Tradizionalismo filosofico

La scuola cattolica dell'Ottocento che volle salvare la fede sacrificando la ragione (Bonald, Lamennais) : il consenso universale eretto a criterio, Mirari Vos (1832), Singulari Nos (1834) e la chiusura dogmatica del Vaticano I (1870).

Ignispedia

Il tradizionalismo filosofico è il sistema che, nella Francia ferita dalla Rivoluzione, ha voluto salvare la fede a prezzo della ragione: poiché la ragione individuale dei filosofi dei Lumi aveva prodotto il 1789 e il Terrore, dicevano i suoi maestri, solo la tradizione universale del genere umano — in cui Dio avrebbe depositato fin dall'origine tutte le verità necessarie — avrebbe garantito la certezza[1]. Il visconte Louis de Bonald e l'abate Félicité de Lamennais le diedero la forma assoluta; Bautain, Bonnetty, Ventura, Ubaghs e la scuola di Lovanio ne proposero versioni attenuate[2].

La Chiesa, che all'inizio aveva visto in questi apologisti dei difensori, finì per riconoscervi un errore grave: far precedere la fede da nessun atto di ragione significa rendere la fede stessa irragionevole e incommunicabile. Gregorio XVI colpì le opere di Lamennais nel 1832 e poi nel 1834, Roma impose professioni di fede a Bautain (1835, 1840, 1844) e a Bonnetty (1855), e il concilio Vaticano I chiuse la questione definendo solennemente, il 24 aprile 1870, che Dio «può essere conosciuto con certezza con la luce naturale della ragione umana mediante le cose create» (DS 3004)[3].

Questo articolo racconta la storia della scuola: i suoi maestri, i suoi libri, le sue condanne e la sua fine. La dottrina dettagliata dei suoi eredi fideisti — le proposizioni imposte a Bautain e a Bonnetty, i capitoli II e IV del Dei Filius, l'avvertimento della Fides et Ratio — rientra nell'articolo Fideismo, al quale si rinvia il lettore invece di duplicare la materia[4]. Il liberalismo cattolico del secondo Lamennais rientra nell'articolo Liberalismo cattolico condannato; la crisi tradizionalista contemporanea intorno alla liturgia non ha con questo sistema che un nome in comune e rientra nell'articolo su la FSSPX.

Cos'è il tradizionalismo filosofico?

La parola e la cosa

Il termine «tradizionalismo» designa qui una filosofia della conoscenza, non un attaccamento alle tradizioni liturgiche o alle consuetudini antiche. La Catholic Encyclopedia lo definisce come «un sistema filosofico che fa della tradizione il criterio supremo e la regola della certezza»[5]. Tutto il sistema si riassume in tre affermazioni concatenate, che l'abate Sauvage riassume così: la ragione umana, lasciata a se stessa, è radicalmente incapace di conoscere con certezza alcuna verità — o quantomeno nessuna delle verità fondamentali dell'ordine metafisico, morale e religioso; il nostro primo atto di conoscenza deve dunque essere un atto di fede fondato sull'autorità della Rivelazione; e questa Rivelazione ci giunge per mezzo della società, la sua verità essendo garantita dalla tradizione, cioè dal consenso generale dell'umanità[6].

«Un sistema filosofico che fa della tradizione il criterio supremo e la regola della certezza.» — Abate George Sauvage, voce «Traditionalism», Catholic Encyclopedia, vol. 15, New York, Robert Appleton, 1912 (traduzione Ignispedia)[7]

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Concretamente, il tradizionalista dice al cattolico: tu sai che Dio esiste, che la tua anima è immortale, che il bene e il male esistono — non perché la tua ragione li abbia scoperti, ma perché l'umanità intera lo crede da sempre, e questa credenza universale risale a una Rivelazione primitiva fatta da Dio ai primi uomini[8]. La filosofia non dimostra nulla; raccoglie il deposito comune.

L'errore in una frase

Per capire la posta in gioco, l'immagine delle due ali, familiare ai lettori di Giovanni Paolo II, illumina tutto: la fede e la ragione sono le due ali di uno stesso uccello[9]. Il razionalismo dei Lumi voleva volare con la sola ala della ragione; il tradizionalismo, per reazione, vuole volare con la sola ala della fede ricevuta. In entrambi i casi, l'uccello si schianta: una fede che nessuna ragione precede né sostiene non può essere né giustificata davanti all'incredulo, né riconosciuta credibile prima di aderirvi[10]. Ecco perché la Chiesa colloca il tradizionalismo, nei suoi principi fondamentali, sotto la stessa condanna del fideismo: «il tradizionalismo, nei suoi principi fondamentali, è una sorta di fideismo»[11].

Ciò che il tradizionalismo non è

Tre confusioni devono essere scartate fin dall'inizio, perché la parola è oggi insidiosa[12] :

  • Il tradizionalismo filosofico non è il tradizionalismo liturgico. Difendere la messa tradizionale o criticare le riforme postconciliari — posizioni della Fraternità San Pio X e degli ambienti cosiddetti «tradizionalisti» — non ha nulla a che vedere con la tesi del XIX secolo sull'impotenza della ragione. Un cattolico può amare la liturgia antica pur sostenendo, con Vaticano I, che la ragione prova l'esistenza di Dio; e un modernista liturgico potrebbe benissimo essere tradizionalista in filosofia senza saperlo[13].
  • Il tradizionalismo non è il rispetto cattolico della Tradizione. La Chiesa considera la Tradizione — insieme alla Scrittura — una fonte della Rivelazione, e venera il consenso dei Padri come un testimone prezioso[14]. Ma non ne ha mai fatto il criterio supremo di ogni certezza, e tantomeno a prezzo della ragione naturale: Vaticano I definisce i due ordini di conoscenza, distinti e armoniosi, senza sacrificarne uno all'altro[15].
  • Il tradizionalismo non è l'ultramontanismo. Bonald, Maistre e il primo Lamennais furono ardenti difensori del papa contro i gallicani — e fu anzi per questo che Roma li lesse dapprima con simpatia[16]. Ma difendere l'autorità del papa non implica dichiarare la ragione impotente: si può essere ultramontani in ecclesiologia e tomisti in filosofia, come lo furono la maggior parte dei grandi papi del secolo[17]. Si vedano gli articoli Gallicanesimo dottrinale e Il gallicanesimo (XV-XIX secolo).

Da dove viene il tradizionalismo: la Francia dopo la Rivoluzione

Il trauma dell'Illuminismo

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Per comprendere il tradizionalismo occorre collocarlo, come invita l'abate Sauvage, «nel suo quadro storico»: esso appare «chiaramente come una reazione e una protesta contro il razionalismo dei filosofi del XVIII secolo e l'individualismo anarchico della Rivoluzione francese»[18]. Voltaire e gli enciclopedisti avevano fatto della ragione individuale il tribunale supremo dinanzi al quale comparivano la Chiesa, la monarchia e la tradizione stessa; la Rivoluzione ne aveva applicato il programma — Costituzione civile del clero, decristianizzazione, Terrore[19]. Agli occhi dei cattolici della Restaurazione, il bilancio appariva schiacciante: un mezzo secolo di ragione emancipata aveva prodotto la ghigliottina e il culto dell'Essere supremo[20]. La tentazione era allora immensa: se la ragione abbandonata a se stessa genera simili mostri, è perché essa è radicalmente viziata, e bisogna cercare la certezza altrove — nell'autorità, nella società, nella tradizione[21]. Il tradizionalismo è questa tentazione divenuta sistema.

