Papież Benedykt IV (900-903)

Benedykt IV, papież w latach 900-903, rządzi Rzymem po kryzysie formozjańskim, koronuje Ludwika Ślepego i broni kilku Kościołów lokalnych w okresie wielkiej niestabilności.

Ignispedia

Papież Benedykt IV (Benedictus IV) rządzi Kościołem rzymskim od pierwszej połowy 900 roku do lata 903 roku. Stolica Apostolska przedstawia go jako 117. papieża Kościoła katolickiego, urodzonego w Rzymie, z pontyfikatem rozpoczętym między styczniem a majem 900 roku i zakończonym w lipcu 903 roku.[1]

Jego pontyfikat należy do jednego z najbardziej niestabilnych okresów w historii papiestwa: Rzym wychodzi z synodu trupiego, ze sporu wokół Formozusa, z szybkich śmierci kilku papieży i wciąż szuka cesarskiego protektora zdolnego powstrzymać rzymskie stronnictwa. Benedykt IV wyraźnie należy do obozu formozjańskiego: współczesne źródła podają, że został wyświęcony przez Formozusa, a jego interwencje w Langres i Neapolu kontynuują linię rehabilitacji zapoczątkowaną przez Teodora II, a następnie Jana IX.[2][3]

Najbardziej widocznym aktem jego pontyfikatu jest koronacja Ludwika Ślepego na cesarza w Rzymie, 22 lutego 901 roku. Lecz jego rzeczywiste znaczenie odczytuje się przede wszystkim w sprawach bardziej technicznych: kanonicznej restauracji Argrina z Langres, zatwierdzeniu wyboru Stefana w Neapolu, potwierdzeniu przywilejów Fuldy, wsparciu dla wschodniego biskupa uchodźcy oraz konkretnej obronie sprawiedliwości kościelnej mimo skrajnej kruchości władzy papieskiej.[4][5]

« Gotowi jesteśmy radować się ze wszystkimi w pomyślności i nieść pomoc w potrzebach. » — Benedykt IV do duchowieństwa i ludu Langres, 31 sierpnia 900 roku[6]

Dlaczego Benedykt IV się liczy?

Krótki pontyfikat, lecz nie tylko nazwisko na liście

Benedykt IV nie przypomina wielkich papieży doktrynalnych, których dzieło wypełnia tomy. Nie pozostawił encykliki doktrynalnej w sensie nowożytnym, soboru powszechnego, monumentalnej reformy ani nawet rozbudowanej noty w Liber Pontificalis. (Trzeci zachowany list jest wprawdzie zatytułowany encyclica w wydaniu Mignego, lecz to zwykły list okólny polecający, a nie nauczanie doktrynalne.) Treccani podkreśla przeciwnie, że podobnie jak w przypadku innych papieży tego okresu, zbiór papieski nie zachowuje prawie nic: natio, imię ojca i czas trwania pontyfikatu.[7]

To ubóstwo dokumentacyjne nie oznacza, że pontyfikat był pusty. Mówi ono przede wszystkim o kryzysie Rzymu. Lata 897–904 skupiają wyjątkową niestabilność: unieważnienie i rehabilitację Formozusa, ucieczkę Sergiusza, bardzo krótkie pontyfikaty, walkę między arystokracją rzymską a duchowieństwem, a następnie gwałtowną eksplozję po śmierci Benedykta IV z Leonem V, Krzysztofem i Sergiuszem III.[8]

Kontynuator Jana IX

Jan IX próbował ustabilizować Rzym dwoma środkami: rehabilitacją dziedzictwa Formozusa i powiązaniem wyboru papieskiego z obecnością cesarską zdolną zapobiegać przemocy stronnictw. Benedykt IV podejmuje tę linię, lecz w kontekście jeszcze kruchszym: cesarz Lambert ze Spoleto zmarł 15 października 898 roku, a tron cesarski jest nieobsadzony w chwili, gdy Benedykt dochodzi do władzy.[9]

Nowy papież nie może więc w pełni zastosować reguły uchwalonej na synodzie rzymskim z 898 roku, która przewidywała obecność missi cesarskich (wysłanników cesarza) przy wyborach i konsekracjach papieskich. Rozwiązanie wiedzie przez nowego protektora cesarskiego: Ludwika z Prowansji, wezwanego do Italii przez możnych królestwa przeciw Berengarowi I, a następnie przyjętego w Rzymie przez Benedykta.[10]

Papież formozjański w środku wojny o pamięć

Spór formozjański nie jest szczegółem zakrystii. Gdyby święcenia udzielone przez Formozusa uznano za nieważne, kapłani, biskupi i całe decyzje kościelne stałyby się podważalne. Sam Benedykt IV jest tym dotknięty: w mowie obrończej na rzecz Stefana z Neapolu formozjański kapłan Auksyliusz przytacza antyformozjański zarzut, według którego Benedykt IV « pochodził ze święceń udzielonych przez papieża Formozusa » — zarzut, który cytuje, aby go odeprzeć, broniąc ważności święceń formozjańskich.[11]

Jego decyzje w Langres i Neapolu mają więc wagę doktrynalną i instytucjonalną: nie poprzestaje on na obronie osób; broni sakramentalnej i prawnej ciągłości Kościoła przeciw logice politycznego odwetu.

