Franciszek z Paoli (wł. Francesco da Paola, 1416-1507) to pustelnik i cudotwórca kalabryjski, założyciel Zakonu Minimów, jeden z najpopularniejszych świętych późnego średniowiecza. Urodzony w ubogim miasteczku na południu Włoch, jako nastolatek wybrał najbardziej radykalną samotność, lecz sława świętości i cudów wkrótce wyrwała go z jego groty i zaniosła, wbrew jego woli, aż na dwór królów Francji.[1][2]
Cały paradoks jego życia zawiera się w nazwie, którą nadał swojemu zakonowi : Minimi, „najmniejsi ze wszystkich". Ten człowiek, który nie chciał być niczym, był doradcą papieży, został wezwany przez umierającego króla, czczony jako cudotwórca jeszcze za życia i kanonizowany zaledwie dwanaście lat po śmierci. Jego dewiza mieściła się w jednym słowie wypisanym w sercu promienistego słońca : Charitas.[3][4]
Współczesny upadkowi Konstantynopola i świtowi renesansu, Franciszek z Paoli należy do tego pokolenia świętych reformatorów, którzy od XV do XVI wieku przypominali niespokojnemu chrześcijaństwu o naglącej potrzebie pokuty i miłości. Obok takich postaci jak święta Ryta z Cascii uosabia świętość ubogą, ludową i nadprzyrodzoną, o tysiąc mil od przepychu dworów, na których bywał, nigdy się do nich nie przywiązując.[5]
Dziecko z Paoli ofiarowane świętemu Franciszkowi z Asyżu
Narodziny wyproszone modlitwą (1416)
Franciszek urodził się 27 marca 1416 w Paoli, małym mieście prowincji Cosenza w Kalabrii, wówczas w królestwie Neapolu.[6][7][8] Jego rodzice, Giacomo (Jakub) Martolilla i Vienna (Wienna) de Fuscaldo, byli ubogimi, pobożnymi posiadaczami ziemskimi, od kilku lat małżeństwem bez potomstwa.[9][10]
Zgodnie z tradycją przyjętą przez wszystkich jego biografów, małżonkowie otrzymali to dziecko po długim wzywaniu świętego Franciszka z Asyżu. Z wdzięczności nadali mu imię Poverello — Franciszek — i oddali dziecko całkowicie pod opiekę świętego z Asyżu, którego duch ubóstwa naznaczył całe jego życie.[11][12]
Uzdrowienie oka i ślub rodziców
Malutki, mając zaledwie kilka tygodni, Franciszek zapadł na ciężką infekcję oka, która groziła mu ślepotą. Jego matka ponowiła wówczas uciekanie się do świętego Franciszka z Asyżu i złożyła ślub, że jeśli dziecko wyzdrowieje, poświęci je na rok jako oblata w klasztorze franciszkańskim.[13][14] Dziecko natychmiast odzyskało wzrok.
Ten pierwszy znak ukierunkował całe jego dzieciństwo. Franciszek dorastał w atmosferze żarliwości, od najmłodszych lat zafascynowany modlitwą i opowieściami o życiu Ojców Pustyni.
Rok u Franciszkanów w San Marco Argentano
Około trzynastego roku życia, aby wypełnić ślub matki, Franciszek został powierzony na rok Braciom Mniejszym w klasztorze San Marco Argentano.[15] Prowadził tam życie tak surowe i przykładne, że zakonnicy byli pod wrażeniem : dziecko pościło, modliło się nocą, przewyższało żarliwością dorosłych mężczyzn.
Ten franciszkański rok nie był zwykłym nawiasem : trwale wycisnął w nim ideał Poverello, który później przedłuży w surowości jeszcze większej niż ta zakonu, w którym go poznał.
Pielgrzymka 1430 roku : Asyż, Rzym, Monte Cassino
W 1430 roku, w wieku około czternastu lat, Franciszek odbył z rodzicami wielką pielgrzymkę : udał się do Asyżu, na grób swojego świętego patrona, potem do Loreto, do Rzymu i na Monte Cassino, kolebkę monastycyzmu benedyktyńskiego.[16] Kontrast, który odkrył w Rzymie między pompą niektórych prałatów a ubóstwem Ewangelii, wstrząsnął nim ; tradycja podaje, że odważył się zganić pewnego kardynała za jego wystawny tryb życia.