Joseph de Maistre: la Contro-Rivoluzione in filosofia

François Le Villain, litografia da Pierre Bouillon, prima del 1821. Wikimedia Commons, dominio pubblico.

Joseph de Maistre (1753-1821), savoiardo divenuto suddito sardo, ambasciatore a San Pietroburgo dal 1803 al 1817, è il padre spirituale di tutta la Contro-Rivoluzione cattolica[22]. Le sue Considerazioni sulla Francia (1797) vedono nella Rivoluzione un evento «satanico» e provvidenziale al tempo stesso: Dio castiga con essa una cristianità infedele[23]. Il suo saggio Del Papa (Lione, 1819) fa del sommo pontefice la chiave di volta di ogni ordine europeo — tesi ultramontana che entusiasmò Roma e preparò gli animi al Vaticano I[24]. Le sue Serate di San Pietroburgo (postume, 1821) mescolano dialoghi filosofici e meditazioni sul sacrificio, sul linguaggio e sulla guerra[25].

Maistre non è egli stesso tradizionalista in senso tecnico: non nega che la ragione dimostri l'esistenza di Dio[26]. Ma fornisce alla scuola tre armi decisive: l'odio per il razionalismo individualista, la teologia dell'autorità — «ogni autorità viene da Dio» — e il gusto del paradosso schiacciante, che insegna a una generazione a disprezzare i «piccoli ragionamenti» dei filosofi[27]. Bonald e Lamennais leggeranno Maistre come si legge un profeta.

Louis de Bonald: la società prima dell'individuo

Louis Hersent, ritratto di Louis de Bonald, 1823. Wikimedia Commons, dominio pubblico.

Il visconte Louis de Bonald (1754-1840), emigrato durante la Rivoluzione, pari di Francia sotto la Restaurazione, dà al tradizionalismo la sua forma filosofica assoluta[28]. Tre opere scandiscono il suo sistema: la Teoria del potere politico e religioso (1796, pubblicata a Costanza durante l'emigrazione), la Legislazione primitiva (1802) e le Ricerche filosofiche (1818)[29]. La sua tesi maestra rovescia l'ordine dell'Illuminismo: l'uomo non è prima di tutto un individuo che pensa e poi si associa; egli è essenzialmente un essere sociale, ed è attraverso la società che diventa intelligente[30].

L'argomento decisivo riguarda il linguaggio. L'uomo, dice Bonald, ha bisogno di segni e di parole per pensare come per parlare — «l'uomo pensa la propria espressione verbale prima di esprimere verbalmente il proprio pensiero»; ora, l'uomo non ha potuto inventare da sé il linguaggio, poiché gli occorreva già pensare per inventarlo. Dunque il linguaggio, con i pensieri fondamentali che esprime, è stato dato all'uomo da Dio suo Creatore — e con esso tutte le verità necessarie alla vita intellettuale, morale e religiosa[31]. Queste verità devono essere anzitutto accettate per fede; si comunicano mediante la società e l'educazione, e si garantiscono per mezzo della tradizione, «ragione universale del genere umano»[32]. Fuori da essa, conclude Bonald, non restano «che le opinioni umane, la contraddizione e l'incertezza»[33].

«L'uomo pensa la propria espressione verbale prima di esprimere verbalmente il proprio pensiero.» — Louis de Bonald, citato dall'abate Sauvage sulla base della Legislazione primitiva (I, ii) (traduzione Ignispedia dall'inglese della Catholic Encyclopedia)[34]

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Il ragionamento seduce per la sua forza apparente, e la Chiesa non gli rimprovererà mai ciò che contiene di vero — il ruolo immenso della società, dell'educazione e del linguaggio nella formazione dello spirito[35]. Ma il salto logico è enorme: anche ammettendo che Dio abbia dato ai primi uomini gli elementi primitivi del linguaggio, non ne segue affatto che il nostro primo atto di conoscenza debba essere un atto di fede; esso dovrebbe essere al contrario un atto di ragione che riconosce, per riflessione naturale, la credibilità delle verità rivelate[36]. Bonald confonde l'ordine in cui il bambino riceve le verità — mediante l'insegnamento, questo è incontestabile — con l'ordine in cui lo spirito le fonda[37].

Lamennais : il genio e la caduta

L'Essai sur l'indifférence : il consenso universale eretto a criterio

Hugues-Félicité Robert de Lamennais (1782-1854) è il genio del tradizionalismo e la sua vittima più illustre[38]. Sacerdote bretone ordinato nel 1816 quasi suo malgrado, temuto polemista, pubblica dal 1817 al 1823 i quattro volumi dell'Essai sur l'indifférence en matière de religion — il libro che fa di lui, a quarant'anni, l'uomo più letto della Francia cattolica[39]. La stessa Roma inizialmente saluta l'opera: Leone XII avrebbe pensato di fare di Lamennais un cardinale[40].

Il sistema dell'Essai è, secondo l'abbé Sauvage, «quasi identico» a quello di Bonald[41]. Lamennais parte da un inventario degli strumenti della conoscenza — i sensi, il sentimento, la ragione — e li dichiara fallibili[42]. La regola della certezza non può dunque che essere esterna all'uomo: essa consiste nel controllare i sensi, i sentimenti e i ragionamenti dell'individuo con la testimonianza dei sensi, dei sentimenti e della ragione di tutti gli altri uomini — il loro accordo universale è la regola di certezza[43]. Per sfuggire allo scetticismo, bisogna dunque cominciare con un atto di fede anteriore a ogni riflessione, poiché ogni riflessione presuppone già la conoscenza di qualche verità; e questo atto di fede trova il suo criterio nel consenso comune, la «ragione generale»[44]. Conclusione di Lamennais, citata dalla Catholic Encyclopedia sulla base della Défense de l'Essai (capitolo XI): tale è «la legge della natura umana», fuori della quale «non vi è né certezza, né linguaggio, né società, né vita»[45].

«Tale è la legge della natura umana, fuori della quale non vi è né certezza, né linguaggio, né società, né vita.» — Félicité de Lamennais, Défense de l'Essai sur l'indifférence, ch. XI, citato dall'abbé Sauvage (traduzione Ignispedia)[46]

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

L'obiezione logica, che Sauvage formula senza giri di parole, si riduce a due domande: come potrebbe il consenso universale — che non è altro che la raccolta dei giudizi individuali — dare la certezza, se ogni giudizio individuale non è che opinione e ogni ragione individuale è dichiarata fallibile? E come constatare nella pratica un tale accordo in tutto il genere umano, fosse anche una universalità soltanto morale?[47]. Soprattutto: per aderire fermamente all'insegnamento del consenso universale, bisogna aver prima riconosciuto la legittimità dei suoi titoli al nostro assenso — il che significa che la ragione deve infine precedere la fede, altrimenti la nostra adesione non sarebbe ragionevole[48].