Główne źródła

Tabela świadków

ŹródłoDataCo wnosiOstrożność
Stolica Apostolskaobecna lista117. papież, początek między styczniem a majem 900, koniec w lipcu 903, pochodzenie rzymskieNota bardzo krótka
Liber Pontificalistradycja rzymska, wyd. DuchesnePochodzenie rzymskie, ojciec Mammolus/Mammales, czas trwania, przekazane epitafiumBrak prawdziwej biografii narracyjnej
Listy Benedykta IVsierpień 900 (22 i 31 sierpnia według subskrypcji) i bez datyLangres; Malacenus, wschodni biskup uchodźca; styl pasterski i jurysdykcja rzymskaTeksty zachowane u Migne/Mansiego/Mabillona, nie pełna dokumentacja
Treccani / Ottorino Bertolini1966Najgęstsza synteza krytyczna: Formozus, Ludwik Ślepy, Langres, Neapol, Fulda, Malacenus, epitafiumGłówne źródło wtórne
Catholic Encyclopedia / New Advent1907Klasyczne katolickie streszczenie: Mammalus, Ludwik, Langres, Neapol, Reims, Amasea, Fulda, gróbDawne, konfrontować z Treccani
Flodoard z ReimsX wiekPamięć epitafium i pochwalny sąd; dokumentacja ReimsDostęp tu przez Treccani/New Advent

Dokumentacja skąpa, lecz precyzyjna

Dokumentacja Benedykta IV jest paradoksalna: mało źródeł, lecz kilka aktów bardzo konkretnych. Nowożytna nota New Advent mieści się w kilku wierszach, lecz wylicza prawie wszystkie sprawy: koronację Ludwika Ślepego, poparcie dla Argrina z Langres, sprawę Stefana z Neapolu, ekskomunikę zabójcy Fulka z Reims, pomoc dla Malacenusa, wschodniego biskupa uchodźcy, przywileje nadane Fuldzie i innym klasztorom.[12]

Treccani uzupełnia ten szkielet bardzo gęstym kontekstem politycznym. Artykuł Ottorina Bertoliniego pokazuje, że Benedykta IV można zrozumieć tylko między trzema ogniskami: Rzymem, gdzie ścierają się stronnictwa; królestwem Italii, wstrząsanym przez Berengara I, Ludwika z Prowansji i najazdy węgierskie; Kościołami lokalnymi, które nadal wzywają Rzym jako najwyższej jurysdykcji mimo materialnej słabości papieża.[13]

Trzy zachowane listy

Tradycja drukowana zachowuje trzy listy Benedykta IV w Patrologia Latina 131: dwa listy z końca sierpnia 900 roku w sprawie Argrina z Langres oraz list okólny bez daty (zatytułowany encyclica w wydaniu) polecający Malacenusa, biskupa uchodźcę przybyłego ze Wschodu, i jego towarzyszy skrzywdzonych przez wrogów określonych w tekście łacińskim jako „Saraceni”.[14]

Listy te są cenne, ponieważ oddają głos papieża. Benedykt mówi w nich jako biskup Rzymu, lecz także jako sługa Kościołów lokalnych: zwołuje synod na Lateranie, bada dokumenty, poprawia wcześniejszy wyrok „na lepsze” z racji konieczności i pożytku, nakazuje posłuszeństwo prawowitemu pasterzowi i prosi o chrześcijańską gościnność dla wschodnich uchodźców.[15][16]

Przed pontyfikatem: Rzym po Formozusie

Trauma synodu trupiego

Aby zrozumieć Benedykta IV, trzeba wrócić do Formozusa. Po śmierci tego papieża w 896 roku Stefan VI kazał osądzić jego zwłoki na synodzie znanym jako synod trupi. Ciało Formozusa ekshumowano, obleczono w szaty papieskie, a następnie potępiono; jego święcenia zaatakowano, a ciało ostatecznie wrzucono do Tybru według tradycyjnych przekazów.[17]

Bezpośredni następcy nie mogli uniknąć rozłamu. Teodor II w 897 roku zdążył zrehabilitować Formozusa i kazać złożyć jego szczątki w bazylice Świętego Piotra. Jan IX na początku 898 roku kontynuował tę restaurację synodem rzymskim. Benedykt IV dziedziczy więc Rzym, w którym pytanie nie brzmi jedynie: „kto będzie rządził?”, lecz: „czy akty sakramentalne poprzednich lat są nadal uznawane za ważne?”.[18]

Wakat cesarski po Lambercie

Jan IX pokładał nadzieje w Lambercie ze Spoleto, prawdopodobnie dlatego, że władza cesarska mogła powstrzymać przemoc rzymską. Lecz Lambert umiera nagle 15 października 898 roku. Gdy Benedykt IV nastaje po Janie IX, godność cesarska jest więc nieobsadzona, a mechanizm ochronny pomyślany w 898 roku już nie działa.[19]

Treccani nalega na kwestię metody: katalogi papieskie nie pozwalają ustalić z pewnością dokładnego miesiąca konsekracji Benedykta IV. Według obliczeń waha się ona między styczniem a początkiem lutego 900 roku a majem 900 roku: pewne są więc tylko daty noszone przez udokumentowane akty.[20]

Sukcesja, której spokoju nie da się udowodnić

Nie znamy żadnego wyraźnego zamętu przy wyborze Benedykta IV. Lecz brak opowieści nie wystarcza, aby dowieść pokojowej sukcesji. Źródła są zbyt skąpe, a niepewność co do miesięcy nie pozwala wiedzieć, czy przejście było szybkie, czy też kilkumiesięczna przerwa sygnalizuje napięcia.[21]

Jedyną mocną pewnością jest to, że Benedykt IV należy do obozu formozjańskiego. To decydujące dla zrozumienia dalszego ciągu: jego decyzje nie są neutralne w rzymskiej wojnie o pamięć, lecz zmierzają do przywrócenia porządku kanonicznego, a nie do podsycania zemsty.

