
Le titre complet vient des sources elles mêmes. Guérin intitule sa notice « Saint Quinide ou Quiniz, évêque de Vaison »[19]. Les Acta Sanctorum intitulent leur dossier « Saint Quinidius, évêque de Vaison en Gaule »[20]. Nominis titre « Saint Quinide, évêque de Vaison »[21]. Saint Quinide, évêque de Vaison est donc le nom qui distingue ce saint des autres porteurs de noms voisins, et d'abord des saints du même tome qui n'ont avec lui que le calendrier en commun.
Le jour du 15 février
Le jour ne fait pas de doute. La table des Petits Bollandistes range la notice au 15 février, page 543 du tome[22]. Le martyrologe de France du même tome, au même jour, porte déjà la mention courte : à Vaison, saint Quinide ou Quiniz, évêque, au VIe siècle[23]. Les Acta Sanctorum ouvrent leur commentaire par le témoignage d'Usuard, au quinzième jour avant les calendes de mars, c'est à dire le 15 février :
« Dans les Gaules, dans la ville de Vaison, saint Quinidius l'évêque, dont la mort, précieuse aux yeux du Seigneur, est attestée par de fréquents miracles. » Usuard, cité par les Acta Sanctorum, 15 février[24]
Le même jour se lit, disent les Bollandistes, chez Bède, Adon, Bellinus de Padoue, dans le Martyrologe romain et chez Canisius[25]. Nominis confirme la fête au 15 février et cite la leçon actuelle du Martyrologe romain : « À Vaison en Provence, vers 578, saint Quinide, évêque »[26]. L'année de la mort, elle, reste approchée : vers 578 chez les Bollandistes et dans cette leçon, vers 579 dans le titre de Nominis et dans la fourchette de la Catholic Encyclopedia, qui donne l'épiscopat de 556 à 579[27][28][29].
Ce que la Vie raconte de sa naissance et de sa formation
Né à Vaison, annoncé avant sa naissance
La Vie publiée par les Bollandistes, texte anonyme conservé sous le numéro 6996 de la Bibliotheca Hagiographica Latina, fait naître Quinidius à Vaison même, « né de parents qui n'étaient pas de basse condition », dans la partie de la Gaule qui touche la Méditerranée[30]. Guérin dit la même chose en français : Quinide « naquit à Vaison, ville de la province Narbonnaise, de parents pleins de piété »[31]. La page de synthèse française précise une famille noble et chrétienne[32]. Aucune de ces sources ne donne d'année de naissance. La page française avance « vers l'an 500 », sans source primaire à l'appui : ce chiffre n'est pas repris ici comme un fait établi.
La Vie raconte ensuite le signe qui précède la naissance. La mère de Quinidius, enceinte, se rend à Arles pour la fête de saint Genès, martyr de cette ville. Les portes de l'église étant fermées, elle veille dehors, en prière. Elle entend alors « la plus douce et merveilleuse harmonie des anges », les portes s'ouvrent, et un ange se tient près d'elle[33]. Guérin raconte la même scène : la porte s'ouvre d'elle même, la mère est en extase, et l'ange lui prédit un fils « qui serait un jour évêque de la ville de Vaison et le docteur éminent de tout le peuple »[34]. La Vie donne à l'ange des paroles plus brèves, qu'elle cite :
« Reçois avec soin, femme, les dons qui te sont donnés par la bonté de Dieu. Tu auras un fils que la ville de Vaison recevra un jour comme son prêtre. Destiné à plaire à Dieu par ses vœux et ses dévotions, il sera cause de salut pour beaucoup. » Ange à la mère de Quinidius, Vie de saint Quinidius, chapitre 1[35]
Le récit compare ensuite la mère à Anne, mère de Samuel : à l'une, le pontife promet un fils dans le tabernacle ; à l'autre, un ange prédit un prêtre au mémorial du martyr Genès[36]. L'enfant est baptisé, confié aux ministres de l'Église pour être instruit dans les lettres, et offert à Dieu « comme Samuel le prophète dans le temple », jusqu'à recevoir la tonsure[37].
