Sola Scriptura — 오직 성경

Sola Scriptura, 오직 성경만이 권위를 가진다고 보는 루터교 교리는, 교부들, 성인들, 그리고 교도권이 이미 판정한 여섯 가지 고전적 반론을 제기한다 — 논의되는 실증 지표로, 가톨릭, 정교회, 독립교단, 이단적 집단을 모두 포함한 광의 집계 기준 약 47,000개의 기독교 교단(CSGC Gordon-Conwell 2024).

Ignispedia

Sola Scriptura(« 성경만»)는 16세기 마틴 루터가 정식화하고 이후 루터교·개혁파 신학자들이 체계화한, 프로테스탄트 종교개혁의 창립 원리인 다섯 가지 sole 중 하나이다. 이 원칙에 따르면 오직 성경만이 믿음과 그리스도교적 실천에 관한 궁극적이고 충분한 권위를 지닌다 — 사도 전통, 교회 교도권, 보편공의회는 배제된다.

이 전제는 종교개혁가들이 로마 권위의 남용이라고 인식한 것에 대한 반작용으로 제기되었다. 그러나 이 원칙에는 교회가 교부들의 전통을 따라 극복 불가능한 것으로 지적하는 여섯 가지 내재적 난관이 있다: 성경의 자기참조 불가능성, 교부 시대의 선례 부재, 즉각적인 해석의 파편화(마르부르크 1529), 관찰되는 파편화 — 전 계열을 합쳐 약 47,000개의 그리스도교 교파(이견이 있는 지표이며 판본과 정의에 따라 달라짐) —, 정경 확정의 역사적 절차에 대한 암묵적 부정, 그리고 종교개혁가들 자신이 한때 공유했던 교리들의 점진적 해체(루터의 마리아 평생 동정, 루터의 실재적 임재).

본 문서는 이 원칙의 역사적 형성을 되짚고, 고전적인 프로테스탄트의 여섯 가지 반론과 그에 대한 출처에 근거한 가톨릭의 답변을 제시한 뒤, 성경–전통–교도권의 관계에 관한 교회의 긍정적 교리를 설명한다.

기원과 루터교적 표명

Assertio omnium articulorum(1520)

Infographie Ignispedia : naissance historique de la sola scriptura, de Wittenberg (1517) au colloque de Marbourg (1529). Créée par IA.
Infographie Ignispedia : six angles de réponse catholique à l'objection de l'Écriture seule. Créée par IA.

« sola scriptura »⁠라는 용어 자체는 루터의 초기 저작에 나타나지 않지만, 그 개념은 《Assertio omnium articulorum》(1520)에서 이미 확립된다. 이 저작은 루터의 명제 41개를 단죄한 교황 칙서 《Exsurge Domine》(레오 10세, 1520년 6월 15일)에 대한 반응으로 출판된 것이다. 루터는 여기에서 « 오직 성경만이 다스려야 한다 »⁠고, 그리고 성경은 « 스스로 그리고 그 자신의 영으로 이해되어야 한다 »⁠고 선언한다[1]. 배타적 성경 권위 원칙이 이곳에서 모든 개혁 신학의 기초로 제시된다.

보름스 제국의회(1521년 4월)

1521년 4월 17-18일, 루터는 보름스 제국의회에서 황제 카를 5세 앞에 출두한다. 자신의 저작들을 취소하라는 명령을 받으나 그는 거부한다:

« 저는 제가 인용한 성경 구절들 앞에서 패배했으며, 제 양심은 하느님의 말씀에 사로잡혀 있습니다. 저는 아무것도 취소할 수도 없고 취소할 의사도 없습니다. 양심에 어긋나는 일은 위험할 뿐만 아니라 정직하지도 않기 때문입니다. »[2]

마틴 루터가 보름스 제국의회에서 카를 5세 앞에 출두한다(1521년 4월 17-18일). 이 사건은 배타적 성경 권위라는 프로테스탄트 신화의 기반이 된다. 19세기 도상 자료를 바탕으로 AI가 생성한 수채화.

이 연설의 끝을 장식하는 유명한 문장 « Hier stehe ich, ich kann nicht anders »(« 나는 여기에 섰노니, 달리 할 수 없노라 »)는 현대 연구에 의해 사서학적으로 의심스러운 것으로 간주된다: 이 문장은 당시 제국의회의 공식 기록에 나타나지 않으며, 사건의 프로테스탄트적 신화화와 관련된 후대의 미화로 보인다[3].

마르부르크 회담(1529년 10월 1-4일) — 즉각적 실패

보름스 이후 7년, 종교개혁가들은 첫 10년 안에 이미 sola scriptura가 약속했던 믿음의 일치를 이루기에 충분하지 않다는 사실을 확인한다. 1529년 10월 1일부터 4일까지 헤센 방백 필리프는 마르부르크에 루터, 츠빙글리, 멜랑히톤, 외콜람파디우스, 부처, 카피토를 소집하여 열다섯 개의 공동 조항으로 개신교를 통합하려 한다. 열네 개는 받아들여진다. 그러나 성체 안의 실재적 임재에 관한 열다섯 번째 조항에서 개신교 진영은 산산이 갈라진다: 루터는 문자 그대로의 « Hoc est corpus meum »⁠에 근거하여 화체설을 유지하는 동반실재설(그리스도께서 빵 « 안에, 함께, 아래에 » 계심)을 고수하고, 츠빙글리는 순수히 상징적인 해석을 주장한다[4]. 합의에 이르지 못한다.

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

그렇듯 개신교의 분열은 1517년 10월 31일 이후 12년도 채 안 되어 이미 완결되었다. 이 뚜렷한 실패는 sola scriptura가 통합하기는커녕 파편화를 낳는다는 사실을 첫 세대 때부터 보여주며, 이후의 실증적 결과가 이를 뒷받침한다.

초기 프로테스탄트의 네 가지 내부 분열

마르부르크 회담은 단발성 사건이 아니다: 이 회담은 모두 « 오직 성경 »을 따른다고 주장하면서도 구조적 불일치를 보이는 종교개혁가들의 일련의 갈등을 연다. 아래 표는 16세기에 이미 결정화된, 이 원칙의 일치라는 주장을 사실상 무효화하는 네 가지 주요 분열을 요약한다.

분열루터교 진영개혁파 진영(츠빙글리 / 칼뱅)재침례파쟁점이 된 핵심 성구
성체성사동반실재설: 그리스도의 몸이 빵 « 안에, 함께, 아래에 »기념적 상징(츠빙글리) 또는 영적 임재(칼뱅)기념만의 성찬마태 26,26 « Hoc est corpus »
세례유아세례 유지유아세례 유지믿는 성인의 세례만(재세례)마르 16,16 ; 사도 2,38-39
교회와 국가의 관계군주들의 감독 아래 놓인 영주교회 — 1555년 9월 25일 아우크스부르크 화약이 확정한 체제로, cuius regio, eius religio(그 지역의 종교는 그 영주의 종교) 원칙은 가톨릭 영주에게나 루터교 영주에게나 동일하게 적용됨제네바의 당회 중심 신정정치급진적 분리, 선언과 칼 거부요한 18,36 ; 로마 13,1
예정구원의 보편적 의지(Formula Concordiae 1577)이중 예정(칼뱅, Institutio III, 21-24)협동적 자유선택로마 9,11-23 ; 1티모 2,4

이 네 가지 분열은 1580년 이전 — 곧 95개조 반박문 발표 이후 약 60년 안에 — 모두 결정화되었다. 그중 어느 것도 « 오직 성경 »에 호소함으로써 해결되지 않았다: 각각은 내부 교도권적 권위(루터교 신조들, 칼뱅주의 시노드, 메노파 침례교 신조들)에 의해 판정되었으며, 이는 폐지했다고 주장하던 교도권의 기능을 다른 형태로 재연한 것이다[5].

여섯 가지 개교 논거와 가톨릭의 답변

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

개혁주의 변증학은 * sola scriptura *에 대한 가톨릭의 거부에 대해 여섯 가지 주요 논거를 제시한다. 아래에서는 각 논거에 대해 개교의 직접적인 주장과 출처가 제시된 가톨릭의 답변을 함께 다룬다. 논증의 밀도는 의도적인 것으로, 각 논거는 아래에 나올 시각적 종합에 앞서 그 자체로 신중히 검토될 가치가 있다.

논거 1 — «성경만이 성령의 영감을 받았으므로, 성경만이 권위를 가진다»

답변: 전제(성경은 영감을 받았다)는 참이다. 그러나 결론(다른 어떤 것도 권위를 갖지 않는다)은 따라 나오지 않는다. sola scriptura에 반대하는 핵심 논거는 논리적 성격의 것이다. 성경 자체는 그 어느 곳에서도 자신이 유일한 권위라고 가르치지 않는다. 오히려 성 바오로는 자신의 저작과 똑같이 구전 전통을 지킬 것을 명시적으로 권고한다.