Koronacja Ludwika Ślepego

Italia po klęsce Berengara

Tło polityczne jest brutalne. Berengar I, rywal Lamberta, powraca jako król Italii po jego śmierci. Lecz 24 września 899 roku ponosi nad Brentą upokarzającą klęskę z rąk Węgrów. Najeźdźcy pustoszą wówczas część północnej Italii, podczas gdy Berengar pozostaje ostrożnie zamknięty w Pawii, a potem negocjuje ich odejście.[22]

Jesienią 900 roku kilku możnych królestwa Italii, w tym potężny margrabia Toskanii Adalbert II, wzywa Ludwika z Prowansji. Zostaje on okrzyknięty królem Italii w Pawii w październiku. Benedykt IV wydaje się sprzyjać temu rozwiązaniu, choć źródła nie pozwalają opisać dokładnie jego roli.[23]

22 lutego 901 roku w Rzymie

Pewne jest to, że Benedykt IV przyjmuje Ludwika w Rzymie i koronuje go na cesarza 22 lutego 901 roku. Gest odpowiada naglącej potrzebie: papiestwo rzymskie szuka znów piastuna godności cesarskiej zdolnego chronić stolicę papieską przed stronnictwami i przywrócić jakąś formę porządku publicznego.[24]

Tej koronacji nie należy czytać jako demonstracji triumfującej siły papieskiej. Jest ona niemal odwrotnością: Benedykt IV potrzebuje protektora, ponieważ jego pozycja w samym Rzymie jest niepewna. Słabość papieża nie unieważnia doniosłości gestu; ona go wyjaśnia.

Placitum z lutego 901 roku

Oryginalny dokument z lutego 901 roku pokazuje Ludwika, już jako „najjaśniejszego cesarza augusta”, odbywającego placitum (uroczyste zgromadzenie sądowe) z papieżem w wielkiej loggii pałacu przylegającego do bazyliki Świętego Piotra. Sprawa dotyczy biskupa Piotra z Lukki, który stara się odzyskać dla swego Kościoła dobra, których posiadanie przywłaszczył sobie obywatel Lukki.[25]

Treccani odnotowuje ważny szczegół: w postępowaniu uczestniczy jedenastu sędziów rzymskich, z imionami. Wśród nich występują pewien Teofilakt i Krescencjusz. Bertolini omawia kilka możliwych identyfikacji: w przypadku Krescencjusza upatrywanie w nim zalążka wielkiego rzymskiego rodu tego imienia nie nastręcza szczególnej trudności; w przypadku Teofilakta natomiast nie uznaje za pewną identyfikacji z przyszłym księciem i senatorem i woli widzieć w nim skromniejszego urzędnika papieskiego. Imiona są poświadczone; identyfikacje prozopograficzne pozostają hipotezami. Placitum pozwala więc dostrzec wysoką arystokrację i administrację papieską w chwili, gdy mają stać się decydujące.[26]

SprawaDataAktorzyCo ujawnia
Koronacja cesarska22 lutego 901Benedykt IV i Ludwik z ProwansjiRzym szuka ochrony cesarskiej po Lambercie
Placitum przy Świętym Piotrzeluty 901Ludwik, Benedykt, sędziowie rzymscy, biskup LukkiWspółpraca sądowa cesarza, papieża i elit rzymskich
Dyplom dla Arezzo2 marca 901Ludwik, za wstawiennictwem papieskimBenedykt działa jako kościelny orędownik u cesarza
Szybki wyjazd Ludwikamarzec 901Ludwik wraca do PawiiOchrona cesarska trwa zbyt krótko, by ustabilizować Rzym

Nadzieja natychmiast krucha

Ludwik datuje jeszcze z Rzymu dyplom z 2 marca 901 roku na rzecz Kościoła w Arezzo, nadany za wstawiennictwem Benedykta IV. Lecz dziewięć dni później jest już z powrotem w Pawii. Jego rzymskie działanie trwa zbyt krótko, by wywrzeć trwały skutek na stronnictwa miasta.[27]

Dalszy ciąg potwierdzi niepowodzenie: Ludwik zostanie ostatecznie pokonany i oślepiony przez Berengara w Weronie w 905 roku, już po śmierci Benedykta IV. Dla papieża doświadczenie z 901 roku pokazuje tragiczną trudność epoki: Rzym potrzebuje protektora, lecz sami protektorzy italscy czy prowansalscy są niestabilni.

Langres: prymat rzymski w służbie zakwestionowanego biskupa

Argrin przeciw Teutboldowi

Sprawa Langres należy do najlepiej udokumentowanych spraw pontyfikatu. Od ponad dekady o sukcesję biskupią w Langres spierają się Argrin i Teutbold. Argrin został osadzony w 888 roku, potem zakwestionowany; Teutbold był popierany przez arcybiskupa Fulka z Reims i konsekrowany przy poparciu Stefana V; Argrin uzyskał następnie od Formozusa paliusz (szatę liturgiczną oznaczającą władzę metropolitalną), zanim został złożony przez antyformozjańskiego Stefana VI.[28]

Jan IX już przywrócił Argrina w maju 899 roku, na prośbę duchowieństwa i świeckich z Langres. Lecz sprawa nie była zamknięta. Argrin wysyła więc do Benedykta IV swoich przedstawicieli z dokumentami dotyczącymi swego wyboru, konsekracji i intronizacji.[29]

Synod na Lateranie

Benedykt IV nie rozstrzyga sam autorytarną formułą. Jego pierwszy list wyjaśnia, że zwołał synod biskupów w pałacu laterańskim, zbadał dokumenty i potwierdził linię Jana IX. Wyrok Stefana VI zostaje zmieniony „na lepsze”, nie po to, by upokorzyć poprzednika, lecz z racji konieczności i pożytku kanonicznego.[30]

« Zwołaliśmy święty synod w pałacu laterańskim [...] i zwróciliśmy mu jego prawa kościelne. » — Benedykt IV do biskupów i książąt Galii, 22 sierpnia 900 roku[31]

Zdanie to ma znaczenie zasadnicze. Pokazuje papieża słabego politycznie, lecz wciąż zdolnego sprawować jurysdykcję uznawaną poza Alpami. Kościoły Galii nie ignorują Rzymu dlatego, że Rzym jest niestabilny; nadal wnoszą swoje sprawy przed Stolicę Apostolską.

