Папа Урбан III (1185–1187)

Миланский архиепископ Урбан III, избранный папой в 1185 году, возобновил конфликт с императором Фридрихом Барбароссой: спор о Трире, противодействие браку Генриха VI с Констанцией Сицилийской и осада Вероны. Он умер в Ферраре в 1187 году, вскоре после поражения при Хаттине.

Ignispedia

Урбан III (Urbanus III), в миру Уберто Кривелли, родился в Куджоно близ Милана около 1120 года, скончался в Ферраре 20 октября 1187 года. Он управлял Церковью менее двух лет — с 25 ноября 1185 года до своей смерти. Святой Престол считает его 172-м папой Католической Церкви, преемником Луция III и предшественником Григория VIII.[1][2]

Архиепископ Миланский на момент избрания, Уберто Кривелли принадлежал к семье, которую император Фридрих I Барбаросса жестоко преследовал: во время разорения Милана в 1162 году несколько его родственников были изгнаны или искалечены.[3][4] Эта рана определила одну из главных черт его понтификата: Урбан III стал папой разрыва с Империей, тогда как его предшественник Луций III сумел сдержать противостояние. Редчайший засвидетельствованный случай — он сохраняет архиепископство Миланское после избрания папой — в частности потому, что коронация короля Италии по праву принадлежала амвросианскому архиепископу, и он хотел не допустить, чтобы император завладел этим правом.[5][6][7]

Его короткое правление почти полностью проходит в жестком противостоянии с Фридрихом Барбароссой: противодействие браку Генриха VI с Констанцией Сицилийской (1186), что угрожало окружить Папское государство; спор за архиепископство Трира, где папа рукополагает Фолмара вопреки императорскому кандидату; вторжение Генриха VI в Папские области; и осада папы и его курии в Вероне. На грани провозглашения отлучения императора Урбан III покидает Верону ради Венеции, но, заболев, останавливается в Ферраре, где и умирает.[8][9][10]

Урбан III в трех сюжетах — открытый разрыв с Фридрихом Барбароссой, архиепископ Миланский, сохранивший свою кафедру как папа, и смерть в Ферраре в момент крушения Святой земли. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Его смерть 20 октября 1187 года совпадает с катастрофой в Святой земле: тремя месяцами ранее латинская армия была уничтожена при Хаттине (4 июля 1187), а Истинный Крест утрачен. Несколько хронистов сообщают, что Урбан III умер от горя при этой вести. Его преемник Григорий VIII уже 29 октября 1187 года буллой Audita tremendi призовет к третьему крестовому походу.[11][12]

Почему Урбан III имеет значение?

Папа, возобновивший конфликт с Империей

Там, где Луций III продолжал политику умеренности, установленную Венециейским миром (1177), Урбан III почти сразу же возобновляет противостояние между священством и Империей.[13][14] Будучи открытым противником Фридриха Барбароссы ещё до своего избрания, он отказывается от компромиссов по двум самым острым вопросам того времени: окружение Папского государства в результате союза Империи и Сицилии и имперский контроль над епископствами. Его понтификат не отличается ни продолжительностью, ни блеском понтификата Александра III, но именно при Урбане III папство, едва оправившись после восемнадцатилетнего раскола, выбирает путь сопротивления, а не уступок.

Эта твёрдость принесла ему у некоторых историков репутацию непримиримого, который, якобы, неосторожно возобновил войну, которую его предшественник сумел утихомирить. Однако такое суждение требует уточнения: то, что защищает Урбан III — свобода Церкви в назначении епископов и сохранение независимости Святого Престола перед лицом империи, стремящейся его подчинить, — затрагивает самую суть григорианского вопроса. Его жёсткость — не прихоть: она продолжает, в ещё более опасных условиях, борьбу григорианской реформы.

Архиепископ Миланский, который не покинул Милан

Второй отличительный признак этого понтификата канонически уникален: Урбан III остаётся архиепископом Миланским после избрания на кафедру Петра.[15][16] Такой случай крайне редок. Причина ясна: с времён Карла Великого коронация короля Италии традиционно принадлежала архиепископу Миланскому, и, сохраняя этот титул, папа хотел лишить Императора канонической поддержки для коронации своего сына. Когда Фридрих обошёл это препятствие, поручив коронацию Генриха патриарху Аквилейскому, Урбан III воспринял это как прямую узурпацию своих прав.[17][18]

Эта, на первый взгляд, техническая деталь раскрывает всю логику его правления: для Урбана III церковные достоинства — не предмет для торга, а рубежи свободы Церкви. Сохраняя Милан, он сохранял заслон против имперского поглощения.

Краткое правление, затенённое двумя фигурами

Наконец, понтификат Урбана III целиком проходит между двумя тенями, которые его превосходят. На севере — Фридрих Барбаросса, самый могущественный государь Запада, который перекрывает альпийские перевалы и посылает своего сына разорять земли Церкви. На востоке — Саладин, который разбивает армию латинского королевства при Хаттине (4 июля 1187 года), а затем берёт Иерусалим (2 октября 1187 года), за восемнадцать дней до смерти папы. Между этими двумя давлениями у старого миланского папы не было ни времени, ни средств для великих свершений: он умирает менее чем через два года, побеждённый не столько людьми, сколько чередой катастроф. Его правление — это история непреклонной твёрдости в рушащемся мире.