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

«형제 여러분, 굳건히 서서, 우리에게 말로든 편지로든 배운 대로 전해진 전통을 굳게 지키십시오.» — 테살로니카 2서 2,15 (예루살렘 성경)

그리스어는 paradoseis(παραδόσεις, «전통들»)를 사용하며 사도적 전달의 두 통로, 즉 말(sermo)과 글(epistola)을 구별한다. 만일 성경만이 최종적 권위라면, 이 절은 자기모순에 빠질 것이다.

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

같은 맥락에서, 디모데 1서 3,15는 진리의 터전이라는 기능을 성경만이 아니라 교회에 부여한다.

«내가 늦게 갈지라도, 당신은 하느님의 집안에 어떻게 처신해야 하는지를 알게 될 것입니다. 그 집은 살아 계신 하느님의 교회이며, 진리의 기둥과 터전입니다.» — 디모데 1서 3,15 (예루살렘 성경)

그리스어 stylos kai hedraiōma tēs alētheias(στῦλος καὶ ἑδραίωμα τῆς ἀληθείας)는 진리의 기둥(stylos)과 터전(hedraiōma)이라는 기능을 성경이 아니라 교회에 부여한다. 성경은 교회에게 주어졌고, 교회가 보존하며, 교회 안에서 해석된다.

변증가 조 허쉬마이어는 결정적인 논거를 이렇게 요약한다.

«디모데 1서 3,15에서는 성경이 아니라 교회가 진리의 기둥과 터전으로 묘사됩니다. sola scriptura는 개교인들이 성경에 관해 스스로에게 들려준 이야기일 뿐, 성경 스스로가 자신에 대해 들려주는 이야기가 아닙니다.» — Joe Heschmeyer, The Bible & the Catholic Church, Catholic Answers Press, 2023[6]

논거 2 — «전통은 중세의 교황들이 복음에 덧붙인 인간의 발명품이다»

답변:⁠最初 二个世纪의 교부 문헌들은 성경 해석에 있어 사도 전통에 주어지는 우선권을 명시적으로 증언한다 — 중세 교황의 어떠한 개입보다도 훨씬 이전에.

리옹의 이레네오(약 180년): 해석의 잠금장치로서의 사도적 계승

약 180년, 성 폴리카르포(그 자신은 성 요한의 제자)의 직접적 제자인 리옹의 성 이레네오는 영지주의자들에 맞서 결정적 기준을 확정한다. 사도적 계승이 성경의 진정한 의미를 보장한다는 것이다. 사도들에게서 받아 주교들의 끊임없는 계승을 통해 전해진 살아 있는 전통 없이는, 성경은 각자 제멋대로 비틀어 읽는 텍스트가 되고 만다[7].

«우리가 사도들에게서 나와 장로들의 계승을 통하여 교회들 안에 보존되고 있는 그 전통으로 그들을 돌려보내면, 그들은 장로들뿐 아니라 사도들보다도 더 슬기롭게 순수한 진리를 발견해 냈다고 주장하면서 전통에 맞선다.» — 리옹의 성 이레네오, Adversus Haereses III, 2, 2[8]

테르툴리아누스(약 200년): «Non enim utuntur, sed abutuntur»

약 200년, 테르툴리아누스는 이단자들에게 도전한다.

«그들 교회의 원본 기록들을 내놓게 하라. 그들의 주교 명단을 펼쳐 보여, 처음부터 규칙적으로 계승해 왔음을 보이도록 하여, 그들의 첫 번째 주교가 어떤 사도나 사도적 인물의 후임자이자 권위 있는 선임이 되게 하라.» — Tertullien, De praescriptione haereticorum 32[9]

그리고 더욱 근본적으로: «Non enim utuntur, sed abutuntur» («그들은 성경을 사용하는 것이 아니라 남용한다»). 테르툴리아누스는 이 논거를 끝까지 밀어붙인다 — 성경은 사도적 열쇠를 받은 이들만의 것이다. «이단자들과 성경에 관해 논쟁해서는 안 된다. 성경은 그들에게 속하지 않기 때문이다»[10].

대 바실리오스(약 375년): 성경과 «같은 힘»⁠을 지닌 비문자적 전통

약 375년, 카파도키아 교부인 성 대 바실리오스는 유명한 그의 성령론 제27장에서 성경과 구전 전통의 상보성에 관한 교부 문헌 중 가장 명시적인 교의를 진술한다.

«교회 안에 보존되고 있는 가르침 가운데, 어떤 것은 문서로 된 교훈에서 오고, 다른 것들은 사도들의 전통에 따라 신비의 형태로 우리에게 전해졌다. 그 모든 것은 경건을 위해 같은 힘을 지닌다. 교회의 제도에 대해 조금이라도 경험 있는 이라면, 이 가르침들에 반박하지 못할 것이다.» — 성 대 바실리오스, De Spiritu Sancto 27, 66[11]

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

바실리오스는 이러한 비문자적 전통들 가운데 명시적으로 예비신자들에게 하는 성호경, 동쪽을 향한 기도, 성찬의 에피클레시스, 세례수의 축복, 세 번의 침수를 든다 — 신약성경이 기술하지 않으나 보편 교회가 초대교회 이래로 지켜 온 관행들이다.

아우구스티누스(약 397년): «교회의 권위 없이는 복음을 믿지 않겠다»

성 아우구스티누스는 약 397년, 마니에게 온 가톨릭 전통의 원형이 될 결정적 논거를 제시한다.

«Ego vero Evangelio non crederem, nisi me catholicae Ecclesiae commoveret auctoritas.» («나에게는 가톨릭 교회의 권위가 나를 이끌지 않는다면, 나는 복음을 믿지 않겠다.») — 성 아우구스티누스, Contra epistolam Manichaei quam vocant fundamenti V, 6[12]

아우구스티누스의 논거는 sola scriptura의 주장을 뒤집는다. 어떤 책이 바로 성경임을 인정하려면, 먼저 그것을 받아들이고, 읽고, 전해 주는 교회를 신뢰해야 한다. 성경은 교회를 전제하며, 그 역은 성립하지 않는다[13].

베낭시우스 레린시스(434년): «Quod ubique, quod semper, quod ab omnibus»

434년, 성 베낭시우스 레린시스는 가톨릭 정통의 고전적 규칙을 제정한다.

«Quod ubique, quod semper, quod ab omnibus creditum est.» («모든 곳에서, 언제나, 모든 사람이 믿어 왔던 것.») — Vincent de Lérins, Commonitorium II, 6[14]

베낭시우스는 성경을 거부하지 않는다 — 성경을 첫 자리에 놓되 — 두 가지의 상보적 필터를 더한다. 고대성(교부들과의 일치)과 보편성(보편 교회와의 일치). 왜냐하면, 그가 관찰한 바와 같이, 성경만으로는 상반된 해석들이 생겨나기 때문이다. «모든 이가 똑같은 하나의 의미로 그것을 받아들이지 않는다»(Commonitorium II, 5)[15].

결론: 엄격한 sola scriptura의 교부적 선례는 없다

개교 역사가 하이코 오버만(튀빙겐, 예일, 애리조나)은 The Harvest of Medieval Theology(Harvard UP 1963)에서 루터교의 엄격한 입장 — «전통 제로» — 이 모든 교부적·중세적 사유와 무관함을 입증한다. 처음 15세기 동안 어느 신학자도 이 입장을 옹호하지 않았다[16]. 개교 역사가 자신에게서 나온 이 관찰은 가톨릭 논거를 더욱 강화한다. 1,500년에 걸친 그리스도교적 사유에 부재한 원칙을 사도적 교의의 «재발견»⁠으로 제시할 수는 없다.

반론 3 — «성경은 그 자체로 명확하고 충분하다(perspicuitas Scripturae) ; 어떤 경건한 사람이라도 교도권 없이 성경을 이해할 수 있다»

답변: 성경 스스로가 그 정반대임을 명시적으로 인정하고 있다. 베드로 2서 — 신약 성경의 가장 늦은 저작 중 하나 — 는 사적 해석에 반대하는 두 가지 직접적인 경고를 제시한다.

« 먼저 이것을 알아야 합니다. 성경의 어떠한 예언도 사적 해석에서 나온 것이 아닙니다.» — 2베드로 1, 20-21

그리고 더욱 단호하게:

« 사랑하는 형제 바오로는 그에게 주어진 지혜에 따라 여러분에게 이와 같은 것을 써 보냈습니다. […] 그의 서간에는 이해하기 어려운 대목이 있는데, 무지하고 신념이 없는 사람들이 다른 성경과 마찬가지로 그것을 왜곡하여 자기들의 멸망을 자초합니다.» — 2베드로 3, 15-16

베드로는 따라서 바오로 서간이 성경(γραφάς)임을 명시적으로 인정할 뿐만 아니라, 그 안에 어려운 대목이 들어 있으며, «무지한» 사람들(ἀμαθεῖς)이 그것을 왜곡하여 자기들의 멸망을 자초한다는 점도 인정한다. 따라서 해석의 권위가 필요한 것이다 — 그것이 바로 가톨릭 교도권의 역할이다.