L'Avenir e il viaggio a Roma: 1830-1832

L'Avenir, n. 100, 24 gennaio 1831. Archives, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Dopo la rivoluzione di Luglio del 1830, Lamennais cambia battaglia: con Lacordaire e Montalembert fonda il giornale L'Avenir (ottobre 1830) e l'Agence générale pour la défense de la liberté religieuse, reclamando la libertà di coscienza, la libertà di stampa, la separazione tra Chiesa e Stato e l'assoluta indipendenza della Chiesa di fronte ai troni[49]. I vescovi francesi si allarmano; il giornale è sospeso nel novembre 1831, e i tre pellegrini partono per Roma a cercare l'approvazione del papa[50]. Gregorio XVI li accoglie con benevolenza ma non si pronuncia; il 15 agosto 1832, l'enciclica Mirari Vos condanna, senza nominare nessuno, le tesi del giornale: la libertà di coscienza eretta a diritto, la libertà di stampa senza freni, la separazione tra Chiesa e Stato[51]. Lamennais sospende L'Avenir e dapprima fa atto di sottomissione[52].

Il tradizionalismo filosofico non è l'oggetto diretto della Mirari Vos — a essere preso di mira è il liberalismo cattolico nascente, e la sua storia rientra nell'articolo Liberalismo cattolico condannato[53]. Ma la ferita è fatta: Lamennais, che attendeva da Roma l'incoronazione del suo pensiero, non vi trova che un rifiuto; il filosofo del consenso universale non perdonerà al papa di non acconsentire[54].

Paroles d'un croyant e la rottura: 1834

Nella primavera del 1834 appare, senza nome d'autore, il piccolo libro che farà il giro dell'Europa: le Paroles d'un croyant (aprile 1834) — centoni biblici dove, secondo la Catholic Encyclopedia, «risuona un violento grido di rabbia contro l'ordine sociale stabilito», denunciando «la cospirazione dei re e dei sacerdoti contro il popolo»[55]. Lamennais vi ha versato tutta la sua amarezza: il sacerdote del consenso universale vi diventa profeta della democrazia, e l'apologista dell'autorità vi diventa accusatore del papa[56].

La risposta di Roma è fulminea. Il 25 giugno 1834, l'enciclica Singulari Nos condanna il libro, «piccolo nelle dimensioni, immenso nella sua perversità» — la formula, rimasta celebre, è dello stesso Gregorio XVI[57]. Il papa vi vede un'opera che mina l'ordine civile tutto intero, sollevando i popoli contro i principi in nome del Vangelo[58]. Lamennais rifiuta di sottomettersi: rinuncia alle sue funzioni ecclesiastiche già nel 1833 e consuma pubblicamente la rottura[59]. I suoi amici tentano di trattenerlo — Lacordaire lo supplica invano di non pubblicare le Paroles, Montalembert lo scongiura invano di sottomettersi alla Singulari Nos[60]. Invano.

«Piccolo nelle dimensioni, immenso nella sua perversità.» — Gregorio XVI, enciclica Singulari Nos, 25 giugno 1834, sulle Paroles d'un croyant (traduzione Ignispedia)[61]

Gli anni dell'esilio interiore: 1834-1854

Ciò che segue è la lenta deriva di un genio senza ormeggi. Nelle Affaires de Rome (1836-1837), Lamennais tenta di giustificarsi; l'opera è posta all'Indice il 14 febbraio 1837[62]. La sua Esquisse d'une philosophie (1840-1846) sistematizza il suo pensiero tardivo, sempre più panteista e umanitario[63]. Muore a Parigi il 27 febbraio 1854 e, secondo il suo desiderio, è sepolto in una fossa comune del Père-Lachaise, senza riti funebri, compianto soltanto dai suoi ammiratori politici e letterari[64]. Il filosofo che aveva voluto fondare ogni certezza sul consenso di tutti muore solo contro tutti — fino a contro la Chiesa che aveva voluto difendere.

I discepoli che si sottomettono

Non tutto di Lamennais va perduto. Parecchi dei suoi discepoli, formati alla sua scuola, scelgono Roma contro il maestro — ed è per loro che la parte migliore del movimento sopravvive[65]:

DiscepoloDestinoRuolo dopo la rottura
Philippe Gerbet (1798-1864)Si sottomette, vescovo di Perpignano (1854)Teologo della tradizione, senza l'errore del maestro
Salinis (1798-1861)Si sottomette, arcivescovo di AuchCon Gerbet, fondatore de L'Université catholique (1836)
Rohrbacher (1789-1856)Si sottometteLa sua Histoire universelle de l'Église catholique (1842-1849) resta un monumento
Lacordaire (1802-1861)Si sottomette, restaura l'Ordine domenicano in Francia (1843)Il più grande predicatore del secolo, fedele a Roma
Montalembert (1810-1870)Si sottomette l'8 dicembre 1834Capo dei cattolici liberali, corrispondenza interrotta nel 1836

Il caso di Montalembert è il più straziante: era stato invano che aveva supplicato Lamennais di non pubblicare le Paroles; dopo la sua sottomissione alla Singulari Nos, la sua corrispondenza con il maestro «cessò definitivamente nel 1836»[66]. La lezione vale per tutto il dossier: la Chiesa non condanna mai le persone senza lasciare loro la porta aperta — e coloro che varcano questa porta, come Gerbet, Lacordaire o Montalembert, diventano i suoi servitori più belli[67].

Il tradizionalismo mitigato: Bautain, Bonnetty, Ventura, Lovanio

L'ordine di acquisizione e l'ordine di dimostrazione

Dopo la caduta di Lamennais, il tradizionalismo non muore: si fa modesto. I tradizionalisti mitigati propongono una distinzione che sembra di buon senso: bisogna separare l'ordine di acquisizione (ordo acquisitionis) dall'ordine di dimostrazione (ordo demonstrationis)[68]. La conoscenza delle verità metafisiche, essi dicono, è assolutamente necessaria all'uomo per agire ragionevolmente; il fanciullo deve dunque acquisirle mediante l'insegnamento — mediante la tradizione, la cui fonte non può essere che una Rivelazione primitiva — prima di poter usare della propria ragione. In questo ordine di acquisizione, la fede precede dunque la scienza[69]. Ma una volta che queste verità sono state ricevute per fede, la ragione può, per riflessione, dimostrare il carattere ragionevole di questo atto di fede: nell'ordine della dimostrazione, è dunque la scienza a precedere la fede[70].

La distinzione sembra salvare l'essenziale: il fanciullo riceve tutto dai suoi genitori e dalla Chiesa — chi lo negherebbe? — e la ragione conserverebbe un ruolo[71]. Ma l'abate Sauvage trancha: il tradizionalismo mitigato «è sostanzialmente identico» a quello puro, e ricade sotto la medesima critica, «poiché le verità religiose e morali vi sono dichiarate date all'uomo direttamente dalla Rivelazione e da lui accettate anteriormente ad ogni atto della sua ragione»[72]. La distinzione dei due ordini non ha peraltro «alcun fondamento reale»: dimostrare una verità già conosciuta significa semplicemente riprodurre, sotto la guida di questa conoscenza, l'operazione compiuta al momento della sua prima scoperta — «le facoltà e il procedimento impiegati nelle due operazioni sono essenzialmente gli stessi»[73]. I due sistemi riposano dunque sul medesimo errore fondamentale: in ultima analisi, la fede vi precede la ragione[74].

