Папа Марин I (Marinus I) управлял Римской Церковью с декабря 882 по 15 мая 884 года. Святой Престол представляет его как 108-го папу Католической Церкви, родившегося в Галлезе, с понтификатом, начавшимся в декабре 882 года и завершившимся 15 мая 884 года.[1] Католическая энциклопедия кратко излагает обычную неопределённость источников: есть веские основания полагать, что он был избран в самый день смерти Иоанна VIII, 16 декабря 882 года, но точная дата его избрания и даже дата его смерти в деталях остаются спорными.[2]
Марин — папа краткого понтификата, но не безвестный. До избрания он уже служил трём папам в самых трудных делах IX века: Николаю I, Адриану II и Иоанну VIII. Он несколько раз направлялся в Константинополь, участвовал как легат в IV Константинопольском соборе, познал тюрьму за свою твёрдость, а затем был назначен епископом Цере (Черветери), казначеем (arcarius) и архидиаконом Римской Церкви.[3][4]
Его понтификат определяется напряжением: продолжать римскую твёрдость против Фотия, но смягчить некоторые внутренние санкции, унаследованные от Иоанна VIII. Он решительно осуждает Фотия, но реабилитирует Формоза Портуанского — решение, призванное умиротворить Рим, которое помимо его воли подготовит ненависть будущего «трупного синода». Он ищет помощи Карла Толстого, слишком слабого императора, чтобы стабилизировать Италию. Он поддерживает связи с Франкией и защищает, по просьбе Альфреда Великого, римскую Schola Anglorum.[5][6]
«В Марине Иоанн VIII обрёл достойного преемника». — Хорас К. Манн, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, т. III[7]
Почему Марин I важен?
Короткий понтификат в великом кризисе
Марин I не оставил ни большого доктринального трактата, ни римского собора, сравнимого с синодами Николая I, ни прочной реформы папского управления. Его значение — в его положении. Он стоит между убийством Иоанна VIII, слабостью Карла Толстого, борьбой группировок в Риме, возвращением Фотия в Константинополе и возвышением Формоза.[8][9]
Современному читателю следует избегать двух ошибок. Первая — искусственно возвеличивать Марина как великого папу-реформатора. Источники слишком скудны. Вторая — сводить его к одной строке в списке понтификов. Марин — один из тех понтификов, чьё краткое правление раскрывает реальное состояние эпохи: папство, ещё сильное доктринально, но политически окружённое.
Легат, ставший папой
Самая отчётливая черта Марина — его восточный опыт. С юных клирических лет он появляется в константинопольских делах: присутствует в 860 году при приёме послов Фотия и императора, направлен в 866 году в посольство, остановленное на болгарской границе, затем делегирован в 869 году Адрианом II на собор 869–870 годов.[10][11]
Это прошлое объясняет его линию против Фотия. Марин говорит не об отвлечённом деле. Он видел действующих лиц, знал процедуры, перенёс тюрьму и доставлял римские инструкции в имперский Восток, где церковный вопрос неизменно переплетался с придворной политикой.[12]
Папа, реабилитировавший Формоза
Его наиболее чреватый последствиями акт — реабилитация Формоза, бывшего епископа Порту, которого Иоанн VIII осудил и держал вдали от Рима. Манн считает это решение «несчастливым» в свете последующих событий — не потому, что Формоз якобы был виновен во всём, в чём его обвиняли, а потому, что он уже стал именем, вокруг которого могла сплотиться римская группировка.[13]
Это событие освещает постоянную трудность церковного управления: простить и восстановить в правах может умиротворить, но может и вновь открыть конфликт, если группировки не изменились. Марин хотел ослабить римскую напряжённость; он, вероятно, недооценил глубину ненависти.