Lettres, prière et grades de l'Église de Vaison
Sur l'enfance et la jeunesse, la Vie reste en éloge général : modestie qui semblait innée, humilité et patience « au delà de la mesure humaine », chasteté, vigilance de la prière, constance de la lecture, méditation de la loi de Dieu[38]. Guérin résume le même portrait : formé aux lettres et admis à la cléricature, « conservant la gravité dans sa conduite, la pureté dans sa vie, toujours en prières, toujours occupé à scruter la loi divine », il remplit de sa renommée sa patrie, les villes voisines et les régions lointaines[39].
La Vie le fait ensuite passer « par tous les grades dans l'ordre canonique » jusqu'au diaconat dans l'Église de Vaison, sous l'évêque Théodose[40]. Le commentaire bollandiste en tire une signature datée, qui est le premier repère ferme du dossier : au cinquième concile d'Arles, tenu en 552, Quinidius souscrit comme archidiacre envoyé par Théodose[41]. La formule de la souscription est conservée :
« Quinidius, au nom du Christ, archidiacre, envoyé par mon seigneur l'évêque Théodose, j'ai souscrit. » Souscription de Quinidius au cinquième concile d'Arles, 552[42]
La page française parle, elle, d'un concile d'Arles en 554 et fait consacrer Quinidius évêque en 556 par l'archevêque d'Arles Sapaudus[43]. La signature de 552, citée par le commentaire bollandiste d'après les actes du concile, est le repère le plus ancien et le mieux ancré : c'est elle qui est retenue, l'écart de 554 étant signalé dans la synthèse finale.
L'ermitage et Lérins : ce que les sources se disputent
Guérin ajoute un trait que la Vie ne contient pas : voulant fuir les applaudissements, Quinide « mena la vie anachorétique dans le diocèse d'Aix, où la renommée de ses miracles dure encore aujourd'hui », avant de revenir auprès de Théodose qui l'ordonne diacre[44]. Nominis et les synthèses racontent, elles, une retraite près de Toulon puis à l'abbaye de Lérins, pour la prière, l'étude et une ascèse rigoureuse[45][46]. La page française ajoute une évangélisation de la Basse Provence, autour de Brignoles, de Besse-sur-Issole et de Gonfaron, où des lieux portent son nom[47].
Le commentaire bollandiste discute ces traditions avec sévérité, et il faut le suivre. La Vie, dit il, ne mentionne ni profession monastique ni maître nommé Siffred, que certains donnent à Quinidius comme disciple à Lérins. Saint Siffred lui même n'était pas abbé de Lérins, mais un moine tiré de ce monastère vers l'épiscopat de Carpentras à trente ans. Que Quinidius ait étudié quelque temps sous Siffred déjà évêque, ou bu les rudiments des lettres à Lérins enfant, « il n'y a ni preuve pour l'affirmer, ni raison claire de le nier ». Et le même commentaire juge « bien moins probable » le rattachement de Quinidius au temps d'Eutrope d'Orange, d'un siècle postérieur[48]. L'ermitage provençal et Lérins appartiennent donc à la tradition reçue par Nominis et par les notices locales, non au récit de la Vie : l'article les donne pour ce qu'ils sont, sans les ériger en faits de même poids que la signature de 552.
Évêque de Vaison
Coadjuteur de Théodose, puis successeur
- 552Archidiacre au concile d'Arles
Quinidius souscrit au cinquième concile d'Arles comme archidiacre envoyé par Théodose, évêque de Vaison.
- vers 553Coadjuteur désigné
Théodose, accablé par l'âge, l'adopte comme coadjuteur avec l'assentiment du roi Childebert, avant la mort de ce roi en 558.
- 556Évêque de Vaison
Il succède à Théodose ; la Catholic Encyclopedia donne son épiscopat de 556 à 579.
- 572Concile de Paris
Il souscrit au concile de Paris comme évêque de l'Église de Vaison.
- 15 février, vers 578 ou 579Mort à Vaison
Il meurt un 15 février ; vers 578 chez les Bollandistes, vers 579 chez Nominis et la Catholic Encyclopedia.
- 581Un autre évêque à Mâcon
Au premier concile de Mâcon, en 581, c'est Artémius qui souscrit pour Vaison : Quinidius est mort avant cette date.