«Il tradizionalismo mitigato, malgrado le sue differenze apparenti, è sostanzialmente identico al tradizionalismo puro.» — Abate George Sauvage, articolo «Traditionalism», Catholic Encyclopedia, 1912 (traduzione Ignispedia)[75]

Bautain e Bonnetty: il dossier in sintesi, il dettaglio altrove

Louis Bautain (1796-1867), professore di filosofia a Strasburgo divenuto sacerdote nel 1828, e Augustin Bonnetty (1798-1879), fondatore degli Annales de philosophie chrétienne (1830), sono i due nomi francesi del tradizionalismo mitigato — e i due condannati della generazione seguente[76]. Il loro sistema parte da una constatazione giusta — la ragione ferita spesso si smarrisce — per trarne una conclusione falsa: le verità fondamentali (Dio, l'anima, la morale) sarebbero inaccessibili alla ragione abbandonata a se stessa[77]. Roma procede per tappe: sei proposizioni imposte a Bautain il 18 novembre 1835, sei nuove l'8 settembre 1840 (DS 2751-2756), promessa del 26 aprile 1844 (DS 2765-2769); quattro proposizioni imposte a Bonnetty l'11 giugno 1855 (DS 2811-2814)[78]. I due uomini firmano e muoiono riconciliati[79].

Non si approfondisce qui questo dossier: è trattato in dettaglio, citazioni e tabelle a supporto, nell'articolo Fideismo — al quale il presente articolo serve da matrice storica[80]. Si tenga solo la formula romana che chiude le due vicende: l'esistenza di Dio, la spiritualità dell'anima e la libertà dell'uomo possono essere provate con certezza dalla ragione — questa è la sostanza delle proposizioni del 1840 come di quelle del 1855[81].

Ventura e la scuola di Lovanio: l'Europa del tradizionalismo

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Il tradizionalismo non è solo una faccenda francese. In Italia, il teatino Gioacchino Ventura di Raulica (1792-1861) — predicatore celebre, filosofo, per un tempo nunzio ufficioso — difende nelle sue opere, in particolare nella sua Philosophie chrétienne, una forma addolcita del sistema: pur esaltando la tradizione, vuole conservare alla ragione un posto che i puri le negavano[82]. In Belgio, Casimir Ubaghs (1800-1875), professore all'università di Lovanio, insegna un tradizionalismo mitigato che segna in modo duraturo la scuola: le sue opere, esaminate a Roma, si rivelano contenere opinioni «che non potevano essere insegnate senza pericolo», e la vicenda si conclude con la correzione dell'insegnamento lovaniense[83]. La Catholic Encyclopedia annovera espressamente Ventura, Ubaghs e «la scuola di Lovanio» tra i fautori del sistema mitigato[84].

Ciò che la Chiesa ha deciso: da Mirari Vos a Dei Filius

Due encicliche per un solo uomo

Il dossier romano del tradizionalismo comincia paradossalmente con un dossier politico. Mirari Vos (15 agosto 1832) non condanna alcuna tesi sulla ragione e la fede: condanna l'indifferentismo, la libertà di coscienza elevata a diritto assoluto e la congiura contro i troni legittimi[85]. Singulari Nos (25 giugno 1834) condanna un libro preciso, le Parole di un credente, per la sua rivolta contro l'ordine civile ed ecclesiastico[86]. Né l'una né l'altra definiscono la dottrina della fede e della ragione — ed è per questo che il tradizionalismo filosofico in quanto tale attendrà ancora trentasei anni la sua confutazione dogmatica[87]. Ma le due encicliche già fanno il discernimento delle persone: separano il gregge sottomesso — Gerbet, Lacordaire, Montalembert — dal pastore sviato che si rifiuta di entrare[88].

Vaticano I: Dio conoscibile per mezzo della ragione

Il 24 aprile 1870, il concilio Vaticano I promulga la costituzione dogmatica Dei Filius sulla fede cattolica — il primo testo di un concilio ecumenico dedicato organicamente ai rapporti tra la fede e la ragione[89]. Il suo capitolo II definisce che Dio, principio e fine di tutte le cose, può essere conosciuto con certezza mediante la luce naturale della ragione umana attraverso le cose create (DS 3004)[90]. Il suo capitolo IV (DS 3015) stabilisce il duplice ordine di conoscenza — distinto nel suo principio, la ragione e la fede, ma rivolto alla stessa verità, che non può contraddirsi poiché Dio è l'autore dell'una e dell'altra[91]. E il canone 2 sulla Rivelazione (DS 3026) colpisce di anatema chiunque neghi che Dio possa essere conosciuto per mezzo della ragione naturale[92].

« Non soltanto la fede e la ragione non possono mai essere in disaccordo, ma si prestano mutuo aiuto: la retta ragione dimostra i fondamenti della fede e, illuminata dalla sua luce, coltiva la conoscenza delle cose divine. » — Concilio Vaticano I, Dei Filius, cap. IV (traduzione Ignispedia)[93]

Questa è la condanna dogmatica e definitiva del principio tradizionalista: se Dio può essere conosciuto con certezza per mezzo della ragione lasciata alle sue sole forze, allora è falso che il nostro primo atto di conoscenza debba essere un atto di fede, e falso che la tradizione sia il criterio supremo di ogni certezza[94]. Il dettaglio dell'edificio — capitoli, canoni, quadro completo, conferma da parte del Vaticano II e di Fides et Ratio — è esposto nell'articolo Fideismo; qui se ne ricava soltanto la sentenza che chiude il dossier storico[95].

Il quadro degli atti romani

DataAttoPortata
15 agosto 1832Gregorio XVI, Mirari VosCondanna delle tesi de L'Avenir (oggetto politico, non filosofico)
25 giugno 1834Gregorio XVI, Singulari NosCondanna delle Parole di un credente
18 novembre 1835Sei prime proposizioni a BautainPrimo avvertimento romano
8 settembre 1840Sei proposizioni a Bautain (DS 2751-2756)Condanna del fideismo bautainiano
26 aprile 1844Promessa imposta a Bautain (DS 2765-2769)Rinuncia a insegnare l'impotenza della ragione
11 giugno 1855Quattro proposizioni a Bonnetty (DS 2811-2814)Condanna del fideismo bonnettiano
24 aprile 1870Vaticano I, Dei Filius (DS 3004, 3015, 3026)Definizione dogmatica: Dio conoscibile per mezzo della ragione
Infografica originale di Ignispedia creata con IA
  1. 1796-1823
    Le fondamenta
    Bonald, Maistre, Lamennais

    Teoria del potere (1796), Del papa (1819), Saggio sull'indifferenza (1817-1823): la scuola si costituisce attorno alla Contro-Rivoluzione e al criterio del consenso universale.

  2. 1830-1834
    L'Avenir e la rottura
    dalla speranza alla condanna

    Fondazione de L'Avenir (ottobre 1830), viaggio a Roma (1831-1832), Mirari Vos (15 agosto 1832), Parole di un credente (aprile 1834), Singulari Nos (25 giugno 1834).

  3. 1835-1855
    Il tradizionalismo mitigato corretto
    Bautain, Bonnetty, Lovanio

    Proposizioni a Bautain (1835, 1840, 1844), a Bonnetty (1855), esame delle tesi di Lovanio: Roma corregge senza sosta le forme attenuate del sistema.