Po powrocie do Paoli nastolatek podjął decyzję : zostanie pustelnikiem. Nie odnajdywał się już w żadnej z istniejących form życia zakonnego, które uważał za zbyt złagodzone, i chciał doprowadzić do końca wymóg ubóstwa i pokuty.
Pustelnik z Kalabrii
Grota i pierwsze lata samotności (ok. 1435)
Po powrocie w rodzinne strony Franciszek najpierw wycofał się na ziemię należącą do jego rodziny, potem powędrował w bardziej dzikie miejsce, nad brzegiem morza, gdzie wydrążył sobie grotę w skale.[17][18][19] Miał około piętnastu lat. Tam przez kilka lat żył w całkowitej samotności : spał na nagim kamieniu lub na gołej ziemi, żywił się dzikimi ziołami i tym, co przynosili mu nieliczni pasterze, modlił się bez wytchnienia.
Ta surowość nie jest wyczynem ascetycznym samym w sobie : jest dosłownym wyrazem jego pragnienia, by być tylko przed Bogiem, ogołoconym ze wszystkiego. Pustelnik z Paoli posuwa franciszkański ideał ubóstwa aż do niemal całkowitego wycofania się ze świata.
Pierwsi uczniowie i pierwsza kaplica
Świętości nie da się długo ukryć. Przyciągnięci sławą młodego pustelnika, przychodzili do niego ludzie, by dzielić jego życie. Około 1435 roku dołączyło do niego dwóch towarzyszy ; wkrótce było ich tylu, że trzeba było budować.[20][21] Wzniesiono kaplicę i cele ; mieszkańcy Paoli, porwani podziwem, przyłożyli rękę do budowy.
Franciszek, który szukał tylko samotności, znalazł się w ten sposób, niemal wbrew sobie, na czele małej wspólnoty. To zalążek nowego zakonu.
Narodziny nowego zakonu (1436)
Tradycja ustala na 1436 rok założenie wspólnoty, początkowo zwanej „Pustelnikami świętego Franciszka z Asyżu".[22][23] Bracia prowadzili w niej życie pokuty, modlitwy i miłosierdzia wobec ubogich, w ubóstwie jeszcze surowszym niż u Franciszkanów.
Arcybiskup Cosenzy zatwierdził kanonicznie klasztor 31 sierpnia 1452 roku, co było pierwszym oficjalnym uznaniem dzieła.[24] Ruch zrodzony z groty stawał się instytucją Kościoła.
Zakon Minimów
„Najmniejsi ze wszystkich" — sens nazwy
Najbardziej oryginalna cecha dzieła Franciszka tkwi w nazwie, którą ostatecznie nadał swoim zakonnikom : Minimi (Minimi), to znaczy „najmniejsi", najpokorniejsi ze wszystkich wiernych.[25][26][27] Tam, gdzie inne zakony zwały się „Mniejszymi" (Franciszkanie), Franciszek chce być jeszcze niżej, na ostatnim miejscu.
Ta radykalna pokora jest wpisana aż w słownictwo zakonu : przełożeni nie nazywają się przeorami ani opatami, lecz „korektorami" (correctores), by przypominać, że nie rozkazują, lecz po bratersku upominają i służą.[28] Sama nazwa zakonu jest nieustanną katechezą ewangelicznego uniżenia.
Czwarty ślub : wieczyste życie postne
Do trzech klasycznych ślubów ubóstwa, czystości i posłuszeństwa Franciszek dodaje czwarty ślub, właściwy jego zakonowi : wieczyste życie postne (vita quaresimale).[29][30] Jego zakonnicy zobowiązują się żyć przez cały rok jak w Wielkim Poście : stała wstrzemięźliwość nie tylko od mięsa, lecz także od jaj, nabiału i wszelkich produktów pochodzenia zwierzęcego.