Основные источники

Знания об Урбане III основаны на его папских актах — письмах, буллах, привилегиях, — многие из которых были включены в классическое каноническое право составителями декреталий XIII века; благодаря этому ряд его юридических решений пережил своё время.[19][20] Своды Филиппа Яффе, Regesta Pontificum Romanorum, остаются основным инструментом для датировки его деяний.[21]

Что касается политической канвы понтификата — избрания, трирского конфликта, дела Генриха VI, осады Вероны, смерти в Ферраре —, то основные энциклопедические статьи совпадают: статья «Pope Urban III» в Catholic Encyclopedia (New Advent, 1912), статья в New Catholic Encyclopedia, статья в Encyclopædia Britannica, базы данных, такие как Catholic-Hierarchy, а также современные энциклопедические статьи на французском и английском языках дают надёжную, здесь факт за фактом проверенную основу.[22][23][24][25][26][27]

Что касается обстоятельств его смерти, то здесь источники более противоречивы: современные хронисты — Бенедикт Питерборский, Эрнуль, Гийом Ньюбургский — расходятся во мнениях относительно того, что именно знал Урбан III о катастрофе в Святой земле в момент своей кончины. Это расхождение, далеко не незначительное, требует чёткого различения между достоверными фактами и агиографическими украшениями (см. ниже).[28]

Уберто Кривелли: от разграбления Милана до кафедры святого Петра

Миланская семья, сокрушённая Барбароссой

Уберто Кривелли родился около 1120 года в Куджоно, селении миланской сельской местности, в семье миланской знати. Кривелли принадлежали к вавассорам — мелкому феодальному дворянству, владели обширными землями и были одними из самых непримиримых противников императора в городе.[29][30] Из этого рода, возможно, выйдет ещё один папа — будущий Целестин IV (1241), которого старая генеалогия Кастильони называет племянником Уберто Кривелли, — родство, которое современные критические справочники считают неустановленным.[31][32]

Чтобы понять личность Кривелли, необходимо осознать всю глубину миланской раны. В середине XII века Милан, гордая цитадель Ломбардской лиги, сопротивляется стремлению Фридриха Барбароссы подчинить себе города Северной Италии. Ответ императора был жестоким:

«В марте 1162 года Фридрих Барбаросса разрушает Милан.» — согласно хроникам и статье «Урбан III»; точное число варьируется в зависимости от источников (см. примечание)[33]

Разграбление Милана в 1162 году — это не обычное сражение: в марте 1162 года город капитулирует, он разрушен, а его население рассеяно. Он возродится лишь в 1167 году под руководством консулов, среди которых один Кривелли — Ариальдо.[34][35] А семья Кривелли платит цену кровью. Catholic Encyclopedia отмечает это без обиняков:

«Во время разграбления Милана в 1162 году император приказал изгнать или изувечить нескольких родственников папы.» — Catholic Encyclopedia, статья «Pope Urban III»[36]

Эта фраза проливает свет на всё последующее. Вражда Урбана III к Барбароссе была не только политической или доктринальной: она была личной, укоренённой в памяти о семейной трагедии. Историк, который попытается оценить его твёрдость, не учитывая этой раны, упустит суть личности Кривелли.

Французское изгнание и возвращение в Милан

Исходная рана (1162) — разграбление Милана Барбароссой, в результате которого родственники Уберто Кривелли были изгнаны или изувечены, а сам он вынужден был бежать во Францию. Именно здесь зарождается вражда будущего папы к императору. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

После разрушения города Уберто и несколько членов семьи Кривелли отправляются в изгнание во Францию. Там молодой клирик продолжает образование и становится архидиаконом Буржа, одного из крупнейших соборов Капетингского королевства.[37] Это французское изгнание — не просто эпизод: оно вводит Уберто Кривелли в круг ультрамонтанского христианства, вне досягаемости Империи, и формирует у него более широкий взгляд, чем рамки одних только ломбардских распрей.

Когда Милан восстанавливается из руин, Уберто возвращается в родной город. Здесь он становится каноником, затем архидиаконом кафедрального собора и решительно встаёт на сторону реформаторского архиепископа Гальдино делла Сала против клириков, сохранивших верность императору.[38] Последний, возведённый в кардиналы Александром III в 1165 году, а в 1166 году ставший архиепископом Милана, последовал за папой в изгнание, а затем вернулся, чтобы поддержать Ломбардскую лигу; он скончается прямо на кафедре 18 апреля 1176 года, завершив проповедь против катаров. Предание приписывает его канонизацию самому Александру III; во всяком случае титул «святого» засвидетельствован уже в письме Урбана III от 19 декабря 1185 года, — тот самый образец воинствующего пастыря, который будущий Урбан III видел перед глазами в свои миланские годы.[39] В 1170 году он основывает монастырь Сан-Пьетро аль’Ольмо — этот акт основателя свидетельствует о его глубокой укоренённости в религиозной жизни Милана.[40] Человек, который взойдёт на престол святого Петра, — не куриальный придворный, а ломбардский пастырь, закалённый испытаниями и реформой.

Кардинал, епископ Верчелли, архиепископ Милана

Восхождение Уберто Кривелли по иерархии Церкви происходило поэтапно, и источники позволяют точно датировать эти ступени, хотя между ними существуют некоторые разночтения, которые необходимо честно отметить.

ЭтапДатаДостоинствоПапа
Вступление в Священную Коллегиюсентябрь 1173кардиналАлександр III
Повышение1182кардинал-пресвитер Сан-Лоренцо-ин-ДамазоЛуций III
Епископатдекабрь 1182епископ ВерчеллиЛуций III
Митрополиямай 1185архиепископ МиланаЛуций III

Согласно просопографическим базам, Уберто Кривелли был возведён в кардиналы в сентябре 1173 года при Александре III.[41][42] В 1182 году, при Луции III, он получает титул кардинала-пресвитера Сан-Лоренцо-ин-Дамазо и в том же году назначается епископом Верчелли.[43][44] Наконец, в 1185 году Луций III возводит его в сан архиепископа Милана, главы великой амвросианской митрополии.[45][46]

Здесь необходимо предостеречь от частой путаницы. В ряде справочников его биография кратко излагается так: «возведён в кардиналы Луцием III в 1182 году».[47][48] Такая формулировка неточна: Уберто Кривелли был уже кардиналом с 1173 года, при Александре III; то, что Луций III дарует ему в 1182 году, — это повышение (пресвитерский титул Сан-Лоренцо-ин-Дамазо) и епископство Верчелли.[49] Историческая честность требует учитывать обе даты: 1173 — кардиналат, 1182 — повышение. Именно такой подход — проверять каждую дату, а не переписывать краткие резюме — отличает достоверную статью от приблизительной.

