Eusebio di Cesarea (Eusébios, nato circa 260-265, morto il 30 maggio 339) è il primo grande storico della Chiesa e uno degli eruditi più prodigiosi dell'antichità cristiana. È a lui, e a lui quasi soltanto, che dobbiamo la conoscenza dei primi tre secoli del cristianesimo: senza la sua Storia ecclesiastica, la memoria degli Apostoli, dei martiri, dei vescovi e degli scrittori anteriori a Costantino sarebbe in gran parte ignota.[1][2] La tradizione giustamente lo ha soprannominato il « padre della storia della Chiesa ».[3]
Eppure, questo testimone insostituibile è né santo, né Dottore della Chiesa nel cattolicesimo latino. Formatosi alla scuola di Origene, sedotto come lui da un linguaggio che subordina il Figlio al Padre, Eusebio si trovò, al concilio di Nicea (325), dalla parte degli amici di Ario. Finì per firmare l'homoousios — « consostanziale » — ma a fior di labbra, e passò il resto della vita a combattere il campione della fede di Nicea, sant'Atanasio. San Girolomo lo chiamerà senza peli sulla lingua il « porta-stendardo della fazione ariana ».[4]
Ignispedia lo legge quindi esattamente come legge Origene e Tertulliano: un maestro da filtrare. Si conserva ciò che egli trasmette — una massa di archivi, citazioni, testimonianze senza le quali la storia della Chiesa antica crollerebbe — e si scarta ciò che insegna quando la sua teologia vacilla. Non lo si canonizza; ma non lo si disprezza nemmeno. Lo si studia come una fonte al tempo stesso inestimabile e da vagliare.
Perché Eusebio di Cesarea conta?
Il « padre della storia della Chiesa »
Prima di Eusebio, nessuno aveva scritto la storia continuativa della Chiesa. C'erano gli Atti degli Apostoli, elenchi di vescovi, atti di martiri sparsi, ma nessun racconto d'insieme che collegasse gli Apostoli ai vescovi del suo tempo. Eusebio concepisce questo progetto inedito e lo realizza con un metodo nuovo: citare le sue fonti.[5][6] Laddove gli storici antichi riscrivevano liberamente, lui ricopia a lungo documenti, lettere, decreti, estratti di autori oggi perduti. La sua Storia ecclesiastica è meno un bel racconto che un deposito d'archivio — ed è precisamente ciò che la rende insostituibile.
« Sono il primo a impegnarmi in un tale progetto, come un viaggiatore solitario su strade deserte e non battute.» — Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, I, 1[7]
Decine di opere del II e del III secolo — Papia, Egesippo, le lettere di Dionisio di Corinto, parte dell'apologetica antica — sopravvivono solo grazie agli estratti che Eusebio ne ha copiato. Distruggere la sua Storia significherebbe accecare d'un colpo tutta la memoria della Chiesa prenicena.
Un testimone insostituibile e una dottrina da filtrare
La grandezza di Eusebio è quella dell'erudito, non quella del dottore. Raccoglie, ordina, trasmette; non ha né la profondità speculativa di Origene né la sicurezza dottrinale di un Atanasio. Il lettore cattolico deve quindi tenere entrambe le estremità: accogliere con gratitudine il tesoro documentario, e leggere con vigilanza i passaggi in cui lo storico diventa teologo.
Questa doppia visione non è un'invenzione moderna: fin dall'antichità, la Chiesa ha distinto in Eusebio lo storico da conservare e il teologo da sorvegliare. Il secondo concilio di Nicea (787), pur fondandosi su altre autorità, giudicherà — confrontando la sua lettera a Costantia con le sue stesse lettere ad Alessandro e a Eufrazione — che i suoi scritti lo mostravano del medesimo sentimento dei fautori della superstizione ariana.[8] È esattamente la lettura ignispediana: ammirare la fonte, filtrare la dottrina.
L'uomo di Cesarea
Cenni biografici: una vita tra due mondi
Le date di Eusebio restano approssimative. Lo si fa nascere intorno al 260-265, probabilmente in Palestina, e morire il 30 maggio 339 (alcuni dicono 340).[9][10] La sua vita scavalca la più grande svolta della storia cristiana: nato sotto le persecuzioni, ha visto con i propri occhi la grande persecuzione di Diocleziano, poi il rovesciamento inaudito di Costantino e la pace della Chiesa. Pochi uomini hanno attraversato un simile capovolgimento.
