Святой Аннибале Мария ди Франча (1851–1927) — итальянский католический священник, основатель двух монашеских конгрегаций — Рогационистов Сердца Иисуса и Дочерей Божественного Рвения Сердца Иисуса — и один из великих апостолов молитвы о призваниях в современной Церкви. Вся его жизнь умещается в одном евангельском слове, которое он называл «Rogate»: «Молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою» (Мф 9, 38)[1].
Выходцу из знатной мессинской семьи, рано потерявшему отца, довелось быть по очереди поэтом, боевым журналистом, проповедником и строителем дел милосердия: антонианские приюты, школы, народные столовые, два монашеских института, которые распространятся на пяти континентах[2]. Его милосердие укоренилось в самом нищем квартале Мессины — Авьоне, где он решил жить среди бедных ещё до рукоположения[3].
Святой Иоанн Павел II беатифицировал его 7 октября 1990 года, а затем канонизировал 16 мая 2004 года, приветствуя в нём «подлинного предтечу и ревностного учителя современного пастырства призваний»[4]. Учреждение Павлом VI в 1964 году Всемирного дня молитвы о призваниях широко рассматривается как исполнение его основополагающей интуиции[5].
Более сокровенная часть его служения оставила след в истории духовности XX века: с 1910 по 1927 год он был чрезвычайным исповедником и церковным цензором мистика Луизы Пиккарреты, чьи первые сочинения он издал. Эта глава, достойная отдельного изучения, составляет предмет особой статьи (см. ниже); настоящая статья следует прежде всего за фигурой святого: его жизнью, делами, духовностью и канонизацией.
Биографические вехи
- 5 июля 1851Рождение в Мессине
Третий из четверых детей в семье мелкого сицилийского дворянства; в пятнадцать месяцев теряет отца.
- В семнадцать лет«Откровение Rogate»
Перед Святыми Дарами юный Аннибале захвачен стихом о жатве, который станет осью всей его жизни (эпизод, который рогационистская хронология относит примерно к 1868 году).
- 16 марта 1878Священническое рукоположение
Рукоположен в Мессине; он уже поселился в бедном квартале Авьоне.
- 1882–1883Антонианские приюты
Основание первых домов под покровительством святого Антония Падуанского и «Хлеба святого Антония».
- 1887Дочери Божественного Рвения
Основание женской ветви.
- 1897Рогационисты Сердца Иисуса
Основание мужской ветви, посвящённой Rogate.
- 28 декабря 1908Мессинское землетрясение
Страшная катастрофа: он теряет тринадцать монахинь, но ни одного из своих сирот; восстанавливает свои дела.
- 6 августа 1926Каноническое утверждение
Утверждение уставов обеих конгрегаций.
- 1 июня 1927Кончина в Мессине
Умирает в 75 лет; эксгумированный и канонически освидетельствованный 1 июня 1990 года, его тело покоится — почитаемое как нетленное — в святилище Святого Антония в Мессине.
- 16 мая 2004Канонизация
Святой Иоанн Павел II вносит его в лик святых на площади Святого Петра.
Мессинский дворянин, пленённый бедными (1851–1878)
Осиротевшее детство в дворянстве Мессины
Аннибале Мария ди Франча рождается 5 июля 1851 года в Мессине, на Сицилии. Он — третий из четверых детей в семье мелкого дворянства: его отец Франческо ди Франча, кавалер и папский вице-консул, умирает, когда Аннибале всего пятнадцать месяцев[6]. Эта ранняя потеря наложит отпечаток на всю его чувствительность: официальная биография Святого Престола видит в ней корень его «особой нежности к сиротам»[7]. Воспитанный матерью Анной Тоскано, он растёт в раннем евхаристическом благочестии и получает — редкость для того времени — разрешение причащаться ежедневно[8].
Образование, разрушенное Рисорджименто
Поступив в 1858 году в цистерцианский коллеж Сан Николо в Мессине, мальчик видит, как его учёба разбивается о политические бури объединения Италии: уход из коллежа при высадке Гарибальди на Сицилии, затем окончательное оставление в 1866 году, когда упразднение монашеских орденов закрывает заведение[9]. Одарённый «живым умом и замечательными литературными способностями»[10], он с тех пор во многом образуется сам, начинает писать стихи и вступает в клир 8 декабря 1869 года[11].
«Откровение Rogate» (в семнадцать лет)
В семнадцать лет — рогационистская биографическая хронология относит эпизод примерно к 1868 году[12] —, молясь перед Святыми Дарами, юный Аннибале захвачен тем, что всю жизнь будет называть «откровением Rogate»: внутренним озарением заповеди Христа, переданной в Евангелиях.