Posłuszeństwo wymagane w Langres

Drugi list, skierowany do duchowieństwa i ludu Langres, jest bardziej pasterski. Benedykt przypomina, że ustawy apostolskie i ewangeliczne zobowiązują Rzym do troski o wszystkie Kościoły. Cytuje nawet nakaz Chrystusa dany Piotrowi: „Paś owce moje”.[32]

« Przyznajemy, aby Argrin, wasz pasterz, jednomyślnie przez was wybrany i uproszony, przewodził wam kanonicznie. » — Benedykt IV do duchowieństwa i ludu Langres, 31 sierpnia 900 roku[33]

Benedykt IV broni tu zarazem władzy rzymskiej i rzeczywistości wyboru lokalnego. Argrin nie zostaje narzucony wbrew swemu Kościołowi; zostaje uznany, ponieważ duchowieństwo i lud go zażądali, dokumenty to dowodzą, a Rzym kanonicznie potwierdza jego prawo.

Neapol: obrona święceń formozjańskich

Śmierć Atanazego II

W Neapolu biskup i książę Atanazy II umiera w 898 roku. Duchowieństwo i notable miasta zapraszają jego stryja, Stefana, dawnego biskupa Sorrento, aby przyjął sukcesję biskupią. Stefan został wypędzony z Sorrento około trzydzieści lat wcześniej przez przeciwne stronnictwo i żył w Neapolu w niepewnej sytuacji.[34]

Stefan jest już biskupem — wypędzonym z Sorrento przez przeciwne stronnictwo — a takie przeniesienie z jednej stolicy do drugiej stwarza trudność kanoniczną, którą rozstrzygnąć może tylko Rzym: uzależnia więc swą zgodę od zdania Stolicy Apostolskiej. (Antyformozjański atak na tę decyzję nadejdzie dopiero później, w 904 roku, i wymierzy we władzę samego Benedykta IV, wyświęconego przez Formozusa.)

Energiczna decyzja Benedykta IV

Benedykt IV odpowiada z mocą. Treccani podaje, że zatwierdza wybór własną powagą, za zgodą i podpisem duchowieństwa świętego Kościoła rzymskiego: odbył więc specjalny sobór. Następnie wysyła dwóch biskupów, Romana i Kosmasa, jako legatów Stolicy Apostolskiej, aby intronizować Stefana w Neapolu.[35]

Sprawa ta potwierdza linię formozjańską. Gdy Sergiusz III w 904 roku każe ogłosić w Rzymie nieważność święceń Formozusa i tych, których on wyświęcił, Auksyliusz napisze Libellus in defensionem Stephani episcopi. Przypadek neapolitański staje się w ten sposób elementem wielkiej obrony kanonicznej przeciw wstecznemu unieważnianiu święceń.[36]

Dlaczego sprawa się liczy

Neapol nie jest lokalną anegdotą. To ważne miasto południowej Italii bizantyńskiej, na granicy interesów politycznych, rodzinnych i kościelnych. Zatwierdzając Stefana, Benedykt IV stwierdza, że Kościoła nie można wydać logice nieustannej czystki.

Kryje się tu lekcja bardzo aktualna dla historii Kościoła: gdy stronnictwa chcą przerabiać przeszłość, aby sakramentalnie unieważnić przeciwników, rolą Stolicy Rzymskiej jest chronić ciągłość, sprawiedliwość i pokój kanoniczny.

Reims: ekskomunika zabójcy Fulka

Zabójstwo z 17 czerwca 900 roku

Arcybiskup Reims Fulk (Folco) sprzeciwiał się od ośmiu lat roszczeniom hrabiego Flandrii Baldwina II, który chciał uzyskać od króla nadanie opactw Saint-Bertin i Saint-Vaast. 17 czerwca 900 roku Fulk zostaje zamordowany przez Winemara (Guinemera), wasala Baldwina II.[37]

Odpowiedź Benedykta IV

Benedykt IV ekskomunikuje zabójcę — samego Winemara, a nie hrabiego Baldwina — a następnie pisze do wszystkich biskupów Francji, aby i oni potępili, eodem modo (w ten sam sposób), świętokradczego mordercę. Sprawa znana jest przez Folkwina z Lobbes (zm. 990), historyka opatów Saint-Bertin; klasyczna nota odsyła też do Flodoarda (Historia Kościoła w Reims, IV, 10).[38][39]

Sprawa pokazuje Rzym interweniujący bezpośrednio w królestwie Francji już w pierwszych miesiącach pontyfikatu: zamordowano arcybiskupa, a o sankcję duchową prosi się Stolicę Apostolską.

Fulda i chrześcijański Wschód

Potwierdzenie przywilejów Fuldy

18 maja 901 roku Benedykt IV odpowiada na prośbę opata Huogga z Fuldy i potwierdza przywileje wielkiego klasztoru założonego w tradycji świętego Bonifacego. Treccani odnotowuje, że to jedyny tego rodzaju zachowany przywilej Benedykta IV, znany z kopii przechowywanej w Fuldzie.[40]

Fulda nie jest klasztorem byle jakim. Wiąże się z pamięcią apostoła Germanii, z wiernością Rzymowi i z intelektualną formacją świata karolińskiego. Potwierdzając jego przywileje, Benedykt IV podtrzymuje tradycję poświadczoną już za Benedykta III i Jana VIII.[41]

Malacenus, wschodni biskup uchodźca

Trzeci zachowany list Benedykta IV to list okólny polecający Malacenusa i jego towarzyszy. Tekst papieski przedstawia go jako czcigodnego biskupa Kościoła Jerozolimskiego (venerabilis episcopus Hierosolymitanae Ecclesiae), ograbionego przez Saracenów: nie wymienia ani Amasei, ani Kapadocji. Powiązanie z Amaseą pochodzi z dokumentacji przekazanej przez patriarchę Jerozolimy Eliasza III: Malacenus szukał pomocy, aby wykupić trzydziestu uwięzionych mnichów; dwudziestu innych miało woleć śmierć niż podeptanie Krzyża.[42] Identyfikacja z Amaseą pochodzi z dokumentacji przekazanej przez patriarchę; gdyby ją przyjąć, Amasea nie należałaby jednak do Kapadocji, lecz do Helenopontu, którego była metropolią.