- v. 260-265Nascita in Palestina
Eusebio nasce, probabilmente a Cesarea Marittima o nella sua regione, sotto il regno ancora pagano dell'Impero.
- GiovinezzaIl discepolo di Panfilo
Diventa allievo e amico del sacerdote Panfilo, custode della grande biblioteca di Cesarea ereditata da Origene; ne prenderà il soprannome, «Eusebio Panfilo».
- 303-311La grande persecuzione di Diocleziano
Eusebio è testimone diretto dei martiri della Palestina, che riporterà per iscritto. Panfilo è imprigionato e poi giustiziato (309).
- v. 313-315Vescovo di Cesarea
Dopo la pace costantiniana, Eusebio diventa vescovo della sua città; partecipa nel 315 alla dedicazione della basilica di Tiro.
- 325Il concilio di Nicea
Occupa il primo posto alla destra dell'imperatore e pronuncia il discorso di apertura; inizialmente vicino agli ariani, finisce per firmare il Credo.
- 330-335Il partito eusebiano contro Atanasio
Riabilitato per un tempo Ario, partecipa ai sinodi che depongono Eustazio di Antiochia e poi, al concilio di Tiro (335), condannano sant'Atanasio.
- 337La morte di Costantino
Alla morte dell'imperatore, Eusebio compone la sua Vita di Costantino, metà storia, metà panegirico.
- 30 maggio 339Morte a Cesarea
Muore vescovo della sua città, lasciando un'opera immensa e una memoria divisa tra ammirazione e diffidenza.
Panfilo, la biblioteca di Origene e un nome portato come un onore
Tutta la formazione di Eusebio si riassume in un luogo: la biblioteca di Cesarea, la più ricca della cristianità antica, costituita intorno ai libri e ai manoscritti di Origene.[11] Il sacerdote Panfilo, studioso appassionato venuto dalla Fenicia, la dirige, la arricchisce, vi corregge i testi biblici con la cura di un filologo. Eusebio diventa suo discepolo, suo collaboratore, suo amico. Insieme stabiliscono edizioni critiche della Scrittura, annotate con colophon meticolosi.
Questo legame è così forte che, dopo la morte di Panfilo, Eusebio ne prende il nome: lo si chiamerà Eusebio Panfilo, «Eusebio [l'uomo] di Panfilo». Giudicava, scrive, che non fosse conveniente nominare il suo maestro «senza chiamarlo mio signore».[12] Da questa biblioteca, Eusebio eredita due cose: un'erudizione senza pari — e l'impronta dottrinale di Origene, con il suo genio e le sue ombre.
La persecuzione, il martirio di Panfilo e un sospetto mai dissipato
Durante la grande persecuzione di Diocleziano (303-311), Eusebio è in prima fila. Vede morire i martiri della Palestina e ne stende il racconto, I Martiri della Palestina, scritto da testimone oculare.[13] Panfilo stesso viene arrestato, «orribilmente torturato» e poi giustiziato nel 309.[14]
Ma Eusebio sopravvive. Come ha attraversato la bufera «senza un graffio» un cristiano così in vista? La questione lo perseguiterà. Al concilio di Tiro (335), un vescovo, Potamone di Eraclea, lo interpellerà duramente chiedendogli come fosse uscito illeso dalla prigione dove tanti altri erano morti; Eusebio, si racconta, non si degnò di rispondere.[15] La storia non ha deciso: nulla prova una viltà, ma l'ombra di un accomodamento aleggia. Ignispedia si attiene alla prudenza: il sospetto esiste, la prova manca.
Vescovo di Cesarea
Dopo la pace della Chiesa, Eusebio è eletto vescovo di Cesarea di Palestina, verso il 313-315.[16][17] Rifiuterà in seguito la prestigiosa sede di Antiochia, restando fedele alla sua città fino alla morte. Divenuto pastore, non smette di essere studioso: il suo episcopato sarà quello di un uomo d'archivio e di penna, immischiato da vicino nei più grandi sconvolgimenti dottrinali del suo secolo.