La succession se fit par désignation du vivant de Théodose. La Vie raconte que le vieil évêque, « accablé par l'âge », voulut laisser Quinidius pour successeur, avec le consentement du peuple et du clergé, d'une seule voix : « Quinidius seul devait, saint pour saint, succéder à l'autre ». Les villes voisines consentent, l'évêque d'Arles cède aux prières du peuple, personne ne contredit[49]. La demande est portée au roi Childebert, qui règne sur les Francs ; il accorde sa faveur, ses grands ratifient, et la reine Ultrogothe elle même veut partager ce bien[50]. Guérin raconte la même désignation en français : Théodose l'ordonne diacre, le députe au concile d'Arles, « le choisit ensuite pour coadjuteur et se déchargea sur lui du fardeau de son diocèse », puis, Théodose mort, « Quinide gouverna seul l'église de Vaison » avec la vigilance d'un pasteur « également charitable et zélé »[51].
Le commentaire bollandiste date cette désignation : coadjuteur ou évêque désigné avec le consentement de Childebert « vers l'an 553 peut être, au moins avant 558 », année de la mort de ce roi[52]. La mort de Théodose est placée en 556 par les synthèses, qui font commencer alors l'épiscopat propre de Quinidius[53]. La Catholic Encyclopedia retient la même borne : Quinidius, ou Quenin, évêque de 556 à 579[54].
Comme évêque, Quinidius souscrit encore, en 572, au concile de Paris, dans la douzième année du roi Chilpéric et de ses frères rois. La formule est conservée par le commentaire : « Quinidius, au nom du Christ, évêque de l'Église de Vaison, j'ai relu et souscrit à notre constitution »[55]. Les synthèses parlent, elles, de conciles de Paris en 558 et en 573[56][57]. La signature de 572 citée par les Bollandistes est le repère ferme ; les deux autres dates restent celles des notices de synthèse, et l'écart est dit dans la synthèse finale. Nominis retient, sans dater, qu'il fut « témoin de la foi catholique dans plusieurs conciles provinciaux » et que le martyrologe d'Avignon le présente comme « un pasteur charitable et zélé »[58]. La notice anglaise ajoute un soin des malades, des enfants, des vieillards et des prisonniers, et des constructions d'églises et d'hospices[59] : ces traits pastoraux viennent des notices locales relayées par les synthèses, non de la Vie, et ils sont donnés ici comme tels.
Le patrice Mummolus, l'injure et la guérison
L'épisode le mieux raconté de l'épiscopat est l'affrontement avec Mummolus. La Catholic Encyclopedia le résume en une phrase : Quinidius « résista vaillamment aux prétentions du patrice Mummolus, vainqueur des Lombards »[60]. Guérin le nomme Mommol, « comte d'Auxerre, général de l'armée française », qui traite l'évêque « de la manière la plus indigne » sous prétexte qu'il ne lui a pas rendu les honneurs dus à sa victoire sur les Lombards en Dauphiné[61].
La Vie donne la scène entière. Mummolus entre dans Vaison « gonflé d'orgueil ». Quinidius, gardant le précepte apostolique d'être soumis à toute créature humaine à cause de Dieu, sort à sa rencontre. Le patrice éclate en injures, indigné de n'avoir pas été reçu avec plus de soumission et de pompe, et lui jette, selon la rumeur rapportée par la Vie : « Bœuf, tu ne portes pas encore de cornes. Pourquoi n'as tu pas attendu notre arrivée et ne nous as tu pas fait une réception solennelle ? »[62]. L'évêque se retire dans sa cellule et prie. Guérin retient l'essentiel : il « souffrit tous ces mauvais traitements avec une patience héroïque »[63].