Ta surowość, która może zaskakiwać, ma precyzyjny sens duchowy w myśli założyciela : wynagradzać oziębłość chrześcijan, którzy nie zachowują już Wielkiego Postu, i czynić ze wspólnoty żywy znak nieustannej pokuty. Surowość nigdy nie jest u niego celem ; jest językiem, językiem nawrócenia.
„Charitas" : dewiza i reguła
W sercu tego pokutnego zakonu Franciszek stawia jednak nie surowość, lecz miłość. Dewiza Minimów mieści się w jednym słowie, które kazał wymalować pośrodku promienistego słońca : Charitas, miłość.[31][32] Dla świętego pokuta ma wartość tylko jako droga do miłości Boga i bliźniego.
Spisał dla swoich braci regułę naznaczoną tym podwójnym wymogiem surowości i łagodności, uzupełnioną o Correctorium (zbiór braterskich upomnień). Miłość jest w niej przedstawiona jako streszczenie całego życia chrześcijańskiego, co przedłuży jego słynny list z 1486 roku (zobacz niżej).
Rzymskie uznanie : Sykstus IV (1474), Aleksander VI
Zakon przekroczył decydujący etap 17 maja 1474 roku, gdy papież Sykstus IV uznał go oficjalnie bullą, pod nazwą pustelniczej kongregacji paolańskiej.[33][34][35] To prawne narodziny zakonu w Kościele powszechnym.
Ostateczna nazwa „Zakonu Minimów" i zatwierdzenie reguły skrajnej surowości przyszły później, za pontyfikatu Aleksandra VI, pod koniec XV wieku.[36][37] Dzieło pustelnika z Kalabrii było już w pełni ukonstytuowanym zakonem, który rozprzestrzeni się we Włoszech, Francji, Hiszpanii i Niemczech.
Cudotwórca z Kalabrii
Przeprawa przez Cieśninę Mesyńską
Spośród niezliczonych cudów przypisywanych Franciszkowi najsłynniejsza jest przeprawa przez Cieśninę Mesyńską. Chcąc przedostać się na Sycylię z towarzyszem, pustelnik poprosił przewoźnika, by zabrał ich na pokład ; ten, z pogardy dla tych ubogich zakonników, odmówił.[38][39] Franciszek rozpostarł wówczas swój płaszcz na falach, wsiadł na niego z towarzyszem, uniósł jeden róg jak żagiel i przebył cieśninę niesiony wodami, na oczach zdumionego marynarza.
Ta opowieść, ustalona przez ikonografię i tradycję na rok 1464, stała się emblematem świętego : przedstawia się go najczęściej stojącego na płaszczu, płynącego po morzu.[40] Na niej opiera się też jego patronat nad ludźmi morza.
Baranek Martinello wyciągnięty z pieca
Inna scena, bardziej swojska, mówi o tej samej władzy nad stworzeniem. Franciszek miał małego oswojonego baranka imieniem Martinello, który żył wśród braci. Robotnicy pracujący przy budowie klasztoru, którym zabrakło jedzenia, zabili go, upiekli i zjedli, wrzucając skórę i kości do pieca.[41] Gdy święty zapytał o swojego baranka, zmieszani robotnicy przyznali się. Franciszek podszedł do pieca i zawołał : Martinello ! — a baranek, żywy i nietknięty, wyszedł z popiołów, becząc.[42]
Ten cud, o niemal ewangelicznej świeżości, ilustruje powracający motyw życia Franciszka : wszystkie stworzenia są posłuszne temu, kto służy Bogu sercem doskonałym.
Wskrzeszenia i uzdrowienia
Biografowie Franciszka przypisują mu znaczną liczbę cudów : uzdrowienia chorych, kulawych, zadżumionych, a nawet kilka wskrzeszeń.[43][44] Tradycja podaje w szczególności, że przywrócił do życia swojego bratanka, dziecko Mikołaja, zmarłe nagle, modląc się długo nad jego ciałem.[45]
Najdokładniejszym dossier w tej sprawie są akta procesu kanonizacyjnego, które szczegółowo opisują liczne uzdrowienia, kilka cudownych rozmnożeń, proroctwo o zdobyciu Otranto poświadczone przez wielu świadków oraz osiem wskrzeszeń zmarłych, udokumentowane w Acta sanctorum kwietniowych (Antwerpia, 1675, s. 177-189).[46]
Podczas epidemii wzywano go : dawne opowieści przypisują mu zatrzymanie dżumy w kilku miejscowościach Prowansji na drodze do Francji (Bormes, Fréjus) w latach 1481-1482.[47] Te fakty, zgłoszone przez świadków podczas procesów kanonizacyjnych, wyjaśniają ogromną sławę świętego już za jego życia.
