私はただ、優れた存在やエネルギーを信じているだけですが、宗教はありません

宗教なきスピリチュアリティ、優れたエネルギー、「何かを信じている」という感覚:SBNR(スピリチュアル・バット・ノット・リリジャス)という潮流の現状、系譜、代表的人物、世論調査、そして非人格的な神に対するカトリックの応答。

Ignispedia

「私はただ、上位の存在やエネルギーを信じているだけで、宗教はありません」と言うのは、数十年のうちに西洋の霊的風景において最も広く行き渡った表現の一つとなった。英語圏の社会学者はこれを Spiritual But Not Religious(SBNR、「宗教的でないが霊的」)と名付けた。これは幅広い統計上の区分であり、無宗教であることとも、非人格的なエネルギーへの信仰とも一致しない。これに自己を重ねるアメリカ人の45%は、他方で宗教への所属を表明している(Pew、2023年12月)。フランスの統計は、増加の一途をたどる「無宗教」を測定している。本稿が対象とするのは、次の三つの特徴を併せ持つ正確な層である。すなわち、非人格的な上位の実在への信仰、あらゆる宗教的所属の拒否、そして唯物論の拒否である。[1]

この表現は、好戦的な無神論を指すものではない。それは唯物論の拒否を表現している。世界はそれ自体では説明しきれない、人間の意識は化学の域を超えている、善と悪は慣習ではない、宇宙には名づけるに値する奥深さがある、という直感である。カトリックの信仰はこの直感を軽んじない。むしろそれを、すべての人間の内に刻まれた神への自然の欲望とすら呼ぶ。[2]

しかし、この表現には深刻な曖昧さが含まれている。「宗教」という言葉は、人間的な制度を指すこともあれば、人格の徳を指すことも、神から来た啓示を指すこともある。これらはまったく異なる三つの実在である。うまく体験できなかった制度を拒むことと、神が語りかける可能性を拒むこととは、同じではない。また「エネルギー」という言葉は、しばしば妥協の産物である。それは聖なるものを語りながら「お方」であることを語らない。神という言葉が怖いから、あるいはキリスト教の神の顔が歪んで示されてきたからである。

本稿は、広く拡散した一つの潮流の現状を整理し、その諸相、歴史的ルーツ、そして前提を特定する。なぜ今日宗教が低く評価されているのかを測り、そのうえで、なぜキリスト教が同じ区分に収まらないのかを示す。キリスト教は他のものと並ぶ人間的な宗教として自らを提示するのではなく、降下として、つまり語り、受肉し、関係を提案する人格的な神の降下として提示されるのである。

統計による現状把握:宗教なき霊性という大衆現象

アメリカの spiritual but not religious

Spiritual But Not Religious というラベルは、1990年代にアメリカの宗教社会学者の間で定着した。ロバート・ワスノー(Robert Wuthnow)は『After Heaven: Spirituality in America Since the 1950s』(1998年)でその基盤を定式化した。すなわち、一つの伝統への安定した所属である居住の霊性(dwelling)に代わって、手さぐりで、流動的で、個人主義的な探求の霊性(seeking)が現れたという。[3] ウェイド・クラーク・ルーフ(Wade Clark Roof)は、『A Generation of Seekers』(1993年)ですでに、ベビーブーム世代が子どもの頃の教会と決別し、霊性が消費財のように選ばれる religious marketplace が現れたことを示していた。[4]

その後この表現は大衆文化一般に広まり、やがて世論調査の選択肢となった。2017年9月(2017年4月25日から6月4日まで実施、独自の質問による)、Pew Research は、アメリカ人の27%⁠が自分を 「spiritual but not religious」 だと述べており、同じ質問による2012年より8ポイント多いと報告した。[5] 一方、調査『Spirituality Among Americans』(2023年12月公表、類型と質問が異なる)では、「宗教なき霊的」な成人は22%であり、目に見える世界の向こうに霊的な何かが存在すると答えた人は81%であった。[6] 二つの調査は質問も方法も異なるため、そこから増加や頭打ちを推し量ることはできない。

Pew Research Center は、今日多くのアメリカ人にとって霊性は宗教とは独立した、さらには宗教と対立する区分として機能していると指摘している(要約)。[7]

「宗教なき霊的な人々」のフランス

この現象はアメリカ固有のものではない。フランスでは、カトリックの離脱が大規模でありながら霊性は消えていない。調査 Trajectoires et Origines 2(Ined-Insee、2019-2020年、結果は2023年公表、フランス本土在住の18〜59歳、移民、移民の子孫および基準人口)によれば、自己申告のカトリックが29%、無宗教が51%⁠である。[8]

数字以上に目を引くのは世代構造である。調査 Trajectoires et Origines(INED-INSEE)は、調査対象の集団において、宗教の継承が世代ごとの飛躍によって断絶していることを記録している。これらの集団では世代から世代へと無宗教の割合が増加し、カトリックの遺産は薄れ、その速度は出自によって異なる。[9] 社会学者が religion par défaut(デフォルトの宗教)と呼ぶものは、選択式の風景に道を譲ったのである。

曖昧な霊性のグローバル化

この現象はキリスト教圏の西洋にとどまらない。Pew Research の世界人口予測(The Future of World Religions、2015年、2050年時点)によれば、世界規模では 「unaffiliated」 の相対的な減少が見込まれ、2010年の世界人口の16%から2050年には約13%へと移行する。増加は一部の先進国(とりわけアメリカ、フランス)に限られる。これは所属に関する予測であり、超越への個人的信仰は測定していない。[10] この動きは宗教の脱文化として記述できる。すなわち、内容が歴史的所属から離れ、各人が異質な断片を組み立て直すのである(編集部による見解)。[11]

国・地域宗教的所属なし(無神論者・不可知論者を含む)宗教なき霊的出典
アメリカ(18歳以上)unaffiliated およそ29%およそ22%Pew RLS 2023-2024(2025年公表)・Spirituality Among Americans(2023年12月)[12]
フランス(18〜59歳)sans religion 51%SBNR 区分はそのままでは公表されていないInsee、TeO2(2019-2020年、2023年公表)
イギリスno religion 53%(2016年)[13]霊的 の割合は調査からそのままでは公表されていないBritish Social Attitudes(NatCen)
ドイツ所属の申告なし およそ38%(konfessionslos、2017年)[14]SBNR 区分は調査からそのままでは公表されていないEVS 第5波(2017年)
オランダ2020年に_宗教的所属なし_ 55%、厳密な ietsisme と混同してはならない[15]ietsisme 区分はCBSからそのままでは公表されていないCBS(15歳以上)

この表は異なる調査を並置したものであり、年齢層・調査年・質問文は一致していない(Pew RLS 2023-2024、2025年公表;TeO2 18〜59歳、2019-2020年;BSA 2016;EVS 第5波、2017年;CBS 15歳以上、2020年)。これらの桁は各国を個別に照らすものであり、国をまたいだ直接の比較を許すものではない。

Ignispediaオリジナルインフォグラフィック:概算値。Pew Research(2023-2025)、Insee(TeO2、2019-2020)、British Social Attitudes(2016)、EVS(2017)、CBS(2020)に基づく。

オランダでは、ietsism という語、文字通り「何か主義」は、フランス語の表現 「je crois en quelque chose」(「何かを信じているんです」)がまさに表すものを指す。この語は一般にロナルド・プラステルク(Ronald Plasterk)に帰されるが、一次資料のコラムは確認できていない。この語は、固定的な教義的内容を持たない「何か」への信仰を表す。『Dikke Van Dale』(第14版、2005年)に収録され、いくつかの世論調査でも用いられているが、宗教的所属を測定するオランダ中央統計局(CBS)の公式区分ではない。[16][17]

拡散するイメージの地図づくり

「何か」という語彙

SBNRの語彙は中立的ではない。そこでは、聖なるものを指し示しつつも、その源泉が人格的か非人格かについて沈黙を守る言葉が選ばれている。最も頻繁に登場する用語は次のとおりである:エネルギー、宇宙、振動、力、意識、自分より大きな何か、流れ、光、宇宙的インテリジェンス、源泉(ソース)。

ここには示唆に富む規則性が認められる(編集部による注記)。これらの語は固有名詞を伴わずに定冠詞をつけて使うことができる(l'énergie〔そのエネルギー〕、l'univers〔その宇宙〕)が、人称代名詞 quelqu'un(誰か)は受け付けない。「エネルギーが私に語りかけた」と言うことはめったになく、「彼が私に語りかけた」のように言う代わりに「私はサインを受け取った」と言う。この非対称性こそ、物と人とを隔てるものである。

五つの大原型

社会学者ポール・ヒーラスの研究(The New Age Movement, 1996;リンダ・ウッドヘッドとの共著 The Spiritual Revolution, 2005)に自由に着想を得て、現代の拡散的スピリチュアリティに繰り返し現れる五つの原型を区別することができる(編集部による解読の枠組みであり、ヒーラスの記述の逐語的な抽出ではない):[18][19]

  • 神聖な自己。神は内にある。深層の自己または_純粋意識_と同一視される。
  • 宇宙的エネルギー。自然の中を循環する非人格的な流れであり、技術によって操作できる。
  • インテリジェンスある宇宙。意意図と摂理が帰せられる曖昧な集合的主体(「宇宙が私にサインを送っている」)。
  • 源泉(ソース)。すべてが発し、すべてがそこへ回帰する、人格以前の起源。
  • 生命力。古代の宇宙論における_息_、プラーナ、気、_世界霊魂_の世俗化された版。

これらの原型は、古典形而上学の神とも、聖書的啓示の神とも等しくはない。そのうちの四つは人格神という観念を構造的に回避している。三つ目(「インテリジェンスある宇宙」)は神に意図を帰するが、顔も言葉も与えない。このことは、応答すべき人格的な神が不在であることを、対照によって裏づけている。ヒーラスとウッドヘッドはこの全体的な位移を subjective turn(「主体的転回」)と呼ぶ。すなわち、霊的権威の源泉が制度から、主体の内的な体験へと移行するのである。[20]

「現代のスピリチュアル文化は、外的役割に従って生きる生活から、主観的な状態や体験を参照して生きる生活への移行によって特徴づけられる。それは義務から感覚へ、外から内への位移である。」 ポール・ヒーラス、リンダ・ウッドヘッド, The Spiritual Revolution: Why Religion Is Giving Way to Spirituality, Blackwell, Oxford, 2005, p. 2(フランス語による言い換え;英語原文は注に引用)[21]