Mummolus repart, puis est frappé sur place : saisi d'une chaleur excessive, accablé de lassitude et d'effondrement du corps, il croit mourir. Porté par ses gens, « traîné plutôt que conduit », il est déposé aux pieds du saint, la fièvre brûlante, les membres sans force, le sang glacé. Il supplie avec larmes et promet de ne plus jamais rien tenter contre les serviteurs de Dieu[64]. Guérin raconte la même chute : Mommol « se sentit attaqué d'un mal violent », ses gens, le voyant condamné par les médecins, « eurent recours au saint évêque et l'apportèrent tout mourant à ses pieds », et Quinide « pria pour sa guérison et l'obtint sur l'heure »[65]. La Vie cite la leçon que l'évêque tire de la guérison :
« Garde, mon fils, les préceptes salutaires de ton cœur : Qui vous écoute m'écoute, et qui vous méprise me méprise. » Saint Quinidius à Mummolus guéri, Vie de saint Quinidius, chapitre 2[66]
Le patrice, humilié et rendu plus prudent, envoie des dons à son guérisseur. L'évêque, pour ne pas sembler mépriser l'homme, les fait recevoir « pour le soulagement des pauvres »[67]. Un compagnon avare du patrice vient ensuite, en mentant, redemander cet argent donné pour les pauvres. La Vie le fait mourir soudainement, et elle rapproche ce châtiment d'Ananias frappé pour avoir menti à l'Esprit Saint, et de Guéhazi frappé de la lèpre de Naaman pour avoir extorqué de l'argent au nom d'Élisée[68]. Guérin ne raconte pas ce second épisode : il s'arrête à la guérison de Mommol et à la patience de l'évêque[69]. Le lecteur a donc, sur le même fait, le récit bref de Guérin et le récit développé de la Vie, avec son épisode du compagnon menteur que la Vie seule transmet.
Mort, sépulture et culte
Mort un 15 février et funérailles à Vaison
La Vie place la mort au terme d'une courte langueur, « le quinzième jour avant les calendes de mars », c'est à dire le 15 février : « saisi d'une langueur bienvenue, il fut enfin consommé » ce jour là, ayant achevé le devoir de sa course[70]. La ville, dit elle, « gémit avec de profondes larmes et de lourds soupirs, privée de son père ». Tout le troupeau suit les funérailles, une multitude accourt de toutes parts au cortège, et le patron est enseveli par ses enfants, le pasteur par ses brebis[71]. Guérin donne la même date du jour, avec une année hésitante dans le texte : mort le 15 février 579 ou 519 selon les leçons du scan, et fête marquée ce jour là chez Adon, Usuard et dans le Martyrologe romain[72]. L'année 519 est incompatible avec la signature de 552 et avec la mort de Childebert en 558 : elle n'est pas retenue. Les Bollandistes disent « peut être vers l'an 578 », et ils le bornent par le concile de Mâcon de 581, où Artémius souscrit déjà pour Vaison[73]. Nominis et la Catholic Encyclopedia disent vers 579[74][75]. Le jour, le 15 février, est ferme ; l'année reste entre 578 et 579.
Les synthèses ajoutent le lieu de la sépulture : le corps placé sous le maître-autel de la cathédrale de Vaison[76][77]. La page anglaise parle d'un sarcophage de la vieille cathédrale bientôt entouré de miracles rapportés, de Bénédictins venus à Vaison bâtir une abbaye à l'emplacement de l'actuelle chapelle Saint-Quenin, d'une tête emportée à Mauriac en Auvergne au temps des invasions sarrasines et du reste des reliques caché, puis d'un sarcophage dégagé dans la cathédrale en 1950 qui contiendrait peut être ses reliques[78]. La page française retient, elle, la seule redécouverte de la sépulture « au cours des travaux de restauration de la cathédrale en 1950 »[79]. Ces précisions viennent des synthèses et de leurs sources locales : elles sont données avec cette attribution, non comme des faits de la Vie.
Miracles, patronage et inscription au catalogue des saints
La Vie attribue à l'évêque, de son vivant, des guérisons par imposition des mains : paralysés, lépreux, possédés et malades de toute sorte, et elle ajoute qu'« aucun malade ne s'éloignait de lui sans être amélioré »[80]. Après la mort, « des miracles divins sont accomplis », des démoniaques et des malades sont guéris, et le concours du peuple au tombeau grandit[81]. Usuard, dès son martyrologe, liait déjà la mémoire du saint à ces signes : sa mort précieuse est « attestée par de fréquents miracles »[82]. Guérin conclut sa notice par le patronage : la ville de Vaison l'a choisi « pour son second patron »[83]. Les synthèses le disent patron de Vaison-la-Romaine[84], et la page française ajoute Gonfaron et le diocèse d'Avignon[85].