  4. 1870
    La chiusura dogmatica
    Vaticano I, Dei Filius

    Il 24 aprile 1870, il concilio definisce che Dio può essere conosciuto con certezza per mezzo della ragione (DS 3004) e colpisce di anatema la negazione (DS 3026).

Perché la Chiesa ha condannato: la critica cattolica

L'autorità non può fare a meno della ragione

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Il primo argomento, che l'abate Sauvage riprende da san Tommaso (I-II, q. 2, a. 1), è di pura logica: l'autorità, in qualunque modo si presenti, non può essere da sola il criterio supremo della certezza — perché per essere regola di certezza occorre prima che sia conosciuta come valida, competente e legittima, e spetta alla ragione averlo stabilito prima che essa abbia diritto al nostro assenso[96]. In altri termini: credere alla tradizione sulla parola presuppone già un atto di ragione che ha giudicato la tradizione credibile. Il tradizionalista che rifiuta alla ragione questo primo atto sega il ramo su cui poggia la propria fede[97].

Il consenso universale non fonda nulla da solo

Il secondo argomento mira al criterio lamennaisiano: il consenso universale non è che la raccolta dei giudizi individuali — come potrebbe dare la certezza, se ogni giudizio non è che opinione?[98]. Si aggiungono due difficoltà pratiche che Sauvage non risparmia: come constatare in pratica un accordo di tutto il genere umano, anche esigendo soltanto un'universalità morale? E quale sarebbe, in questo sistema, il criterio del vero per le materie alle quali lo spirito umano non si interessa granché, o per i problemi scientifici di cui è generalmente incompetente?[99]. Il criterio crolla non appena si esce dalle grandi verità che interessano tutti — precisamente lì dove una regola di certezza sarebbe più necessaria[100].

Ciò che il tradizionalismo aveva visto giusto

La condanna non è un rifiuto totale — ed è ciò che fa la grandezza del giudizio cattolico: esso distingue l'errore dal granello di verità che l'errore avvolgeva[101]. L'abate Sauvage rileva tre acquisizioni che la Chiesa conserva del tradizionalismo: contro l'individualismo e il razionalismo, esso ha insistito a buon diritto sul carattere sociale dell'uomo; ha ricordato che l'autorità e l'educazione svolgono un grande ruolo nello sviluppo intellettuale, morale e religioso; e ha restituito allo spirito umano il rispetto della tradizione, dell'esperienza e dell'insegnamento che essa contiene, condizione di un vero e solido progresso[102]. Il consenso universale può perfino essere, «in determinate condizioni, un criterio di verità»: suggerisce la scoperta del vero o conferma il vero già scoperto — ma non può mai esserne il criterio supremo[103].

« A meno di ammettere che la nostra ragione è da sé capace di conoscere con certezza alcune verità fondamentali, finiamo logicamente nello scetticismo — la rovina tanto della conoscenza umana quanto della fede.» — Abate George Sauvage, articolo «Traditionalism», Catholic Encyclopedia, 1912 (traduzione Ignispedia)[104]

La vera dottrina, insegna la stessa pagina, è quella della Chiesa confermata dalla psicologia e dalla storia: l'uomo è fisicamente e praticamente capace di conoscere con certezza alcune verità fondamentali dell'ordine naturale, morale e religioso — ma, nelle condizioni della vita presente, rimane moralmente e praticamente incapace di conoscere a sufficienza tutte le verità dell'ordine morale e religioso senza l'aiuto della Rivelazione divina (cf. concilio Vaticano, sess. III, cap. II)[105]. Tutto è detto: la ragione può, ma non basta — e per questo occorrono insieme la ragione e la Rivelazione[106].

Il tradizionalismo esiste ancora?

Un sistema morto, una tentazione viva

Come sistema professato, il tradizionalismo filosofico è scomparso con il XIX secolo: dopo Dei Filius, nessuna scuola cattolica sostiene più che la ragione non prova nulla[107]. Ma la tentazione rimane, sotto due volti che Giovanni Paolo II denuncerà nel 1998 nella Fides et Ratio: il fideismo che disprezza la ragione in nome della fede, e il razionalismo che disprezza la fede in nome della ragione[108]. Ogni generazione di cattolici feriti dagli errori del tempo è tentata di gettare una delle due ali per salvare l'altra[109]. La storia del tradizionalismo è allora un vaccino: mostra dove conduce la reazione estrema — «la reazione fu estrema, e approdò all'errore opposto», nota sobriamente l'abate Sauvage[110].

Da non confondere con le crisi posteriori

Infografica originale di Ignispedia creata con IA

Due falsi prolungamenti vanno segnalati per evitare anacronismi[111]. Da un lato, il modernismo condannato da Pascendi (1907) è l'errore inverso: non più la fede senza la ragione, ma il sentimento religioso senza la ragione dogmatica — la sua storia rientra nell'articolo Modernismo[112]. Dall'altro lato, la cosiddetta crisi «tradizionalista» contemporanea riguarda la liturgia e l'obbedienza disciplinare, non la teoria della conoscenza: confondere i due sensi della parola significherebbe compiere esattamente l'equivoco che la prima sezione di questo articolo ha dissipato[113]. Il tradizionalismo filosofico appartiene alla storia delle eresie moderne sulla fede e la ragione, accanto al fideismo di cui fu la matrice[114].

Per approfondire

Il lettore che vuole approfondire inizierà dalla fonte più chiara: l'articolo « Traditionalism » dell'abate Sauvage nella Catholic Encyclopedia (1912), breve, strutturato e di una logica implacabile[115]. Leggerà poi i testi stessi: le encliche Mirari Vos (1832) e Singulari Nos (1834) di Gregorio XVI, quindi la costituzione Dei Filius del Vaticano I (1870), tutte accessibili su vatican.va[116]. Per la dottrina dettagliata degli eredi — Bautain, Bonnetty, i capitoli di Dei Filius — si veda l'articolo Fideismo ; per il secondo Lamennais e il cattolicesimo liberale, si veda Cattolicesimo liberale condannato ; per l'errore inverso del secolo successivo, si veda Modernismo ; per il contesto gallicano contro cui i primi tradizionalisti si battevano, si veda Gallicanesimo dottrinale e Il gallicanesimo (XV-XIX secolo) ; per l'alleato giansenista di alcune tesi sull'impotenza della natura, si veda Giansenismo[117].

Note e riferimenti

  1. Abbé George Sauvage, art. « Traditionalism », Catholic Encyclopedia, vol. 15, New York, Robert Appleton, 1912 (newadvent.org/cathen/15013a.htm), § Exposition : « a philosophical system which makes tradition the supreme criterion and rule of certitude ».

    1
  2. Sauvage, ibid. : sistema sostenuto « chiefly, in its absolute form, by the Vicomte de Bonald and F. de Lamennais », e « with some mitigation, by Bautain, Bonnetty, Ventura, Ubaghs, and the school of Louvain ».

    2
  3. Concilio Vaticano I, costituzione dogmatica Dei Filius, 24 aprile 1870, cap. II (DS 3004) : « Deum, rerum omnium principium et finem, naturali humanae rationis lumine e rebus creatis certo cognosci posse ».

    3
  4. Si veda l'articolo Fideismo per le proposizioni del 1835-1855, i capitoli II e IV di Dei Filius e Fides et Ratio (1998).