Łaciński tekst Benedykta IV mówi, że Malacenus został ograbiony przez „Saracenów”, że chrześcijanie zostali zabici, ponieważ nie chcieli wyprzeć się wiary, a trzydziestu innych pozostaje w niewoli. Prosi wówczas biskupów, opatów, hrabiów, sędziów i prawowiernych wiernych, aby go przyjęli, pomogli mu, pozwolili przechodzić z miasta do miasta bez ucisku i grabieży.[43]

« Dla miłości Boga wszechmogącego [...] nieście im pomoc, aby mogli bezpiecznie iść z miasta do miasta, bez żadnego ucisku. » — Benedykt IV, list okólny dla Malacenusa[44]

Rzymska miłość mimo nieznajomości geografii

Treccani odnotowuje interesujący niuans: list patriarchy mówił o Turkach, ludach z okolic sąsiadujących z Morzem Kaspijskim, podczas gdy list papieski mówi o „Saracenach”. Rzymski Zachód nie rozróżniał jasno grup etnicznych zagrażających regionom armeńsko-anatolijskim; słowo „Saraceni” było bardziej swojskie i silniej przemawiało do zachodniej wyobraźni.[45]

Ta nieścisłość geograficzna niczego nie ujmuje z istoty: Benedykt IV sprawia, że komunia chrześcijańska działa jako sieć gościnności. Wschodni biskup wygnaniec przybywa do progów Piotra i Pawła; papież prosi, aby przyjęto go „dla miłości Boga” i przez cześć dla książąt apostołów.

Śmierć, grób i sukcesja

Śmierć latem 903 roku

Stolica Apostolska podaje koniec pontyfikatu w lipcu 903 roku. New Advent mówi o lecie 903 roku. Karta rawenneńska z 26 lipca 903 roku (Fantuzzi, t. I, n. VIII), datowana na czwarty rok Benedykta IV i trzeci rok cesarski Ludwika III (26 lipca, 6. indykcja — wiązka zbieżna ku 903 roku), pozwala uważać go za jeszcze żyjącego w tej dacie lub przynajmniej sytuować bardzo późno jego ostatnią fazę.[46][47][48]

Benedykt IV zostaje pochowany przed bazyliką Świętego Piotra, przy bramie Guidona. Jego epitafium, przepisane przez Flodoarda podczas podróży do Rzymu około 936 roku, określało go jako „wielkiego pontifika” i „wybornego prałata”.[49][50]

« Obyś królował z Chrystusem Bogiem, o Benedykcie! » — Epitafium Benedykta IV przy Świętym Piotrze, przekazane przez Flodoarda[51]

Pamięć Flodoarda

Flodoard z Reims nie poprzestaje na przepisaniu epitafium. Poświęca też Benedyktowi IV pochwalne wiersze w swym De triumphis Christi apud Italiam (księga XIV, rozdział 7) — poemacie odrębnym od samego epitafium. New Advent przypomina, że chwali go za wysokie urodzenie, hojność i gorliwość o dobro publiczne, nadając mu tytuł „Wielkiego”.[52]

Treccani zaprasza jednak do ostrożności: papieskie epitafia bywają pochwalne zgodnie ze zwyczajem, a krótkość pontyfikatu nie pozwala dokładnie zmierzyć, ile w tym pochwały konwencjonalnej, a ile wspomnienia historycznego.[53]

Po Benedykcie IV: eksplozja lat 903–904

Jeśli konflikty rzymskie wydają się powstrzymane za Benedykta IV, wybuchają natychmiast po nim. Leon V zostaje papieżem, a potem zostaje obalony; interweniuje Krzysztof; Sergiusz III, dawny antyformozjański diakon już okrzyknięty w 898 roku, a potem wypędzony, powraca ostatecznie w styczniu 904 roku.[54]

Ta brutalna sukcesja potwierdza wstecz dramat pontyfikatu Benedykta IV. Nie rozwiązał on kryzysu rzymskiego, lecz utrzymał przez nieco ponad trzy lata linię ciągłości formozjańskiej, jurysdykcji kanonicznej i miłości kościelnej w mieście gotowym się załamać.

Co zapamiętać z Benedykta IV?

Pięć punktów orientacyjnych

PunktTreśćSens historyczny
Papież rzymskiRzymianin, syn Mammolusa/MammalesaPoświadczone pochodzenie rzymskie, bez wskazania środowiska społecznego
Papież formozjańskiWyświęcony przez Formozusa, kontynuator Jana IXBroni ważności sakramentalnej przeciw odwetowi antyformozjańskiemu
Papież cesarskiKoronuje Ludwika Ślepego w 901 rokuSzuka ochrony dla Rzymu w niestabilnej Italii
Papież sędziaLangres i NeapolRzym pozostaje jurysdykcją odwoławczą mimo słabości politycznej
Papież miłosierdziaMalacenus, wschodni biskup uchodźcaKomunia chrześcijańska wykracza poza łaciński Zachód

Papiestwo słabe, lecz wciąż powszechne

Benedykt IV nie ma środków Grzegorza Wielkiego, Mikołaja I czy Leona IX. A jednak jego pontyfikat pokazuje ważną prawdę: nawet gdy Rzym jest politycznie kruchy, Kościoły nadal proszą go o sąd, potwierdzenie i pomoc.

Langres patrzy ku Rzymowi. Neapol prosi Rzym. Fulda prosi Rzym. Wschodni biskup uchodźca przechodzi przez Rzym. Ludwik z Prowansji przybywa odebrać koronę cesarską do Rzymu. Miasto jest niestabilne, lecz Stolica Piotrowa pozostaje ośrodkiem komunii.

Aby pójść dalej

Przypisy i źródła

  1. Stolica Apostolska, oficjalna karta „Benedetto IV”, strona zweryfikowana bezpośrednio (HTTP 200): 117° Papa della Chiesa Cattolica, Inizio pontificato ...I-V.900 (między styczniem a majem 900), Fine pontificato ...VII.903 (lipiec 903), Nascita Romano. Kontrola ponowiona 4 października 2026 (HTTP 200): pola bez zmian. URL: https://www.vatican.va/content/vatican/it/holy-father/benedetto-iv.html.