Основные источники
| Источник | Характер | Вклад по Марину I | Ограничение |
|---|---|---|---|
| Святой Престол | Официальный понтификальный список | Номер, даты, место рождения | Очень краткая заметка |
| Catholic Encyclopedia / New Advent | Католический синтез Хораса К. Манна | Карьера, избрание, Формоз, Фотий, Альфред | Старое резюме, зависимое от источников, изданных в XIX веке |
| Хорас К. Манн, т. III | Подробный рассказ со ссылками | С. 353–359: Галлезе, легации, Нонантола, Формоз, Фульк, Альфред, эпитафия | Суждения порой окрашены католической историографией 1906 года |
| New Catholic Encyclopedia | Современный синтез | Нюанс об избрании уже рукоположённого епископа и о политике в отношении Фотия | Короткая заметка |
| Фульдские анналы / каролингская традиция | Политический контекст | Итальянская смута, Карл Толстый, Гвидо Сполетский, римское насилие | Франкский, а не римский взгляд |
| Англосаксонская хроника | Английский источник | Миссия Сигхельма и Этельстана в Рим в 883 году с милостыней Альфреда | Излагает не весь папский декрет |
Происхождение и карьера до папства
Галлезе, Палумбо и раннее вступление в Римскую Церковь
Марин родился в Галлезе, городе Римского герцогства, расположенном на стратегической оси, связывавшей Рим с Равенной через Тоди и Перуджу.[14] Католическая энциклопедия называет его сыном священника Палумбо; Манн уточняет, что он поступил на службу Римской Церкви уже в возрасте двенадцати лет — деталь, которую сам Марин, по его словам, напомнил на четвёртой сессии IV Константинопольского собора.[15][16]
Это очень раннее вступление на римскую службу объясняет его профиль: Марин — не провинциальный епископ, избранный в позднем возрасте, а человек, сформированный папской машиной. До избрания он знает архивы, легации, финансы, дипломатию и tensions между Римом, Константинополем и каролингскими державами.
Субдиакон, диакон и человек посольств
Лев IV рукоположил его в субдиаконы. Марин был тогда приписан к церкви Санта-Мария ад Прозепе. В 860 году он присутствует как субдиакон, когда Николай I принимает послов Фотия и императора Михаила III.[17]
Рукоположённый в диаконы между 862 и 866 годами, он направлен в 866 году в посольство в Константинополь, в момент, когда Болгария становится одним из полей соперничества между Римом и византийским патриархатом. Посольство остановлено имперскими чиновниками на болгарской границе.[18] Три года спустя Адриан II посылает его в Константинополь одним из трёх своих легатов на собор 869–870 годов.[19]
IV Константинопольский собор: легат в сердце фотианского кризиса
IV Константинопольский собор осуждает Фотия, восстанавливает Игнатия и подтверждает римские решения, принятые при Николае I и Адриане II. Марин заседает там как папский легат, рядом с Донатом Остийским и Стефаном Непийским.[20][21]
Для личной истории Марина этот момент решающий: он вблизи увидел самое взрывное дело христианского Востока IX века. Он не открывает для себя Фотия, став папой; он уже боролся с ним в рамках собора, признанного Католической Церковью восьмым Вселенским собором.
«Декреты Николая I и Адриана II против Фотия и в пользу Игнатия были прочитаны и подтверждены». — Католическая энциклопедия, о IV Константинопольском соборе[22]
Епископ Цере, arcarius и архидиакон
Иоанн VIII возлагает на Марина значительные должности: делает его епископом Цере (Черветери), казначеем Римской Церкви (arcarius) и архидиаконом.[23][24] Эти функции говорят о полном доверии. Arcarius ведает материальными средствами Апостольского Престола; архидиакон — один из первых руководителей римского клира.
Манн добавляет, что в 880 году Иоанн VIII поручает ему миссию к императору Василию I. Эта миссия приносит Марину «почётную тюрьму» — выражение, обозначающее скорее политическое заключение, чем унижение: его удерживают за твёрдое исполнение римских инструкций.[25]
В 882 году, незадолго до избрания, мы вновь находим его в Неаполе при епископе-герцоге Афанасии, в жгучем деле союзов с итальянскими мусульманами Юга.[26][27] Итак, к понтификату Марин приходит с редким профилем: восточный дипломат, римский администратор, епископ-субурбикарий, доверенное лицо трёх понтификов.
Избрание в декабре 882 года
Убийство Иоанна VIII и немедленное преемство
Иоанн VIII умирает 16 декабря 882 года, убитый согласно господствующей исторической традиции.[28][29] Католическая энциклопедия считает вероятным, что Марин был избран в тот же день. Манн говорит о «единогласном голосе римского народа», подчёркивая при этом, что этот выбор шёл против древних канонов, которые обычно запрещали перевод епископа с одной кафедры на другую.[30]
Быстрота избрания понятна. Рим только что потерял энергичного папу в обстановке насилия. Выбор опытного человека, известного клиру, искушённого в восточных делах и уже занимавшего высшие римские должности, мог казаться лучшим способом избежать вакуума.