    4
  5. Sauvage, ibid., § Exposition, prima frase della definizione.

    5
  6. Sauvage, ibid., § Exposition : « human reason is of itself radically unable to know with certainty any truth or, at least, the fundamental truths of the metaphysical, moral, and religious order. Hence our first act of knowledge must be an act of faith, based on the authority of revelation. This revelation is transmitted to us through society, and its truth is guaranteed by tradition or the general consent of mankind ».

    6
  7. Sauvage, ibid. : « A philosophical system which makes tradition the supreme criterion and rule of certitude ».

    7
  8. Sauvage, ibid. : le verità fondamentali « absolutely necessary to the intellectual, moral, and religious life of man, must be first accepted by faith » e sono « communicated through society and education, and warranted by tradition ».

    8
  9. Giovanni Paolo II, enciclica Fides et Ratio, 14 settembre 1998, introduzione : « La fede e la ragione sono come le due ali che permettono allo spirito umano di elevarsi verso la contemplazione della verità ».

    9
  10. Sauvage, ibid., § Criticism : senza la capacità della ragione di conoscere alcune verità fondamentali, « we logically end in scepticism — the ruin of both human knowledge and faith ».

    10
  11. Sauvage, ibid., § Criticism : « Since Traditionalism, in its fundamental principles, is a kind of Fideism, it falls under the condemnation pronounced by the Church […] against Fideism ».

    11
  12. La polisemia del termine « tradizionalismo » (filosofico, liturgico, politico) impone questa chiarificazione preliminare ; si veda anche l'art. « Traditionalism (19th-century Catholicism) » (Wikipedia) che distingue il tradizionalismo filosofico dal tradizionalismo liturgico contemporaneo.

    12
  13. Il tradizionalismo liturgico difende l'antica liturgia e contesta decisioni disciplinari ; non professa alcuna tesi sull'impotenza della ragione. Si veda l'articolo su la FSSPX.

    13
  14. Concilio Vaticano II, costituzione Dei Verbum, § 9 : la Scrittura e la Tradizione, « come uno specchio », formano « un solo deposito sacro della Parola di Dio » ; CEC 80-83.

    14
  15. Dei Filius, cap. IV (DS 3015) : doppio ordine di conoscenza, fede e ragione « che non possono mai essere in disaccordo ».

    15
  16. Maistre (Du pape, 1819) e il primo Lamennais furono accolti a Roma come difensori ; Leone XII pensò al cardinalato per Lamennais.

    16
  17. L'ultramontanismo ecclesiologico (primazia giurisdizionale del papa, definita nel 1870 nella Pastor aeternus) non implica alcuna tesi sui limiti della ragione.

    17
  18. Sauvage, ibid., § sul tradizionalismo mitigato, apertura storica : « When replaced in its historical surroundings, Traditionalism clearly appears as a reaction and a protest against the rationalism of the philosophers of the eighteenth century and the anarchic individualism of the French Revolution ».

    18
  19. Sul programma dell'Illuminismo : Costituzione civile del clero (12 luglio 1790), culto della Ragione (1793), scristianizzazione dell'anno II.

    19
  20. Bilancio dei cattolici della Restaurazione : il Terrore (1793-1794), le annegazioni di Nantes, le colonne infernali — letti come il frutto della ragione emancipata.

    20
  21. Meccanismo descritto da Sauvage : il sistema « pointed out and emphasized the weakness and insufficiency of human reason » — constatazione giusta — ma « landed in the opposite error ».

    21
  22. Joseph de Maistre (Chambéry, 1753 – Torino, 1821), ambasciatore del re di Sardegna a San Pietroburgo (1803-1817).

    22
  23. J. de Maistre, Considérations sur la France (1797) : la Rivoluzione vi è letta come un castigo provvidenziale.

    23
  24. J. de Maistre, Du pape (Lione, 1819) : infallibilità e sovranità pontificia, chiave dell'ordine europeo.

    24
  25. J. de Maistre, Les Soirées de Saint-Pétersbourg (postume, 1821) : dialoghi sulla guerra, il sacrificio, il linguaggio.

    25
  26. Maistre non figura nell'elenco dei tradizionalisti di Sauvage ; è il precursore contro-rivoluzionario, non il sistematico dell'impotenza della ragione.

    26
  27. Triplice apporto : critica dell'individualismo razionalista, teologia dell'autorità, retorica del disprezzo dei « piccoli ragionamenti ».

    27
  28. Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald (Millau, 1754 – Parigi, 1840), emigrato (1791-1800), pari di Francia (1823), accademico (1816).

    28
  29. Théorie du pouvoir politique et religieux (Costanza, 1796) ; Essai analytique (1800) ; Du divorce (1801) ; Législation primitive (1802) ; Recherches philosophiques (1818).

    29
  30. Sauvage, ibid. : « According to de Bonald, man is essentially a social being. His development comes through society; and the continuity and progress of society have their principle in tradition ».

    30
  31. Sauvage, ibid. : « man needs signs or words in order to think as well as in order to speak » ; « man thinks his verbal expression before he verbally expresses his thought » ; « originally language, in its fundamental elements together with the thoughts which it expresses, was given him by God His Creator » (cf. Législation primitive, I, ii).

    31
  32. Sauvage, ibid. : « These fundamental truths, absolutely necessary to the intellectual, moral, and religious life of man, must be first accepted by faith. They are communicated through society and education, and warranted by tradition or universal reason of mankind ».

    32
  33. Sauvage, ibid. : « There is no other basis for certitude and there remains nothing, besides tradition, but human opinions, contradiction, and uncertainty » (cf. Recherches philosophiques, I, ix).

    33
  34. Sauvage, ibid. : « man thinks his verbal expression before he verbally expresses his thought ».

    34
  35. Parte di verità riconosciuta da Sauvage : il sistema « rightly insisted upon the social character of man, and rightly maintained that authority and education play a large part in the intellectual, moral, and religious development of man ».

    35
  36. Sauvage, ibid., § Criticism : « even admitting with de Bonald that the primitive elements of thought and language were originally given directly by God to man, we are not forced to conclude logically with him that our first act is an act of faith. Our first act should rather be an act of reason, acknowledging, by natural reflection, the credibility of the truths revealed by God ».

    36
  37. Confusione tra l'ordine psicologico di acquisizione (il bambino riceve tutto per insegnamento) e l'ordine logico di fondazione (lo spirito fonda per mezzo della ragione) — cf. Sauvage sui due ordini.

    37
  38. Hugues-Félicité Robert de La Mennais (Saint-Malo, 1782 – Parigi, 1854), ordinato sacerdote nel 1816.

    38
  39. Essai sur l'indifférence en matière de religion, 4 voll., Parigi, 1817-1824 (t. I, 1817 ; t. II, 1821 ; t. III-IV, 1823).

    39
  40. Accoglienza romana iniziale dell'Essai sotto Leone XII (1823-1829) : il papa avrebbe preso in considerazione la nomina a cardinale per il suo autore (tradizione riferita dai biografi ; da leggere come segno del favore iniziale, non come fatto d'archivio).

    40
  41. Sauvage, ibid. : « The system presented by Lamennais is almost identical with that of de Bonald ».

    41
  42. Sauvage, ibid. : « Our instruments of knowledge, namely sense, feeling, and reason, he says, are fallible ».