    1 46
  2. Ottorino Bertolini, „Benedetto IV, papa”, Dizionario Biografico degli Italiani, t. 8, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1966: dokumentacja źródłowa o pochodzeniu rzymskim, kontekście formozjańskim, Ludwiku Ślepym, Langres, Neapolu, Fuldzie, Malacenusie i śmierci Benedykta IV. Pełny tekst przeczytany bezpośrednio 4 października 2026 (HTTP 200): nota bez zmian. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-benedetto-iv_%28Dizionario-Biografico%29/.

    2 13 50
  3. Auxilius, Libellus in defensionem Stephani episcopi, rozdz. VI, w E. Dümmler, wyd., Auxilius und Vulgarius, Leipzig, 1866: przeciwnicy antyformozjańscy zarzucają « papa Benedictus neminem inthronizare potuit, eo quod fuerit de ordinatione, quam papa Formosus instituit » („papież Benedykt nie mógł nikogo intronizować, ponieważ pochodził ze święceń, których udzielił papież Formozus”) — formułę, którą Auksyliusz przytacza, aby ją odeprzeć. Fragment zweryfikowany bezpośrednio 4 października 2026 na skanie archive.org (identyfikator auxiliusundvulga00dm). Cytowany przez O. Bertoliniego, „Benedetto IV, papa”, Treccani DBI, 1966, w formie « de ordinatione papae Formosi », « de ordinatione quam papa Formosus instituit » (tekst Treccani przeczytany bezpośrednio 4 października 2026, HTTP 200); zob. też H. K. Mann, „Pope Benedict IV”, Catholic Encyclopedia (1907): Formozus « who had ordained him priest » (New Advent, przeczytany bezpośrednio 4 października 2026, HTTP 200).

    3 11
  4. O. Bertolini, „Benedetto IV, papa”, Treccani DBI, 1966, tekst przeczytany bezpośrednio 5 października 2026 (HTTP 200): wezwanie Ludwika z Prowansji przez możnych Italii, przyjęcie w Rzymie i « e qui lo incoronò imperatore il 22 febbr. 901 » — dzień 22 lutego 901 roku podaje więc Treccani, nie tylko miesiąc.

    4 10 23 24
  5. Horace K. Mann, „Pope Benedict IV”, The Catholic Encyclopedia, t. 2, New York, Robert Appleton Company, 1907, transkrypcja New Advent: nieznane miejsce urodzenia, śmierć latem 903 roku, syn Mammalusa, koronacja Ludwika Ślepego, Langres, Neapol, Reims, Amasea, Fulda, grób przy Świętym Piotrze. Strona przeczytana bezpośrednio 4 października 2026 (HTTP 200): treść zgodna, w tym odesłanie do Flodoarda (Hist. Remensis, IV, 10) dla Reims. URL: https://www.newadvent.org/cathen/02428a.htm.

    5 12 39 47 52
  6. Benedykt IV, drugi list w sprawie Langres (Ep. II, Ad clerum et populum Lingonensem: BENEDICTUS episcopus, servus servorum Dei, clero et plebi sanctae Lingonensis Ecclesiae), noszący w tekście drukowanym Data II Kalend. Septembris (31 sierpnia 900), w Patrologia Latina, t. 131, kol. 43, tekst łaciński zweryfikowany bezpośrednio na Wikiźródłach, Epistolae (Benedictus IV), przeczytany 5 października 2026. Cytowany fragment: « Cujus auctoritate et vicaricatione divina dispositione freti, cunctis et in prosperitatibus congaudere, et in necessitatibus opem ferre parati sumus » (stąd dosłowne tłumaczenie „ze wszystkimi”: cunctis, bez wzmianki o Kościołach w tej klauzuli — troska o „wszystkie Kościoły”, omnium Ecclesiarum curam, należy do zdania poprzedniego); następnie potwierdzenie Argrina jako kanonicznie ustanowionego pasterza. URL: https://la.wikisource.org/wiki/Epistolae_%28Benedictus_IV%29.

    6 32 33
  7. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966: brak rozbudowanej noty biograficznej o Benedykcie IV w Liber Pontificalis; zachowanie jedynie natio, imienia ojca i czasu trwania pontyfikatu. Odniesienie podane przez Bertoliniego: L. Duchesne, wyd., Le Liber pontificalis, t. II, Paris, 1892, s. 233 (« Mammolus »); formuła BENEDICTUS, natione Romanus, ex patre Mammolo, sedit ann. III m. VI d. XV i przyp. 1 (Auxilius, App.: Post hunc quoque Iohannem fuit Benedictus, filius Mammali) cytowane tu z drugiej ręki przez Bertoliniego — skan archive.org t. II Duchesnea nie mógł być w tym przebiegu bezpośrednio skonfrontowany (egzemplarz w wypożyczeniu ograniczonym, zweryfikowany 4 października 2026).

    7
  8. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966: po śmierci Benedykta IV przemoc rzymska objawia się z Leonem V, Krzysztofem i Sergiuszem III między sierpniem 903 a styczniem 904 roku.

    8 54
  9. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966, tekst przeczytany bezpośrednio 5 października 2026 (HTTP 200): « Il sinodo romano dell'898 aveva ribadito il principio che alle elezioni e consacrazioni papali fossero presenti missi imperiali, che garantissero il rispetto dell'ordine pubblico e della persona dell'eletto. Ma quando a Giovanni IX succedette B. IV, il principio non poté essere applicato perché perdurava la vacanza del trono imperiale, apertasi con la repentina morte di Lamberto il 15 ott. 898. »; niemożność pełnego zastosowania tego mechanizmu za Benedykta IV.