Посвящение без ожидания императора
По-видимому, Марин был посвящён, не дожидаясь согласия Карла Толстого.[31][32] Эта деталь важна. Со времени Constitutio Romana 824 года папские выборы были ограничены имперским присутствием или процедурами, призванными предотвратить римские беспорядки. Но в 882 году император далеко, слаб, и местная срочность берёт верх.
Статья о Стефане IV уже показывает обратное движение: в 816 году папа ищет каролингского признания; в 882 году Рим быстро выбирает, не дожидаясь разрешения империи, которая уже не умеет действенно защищать Италию.
Каноническая проблема перемещения
Случай Марина создаёт деликатный прецедент: становясь епископом Рима, он уже епископ Цере. В древней дисциплине епископ связан со своей Церковью; переход с одной кафедры на другую выглядит подозрительно, потому что епископство — не карьера ради повышения.[33]
Фотий и его окружение используют это возражение против него. Манн отмечает иронию: Фотий, продвигавший и перемещавший собственных сторонников, упрекает Марина в перемещении, которое Рим затем оправдает необходимостью и личными качествами понтифика.[34]
«Характер Марина, "непорочного священника" Господа нашего, был достаточной причиной для его перемещения». — Стефан VI, довод, переданный Манном в римском ответе на фотианские нападки[35]
Рим и Италия: папа без надёжного защитника
Группировки вновь поднимают голову
Манн открывает понтификат жестокой констатацией: междоусобицы группировок, которые Иоанн VIII сдерживал твёрдой рукой, возобновляются почти сразу.[36] Фульдские анналы относят уже к этому времени убийство богатого человека по имени Григорий, чьё тело якобы волокли по ограде собора Святого Петра, так что кровью был запятнан пол церкви.[37]
Манн осторожен относительно точных связей между этим Григорием, врагами Иоанна VIII, Георгием Авентинским и насилиями, которыми будет отмечен Адриан III. Достоверно главное: Рим уже вступил в атмосферу, где аристократические распри могут осквернять святые места и использовать понтификаты в своих целях.
Карл Толстый: слишком слабый император
Марин, естественно, мог ожидать от императора Карла III Толстого защиты от итальянских беспорядков. Он почти ничего не получает. Карл приходит в Италию после Пасхи 883 года, проводит собрание в Вероне, заявляет о низложении Гвидо Сполетского и других знатных лиц, но не имеет сил надолго навязать свои решения.[38]
Манн сурово судит императора: желая перераспределить старые феоды людям низкого происхождения, Карл поднимает против себя итальянскую знать, не располагая военными средствами её усмирить. Гвидо даже заключает союз с сарацинскими силами и опустошает страну.[39]
Нонантола, 20 июня 883 года
Марин встречается с Карлом в монастыре Нонантола 20 июня 883 года. Оба совещаются о нуждах Империи и Италии; Гвидо Сполетский объявлен виновным в государственной измене; Беренгар Фриульский получает поручение силой принудить его к повиновению.[40]
Поход начинается успешно, затем срывается из-за болезни и лихорадки. Сам Карл вынужден покинуть Италию. В 884 году он в конце концов мирится с теми, кого хотел сокрушить.[41] Марин с таким защитником не мог восстановить светский порядок.
| Действующее лицо | Намерение | Результат |
|---|---|---|
| Марин I | Добиться имперской поддержки против итальянских беспорядков | Встреча в Нонантоле, но никакого прочного порядка |
| Карл Толстый | Вновь утвердить каролингскую власть в Италии | Решения без силы, отход после болезни |
| Гвидо Сполетский | Сопротивляться имперским решениям | Сохраняет могущество и усиливает смуту |
| Беренгар Фриульский | Исполнить имперское решение | Поход прерван лихорадкой |
Формоз: реабилитация, открывающая рану
Почему Формоз был взрывоопасным делом?