L'opera: una cattedrale di erudizione
L'opera di Eusebio è un monumento di compilazione. Storico, cronologo, apologista, geografo, esegeta, biografo: ha toccato tutto, con una capacità di lavoro ereditata dalla bottega di Panfilo. La tabella qui sotto riassume i suoi grandi libri.
| Opera | Genere | Ciò che apporta |
|---|---|---|
| Storia ecclesiastica (10 libri) | Storia | Il primo racconto continuativo della Chiesa, dagli Apostoli a Costantino; cita innumerevoli fonti perdute |
| Cronaca (2 libri) | Cronologia universale | Mette in parallelo la storia sacra e la storia degli imperi; base di tutta la cronologia cristiana medievale |
| Preparazione evangelica (15 libri) | Apologetica | Perché i cristiani hanno avuto ragione di abbandonare il paganesimo per l'eredità ebraica |
| Dimostrazione evangelica (20 libri, in parte perduta) | Apologetica | Perché non osservano più la Legge di Mosè: il Cristo compie le profezie |
| Vita di Costantino (4 libri) | Biografia / panegirico | Ritratto dell'imperatore cristiano; prezioso e partigiano allo stesso tempo |
| Onomasticon | Geografia biblica | Dizionario dei luoghi della Scrittura, ancora usato dagli archeologi |
| I Martiri di Palestina | Martirologio | Racconto di un testimone oculare della persecuzione di Diocleziano |
La Storia ecclesiastica: il primo grande racconto della Chiesa
La Storia ecclesiastica, in dieci libri, è il capolavoro.[18] Eusebio vi racconta la Chiesa dagli Apostoli fino alla vittoria di Costantino (324), seguendo più fili: la successione dei vescovi nelle grandi sedi, la propagazione della fede, le eresie, il canone delle Scritture e soprattutto i martiri.
Il suo metodo fa la sua valore: Eusebio cita invece di riassumere. Ricopia lunghi passaggi di autori che ha sotto gli occhi nella biblioteca di Cesarea e che non avremmo mai letto altrimenti. Gli è stato rimproverato uno stile pesante — già il patriarca Fozio, nel IX secolo, giudicava il suo dettato «né piacevole né chiaro».[19] Ma non si legge Eusebio per la bellezza della sua frase: lo si legge per ciò che ha salvato dall'oblio.
La Cronaca: iscrivere la storia sacra nel tempo del mondo
La Cronaca (Chronikon) è, secondo la Catholic Encyclopedia, la seconda delle sue opere per importanza.[20] Eusebio vi intraprende di sincronizzare le cronologie dei popoli — Ebrei, Caldei, Egizi, Greci, Romani — in tabelle parallele, per collocare la storia biblica nella storia universale. Tradotta e proseguita in latino da san Girolamo, questa Cronaca diventerà lo scheletro cronologico di tutto il Medioevo cristiano. Tutto il modo medievale di datare il mondo dalla creazione discende, in buona parte, da questo lavoro.
La Preparazione e la Dimostrazione evangeliche: l'apologetica di alto livello
Eusebio ha lasciato un vasto dittico apologetico. La Preparazione evangelica, in quindici libri, è descritta come «un gigantesco sforzo di erudizione»: Eusebio vi giustifica che i cristiani abbiano rifiutato le religioni pagane per ricollegarsi alla fede degli Ebrei.[21][22] La Dimostrazione evangelica, in venti libri (di cui la seconda metà è perduta), spiega poi perché non osservano più i riti della Legge mosaica: perché il Cristo ne è il compimento.[23]
Anche qui, Eusebio si rivela un tramite inestimabile: per confutare i pagani, cita abbondantemente i filosofi e gli autori greci, di cui diversi frammenti sopravvivono solo grazie a lui. L'apologista salva, senza volerlo, una parte della letteratura antica che combatte.
La Vita di Costantino: tra storia e panegirico
Alla morte dell'imperatore, nel 337, Eusebio compone la Vita di Costantino in quattro libri.[24] Il libro è una fonte maggiore — conserva documenti, lettere imperiali, dettagli sul concilio di Nicea introvabili altrove. Ma è anche un panegirico più che una storia: l'imperatore vi è dipinto con i colori di un sovrano quasi provvidenziale, nuovo Mosè che conduce il popolo di Dio.