ローマ教庁文書『生ける水をもたらすイエス・キリスト』

教皇庁は2003年、文化評議会と宗教間対話評議会の共同による文書『生ける水をもたらすイエス・キリスト――ニュー・エイジに関するキリスト教的考察』Jésus-Christ porteur d'eau vive. Une réflexion chrétienne sur le Nouvel Âge において、総合的な診断を試みた。[22] この文書は二つの態度を区別する。すなわち、これらの潮流が表明している実在する霊的渇きを認めること、そしてカトリック信仰から逸脱する根底の論理を特定することである。

この文書によれば、これらのスピリチュアリティには五つのモチーフが絶えず繰り返し現れる:[23]

  1. 有機的全体としての宇宙。神の霊と同一視されるエネルギーによって動かされている。
  2. 仲介的な霊的存在。しばしば不可視の導き手や師と同一視される。
  3. 技術を通じた直接の到達。人間が不可視の領域へ直接アクセスする。
  4. 永遠の知。歴史的な諸宗教に先立ち、それらに優越する。
  5. 悟りを開いた師たち。この知恵を伝える。
Ignispediaオリジナルインフォグラフィック:ポール・ヒーラス The New Age Movement(1996)および The Spiritual Revolution(2005)に基づく。

この文書は、ニュー・エイジは「厳密な意味での宗教ではない」ことを指摘する。「その本質は、あらゆる種類の活動、思想、個人を束ねる非公式な集まりにある」。[24] まさにこの構造の欠如こそが、この現象を魅力的にすると同時に抵抗しがたいものにしている。人はそれに加入するのではなく、それに浸るのである。

歴史的な系譜:宗教は時代遅れだという考えはどこから来たのか?

SBNRは2010年に突然空から降ってきたものではない。それは長い系譜の最終的な結実であり、その各段階において宗教的感情は、少しずつ制度から主体の内面へと移されてきた。この系譜をたどることで、_「何かは信じるけれど、宗教は信じない」_という言い回しが自発的な直感ではなく、深く時代を刻印された文化的遺産であることが理解できる。

啓蒙と自然宗教

18世紀、啓蒙思想家たちは啓示された宗教に対置して、理性のみに基づく自然宗教を打ち立てた。ヴォルテールは理神論を擁護する。すなわち、宇宙の設計者としての神、教義もなければ啓示された礼拝もなく、キリストもいない神である。ルソーは、『エミール』(1762年)に挿入された『サヴォワの牧師の信仰告白』において、教会なき信徒の原型をフランス語で描き出す。サヴォワの牧師は、心と良心を信仰の審判者とし、神と自分との間にいる仲介者の多さを嘆く——「神と私の間に、なんと多くの人間がいることか!」(要約;断片は実在し、とりわけ『光の信』§14で引用されている)。[25]

まさにこの数十年の間に、_「でも私は宗教を持っていない」_という現代的な文法が形づくられたのである。宗教は内面性と対立する制度となり、信仰は個人が審判者となる個人的な事柄となった。

ロマン主義と宗教感情

フリードリヒ・シュライアーマッハーは、『教養ある宗教軽蔑者への宗教についての講話』(1799年)において第二の基礎づけを試みる。宗教はもはや教義によっても道徳的行為によっても定義されず、宇宙への直観と感情(Anschauung und Gefühl)によって定義される。[26] 宗教は内的経験となり、教義とは独立に存在しうるようになる。シュライアーマッハーは後年、『キリスト教信仰論』(1821〜1822年)の中で、敬虔さは「絶対的依存の感情」(Gefühl schlechthinniger Abhängigkeit、§4)であると述べる。この有名な定式は『講話』ではなく同書に属するものである。[27] こうした流れの中で、「自分なりのやり方」で宗教的でありうるという考えが、哲学的に生まれたのである。

神智学と近代の秘教主義

19世紀末、ヘレナ・ブラヴァツキーは神智学協会(ニューヨーク、1875年11月17日)を設立し、『解かれたイシス』(1877年)、続いて『秘密の教義』(1888年)を出版する。彼女は、あらゆる歴史的な宗教に先立つ普遍的な永遠の知恵を、誰もがアクセス可能なものにしようとした。その知恵に対して、各宗教は部分的な派生にすぎないというのである。[28] ブラヴァツキーはこのようにして永遠の知恵の思想を自らのものとして引き受けた。アルダス・ハクスリーが1945年に_philosophia perennis_(永遠哲学)という表現を広めることになる。[29]

神智学は現代のSBNRにとって重大な先駆である。それは「すべての宗教は同じことを言っているが、どれ一つとして十分ではない」という発想の型の一つを提供したのである。

ニューソートと自己実現

アメリカでは並行して、ニューソート(フィニアス・クインビー、ラルフ・ウォルド・トライン、また同時代的でありながら異なる系流のクリスチャン・サイエンスの創設者メリー・ベーカー・エディ)が、人間の内にある無限の力という発想を発展させた。この力はポジティブ思考とヴィジュアライゼーションによって引き出せるというのである。トラインは1897年に『In Tune with the Infinite』を出版し、この書はアメリカの自己啓発(パーソナル・デベロップメント)のすべての発展を育てることになる。[30] ロンダ・バーンのベストセラー『ザ・シークレット』(2006年)[31]は、ニューソートの直系の子孫である。

1960〜70年代のカウンターカルチャー

アメリカにおける支配的なキリスト教文化の崩壊と、アジアのスピリチュアリティの流入が交差して、スピリチュアルなカウンターカルチャーが誕生する。アシュラム、超越瞑想(マハリシ、1958年)、サイケデリック(ティモシー・リアリー)、1962年にビッグサーに設立されたエサレン研究所、そして禅と_philosophia perennis_を広めたアラン・ワッツである。ヒーラスはこの時期を_表現的転回_(expressive turn)と呼ぶ。主観的な真正性が、究極の宗教的権威となったのである。[32]

ニューエイジから_ウェルネス_へ

1980〜90年代には、本来の意味でのニューエイジが現れる。1987年8月16〜17日の_ハーモニック・コンバージェンス_によってホセ・アルギュエレスがその到来を告げた。2000年頃になると、ニューエイジというラベルは控えめになり、運動の一部はより見栄えのよい看板のもとに再編されていく。ウェルネス、自己啓発、コーチング、世俗的スピリチュアリティ、マインドフルネス(筆者による整理)。ヒーラスとウッドヘッドは、イングランド・ケンダルでの現地調査(2000〜2002年)の中で、地域における_ホリスティックなミリュー_(瞑想、レイキ、ヨガ、タロット、代替医療など)の隆盛を描き、これを近隣のイングランド国教会の教区で観察される衰退の裏側として解釈している(両者の主張であり、普遍的なシナリオではない)。[33]

ソーシャルネットワーク上のSBNR

2015年頃から、SBNRのエコシステムは大規模にオンライン上で生きている。#manifestation、#energyhealing、#witchtok、#thirdeye、#highvibe。研究者たちはこれを_アルゴリズム的スピリチュアリティ陰謀論_(algorithmic conspirituality)と呼ぶ。アルゴリズムによって推薦されたコンテンツが個人的な「兆し」として受け取られ、個人化され自己強化的なスピリチュアルなバブルが生まれるのである。[34]

Ignispediaオリジナルの年表:「宗教なきスピリチュアル」の潮流の歴史的系譜。啓蒙時代の理神論から現代のソーシャルネットワークまで。

ダニエル・エルヴィ=レジェは、この移動について次のように描く。宗教的感情は消滅するのではなく、制度から個人的で流動的なブリコラージュへと移動していく。定期的に礼拝に通う信徒に代わって巡礼者が、信仰を受け継いだ者に代わって改宗者が現れ、自己定義のカテゴリーとして宗教に代わってスピリチュアリティが取って代わる(要約)。[35]

主要な代表的人物

SBNR(宗教なきスピリチュアリティ)の信奉者に影響を尋ねると、いくつかの名前が繰り返し挙がる。それらを明確に押さえておく価値がある。それらは「宗教なしでスピリチュアル」な人々の想像力を満たす文化的参照点だからである。

カール・グスタフ・ユング(1875-1961)と聖なるものの心理学

スイスの精神医学者カール・ユングは、現代スピリチュアリティの大部分の知的基盤である。彼の_集合的無意識_、元型、_自己_といった概念は、人格神なしに神的なものについて語るための心理学的語彙を現代スピリチュアリティに提供した。そこでは、神は超越的な人格として出会われるのではなく、無意識のイメージとして追求される。制度宗教としてのキリスト教への批判と、錬金術、グノーシス、占星術への関心は、ニュー・エイジ文化全体を育んだ。[36]

彼はキュスナハトの自宅の扉の上に、ラテン語の句を彫りつけた。「Vocatus atque non vocatus, Deus aderit」(「呼ばれようと呼ばれまいと、神は臨在される」)という、エラスムスの_『格言集』_(16世紀)に由来する箴言である。この碑文は記念館である邸宅そのものによって証明されている(注参照)。ここでの解釈、すなわち常に臨在する神だが、このように言い表される限り、誰一人として名指しで語りかけることはないという読み方は、筆者によるものである。[37]

オルダス・ハクスリー(1894-1963)とペレンニアル・フィロソフィー

エックハート・トール(1948年生)、『The Power of Now』の著者。教義なきスピリチュアリティの世界的な声。写真 Wikimedia Commons。

英国の作家オルダス・ハクスリーは、1945年に_『The Perennial Philosophy』_を発表する。あらゆる伝統の神秘主義的テクストを集成し、個々の宗教的言語の基盤にある唯一の永遠の知恵の存在を論証しようとする。[38] この書物はバイブルとなり、戦後のスピリチュアルな折衷主義に文学的正当性を与えた。

エックハート・トール(1948年生)

ドイツでウルリッヒ・トールとして生まれ、カナダに移住したトールは、1997年に_『The Power of Now』を発表する。[39] 次の著書『A New Earth』_(2005年)は、2008年春にオプラ・ウィンフリーが公開ウェビナーの連続企画で取り上げたことで、教義なきスピリチュアリティの世界的な声としての地位を確立した。トールは「キリスト」、「臨在」、「国」といったキリスト教的な語彙を用いるが、それを再定義する。キリストの「再臨」は、人格の再来ではなく、人間の意識の変容として理解される。また、キリストを一つの人格あるいは歴史的な人物像に還元すべきでないと彼は考える(『The Power of Now』1997年、複数の一致した伝聞による引用箇所に基づく筆者による要約。英語原文および原書の頁数は未確認)。この体系においては、ナザレのイエスはもはや独自の歴史的意味を持たない(筆者による要約)。