Формоз Портуанский — не второстепенная фигура. При Николае I он направлен в Болгарию и становится одним из предпочитаемых царём Борисом кандидатов для организации новой болгарской иерархии.[42] При Иоанне VIII он оказывается вовлечён в римские политические трения и, в зависимости от фазы дела, подвергается осуждению, отлучению или удалению.[43]
Трудность в том, что Формоз пользуется подлинной репутацией. Манн не представляет его злодеем: он считает его скорее слабым, чем дурным. Но эта слабость делала его удобным для группировок, способных использовать его имя.[44]
Решение Марина
Марин освобождает Формоза от клятвенных обещаний, данных Иоанну VIII, и восстанавливает его на Портуанской кафедре.[45][46] Жест понятен: после весьма конфликтного понтификата Марин хочет сократить число открытых фронтов. Восстановление Формоза могло казаться актом милосердия и умиротворения.
Манн, пишущий уже со знанием последующих событий, считает, что Марину лучше было бы соблюсти осторожность Иоанна VIII. Будущее покажет почему: Формоз станет папой в 891 году, а затем его труп будет эксгумирован и судим в 897 году при Стефане VI — знаменитый и скандальный эпизод «трупного синода».[47][48]
Духовный урок дела
Дело Формоза не даёт оснований для простого осуждения Марина. Оно скорее показывает предел благого жеста, сделанного в отравленной политической среде. Реабилитировать человека может быть справедливо; делать это, не обезвредив окружающие его группировки, может стать опасным.
Для Ignispedia урок трезв: Церковь никогда не отождествляет себя с насилием своих группировок, но порой должна нести его в своём историческом теле. Марин не создаёт римское зло IX века; он несёт его логику.
Фотий: римская твёрдость на Востоке
Преемственность с Николаем I, Адрианом II и Иоанном VIII
В отношении Фотия Марин не разрывает с римской линией. Он участвовал в IV Константинопольском соборе, перенёс заключение и лично знает дело.[49] Поэтому он решительно осуждает Фотия, в тот самый момент, когда отношения с Константинополем осложняются после синода 879–880 годов, на практике реабилитировавшего Фотия в византийском обиходе.[50]
Новая католическая энциклопедия нюансирует сильнее, чем Манн: она считает, что Марин не ставит фронтально под вопрос все решения 879–880 годов, но продолжает политику сдержанной напряжённости с Византийской Церковью.[51] Оба прочтения не обязательно противоречат друг другу: Марин сохраняет католическую память 869–870 годов, управляя в контексте, где Восток уже пошёл иным путём.
Нападки Фотия на Марина
Фотий нападает на Марина из-за его избрания: уже будучи епископом Цере, он не должен был переводиться в Рим.[52] Полемика ловкая. Она позволяет сместить спор: вместо того чтобы говорить о легитимности Игнатия, о соборе 869–870 годов или о правах Апостольского Престола, под удар ставится личная регулярность папы.
Римский ответ, косвенно сохранённый Манном при понтификате Стефана VI, ссылается на прецеденты и прежде всего на достаточную причину: качества Марина и церковную необходимость.[53] Довод не отменяет дисциплину против перемещений; он говорит, что эта дисциплина — не механический абсолют, когда того требует благо Церкви.
Расширяющийся разрыв
Манн заключает, что пропасть между Римом и Константинополем, не углублявшаяся при Иоанне VIII, быстро расширяется при его непосредственных преемниках.[54] Марин — не единственный виновник этой эволюции. Но его понтификат отмечает этап: фотианский кризис — уже не просто спор об оспариваемом патриархе; он становится расходящейся памятью между греческим Востоком и латинским Западом.
Франкские связи: Фульк Реймсский
Паллий Фульку
Марин поддерживает отношения с Фульком Реймсским, важным архиепископом Западной Франкии. Получив его исповедание веры, он посылает ему паллий.[55][56] Жест классический, но знаменательный: даже политически ослабленный, Рим остаётся центром признания западных митрополитов.