È il punto più discusso della postura di Eusebio. Teologo di corte, ha forgiato un modo di unire il trono e l'altare che peserà a lungo sull'Oriente cristiano. Il lettore cattolico lo legge dunque con una doppia prudenza: per i fatti che riporta, non per l'ideologia imperiale che canta.
«Come fedele interprete di Dio, proclamava il Verbo e esortava tutti gli uomini a conoscere il Dio supremo.» — Eusebio di Cesarea, a proposito di Costantino, Vita di Costantino[25]
L'Onomasticon e i Martiri di Palestina
Due opere più modeste completano il quadro. L'Onomasticon è un dizionario dei luoghi biblici, che classifica in ordine alfabetico le città e i siti della Scrittura con la loro localizzazione contemporanea: gli archeologi della Terra santa lo consultano ancora.[26] I Martiri di Palestina, come si è detto, è il racconto di un testimone oculare della persecuzione di Diocleziano, prezioso documento di prima mano sul coraggio dei confessori.[27]
Eusebio e la crisi ariana: l'ombra sul monumento
È qui che la luce di Eusebio si velava. Il grande storico della Chiesa si trovò, nella più grave crisi dottrinale del suo tempo, dalla parte sbagliata — o quantomeno da una parte ambigua.
Il contesto: Ario, Alessandro e la tempesta
Verso il 318, ad Alessandria, il sacerdote Ario insegna che il Figlio di Dio non è eterno: «ci fu un tempo in cui non era». Il Figlio sarebbe la prima e più alta delle creature, ma non Dio nel senso pieno. Il suo vescovo, Alessandro di Alessandria, lo condanna. La disputa incendia l'Oriente. (Sulla dottrina stessa e sulla sua confutazione, si vedano Le eresie dei primi secoli e il concilio di Nicea I.)
Ora, Eusebio, formato al subordinazionismo origeniano, pende dalla parte di Ario. Scrive ad Alessandro rimproverandogli di distorcere la dottrina di Ario, e prende le parti del sacerdote condannato.[28] Agli occhi del partito ariano, riassume la Catholic Encyclopedia, «Eusebio era in pratica dalla loro parte».[29]
Al concilio di Nicea (325): il primo posto e l'imbarazzo
Quando Costantino convoca il concilio di Nicea nel 325 per dirimere la questione, Eusebio vi occupa un posto d'onore: il primo alla destra dell'imperatore, ed è lui a pronunciare il discorso inaugurale.[30] Propone dapprima il proprio credo — quello, dice, che ha «ricevuto dai vescovi prima di noi» e insegnato come sacerdote e poi come vescovo — una formula volutamente moderata, suscettibile di essere letta in senso ariano.
Ma il concilio vuole una formula che gli ariani non possano aggirare. Adotta la parola decisiva: homoousios, «consustanziale» — il Figlio è della stessa sostanza del Padre, vero Dio nato dal vero Dio. Eusebio è alle strette. Dopo un'esitazione, firma.[31] Ma la sua firma, come si vedrà, è quella di un uomo che si giustifica più di quanto aderisca.
La lettera alla Chiesa di Cesarea: firmare l'homoousios «per la pace»
Tornato verso la sua diocesi, Eusebio scrive ai suoi fedeli una lettera straordinaria per spiegare il suo voto — documento capitale, al tempo stesso testimone del testo del Credo e confessione a mezza voce del suo imbarazzo.[32] Vi racconta il concilio, cita le formule e soprattutto giustifica a lungo perché alla fine abbia accettato una parola che non era la sua:
«Non abbiamo discusso sulla parola “consustanziale”, avendo di mira la pace e temendo di perdere una retta comprensione della realtà.» — Eusebio di Cesarea, Lettera alla Chiesa di Cesarea[33]
Tutta la fragilità di Eusebio è in questa frase. Non firma perché la verità di Nicea lo ha conquistato, ma per la pace, e riservandosi un'interpretazione personale del termine. Precisa che ai suoi occhi «consustanziale» significa soltanto che «il Figlio non rassomiglia in nulla alle creature, ma unicamente al Padre che lo ha generato».[34] La formula è ortodossa sulla carta; ma l'uomo la riceve a malincuore, come una concessione diplomatica, non come una professione di fede strappata alla luce.