Sur la reconnaissance du culte, les synthèses donnent un acte daté : Quinidius aurait été inscrit au catalogue des saints en 1205, sous le pape Innocent III, à la demande de Rambaud Flotte, évêque de la ville[86]. La page française dit la même chose au XIIIe siècle : l'évêque Raimbaud, ou Rambaud, de Flotte le fit inscrire au catalogue des saints par Innocent III[87]. Cet acte du XIIIe siècle n'est cité ni par la Vie ni par le commentaire bollandiste lus pour cet article : il est rapporté ici d'après ces synthèses, sans être présenté comme une canonisation au sens du procès moderne. Le culte, lui, est ancien et continu : fête au 15 février chez Adon, Usuard, Bède et dans le Martyrologe romain, patronage de Vaison, et mémoire vivante dans le diocèse d'Avignon, héritier du siège de Vaison supprimé en 1801, dont le territoire est aujourd'hui partagé entre Avignon et Valence[88][89][90].
La chapelle Saint-Quenin, l'ermitage Saint-Quinis et la neuvaine
Le nom du saint est resté sur les lieux. À Vaison-la-Romaine, la chapelle Saint-Quenin garde son nom, et la Catholic Encyclopedia signale que l'abside de l'église Saint-Quenin « semble dater du VIIIe siècle » et serait « une des plus anciennes de France »[91]. La cathédrale Notre-Dame-de-Nazareth de Vaison possède aussi une chapelle Saint Quenin[92]. Dans le Var, l'ermitage Saint-Quinis à Camps-la-Source, avec sa chapelle, un buste et une statue du saint, la chapelle Saint-Quinis de Gonfaron et la barre de Saint Quinis, montagne du centre Var culminant à 585 mètres, portent les formes Quinis et Quenin du même nom[93]. Ces noms de lieux et de chapelles sont la trace provençale de la tradition d'ermitage que le commentaire bollandiste jugeait non prouvée dans la Vie : la tradition locale, elle, l'a gardée et l'a inscrite dans le paysage.
Le culte reste célébré à Vaison. Pour la fête du 15 février, les chrétiens de Vaison-la-Romaine suivent une neuvaine qui se termine par une procession avec le buste de saint Quenin, de la chapelle à la cathédrale Notre-Dame-de-Nazareth, selon le résumé de la neuvaine publié par la paroisse du secteur de Vaison[94]. Le diocèse d'Avignon, dont Nominis relaie la présentation paroissiale, le donne comme né à Vaison, rappelé par Théodose qui en fit son archidiacre, et le martyrologe d'Avignon comme un pasteur charitable et zélé[95].
Ce que les sources permettent de dire, et ce qu'elles laissent ouvert
| Point | Ce qui est attesté | Degré |
|---|---|---|
| Identité | Quinide ou Quiniz chez Guérin, Quinidius chez les Bollandistes, Quenin ou Quinis chez Nominis, évêque de Vaison, fête le 15 février | Ferme : Guérin, Acta Sanctorum, Nominis, Catholic Encyclopedia |
| Naissance | Né à Vaison de parents pieux et non de basse condition ; vision de sa mère à Arles à la fête de saint Genès | Lieu ferme dans la Vie et chez Guérin ; aucune année, vers 500 dans la seule page française |
| Formation | Lettres, cléricature, prière et grades canoniques jusqu'au diaconat à Vaison | Vie et Guérin ; ermitage d'Aix chez Guérin seul, Toulon et Lérins chez Nominis et les synthèses, discutés par les Bollandistes |
| Premier repère daté | Signature comme archidiacre de Théodose au cinquième concile d'Arles en 552 | Ferme par la souscription citée ; 554 dans la page française |
| Succession | Coadjuteur de Théodose vers 553, avant 558 ; évêque propre en 556 selon les synthèses, épiscopat de 556 à 579 selon la Catholic Encyclopedia | Ferme pour la désignation avant 558 ; 556 des synthèses |