Фульк также просит папу подтвердить привилегии Реймсской Церкви и позаботиться о юном короле Карломане, некогда приезжавшем в Рим с отцом Карлом Лысым.[57]
Дело Эрминфрида
Фульк представляет Марину местное дело: некий Эрминфрид захватил монастырь, принадлежащий Реймсу, но расположенный в диоцезе Эврарда, архиепископа Сансского. Марин пишет тогда Эврарду и Иоанну Руанскому, в диоцезе которого проживает Эрминфрид.[58]
Источники не сообщают исхода дела. Но эпизод показывает повседневную роль папства: разбирать конфликты юрисдикций, защищать церковные имущества, писать компетентным епископам, даже когда кажется, что весь горизонт занят великими имперскими делами.
Альфред Великий и Schola Anglorum
Английское присутствие в Риме
Schola Anglorum — квартал или учреждение англосаксов в Риме, связанное с паломниками, клириками и милостыней, приходящей из Англии. Со времени королевских англосаксонских путешествий в Рим, в частности Этельвульфа и юного Альфреда в IX веке, она воплощает конкретную связь между христианской Англией и гробницей Петра.[59]
Марин действует по просьбе Альфреда Великого. Из уважения к королю англосаксов он освобождает Schola Anglorum от всякого трибута и всякого налога.[60][61]
«Из уважения к Альфреду, королю англосаксов, и по его просьбе Марин освободил школу англосаксов, проживающих в Риме, от всякого трибута и всякого налога». — Хорас К. Манн, излагая традицию о Марине и Альфреде[62]
Реликвия Креста
Манн добавляет, что Марин послал тогда многочисленные дары, среди которых заметную часть святого Креста.[63] Эта деталь — не только благочестие. В IX веке реликвии — дипломатические и духовные связи: они соединяют королевства с Римом чем-то иным, чем налог или посольство.
Англосаксонская хроника отмечает, что в 883 году Сигхельм и Этельстан доставили в Рим обещанную Альфредом милостыню.[64] Манн предполагает — без уверенности, — что три серебряные монеты Альфреда, хранящиеся в Museo delle Terme и найденные в 1883–1884 годах в глиняном сосуде на месте Дома весталок вместе с другими, более поздними английскими монетами, могли быть частью этой милостыни (по-английски: «a part, no doubt, of his "alms"»).[65]
Малое решение, великий символ
Решение Марина о Schola Anglorum может казаться второстепенным. Оно таковым не является. В неупорядоченной Италии, в момент, когда император уже не защищает по-настоящему Рим, папа продолжает осуществлять конкретное отцовство над далёкими христианскими народами.
Альфред обороняет Англию от викингов, организует религиозную реформу своего королевства и хранит римскую связь. Марин, папа краткого и политически хрупкого понтификата, отвечает защитой английского учреждения в Риме. Это неброский образ кафоличности: островной король и осаждённый папа приобщаются одной памяти Петра.
Хронология
| Дата | Событие | Главный источник |
|---|---|---|
| Около детства | Марин поступает на службу Римской Церкви в двенадцать лет | Манн, New Advent |
| 860 | Присутствие при приёме послов Фотия и императора | Манн |
| 866 | Посольство в Константинополь, остановленное на болгарской границе | Манн |
| 869–870 | Легат Адриана II на IV Константинопольском соборе | New Advent, статья о Константинопольском соборе |
| 880 | Миссия к Василию I, за которой следует заключение | Манн |
| 882 | Миссия в Неаполь к Афанасию | Манн, Wikipedia |
| 16 декабря 882 | Смерть Иоанна VIII; вероятное немедленное избрание Марина | New Advent, Манн |
| 883 | Встреча с Карлом Толстым в Нонантоле | Манн |
| 883 | Сигхельм и Этельстан доставляют в Рим милостыню Альфреда | Манн, Англосаксонская хроника |
| 884 | Мир Карла с итальянской знатью; неспособность империи стабилизировать Италию | Манн |
| 15 мая 884 | Вероятная смерть Марина I; погребение в портике собора Святого Петра | Ватикан, Манн |
Смерть, погребение и память
Спорная дата, гробница в соборе Святого Петра
Хронисты дают год смерти Марина, но месяц и день потребовали реконструкций. Святой Престол даёт 15 мая 884 года; New Advent говорит, что эта дата вероятна; Манн следует Дюшену и Паджи, относя смерть к маю, а вместе с Дюшеном — к 15-му числу.[66][67][68]
Марин погребён в портике собора Святого Петра, между Серебряными воротами и Римскими воротами.[69][70] Это погребение выражает преемственность понтификата: человек, служивший Риму с двенадцати лет, покоится близ гробницы Апостола.