ディーパック・チョプラ(1946年生)

ニューデリーに生まれ、1985年にマハリシ・マヘーシュ・ヨーギーとの出会いを機に医師からスピリチュアリティの道に転じたチョプラは、数多くのスピリチュアリティ関連書の著者である。[40] 彼は_量子医学_と_宇宙的意識_という考え方を広め、オプラ・ウィンフリーおよびハリウッドの有名人たちと協力して自らのプログラムを普及させた。東洋のスピリチュアリティ、量子物理学から借用した用語、そして自己啓発を混ぜ合わせる折衷主義の代表的存在である。

サム・ハリス(1967年生)と「無神論的スピリチュアリティ」

フレデリック・ルノワール、社会学者・哲学者、非教派的スピリチュアリティのフランス語圏における代表的人物。写真 Wikimedia Commons。

より近年では、米国の神経科学者サム・ハリスが_『Waking Up: A Guide to Spirituality Without Religion』_(2014年)を発表し、仏教なき仏教的瞑想に基づく無神論的スピリチュアリティを主張した。[41] 彼の提案が示すのは、SBNRもはや宗教的なものにとどまらず、闘争的な無神論とも共存しうるようになったということである。

フランスにおけるフレデリック・ルノワール(1962年生)

社会学者であり哲学者であるルノワールは、非教派的スピリチュアリティを代表するフランス語圏の第一人者である。『神の変容』(Plon、2003年)、『小さな内面生活論』(Plon、2010年)、さらに_『天使の慰め』_(2019年)において、彼は知恵、愛、内面的自由を中心とし、制度的所属を伴わない「普遍化しうる」宗教を提案する。[42]

_『神の変容』_の中で、ルノワールは西洋における信仰の再編成を描く。制度的な所属と教義の後退、そしてそれと相関して個別化された体験的なスピリチュアリティの台頭である(本書の要約的紹介であり、逐語的な引用ではない)。[43]

チャールズ・テイラー(1931年生)と背景としての「世俗の時代」

これらの著者が栄える土壌を理解するための、最も確かな根底的分析は、カナダの哲学者チャールズ・テイラーによるものである。彼の主著_『世俗の時代』(Harvard、2007年、874頁)において、神への信仰が「疑いようのないもの」であった社会から、信仰と不信仰がともに「選択肢の一つ」_である社会への移行が描かれる。[44] 宗教が消滅したのではない。宗教は他の選択肢の一つとなり、それによって信じ方そのもののあり方が根本的に変わったのである。

「私たちは、神を信じないことが事実上不可能な社会から、最も確信深い信徒にとってさえ、信仰が他のありふれた人間的可能性の一つにすぎない社会へと移行してきた。」 チャールズ・テイラー、『世俗の時代』、Harvard University Press、2007年、英語版3頁(筆者訳)[45]

チャールズ・テイラー(1931年生)、カナダの哲学者、『世俗の時代』の著者。信じることが他の選択肢の一つとなる時代への移行の根底的分析。写真 Wikimedia Commons。

この転回がSBNRの成功を説明する。SBNRは、信仰がもはや存在の自然な所与ではなく、他の選択肢の一つとしての選択であるような文化的枠組みを前提としている。

なぜ宗教は今日、評判が悪いのか?

「信じるけれど、宗教はなし」 という言い回しの知的一貫性を検討する前に、まずなぜこの表現が人を惹きつけるのかを理解しなければならない。多くの人が制度化された宗教に対して抱いている傷をまず測り取らない限り、いかなる理論的な答えも十分ではない。

スキャンダルと虐待の影響

アメリカでは、自分の言葉で尋ねられた場合(2009年)、元カトリックの3パーセント未満が離脱の主な理由として虐待スキャンダルを挙げている。明示的に問われた場合は約4分の1が他の理由の_一つ_として言及するが、主な理由として挙げたのは4パーセントにとどまる(2015年)。[46] フランスでは、CIASE報告書(ソヴェ、2021年10月5日)が、1950年以降、聖職者や修道者による被害者を約216,000人、教会の使命を担う平信徒による被害者を含めれば約330,000人と推計し、深い不信の溝を残した。[47]

2003年のローマ文書は、これを見通しよくすでに認めていた。あるキリスト教者にとってのニューエイジの魅力は、と文書には書かれているが、自らの共同体が彼らの霊的渇き、人生の意味、変容への願いを十分に真剣に受け止めなかったことに起因しうる(要約)。[48] 外部からの批判は、ここでカトリック自身の自己批判と一致する。信徒の離脱はめったに無縁ではなく、多くの場合、目に見える受肉(インカルネーション)の欠如を示しているのだ。

長い遺産としてのフランスの反教権主義

フランスでは、組織化された宗教への敵意は独特の歴史的深さを持つ。1905年の政教分離法、1906年の財産目録作成、教育修道会の追放、第三共和制の闘争的ライシスムは、「宗教」 が 「統制」 や 「私的」 、「時代遅れ」 と結び付く政治文化を生み出した。[49] このように、組織化された宗教への猜疑は、新しい感情であると同時に政治的遺産でもある。

リベラルな近代による宗教の私化

マルセル・ゴーシュは『世界の脱魔術化』(ガリマール、1985年)の中で、西洋の政治的近代は、宗教を公共圏から追放し、私的領域に閉じ込めることによって成立したことを示した。[50] この操作には思いがけない帰結があった。すなわち、宗教が客観的な社会的義務を定式化しうるということを、ますます多くの人々にとって思考不可能にしてしまったのである。宗教は定義上 「私の問題」 となり、それはまさしくSBNRの文法である。

表現的個人主義

社会学者ロバート・ベラーは『心の習慣』(1985年)において、誰もが独自の内的真理を持ち、それを真正に表現すべきであり、いかなる外部権威もそれを正すことはできない、という近代的信念に_「表現的個人主義」_ という名を与えた。[51] この表現的個人主義は我々の呼吸する空気となった。それによって、(選ぶのではなく受け入れる教義を伴う)啓示された宗教という観念は、ほとんど理解不可能になっているのだ。

批判のなかに残る真実

カトリックとしての誠実さは、制度化された宗教に向けられた批判の正当な部分を認めることを求める。ヨーゼフ・ラッツィンガー枢機卿はこの点を率直に認めている。

「教会にはどれほどの汚れがあることか。そして特に、司祭職において、教会に完全に属しているはずの者たちの中に! どれほどの傲慢と自己満足か!」 ヨーゼフ・ラッツィンガー枢機卿、2005年3月25日聖金曜日の十字架の道のための黙想、第九の Station(イエス、三度目に倒れる)[52]

Ignispedia オリジナル・インフォグラフィック:ラクタンティウス(『神の制度』IV, 28)とキケロ(『神々の本性について』II, 28)による religio というラテン語の二つの語源。

将来のベネディクト十六世は、ヨハネ・パウロ二世の要請で、選出の一か月も前にこれらの黙想を書いている。ヨハネ・パウロ二世は体力が大きく衰えており、バチカンから典礼に参加したのに対し、カミーロ・ルイーニ枢機卿はコロッセオで司式し、教皇のメッセージを読み上げさせた。これらの 「汚れ」 を認めることは、宗教が幻想であると結論づけることを意味しない。内的批判と回復(改心)が、時代の空気への妥協ではなく、キリスト教の構造的次元であることを意味するのである。

「宗教」という言語は本当に何を意味するのか

「何かを信じているけれど、宗教は持っていない」 という表現は、中心的な曖昧さを利用している。ここでの 宗教 という言葉は、社会学的制度(教区、聖職者、暦)を指すこともあれば、個人の態度(信心、内なる礼拝)を指すこともあれば、教義体系を指すこともある。カトリックの伝統はこれらの意味を区別する。

Religare か relegere か:二つの語源、一つの核心

ラテン語 religio の語源をめぐって二つが争われており、どちらも一部の真理を担っている。

  • Religare、「結び直す」 :宗教とは、人を神と、また人々を互いに結びつけるものである。これは ラクタンティウス が 『神的制度』 第四巻28章で主張する語源である:

「私たちは、造り主である神に、当然捧げるべき正しい敬意を捧げ、神のみを知り、神に従うという条件のもとに生まれたのです。この信心の絆によって私たちは神に結ばれているのであり、宗教それ自体はここからその名を得たのです。」 ラクタンティウス, Institutiones divinae, 第四巻, 第28章, §2-3[53]

  • Relegere、「繰り返し読む」、「注意深く取り扱う」 :宗教とは、神聖なものへの細心の注意である。これは キケロ が 『神々の本性について』 第二巻28章で主張する語源である。神々の礼拝に関するすべての事柄を注意深く 「繰り返し読む」 者たちは敬虔な者と呼ばれる。[54]

聖アウグスティヌスも 『真の宗教について』 (55)において、religio を結び(religare)に結びつける。すなわち、宗教が私たちを唯一の全能の神に結びつけるのである(編集者による要約であり、文字どおりの引用ではない)。[55] この第一の意味において、宗教は制度ではない。それは関係である。

聖トマスにおける徳としての宗教

聖トマス・アクィナスは、『神学大全』 の 第二部の第二部 第81問を、徳としての宗教に当てている。その主張は明確である。宗教は感情でも、意見でも、制度でもない。それは、人が神に当然捧げるべき礼拝を捧げるための道徳的徳である(IIa-IIae, q. 81 に基づく編集者による要約)。第2条は、宗教が徳であることを立証し(Utrum religio sit virtus、「宗教は徳であるか?」)、第4条は、それが他の徳とは区別される特別な徳であること、第5条は、それが神学的徳ではなく、正義の一部としての道徳的徳であることを立証する。[56][57]

この用法では、「宗教を持っていない」 と言うことは、こう意味することになる。「私は神に当然捧げるべき礼拝を捧げていない」 、すなわち解放ではなく、不履行である。しかし今日 「宗教を持っていない」 と言う者がトマス主義の徳を考えているわけではないのは明らかである。彼が考えているのは制度である。ここでは語彙の混乱がすべての仕事をしている。

人間的宗教と啓示された宗教

カトリック教会のカテキズムは、宗教 という言葉の二つの意味を区別できるようにする(編集者による要約):[58]