Dar proroctwa
Do cudotwórstwa dołącza się u Franciszka dar proroctwa, który kronikarze starannie odnotowali. Przypisuje mu się zapowiedź upadku Konstantynopola (1453), zdobycia Otranto przez Turków (sierpień 1480) i jego odzyskania w roku następnym.[48][49] Tradycja podaje też, że przepowiedział młodemu Janowi Medyceuszowi, jeszcze dziecku, że zostanie papieżem — co spełniło się wraz z jego wyborem jako Leona X, tego samego papieża, który go kanonizuje.[50]
Ten dar czytania przyszłości, połączony ze szczerością, z jaką zwracał się do możnych, uczynił z kalabryjskiego pustelnika głos słuchany przez królów i papieży.
- 1416Narodziny w Paoli
Franciszek rodzi się 27 marca w Kalabrii, dziecko wyproszone modlitwą do świętego Franciszka z Asyżu.
- ok. 1429Rok u Franciszkanów
Aby wypełnić ślub matki, spędza rok w klasztorze San Marco Argentano.
- 1430Wielka pielgrzymka
Asyż, Loreto, Rzym i Monte Cassino ; po powrocie wybiera życie pustelnicze.
- ok. 1435-1436Narodziny zakonu
Dołączają do niego uczniowie ; założenie „Pustelników świętego Franciszka z Asyżu".
- 1452Pierwsze zatwierdzenie
Arcybiskup Cosenzy zatwierdza kanonicznie klasztor 31 sierpnia.
- 1474Uznanie przez Sykstusa IV
17 maja papież uznaje oficjalnie zakon ; nazwa „Minimów" zostanie ustalona za Aleksandra VI.
- 1483Przy łożu Ludwika XI
Wezwany przez umierającego króla, udaje się do Francji i osiada w Plessis-lès-Tours.
- 1507Śmierć w Plessis-lès-Tours
Umiera 2 kwietnia, w Wielki Piątek, w wieku 91 lat ; kanonizowany już w 1519 przez Leona X.
Przy łożu Ludwika XI : święty i król
Król, który nie chce umrzeć
Pod koniec życia król Francji Ludwik XI, chory i przerażony śmiercią, rozpaczliwie szukał sposobu na przedłużenie swojego istnienia. Usłyszawszy o świętym pustelniku z Kalabrii i jego cudach, przekonał się, że Franciszek zdoła go uzdrowić i wyjednać mu odroczenie.[51][52] Mnożył starania, by go sprowadzić.
Franciszek, wierny swojemu odrzuceniu wszelkiego blasku, stawiał opór : nie chciał opuszczać swojej samotności ani „wystawiać Boga na próbę" z ludzkich pobudek. Dopiero interwencja papieża skłoniła go do decyzji.
Podróż do Francji (1482-1483)
To pod naciskiem Ludwika XI papież Sykstus IV skierował do Franciszka formalny rozkaz udania się do Francji.[53][54] Z posłuszeństwa pustelnik, mający ponad sześćdziesiąt pięć lat, wyruszył w drogę. Przebył Włochy, przeszedł przez Neapol, potem przez Rzym, gdzie papież przyjął go z honorami, zanim dotarł do Francji i przybył do Plessis-lès-Tours wiosną 1483 roku.[55]
Kontrast jest uderzający : ubogi pustelnik w łachmanach, który nigdy nie chciał ani urzędu, ani zaszczytów, wjeżdża do zamku najpotężniejszego króla Zachodu, eskortowany jak książę.