Эпитафия
Манн приводит эпитафию Марина по Дюшену. Она хвалит его смирение, учёность, сияние среди королей и народов и его победу над греческими заблуждениями.[71]
«Марин, угодивший Богу смиренным духом и бывший честью мира, повелел, чтобы члены его были погребены в этом месте, в надежде, что однажды земля их ему возвратит. Сияя, как звёзды небесные, он был любим королями и народами. Украшенный учёностью, он сеял доброе семя вдаль. Побеждая греков, он изгнал схизму с Востока. Кто бы ты ни был, посещающий сей храм святого Петра, молись, дабы он царствовал на небе». — Эпитафия Марина I, приведённая Дюшеном и Манном[72]
Формула о «греках» отражает латинский язык эпохи. Её не следует читать как всеобщее осуждение христианского Востока, а как намёк на фотианский конфликт и римскую память о IV Константинопольском соборе.
Марин или Мартин?
Долгая путаница происходит из близости Marinus и Martinus. Хронисты называли Марина I «Мартином II», а Марина II — «Мартином III». Поэтому позднее папа, избранный в 1281 году, принял имя Мартина IV вместо Мартина II.[73]
Для Ignispedia правильное название — Папа Марин I. Формы «Мартин II» или «Martinus II» должны служить лишь для поиска некоторых древних источников, но никогда — для создания отдельной статьи.
Духовный итог
Слуга, воспитанный в послушании
Первая черта Марина — верность полученному служению. Войдя ребёнком в Римскую Церковь, он проходит должности, не ища прежде всего видимой карьеры: субдиакон, диакон, легат, казначей, архидиакон, епископ. Источники не дают обилия интимных черт, но показывают церковную жизнь, всецело отданную служению Апостольскому Престолу.[74]
Испытанная твёрдость
Вторая черта — твёрдость. Марин говорит о Фотии не из тихой библиотеки: он был послан, оспариваем, задержан, заключён. Его верность Риму — не полемическое мнение, а стоившее дорого послушание.[75]
Несовершенная рассудительность
Третья черта скромнее: Марин не безошибочен в рассудительных решениях. Реабилитация Формоза могла казаться пастырской; она будет иметь опасные последствия. Статья не должна превращать это суждение в нравственный процесс. Достаточно видеть, что святость функции не отменяет хрупкости человеческого правления.
Папа конкретной кафоличности
Наконец, Марин показывает кафоличность в малом масштабе: он пишет в Реймс, принимает исповедание веры Фулька, защищает англосаксов в Риме, посылает Альфреду реликвию Креста, неся при этом распри Константинополя и Италии.[76][77]
Его краткий понтификат, таким образом, не пуст. Он соединяет три границы: греческий Восток, рушащуюся каролингскую Италию и молодые христианства Севера. Это мало по длительности, но много по значению.
Для дальнейшего чтения
- Папа Иоанн VIII — предшественник Марина, убитый в 882 году, великая фигура римского сопротивления каролингской смуте.
- Папа Адриан II — папа, пославший Марина легатом на IV Константинопольский собор.
- Папа святой Николай I — папа первой великой фазы фотианского кризиса.
- IV Константинопольский собор — собор, в котором Марин участвует как папский легат.
- Великий восточный раскол — чтобы поместить фотианский кризис в долгую историю разрыва между Римом и Константинополем.
- Обращение англосаксов — чтобы понять прочную связь между христианской Англией, Римом и Schola Anglorum.
Примечания и источники
Святой Престол, официальная карточка «Marinus I»: «108th Pope of the Catholic Church», «Beginning Pontificate XII.882», «End Pontificate 15.V.884», «Birth Gallese». По ватиканскому списку, сверено напрямую 3 октября 2026 года: https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/marino-i.html.
1 66Хорас К. Манн, «Pope Marinus I», The Catholic Encyclopedia, т. 9, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1910; транскрипция New Advent: https://www.newadvent.org/cathen/09670b.htm. Заметка использована для вероятных дат, путаницы Marinus/Martinus, Галлезе, Палумбо, легаций в Константинополь, Цере, Формоза, Фотия, Фулька Реймсского, Альфреда и Schola Anglorum.