변증가 패트릭 마드리드는 Where Is That in the Bible? (Our Sunday Visitor, 2001)에서 모든 서면 텍스트가 내재한 모호성을 한 가지 간단한 예로 보여준다. 바로 영어 문장 «I never said you stole money»⁠이다. 일곱 단어 중 어느 하나에 강조를 두느냐에 따라 이 문장은 일곱 가지 서로 다른 의미를 가질 수 있다 — 각각 모두 텍스트에 부합한다. 이처럼 단순한 영어 문장도 이미 일곱 가지 해석이 가능하다면, 성경과 같은 복잡한 집적(corpus)은 오죽하겠는가[17].

사회학자 크리스천 스미스 (노트르담 대학교)는 2011년에 가톨릭으로 개종한 전 메소디스트로, 같은 해 미국 개신교 성경주의에 대한 예리한 분석을 발표했다.

«성경주의는 "틀렸다"기보다 오히려 불가능하다. 심지어 성경주의 자체의 기준에 비추어 보아도 그렇다. 만일 복음주의 성경주의가 그 옹호자들이 말하는 대로 작동한다면, 성경주의자들 자신이 실제로 성경을 읽고 해석할 때 도출하는 다양한 해석적 차이가 존재하지 않을 것이다.» — 크리스천 스미스, The Bible Made Impossible, Brazos Press, Grand Rapids, 2011, p. 16-25[18]

스미스는 «pervasive interpretive pluralism»(«광범위한 해석적 다원주의»)라는 용어를 만들어냈다. 개신교 각 교파마다 텍스트의 «명백한 의미»⁠를 따르고 있다고 주장하지만, 결과적으로는 서로 모순되는 교리적 결론에 도달한다는 것이다.

반론 4 — «초기 그리스도인들은 성경만으로, 성경 외의 전승 없이 살았다»

답변: 이 주장은 역사적으로 성립할 수 없는데, 이유는 간단하다: 초기 그리스도인들에게는 엮어진 성경이 없었다. 우리가 아는 신약 성경은 4세기에 걸쳐 서서히 확정되었다. 처음 세 세대 동안 교회는 구전되는 사도적 선포, 공동체에서 낭독되는 바오로 서간, 지역적으로 유통되던 공관 복음, 그리고 성찬례 — 성경 필사본(codex) 없이 — 로 살았다.

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

사도행전 15장의 분별은 이미 사도들과 원로들이 함께 숙의한 뒤 결정을 공동체에 전달하는 모습을 보여준다(사도 15, 6-29).

성경 정경의 교도권적 확정 (367-419)

신약 성경 정경은 교도권적 결정을 통해 서서히 확정되었다.

  • 알렉산드리아의 아타나시오, 축일 서한 39 (367) — 신약 정경 27권의 완전한 목록으로서 최초의 것[19]
  • 로마 공의회 (382), 교황 성 다마소 1세 재위 시 — 전통적으로 이 공의회에 귀속되는 73권 정경 목록 (Decretum so-called "Damasinum", 귀속 여부는 논쟁 중)
  • 히포 공의회 (393), 카르타고의 주교 아우렐리우스 주재 — 정경 확정 (성 아우구스티누스는 이때 사제 신분으로만 참석)
  • 카르타고 공의회 (397, 419년 재확인) — 히포 공의회를 계승한 제24조[20]
AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽

이 공의회들은 신약 27권과 구약 46권, 제2정경 포함을 정의한다. 성경의 어떤 구절도 이 73권을 열거하지 않는다 — 따라서 정경 자체가 성경적이지 않은 교도적 행위인 것이다. 개종자 존 헨리 뉴먼이 냉소적으로 지적하듯, 만일 성경만이 권위를 지닌다면, 전승과 교도권에 호소하지 않고 어떻게 어떤 책들이 성경을 구성하는지 알 수 있겠는가?

그리스도교 교파별 정경 비교

어떤 그리스도교 교파도 정확히 같은 정경을 채택하지 않는다. 아래 표는 유통 중인 네 가지 주요 정경을, 그 특유의 책들과 이에 근거를 두는 공의회적 또는 편집적 결정과 함께 비교한 것이다.

전통구약 권수신약 권수총계특유의 책근거 결정
4세기 교회 (수용된 정경)462773토비트, 유딧, 1-2 마카베오, 지혜서, 집회서, 바룩 + 에스테르/다니엘의 추가 구절칠십인역 그리스어 구약 수용 + 신약 서서히 확정 (아타나시오 367, 로마 382, 히포 393, 카르타고 397)
로마 가톨릭462773위 행과 동일 (제2정경 포함)트리엔트 공의회, 제4회기, 1546년 4월 8일[21]
정교회 (예루살렘 시노드 1672)492776+ 3 마카베오, 4 마카베오 (부록), 시편 151, 3 에즈라예루살렘 시노드, 1672
루터교 (루터 성경 1534)39 + 정경 외 7권 Apokryphen2766 엄격 / 73권 외경 부록 수록야고보서, 히브리서, 유다서, 요한 묵시록은 말미에 놓여 변두리화루터 성경, 비텐베르크, 1534
개혁교회 (벨기카 신앙고백 1561, 웨스트민스터 1647)392766인간적 외경으로 간주되어 제2정경의 최종적 제거웨스트민스터 신앙고백 I, 3, 1647[22]
에티오피아 (테와헤도)46 + 에녹, 희년서, 마카베오 1-III35 + 시노도스, 디다스칼리아81-88+ 에녹서, 희년서끊기지 않은 에티오피아 전례 전통

현대 개신교 정경(66권)은 초기 그리스도인들이 수용한 칠십인역 그리스어 구약도 아니고, 4세기에 교회가 확정한 73권 정경도 아니다. 그것은 후기 루터교의 혁신으로서, 회당과 교회의 결렬 이후 랍비 전통이 채택한 짧은 히브리어 정경에 사후적으로 맞춘 것이다(소위 "야브네 가설", 서기 90년경, 오늘날 정경 확정의 행위로서는 크게 논쟁되고 있다[23]). 그리스도교 정경을 이 나중의 랍비적 선택에 맞추는 것은 — 사도들에게로의 회귀가 아니라 — 강력한 교리적 선택을 전제로 한 것이었다.

알레고리적 구성: 비텐베르크판 완전 성경(1534)에서 루터는 구약 일곱 권을 Apokryphen이라는 제목의 정경 외 부록으로 옮기고, 신약 말미에 번호 없는 네 편의 저작을 변두리화한다 — 역사가들이 논의하는 복수의 교리적 동기가 있다. AI로 생성된 수채화.

변증가 트렌트 혼 (Catholic Answers)은 이 딜레마를 이렇게 정식화한다.

«사람들이 신약 성경 27권을 믿는 이유는, 바로 당신과 내가 우리보다 앞선 그리스도인들이 이 책들이 성경이라고 말한 것을 신뢰하고, 그 그리스도인들은 자신들보다 앞선 그리스도인들을 신뢰했기 때문입니다. 이는 무오한 신앙 규범이 문서 없이도 전달될 수 있음을 보여주며, 이것만으로도 sola scriptura를 반박합니다.» — 트렌트 혼, Why We're Catholic, Ignatius Press, 2017, p. 92-93[24]

여기에 더해 당혹스러운 사실이 하나 있다. 1534년 비텐베르크 전집 성경에서 루터는 구약의 일곱 권(토비트, 유딧, 마카베오 1-2권, 지혜서, 집회서, 바룩)과 에스테르서 및 다니엘서의 일부 단편들을 구약과 신약 사이에 배치된 〈Apokryphen〉(외경)이라는 부록으로 옮겨 놓았다 — 정경에서 제외되었지만 성경 안에 계속 인쇄되어 있었으니, 책에서 아예 삭제한 것은 아니었다. 역사가들이 제시한 이유들 중에는 루터 자신이 언급한 예로메의 히브리어 중시 원칙(Hebraica veritas), 그리고 논쟁가들이 지적한 교리적 긴장 — 특히 연옥설의 근거가 될 수 있는 죽은 이를 위한 기도에 관한 마카베오 2권 12장 46절 — 이 포함되며, 일곱 권 전체에 걸쳐 단일한 동기가 확정된 것은 아니다. 루터가 『지푸라기 서간』(« épître de paille »)이라 불렀던 야고보서의 경우, 이는 신약의 저작이므로 구약의 일곱 권과는 별개다. 루터는 야고보서를 제거하지는 않았으나, 1522년 『9월 신약성경』(Septembertestament)에서 네 저작 — 히브리서, 야고보서, 유다서, 요한 묵시록 — 을 책말미로 옮겨 번호 없이 실었는데, 이들은 일정 기간 제외를 고려했다가 철회한 것들이었다[25].