  1. 神を求める人間の探求としての宗教。普遍的であり、すべての文化に存在し、人の心に刻み込まれた自然な願望の表現である。これは第28節の意味であり、「信仰と宗教的行いによって」行われる神の探求を記述するものであり、その探求は第29節で、忘却と拒絶にさらされているか弱いものとして示される。
  2. イエス・キリストにおける神の賜物としてのキリスト教の信仰。さらなる探求ではなく、人へと向かう神の下降であり、あらゆる人間的探求の完成である。神は「絶えず人をご自分のもとへと引き寄せて」(§27)おられ、キリストにおいて人々に「友として」語りかけられる(『神の言葉』 §2)。[59][60]

「神への願望は人の心に刻み込まれています。人は神によって、また神のために造られたからです。神は絶えず人をご自分のもとへと引き寄せてくださり、人は神においてのみ、絶えず求めている真理と幸福を見いだすのです。」 カトリック教会のカテキズム, §27[61]

ヒッポの聖アウグスティヌス(354-430)、『告白』 I, 1, 1、「あなたは私たちを御自身のために造られました。私たちの心は、あなたの中に安らぐまでは安らぎません。」古典絵画の部分、Wikimedia Commons。

この区別は、SBNR(宗教的帰属なき霊的探求者)に応答するために決定的である。キリスト教は単なる_もう一つの人間的宗教_として自らを提示するのではない。それは、あらゆる人間的探求に対する神の応答として、他の宗教がそれぞれのやり方で表現する上昇の運動を迎え入れ、完成させる下降の運動として、自らを提示するのである。

直観は正しい:「何もないより何かがある」

「私は偉大なエネルギーを信じている」 という表現の限界を論じる前に、まずこの表現の深く正しい点を明確にしておく必要がある。カトリックの信仰は霊的直観に否と言ことから始まるのではなく、それらを認めることから始まるのである。

神への自然な欲望

要理の最初の項から、教会は 「神への欲望は人の心に刻まれている」 と宣言している。[62] 人が宗教的であるのは文化的な偶然によるのではない。人間は本来的に、自分を超える超越へと向かわれているのである。比較宗教学、ミルチャ・エリアーデの宗教学的人類学、民族学的な調査は、すべて homo sapiens はどこでも homo religiosus であることを示している。[63]

「主よ、あなたは私たちを御自身のために造られました。だから私たちの心は、あなたの中で安らぐまでは安らぎません。」 聖アウグスティヌス、『告白』第1巻第1章第1節[64]

397年から401年頃に書かれたこの言葉は、キリスト教的人類学全体の霊的な対角線である。それは普遍的な霊的な不安を認め、それに意味を与える。人間は不安である、なぜなら神のために造られているからである。そして、小さすぎる神では満たされることのないあらゆる不安は、実際には正しいしるしである。

神へ至る道

要理は、人間の精神が世界からその起源へと遡ることができるいくつかの道を認めている。世界の偶然性、宇宙の秩序と美、道徳的良心の声、絶対への欲望、幸福への渇望。[65] アリストテレス、ストア派、聖トマスに由来し、古典哲学によって再定式化されたこれらの道は、実験科学の意味での 「証明」 ではなく、その力が収斂にある収斂的論証である。

したがってこれらは、単なる感情ではなく合理的な論証である。ヴァチカン第一公会議は、神は被造物から人間の理性の自然な光によって確実に知ることができると、信仰の教義として定義した。[66]

「わたしたちの母である聖教会は、すべてのものの始まりであり終わりである神は、被造物から、人間の理性の自然な光によって確実に知られることができると保持し、教えています。」 ヴァチカン第一公会議、憲章 Dei Filius、第2章、1870年4月24日[67]

この宣言は、ヴァチカン第二公会議と要理によって厳かに受け継がれた。[68] これは次を意味する。世界の背後に 「何か」 があるという直観は幻想ではない。それは教会が確認し、さらに深めることへと招く真理への第一歩である。

「さらに先へ」というカトリックの文法

しかし、直観が 「何か」 で止まっているなら、それは不十分である。要理はそれをさらに延ばす。

「人間は神を忘れたり、神を拒むことができますが、神ご自身は、すべての人間が生き、幸せを見出すために、ご自身を探し求めるよう呼びかけることをやめません。しかし、この探求には、知性のあらゆる努力、意志の正しさ、「正しい心」、そして神を探し求める道を教えてくれる他の人々の証しが必要です。」 カトリック教会の要理、§30[69]

Ignispediaオリジナルインフォグラフィック:期待される七つの霊的行為(創造する、知る、愛する、赦す、契約を結ぶ、啓示する、規範を立てる)――非人格的なエネルギーにはできないことと、人格的な神だけが成し遂げられること。

霊的な探求は正当である。しかし、それには知性の規律と受け取った証しが必要である。SBNR(Spiritual But Not Religious)は最初の動きを大切にしつつ、後続の二つをしばしば忘れてしまう。

「偉大なエネルギー」の行き止まり

正しい霊的直観は、最後まで吟味するに値する。突き詰めていくと、「エネルギー」 という語は、それを選ばせた経験そのものを説明するには概念的に不十分であることが明らかになる。三つの行き止まりを挙げなければならない。

エネルギーは知ることも、愛することも、赦すこともできない

この論証は、神学的である以前に哲学的である。エネルギーとは、物理的で、測定可能で、伝達可能で、変換可能な量である。それは知性も、意志も、記憶も持っていない。したがって、いかなる人格的行為の主体にもなり得ない。誰かを知り、その人を良しと願い、その人の名を呼び、その人の過ちを赦し、その人と契約を結ぶことはできないのである。

もちろん、相手は「自分の言うエネルギーは物理学者の言う量ではなく、比喩であって、非人格的な原理の形而上学的概念である」と答えかもしれない。この反論は誠実である。最も実質的な意味で受け止めなければならない。しかし、そのように理解されたとしても、非人格的な現実、たとえ形而上学的なものであっても、いかなる人格的行為の主体にもなり得ない。比喩は誰も知らず、原理は誰の名も呼ばない。

ところが、多くの人が 「何かを信じている」 の根拠として語る経験は人格的である。呼ばれる経験、愛される経験、赦される経験、待ち望まれる経験である。SBNRの言語には、したがって内的な緊張がある。それは、主体の言葉で(「感じる」、「受け取る」、「印が送られてくる」)、非人格的な(「宇宙」、「エネルギー」、「力」)と定義する現実を描写しているのである。

期待される霊的行為非人格的なエネルギーはそれを成し得るか人格的な神は成し得るか
自由な存在を創造する否、エネルギーは創造主ではないはい、知的で自由な決定によって
誰かを名前で知る否、認識には主体が必要であるはい、「わたしはあなたの名を呼んだ」(イザヤ43:1)
特定の一人を愛する否、愛には知性と意志が必要であるはい、「神は愛である」(1ヨハネ4:8)
過ちを赦す否、赦すには傷つけられた主体が必要であるはい、恩寵によって、秘跡において
民と契約を結ぶ否、契約には二人の人格が必要であるはい、聖書の歴史全体が示す
歴史において啓示する否、エネルギーには歴史がないはい、受肉、公生活、復活
普遍的な戒めを立てる極めて困難、エネルギーは義務を課さないはい、十戒、山上の垂訓

道徳的論証:立法者なき規範なし

C・S・ルイスは『キリスト教の精髄』(1952年)において、道徳的論証を平易な形で広めた。私たちは皆、欲求にかかわらず私たちに課される客観的な道徳法の経験を持つ。[70] 第1巻でルイスは、この法には立法する精神が前提されていると論じる。宇宙がいかなる知性によっても治められていないなら、私たちの道徳的要求は重みのない好みにすぎないだろう(要約)。しかし、単なる非人格的な宇宙的エネルギーが道徳的義務の作者であることはできない。人格的で、知的で、善い存在だけが規範を課し、それを拘束的なものにすることができる。

この論証は純粋な唯物論に対して有効であるだけでなく、SBNRに対しても有効である。絶対的に拘束力をもつ 「殺してはならない」 といった戒めを、単なる非人格的な力から導き出すことはできないからである。

欲望の論証

ルイスはまた、より控えめだが深い論証を展開した。人間の自然な欲望のうち、対応する現実の対象を欠いたものは一つもない。空腹は食物を前提とし、渇きは水を前提とし、性的欲望は出会いを前提とする。ところが人間は、無限、永遠、人格的充実への欲望を持っており、いかなる有限なものもそれを満たすことができない。この非対称性は、この欲望の現実の対象が存在する場合にのみ意味を持ち、その対象は、愛され、応答することのできる人格的な神でしかあり得ない。[71]

「この世のいかなる経験も満たすことができない欲望を自分の中に見いだすなら、最も蓋然性の高い説明は、自分が別の世界のために造られたということである。」 C・S・ルイス、『キリスト教の精髄』、Geoffrey Bles、1952年、第3巻第10章(「希望」)[72]

この論証は、ルイスが明示する二つの前提を必要とする。あらゆる自然な欲望には対応する現実の対象があること。そして無限への欲望は文化の産物ではなく自然な欲望であること。これらを認めれば、結論は帰結する。この欲望の現実の対象は存在する。その対象が人格的であり、愛され、応答することができることは、ここで筆者が踏み込む付加の段階である。拡散したエネルギーは、定義上、誰にも応答しないからである(ルイスに基づく筆者の論理であり、引用箇所の結論ではない)。この逆説的な意味においては、そう、「何かを信じている」 は現実の欲望の指標である。しかし、この欲望は拡散したエネルギーでは満たされない。それは顔を求めている。

宗教なき神か、神なき宗教か

現代のSBNRは、しばしば対称的な一つの定式を軸に組織される。すなわち神なき宗教(空虚な制度)を拒むと同時に、ある宗教の神(公的啓示の神)も拒むのである。そうして残るのが第三の項、すなわち自分でかたちづくる私的な神である。この構造には三つの構造的な脆さがある。

自己という偶像の危険

この警告は古い。最大の誘惑は無を拝むことではなく、自分に似せて作った神の像を拝むこと、つまり自分の信じたいものを決して正さない神を拝むことである。非人格的な神は中立であることは稀で、それを考える人の色合いを帯びている。私がしたいことを裁かず、私の選択に反対せず、私の習慣を乱さない。フランシスコは教皇回勅『ルーメン・フィデイ』§13において偶像崇拝について同じメカニズムをこう描写する。「偶像の前では、自分の安逸から抜け出させるような呼びかけを受ける危険はない。なぜなら偶像は『口を持っているが語らない』(詩編115, 5)からである」。私たちの手で造った偶像は、啓示された神と違って、何も乱さない。[73]