„Życie królów ma swoje stałe granice"
Ludwik XI spodziewał się cudu uzdrowienia ; otrzymał lekcję chrześcijańskiej mądrości. Daleki od schlebiania królowi czy obiecywania mu zdrowia, Franciszek wezwał go do przyjęcia śmierci i przygotowania się na stawienie się przed Bogiem.[56] Tradycja zachowała stanowczość jego słowa :
„Życie królów ma swoje wyznaczone granice jak życie najpokorniejszego z poddanych ; wyrok Boga jest nieodmienny." — Słowa przypisywane świętemu Franciszkowi z Paoli wobec Ludwika XI[57]
Święty potrafił pocieszyć i ukoić przerażonego monarchę. Ludwik XI zmarł 30 sierpnia 1483 roku, pojednany i pogodny, wspierany — jak podają opowieści — przez pustelnika, którego sprowadził, by ocalić się od śmierci, a który pomógł mu dobrze umrzeć.[58][59]
Dwadzieścia cztery lata na dworze Francji
Franciszek już nigdy nie zobaczył swojej Kalabrii. Zatrzymywany przez kolejnych królów, spędził resztę życia we Francji, czyli blisko dwadzieścia cztery lata.[60][61] Karol VIII, syn Ludwika XI, czcił go głęboko, obrał go za doradcę i ojca chrzestnego swojego syna oraz sprzyjał osiedlaniu się jego zakonu. Ludwik XII kontynuował tę opiekę.
Święty założył we Francji kilka klasztorów Minimów — zwłaszcza w Plessis-lès-Tours, w Amboise i w Nigeon pod Paryżem — a także w Rzymie, na Pincio, klasztor Trinità dei Monti.[62] Pokorny pustelnik stał się, nie szukając tego, postacią duchową pierwszego planu w ówczesnym chrześcijaństwie.
Doktryna duchowa
Pokuta i nawrócenie serca
Cała duchowość Franciszka z Paoli jest szkołą nawrócenia. Pokuta, którą nakłada na siebie i którą proponuje, nigdy nie jest celem samym w sobie : ma wyrwać serce z grzechu i oddać je w całości Bogu. W swoim wielkim liście z 1486 roku — przejętym przez Kościół do Godziny Czytań 2 kwietnia — przynagla swoich adresatów, by bez zwłoki odwrócili się od zła :
„To, co ukrywamy przed ludźmi, Bóg zna ; nawróćcie się więc szczerym sercem." — Święty Franciszek z Paoli, List (1486)[63]
Dla świętego nawrócenie nie jest sprawą fasady : Bóg widzi tajemnicę serc i to tam, we wnętrzu, rozgrywa się wszystko.
Utkwić myśl we Męce
Ośrodkiem jego doktryny jest rozważanie Męki Chrystusa, źródło cierpliwości i miłości. List z 1486 roku czyni z niego serce całego wysiłku duchowego :
„Utkwijcie więc waszą myśl w męce naszego Pana Jezusa Chrystusa : rozpaleni Jego miłością, wszystko dla Niego zniesiecie." — Święty Franciszek z Paoli, List (1486)[64]
Chrystus, pisze, zstąpił z nieba i wycierpiał wszystkie udręki duszy i ciała, by nas odkupić ; patrzenie, jak cierpi z miłości, jest tym, co czyni znośną każdą próbę. Odnajdujemy tu nutę bliską duchowości Męki, która przenika całą tradycję katolicką, od świętej Ryty z Cascii po wielkich mistyków.