Dopo Nicea: il partito eusebiano contro sant'Atanasio
Ciò che segue conferma il disagio. Lungi dal diventare un campione di Nicea, Eusebio si ritrova a capo del partito «eusebiano», questa coalizione di vescovi orientali che, senza professare sempre l'arianesimo puro, lavorano a minare il Credo di Nicea e a schiacciarne i difensori.[35]
Partecipa ai sinodi che depongono Eustazio di Antiochia, fervente sostenitore di Nicea (verso il 331). Soprattutto, siede al concilio di Tiro (335) che condanna ed esilia il grande campione della fede nicena, sant'Atanasio di Alessandria.[36] Così, l'uomo che aveva firmato l'homoousios presta mano alla persecuzione di colui che l'aveva difeso fino al sangue. È questa traiettoria a far dire a san Girolamo, mezzo secolo dopo:
«Eusebio, vescovo di Cesarea in Palestina, fu ai suoi tempi l'alfiere della fazione ariana.» — San Girolamo, Apologia contro Rufino, I[37]
Subordinazionismo: l'ombra di Origene
Da dove viene questa deriva? Dalla sua teologia, ereditata da Origene. Eusebio è subordinazionista: concepisce il Figlio come distinto dal Padre «come un raggio è distinto dalla sua sorgente, il sole», in un rapporto gerarchico piuttosto che di uguaglianza perfetta.[38] Questo modo di parlare, comune prima di Nicea e non condannato ai suoi tempi, diventa insostenibile dopo che il concilio ha fissato la consustanzialità. Eusebio non ha mai veramente fatto il passo; è rimasto nell'intermezzo di un linguaggio che la Chiesa aveva appena superato.
È il dramma dei grandi spiriti pre-niceni raggiunti dalla chiarificazione dogmatica: ciò che poteva passare per un'audacia tollerabile in Origene diventa, in Eusebio e dopo Nicea, una colpa contro la fede definita.
Il discernimento della Chiesa: né santo, né Dottore
Perché Eusebio non è canonizzato nella Chiesa latina
La Chiesa latina non ha mai annoverato Eusebio tra i suoi santi né tra i suoi Dottori. Laddove l'Oriente ha talvolta tollerato una memoria liturgica, l'Occidente l'ha escluso dal culto: storicamente menzionato come «beato» erudito, è stato rimosso dal Martirologio romano sotto papa Gregorio XIII.[39] La ragione è chiara: non si propone come modello di fede un uomo la cui fede trinitaria è rimasta equivoca e che ha combattuto i difensori di Nicea.
Il secondo concilio di Nicea (787) delibera d'altronde esplicitamente: confrontando la sua lettera a Costanza, letta in seduta, con le sue lettere ad Alessandro e a Eufrazione, giudicherà che Eusebio condivideva il sentimento dei fautori della superstizione ariana.[40] Sulla questione che decide di tutto — chi è Cristo? —, Eusebio non è stato una guida sicura.
Ciò che la Chiesa ha conservato, ciò che ha filtrato
Questa riserva non ha mai comportato il rifiuto della sua opera storica. La Chiesa ha fatto esattamente ciò che fa con i grandi spiriti imperfetti: ha selezionato. Ha conservato la Storia ecclesiastica come un tesoro, ha proseguito la sua Cronaca con la penna di san Girolomo, ha attinto senza sosta alle sue citazioni — e ha messo da parte la sua cristologia incerta e la sua ideologia di corte.
Su questo punto, Eusebio illumina una legge profonda della tradizione cattolica: il valore di una testimonianza non dipende dalla santità di chi la porta. Uno storico può trasmettere fedelmente la memoria dei martiri senza essere egli stesso un modello di dottrina. La Chiesa accoglie il fatto, esamina l'interpretazione, e non confonde mai i due.
Tre genî da filtrare: Tertulliano, Origene, Eusebio
Eusebio forma, con Tertulliano e Origene, una stessa famiglia: quella dei genî della Chiesa antica che si leggono con discernimento. Il quadro qui sotto riassume ciò che ciascuno ha apportato e ciò che lo ha tenuto lontano dagli altari.
| Figura | Apporto principale | Punto oscuro | Statuto ecclesiale |
|---|---|---|---|
| Tertulliano (ca. 155-ca. 220) | Padre della teologia latina; vocabolario trinitario | Passaggio al montanismo rigorista | Né santo, né Dottore |
| Origene (ca. 185-ca. 253) | Genio esegetico e spirituale; Contro Celso | Tesi ardite (preesistenza delle anime, apocatastasi) | Escluso; alcune tesi condannate nel 553 |
| Eusebio (ca. 260/265-339) | Padre della storia della Chiesa; salva innumerevoli fonti | Subordinazionismo; parte anti-nicena | Né santo, né Dottore |
Il lettore di Ignispedia ritroverà da un articolo all'altro la stessa logica: ammirare senza idolatrare, accogliere senza ingoiare, filtrare senza disprezzare.