回避としてのシンクレティズム

社会学者たちによって観察・分析されてきた「オードブル式」霊性には、実際的な危険がある。それぞれの伝統から気に入ったものを採用すれば、都合の悪いものを退けてしまうことにつながる。エルヴリュー=レジェはブリコラージュ(寄せ集め)、ロバート・ワズノウはスピリチュアル・シーキング(絶え間ない探求としての霊性)と呼ぶ。この現象は宗教の脱文化化、すなわち制度の外での再編成としても描写される。[74] そのメカニズムはしばしば同じである。各伝統から気に入ったものを採用し、都合の悪いものを退ける。

その帰結まで突き詰めると、こうした霊性は回心を促しにくいものになる。もし霊性を本人自身が定義するなら、その人に呼びかけ、変化を求める外的なものがもはや認められないからである。回心とは常に呼びかける外在性を前提とする。私ではない誰か、私が知らない何かを知っており、私に変えるよう言うことができる誰かがいるのである。これは原則への批判、つまり感じることだけを権威とすることへの批判であり、各人の意図を裁くものではない。多くの霊的探求者は誠実であり、その歩みは時に本物の回心の証しとなっている。

自己言及:救わない霊性

Ignispedia オリジナル図解:啓示のキリスト教的文法。神が主導し、降り、御自身を人として啓示する。Dei Verbum §2(1965年11月18日)。

自己のために自己が作り上げる霊性は、自分の髪を掴んで自分を持ち上げようとするのと同じ問題を抱えている。スイスのプロテスタント神学者カール・バルトは、『教会教義学』(第I/2巻、§17「宗教の克服としての神の啓示」、1939年)において、根本的な反論を提起した。カトリック神学がそのまま踏襲するものではないが、その批判の焦点は的確である。すなわち人間的な宗教は上昇的な営みとして常に神を捉えようとするのに対し、キリスト教の信仰は自らを与える神から受けるものである(編集部による要約、引用ではない)。[75] 一方、先に見たように、第二バチカン公会議は非キリスト教諸宗教のうちに「すべての人を照らす真理の光線」を認めている(『ノストラ・エターテ』§2)。原則への批判は、人間の探求がすでに神秘的に恵みに貫かれていることを排除するものではない。[76] しかしバルトが指摘した危険は残る。すなわち霊性を、もはや他者を必要としない自己の技法にしてしまうのである。

キリスト教はもう一つの人間宗教ではない

ここでカトリックの答えは様相を変える。キリスト教は単に「我々のエネルギーはあなた方のより美しい」と言うにとどまらない。それは別のことを言う。神は語られた。 神は人間が到達する究極の項にすぎないのではなく、人格的な神、すなわち父と子と聖霊、三位一体の唯一の神であって、主導し、降り、歴史の中に入って来られる方である。

啓示における下降の運動

第二バチカン公会議は、教義憲章『デイ・ヴェルブム』(1965年11月18日)§2においてこれを次のように定式化した。この文章はすべてのカトリックが知るべきものである。

「神は、その善意と英知のうちに、御自身を人として啓示し、その御旨の神秘を知らせる御心であった。それによって人間は、肉となった御言葉であるキリストにより、聖霊によって父のもとへと至り、神の性質にあずかるのである。この啓示によって、見えざる神は、あふれる愛のうちに人々に友として語りかけ、御自身の命にあずかって生きるように招き入れるために、彼らと交わるのである。」 第二バチカン公会議、教義憲章 Dei Verbum、§2、1965年11月18日(括弧内の聖書参照は省略)[77]

三つの断定が決定的である。

  1. 神は御自身を人格として啓示される。力やエネルギー、非人格的な原理としてではなく、ただちにこの段落が指名する三位一体の唯一の神として。すなわち父、キリスト(肉となった御言葉)は聖霊においてその父への道を開くのである。
  2. 神は人々に友として語りかける。この比喩は付随的なものではない。友情とは、言葉を持ち、互いに寄り添い、互いに約束しあう二つの人格を前提とする。
  3. 神は御自身との交わりへと招く。その目的は意識の覚醒ではなく、人格的な交わりである。

キリスト教は神聖についての人間的な考察としては理解されない。それは神が語りかける言葉の受け入れとして理解され、その頂点がイエス・キリストである。

初めにあるのは、観念ではなく出会い

ベネディクト十六世は回勅『デウス・カリタス・エスト』(2005年12月25日)の冒頭で、この違いを忘れがたい形で示した。

「キリスト者であることの出発点にあるのは、倫理的な決定や大きな観念ではなく、一人の出来事、一人の人格との出会いである。この出会いが人生に新しい地平を与え、それによって決定的な方向を与えるのである。」 ベネディクト十六世、回勅 Deus Caritas Est、§1、2005年12月25日[78]

ブレーズ・パスカルの『メモリアル』。1654年11月23日の自筆紙片(原本が現存。羊皮紙の写しは現在失われているが、1662年8月19日の死後、上着の裏地に縫い込まれて発見された)。フランス国立図書館、Wikimedia Commons。

三つの語が、曖昧な霊性との混同を排除する。出来事、人格、方向。キリスト教の信仰は個人的な感情から始まるのではなく、一つの出来事(受肉、キリストの死と復活)と、一人の人格(今日も生きておられるイエス・キリスト)との出会いから始まる。

哲学者たちの神ではなく、アブラハムの神

1654年11月23日、ブレーズ・パスカルは二時間の決定的な夜を過ごした。夕方十時半ごろから夜中の十二時半ごろまでであった。それを紙に記録し、この原本は現存する。その後羊皮紙に書き写したが、その羊皮紙は現在失われており、1662年8月19日の死後、上着の裏地に縫い込まれているのが発見された。この文書、すなわち『メモリアル』には、一つの基礎をなす定式がある(紙の原本の文言)。

「火。アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神。哲学者や学者たちの神ではない。確信。確信。感情。喜び。平和。イエスキリストの神。[…]喜び、喜び、喜び、喜びの涙。」 ブレーズ・パスカル、『メモリアル』、1654年11月23日、紙の原本[79]

パスカルの神は宇宙的なエネルギーでも抽象的な形而上学的原理でもない。それはアブラハム、イサク、ヤコブの神、すなわち日付の定まる歴史の中で名指しされた人々に語りかけ、契約を結ばれた神である。この神はアリストテレスの「第一動因」でもスピノザの「実体」でもない。神は誰かであり、そここそがSBNRが捉えそこなっている点なのである。

ヨゼフ・ラッツィンガー:上から来た答えとしてのキリスト教

ヨーゼフ・ラッツィンガーは、その著書『キリスト教入門』(原題 Einführung in das Christentum、ミュンヘン、1968年)の中で、「人間の達成としての宗教」、すなわち人間が神へと上昇していく歩みと、「キリスト教の信仰」を根本的な逆転として対比させています。すなわち、神ご自身が人間のもとへと道を進まれるのです。[80] 動きの方向がすべてを変えます。上昇する宗教は構造的に不確かなままです。それは目的に到達したのか? キリスト教の信仰は、出来事の告知として受け取られます。神は来てくださった、そしてその御顔はイエスである、と。

真の宗教と偽りの諸宗教:他の宗教に対するカトリックの立場

したがってカトリック教会は、他の宗教が完全に誤りであるとは言っていません。第二バチカン公会議の宣言『ノストラ・エターテ』(1965年10月28日)は、教会は「これらの宗教のうちに、真実かつ神聖なものを何一つ否定しない」と認めています。[81] しかしそれと同時に、啓示の充実はイエス・キリストにあり、あらゆる人間的宗教は、それぞれのやり方で、キリスト教の啓示が与えるものを求めていると付け加えています。

「カトリック教会は、これらの宗教のうちに、真実かつ神聖なものを何一つ否定しない。それは、これらの生き方や行為の様式、規則や教義を、自らの保持し教え示すものと多くの点において異なってはいても、しばしば全人類を照らす真理の反映を映し出しているものとして、心からの敬意をもって尊重する。しかしながら、教会はキリストを――「道であり、真理であり、命」であるキリストを――告げ知らせ、たえず告げ知らせ続けなければならない。」 第二バチカン公会議、宣言 Nostra Aetate、§2、1965年10月28日(ヨハネ14章6節の参照は省略)[82]

したがって religio vera(真の宗教)という言葉は、カトリックにとって排除のスローガンではありません。イエス・キリストにおいて自らを啓示された神との人格的な交わりこそが、あらゆる真の宗教が求めているものの完成された形態である、という意味なのです。

キリストが問いそのものを変える

SBNR(スピリチュアリティはあるが宗教はない、という立場)はしばしば「キリスト」という言葉を残しつつも、それを再定義します。目覚めの師、キリスト的エネルギー、数あるアバターの一つ、として。カトリックの信仰は、これとは異なることを主張します。キリスト教の主張が真実であるなら、問いはもはや「どのエネルギーか?」ではなく、「この人間に対して、どのような応答をするか?」となるのです。

キリスト教の主張における三つの特有の点

キリスト教の主張他のいかなる伝統もこのようには語らないこと
神はナザレのイエスにおいて人間となったまさにキリスト教固有の見方:永遠の御子が完全な人間性を帯びる(ヒュポスタシス的結合)。東洋諸伝統のアバターのように、神が人間の姿で一時的に現れるのではなく、神ご自身が永遠に人間となるのである
この人間はポンティウス・ピラトのもとで十字架につけられた、特定可能な日付においてキリスト教は検証可能な公的歴史性を引き受ける
彼は三日目に復活し、証人らに見られた復活は主張された出来事であって、目覚めの比喩ではない

「何かを信じている」という論理は、いかなる内的目覚めとも共存しえます。しかし使徒たちのそれほど明確な宣言――「この方が死者の中から復活された後、わたしたちは一緒に食べたり飲んだりしました」(使徒言行録10章41節)――とは共存できません。

累積的論証

教会は盲目的な飛躍を求めません。教会が示すのは、その糸がすべて同じ地位を持つわけではない束です。神の存在は、被造物から理性によって確実に知ることができます(第一バチカン公会議、Dei Filius 、カトリック教会のカテキズム§36)。これは形而上学的な意味での論証です。イエスの歴史性、福音書の信憑性、道徳的良心と殉教者の証し、世々を通じての聖性の実りは、信仰を理にかなったものにする信憑性の論拠です。信仰告白そのものは信仰の業として、神の賜物であり、自由な決断であり続けます。これらの糸の収斂は、信仰を可能であるだけでなく、理にかなったものにするのです。