현대의 개신교 정경(66권)은 초기 그리스도인들이 받아들인 헬라어 구약도, 4세기에 교회가 확정한 73권 정경도 아니다. 이는 후대의 루터적 혁신이다. 솔라 스크립투라의 아이러니가 여기에 있다. 이를 옹호하기 위해 먼저, 교회가 1500년간 받아들인 성경의 일부를 정경 밖으로 밀어내야 했던 것이다.

반론 5 — 「솔라 스크립투라는 초기 교회의 유산이며, 이후 로마에 묻혔다가 종교개혁에 의해 되찾아진 것이다」

대답: 이 명제 — 개신교 서사의 근간을 이루는 — 는 역사적으로 반박된다. 초기 교회가 솔라 스크립투라를 실천했다면, 1세기부터 16세기 사이에 이를 명시적으로 옹호한 교부, 공의회, 주교들을 지목할 수 있어야 한다. 그러나 이 글에서 검토한 교부 문헌과 공의회 자료 전체를 통틀어, 엄밀한 의미에서(아래 정의된 대로 T 0) 솔라 스크립투라를 옹호하는 교부는 아무도 없으며, 이를 고백하는 보편 공의회도, 이를 설교한 처음 15세기의 주교도 없다.

개신교 역사가 하이코 오버만(Heiko Oberman)은 중세의 성경–전통 관계 개념을 여러 유형으로 분류한다 — 존재하지 않는 것으로 배제되는 「전통 제로」⁠부터 반대되는 교회론적 극단에 위치한 「전통 III」⁠까지. 아래 표는 교리사에서 고전이 된 이 유형 분류를 요약한 것이다.

유형입장주요 대표자솔라 스크립투라와의 관계
T 0성경이 유일한 권위이며, 성경 밖의 사도적 전통은 없다존 위클리프(†1384), 이후 루터(1520년대)종교개혁의 엄밀한 솔라 스크립투라
T I성경 과 사도적 전통이 하나의 원천을 이루며, 교도권이 이를 보존한다교부들, 토마스 아퀴나스, 일관된 가톨릭 교도권고전적 입장 : 성경과 공역(共域)인 전통
T II성경과는 별도의 사도적 전통이 있으며, 주교 승계를 통해 전해진다중세 신학(14세기 교법학자들), 프란치스코 영성주의전통 / 성경의 실질적 구분
T III살아있는 교도권이 서신(書信)의 문자보다 우선하며, 교리를 발전시킬 수 있다후기 아우구스티누스주의, 교황청 중시파반대 극단 : 지배적인 살아있는 전통

출처 : Heiko A. Oberman, The Harvest of Medieval Theology, Harvard UP 1963, p. 365-412[26]. 읽는 법 : 루터파 입장(T 0)은 교부 시대나 중세에 선례가 없으며, 트렌토 공의회의 가톨릭 입장(T I-T II)은 바로 교부들과 토마스 아퀴나스의 입장이다.

위에 인용한 오버만의 유형 분류에 따르면, 위클리프 이전에 알려진 어떤 중세 신학자도 T 0을 옹호하지 않는다. 엄밀한 솔라 스크립투라에 대한 이 문서화된 교부들의 침묵은 중대한 역사적 논거를 구성한다[27].

이러한 교부적 선례의 부재는, 1845년 10월 9일 가톨릭 교회에 입교한 이후 영국인 추기경이 되는 존 헨리 뉴먼의 유명한 판결문을 설명해 준다.

« To be deep in history is to cease to be a Protestant. » (「역사에 깊이 파고드는 것은 개신교인이기를 그만두는 것이다.」) — John Henry Newman, Essay on the Development of Christian Doctrine, 1845[28]

뉴먼은 위대한 그리스도교 교리들 — 삼위일체, 강생, 테오토코스, 성경 정경, 성사의 위계 — 이 살아있는 교회의 전통 안에서 발전해 왔으며, 순수한 성경 문자만으로는 모두 명시적으로 진술되지 않았음을 입증한다. 개신교인들이 고백하는 삼위일체 교리 자체가, 성경에 그러나 또한 전통적인 regula fidei(신앙 규범)에 기초하여 작동한 공의회적 발전(니케아 325년, 콘스탄티노폴리스 381년)에서 나온 것이다.

개신교 신학자 키스 A. 메이슨(Keith A. Mathison)은 개신교 세계 내부에서 다음과 같이 명료하게 구분한다.

  • Sola scriptura(루터파와 고전적 개혁파) : 성경만이 무오(無誤)⁠하지만, 교회, 주교, regula fidei는 비록 파생적이긴 하나 실질적 권위를 지닌다
  • Solo scriptura(현대 미국의 개인주의적 복음주의) : 「성경을 어떤 외부의 도움 없이 해석할 수 있는 자격이 있다고 스스로 믿는 이들」

메이슨은 결론짓는다.

John Henry Newman(1801-1890). 1845년 10월 9일 가톨릭 교회에 입교한 성공회 성직자로, 1879년 추기경에 서임되었고 2019년 프란치스코 교황에 의해 시성되었다. 그의 명언 : « To be deep in history is to cease to be a Protestant. » 19세기 사진들을 바탕으로 AI가 생성한 수채화.

« 현재 이 주제에 관한 가르침에는 상대주의와 개인주의가 스며들어 있으며, 솔라 스크립투라 교리에 대한 일반적 오해가 교회를 내부에서부터 잠식해 왔다.» — Keith A. Mathison, The Shape of Sola Scriptura, Canon Press, 2001, p. 13[29]

반론 6 — 「가톨릭 교회는 성경에 없는 교리를 추가함으로써 복음을 타락시켰다」

대답: 어떤 가톨릭 교리도 성경에 모순되지 않는다. 모두 성경적 뿌리를 지니지만, 그 공의회적 정식화는 살아있는 전통 안에서의 동질적 발전을 통해 이루어진다. 뉴먼은 정당한 발전과 타락을 식별하기 위한 일곱 가지 규범적 기준을 제시했다(형태의 보존, 원칙의 연속성, 동화 능력, 논리적 귀결, 역사 속에서의 예견, 과거에 대한 보수적 작용, 지속적 활력).

도미니코회 신부 이브 콩가르(Yves Congar O.P., 1904-1995)는 제2차 바티칸 공의회의 신학적 설계자로서, 『전통과 전통들』(La Tradition et les traditions, Fayard, 전2권, 1960-1963)에서 엄밀하게 구분한다.

  • 사도적 전통(단수, 대문자) — 사도들로부터 복음을 전해 온 살아있는 전파이며, 계시를 구성한다
  • 교회적 전통들(복수, 소문자) — 규율적, 전례적, 신학적인 것으로서, 변동 가능하고 개혁될 수 있다

이 구분은 루터파의 비판이 전통들(흔히 정당하게)을 겨냥했을 뿐, 사도적 전통에까지 이른 적이 없었음을 이해하게 해 준다[30].

『가톨릭 교회 교리서』는 요약한다.

« 거룩한 전통과 거룩한 성경은 교회에 위탁된 하느님 말씀의 단 하나의 거룩한 보고(寶庫)를 이룬다.» — CEC § 97(Dei Verbum 10 인용)

교리서 §§ 80-83은 성경과 전통이 「하나의 전체를 이룬다고 할 수 있으며」 동일한 신적 원천에서 솟아난다고 밝히고, 「그리고 그 둘 모두 사랑과 경외심을 가지고 동등하게 받아들여야 한다」(CEC § 82)고 말한다. 살아있는 교도권 — 교황 및 그와 일치하는 주교들 — 은 말씀의 종이지, 그 주인이 아니다.

교황 베네딕토 16세⁠는 『Verbum Domini』(2010년 9월 30일)에서 「마찬가지로 성경은 같은 성령의 활동으로 교회의 태중에서 태어난다」(§ 19)고 가르치며, 「성경 해석의 원천적 터전은 교회의 삶이다」(§ 29)고 말한다. 결국 그에 따르면, 「우리가 성경을 하느님의 말씀으로 적절하게 이해하게 해 주시는 것은 바로 교회의 살아 있는 전승이다」(§ 17)[31]

요제프 라칭거는 『Dei Verbum』 주석에서, 계시는 성경만도 아니고 전승만도 아니며, 「살아 있는 교회 안에 계신 살아 있는 하느님의 살아 있는 말씀」[32]이라고 강조한다.

관찰된 파편화: 약 4만 7천 개의 기독교 교파(논쟁의 여지가 있는 지표)

전통은 가톨릭인 역사학자 브래드 S. 그레고리(노트르담 대학교)는 『The Unintended Reformation』(Harvard UP 2012)에서 루터의 원칙이 루터가 의도한 것의 정반대를 낳았음—신앙의 회복된 일치가 아니라 교리적 극도의 파편화와 근대 서구의 급속한 세속화—을 추적한다[33].