Ciò che Eusebio ci insegna oggi
La storia di Eusebio di Cesarea è ricca di lezioni per il credente di oggi.
Prima di tutto, essa insegna la gratitudine critica verso coloro che ci trasmettono la fede. Conosciamo i martiri dei primi tre secoli grazie a un uomo la cui dottrina era zoppicante. Ricevere un'eredità non significa canonizzare chi ce la trasmette: si può ringraziare Eusebio per i suoi archivi senza seguirlo nella sua cristologia.
Inoltre, essa illumina il pericolo del linguaggio religioso rimasto indietro rispetto al dogma. Eusebio non era un empio; amava Cristo e la Scrittura. Ma si è aggrappato a formule anteriori a Nicea quando la Chiesa, essa, aveva progredito. La fedeltà alla fede non è la fedeltà a un vocabolario antico: è la docilità alla Chiesa che, sotto la guida dello Spirito, precisa e chiarisce.
Infine, essa mostra la tentazione del teologo di corte. Abbagliato dal primo imperatore cristiano, Eusebio ha cantato il potere al punto da tingerne la sua teologia. La Chiesa ne ha tratto l'ammonimento: il trono, anche cristiano, non è l'altare, e il servizio della verità non si piega mai al favore dei potenti.
«Voi siete il sale della terra. Ma se il sale diventa insipido, con che cosa lo si renderà salato?» — Nostro Signore, Matteo 5, 13[41]
Eusebio ha conservato per tutta la vita il sale dell'erudizione; ha lasciato insipire quello della fede trinitaria. Ignispedia lo legge per la luce che ha trasmesso, vegliando sulle ombre che ha portato con sé — convinta che la verità non la si possiede pienamente se non nella piena comunione della Chiesa.
Per approfondire
- Origene (ca. 185-ca. 253) — il maestro da cui Eusebio erudisce l'erudizione e il subordinazionismo; l'altra grande genio della Chiesa antica dalla ricezione sfumata.
- Tertulliano (ca. 155-ca. 220) — il padre della teologia latina, altra mente potente che la Chiesa legge senza canonizzarlo.
- Concilio di Nicea I (325) — il concilio in cui Eusebio sedette alla destra dell'imperatore e finì per firmare l'homoousios.
- Sant'Atanasio di Alessandria (296-373) — il campione della fede nicena che Eusebio e il suo partito fecero condannare a Tiro.
- Costantino e la libertà della Chiesa — l'imperatore di cui Eusebio fu lo storico e il panegirista.
- Le eresie dei primi secoli — l'arianesimo, il subordinazionismo e le grandi battaglie dottrinali del IV secolo.