「信じる者は、見る。彼は、道のりの全体を照らす光でもって見るのである。その光は、復活されたキリスト――没することのない明けの明星――からわたしたちに来るからである。」 教皇フランシスコ、回勅 Lumen Fidei、§1、2013年6月29日[83]

単に人間的なものにとどまらない宗教の実り

Ignispedia によるオリジナル・インフォグラフィック:六つの具体的な段階――率直な祈り、福音書を一つ読む、教会で沈黙する、伴走者に出会う、聖体をいただかないでミサにあずかる、基礎的な読書をする。

イエスご自身が示す基準は、結実の基準です。「その結実によって、彼らを見分けることができる」(マタイ7章16節)。そしてここでは、その評価は具体的です。キリスト教的な病院。その最初期の例の一つとされるのがカイサリアのバシルのバシレイアス(372年頃)です[84]。キリスト教世界における中世大学の興隆。パリは司教座学校から生まれ、ボローニャは法学徒の studium から生まれ、オックスフォードは12世紀から13世紀にかけて興隆しました[85]。ラス・カサスとサラマンカ学派(ビトリア、De Indis、1539年)による先住民の擁護。のちに、別のキリスト教伝統において、福音派の議員ウィルバーフォースによる奴隷制廃止運動(奴隷貿易は1807年に、奴隷制は1833年に廃止)[86]。サラマンカ学派(ビトリア、スアレス)の現代国際法の基礎への貢献[87]。ジャック・マリタンをはじめとするカトリック思想家たちの、世界人権宣言(1948年)をめぐる議論への参加[88]。制度的な慈善活動(聖ヴィサン・ド・ポール、テレサ修女、エマニュエル修女)[89]。なお、回心を促す重大な反証を見過ごすことはできません。

実践の道:「何か」から「誰か」へ

_「何かは信じるが、宗教は持っていない」_という言葉に自分を重ねた人には、シンプルで、暴力を伴わず、段階的に前進する道があります。霊的指導者や経験豊富な司牧者が勧めるその道筋を、以下に示します。

まず、正直な祈りから

最初の行為は 「信じること」 ではありません。信仰は命令できるものではないからです。そうではなく、正直に願うことです。形は最も簡単なものでかまいません。「神よ、あなたが存在し、人格を持つ方であるなら、私にあなた自身を示してください。あなたを認識できる恵みを与えてください。」この祈りは、声に出しても心の中で唱えても、深夜でも真昼でも、誠実な願いであり、キリスト教の伝統はそれが聞き入れられたものと考えています。

イエスの福音書を一冊、通して読む

「イエスについての解説」 を読むのではなく、イエスご自身を直接読むのです。福音書のうち、聖マルコによる福音書(最も短く、読了に約1時間半)、あるいは聖ルカ(最も物語性の高いもの)、あるいは聖ヨハネ(最も観想的なもの)。休まず、飛ばさず、注釈を付けずに、通して読む。提案されているのはこの行為です。イエスが何を語ったのかを、自分で確かめてみるのです。

静かな教会に入る

物質的な行為にも意味があります。例えば火曜日の午後2時、開いているパリの教会に、静かな時間帯に入り、座るのです。祈らず、何もせず。その場に作用させる。そこでは、魔法のようなものではなく、しかし予期せぬ体験が起こることがあります。向き合う「存在」の意識です。これは何も証明しませんが、言葉がまだ語らないものを、体験のうちに刻み込むのです。

司祭か、しっかりした伴走者に会う

すぐに 「回心する」 ためではありません。信仰を内側から知る一人の人間に、自分の反論をぶつけるためです。SBNRが抱く反論──制度、虐待、教義、裁きの神への恐れ──は、それらを真剣に受け止めてくれる人と声に出して掘り下げるに値します。司祭、助祭、訓練を受けた伴走者、共同体や宣教の兄弟団。これらの問いを置ける場所に、教会は決して欠けていません。

聖体拝領せずに、ミサに出席する

カトリックのミサは宗教的な見世物ではありません。キリストの死と復活の秘跡的現実化です。聖体の交わりに与らずに一度それを見ることで、「エネルギー」 と人格的な臨在との違いを測ることができます。特に聖体拝領後の沈黙は、「何かを信じている」 という気持ちがかつて名づけることをためらった何かを、しばしば開いてくれます。

信頼できる著者を二、三読む

知的に深めたい人には、「何か」 を乗り越えるために、いくつかの簡素で深い書物で十分です。C.S.ルイス『キリスト教の精髄』(Mere Christianity);フランソワ・ヴァリヨン『信じる喜び、生きる喜び』;ヨーゼフ・ラツィンガー/ベネディクト十六世『キリスト教信仰──昨日と今日』;ロマーノ・グアルディーニ『主よ』;そして『カトリック教会のカテキズム』そのもの。その最初の項(CEC §27-49)は、SBNRに対し、ほとんど一言一句一致して答えています。

結論

_「私はただ、より高い存在やエネルギーを信じているだけで、宗教は持っていない」_という表現は、二世代のうちに、西洋の霊的風景を象徴する表現の一つとなりました。社会学者からは Spiritual But Not Religious、オランダでは ietsism と呼ばれ、あらゆる大手世論調査機関によって測定されています。

この表現は三つの正しいことを語っています。純粋な唯物論の拒絶、世界はそれ自体よりも大きなものを指し示しているという直観、そしてしばしば正当な、傷ついた制度への不信です。カトリックはこれらを決して見下しません。むしろそこには、すべての人間の心に刻まれた_神への自然な欲望_を認めているのです。

しかし、この表現には三つの構造的な混乱があります。第一に、宗教をまず関係であるにもかかわらず、制度に還元しています。第二に、体験において実際には呼びかけ、愛する人格的な臨在であるものを、「エネルギー」 と呼んでいます。第三に、宗教を人間の構築物とみなしていますが、キリスト教はそれを降臨として提示します。神が友人のように人々に語りかけ、受肉し、死んで復活するというのです。

したがって、求められているのは、霊的直観に制度を_付け加える_ことではありません。その直観を最後まで行かせることです。_「何か」_から誰かへ、そして誰かからお顔のある方へと向かうのです。これをキリスト教の伝統は信仰と呼びます。霊性の反対ではなく、その真理なのです。

さらに知るために

注と参考文献

  1. Pew Research Center, Spirituality Among Americans, 2023年12月7日(米国全国調査):成人の70 %が何らかの形で自分を霊的な存在と捉えており、そのうち22 %が spiritual but not religious(宗教的ではないが霊的な存在)と回答。81 %が、たとえ目に見えなくても、自然世界を超えた霊的な何かが存在すると述べている。spiritual but not religious の層では、45 %が何らかの宗教に所属していると答え(うち21 %がプロテスタント、12 %がカトリック)、54 %が無所属(無神論者、不可知論者、または nothing in particular〔特に何も〕)である。出典:pewresearch.org/religion。これとは別個の Religious Landscape Study 2023-2024 は2025年2月に公表された(キリスト教徒62 %、無所属 nones 29 %。表と専用の注を参照)。

    1 6
  2. カトリック教会のカテキズム §27: 「神への欲望は人間の心に刻まれている。人間は神によって、神のために造られたからである。神は絶えず人間を御自身へと引き寄せられる。そして人間が絶えず求めている真理と幸福を見出せるのは、ただ神のうちにおいてのみである。」(§27の第一文。続く部分は Gaudium et Spes 19, §1 を引用)。出典:vatican.va。

    2 59 61 62
  3. Robert Wuthnow, After Heaven: Spirituality in America Since the 1950s, University of California Press, Berkeley, 1998, 277 p.(ISBN 978-0520222281)。spirituality of dwelling(定住の霊性)と spirituality of seeking(探求の霊性)という、基礎をなす区別。

    3
  4. Wade Clark Roof, A Generation of Seekers: The Spiritual Journeys of the Baby Boom Generation, HarperSanFrancisco, 1993, 294 p.(ISBN 978-0060670276)。続編として Spiritual Marketplace: Baby Boomers and the Remaking of American Religion, Princeton University Press, 1999。

    4
  5. Pew Research Center, More Americans now say they're spiritual but not religious, 2017年9月6日(2017年4月25日から6月4日までの調査):同一の設問により、2012年から2017年にかけて19 %から27 %へと増加。出典:pewresearch.org。

    5
  6. Pew Research Center, Spirituality Among Americans, 2023年12月, 「How spirituality and religion overlap and differ」の章。出典:pewresearch.org/religion。本文中の記述は要約(仏訳)であり、逐語引用ではない。

    7
  7. L. Drouhot, P. Simon, V. Tiberj, 論考「Diversité religieuse en France : transmissions intergénérationnelles et pratiques selon les origines」(フランスにおける宗教的多様性:出身別の世代間継承と実践), in Immigrés et descendants d'immigrés en France, Insee Références, 2023年版, 2023年4月11日(調査 Trajectoires et Origines 2, Ined-Insee, 2019-2020;対象:18-59歳、フランス本土、通常住宅):論考の冒頭および図1によれば、自称カトリック29 %、ムスリム10 %、無宗教51 %(「In 2019-2020, 51% of the population aged 18 to 59 in metropolitan France said they had no [religion]」;「29 percent [...] identify as Catholic」)。出典:insee.fr。

    8
  8. P. Simon, V. Tiberj, 「Sécularisation ou regain religieux : la religiosité des immigrés et de leurs descendants」(世俗化か宗教的復権か:移民とその子孫の宗教性), in C. Beauchemin, C. Hamel, P. Simon(編), Trajectoires et Origines : enquête sur la diversité des populations en France, INED, coll. « Grandes Enquêtes », 2015, pp. 559-584(調査 TeO 2008-2009)。その後 TeO2(2019-2020)および世代間継承に関する2023年の Insee 論考に引き継がれた。

    9
  9. Pew Research Center, The Future of World Religions: Population Growth Projections, 2010-2050, 2015年4月2日:unaffiliated(無所属)は2010年の世界人口の16 %(11億人)から2050年には約13 %へと減少し、世界全体での占める割合は低下する見込みである。ただしアメリカ合衆国やフランスなどの一部の国では増加している(「though increasing in countries such as the United States and France」)。これは宗教的所属に関する推計であり、超越への個人的信仰を測るものではない。

    10
  10. Olivier Roy, La sainte ignorance. Le temps de la religion sans culture(聖なる無知。文化なき宗教の時代), Seuil, coll. « La couleur des idées », 2008, 275 p.(ISBN 978-2020931069)。グローバル時代の「文化なき」宗教に関する本書の全体的なテーゼ。本稿執筆者による参照であり、特定の一節に帰属させたものではない(原書版の頁付けは執筆時に確認していないため、規則に従い正確な頁を示す引用は行っていない)。