고든콘웰 신학교의 Center for the Study of Global Christianity에 따르면, 오늘날 기독교는 전 세계에 가톨릭, 정교회, 개신교, 독립 교회, 분파적 교회를 모두 합쳐 약 4만 7천 개의 서로 다른 기독교 교파를 이루고 있다[34]. 이는 넓은 범위의 집계로 논쟁의 여지가 있으며, 판본과 정의에 따라 그 수치가 달라지는데, 20세기 이후 약 연간 270개의 신규 교파가 생겨나는 속도로 추산된다. 이 전체 수치는 종교개혁 이후의 것으로, 여기서는 솔라 스크립투라의 효과만의 정확한 척도가 아니라 파편화의 지표로 인용된다. 솔라 스크립투라를 고백하지 않은 교회들도 포함하기 때문이다. 베드로의 후계자와 일치를 이루며 연합된 하나의 가톨릭 교회, 그리고 솔라 스크립투라를 채택하지 않았고 이 같은 수준의 파편화를 겪지 않은 동방 정교회—다만 이들의 고유한 분열들(17세기 구신자파 라스콜, 역법을 둘러싼 분열, 2018년 모스크바–콘스탄티노플 단절)도 문서화되어 있으며, 이는 성경의 사적 해석과는 다른 논리에 속한다는 점을 무시하지 않고—과 비교해 볼 만하다.

정교회의 반례

정교회(1054년 이후 로마와 분리되었으며 솔라 스크립투라를 채택하지 않았다)는 성경, 사도 전승, 일곱 번의 보편 공의회, 전례를 하나의 유산으로서 붙든다. 이 역사적 반례는 가톨릭 신학자들에 의해 살아 있는 전승이 솔라 스크립투라가 사적 해석에 맡겨질 때 파편화되는 곳에서 교리적 일치를 지켜 준다는 지표로서 인용된다.

종교개혁자들의 공동 교리의 점진적 해체

잘 언급되지 않는 사실 하나: 루터는 마리아의 영원한 동정을 굳게 지켰다—그는 『슈말칼데 조항들』(1537, I, 4)에서 이를 « ever-virgin »(semper virgo)이라 부르며, 1521년 성탄 전야 설교에서 이를 신조의 항목으로 삼았다[35]—아울러 성체의 실재 임재를 유지했다(1529년 마르부르크에서 옹호된, 소위 합체설 형태로[36]). 반면 칼빈의 영원한 동정에 대한 입장은 논쟁의 여지가 있다: 헬비디우스에 반박하며 마태 1, 25을 주석하면서, 그는 그리스도의 탄생 이후에 일어난 일에 대해 결론을 내리는 것을 거부한다—복음사가는 우리에게 그 사실을 「알려 주지 않는다」고 하며—문제를 열어 둔다[37]. 오 세기가 지난 뒤, 이 두 가지 교리는 현대 복음주의 개신교에 의해 대거 버려졌다. 솔라 스크립투라의 메커니즘—전승 없이 성경을 다시 읽는 세대마다—이 이 점진적 침식을 설명한다: 16세기에 루터, 칼빈, 로마에 공통된 것이 18세기, 19세기, 20세기에 걸쳐 점차 사라진다. 그 원칙은 자기 창시자들에게 되돌아온다.

긍정적 가톨릭 교리: 성경, 전승, 교도권

바티칸 공의회 2차는 교의 헌장 『Dei Verbum』(1965년 11월 18일)에서 계시에 대한 가톨릭 교리를 형식화한다:

「거룩한 전승과 성경은 밀접히 연결되어 서로 긴밀히 소통한다. […] 교회는 자신의 가르침과 삶과 예배 가운데, 자기 자신이 곧 있는 그대로의 모든 것, 자기가 믿는 모든 것을 모든 세대에 이어 전한다.」 — 『Dei Verbum』 9-10

이 교리는 분리할 수 없는 세 발의 받침대를 이룬다:

  1. 성경 — 구약과 신약, 정경 73권, 성령의 영감으로 오류 없이 자신이 진술하는 모든 것에 관하여 (cf. 레오 13세, 『Providentissimus Deus』; 『Dei Verbum』 11을 연속성 안에서 읽을 것)
  2. 사도 전승 — 사도들로부터 이어져 온 복음의 살아 있는 전달로서, 전례와 기도와 교부들의 저술과 공의회 안에서
  3. 교도권 — 교황과 그와 일치를 이루는 주교들로서, 기록되거나 전달된 하느님의 말씀을 권위 있게 해석할 임무를 지니되, 거기에 무엇도 더할 수 없다

변증가 로버트 순제니스는 『Not By Scripture Alone』(Queenship Publishing 1997)에서 가톨릭 비판의 세 가지 중심 명제를 종합한다:

AI로 제작한 Ignispedia 오리지널 인포그래픽
  1. 논리적 자기반박: 성경 자신이 가르치지 않는 교리는 유일한 신앙 규칙일 수 없다.
  2. 물적 불충분성: 수많은 교회적 관행(성경 정경, 주일의 주님의 날, 유아 세례, 삼위일체 구조)은 성경만큼이나 전승에 근거한다.
  3. 해석학적 파편화: 각 개신교도는 실질적으로 자신의 해석적 권위를 더하며, 이는 솔라(오직)를 순전히 명목상의 것으로 만든다[38].

교파별 입장 비교표

아래 표는 다섯 개 주요 기독교 교파의 성경·전승·교도권 간의 연결 방식을 비교한다. 이는 문제의 핵심이 결코 『성경이냐 아니냐』—모든 교파가 성경을 영감된 것으로 받아들인다—가 아니라, 『성경이 살아 있는 전승 및 교회적 해석 권위와 어떻게 연결되는가』임을 가시화하기 위한 것이다.

교파성경의 지위사도 전승의 지위해석의 권위창립 문서
로마 가톨릭영감된, 73권, 무류성경과 범위를 같이 하는 살아 있는 사도 전승살아 있는 교도권(교황 + 그와 일치를 이루는 주교들), ex cathedra 시 무류『Dei Verbum』 9-10 (1965) ; 『CEC』 §§ 80-83[39]
정교회영감된, 76권, 무류살아 있는 전승(전례 + 7차 보편 공의회)을 동등한 위계로자치 교회들의 공의회적 양심(무류한 교황 없음)『도시테우의 신앙 고백』, 예루살렘 1672
성공회 (High Church)영감된, 66권 + 외경을 『신앙의 덕을 세우기 위해』 읽음분열되지 않은 공의회들과 교부들 안에서 전해진 전승세 다리 의자: 성경, 이성, 전승『39개조 신조』 (1571) ; 후커, 『법들』 (1594-1597)
정통 루터교영감된, 66권, norma normans루터교 신앙 고백들(『협정서』, 1580)을 norma normata로신앙 고백들 + 서품된 목회 사역『Formula Concordiae』 (1577), 『Liber Concordiae』 (1580)
미국 복음주의 (biblicism)영감된, 66권, 엄격한 솔라 스크립투라『인간의 전통』(마태 15, 6)으로서 전승을 거부성령의 조명 아래 거듭난 신자 개인의 독해다양한 침례교 신앙 고백들(웨스트민스터, 필라델피아 1742)

다섯 줄을 관찰해 보면 대립은 결코 '성경 대 다른 것'이 아니다. 성경이 전통 및 해석 기관과 어떻게 연결되는가의 방식이 교파들을 가른다. 엄격한 솔라 스크립투라(마지막 줄)는 세계 기독교에서 소수 견해이다. 가톨릭(14억 명), 정교회(2억 7천만 명), 심지어 루터교 전체(전 세계적으로 약 7천 5백만 명) 어느 쪽도 그 급진적 버전을 지지하지 않는다[40].

현대의 에큐메니컬 합의

20세기 후반 이후 여러 저명한 신학자들과 개신교 문서들이 가톨릭 입장에 더 가까운 연결 방식으로 되돌아오고 있다 — 전적으로 수용해서가 아니라, 엄격한 솔라 스크립투라의 불가능성에 대한 역사적 통찰 때문이다.

리마 문서의 전환(신앙과 직제, 1982)

세계교회협의회(WCC)의 신앙과 직제 위원회가 발표한 『세례, 성찬, 직제』(리마, 1982년 1월 12일) — 성경에 관한 논문이 아니라 교회 안에서 받는 세 가지 성사에 관한 합의 문서 — 는 공동으로 근원으로 돌아가는 것을 증언한다. 그 서문은 1963년 몬트리올 선언을 인용한다. « the Tradition of the Gospel testified in Scripture, transmitted in and by the Church through the power of the Holy Spirit »(성경에서 증언되고, 성령의 활동으로 교회 안에서 그리고 교회를 통해 전달된 복음의 전통)[41]. 같은 서문은 위원회가 « includes among its full members theologians of the Roman Catholic and other churches which do not belong to the World Council of Churches itself »⁠라고 밝힌다. 가톨릭 신학자들이 신앙과 직제의 정식 회원으로 참여하지만, WCC 회원이 아닌 가톨릭 교회 자체가 대표되는 것은 아니다. « virtually all the confessional traditions are included in the Commission's membership ». 이 문서는 수용 과정의 한 단계로서, 공부와 공식 응답을 위해 각 교회에 전달되었다.