Note e riferimenti
Herbert Leclercq / J. P. Kirsch (éd.), « Eusebius of Caesarea », The Catholic Encyclopedia, vol. 5, Robert Appleton Company, New York, 1909 : nascita verso il 260, morte prima del 341, discepolo di Panfilo e soprannome « Eusebio Panfilo », biblioteca di Cesarea ereditata da Origene, vescovo verso il 315, breve imprigionamento durante la persecuzione di Diocleziano e martirio di Panfilo (309), convocazione al concilio di Tiro, posto alla destra di Costantino e discorso di apertura a Nicea, credo presentato poi sottoscrizione all'homoousios « in senso non naturale », partito anti-niceno, deposizione di Eustazio (331) e campagna contro Atanasio (334-335), commissione delle cinquanta Bibbie, giudizio di Fozio sul suo stile, lettura della sua lettera a Costanza al II concilio di Nicea (787), confutata dalle sue lettere ad Alessandro e a Eufrazione per provare che Eusebio « was delivered up to a reprobate sense, and of one mind and opinion with those who followed the Arian superstition » — edizione degli atti : Labbe, Conc., VIII, 1143-1147 ; Mansi, Conc., XIII, 313-317 (il numero di atto/sessione non è precisato dalla Catholic Encyclopedia). URL : https://www.newadvent.org/cathen/05617b.htm
1 6 8 9 11 12 14 15 16 19 20 21 26 28 29 30 31 35 36 40Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica (Historia Ecclesiastica), 10 libri, verso 313-325 : primo racconto continuato della Chiesa dagli Apostoli a Costantino, metodo di citazione delle fonti, conservazione di autori perduti (Papia, Egesippo, Dionisio di Corinto, ecc.). Testo : https://www.newadvent.org/fathers/2501.htm
2 5 18« Eusebius », enciclopedia online : datazione (nascita verso 260-265, morte il 30 maggio 339), soprannome di « padre della storia della Chiesa », teologia subordinazionista di ispirazione origeniana (il Figlio distinto dal Padre « come un raggio dalla sua sorgente »), venerazione come santo in alcune Chiese orientali ma assenza di canonizzazione nella Chiesa latina e ritiro dal Martirologio romano sotto Gregorio XIII. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Eusebius
3 10 17 38 39San Girolamo, Apologia contro i libri di Rufino (Apologia adversus libros Rufini), libro I, cap. 8, verso 401 : Girolamo nomina Eusebio, vescovo di Cesarea di Palestina, « l'alfiere della fazione ariana » (testo verificato nel punto esatto : « who was in his day the standard-bearer of the Arian faction »), pur riconoscendo la sua erudizione e la sua difesa di Origene in sei libri (la formulazione latina esatta non è stata potuta riscontrare in sessione : nessun estratto latino è citato qui). Testo : https://www.newadvent.org/fathers/27101.htm — cap. 8 : https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Rufinus/Jerome%27s_Apology/Book_I/Chapter_8
4 37Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, I, 1 : Eusebio si presenta come il primo a intraprendere un tale progetto, « come dei viandanti su una strada deserta e non battuta ». Testo : https://www.newadvent.org/fathers/250101.htm
7Eusebio di Cesarea, I Martiri di Palestina (De martyribus Palaestinae) : racconto di testimone oculare della persecuzione di Diocleziano (303-311), conservato in una forma lunga (siriaca) e una forma breve integrata nella Storia ecclesiastica. Presentazione : https://www.newadvent.org/cathen/05617b.htm
13 27Eusebio di Cesarea, Preparazione evangelica (Praeparatio Evangelica), 15 libri : vasta apologetica che giustifica il rifiuto cristiano dei culti pagani a favore dell'eredità ebraica ; conserva numerosi frammenti di autori greci perduti. Presentazione : https://www.newadvent.org/cathen/05617b.htm
22Eusebio di Cesarea, Dimostrazione evangelica (Demonstratio Evangelica), 20 libri di cui la seconda metà è perduta : giustificazione della non osservanza della Legge mosaica, il Cristo che adempie le profezie. Presentazione : https://www.newadvent.org/cathen/05617b.htm
23Eusebio di Cesarea, Vita di Costantino (Vita Constantini), 4 libri, dopo il 337 : biografia-panegirico dell'imperatore, fonte maggiore e parziale, che conserva documenti e lettere imperiali ; giudicata « panegirico piuttosto che storia ». Testo : https://www.newadvent.org/fathers/2502.htm
24 25Eusebio di Cesarea, Lettera alla sua Chiesa di Cesarea (dopo Nicea, 325), riferita in particolare da Atanasio e Socrate : Eusebio spiega ai suoi fedeli perché ha sottoscritto il Credo ; « non abbiamo cavillato sulla parola “consustanziale”, avendo in vista la pace » ; interpretazione dell'homoousios nel senso che il Figlio non ha « alcuna somiglianza con le creature, ma è in tutto simile al solo Padre che l'ha generato ». Traduzione e testo : https://earlychurchtexts.com/public/eusebius_letter_to_his_church_about_nicaea.htm — vedi anche https://www.fourthcentury.com/urkunde-22/
32 33 34Vangelo secondo san Matteo, 5, 13 : « Voi siete il sale della terra. Ma se il sale diventa insipido, con che cosa lo si salerà? Non è più buono a nulla se non per essere gettato via e calpestato dagli uomini. »
41