    42
  43. Sauvage, ibid. : « The rule of certitude therefore can only be external to man and it can consist only in the control of the individual senses, feelings, and reasoning by the testimony of the senses, feelings, and reason of all other men; their universal agreement is the rule of certitude ».

    43
  44. Sauvage, ibid. : « to avoid scepticism, we must begin with an act of faith preceding all reflection, since reflection pre-supposes the knowledge of some truth. This act of faith must have its criterion and rule in the common consent or agreement of all, in the general reason (la raison générale) ».

    44
  45. Sauvage, ibid. : « Such is, Lamennais concludes, the law of human nature, outside of which there is no certitude, no language no society, no life » (cf. Défense de l'Essai sur l'Indifférence, XI).

    45
  46. Lamennais, Défense de l'Essai sur l'indifférence en matière de religion, ch. XI, citato da Sauvage, ibid.

    46
  47. Sauvage, ibid., § Criticism : « how could universal consent or general reason, which is nothing more than the collection of individual judgments or of individual reasons, give certitude, when each of these individual judgments is only matter of opinion or each of these individual reasons is declared to be fallible ? […] how could we ascertain the universality of such a judgment in the whole human race, even if only moral universality were required ? »

    47
  48. Sauvage, ibid. : « in order to give a firm and unhesitating assent to the teaching of universal consent, we must first have ascertained the reasonableness and legitimacy of its claims to our assent; that is, reason must ultimately precede faith, otherwise our assent would not be reasonable ».

    48
  49. L'Avenir, quotidiano fondato nell'ottobre 1830 da Lamennais, Lacordaire e Montalembert ; Agence générale pour la défense de la liberté religieuse (dicembre 1830).

    49
  50. Sospensione di L'Avenir (novembre 1831) ; viaggio dei tre redattori a Roma (dicembre 1831 – luglio 1832).

    50
  51. Gregorio XVI, enciclica Mirari Vos, 15 agosto 1832 : condanna dell'indifferentismo, della libertà di coscienza come diritto assoluto, della libertà illimitata della stampa e della separazione tra Chiesa e Stato (vatican.va).

    51
  52. Lamennais sospende L'Avenir e aderisce dapprima a Mirari Vos (settembre 1832) — sottomissione di facciata, presto rimpianta.

    52
  53. L'oggetto di Mirari Vos è il liberalismo nascente, non la teoria della conoscenza : vedi l'articolo Liberalismo cattolico condannato.

    53
  54. Lettura psicologica dei biografi : l'accoglienza glaciale di Roma trasforma il difensore del papa nel suo accusatore.

    54
  55. Paroles d'un croyant (aprile 1834, anonimo) : « through the apocalyptic diction of which resounds a violent cry of rage against the established social order » denuncia « the conspiracy of kings and priests against the people » (Catholic Encyclopedia, art. Lamennais).

    55
  56. Il capovolgimento è totale : il teorico dell'autorità contro l'individuo diventa il profeta della rivolta dei popoli contro le autorità.

    56
  57. Gregorio XVI, enciclica Singulari Nos, 25 giugno 1834 : il libro vi è detto « small in size, but immense in perversity » (Catholic Encyclopedia, art. Lamennais).

    57
  58. Singulari Nos condanna le Paroles come sovversive dell'intero ordine civile (Encyclopedia.com : « undermining the entire civil order »).

    58
  59. Rinuncia alle funzioni ecclesiastiche (1833), rifiuto di sottomettersi, rottura pubblica consumata con la pubblicazione delle Paroles.

    59
  60. Lacordaire tenta invano di dissuadere Lamennais dal pubblicare le Paroles ; Montalembert lo supplica invano di sottomettersi a Singulari Nos (Catholic Encyclopedia, art. Montalembert).

    60
  61. Gregorio XVI, Singulari Nos, 25 giugno 1834 (datazione dell'enciclica ; promulgata ai primi di luglio 1834).

    61
  62. Affaires de Rome (1836-1837) ; posto all'Indice il 14 febbraio 1837 (Encyclopedia.com, art. Lamennais).

    62
  63. Esquisse d'une philosophie (4 voll., 1840-1846) : sistematizzazione tardiva, panteistica.

    63
  64. Morto a Parigi il 27 febbraio 1854 ; sepolto al Père-Lachaise « in a common grave, without funeral rites » (Wikipedia, art. Lamennais).

    64
  65. Gerbet, Salinis, Rohrbacher, Lacordaire, Montalembert : formati da Lamennais, rimasti fedeli a Roma dopo il 1834.

    65
  66. Catholic Encyclopedia, art. Montalembert : sottomessosi l'8 dicembre 1834, « his correspondence with Lamennais ceased definitely in 1836 ».

    66
  67. La porta lasciata aperta alle persone durante la condanna delle tesi : costante della disciplina romana in tutto il dossier (Bautain e Bonnetty firmeranno analogamente).

    67
  68. Sauvage, ibid. : « The Mitigated Traditionalists make a distinction between the order of acquisition (ordo acquisitionis) and the order of demonstration (ordo demonstrationis) ».

    68
  69. Sauvage, ibid. : « in the order of acquisition, faith precedes science ».

    69
  70. Sauvage, ibid. : « in the order of demonstration, science precedes faith ».

    70
  71. Forza apparente della distinzione : descrive esattamente l'esperienza di ogni bambino catechizzato — che riceve prima di dimostrare.

    71
  72. Sauvage, ibid., § Criticism : « Mitigated or Semi-Traditionalism, in spite of its apparent differences, is substantially identical with pure Traditionalism, and falls under the same criticism ».

    72
  73. Sauvage, ibid. : « there is no real foundation for the essential distinction between the orders of invention and demonstration […] to demonstrate a truth already known is simply to reproduce, under the guidance of this knowledge, the operation performed and to take again the path followed in its first discovery » (cf. san Tommaso, De Veritate, q. 11, a. 1).

    73
  74. Sauvage, ibid. : i due sistemi « rest upon the same fundamental error, namely, that ultimately faith precedes reason ».

    74
  75. Sauvage, ibid. : « Mitigated or Semi-Traditionalism, in spite of its apparent differences, is substantially identical with pure Traditionalism ».

    75
  76. Louis-Eugène-Marie Bautain (Parigi, 1796 – Parigi, 1867), professore a Strasburgo (1816), sacerdote (1828) ; Augustin Bonnetty (Bordeaux, 1798 – Parigi, 1879), fondatore degli Annales de philosophie chrétienne (1830).

    76
  77. La loro tesi : Dio, l'anima e la morale sarebbero inaccessibili alla ragione abbandonata a se stessa e non potrebbero essere conosciute che per mezzo della fede (vedi l'articolo Fideismo).

    77
  78. Bautain : 18 novembre 1835, 8 settembre 1840 (DS 2751-2756), 26 aprile 1844 (DS 2765-2769) ; Bonnetty : 11 giugno 1855 (DS 2811-2814).

    78
  79. Bautain (vicario generale di Parigi 1849, Sorbona 1853) e Bonnetty (i suoi Annales fino alla morte) : sottomissione mantenuta fino alla fine.

    79
  80. Vedi l'articolo Fideismo : sistema bautainiano, rivista di Bonnetty, testi delle proposizioni, Dei Filius dettagliato.