Избрание в Вероне (25 ноября 1185 года)

Смерть Луция III, архиепископ становится преемником в тот же день

Папа Луций III скончался в Вероне 25 ноября 1185 года после четырехлетнего понтификата в изгнании, проведенного вдали от Рима.[50][51] Священная Коллегия, собравшаяся в том же городе, не медлит: в тот же день она избирает его преемником архиепископа Миланского Уберто Кривелли, который принимает имя Урбан III.[52][53] New Catholic Encyclopedia подчеркивает, что он был единогласным выбором кардиналов, собравшихся в Вероне.[54] 1 декабря 1185 года он был рукоположен и коронован.[55][56]

Быстрота выборов неудивительна: с III Латеранского собора (1179) для избрания папы достаточно большинства в две трети, что устраняет риск двойного избрания, омрачавшего предыдущее столетие. Но выбор Уберто Кривелли имел глубокое политическое значение. Избрать архиепископа Миланского, чья семья была раздавлена Барбароссой, означало выбрать человека, готового к противостоянию — полную противоположность умеренности Луция III.

Почему сохранить архиепископство Миланское?

Самый необычный жест этого избрания — то, что не происходит: Урбан III не отказывается от своего архиепископства в Милане.[57][58] Обычно возведение на папский престол прекращает все прежние епископские обязанности. Сохраняя Милан, Урбан III совершает осознанный поступок, имеющий одновременно каноническое и политическое обоснование.

Коронование короля Италии традиционно было прерогативой архиепископа Миланского. Между тем Фридрих Барбаросса хотел короновать своего сына Генриха королем Италии, чтобы обеспечить императорскую преемственность. Оставляя за собой амвросианскую кафедру, Урбан III сохранял за собой — или отнимал у Императора — канонический контроль над этим коронованием.[59][60] Catholic Encyclopedia отмечает эту цель: он сохранил архиепископство «возможно, именно для того», чтобы отстаивать права Святого Престола на коронование Генриха.[61]

Здесь проявляется глубокая логика его понтификата. Для Урбана III церковный титул — не украшение, а юридический рычаг в служении свободе Церкви. Сохраняя Милан, он сохранял ключ к коронованию, которого добивался Император.

Противостояние с Фридрихом Барбароссой

История понтификата Урбана III почти полностью посвящена его конфликту с Империей. Четыре взаимосвязанных вопроса последовательно обостряются, вплоть до вторжения и осады.

Брак Генриха VI и Констанции Сицилийской

Угроза окружения — после брака Генриха VI и Констанции Сицилийской (27 января 1186 года) Империя на севере и нормандское королевство на юге угрожают взять Папское государство в клещи. Это стратегический кошмар понтификата Урбана III. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Первая угроза — династическая и географическая. Фридрих Барбаросса устроил для своего сына Генриха — будущего Генриха VI — судьбоносный брак: с Констанцией Отвиль, дочерью короля Роджера II и наследницей нормандского королевства Сицилия. 27 января 1186 года в Милане Констанция выходит замуж за Генриха VI.[62][63] Для папства этот союз — стратегический кошмар: если Империя на севере и Сицилия на юге окажутся в одних руках, Папское государство окажется зажато в клещи, окруженное с севера и юга.

Именно этого долгое время не допускали нормандцы Сицилии: они были естественными защитниками папства от Империи. Передача Сицилии Гогенштауфенам означала потерю этого жизненно важного противовеса. Britannica резюмирует суть проблемы: этот брак «ставил его перед тревожной перспективой господства Гогенштауфенов на юге и севере Италии».[64] Урбан III всеми силами противится этому: по свидетельству источников, он расценивает это как попытку подорвать папскую власть и отстраняет от должностей прелатов, участвовавших в церемонии.[65]

Коронование Генриха VI и вызов в Аквилее

Миланский брак сразу же сопровождается еще более дерзким поступком. Вскоре после церемонии Генрих VI коронуется королем Италии в Милане — но не архиепископом города, поскольку этим архиепископом является сам Урбан III, который отказывается. Коронование вместо него совершает патриарх Аквилейский, привлеченный на сторону Императора.[66][67]

«Патриарх Аквилейский был склонен Императором совершить этот обряд, хотя по праву он принадлежал папе как архиепископу Миланскому, титул которого он сохранил.» — по Catholic Encyclopedia и статье «Pope Urban III»[68][69]

Для Урбана III это — явная узурпация его прав, открытое оскорбление его авторитета. Коронование 1186 года превращает дипломатическое противостояние в открытый конфликт: Император проигнорировал отказ папы, и папа не может принять это, не предав самого смысла своего решения сохранить Милан.

Трирский конфликт: Фолмар против Рудольфа

Трирский конфликт (1186) — два кандидата на одну кафедру: Фолмар, канонически избранный и посвящённый Урбаном III 1 июня 1186 года, против Рудольфа, назначенного Императором. Конфликт приводит к переходу разрыва в войну. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Третий вопрос касается одной из крупнейших архиепископских кафедр Империи — Трира. Здесь произошли двойные выборы, в результате которых столкнулись два кандидата. Фолмар из Кардена был канонически избран частью капитула; однако Фридрих Барбаросса даровал инвеституру кандидату от меньшинства, Рудольфу. Конфликт противопоставил два принципа: канонические выборы со стороны Церкви и инвеституру со стороны императорской власти — именно тот предмет, который лежал в основе борьбы за инвеституру.[70][71]

Урбан III решительно встал на сторону Церкви. Catholic Encyclopedia уточняет:

«31 мая он возвёл в кардиналы архидиакона Фолмара, а на следующий день посвятил его в архиепископы Трира, вопреки обещанию, данному императору; ибо хотя Фолмар был канонически избран, Фридрих даровал инвеституру Рудольфу, кандидату от меньшинства.» — Catholic Encyclopedia, статья «Pope Urban III»[72]

Посвятив Фолмара в архиепископы Трира 1 июня 1186 года, вопреки императорскому кандидату и вопреки данному Фридриху обещанию, Урбан III совершает акт вызова.[73][74] Императорский ответ не заставил себя ждать. Однако следует честно отметить: большинство немецкого епископата не поддержало папу; они встали на сторону Фридриха.[75] Твердость Урбана III, справедливая по сути, оставила его в значительной степени изолированным перед лицом Империи.