Przebaczenie i miłość pokoju
Z tego rozważania wypływa wymóg praktyczny : przebaczenie i pokój. Franciszek, który pojednał tyle rodzin i królów, czyni z zapomnienia zniewag warunek miłości. Jego list jest surowy wobec urazy :
„Porzućcie nienawiści i nieprzyjaźnie ; strzeżcie się twardych słów. [...] Przebaczajcie sobie nawzajem, nie zachowując już pamięci doznanych krzywd. Pamiętanie zła jest niesprawiedliwością, jest szczytem gniewu, podtrzymywaniem grzechu, nienawiścią sprawiedliwości." — Święty Franciszek z Paoli, List (1486)[65]
I streszcza wszystko w świetlanym wezwaniu, echu jego dewizy Charitas :
„Miłujcie pokój, dobro najcenniejsze, jakiego można pragnąć." — Święty Franciszek z Paoli, List (1486)[66]
Pokora „Minimów"
Wreszcie kamieniem węgielnym całego jego dzieła jest pokora, wpisana aż w nazwę jego zakonu. Dla Franciszka nie ma ani prawdziwej cnoty, ani prawdziwego szczęścia poza uznaniem naszej małości wobec Boga.[67] Ta pokora nie jest wycofaniem, lecz wyzwoleniem : to uniżając się, dusza otwiera się na wszechmoc łaski.
„Wszystkie stworzenia są posłuszne tym, którzy służą Bogu sercem doskonałym." — Słowa przypisywane świętemu Franciszkowi z Paoli[68]
To ta intuicja — wielkość ukryta w małości — czyni z ubogiego pustelnika z Paoli, który stał się wyrocznią królów, jednego z najdoskonalszych uczniów Ewangelii Błogosławieństw.
Śmierć, kanonizacja i potomność
Wielki Piątek 1507 roku
Po długim przygotowawczym odosobnieniu Franciszek z Paoli zgasł w Plessis-lès-Tours 2 kwietnia 1507 roku, w dniu Wielkiego Piątku, w wieku 91 lat.[69][70][71] Umrzeć w dniu, w którym Kościół wspomina Mękę Chrystusa, którą tak bardzo rozważał, wydało się jego współczesnym pieczęcią całego jego życia.
Jego doczesne szczątki, jak podają opowieści, pozostały niezepsute przez kilka dni, a jego grób stał się natychmiast miejscem pielgrzymek i cudów.
Beatyfikacja i kanonizacja (1518-1519)
Gorliwość ludu i liczne cuda przyspieszyły jego sprawę. Franciszek został beatyfikowany 1 listopada 1518 roku, a następnie kanonizowany 1 maja 1519 roku przez papieża Leona X — tego samego, któremu miał, będąc dzieckiem, przepowiedzieć wyniesienie na tron papieski.[72][73] Jego kanonizacja, która nastąpiła zaledwie dwanaście lat po śmierci, była jedną z pierwszych i najświetniejszych pontyfikatu Leona X.
Kościół ustalił jego wspomnienie na 2 kwietnia, dzień jego śmierci.[74] (Niektóre dawne opowieści, jak Butlera, błędnie datują jego śmierć na 1508 rok ; data przyjęta przez historiografię i liturgię to właśnie 2 kwietnia 1507.)[75][76]
Profanacja hugenocka z 1562 roku
Historia ciała Franciszka miała tragiczny koniec. W 1562 roku, podczas wojen religijnych, hugenoci opanowali Plessis-lès-Tours, otworzyli grób świętego i, znajdując jego ciało wciąż zachowane, spalili je.[77][78][79] Kilka fragmentów zostało ocalonych przez wiernych i rozproszonych jako relikwie ; część jest dziś przechowywana w Tours, w kościele Notre-Dame-la-Riche, oraz w jego sanktuarium w Paoli.[80][81]
Ta profanacja wpisuje się w szerszy kontekst szesnastowiecznych zniszczeń ikonoklastycznych, lecz jedynie ożywiła ludową pobożność wobec kalabryjskiego świętego.
Patron ludzi morza i Kalabrii
Cześć świętego Franciszka z Paoli pozostała żywa aż do dziś, zwłaszcza na południu Włoch. Na pamiątkę przeprawy przez Cieśninę Mesyńską papież Pius XII ogłosił go 27 marca 1943 roku patronem ludzi morza, marynarzy i włoskiej marynarki wojennej.[82][83] W 1963 roku Jan XXIII ogłosił go głównym patronem Kalabrii.[84][85]
Tak pustelnik, który chciał być tylko „najmniejszym", stał się jednym z wielkich orędowników ludu chrześcijańskiego — opiekunem tych, którzy mierzą się z morzem, i umiłowaną postacią świętości ubogiej, nadprzyrodzonej i ufnej.