    11 74
  11. Pew Research Center, Religious Landscape Study 2023-2024(36,000人超の成人、2025年2月26日公表):キリスト教徒62 %、religiously unaffiliated(宗教無所属)29 %(うち無神論者5 %、不可知論者6 %、nothing in particular 19 %)、その他の宗教7 %。

    12
  12. British Social Attitudes(NatCen Social Research, https://bsa.natcen.ac.uk)は、自己申告の所属を測定している:2016年に 「no religion」(無宗教) 53 %(調査対象はグレートブリテン、成人約3,000人、設問「Do you regard yourself as belonging to any particular religion?」、結果は2017年9月公表)であり、「宗教なき霊的な存在」というカテゴリーを測定したものではない。

    13
  13. European Values Study 第5波(ドイツ, 2017年; https://europeanvaluesstudy.eu)は、宗派への自己申告の所属(宗派所属の変数)を測定している:約38 %が konfessionslos(無宗派)。EVS系列の分析(P. Bréchon, Religious indifference and atheism, 表「No religious affiliation (EVS)」:ドイツ、2017年で38)もこの桁感を裏付けている。本調査は「宗教なき霊的な存在」というカテゴリーを公表していない。

    14
  14. オランダの Centraal Bureau voor de Statistiek(CBS)は、宗派への自己申告の所属を測定している:2020年に15歳以上の55 %が 宗教的所属なし(2021年には58 %、報告書 Religion in the Netherlands)。また、ietsisme というカテゴリーは公表していない。したがって ietsisme は統合された指標ではない。

    15 17
  15. 新語 ietsisme(iets「何か」+ -isme)は一般に Ronald Plasterk に由来するとされ、とくに Wikipedia がこの帰属を採用している。ただし、一次資料となる特定のコラムは特定できていないため、ここでは一般的な帰属のみを記す。その後、テレビ番組 Buitenhof によって広く知られるようになった。この語は Dikke Van Dale(第14版, 2005年)に収録された。

    16
  16. Paul Heelas, The New Age Movement: The Celebration of the Self and the Sacralization of Modernity, Blackwell, Oxford, 1996, 266 p.(ISBN 978-0631193326)。ニューエイジ潮流の self-spirituality(自己霊性)という前提に関する主要な学術的参照文献。

    18 32
  17. Paul Heelas, Linda Woodhead, The Spiritual Revolution: Why Religion Is Giving Way to Spirituality, Blackwell, Oxford, 2005, 224 p.(ISBN 978-1405119597)。英国ケンダルにおけるフィールド調査と subjective turn(主観的転回)の理論化:「a turn away from life lived in terms of external or "objective" roles, duties and obligations, and a turn towards life lived by reference to one's own subjective experiences」(外的あるいは「客観的な」役割・義務・責務に即して生きることから離れ、自らの主観的経験を拠り所として生きることへと向かう転回)(p. 2)。本稿本文で引用された箇所は、その仏訳による言い換えである。

    19 20 21 33
  18. 文化評議会 · 宗教対話評議会、『イエス・キリスト、生ける水の担い手――ニューエイジに関するキリスト教的考察』、2003年2月3日、前書き。前書きでは本テクストが「研究」であり「暫定報告」("The present study [...] The study is a provisional report")として提示されており、共同作業グループによる共同の考察の成果である:これは省庁レベルの考察であって、教皇または公会議の教導権の行為ではない。出典:vatican.va。

    22
  19. 同上、§2.3.3、ニューエイジの潮流およびその派生を特徴づける五つの構成的主題について。

    23
  20. 同上、§2.3.3:「ニューエイジは本来の意味での宗教ではない。いわゆる「神的なもの」に関心を寄せるものの、その本質は、この呼称に当てはまりうるあらゆる活動・思想・個人を結集する非公式な集合体にある。」(vatican.va テクスト)。

    24
  21. ジャン=ジャック・ルソー、『エミールあるいは教育について』、第四巻、『サヴォワの司祭の信仰告白』、1762年、プレイヤード版ガリマール、全集 第IV巻、1969年、pp. 565-635(箇所全体;本文では要約として提示)。断句「人間がどれほど多く、神と私の間に立っていることか!」(« Que d'hommes entre Dieu et moi ! »)は、『光の信』 §14 における引用によって確認され、同箇所の注は_『エミール』_(Paris 1966年版、p. 387)を参照している。

    25
  22. フリードリヒ・シュライエルマッハー、『宗教について――その軽蔑者たちの中の教養ある人々への講話』(Über die Religion. Reden an die Gebildeten unter ihren Verächtern)、ベルリン、1799年(宗教を宇宙の直観および感情として捉える);仏訳 De la religion. Discours aux personnes cultivées d'entre ses mépriseurs、Aubier、1944年、その後 Van Dieren、2004年。

    26
  23. フリードリヒ・シュライエルマッハー、『福音派教会の諸原理に基づくキリスト教信仰』(Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der evangelischen Kirche)、ベルリン、1821-1822年(第2版 1830-1831年):敬虔を「絶対的依存の感情」(Gefühl schlechthinniger Abhängigkeit、§4)として捉える。

    27
  24. ヘレナ・ペトロヴナ・ブラヴァツキー、『秘密教義――科学・宗教・哲学の総合』(The Secret Doctrine: The Synthesis of Science, Religion and Philosophy)、Theosophical Publishing Company、ロンドン=ニューヨーク、1888年、全2巻。神智学的折衷主義の根本テクスト。

    28
  25. オルダス・ハクスリー、『常在の哲学』(The Perennial Philosophy)、Harper & Brothers、ニューヨーク、1945年、312頁。あらゆる伝統の神秘主義テクストを集め、それらを共通の永遠の智慧の表現として提示したもの。

    29 38
  26. ラルフ・ウォルド・トライン、『無限と調和する――平和・力・豊かさの充満』(In Tune with the Infinite, or Fullness of Peace, Power, and Plenty)、Thomas Y. Crowell、ニューヨーク、1897年。

    30
  27. ロンダ・バーン、『ザ・シークレット』(The Secret)、Atria Books / Beyond Words、2006年(同名のドキュメンタリー映画が2006年3月に公開)。

    31
  28. Kelley Cotter, Julia DeCook, Shaheen Kanthawala, Kali Foyle、「In FYP We Trust: The Divine Force of Algorithmic Conspirituality」、International Journal of Communication 16、2022年、pp. 2911-2934(オンライン記事):アルゴリズムによって推薦されたコンテンツが個人的な「しるし」として受け取られる現象について。

    34
  29. ダニエル・エルヴィュー=レジェ、『巡礼者と回心者――流動する宗教』(Le pèlerin et le converti. La religion en mouvement)、Flammarion、パリ、1999年、289頁(ISBN 978-2081226814)。ポスト近代における信徒の類型の分析。本文中の引用箇所は要約であり、逐語引用ではない。

    35
  30. カール・グスタフ・ユング、『ヨブへの答え』(Antwort auf Hiob)、Rascher、チューリッヒ、1952年(仏訳 Réponse à Job、Buchet/Chastel、1964年);C.G. ユング、『アイオーン――自己の象徴作用の研究』(Aion. Recherches sur le symbolisme du Soi)、1951年、仏訳 Albin Michel。

    36
  31. 「Vocatus atque non vocatus, Deus aderit」(「呼ばれようが呼ばれまいが、神は臨在される」)――クスナハトにあるユング邸の門の上に刻まれた銘。この格言はエラスムスの_『アダギア』(16世紀)の集成により広まった。確認:ハウス C.G. ユング(クスナハト)の記念館兼邸宅は、入口の塔の門を飾るラテン語の銘文を引用している(公式サイト cgjunghaus.ch、The House and the Garden の頁:「VOCATUS ATQUE NON VOCATUS DEUS ADERIT [...] Inschrift über dem Hausportal [...] The inscription in Latin adorns the portal of the impressive tower」_)。

    37
  32. エックハート・トール、『今を生きる力――スピリチュアル・エニグマへの指南』(The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment)、Namaste Publishing、バンクーバー、1997年;続いて_『A New Earth: Awakening to Your Life's Purpose』、Dutton、2005年。『A New Earth』_の連続講座は、2008年春にオプラ・ウィンフリーが公開ウェビナーのシリーズとして企画した。教義的内容は編集者による要約である(本文中にトールの逐語引用は用いられていない)。

    39
  33. ディーパック・チョプラ(1946年ニューデリー生まれ)。医師であったが、マハリシ・マヘーシュ・ヨーギとの出会い(1985年)を機にスピリチュアリティの道に転じ、多数のスピリチュアリティ関連書を執筆し、とりわけオプラ・ウィンフリーとともに広く紹介された。

    40
  34. サム・ハリス、『目覚める――宗教なきスピリチュアリティへの指南』(Waking Up: A Guide to Spirituality Without Religion)、Simon & Schuster、ニューヨーク、2014年、256頁(ISBN 978-1451636017)。

    41
  35. フレデリック・ルノワール、『神の変容――西欧の新たなスピリチュアリティ』(Les métamorphoses de Dieu. La nouvelle spiritualité occidentale)、Plon、パリ、2003年(ISBN 9782259194181);フレデリック・ルノワール、『内なるいのちの小論考』(Petit traité de vie intérieure)、Plon、2010年。

    42 43
  36. チャールズ・テイラー、『世俗の時代』(A Secular Age)、Belknap Press of Harvard University Press、ケンブリッジ(マサチューセッツ州)、2007年、874頁(ISBN 978-0674026766);引用箇所:英語版 p. 3、訳文は執筆者による。既存の仏訳:L'Âge séculier、P. Savidan 訳、Seuil、2011年(頁は未確認)。

    44 45
  37. ピュー・リサーチ・センター、『Faith in Flux』(2009年):自らの言葉で答えさせた場合、元カトリック信者のうち離脱の主たる理由として性的虐待スキャンダルを挙げるのは3%未満である;ピュー・リサーチ・センター、『Americans See Catholic Clergy Sex Abuse as an Ongoing Problem』(2019年6月11日):明示的に問われた場合、元カトリック信者の約4分の1がこれを_一つの_理由として挙げる(2008年調査)が、自発的な回答において主たる理由として挙げるのは4%のみ(2015年調査)。

    46
  38. フランス教会内性的虐待独立調査委員会(CIASE、委員長ジャン=マルク・ソヴェ)、_『カトリック教会における性的暴力――フランス、1950-2020年』_最終報告書、パリ、2021年10月5日。推計:聖職者・修道者による未成年被害者は約216,000人(±50,000)、教会任務を担う信徒による被害者を含めると約330,000人。