Этот трирский раскол, впрочем, переживёт и самого Урбана III: ни Фолмару, ни Рудольфу так и не удастся полностью овладеть архиепископской кафедрой, разорённой их соперничеством. Лишь 26 июня 1189 года — почти через два года после смерти Урбана III — папа Климент III буллой этого дня низложит обоих претендентов, чтобы поставить третьего человека — Иоанна I (посвящён в 1190 году). Фолмар умрёт в том же году в изгнании в Нортемптоне, в Англии; немецкий историк Бернхард фон Зимсон изображает его как «der unruhige, ehrgeizige und harte Mann» («этого неугомонного, честолюбивого и сурового человека»).[76]

Вторжение в Папские области и осада Вероны

Разрыв переходит в войну. Фридрих Барбаросса закрывает альпийские перевалы для папских посланников в Германию, отрезая Урбана III от его заграничных сторонников, и посылает своего сына Генриха разорять Папские области.[77] New Catholic Encyclopedia резюмирует кульминацию: конфликты «привели к вторжению в Италию и осаде папы и курии в Вероне».[78]

Папа оказывается в осаде в том самом городе, где был избран. Его положение особенно шатко, поскольку Верона — город имперской марки, мало склонный позволить понтифику превратить свои стены в базу для крестового похода против Императора. Кольцо сжимается вокруг понтификата, который длится менее трёх лет.

К неосуществлённой экскоммуникации

Оказавшись в безвыходном положении, Урбан III принимает самое суровое решение, какое только может принять папа в отношении христианского государя: отлучить Фридриха Барбароссу от Церкви. Но сделать это из Вероны он не может. Britannica поясняет: граждане Вероны отказались позволить совершить этот акт в их городе, и папе пришлось искать другое место для провозглашения приговора.[79]

Урбан III решает отправиться в Венецию, свободный город, враждебный Империи, чтобы там публично вынести своё решение.[80][81] Экскоммуникация самого могущественного императора Запада вот-вот должна быть провозглашена. Но папа так и не достигнет Венеции: смерть остановит его на пути.

Папа, право и управление Церковью

Сводить понтификат Урбана III только к его конфликту с Империей было бы несправедливо. Как и любой папа XII века, он управляет Вселенской Церковью посредством посланий, решений и привилегий, и его вклад в право весьма значителен.

Декреталии Урбана III

Многие декретальные письма Урбана III — папские ответы на юридические вопросы, задаваемые епископами или делегированными судьями — были признаны достаточно важными, чтобы быть собранными канонистами и включёнными в крупные сборники декреталий XIII века, которые станут основой классического канонического права вплоть до Corpus Iuris Canonici.[82][83] Таким образом, по частому для Средневековья парадоксу, папа с коротким и политически неудачным понтификатом оставил в праве Церкви более прочный след, чем в политике своего времени.

Эта юридическая деятельность напоминает о фундаментальной истине: обычное управление Церковью — разрешение споров, утверждение выборов, защита монастырей, ответы на апелляции со всей христианской ойкумены — продолжается даже при осаждённом папе. Примат Петра измеряется не только великими жестами; он проявляется в терпеливом осуществлении церковного правосудия.

Падение Святой земли и смерть в Ферраре (1187)

Хаттин, Животворящий Крест и крах латинского королевства

1187, год катастрофы — битва при Хаттине (4 июля), смерть Урбана III в Ферраре (20 октября), затем призыв к третьему крестовому походу Григорием VIII (Audita tremendi, 29 октября). Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Пока Урбан III истощает силы в борьбе с Империей, латинский Восток рушится. 4 июля 1187 года при Хаттине, близ Тивериадского озера, армия королевства Иерусалим была уничтожена Саладином. Король Ги де Лузиньян попал в плен, военные ордена были разгромлены, а главное — Животворящий Крест — самая священная реликвия христианства, вынесенная на поле боя, — был утрачен.[84] Лишённое армии, латинское королевство осталось без защиты: город за городом падали, и сама Иерусалим сдалась Саладину 2 октября 1187 года.[85]

Это одна из величайших катастроф в истории средневекового христианства. Восемьдесят восемь лет спустя после завоевания Святого города первым крестовым походом (1099), земная Иерусалим вновь ускользает из рук христиан. Весть о Хаттине распространяется по Западу летом и осенью 1187 года, потрясая дворы и Церковь.

Смерть от горя? Дискуссия хронистов

Урбан III умирает в Ферраре 20 октября 1187 года, по пути в Венецию.[86][87][88] Относительно причин этой смерти хронисты расходятся во мнениях, и строгий историк должен различать версии.