Aby dowiedzieć się więcej
- Święty Franciszek z Asyżu (1182-1226) — święty, którego imię nosił i którego ideał ubóstwa jeszcze zradykalizował.
- Święta Ryta z Cascii (1381-1457) — jego niemal współczesna, inna postać świętości ludowej i duchowości Męki.
- Papież Sykstus IV — który oficjalnie uznał Zakon Minimów w 1474 roku i nakazał mu udać się do Francji.
- Upadek Konstantynopola (1453) — wydarzenie, które tradycja zalicza do jego proroctw.
Przypisy i źródła
Wikipedia (FR), „François de Paule" : fr.wikipedia.org. Nota biograficzna źródłowa : urodziny 27 marca 1416 w Paoli (Kalabria), rodzice Giacomo Martolilla i Vienna de Fuscaldo, dziecko wyproszone modlitwą do świętego Franciszka z Asyżu i uzdrowienie oka ; rok u Franciszkanów w San Marco Argentano ; pielgrzymka z 1430 roku (Asyż, Loreto, Rzym, Monte Cassino) ; życie pustelnicze i pierwsi uczniowie ok. 1435 ; zatwierdzenie klasztoru przez arcybiskupa Cosenzy 31 sierpnia 1452 ; uznanie przez Sykstusa IV 17 maja 1474, nazwa i reguła Minimów za Aleksandra VI ; uzdrowienia z dżumy w Prowansji (Bormes, Fréjus) ; podróż do Francji przez Neapol i Rzym, przybycie do Plessis-lès-Tours w 1483 ; śmierć Ludwika XI 30 sierpnia 1483 ; śmierć świętego 2 kwietnia 1507 ; profanacja ciała przez hugenotów w 1562 ; relikwie w Notre-Dame-la-Riche w Tours.
1 5 6 9 11 13 15 16 18 20 24 33 36 43 47 52 54 55 59 61 69 73 76 77 80Vatican News (FR), „Saint François de Paule, ermite, fondateur de l'Ordre des Minimes" (święty dnia, 2 kwietnia) : vaticannews.va. Nota liturgiczna : dziecko wyproszone modlitwą do świętego Franciszka z Asyżu, życie pustelnicze, założenie Minimów („najmniejszych"), ślub pokory i praktykowanie miłości, uznanie przez Sykstusa IV, wspomnienie 2 kwietnia.
2 12 21 32Wikipedia (EN), „Francis of Paola" : en.wikipedia.org. Weryfikacja faktów i dat : zakon założony w 1436 roku pod nazwą „Hermits of Saint Francis of Assisi", przemianowany na „Minims" („the least of all the faithful") za Aleksandra VI ; uznanie przez Sykstusa IV w 1474 ; cztery śluby, w tym wieczysty ślub wstrzemięźliwości (mięso, jaja, nabiał) ; dewiza „Charitas" ; cuda (przeprawa przez Cieśninę Mesyńską na płaszczu ok. 1464, baranek Martinello, który wyszedł z pieca, wskrzeszenie bratanka) ; proroctwo wyboru przyszłego Leona X ; beatyfikacja 1 listopada 1518, kanonizacja 1 maja 1519 przez Leona X ; wspomnienie 2 kwietnia ; patronaty (Kalabria, nadany przez Jana XXIII w 1963 ; przewoźnicy, marynarze, włoska marynarka wojenna, ogłoszone przez Piusa XII 27 marca 1943) ; śmierć 2 kwietnia 1507 (Wielki Piątek) w Plessis-lès-Tours, w wieku 91 lat.