| Conciles comme évêque | Signature au concile de Paris en 572 | Ferme par la souscription citée ; Paris en 558 et 573 dans les synthèses |
| Mummolus | Injure du patrice, patience de l'évêque, maladie et guérison du patrice, dons reçus pour les pauvres | Vie développée et Guérin bref ; compagnon menteur dans la Vie seule ; résumé de la Catholic Encyclopedia |
| Mort | Le 15 février, vers 578 chez les Bollandistes et le Martyrologe romain, vers 579 chez Nominis et la Catholic Encyclopedia ; mort avant 581, Artémius à Mâcon | Jour ferme ; année entre 578 et 579 |
| Culte | Fête ancienne au 15 février, second patron de Vaison, miracles au tombeau, neuvaine et procession à Vaison | Ferme pour la fête et le patronage ; inscription de 1205 et sépulture de 1950 dans les synthèses seules |
Quinide est donc un évêque de Vaison formé dans son Église, porté à l'épiscopat par son prédécesseur Théodose et par l'assentiment royal, attesté par deux souscriptions conciliaires, en 552 et en 572, et par une Vie qui le montre pasteur charitable, patient sous l'injure et guérisseur du puissant qui l'avait humilié[96][97]. Sa mémoire tient à ce faisceau : une signature d'archidiacre, une signature d'évêque, une fête du 15 février plus ancienne que les notices qui la transmettent, et un culte de patron qui court de la Vie aux martyrologes, puis à la chapelle Saint-Quenin et à la neuvaine de Vaison[98][99][100].
Pour aller plus loin
- Saint Césaire d'Arles : l'archevêque d'Arles du siècle précédent, dont la ville et les conciles forment l'horizon provençal où Quinidius, un demi-siècle plus tard, signe comme archidiacre puis gouverne Vaison.
Notes et références
Nominis, Conférence des évêques de France, « Saint Quinide », évêque de Vaison, mort vers 579, lu le 7 novembre 2026 : Quenin ou Quinis ; abbaye de Lérins fréquentée ; évêque de Vaison-la-Romaine, évangélisateur de la Basse Provence, témoin de la foi catholique dans plusieurs conciles provinciaux ; martyrologe d'Avignon, pasteur charitable et zélé ; naissance à Vaison d'une famille noble et chrétienne, retraite près de Toulon puis à Lérins, rappel par Théodose qui en fit son archidiacre, d'après le secteur paroissial de Vaison du diocèse d'Avignon ; soin des malades, des enfants, des vieillards et des prisonniers d'après l'Histoire des saints de Provence du diocèse de Fréjus-Toulon ; leçon du Martyrologe romain citée, « À Vaison en Provence, vers 578, saint Quinide, évêque » ; fête le 15 février ; lieu associé, Vaison-la-Romaine, naissance. URL : https://nominis.cef.fr/contenus/saint/10008/Saint-Quinide.html.
1 11 14 21 26 28 45 58 74 89 95Georges Goyau, « Ancient Diocese of Vaison », dans The Catholic Encyclopedia, volume 16 (Index), New York, The Encyclopedia Press, 1914, texte lu sur newadvent.org le 7 novembre 2026 : diocèse de Vaison supprimé par le Concordat de 1801, territoire aujourd'hui dans les diocèses d'Avignon et de Valence ; plus ancien évêque connu, Daphnus au concile d'Arles en 314 ; saint Quinidius, Quenin, de 556 à 579, qui résista vaillamment aux prétentions du patrice Mummolus, vainqueur des Lombards ; Vaison, capitale des Voconces ; abside de l'église Saint-Quenin semblant dater du VIIIe siècle, une des plus anciennes de France ; cathédrale du XIe siècle avec abside et chapelles absidales mérovingiennes ; conciles de Vaison en 442 et 529 ; sources données, Gallia Christiana nova I (1715) et Duchesne, Fastes épiscopaux I, page 254. URL : https://www.newadvent.org/cathen/16078b.htm.