    9 19
  10. Benedykt IV, Epistolae, w Patrologia Latina, t. 131, kol. 39-44, wyd. J.-P. Migne, Paris, 1853; tekst łaciński zweryfikowany bezpośrednio na Wikiźródłach, według kodowania Corpus Corporum / Uniwersytet w Zurychu. Strona zachowuje trzy listy: dwa o Argrinie z Langres i list okólny zatytułowany encyclica w wydaniu, polecający Malacenusa i jego towarzyszy (tekst papieski nie wymienia Amasei). Tekst przeczytany bezpośrednio 4 października 2026 (HTTP 200). URL: https://la.wikisource.org/wiki/Epistolae_%28Benedictus_IV%29.

    14
  11. Benedykt IV, list do biskupów, książąt i wiernych Galii, noszący w tekście drukowanym Data XI Kal. Septemb. (22 sierpnia 900), w Patrologia Latina, t. 131, kol. 39-41, tekst Wikiźródeł: zwołanie synodu w pałacu laterańskim, zwrot praw kościelnych Argrina, potwierdzenie paliusza otrzymanego od Formozusa, obrona przywileju apostolskiego. Data 31 sierpnia 900 roku podawana czasem dla tego pierwszego listu jest datą repertoriów, które grupują oba listy z Langres (Bertolini, Treccani, datuje oba na 31 sierpnia 900); nie oddaje ona drukowanej subskrypcji pierwszego — Data XI Kal. Septemb. (22 sierpnia 900), zweryfikowanej bezpośrednio w tekście online i przeczytanej 4 października 2026 — w przeciwieństwie do drugiego, noszącego Data II Kal. Septembris (31 sierpnia 900), również zweryfikowanego bezpośrednio.

    15 30 31
  12. Benedykt IV, list okólny (zatytułowany encyclica w wydaniu) polecający Malacenusa i jego towarzyszy, w Patrologia Latina, t. 131, kol. 43-44, tekst zweryfikowany bezpośrednio na Wikiźródłach i przeczytany 4 października 2026. Oryginał: « iste praesens Malagenus venerabilis episcopus Hierosolymitanae Ecclesiae » (bez wzmianki o Amasei); « a Saracenorum gentibus »; « alii triginta Christiani... in custodia retinentur » (trzydziestu chrześcijan przetrzymywanych); « adjutorium illis faciatis » („nieście im pomoc”); prośba do biskupów, arcybiskupów, opatów, hrabiów, sędziów i wiernych o przyjęcie ich, ugoszczenie i przepuszczenie bezpiecznie z miasta do miasta.

    16 43 44
  13. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966, kontekst: Teodor II rehabilituje Formozusa w grudniu 897 roku po synodzie trupim; Jan IX kontynuuje restaurację formozjańską na początku 898 roku.

    17
  14. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966: Jan IX szuka w opiece Lamberta środka, by odjąć stolicę papieską walkom interesów i ambicjom osobistym lub grupowym w Rzymie.

    18
  15. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966, tekst przeczytany bezpośrednio 5 października 2026 (HTTP 200): « lascia oscillare la data della sua consacrazione fra il gennaio - inizi del febbraio (Duchesne) e il maggio (Jaffé-Löwenfeld) del 900 » — artykuł idzie więc za listą Stolicy Apostolskiej (...I-V.900, między styczniem a majem 900) i sygnalizuje niepewność zamiast przejmować dokładną datę 1 lutego 900 roku przyjętą przez Wikipedię (która odpowiada dolnej granicy tradycji Duchesnea).

    20 21
  16. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966: klęska Berengara I z rąk Węgrów nad Brentą 24 września 899 roku, spustoszenie północnej Italii i późniejsze wezwanie Ludwika z Prowansji.

    22
  17. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966, tekst przeczytany bezpośrednio 4 października 2026: placitum z lutego 901 roku w loggii pałacu przy bazylice Świętego Piotra, z cesarzem Ludwikiem, Benedyktem IV i jedenastoma imiennie wymienionymi sędziami rzymskimi (Stefano, Teofilatto, Gregorio, Graziano, Adriano, Teudero, Leone, Crescenzio, Benedetto, Giovanni, Anastasio); co do Teofilakta Bertolini idzie za zdaniem Gerstenberga (1933) — skromny urzędnik papieski (saccellarius), nie przyszły książę i senator; co do Krescencjusza brak trudności, by widzieć w nim zalążek Krescencjuszów. Wskazane wydanie: C. Manaresi, wyd., I placiti del "regnum Italiae", t. I, Rome, 1955, n. 111, s. 410-414 — wydania nie odnaleziono online (negatywne przeszukanie archive.org, zweryfikowane 4 października 2026): wydanie Manaresiego pozostaje więc cytowane z drugiej ręki, lecz relacja Bertoliniego jest zweryfikowana bezpośrednio.

    25 26
  18. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966: dyplom Ludwika III z 2 marca 901 roku na rzecz Kościoła w Arezzo, nadany za wstawiennictwem Benedykta IV, a następnie szybki wyjazd Ludwika do Pawii.

    27
  19. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966, tekst przeczytany bezpośrednio 4 października 2026: dokumentacja Argrina z Langres, sprzeciw Teutbolda, interwencje Formozusa, Stefana VI, Jana IX i Benedykta IV; dwa listy Benedykta IV, które Bertolini datuje oba na 31 sierpnia 900 roku, podczas gdy subskrypcje drukowane noszą XI Kal. Sept. (22 sierpnia) dla pierwszego i II Kal. Sept. (31 sierpnia) dla drugiego — zob. dwie kolejne noty.

    28 29
  20. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966: dokumentacja Stefana z Neapolu po śmierci Atanazego II, zatwierdzenie Benedykta IV powagą apostolską i za zgodą duchowieństwa rzymskiego, wysłanie biskupów Romana i Kosmasa jako legatów; związek z Libellus in defensionem Stephani episcopi Auksyliusza.