    80
  81. Sostanza comune delle proposizioni del 1840 e del 1855 : l'esistenza di Dio, la spiritualità dell'anima e la libertà dell'uomo « possono essere provate con certezza » dalla ragione.

    81
  82. Gioacchino Ventura di Raulica (Palermo, 1792 – Versailles, 1861), teatino, predicatore e filosofo ; la sua Philosophie chrétienne difende una forma attenuata del tradizionalismo.

    82
  83. Gérard-Casimir Ubaghs (1800-1875), professore a Lovanio ; le sue opere esaminate a Roma contengono opinioni « che non potevano essere insegnate senza pericolo » (L. Kenis, Apologetic Theology and the Challenge of Modernity) ; risanamento della scuola di Lovanio.

    83
  84. Sauvage, ibid. : « with some mitigation, by Bautain, Bonnetty, Ventura, Ubaghs, and the school of Louvain ».

    84
  85. Mirari Vos, 15 agosto 1832: indifferentismo, libertà di coscienza, stampa senza freno — oggetto politico-religioso, non gnoseologico.

    85
  86. Singulari Nos, 25 giugno 1834: condanna nominativa delle Paroles d'un croyant.

    86
  87. Il principio filosofico (fede prima della ragione) è definito solennemente solo nel 1870: trentasei anni di correzioni disciplinari precedono la definizione.

    87
  88. Le due encicliche separano i discepoli sottomessi dal maestro insubordinato — schema costante del dossier fino al 1870.

    88
  89. Vaticano I, costituzione Dei Filius, 24 aprile 1870: primo testo conciliare ecumenico dedicato organicamente alla fede e alla ragione.

    89
  90. Dei Filius, cap. II (DS 3004): « Deum, rerum omnium principium et finem, naturali humanae rationis lumine e rebus creatis certo cognosci posse ».

    90
  91. Dei Filius, cap. IV (DS 3015, 3017): duplice ordine di conoscenza; aiuto reciproco della fede e della ragione; la Chiesa favorisce le scienze.

    91
  92. Dei Filius, canone 2 sulla Rivelazione (DS 3026): « Si quis dixerit Deum […] naturali rationis lumine certo cognosci non posse, anathema sit ».

    92
  93. Dei Filius, cap. IV: « Neque solum fides et ratio inter se dissidere nunquam possunt, sed opem quoque sibi mutuam ferunt […] recta ratio fidei fundamenta demonstret ».

    93
  94. Se Dio è conoscibile con certezza dalla sola ragione, il principio tradizionalista (primo atto = atto di fede; tradizione = criterio supremo) è falso nel suo fondamento.

    94
  95. Vedi l'articolo Fideismo: quadro completo dei capitoli e dei canoni, conferma del Concilio Vaticano II (Dei Verbum § 5-6) e Fides et Ratio §§ 52, 55.

    95
  96. Sauvage, ibid., § Criticism: « authority, whatever be the way or agency in which it is presented to us, cannot of itself be the supreme criterion or rule of certitude. For, in order to be a rule of certitude, it must first be known as valid, competent, and legitimate, and reason must have ascertained this before it is entitled to our assent » (cf. san Tommaso, I-II, q. 2, a. 1).

    96
  97. Il tradizionalista chiede alla ragione di abdicare davanti alla tradizione — ma è con un atto di ragione che ha giudicato la tradizione degna di fede: contraddizione performativa.

    97
  98. Sauvage, ibid.: il consenso universale « is nothing more than the collection of individual judgments or of individual reasons ».

    98
  99. Sauvage, ibid.: « what would be, in this system, the criterion of truth, concerning matters in which the human mind is not generally interested, or in the scientific problems of which it is generally incompetent? »

    99
  100. Un criterio di certezza che funziona solo per le verità che tutti già conoscono non è un criterio.

    100
  101. Metodo costante della Chiesa: condannare l'errore salvando il vero che esso conteneva — come a Nicea, a Trento, a Vaticano I.

    101
  102. Sauvage, ibid., § finale: « Against Individualism and Rationalism, it rightly insisted upon the social character of man, and rightly maintained that authority and education play a large part in the intellectual, moral, and religious development of man. Rightly also it recalled to the human mind the necessity of respect for tradition ».

    102
  103. Sauvage, ibid.: « Universal consent may indeed be, in certain conditions, a criterion of truth. In many circumstances, it may furnish suggestion for the discovery of truth or afford confirmation of the truth already discovered, but it can never be the supreme criterion and rule of truth ».

    103
  104. Sauvage, ibid.: « Unless we admit that our reason is of itself capable of knowing with certainty some fundamental truths, we logically end in scepticism — the ruin of both human knowledge and faith ».

    104
  105. Sauvage, ibid.: « man is physically and practically able to know with certainty some fundamental truths of the natural, moral, and religious order, but […] he remains in the conditions of the present life, morally and practically incapable of knowing sufficiently all the truths of the moral and religious order, without the help of Divine Revelation » (cf. Concilio Vaticano, sess. III, cap. ii).

    105
  106. Formulazione di Vaticano I ripresa dal CEC 156-159: la ragione può, ma non basta; donde la necessità congiunta della ragione e della Rivelazione.

    106
  107. Dopo il 1870, più nessuna scuola cattolica professa il tradizionalismo assoluto; le forme mitigate si estinguono con i loro ultimi sostenitori (Bonnetty muore nel 1879).

    107
  108. Giovanni Paolo II, Fides et Ratio, 14 settembre 1998, §§ 52 e 55: duplice monito contro il fideismo diffidente verso la ragione e il razionalismo diffidente verso la fede (vedi l'articolo Fideismo).

    108
  109. Meccanismo della tentazione: a ogni offensiva contro la fede, una parte dei difensori è tentata di sacrificare la ragione per salvare la fede — e ottiene l'opposto.

    109
  110. Sauvage, ibid.: « The reaction was extreme, and landed in the opposite error ».

    110
  111. Il tradizionalismo filosofico (errore sulla conoscenza, 1800-1870) non deve essere né proiettato sul modernismo (errore sul dogma, 1907) né confuso con la crisi liturgica contemporanea.

    111
  112. Vedi l'articolo Modernismo (in corso di redazione da parte di un altro run): l'errore inverso — il sentimento senza il dogma.

    112
  113. Vedi l'articolo su la FSSPX: crisi disciplinare e liturgica, senza tesi gnoseologica.

    113
  114. Famiglia editoriale « Eresie moderne »: il tradizionalismo vi figura come l'errore sulla fede e sulla ragione, accanto al fideismo che ha generato.

    114
  115. Sauvage, « Traditionalism », Catholic Encyclopedia, vol. 15, 1912 (newadvent.org/cathen/15013a.htm): l'esposizione più chiara e meglio strutturata del sistema e della sua confutazione.

    115
  116. Mirari Vos (1832), Singulari Nos (1834), Dei Filius (1870): testi integrali su vatican.va; Fides et Ratio (1998) per la posterità.

    116
  117. Fideismo (matrice dottrinale dettagliata); Liberalismo cattolico condannato (il secondo Lamennais); Modernismo (errore inverso); Gallicanesimo dottrinale e Il gallicanesimo (XV-XIX secolo) (l'avversario dei primi tradizionalisti); Giansenismo (l'alleato paradossale sull'impotenza della natura).

    117

Non trovi il tuo argomento?