ИсточникСообщениеОграничение
Бенедикт из ПитербороПапа умирает от потрясения и горя, узнав о христианской катастрофеАгиографический рассказ, склонен к назиданию
Эрнуль (латинская восточная хроника)Смерть от боли при известии о катастрофе Святой землиПристрастный источник, отражает версию о горе
Гийом НьюбургскийВесть пришла только после избрания Григория VIIIБолее сдержан, подтверждает хронологию

Наиболее распространённая традиция утверждает, что Урбан III умер от горя, узнав о падении Святой земли.[89] Однако здесь необходима хронологическая точность, которую краткие справочники слишком часто упускают. Весть о катастрофе при Хаттине (4 июля), напротив, дошла до Запада к осени 1187 года.[90] Что же касается падения Иерусалима (2 октября 1187 года), то точное время прибытия этой вести в Рим и Феррару в последние дни октября остаётся предметом дискуссий среди историков: сама булла Audita tremendi, обнародованная Григорием VIII 29 октября — то есть через девять дней после смерти Урбана III, — уже оплакивает катастрофу Святой земли, так что уже нельзя безоговорочно утверждать, что эта информация «ещё не достигла Европы».[91] Поэтому, по меньшей мере, шатко считать установленным, что Урбан III умер от горя при известии о взятии Иерусалима: если старый папа и умер от потрясения, то вернее — при известии о Хаттине и утрате Животворящего Креста.[92][93]

Зато весть о катастрофе при Хаттине (4 июля) к осени уже широко распространилась на Западе. Если престарелый папа и умер от потрясения, то это произошло при известии о Хаттине и утрате Животворящего Креста, а не о падении Иерусалима.[94][95] Это различие — не изыск ученого: оно иллюстрирует метод серьёзной энциклопедии, которая не повторяет красивую легенду, не сверив даты. Гийом Ньюбургский, отмечая, что весть пришла после избрания преемника, вероятно, прав против украшенной версии.

Григорий VIII, Audita tremendi и третий крестовый поход

После смерти Урбана III кардиналы немедленно избирают Григория VIII (Альберто ди Морра), чей понтификат продлится всего два месяца.[96] Этот недолговечный папа совершает, однако, два решающих поступка: он восстанавливает отношения с Империей, положив конец противостоянию, доведённому Урбаном III до отлучения, и объявляет призыв к крестовому походу, который стал неотложным после катастрофы на Востоке.

29 октября 1187 года Григорий VIII издаёт буллу Audita tremendi, в которой оплакивает катастрофу при Хаттине, казнь тамплиеров и госпитальеров и утрату Животворящего Креста, и призывает христианство к третьему крестовому походу.[97] Этот поход — поход Фридриха Барбароссы самого, Ричарда Львиное Сердце и Филиппа Августа — зарождается в те самые недели, что следуют за смертью Урбана III. Миланский папа не увидел ни примирения, ни отпора: он умирает на самой границе между эрой конфликта, которую он олицетворял, и эрой крестового похода, которую откроет его преемник.

Суд истории и Церкви

Непримиримый?

Противник — Каппенбергская голова, позолоченный бронзовый бюст-реликварий, заказанный до 1158 года Оттоном Каппенбергским (предание видит в нём дар его крестника Фридриха I Барбароссы своему крестному отцу). Долгое время считавшаяся портретом императора, она остаётся ближайшим материальным свидетельством его окружения (см. уточнение рядом). Фотография Wikimedia Commons, общественное достояние.

Бюст, воспроизведённый рядом, — Каппенбергская голова — долгое время, начиная с гипотезы 1886 года, считался единственным известным современным портретом Фридриха Барбароссы. Надписи и исследования (лабораторный анализ 1978 года, 3D-микроскопия и рентгенофлуоресцентный анализ 2021 года) с тех пор опровергли это отождествление: предмет, заказанный до 1158 года Оттоном Каппенбергским, изначально является реликварием святого Иоанна Богослова — предание видит в нём дар императора-крестника своему крестному отцу. Тем не менее он остаётся ближайшим материальным свидетельством непосредственного окружения Барбароссы — энциклопедическая честность требует указать на это, а не повторять легенду XIX века.[98]

Как оценивать Урбана III? Самое частое обвинение — непримиримость: возобновив противостояние с Барбароссой, которое Луций III сумел смягчить, он, как говорят, подверг Церковь опасности войны, которую она не могла выиграть, и умер побеждённым, в изоляции от немецкого епископата, перешедшего на сторону Императора.

Это суждение не лишено оснований, но оно неполно. Ведь то, что защищал Урбан III, было справедливо. Сицилийский брак действительно угрожал задушить независимость Святого Престола между двумя имперскими челюстями; инвеститура Рудольфа в Трире вопреки канонически избранному кандидату действительно нарушала свободу Церкви. В этих двух вопросах Урбан III придерживался григорианской линии: не отдавать светской власти назначение епископов, не позволять Империи окружить папство. Его твёрдость была не проявлением характера, а верностью.

Можно считать, что ему не хватало политической осторожности его предшественника, и что поспешность в посвящении Фолмара или желание отлучить Императора не учитывали реального соотношения сил. Но католик, оценивающий этот понтификат, должен признать, что он защищал, в отчаянных условиях, принцип, превосходящий его самого: свободу невесты Христовой перед лицом властей мира сего.

Чему учит этот понтификат

Из этого краткого и трагического понтификата вытекают три урока.

Во-первых, петрова функция остаётся непоколебимой даже под самым сильным давлением: осаждённый в Вероне, отрезанный от Германии, изолированный перед Императором, Урбан III продолжает управлять, судить, посвящать — и умирает в пути, чтобы совершить акт власти. Побеждённый папа остаётся папой.

Во-вторых, доктринальная твёрдость имеет свою цену и не всегда вознаграждается в человеческом времени: Урбан III защищал справедливое дело и умер, не увидев его торжества. Церковь не оценивает своих пастырей только по земному успеху.

Наконец, катастрофы переплетаются: смерть Урбана III, на стыке имперского конфликта и падения Святой земли, напоминает, что ни один понтификат не существует в изоляции. Именно в этом расколотом мире — между Барбароссой и Саладином — старый архиепископ Милана до конца исполнил свой долг, а затем скончался в Ферраре, устремив взор к утраченной Иерусалиму.