N. T. 라이트와 바울에 대한 새로운 관점의 전환

성공회 신학자 N. T. (톰) 라이트(세인트앤드루스, 전 더럼 주교)는 성공회라는 자신의 교파를 버리지 않으면서도 『Scripture and the Authority of God』(HarperOne, 2011)에서 성경의 권위는 언제나 교회 안에서 그리고 교회를 통해 받은 권위임을 보여주었다 — 고립된 독자에게 강요되는 « 맨(nue) » 권위가 결코 아니다[42]. 그의 바울 해석은 « 율법의 행위 »⁠를 종교개혁가들의 논쟁 안에 다시 자리매김하고, 트렌토와의 합의 공간을 연다.

매디슨의 회귀와 Sola 대 Solo 스크립투라의 구분

개혁신학자 키스 A. 매디슨은 『The Shape of Sola Scriptura』(Canon Press, 2001)에서 고전적 솔라 스크립투라(루터교, 성공회 하이처치, 정통 개혁파) — 교회, regula fidei(신앙의 규칙), 공의회가 실질적이나 종속적인 권위를 가진다 — 와 개인주의적 미국 복음주의의 솔로 스크립투라를 명시적으로 구분한다[43]. 매디슨은 솔로로의 이탈이 « 교회를 내부에서부터 잠식했다 »⁠고 인정하며 교부들의 전승적 규범으로의 회귀를 촉구한다.

한, 피트르, 스미스의 개종

1986년 이래 여러 저명한 개신교 학자들이 바로 성경 / 전통 / 교도권의 문제로 가톨릭 교회에 들어왔다.

  • 스콧 한(전 장로교인, 슈번빌의 성서신학자) — 1986년 개종. 『Rome Sweet Home』(Ignatius Press, 1993)에 그 이야기가 담겨 있다[44]
  • 브랜트 피트르(전 감리교인, 노트르담 신학교의 주석가) — 학생 시절 개종, 『The Case for Jesus』(Crown, 2016)의 저자[45]
  • 크리스천 스미스(전 감리교인, 노트르담의 사회학자) — 2011년 개종. 『The Bible Made Impossible』는 그의 개종에 대한 이론적 서술이다[46]
  • 브래드 S. 그레고리(전 복음주의자, 노트르담의 역사학자) — 성인기 개종, 『The Unintended Reformation』의 저자[47]

이러한 개종들이 결정적 논거가 되지는 않지만, 성경 / 전통 문제에 적용된 학문적 엄밀함은 종종 엄격한 솔라 스크립투라가 아니라 가톨릭 입장 쪽으로 나아간다는 점을 시사한다.

더 알아보기

주석과 참고문헌

  1. 마르틴 루터, Assertio omnium articulorum M. Lutheri per bullam Leonis X. novissimam damnatorum, Wittenberg, 1520. Texte critique dans D. Martin Luthers Werke, kritische Gesamtausgabe (Weimarer Ausgabe, WA), Hermann Böhlau Nachfolger, Weimar, 1897, vol. 7, p. 94-151. 인용된 발췌는 WA 7, 98-99에 실려 있다. 바로 이 논고에서 루터는 보름스 의회 이전에 성경적 권위의 배타성이라는 주장을 정식화한다.

    1
  2. 마르틴 루터의 보름스 의회 연설, 1521년 4월 18일. Texte allemand contemporain dans Reichstagsakten, jüngere Reihe, vol. 2, p. 581-583. Traduction française dans Marc Lienhard, Martin Luther : La passion de Dieu, Bayard, Paris, 1999, p. 105-107, ISBN 978-2-227-32520-8.

    2
  3. 'Hier stehe ich'라는 표현은 폴커 레핀, Die fremde Reformation: Luthers mystische Wurzeln, C. H. Beck, Munich, 2016에서 분석된다. Voir aussi Heiko A. Oberman, Luther: Man Between God and the Devil, Yale University Press, New Haven, 1989, p. 39-40, ISBN 0-300-03735-0 : Oberman montre que la formule date de l'édition de 1521 des actes imprimés et que le récit oral des témoins ne la contient pas sous cette forme.

    3
  4. 마르부르크 회담, 1529년 10월 1-4일, 헤센의 필리프 1세가 마르부르크 성에서 소집했다. 주요 참가자: 마르틴 루터, 필리프 멜란히톤, 유스투스 요나스(루터파), 울리히 츠빙글리, 요하네스 외콜람파디우스, 마르틴 부처, 볼프강 카피통(스위스 개혁파). 공동 조항 14개에 서명(«마르부르크 조항»)했으나, 성체 안의 실재적 현존에 관한 15번째 조항은 합의에 이르지 못했다. 회의록 비판본: D. Martin Luthers Werke(Weimarer Ausgabe), Hermann Böhlau, Weimar, 1909, 제30/III권, p. 92-159. 역사적 개관: Walther Köhler, Zwingli und Luther: Ihr Streit über das Abendmahl nach seinen politischen und religiösen Beziehungen, 2권, Quellen und Forschungen zur Reformationsgeschichte 6-7, Gütersloh, 1924-1953.

    4 36
  5. 16세기의 네 가지 개신교 분열에 관한 개관으로, Bernard Cottret, Histoire de la Réforme protestante : Luther, Calvin, Wesley, XVIᵉ-XVIIIᵉ siècle, Perrin, Paris, 2010, ISBN 978-2-262-03178-2 ; Pierre Chaunu, Le temps des Réformes : la crise de la chrétienté. L'éclatement, 1250-1550, Fayard, Paris, 1975 ; 및 Hans J. Hillerbrand (편), The Oxford Encyclopedia of the Reformation, Oxford University Press, 1996, 4권, ISBN 978-0-19-506493-3에 따른다. 재세례파에 관해서는: George H. Williams, The Radical Reformation, 제3판, Truman State University Press, 2000, 1591쪽, ISBN 978-0-940474-15-3.

    5
  6. Joe Heschmeyer, The Bible & the Catholic Church: How the Catholic Church Gave Us the Bible — and Reads It Today, Catholic Answers Press, El Cajon (캘리포니아), 2023, 240쪽, ISBN 978-1-68357-300-3. 헤슈메이어는 캔자스시티(캔자스) 교구 사제이며 팟캐스트 Shameless Popery의 진행자다. Doug Wilson과의 공개 논쟁(아이다호 대학교, 2024년 4월)도 Pints with Aquinas 채널에서 볼 수 있다.

    6
  7. 성 이레네오(리옹의 이레네우스), Adversus Haereses, livre III, chapitres 1-4, vers 180. Édition critique : Sources Chrétiennes n° 211, Contre les hérésies, Livre III, t. II, texte critique de Adelin Rousseau et Louis Doutreleau, Cerf, Paris, 1974. Voir aussi SC 100.1 et 100.2 pour le livre IV.

    7
  8. 성 이레네오(리옹의), Adversus Haereses III, 2, 2, 180년경. 비판본: Sources Chrétiennes 제211호, Contre les hérésies, Livre III, t. II, Adelin Rousseau 및 Louis Doutreleau의 라틴어 원문과 프랑스어 번역, Cerf, Paris, 1974, p. 26-29.

    8
  9. 테르툴리아누스, De praescriptione haereticorum, chapitre 32, vers 200. Édition critique : Sources Chrétiennes n° 46, texte de R. F. Refoulé et P. de Labriolle, Cerf, Paris, 1957. « Edant ergo origines ecclesiarum suarum, evolvant ordinem episcoporum suorum, ita per successiones ab initio decurrentem ».

    9
  10. 테르툴리아누스, De praescriptione haereticorum 19, 200년경: « Ergo non ad Scripturas provocandum est, nec in his constituendum certamen, in quibus aut nulla aut incerta victoria est aut parum certa » — «그러므로 성경에 호소해서는 안 되며, 승리가 없거나 불확실하거나 덜 확실한 땅 위에 싸움을 벌여서도 안 된다». Sources Chrétiennes 제46호, Cerf, 1957, p. 111-113.

    10
  11. 성 바실리오(카이사레이아의), De Spiritu Sancto XXVII, 66, 374-375년에 성령 반대론자들에 맞서 쓰여짐. 비판본: Sources Chrétiennes 제17 bis호, Benoît Prache O.P.의 비판 원문 및 번역, Cerf, Paris, 1968, p. 478-485. 그리스어 원문: « τὰ μὲν ἐκ τῆς ἐγγράφου διδασκαλίας ἔχομεν, τὰ δὲ ἐκ τῆς τῶν ἀποστόλων παραδόσεως διαδοθέντα ἡμῖν ἐν μυστηρίῳ παρεδεξάμεθα ; ἅπερ ἀμφότερα τὴν αὐτὴν ἰσχὺν ἔχει πρὸς τὴν εὐσέβειαν ».