3 22 25 29 31 34 37 38 40 41 42 45 50 70 72 74 82 84EWTN / Alban Butler, „St. Francis of Paula, Confessor, Founder of the Order of Minims", Lives of the Saints : ewtn.com. Klasyczna opowieść hagiograficzna : życie pustelnicze i surowość ; czwarty ślub wieczystej wstrzemięźliwości dla wynagrodzenia oziębłości Wielkiego Postu ; przełożeni zwani „korektorami" ; pokora („nie ma cnoty ani szczęścia poza poznaniem naszej małości") ; dar proroctwa (upadek Konstantynopola, zdobycie Otranto w 1480 i odzyskanie) ; wezwanie Ludwika XI, podróż na mocy dwóch brewiów Sykstusa IV, słowa „Życie królów ma swoje stałe granice [...] wyrok Boga jest nieodmienny", śmierć króla 30 sierpnia 1483 ; fundacje we Francji (Plessis, Amboise, Nigeon) i w Rzymie (Trinità dei Monti) ; słowa „Wszystkie stworzenia są posłuszne tym, którzy służą Bogu sercem doskonałym". UWAGA : ta dawna opowieść błędnie datuje śmierć na 1508 rok ; dokładna data (2 kwietnia 1507) przyjęta za Wikipedią FR/EN i liturgią.
4 10 14 17 26 28 30 39 44 48 51 53 56 57 58 62 67 68 75 78Encyclopædia Britannica, „Saint Francis of Paola" : britannica.com. Weryfikacja : urodziny w Paoli w 1416, założyciel Zakonu Minimów, pustelnik i cudotwórca, wezwanie umierającego Ludwika XI (1483), przedłużony pobyt na dworze Francji, śmierć w 1507 w Tours, kanonizacja przez Leona X.
7 60Wikipedia (IT), „Francesco da Paola" : it.wikipedia.org. Weryfikacja w języku źródłowym : urodziny w Paoli w 1416, życie pustelnicze, założenie Minimów, pobyt we Francji przy królach, śmierć w Plessis-lès-Tours 2 kwietnia 1507, patronaty morskie (Pius XII, 1943) i kalabryjski (Jan XXIII, 1963).
8 71 83 85Sanktuarium Świętego Franciszka z Paoli (Paola), strona oficjalna : santuariopaola.it. Odniesienie do miejsca : grota i pierwszy klasztor w Paoli, obecne sanktuarium, pobożność i relikwie przechowywane na miejscu.
19 81Wikipedia (FR/EN), „Ordre des Minimes" / „Order of Minims" : fr.wikipedia.org · en.wikipedia.org. Historia zakonu : pierwsi Pustelnicy świętego Franciszka z Asyżu (1436), zatwierdzenie diecezjalne Cosenzy (1452), uznanie przez Sykstusa IV (1474), ostateczna nazwa i reguła skrajnej surowości za Aleksandra VI, czwarty ślub wieczystego życia postnego.
23 27 35Frère Louis-Marie O.P., „L'Écriture sainte et le bon sens face aux arguties protestantes", Le Sel de la terre nr 122, jesień 2022, s. 52 : proces kanonizacyjny świętego Franciszka z Paoli opisuje szczegółowo liczne uzdrowienia, kilka cudownych rozmnożeń, proroctwo poświadczone przez wielu świadków o zdobyciu Otranto przez Turków oraz osiem wskrzeszeń zmarłych ; szczegóły u Bolandystów pod 2 kwietnia (Acta sanctorum aprilis, Antwerpia, 1675, s. 177-189).
46 49Święty Franciszek z Paoli, List z 1486 roku, przejęty do Godziny Czytań 2 kwietnia ; tekst francuski na stronie Watykanu : vatican.va. Cytowane fragmenty po polsku (przełożone z francuskiego tekstu liturgicznego Watykanu) : „Utkwijcie więc waszą myśl w męce naszego Pana Jezusa Chrystusa" ; „Porzućcie nienawiści i nieprzyjaźnie ; strzeżcie się twardych słów [...] Pamiętanie zła jest niesprawiedliwością, jest szczytem gniewu, podtrzymywaniem grzechu, nienawiścią sprawiedliwości" ; „Miłujcie pokój, dobro najcenniejsze, jakiego można pragnąć" ; „To, co ukrywamy przed ludźmi, Bóg zna ; nawróćcie się więc szczerym sercem".
63 64 65 66Le Sel de la terre nr 100, s. 75-77 : ciało świętego, wciąż niezepsute, zostało spalone przez kalwinistów w kwietniu 1562 ; kilka fragmentów ocalonych przez wiernych rozproszono jako relikwie.
79