2 4 11 15 19 23 28 31 45 56 61 67 70 73Хорас К. Манн, The Lives of the Popes in the Early Middle Ages, т. III, Лондон / Сент-Луис, Kegan Paul / B. Herder, 1906, гл. «Marinus I», с. 353–354: рождение в Галлезе, сын священника Палумбо, поступление в двенадцать лет на римскую службу, субдиаконат при Льве IV, присутствие в 860 году, посольства 866 и 869 годов, должности, полученные при Иоанне VIII, миссия 880 года и неаполитанская миссия 882 года. HTML-версия, просмотренная 4 июня 2026 года: https://cristoraul.org/ENGLISH/readinghall/THIRDMILLENNIUMLIBRARY/History-of-the-popes/MANN/THE-POPES-DURING-THE-CAROLINGIAN-EMPIRE_795-891.htm.
3 7 10 14 16 17 18 24 25 26 74Х. К. Манн, Lives of the Popes, т. III, 1906, с. 355–356: Карл Толстый в Италии, веронское собрание, Гвидо Сполетский, встреча в Нонантоле 20 июня 883 года, крах имперской власти, реабилитация Формоза и рассудительное суждение Манна об этом решении.
5 13 38 39 40 41 43 44 46 47New Catholic Encyclopedia, «Marinus I, Pope», заметка, воспроизведённая на Encyclopedia.com: понтификат, роль в Константинополе, спорное избрание уже рукоположённого епископа, политика в отношении Фотия, восстановление Формоза, встреча с Карлом III и освобождение Schola Saxonum. Страница просмотрена 4 июня 2026 года: https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/marinus-i-pope.
6 9 29 33 50 51Х. К. Манн, Lives of the Popes, т. III, 1906, с. 354–355: вероятное немедленное избрание 16 декабря 882 года, посвящение без ожидания имперского согласия, каноническая проблема перемещения из Цере, возобновление междоусобиц группировок и рассказ об убийстве Григория в ограде собора Святого Петра.
8 30 32 36 37Х. К. Манн, Lives of the Popes, т. III, 1906, с. 356–357: твёрдость Марина против Фотия, прежнее заключение, фотианские нападки на его перемещение из Цере, последующий ответ Стефана VI и расширение разлома с Константинополем.
12 34 35 49 52 53 54 75См. статью Ignispedia IV Константинопольский собор, обобщающую контекст Игнатий/Фотий, римских легатов и католическую рецепцию собора 869–870 годов.
20Томас Шахан, «Fourth Council of Constantinople», The Catholic Encyclopedia, т. 4, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1908; New Advent: https://www.newadvent.org/cathen/04310b.htm. Использовано для контекста собора 869–870 годов, присутствия папских легатов и подтверждения решений Николая I и Адриана II против Фотия.
21 22«Pope Marinus I», Wikipedia, просмотрено 4 июня 2026 года: использовано лишь как вторичный relay для миссии 882 года к Афанасию Неаполитанскому, для сверки с Манном. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Marinus_I.
27См. статью Ignispedia Папа святой Николай I, раздел о болгарской миссии: Формоз Портуанский направлен к Борису и становится одним из желаемых кандидатов для организации Болгарской Церкви.
42См. статью Ignispedia Упадок пап Борджа, раздел о других римских скандалах: трупный синод 897 года упомянут там как отдельный эпизод, прямо не связанный с Александром VI.
48Х. К. Манн, Lives of the Popes, т. III, 1906, с. 357: отношения с Фульком Реймсским, посылка паллия, просьбы касательно Реймса, Карломана и дела Эрминфрида.
55 57 58 76Х. К. Манн, Lives of the Popes, т. III, 1906, с. 216–218 и с. 358: контекст Schola Anglorum, английская милостыня и римская связь англосаксов при папах IX века.
59Х. К. Манн, Lives of the Popes, т. III, 1906, с. 358–359: налоговое освобождение Schola Anglorum по просьбе Альфреда, дар части истинного Креста, миссия Сигхельма и Этельстана с милостыней Альфреда в 883 году, английские монеты, найденные в Риме, вероятная смерть в мае 884 года, погребение и эпитафия.
60 62 63 64 65 68 69 71 72 77