    11
  12. 성 아우구스티누스, Contra epistolam Manichaei quam vocant fundamenti V, 6(= PL 42, 176), 397년에 마니에 맞서 쓰여짐. 표준판: Œuvres de saint Augustin 17, Six traités anti-manichéens, Desclée de Brouwer, «Bibliothèque augustinienne» 시리즈, 1961, p. 401-403. 또한: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum(CSEL) 25, p. 197.

    12
  13. 성 아우구스티누스, De utilitate credendi 14, 31 (= PL 42, 89), 391-392년 저술. 참고 판본: Œuvres de saint Augustin 8, La foi chrétienne, « Bibliothèque augustinienne » 시리즈, Desclée de Brouwer, 1951. 아우구스티누스는 성경에 대한 믿음이 그것을 전하고 인정하는 교회의 권위에 대한 신뢰를 전제로 한다는 논증을 전개한다.

    13
  14. 성 빈첸시오(레린스의 빈첸시우스), Commonitorium, II, 6, rédigé vers 434. Édition critique : R. Demeulenaere, Foebadii Aginnensis liber contra Arianos, Corpus Christianorum, Series Latina (CCSL) 64, Brepols, Turnhout, 1985, p. 147-195. Traduction française : Pierre de Labriolle, dans Lacroix, Garnier-Flammarion. « quod ubique, quod semper, quod ab omnibus »(어디서나, 언제나, 모든 이에게)라는 규칙은 보쉬에, 뉴먼, 라칭거가 계승한 가톨릭 정통의 고전적 기준이 되었다.

    14 15
  15. Heiko A. Oberman, The Harvest of Medieval Theology: Gabriel Biel and Late Medieval Nominalism, Harvard University Press, Cambridge MA, 1963, ISBN 978-0-674-37105-7. 튀빙겐 대학교를 거쳐 애리조나 대학교 교수를 지낸 오버만은 중세 신학에서 전통에 대한 네 가지 개념을 규명하며, 그중 «전통 0»(엄격한 성경 sola scriptura)은 사실 종교개혁 이전의 어떤 중세 신학자에게서도 발견되지 않는다고 본다.

    16 26 27
  16. Patrick Madrid, Where Is That in the Bible?, Our Sunday Visitor Publishing Division, Huntington (Indiana), 2001, 192 p., ISBN 978-0-87973-693-8. Madrid는 Envoy Institute의 설립자이자 Catholic Answers 강연자이다. « I never said you stole money »⁠라는 문장의 일곱 가지 의미라는 예시가 pp. 89-93에서 사용되어, 모든 텍스트의 단义적 « 명료성(perspicuité) »⁠이 불가능함을 설명한다.

    17
  17. Christian Smith, The Bible Made Impossible: Why Biblicism Is Not a Truly Evangelical Reading of Scripture, Brazos Press(Baker Publishing Group 산하), Grand Rapids (미시간), 2011, 220쪽, ISBN 978-1-58743-303-5. 스미스는 노트르담 대학교의 William R. Kenan Jr. 사회학 교수이자 Center for the Study and Religion and Society의 설립자이며, 감리교도에서 2011년 가톨릭으로 개종했다. «pervasive interpretive pluralism»⁠이라는 표현은 16-25쪽에 나온다.

    18 46
  18. 성 알렉산드리아의 아타나시오스, 39번째 축일 서한 (367년), 신약성경 27권 정경 목록의 최초 완전한 목록. 그리스어 원문은 Patrologia Graeca (PG) 26, col. 1435-1440에 수록. 프랑스어 번역은 Sources Chrétiennes 제317호 참조. 또한 Bruce M. Metzger, The Canon of the New Testament: Its Origin, Development, and Significance, Oxford University Press, 1987, 326 p., ISBN 978-0-19-826954-0 참조.

    19
  19. 카르타고 공의회, 397년 8월 28일 제24조, 419년에 재확인. 제2경전(deutérocanoniques)을 포함한 정경 목록. 라틴어 원문은 Concilia Africae a. 345 – a. 525, ed. C. Munier, Corpus Christianorum, Series Latina (CCSL) 149, Brepols, Turnhout, 1974, p. 333-345에 수록. 또한 Joseph Lienhard S.J., The Bible, the Church, and Authority, Liturgical Press, 1995, ISBN 978-0-8146-5413-8 참조.

    20
  20. 트리엔트 공의회, 제4회기, Decretum de canonicis Scripturis, 1546년 4월 8일. 라틴 원문: Heinrich Denzinger 및 Peter Hünermann, Enchiridion symbolorum, 제44판, Herder, Fribourg-en-Brisgau, 2014, § 1501-1504, ISBN 978-3-451-37804-1. 이 공의회는 루터파의 삭제에 대응하여 73권의 가톨릭 정경을 확정했다 — 이는 더 오래된 로마(382년), 히포(393년), 카르타고(397년) 공의회의 결정을 확인한 것이다. 루터에 의한 제외의 경위에 관해서는: Heinz Jürgen Vogels, Luthers Bibelübersetzung — Sprachschöpfung und Bekenntnis, Hamburg, 2017; 및 Catholic Encyclopedia(New Advent), «Canon of the Old Testament» 항목.

    21 25
  21. Westminster Confession of Faith, 제1장 제3항 (1647년), 영국 의회를 위해 웨스트민스터 총회에서 작성. 공식 원문은 reformed.org 참조. 이 항은 외경(제2경전)을 정경에서 명시적으로 배제하며, 그것들을 « no part of the canon of the Scripture, and therefore are of no authority in the Church of God »(성경 정경의 일부가 아니며, 따라서 하나님의 교회에서 어떠한 권위도 없다)고 선언한다.

    22
  22. Heinz Jürgen Vogels, Luthers Bibelübersetzung — Sprachschöpfung und Bekenntnis, Hamburg, Verlag Dr. Kovač, 2017, ISBN 978-3-339-10090-9. 또한 Roger T. Beckwith, The Old Testament Canon of the New Testament Church, William B. Eerdmans, Grand Rapids, 1985, 528 p., ISBN 978-0-8028-3617-5 참조 — 야브네(Jamnia) 이후 랍비계 팔레스타인 정경 분석을 위한 자료.

    23
  23. Trent Horn, Why We're Catholic: Our Reasons for Faith, Hope, and Love, Ignatius Press, San Francisco, 2017, 256쪽, ISBN 978-1-68357-022-4. 트렌트 혼은 Catholic Answers(캘리포니아 엘카혼)의 선임 변호인이며 팟캐스트 Counsel of Trent의 진행자다. 9장(«Why the Bible?») p. 87-98에서 sola scriptura를 다룬다.

    24
  24. 존 헨리 뉴먼, An Essay on the Development of Christian Doctrine, James Toovey, Londres, 1845 ; édition révisée 1878. La sentence « To be deep in history is to cease to be a Protestant » est largement attribuée à cet ouvrage (localisation fine dans l'édition de 1845 non vérifiée en séance : l'ouvrage et le lien sont conservés, la page exacte est retirée). Texte intégral sur Project Gutenberg. Newman, alors clergyman anglican à Oxford, fut reçu dans l'Église catholique le 9 octobre 1845 par le bienheureux Dominique Barberi, deux semaines après l'achèvement de cet ouvrage.

    28
  25. Keith A. Mathison, The Shape of Sola Scriptura, Canon Press, Moscow (아이다호), 2001, 386쪽, ISBN 978-1-885767-74-1. 개혁신학자인 매디슨은 Reformation Bible College(플로리다 샌포드) 교수로, 고전적·교회적 의미의 sola scriptura와 개인주의적 복음주의의 solo scriptura를 구분한다. 이 구분은 에큐메니컬 논쟁에서 기준이 되었다. 인용문은 서론에서 가져왔다.

    29 43
  26. Yves Congar O.P., La Tradition et les traditions, Fayard, Paris, 2권: 제1권 Essai historique(1960, 404쪽), 제2권 Essai théologique(1963, 303쪽). 이 주제에 관한 가톨릭-개신교 대화의 대표적 저작. 1권 재판: Cerf, Paris, 2010, ISBN 978-2-204-09196-6. 이브 콩가르(1904-1995)는 프랑스 출신 도미니코회 수사이자 제2차 바티칸 공의회의 주요 신학자로, 1994년 요한 바오로 2세에 의해 추기경으로 임명되었다. 정당한 개혁의 조건에 관한 Vraie et fausse réforme dans l'Église(Cerf 1950, 재판 1968, 720쪽)도 참조할 것.