Хронология

  1. около 1120
    Рождение в Куджоно
    семья Кривелли из Милана

    Уберто Кривелли рождается в миланском дворянстве, в семье, враждебной Императору.[99]

  2. март 1162
    Разорение Милана Барбароссой
    Кривелли изгнаны или искалечены

    Разрушение Милана и несчастье его семьи навсегда отмечают будущего папу.[100]

  3. 1160-е годы
    Изгнание во Францию
    архидиакон Буржа

    Уберто уходит в изгнание, затем возвращается в Милан как каноник и архидиакон кафедрального собора.[101]

  4. 1170
    Основание Сан-Пьетро-аль-Ольмо
    ломбардский пастырь

    Он основывает монастырь и поддерживает реформатора-архиепископа Гальдино.[102]

  5. сентябрь 1173
    Назначен кардиналом
    папа Александр III

    Уберто Кривелли входит в Священную Коллегию.[103]

  6. 1182
    Кардинал-пресвитер и епископ Верчелли
    назначения при Луции III

    Он получает титул Сан-Лоренцо-ин-Дамазо и епископство Верчелли.[104]

  7. 1185
    Архиепископ Милана
    великая амвросианская митрополия

    Луций III возводит его на кафедру святого Амвросия.[105]

  8. 25 ноября 1185
    Избран папой в Вероне
    в день смерти Луция III

    Единогласный выбор кардиналов; он принимает имя Урбан III и сохраняет Милан.[106]

  9. 1 декабря 1185
    Посвящение и коронация
    172-й папа

    Урбан III коронован в Вероне.[107]

  10. 27 января 1186
    Брак Генриха VI и Констанции Сицилийской
    угроза окружения

    Союз заключён в Милане; Урбан III видит в нём смертельную угрозу для Папского государства.[108]

  11. 1 июня 1186
    Посвящение Фолмара в Трире
    против имперского кандидата

    Папа посвящает канонически избранного против Рудольфа, назначенного Фридрихом.[109]

  12. 1186-1187
    Вторжение и осада Вероны
    Генрих VI разоряет папские земли

    Фридрих закрывает альпийские перевалы; папа осаждён в Вероне.[110]

  13. 4 июля 1187
    Катастрофа при Хаттине
    утеряна Истинная реликвия Креста

    Саладин уничтожает латинскую армию; королевство Иерусалимское рушится.[111]

  14. 20 октября 1187
    Смерть в Ферраре
    по пути в Венецию

    На пороге отлучения Императора Урбан III умирает, потрясённый катастрофой на Востоке.[112]

  15. 29 октября 1187
    Audita tremendi
    Григорий VIII призывает к крестовому походу

    Преемник Урбана III объявляет Третий крестовый поход.[113]

Для дальнейшего изучения

Примечания и источники

Примечания и источники

  1. Catholic Encyclopedia (The Catholic Encyclopedia, Robert Appleton Company, New York, 1912), статья « Pope Urban III », т. XV; онлайн-издание New Advent: Уберто из знатного миланского рода Кривелли, возведён в кардиналы и архиепископы Милана, смерть Луция III в Вероне 25 ноября 1185 года и избрание в тот же день, коронация 1 декабря, сохранение архиепископства Миланского из-за права короновать короля Италии, родственники изгнаны или искалечены при взятии Милана в 1162 году, возведение Фольмара в кардиналы 31 мая и посвящение в архиепископы Трира 1 июня 1186 года вопреки императорскому кандидату Рудольфу, закрытие альпийских перевалов Фридрихом и отправка Генриха разорять папские земли, смерть в Ферраре после понтификата в один год и одиннадцать месяцев, преемник — Григорий VIII. Оригинальный текст (отрывки): « at the sack of Milan in 1162 the emperor had caused several of the pope's relatives to be proscribed or mutilated »; « On 31 May he promoted to the cardinalate the archdeacon Folmar, and next day consecrated him as Archbishop of Trier, contrary to a promise he had made to the emperor, for though Folmar had been canonically elected, Frederick had granted investiture to Rudolf, the candidate of the minority. » URL: https://www.newadvent.org/cathen/15211a.htm.

    1 3 5 8 15 17 19 22 30 34 36 45 47 50 52 55 57 59 61 68 70 72 73 77 82 87 100 105 109
  2. Wikipédia (французский), статья « Urbain III »: Уберто Кривелли, родившийся около 1120 года в Куджоно, из семьи миланских вассалов, противников Барбароссы, «двоюродный прадядя» Целестина IV (утверждение без источника в этой статье, уточнённое в тексте — см. [^celestin-parente]), разорение Милана в марте 1162 года (Wikipédia уточняет 26 марта — число, которое хроники единогласно не подтверждают: Catholic Encyclopedia указывает лишь «March, 1162», а другие справочники относят капитуляцию к 6 марта, разрушение растянулось на несколько недель) и изгнание во Францию (архидиакон Буржа), возвращение в Милан как каноник, затем архидиакон, поддержка архиепископа Гальдино, основание монастыря Сан-Пьетро-аль-Ольмо в 1170 году, кардинал Сан-Лоренцо-ин-Дамазо и епископ Верчелли в 1182 году, избрание 25 ноября 1185 года и посвящение 1 декабря в Вероне, 172-й папа, брак Констанции и Генриха VI 27 января 1186 года и отстранение участвовавших прелатов, посвящение Фольмара из Кардена в Трире 1 июня 1186 года, разорение папских земель Генрихом, переход германского епископата на сторону Фридриха, отправление в Венецию для рассмотрения вопроса об отлучении Фридриха, недомогание и остановка в Ферраре, смерть 20 октября 1187 года. URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Urbain_III.

    2 27 29 32 33 37 38 40 43 51 62 65 75 80 99 101 102 104 108
  3. Wikipedia (английский), статья « Pope Urban III »: Уберто Кривелли, родившийся около 1120 года в Куджоно, учился в Болонье, возведён в кардиналы в сентябре 1173 года Александром III, кардинал-пресвитер в 1182 году, архиепископ Милана в 1185 году, сохранил архиепископство Миланское как папа, отказался короновать Генриха королём Италии, коронация совершена патриархом Аквилейским по настоянию Императора, брак Генриха и Констанции, наследницы Сицилии, смерть в Ферраре 20 октября 1187 года «от потрясения и скорби» (летописцы Эрнуль и Бенедикт Питерборский) после поражения при Хаттине, преемник — Григорий VIII. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Urban_III.