2 4 6 15 18 29 54 60 75 90 91Acta Sanctorum, 15 février, « De saint Quinidius, évêque de Vaison en Gaule, vers l'an du Christ 578 », commentaire paragraphes 1 à 4, texte lu sur actasanctorum.org le 7 novembre 2026 : successeur de Théodose, évêque vers 550 ; noms Quinidus et Quindius chez certains ; patron de la ville chez Claudius Robert ; Usuard au 15 février, mort précieuse attestée par de fréquents miracles ; même jour chez Bède, Adon, Bellinus de Padoue, le Martyrologe romain et Canisius ; Actes conservés à l'église de Vaison, Vie envoyée de Chambéry en 1652 d'après un codex en parchemin des archives de l'évêque de Vaison ; tradition de Lérins et du maître Siffred discutée et jugée sans preuve dans la Vie, rattachement à Eutrope d'Orange jugé bien moins probable ; signature au cinquième concile d'Arles en 552, en 552 dans la quarante-troisième année de Childebert, comme archidiacre envoyé par Théodose ; coadjuteur vers 553, au moins avant la mort de Childebert en 558 ; signature au concile de Paris en 572 comme évêque de Vaison ; mort peut être vers 578 ; Artémius, évêque de Vaison, au premier concile de Mâcon en 581. URL : https://www.actasanctorum.org/february/day-15/quinidius.html.
3 7 10 13 17 20 24 25 27 41 42 48 52 55 73 82 88 96 98Vie de saint Quinidius, chapitre 2, paragraphes 5 à 9, même édition : diaconat à Vaison après tous les grades canoniques, sous Théodose ; renommée de sainteté répandue au delà de la ville ; Théodose accablé par l'âge désigne Quinidius comme successeur avec clergé, peuple, villes voisines et évêque d'Arles consentants ; assentiment du roi Childebert et de la reine Ultrogothe ; entrée dans l'épiscopat, tempérance et vigilance pastorale ; patrice Mummolus gonflé d'orgueil, injure du bœuf sans cornes rapportée comme rumeur, retraite et prière de l'évêque ; maladie soudaine de Mummolus, transport aux pieds du saint, supplication et promesse, pardon, guérison et leçon citée d'après Luc 10 ; dons envoyés par Mummolus reçus pour les pauvres ; compagnon avare redemandant l'argent en mentant et mort soudaine, rapprochée d'Ananias et de Guéhazi.
5 40 49 50 62 64 66 67 68 97Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, tome 2 (27 janvier au 23 février), notice « Saint Quinide ou Quiniz, évêque de Vaison », page imprimée 543, au 15 février, lue dans le PDF de la bibliothèque (page PDF 551) : naissance à Vaison de parents pieux ; vision de la mère à Arles à la fête de saint Genès, porte ouverte et prédiction de l'ange ; lettres, cléricature et prière ; vie anachorétique dans le diocèse d'Aix ; diacre de saint Théodose, député au cinquième concile d'Arles en 552, coadjuteur puis successeur ; Mommol, comte d'Auxerre, injure, patience héroïque, maladie, recours à l'évêque et guérison sur l'heure ; mort le 15 février, année lue 579 ou 519 dans le scan ; fête chez Adon, Usuard et dans le Martyrologe romain ; second patron de Vaison ; variantes en note, Quenin, Clinidius, Cinidius et Quinidius ; source indiquée, Humbert et autres auteurs vus dans les Acta Sanctorum, février, tome II.
8 9 12 19 22 31 34 39 44 51 61 63 65 69 72 83 99Martyrologe romain, édition de 2004, 15 février, cinquième mention, transcription anglaise intégrale lue le 7 novembre 2026 sur le site du Boston Catholic Journal : à Vaison, en France lyonnaise, saint Quininus, évêque. La forme Quininus y est une variante de Quinidius. URL : https://www.boston-catholic-journal.com/2004-roman-martyrology-complete-in-english/roman-martyrology-2004-in-english-complete-february.htm.
16Mgr Paul Guérin, même tome 2, martyrologe au 15 février (page PDF 537) : « A Vaison, saint Quinide ou Quiniz, évêque », au VIe siècle. Tables du même tome (pages PDF 651 et 655) : saint Quinide ou Quiniz, évêque de Vaison, 15 février, page 543.