    30
  27. 베네딕토 16세, Verbum Domini, 교회의 생활과 사명 안에서의 하느님 말씀에 관한 시노드 후 권고, 2010년 9월 30일. 프랑스어 공식 원문: vatican.va. § 17(성경을 이해하게 해 주는 것은 살아있는 전통이다), § 19(성경은 교회의 태에서 태어난다), § 29(교회는 해석의 원천적 장소다; «성경은 교회의 책이다»).

    31
  28. Joseph Ratzinger, Herbert Vorgrimler (편), Kommentar zu den Dokumenten des Zweiten Vatikanischen Konzils, Herder, Fribourg, 1967, 제2권, p. 504-528에 수록된 Dei Verbum 주석. 또한 Joseph Ratzinger, Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre, Parole et Silence, Paris, 1995 참조.

    32
  29. Brad S. Gregory, The Unintended Reformation: How a Religious Revolution Secularized Society, Belknap Press of Harvard University Press, Cambridge MA, 2012, 592쪽, ISBN 978-0-674-04563-7. 그레고리는 노트르담 대학교의 Dorothy G. Griffin 근대 유럽사 교수이며, 복음주의자에서 가톨릭으로 개종했다. 프랑스어판: La Réforme involontaire : Comment une révolution religieuse a sécularisé la société, 프랑스어 번역 출간 예정. 핵심 논지: sola scriptura가 교회의 권위를 개인적 해석으로 대체함으로써 종교적 다원주의를 낳았고, 이어 현대적 주관주의를 낳았으며, 이는 종교개혁의 목적과 정반대의 결과라는 것이다.

    33 47
  30. Center for the Study of Global Christianity, Gordon-Conwell Theological Seminary, South Hamilton (Massachusetts), World Christian Encyclopedia (제3판, Edinburgh University Press, 2020) 및 World Christian Database의 2024년 업데이트 데이터. 참조: gordonconwell.edu/center-for-global-christianity. 2010년 약 45,000개의 기독교 교단 수는 2024년 약 47,000개로 수정되었으며, 이는 20세기 이후 연평균 약 270개의 신규 교단이 생겨난 비율에 해당한다. 방법론적 참고: World Christian Encyclopedia와 CSGC는 기독교 교단을 광의로 집계한다 — 가톨릭, 정교회, 개신교, 독립 교단 및 비주류 교단을 모두 포함하며, 개신교 교회만을 계산한 것이 아니다. 이 수치의 증가는 종교개혁 이후 기독교 전체의 분열을 반영한다.

    34
  31. 마르틴 루터, Articles de Smalkalde, I, 4 (1537년): 마리아는 여기서 « ever-virgin »(semper virgo, 영원한 동정녀)로 불린다. 독일어 참고 원문은 Die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche, Vandenhoeck und Ruprecht, Göttingen에 수록; 프랑스어 번역은 Le Livre de Concorde, Olivétan, Lyon, 2008 참조. 또한 루카 2, 1-14에 대한 그의 1521년 성탄 전야 강론 참조: « It is an article of faith that Mary is Mother of the Lord and still a virgin »(마리아가 주님의 어머니이시며 여전히 동정녀라는 것은 신앙의 조항이다) (Luther's Works, ed. J. Pelikan, Concordia, Saint-Louis, vol. 11, p. 319-320).

    35
  32. 장 칼뱅, Harmonie évangélique, 마태 1, 25 주해 (1555년 판): 헬비디우스 — 그리스도 탄생 후 마리아가 더 이상 동정녀가 아니게 되었다고 추론했던 이 — 에 반대하여, 칼뱅은 이 말씀에서 이후에 일어난 일에 관해 올바르고 근거 있는 어떤 추론도 이끌어낼 수 없다고 본다. 왜냐하면 « what took place afterwards the historian does not inform us »(이후에 무슨 일이 일어났는지 역사가는 우리에게 알려주지 않는다)이기 때문이다. W. Pringle 영역본, Calvin's Commentaries, Eerdmans, Grand Rapids, 1949, p. 215.

    37
  33. Robert A. Sungenis (dir.), Not By Scripture Alone: A Catholic Critique of the Protestant Doctrine of Sola Scriptura, Queenship Publishing, Santa Barbara (Californie), 1997, 629 p., ISBN 978-1-579-18055-3. Contributeurs : Patrick Madrid, Mitchell Pacwa S.J., Mark Shea, Robert Sungenis. Réédité par Catholic Apologetics International Publishing en 2009.

    38
  34. 바티칸 제2차 공의회, Dei Verbum, 천상 계시에 관한 헌법, 1965년 11월 18일 바오로 6세에 의해 반포. 프랑스어 공식 원문은 vatican.va 참조. 제9-10항은 성경과 전승의 관계를 다룬다. 또한 가톨릭 교회 교리서 (라틴어 표준판 1997), §§ 80-83 및 97 참조 — 교리를 종합적으로 정리한 부분.

    39
  35. Pew Research Center, The Global Religious Landscape, Washington D.C., 2024년 갱신. 2023년 추정치: 가톨릭 신자 14억 명, 개신교 전 교파 합산 약 6억 명(그중 오순절파/복음주의자 2억 8천만 명, 전 세계적으로 루터교도 약 7천 5백만 명 — 고백적 교파라는 하위 집합만이 아니라 —, 성공회도 전체 합산 8천만 명, 개혁교회 7천 5백만 명), 동방정교회 2억 7천만 명. 루터교의 경우: 세계 루터교 연맹(LWF)은 153개 회원 교회에서 루터교 전통의 기독교인 7,700만 명 이상을 단독으로 대표하며(LWF 통계, lutheranworld.org 참조), 따라서 고백적 하위 집합(International Lutheran Council 약 700만 명, Confessional Evangelical Lutheran Conference 약 50만 명)은 전체 규모와 비교할 수 없을 정도이다. 출처가 없는 성공회 High Church 4천만 명이라는 수치는 본문에서 삭제되었다. pewresearch.org/religion 참조.

    40
  36. WCC 신앙과 직제 위원회, Baptême, Eucharistie, Ministère (BEM), Faith and Order Paper 제111호, 리마 문서, 1982년 1월 12일, 세계교회협의회, Geneva, 1982, 70 p. 프랑스어 번역: Baptême, Eucharistie, Ministère : convergence de la foi, Centurion, Paris, 1982, ISBN 978-2-227-10082-9. 영어 전문(PDF)은 oikoumene.org 참조. 서문(p. v-vi)은 공동으로 근원으로 돌아가는 사례로 1963년 몬트리올 선언의 표현을 인용한다: « the Tradition of the Gospel testified in Scripture, transmitted in and by the Church through the power of the Holy Spirit »(성경이 증언하는 복음의 전통, 성령의 힘으로 교회 안에서 그리고 교회를 통해 전해지는); 서문은 또한 « the Commission also includes among its full members theologians of the Roman Catholic and other churches which do not belong to the World Council of Churches itself »(위원회에는 세계교회협의회에 속하지 않는 로마 가톨릭 교회 및 기타 교회의 신학자들도 정회원으로 포함되어 있다)고 명시하며, « virtually all the confessional traditions are included in the Commission's membership »(실질적으로 모든 신앙고백 전통이 위원회 구성원에 포함되어 있다)고 밝힌다. 이 문서는 수령 과정의 한 단계로서, 교회들에게 공식적인 검토와 응답을 위해 전달되었다.

    41
  37. N. T. Wright, Scripture and the Authority of God: How to Read the Bible Today, 개정 2판, HarperOne, San Francisco, 2011, 224 p., ISBN 978-0-06-208705-9. Wright는 더럼 주교(2003-2010), Wycliffe Hall(옥스퍼드) 선임 연구원, 이후 University of St Andrews St Mary's College 신약성경 연구 교수. 영국 원판: The Last Word, SPCK, London, 2005.

    42
  38. Scott Hahn과 Kimberly Hahn, Rome Sweet Home: Our Journey to Catholicism, Ignatius Press, San Francisco, 1993, 184 p., ISBN 978-0-89870-478-0. Scott Hahn(1957-)은 전직 장로교 목사로, St Paul Center for Biblical Theology의 설립자 겸 회장, Franciscan University of Steubenville의 신학 및 성경 교수. 1986년에 개종. 이후 가톨릭-성경 분야에서 40권 이상의 저서를 출판하였다.

    44
  39. Brant Pitre, The Case for Jesus: The Biblical and Historical Evidence for Christ, Image (Crown Publishing Group), New York, 2016, 256 p., ISBN 978-0-7704-3548-8. Pitre는 Notre Dame Seminary(루이지애나주 뉴올리언스)의 성경학 교수로, University of Notre Dame에서 신약성경 및 고대 유대교 박사 학위를 받았다. 주요 저작: Jesus and the Jewish Roots of the Eucharist (Image 2011); Jesus and the Last Supper (Eerdmans 2015).

    45

찾으시는 주제가 없으신가요?