    4 7 11 16 18 26 28 42 58 60 66 69 89 93 95
  4. Паоло Грилло, заметка «Urbano III, papa», Dizionario Biografico degli Italiani, т. 97, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani), Рим, 2020: семья Кривелли (отец Гуала, братья Пьетро, Доменико, Пасторе, Гуала), род вальвассоров, боровшихся против Фридриха Барбароссы с 1117 года; изгнание Уберто во Францию (капитул Буржа, архидиакон) после разрушения Милана в 1162 году; возвращение и архидиаконат рядом с Гальдино; кардиналат Сан-Лоренцо-ин-Дамазо и понтификальная легация в Ломбардии в 1182 году при Луции III; избрание в ноябре 1185 года «dopo la rinuncia del candidato più quotato», цистерцианского аббата Откомба Анри де Марси; сохранение миланской архиепископской кафедры новоизбранным папой; бракосочетание Констанции и Генриха VI 27 января 1186 года в Сант-Амброджо и коронование патриархом Аквилейским Гоффредо; назначение Волькмаро в Трире 1 июня 1186 года; смерть в Ферраре 20 октября 1187 года. Заметка отсылает для дат к Annales Veronenses (MGH, Scriptores, XIX, изд. Pertz, 1866, с. 5), а для актов — к Яффе, Regesta, т. 2, с. 206–208. Текст проверен по источнику 4 октября 2026 года. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-urbano-iii_(Dizionario-Biografico)/.

    6 35
  5. Encyclopædia Britannica, статья « Urban III (pope) »: Умберто Кривелли, родившийся в Милане, возведён в кардиналы и архиепископы Милана папой Луцием III, которому он наследует 25 ноября 1185 года; противодействие браку Генриха VI и Констанции Сицилийской (« the ominous prospect of Hohenstaufen domination of southern and northern Italy »); посвящение Фольмара в архиепископы Трира 1 июня 1186 года вопреки императорскому кандидату Рудольфу, после чего Генрих вторгся в папские земли; смерть в Ферраре 19–20 октября 1187 года по пути в Венецию для отлучения Императора, поскольку жители Вероны отказались разрешить этот акт в своём городе; преемник — Григорий VIII. URL: https://www.britannica.com/biography/Urban-III.

    9 14 24 48 64 71 74 79 81 88 112
  6. New Catholic Encyclopedia, статья « Urban III, Pope » (перепечатано на Encyclopedia.com): Уберто Кривелли, родившийся в Милане, бывший архиепископ Милана, единогласный выбор кардиналов, собравшихся в Вероне 25 ноября 1185 года; один из самых решительных противников Фридриха Барбароссы в курии до своего избрания; противодействие императорской коронации Генриха, спор за архиепископство Трира усугубил отношения с Императором, конфликты привели «к вторжению в Италию и осаде папы и курии в Вероне»; смерть в Ферраре 20 октября 1187 года; понтификат с 25 ноября 1185 по 20 октября 1187 года. URL: https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/urban-iii-pope.

    10 13 20 23 53 54 78 83 106 110
  7. Григорий VIII, булла Audita tremendi от 29 октября 1187 года с призывом к третьему крестовому походу после катастрофы при Хаттине (4 июля 1187 года), казни тамплиеров и госпитальеров и утраты Животворящего Креста; текст издан в Patrologia Latina, т. 202, кол. 1539–1542 (Gregorii VIII Epistolæ et privilegia, изд. J.-P. Migne, Париж, 1855); регест в Филиппе Яффе, Regesta Pontificum Romanorum, 2-е изд., т. 2, с. 528–535 (акты Григория VIII). О распространении вестей с Востока на Западе осенью 1187 года см. Джонатан Филлипс, The Third Crusade and Beyond (Routledge): вести о катастрофах при Хаттине и в Иерусалиме дошли до Запада до октябрьской промульгации — отсюда шаткость любого категоричного утверждения о том, что Урбан III знал или чего не знал 20 октября. Энциклопедические дополнения: Wikipedia (английский), статьи «Audita tremendi» и «Pope Gregory VIII»: битва при Хаттине 4 июля 1187 года, падение Иерусалима 2 октября 1187 года, смерть Урбана III 20 октября 1187 года, приписываемая горю от известия о Хаттине; избрание Григория VIII, энциклика Audita tremendi издана 29 октября 1187 года. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Audita_tremendi ; https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Gregory_VIII.

    12 84 85 90 91 92 94 96 97 111 113
  8. Филипп Яффе, Regesta Pontificum Romanorum, 2-е издание, пересмотренное S. Loewenfeld, F. Kaltenbrunner и P. Ewald, Лейпциг, 1885–1888, т. 2, с. 206–208: регесты актов понтификата Урбана III (1185–1187), инструмент для датировки писем, декреталий и привилегий папы, многие из которых были включены в канонические сборники XIII века. Об актах Григория VIII (включая Audita tremendi) см. тот же сборник, т. 2, с. 528–535.

    21
  9. Catholic-Hierarchy, заметка « Pope Urban III (Uberto Crivelli) »: возведён в кардиналы в сентябре 1173 года, кардинал-пресвитер Сан-Лоренцо-ин-Дамазо в августе 1182 года, епископ Верчелли в декабре 1182 года, архиепископ Милана 9 мая 1185 года, избран папой 25 ноября 1185 года, интронизирован 1 декабря 1185 года, скончался 20 октября 1187 года. URL: https://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bcrivu.html.

    25 41 44 46 49 56 103 107
  10. Родство с Целестином IV (Гоффредо Кастильони): Помпео Литта, Famiglie celebri di Italia — Castiglioni di Milano, Турин, 1835, называет Целестина IV сыном Кассандры Кривелли и, следовательно, племянником Уберто Кривелли (воспроизведено в Wikipedia (итальянский), статья «Papa Celestino IV»). В обратном смысле Wikipedia (английский), статья «Pope Celestine IV», предупреждает, что Гоффредо «is often referred to as son of a sister of Pope Urban III, but this claim is without foundation» («часто представляется сыном сестры Урбана III, но это утверждение безосновательно»). За отсутствием современного источника, устанавливающего родство, статья представляет его как генеалогическое предание, а не как факт. URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Celestine_IV.