    47
  39. 文化評議会 · 宗教対話評議会、『イエス・キリスト、生ける水の担い手』、2003年2月3日、前書き:「ニューエイジ的霊性が一部のキリスト者に及ぼす魅力は、その一部を、彼ら自身の共同体が、カトリックの総合が本来対象とする主題たちを真剣に考慮してこなかったことに帰すことができると認めねばならない。これらの主題とは、とりわけ次のものである:……人生の意味の探究、……個人的かつ社会的変容への願望……。」(vatican.va テクスト;本文では要約を提示している)。

    48
  40. ジャン・ボベロ、『フランスの政教分離史』(Histoire de la laïcité en France)、プレス・ユニヴェルシテール・ド・フランス、叢書「ケ・スィ=ジュ?」、第5版 2017年;およびジャン・ボベロ、『世界の政教分離たち』(Les laïcités dans le monde)、PUF、2007年。

    49
  41. マルセル・ゴーシェ、『世界の脱呪術化――宗教の政治史』(Le désenchantement du monde. Une histoire politique de la religion)、ガリマール、パリ、1985年、306頁(ISBN 978-2070700738)。

    50
  42. ロバート・N・ベラー、リチャード・マドセン、ウィリアム・M・サリヴァン、アン・スウィドラー、スティーヴン・M・ティプトン、『心の習慣――アメリカ的個人主義とコミットメント』(Habits of the Heart: Individualism and Commitment in American Life)、カリフォルニア大学出版局、バークレー、1985年、355頁(ISBN 978-0520254190)。

    51
  43. ヨーゼフ・ラッツィンガー枢機卿、ヨハネ・パウロ二世の依頼により2005年3月25日聖金曜日の十字架の道のための黙想を執筆、第9 Station(イエスは三度目に倒れる)。執筆経緯:教皇は執筆をラッツィンガー枢機卿に委ねた(2005年3月8日の発表)。公式フランス語テクスト:典礼文書、vatican.va。当日の状況:ヨハネ・パウロ二世はひどく衰弱しており、ヴァチカンの自室から典礼に心を合わせ(テレビ中継)、コロッセオではカミッロ・ルイーニ枢機卿が司式し、教皇のメッセージを朗読した(「わたしは心においてコロッセオに皆とともにいます……」)。

    52
  44. ラクタンティウス、『神的制度』(Institutiones Divinae)、第4巻、第28章、§2-3(Patrologia Latina 6, col. 535)。ラテン語テクスト:「Hac enim condicione gignimur, ut generanti nos deo justa et debita obsequia praebeamus, hunc solum noverimus, hunc sequamur. Hoc vinculo pietatis obstricti Deo et religati sumus, unde ipsa religio nomen accepit.」 仏訳は執筆者による(このテクストに基づく)。

    53
  45. キケロ, De natura deorum, II, 28, 72 : 「qui omnia quae ad cultum deorum pertinerent diligenter retractarent et tamquam relegerent, sunt dicti religiosi ex relegendo.」(神々の礼拝に関する一切を丹念に繰り返し考察し、いわば読み直した人々は、relegere(読み直す)に由来して religiosi と呼ばれた。)

    54
  46. 聖アウグスティヌス, De vera religione, 55 : religio を、人間を唯一の全能の神に結びつける絆(religare)に由来するものとする(執筆者による要約、逐語的引用ではない)。神の国, X, 3 とは区別すべきである。そこではアウグスティヌスが reeligere、すなわち怠慢によって失った神を改めて選び直すことを語っており、この点は聖トマスが指摘している(IIa-IIae, q. 81, a. 1)。

    55
  47. 聖トマス・アクィナス, Summa Theologiae, IIa-IIae, q. 81, a. 2(Utrum religio sit virtus, 「宗教は徳であるか」):はい、宗教は徳である。レオ版。

    56
  48. 聖トマス・アクィナス, Summa Theologiae, IIa-IIae, q. 81, a. 4(宗教は他の徳とは区別された特別な徳である)および a. 5(道徳的徳であって、正義の部分であり、神学的徳ではない)。レオ版。

    57
  49. カトリック教会のカテキズム, §§28-29 : §28 は「宗教的信念と宗教的実践」による人間の神への探求を記述し、§29 はその関係の忘却あるいは拒絶の可能性を記述する。本文で提示される「人間の探求/神の賜物」という区別は執筆者による要約であって、これらの段落におけるテクスト上の区別ではない。出典:vatican.va。

    58
  50. 第2バチカン公会議, 教義憲章 Dei Verbum, §2, 1965年11月18日。出典:vatican.va。

    60 77
  51. ミルチャ・エリアーデ, Le sacré et le profane(『聖と俗』), Gallimard, coll. « Folio », Paris, 1957(ドイツ語原著 Das Heilige und das Profane, Rowohlt, 1957);および Histoire des croyances et des idées religieuses(『宗教的信念と観念の歴史』), Payot, 全3巻, 1976-1983。

    63
  52. 聖アウグスティヌス, Confessions(『告白』), 第1巻, 第1章, n° 1, 397-401年頃 : 「Fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te.」(あなたは私たちをあなたのためになさいました。そして私たちの心は、あなたの中で安らぐまで安んじることはありません。) 批判版 BAC、仏訳 Œuvres de saint Augustin, Études Augustiniennes / Institut d'Études Augustiniennes, t. 13-14。

    64
  53. カトリック教会のカテキズム, §§31-35, 「神を知るに至る道」。出典:vatican.va。

    65
  54. バチカン公会議, 教義憲章 Dei Filius, 第2章 De Revelatione, 1870年4月24日;Denzinger-Schönmetzer, n° 3004-3005 に収録、および CEC §36。

    66 67
  55. カトリック教会のカテキズム, §§36-38 : 神の自然認識、ならびに確実に誤りなくその認識に達するための啓示の道徳的必要性。出典:vatican.va。

    68
  56. カトリック教会のカテキズム, §30 : 神への真の探求の条件(知性、意志、受け取った証し)。出典:vatican.va。

    69
  57. C.S. ルイス, Mere Christianity, Geoffrey Bles, Londres, 1952(1941-1944年のBBCラジオ講話の集成);仏訳 Les Fondements du christianisme, Empreinte / Raphaël, 2003。道徳的論証:第1巻(道徳律)、本文では要約、逐語ではない;欲望の論証:第3巻, 第10章(「Hope」)、引用は英語版に拠る。

    70 72
  58. C.S. ルイス, The Pilgrim's Regress, J.M. Dent, Londres, 1933;および The Weight of Glory and Other Addresses, Macmillan, 1949。欲望の論証 の中心的な提示。

    71
  59. フランシスコ教皇, 回勅 Lumen Fidei, 2013年6月29日, §§1, 13-14。フランシスコ教皇の最初の回勅であり、大部分は前任者ベネディクト十六世によって起草された。用いた箇所:§1(「信じる者は見る……」)、§13(「偶像の前では……」、詩編 115, 5);§14 はルソーを引用する(「神と私の間に、なんと多くの人間がいることか!」)。出典:vatican.va。

    73 83
  60. カール・バルト, Die kirchliche Dogmatik, t. I/2, §17(「Gottes Offenbarung als Aufhebung der Religion」、「宗教の止揚としての神の啓示」), Zollikon-Zürich, Evangelischer Verlag, 1939, pp. 304-397。宗教 を人間の構築物として徹底的に批判する(執筆者による要約、引用ではない)。

    75
  61. 第2バチカン公会議, 宣言 Nostra Aetate, §2, 1965年10月28日(ヨハネ 14, 6 の参照は本文の引用では省略されている)。出典:vatican.va。

    76 81 82
  62. ベネディクト十六世, 回勅 Deus Caritas Est, §1, 2005年12月25日(§1 の冒頭;回勅自体は 1 ヨハネ 4, 16 の引用で始まる)。出典:vatican.va。

    78
  63. ブレーズ・パスカル, Mémorial(『追想録』), 1654年11月23日の紙の原本(11月23日月曜日の夜、「夕方十時半頃から夜半過ぎ頃まで」);原本の写しは羊皮紙に書かれ、現在は失われているが、パスカルの死後(1662年8月19日)に上着の裏地に縫い込まれているのが発見された。テクストは Œuvres complètes, éd. L. Lafuma, Seuil, 1963, 断片 n° 913 所収。

    79
  64. ヨーゼフ・ラッツィンガー, Einführung in das Christentum. Vorlesungen über das Apostolische Glaubensbekenntnis, Kösel-Verlag, München, 1968;仏訳 Foi chrétienne hier et aujourd'hui, Cerf, 1969;再版 Mame, 2005。用いた箇所:要約であり、逐語ではない。

    80
  65. カイサリアのバシリウス, カッパドキアのカイサリアの城門に設けた Basileias(ヴァシリアス病院), 372年頃:病院、養護施設、らい病療養所からなる慈善複合施設で、最初期のキリスト教病院の一つとされる。なお、ニカイア公会議(325年)に現存する20のカノンは、養護施設の設立を命じてはいない。

    84
  66. 同じキリスト教世界における三つの別個の誕生:パリは司教座学校(大聖堂付属学校)から生まれた(1200年頃);ボローニャは法学学生の studium(学芸学習組織)から生まれた(12世紀)であって、司教座学校や修道院学校からではない;オックスフォードでは、大学の発展が12-13世紀に行われる。

    85
  67. B. デ・ラス・カサス, チアパス司教(ドミニコ会士、インディアンの擁護者);F. デ・ウィトリア, De Indis(1539);W. ウィルバーフォース, 福音派の議員、奴隷貿易の廃止(1807年)、ついで大英帝国における奴隷制の廃止(1833年)。いずれも別個の出来事であり、直接の系譜が主張されているわけではない。

    86
  68. サラマンカ学派:F. デ・ウィトリア(De Indis, 1539;De iure belli)および F. スアレス(De legibus, 1612)、近代国際法の創設者の一人に数えられる。

    87
  69. 人権の哲学的基礎に関するユネスコ委員会(1947-1948年)、J. マリタンがこれに関与した。

    88
  70. V. アンサンスロー・ド・ポール(サン・ヴァンサン・ド・ポール)とルイーズ・ド・マリヤック、愛徳の娘会(1633年);テレサ修女、愛の宣教会(1950年);エマニュエル修女(カイロ)。

    89

お探しのテーマが見つかりませんか?