    34 35 36
  21. O. Bertolini, „Benedetto IV, papa”, Treccani DBI, 1966, tekst przeczytany bezpośrednio 5 października 2026 (HTTP 200): « sappiamo che il papa scomunicò un vassallo del conte di Fiandra Baldovino II, un certo Winedmaro (Guinemer), che il 17 giugno 900 aveva barbaramente trucidato l'arcivescovo di Reims Folco (Foulques), venuto in odio al suo signore perché da otto anni si opponeva alle sue pretese di ottenere dal re la concessione delle abbazie di St. Bertin e di Saint-Vaast » — to więc zabójca Winemar zostaje ekskomunikowany, nie hrabia Baldwin; list Benedykta IV do wszystkich biskupów Francji, aby potępić eodem modo mordercę. Wskazane źródło: Folkwin z Lobbes (zm. 990), Gesta abbatum S. Bertini Sithiensium, wyd. O. Holder-Egger, MGH Script. XIII, 1881, s. 624 n. — strony MGH nie konsultowane w ich wydaniu (pozostają cytowane przez Bertoliniego); odesłanie do Flodoarda (Hist. Remensis, IV, 10) jest odesłaniem New Advent, zweryfikowanym jako odniesienie 4 października 2026 i potwierdzonym w treści przez notę (która pisze: « excommunicated the assassin of Fulk »).

    37 38
  22. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966, tekst przeczytany bezpośrednio 5 października 2026 (HTTP 200): « B. IV accolse l'istanza con atto del 18 maggio 901, che conosciamo nella copia conservata a Fulda, unico dei suoi documenti di questa natura che sia giunto sino a noi » — data 18 maja 901 roku przyjęta według korpusu artykułu; odnotować wewnętrzną rozbieżność Treccani, którego nota bibliograficzna tego samego artykułu drukuje « conferma del 3 maggio 901 per Fulda » (Jaffé-Löwenfeld, n. 3529): podąża się tu za datą z korpusu (18 maja).

    40 41
  23. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966, tekst przeczytany bezpośrednio 4 października 2026: list patriarchy Eliasza III z Jerozolimy, Malacenus (powiązany przez Bertoliniego z Amaseą, „in Cappadocia” — identyfikacja dawna i domniemana), trzydziestu mnichów uwięzionych przez Turków, dwudziestu zabitych, ponieważ woleli śmierć niż podeptanie Krzyża, wykup Malacenusa za 120 bezantów; różnica między „Turkmi” w dokumentacji wschodniej a „Saracenami” w liście papieskim. Sam tekst papieski (przeczytany bezpośrednio na Wikiźródłach 4 października 2026) przedstawia Malacenusa jako biskupa Kościoła Jerozolimskiego, bez wymieniania Amasei. Amasea, gdyby ją przyjąć, była metropolią Helenopontu (Diospontos/Helenopont), nie właściwej Kapadocji.

    42 45
  24. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966, tekst przeczytany bezpośrednio 4 października 2026: karta rawenneńska z 26 lipca 903 roku datowana na czwarty rok Benedykta IV, « che lo può far ritenere ancora vivente in quel mese » (ostrożna formuła Bertoliniego, który poza tym uważa Benedykta IV za zmarłego już w sierpniu 903). Karta zlokalizowana i zweryfikowana bezpośrednio 4 października 2026: M. Fantuzzi, Monumenti ravennati de' secoli di mezzo, t. I, Venise, 1801 (Bertolini drukuje „1501” przez literówkę), n. VIII (zbiór Archiv. Archiep. Rav.): « An. 903. Jul. 26... anno... Pontificatus Dni Benedicti Summi Pontificis et Pape in apostolica... sede quarto... anno tertio... die vigesimo sexto Mense Julio Indictione sexta Ravenne » — 4. rok Benedykta IV, 3. rok cesarski Ludwika III, 6. indykcja: wiązka zbieżna ku 903 roku.

    48
  25. Flodoard z Reims, transkrypcja epitafium Benedykta IV przy Świętym Piotrze (podróż do Rzymu ok. 936 roku, transkrypcja wraz z innymi epitafiami papieskimi). Tekst epitafium zweryfikowany bezpośrednio w Liber Pontificalis, wyd. Duchesne, t. II, s. 233, przyp. 2 (według P. Malliusa / de Rossi, Inscr., t. II, s. 211; grobowiec tabl. 123), skan przeczytany 4 października 2026: Membra Benedicti hic quarti sacrata quiescunt... / ...Inspector tumuli compuncto dicito corde: / Cum Christo regnes, o Benedicte, Deo. Odróżnić od pochwalnego poematu, który Flodoard poświęca poza tym Benedyktowi IV: De triumphis Christi apud Italiam, XIV, 7, w Patrologia Latina, t. 135, kol. 831 — jak wskazuje Bertolini (« lib. XIV, cap. VII »): poemat liczy czternaście ksiąg (E. Roberts, Flodoard of Rheims and the Writing of History in the Tenth Century, Cambridge UP: fourteen books), wzmianka Bertoliniego jest więc poprawna, a nie literówką; rozdział VII De sanctis Joanne, Sergio, Benedicto, Leone atque Christophoro obejmuje sekwencję 898-904, logicznie w ostatniej księdze. Incipit « Tum sacra consurgunt Benedicti regmina quarti, Pontificis magni... » i dokładna kolumna nie mogły być skonfrontowane z tekstem w tym przebiegu (tom 135 Migne niedostępny online 4 października 2026). Końcowa formuła « Cum Christo regnes, o Benedicte, Deo » należy do przepisanego epitafium, nie do tego fragmentu poetyckiego; Deo (ablativus, jak Christo rządzone przez cum, wokativus o Benedicte wtrącony według zwykłej hiperbaty poetyckiej) czytane jest tu jako dopełnienie Christo (Chrystusa, który jest Bogiem).

    49 51
  26. O. Bertolini, Treccani DBI, 1966: ostrożność co do historycznej wagi pochwał nagrobnych, mimo formuł pontifex magnus i praesul eximius.

    53