    31
  11. Святой Гальдино делла Сала — Паоло Грилло, заметка DBI «Urbano III» (учёная): Уберто Кривелли, став архидиаконом собора, «affiancando l'arcivescovo Galdino» в удалении священников, скомпрометированных связью с Фридрихом; смерть Гальдино в 1176 году; первое свидетельство титула «santo» в письме Урбана III от 19 декабря 1185 года. Wikipedia (итальянский), статья «San Galdino»: родился около 1096 года в Милане, сторонник Александра III во время раскола, изгнание вместе с папой (Генуя, Монпелье/Магелон, Клермон, Сицилия, Рим), возвращение в 1165 году, возведён в кардиналы Санта-Сабины в 1165 году, затем архиепископ Милана в 1166 году, апостольский легат в Ломбардии, низложение клириков, назначенных антипапой Виктором IV; смерть на кафедре 18 апреля 1176 года в церкви Санта-Текла, по окончании проповеди против катаров; канонизирован Александром III. Миланская архиепархия (chiesadimilano.it, 21 февраля 2011): Гальдино — сопокровитель Милана наряду с Карлом Борромео, праздник 18 апреля в амвросианском обряде. URL: https://it.wikipedia.org/wiki/Galdino_della_Sala.

    39
  12. Encyclopædia Britannica и Wikipedia (английская), статьи «Henry VI (Holy Roman emperor)»: брак Генриха VI и Констанции Отвиль, наследницы Сицилийского королевства, состоялся в Милане 27 января 1186 года; коронация Генриха как короля Италии вскоре после этого в Милане, что создавало угрозу объединения Сицилии с Империей и захвата Папской области в клещи; императорская коронация Генриха VI была отложена, окончательно состоялась в 1191 году при Целестине III. URL: https://www.britannica.com/biography/Henry-VI-Holy-Roman-emperor ; https://en.wikipedia.org/wiki/Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor.

    63 67
  13. Конец трирского раскола — булла Климента III от 26 июня 1189 года, низлагающая обоих претендентов: издана в Mainzer Urkundenbuch, т. II, № 130. Низложение обоих соперников: Бенедикт Питерборский, Gesta Henrici II, изд. William Stubbs (Rolls Series), т. 2, с. 79, прим. 1. Смерть Фолмара в изгнании в Нортемптоне в 1189 году: Роджер Ховеденский, Chronica, изд. William Stubbs (Rolls Series), т. 3, с. 18 (тот же сообщает, с. 8, «Formalis Treverensis archiepiscopus» среди прелатов на коронации Ричарда I 3 сентября 1189 года, и с. 15 совет в Пайпуэлле). Воцарение Иоанна I (архидиакона Шпайера) в 1190 году: Бернхард Эндрулат, «Johann I., Erzbischof von Trier», Allgemeine Deutsche Biographie, т. 14 (1881), с. 420. Суждение Бернхарда фон Зимсона: Geschichte der deutschen Kaiserzeit, т. VI (1895), с. 142 — «der unruhige, ehrgeizige und harte Mann» («человек неугомонный, честолюбивый и суровый»). Энциклопедический ретранслятор: Wikipedia (английский), статья «Folmar of Karden»; Wikipedia (немецкий), статья «Folmar von Karden». URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Folmar_of_Karden.

    76
  14. Принятая дата смерти: 20 октября 1187 года — New Catholic Encyclopedia, статья «Urban III, Pope» (понтификат «Nov. 25, 1185 to Oct. 20, 1187»); Catholic-Hierarchy («Died: 20 Oct 1187»); Паоло Грилло, заметка DBI «Urbano III» («si spense il 20 ottobre» — заметка отсылает для дат к Annales Veronenses, MGH, Scriptores, XIX, p. 5); Wikipedia (английский), статья «Pope Urban III» («died 20 October 1187»). Вариант: Catholic Encyclopedia 1912 года (New Advent) даёт 19 октября 1187 года («died at Ferrara, 19 October, 1187»). Текст проверен по источнику 4 октября 2026 года: https://www.newadvent.org/cathen/15211a.htm.

    86
  15. Каппенбергская голова (хранится в сокровищнице церкви святого Иоанна Богослова в Каппенберге, Зельм) — Лотар Ламбахер, Вибке Борнкессель, Боаз Пац, «Neue Befunde am Cappenberger Kopf», в Кнут Гёрих (ред.), Cappenberg 1122–2022. Der Kopf, das Kloster und seine Stifter, Регенсбург, Schnell & Steiner, 2022, с. 313–327 (лабораторный анализ 1978 года, с. 321; 3D-микроскопия августа 2021 года и рентгенофлуоресцентный анализ, с. 322–325); Ульрих Рем, «Kein Barbarossakopf. Das Cappenberger Johannes-Reliquiar», там же, с. 365–379. Предмет: позолоченная бронза (31,4 см, 4,6 кг), заказан Оттоном Каппенбергским до 1158 года для хранения реликвии святого Иоанна Богослова; гипотеза архивиста Фридриха Филиппи (1886), видевшего в нём портрет Фридриха I Барбароссы, принимавшаяся более века; опровергнута надписями и анализами 1978 и 2021 годов. Научный вывод 2021 года: «Beide Inschriften, die den Cappenberger Kopf als Johannesreliquiar ausweisen, zählen daher zur ursprünglichen Konzeption des Bildwerks» («Обе надписи, определяющие Каппенбергскую голову как реликварий святого Иоанна, принадлежат, таким образом, первоначальному замыслу произведения»). Энциклопедический ретранслятор: Wikipedia (немецкий), статья «Cappenberger Kopf». URL: https://de.wikipedia.org/wiki/Cappenberger_Kopf.

    98