23Vie de saint Quinidius, évêque et confesseur, anonyme, Bibliotheca Hagiographica Latina 6996, publiée dans les Acta Sanctorum au 15 février, chapitre 1, paragraphes 1 à 4, traduction anglaise lue sur actasanctorum.org le 7 novembre 2026, citations traduites en français dans le corps : né au municipe de Vaison, de parents non de basse condition, dans la Gaule méditerranéenne ; mère enceinte à Arles pour la fête de saint Genès, portes fermées, veille, harmonie des anges, portes ouvertes par volonté divine, ange annonçant un fils que Vaison recevra comme prêtre et qui sera cause de salut pour beaucoup ; comparaison avec Isaac, Samson, Salomon, Josias et Jean Baptiste, et avec Anne mère de Samuel ; naissance, baptême, instruction dans les lettres par les ministres de l'Église, offrande comme Samuel, tonsure ; modestie, humilité, patience, chasteté, prière, lecture et méditation de la loi de Dieu.
30 33 35 36 37 38Wikipédia en français, « Quenin de Vaison », notice lue le 7 novembre 2026 : naissance à Vaison vers l'an 500, famille noble et chrétienne, pèlerinage de la mère à Arles et voix annonçant un fils évêque ; ermitage à Toulon puis abbaye de Lérins, évangélisation de la Basse Provence, Brignoles, Besse-sur-Issole et Gonfaron ; Théodose en fait son archidiacre, représentation au concile d'Arles de 554, consécration comme évêque de Vaison en 556 par Sapaudus d'Arles, conciles de Paris en 558 et 573 ; mort le 15 février 578 ou 579, corps sous le maître-autel de la cathédrale de Vaison, inscription au catalogue des saints au XIIIe siècle par Innocent III à la demande de Raimbaud ou Rambaud de Flotte, sépulture retrouvée lors des restaurations de la cathédrale en 1950 ; patron de Vaison-la-Romaine, de Gonfaron et du diocèse d'Avignon ; neuvaine et procession du buste de saint Quenin de la chapelle à la cathédrale Notre-Dame-de-Nazareth d'après la paroisse de Vaison ; lieux, chapelle Saint-Quenin de Vaison, cathédrale Notre-Dame-de-Nazareth, chapelle Saint-Quinis de Gonfaron, ermitage Saint-Quinis à Camps-la-Source et barre de Saint Quinis à 585 mètres. URL : https://fr.wikipedia.org/wiki/Quenin_de_Vaison.
32 43 46 47 56 76 79 85 87 92 93 94 100Wikipédia en anglais, « Quinidius », notice lue le 7 novembre 2026 : Quinidius, en français Quenin, mort le 15 février vers 579, ermite, diacre et évêque vénéré comme saint ; né à Vaison-la-Romaine dans une famille chrétienne noble, pèlerinage de la mère au tombeau de Trophime d'Arles et prophétie de l'ange ; ermite près de Toulon puis à Lérins, ermite près de Camps-la-Source ; archidiacre de Théodose, signature au cinquième synode d'Arles pour son évêque en 552, coadjuteur avec droit de succession avec approbation de Childebert Ier ; mort de Théodose en 556, épiscopat, charité et justice, martyrologe d'Avignon, pasteur charitable et zélé, soin des malades, des enfants, des vieillards et des prisonniers, églises et hospices bâtis, conciles de Paris de 558 et 573, résistance à Mummolus ; corps sous le maître-autel, sarcophage et miracles rapportés, Bénédictins et abbaye à l'emplacement de la chapelle Saint-Quenin, tête à Mauriac au temps des Sarrasins et reliques cachées, sarcophage dégagé en 1950, inscription au catalogue des saints en 1205 sous Innocent III à la demande de Rambaud Flotte ; patron de Vaison-la-Romaine, fête le 15 février. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Quinidius.
53 57 59 77 78 84 86Vie de saint Quinidius, chapitre 3, paragraphes 10 à 14, même édition : guérisons par imposition des mains, paralysés, lépreux, possédés et malades, aucun malade reparti sans amélioration ; mort le quinzième jour avant les calendes de mars, donc le 15 février, après une langueur ; deuil de la ville, funérailles et ensevelissement par le troupeau ; concours croissant au tombeau, miracles, guérisons de démoniaques et de malades ; invocation du patron et protecteur.
70 71 80 81