«Итак молите Господина жатвы, чтобы выслал делателей на жатву Свою». — Евангелие от святого Матфея 9, 37–38[13]
Убеждение, охватившее его, станет сердцем всего его апостолата: священнические и монашеские призвания приходят в Церковь лишь в меру молитвы, которую возносят Богу о том, чтобы их получить. Аннибале позже рассказывал, что искал «выхода» из нехватки священников и нашёл его «широким, необъятным — в этих дивных словах Господа нашего Иисуса Христа»[14]. Эту единственную в своём роде интуицию он передаст Пию X в 1909 году в формуле, ставшей знаменитой:
«Я посвятил себя с ранней юности этому святому слову Евангелия: Rogate ergo…» — Письмо святого Аннибале ди Франча папе Пию X, 1909[15]
Слепой нищий и открытие Авьоне
За несколько месяцев до рукоположения, ведомый — согласно рассказу, приводимому рогационистской биографией, — слепым нищим по имени Франческо Дзанконе, Аннибале проникает в квартал Авьоне, нищее предместье Мессины, населённое сиротами, стариками и брошенными бедняками в антисанитарных трущобах[16]. Он тотчас узнаёт в нём то конкретное место, где его молитва о жатве должна воплотиться. Он поселяется там, разделяет жизнь неимущих, открывает школу и устраивает общинную молитву в импровизированной часовне. Так что обе его фундании родятся не в благоустроенной семинарии, а в грязи трущобного квартала.
Рукоположение (1878) и каноник собора (1882)
Аннибале рукоположен во священника 16 марта 1878 года в Мессине епископом Джузеппе Гуарино[17]. 12 января 1882 года он назначен каноником кафедрального собора — почётную должность, которую принимает, не отказываясь от жизни среди бедных Авьоне[18]. Вся его особенность уже заключена в этом контрасте: знатный и образованный каноник, проводящий дни среди сирот трущоб.
Строитель дел милосердия
Антонианские приюты и «Хлеб святого Антония» (1882–1883)
Уже в 1882–1883 годах Аннибале открывает приюты — женский, затем мужской — и вверяет их покровительству святого Антония Падуанского[19]. Святой чудотворец становится для него «подателем хлеба насущного»: Аннибале учреждает Хлеб святого Антония (Pane di Sant'Antonio) — дело милосердия, в котором милостыня, поданная святому, конкретно питает сирот и бедных[20]. Эти дома, прозванные «антонианскими», финансируют апостолат и укореняют антонианское почитание в народном благочестии юга Италии.
Дочери Божественного Рвения Сердца Иисуса (1887)
В 1887 году Аннибале основывает Конгрегацию Дочерей Божественного Рвения Сердца Иисуса (Figlie del Divino Zelo) — женскую ветвь, призванную воспитывать девочек-сирот и бедных детей, служить приходам и нести молитвенное прошение Rogate[21]. Именно в этой конгрегации он умрёт в окружении любящих, и именно она передаст большую часть памяти о нём.
Рогационисты Сердца Иисуса (1897)
Десять лет спустя, в 1897 году, он основывает мужскую ветвь: Рогационистов Сердца Иисуса (Rogazionisti del Cuore di Gesù) — священников и братьев, чья особая миссия — воплощать, проповедовать и распространять в мире молитву о призваниях[22]. Окончательные имена обе конгрегации получают 15 сентября 1901 года, а их уставы канонически утверждаются 6 августа 1926 года[23].
Четвёртый обет: жить Rogate и распространять его
Юридическая особенность обоих институтов — собственный четвёртый обет, добавляющийся к трём классическим обетам бедности, целомудрия и послушания: «содействовать и добиваться у всех верных ревностного соблюдения евангельской заповеди Rogate»[24]. Чтобы вынести эту молитву за пределы собственных домов, Аннибале создаёт смежные дела, далеко выходящие за монашеские рамки:
| Дело | Кому предназначено | Цель |
|---|---|---|
| Святой союз (Sacra Alleanza) | Епископы и священники | Объединить духовенство в молитве о призваниях |
| Благочестивый союз евангельской рогации | Все верные | Распространить молитву Rogate в народе |
| Хлеб святого Антония | Благотворители и бедные | Финансировать приюты через антонианское милосердие |
Папа Пий XI, канонически утвердивший обе конгрегации, назовёт Союз молитвы о призваниях «делом дел»[25]. Сам Аннибале останется убеждён, что Церковь страдает прежде всего не от недостатка структур, а от дефицита молитвы: средство от него — евангельское, а не административное.
Поэт, журналист и духовный писатель
Перо на службе веры
Ещё до рукоположения Аннибале вошёл в литературу и журналистику. Уже 2 июня 1868 года, в семнадцать лет, он сотрудничает с католическим двухнедельником La Parola cattolica, который возглавит с 1881 года[26]. В 1908 году он основывает собственное периодическое издание — Dio e il prossimo (Бог и ближний), название, в котором резюмирована вся его программа: «дух двойного милосердия: благовестие и помощь бедным»[27]. Распространение этой благочестивой прессы достигнет в XX веке огромных цифр — знак народного укоренения его дела[28].
Духовные сочинения и молитвы
Аннибале — плодовитый автор молитв: прошений о призваниях, новенн, руководств благочестия, гимнов Сердцу Иисуса и Деве Марии. Его литературное и апологетическое творчество всегда служит одной практической цели — заставить молиться о жатве. Среди его публикаций, учтённых Биографическим словарём, — очерк о великой итальянской мистичке Un tesoro nascosto, ovvero scritti inediti di s. Veronica Giuliani (Мессина, 1891), свидетельство его интереса к мистической духовности, различные речи и письма по случаю, а также сборник стихов Fede e poesia, изданный посмертно в 1935 году[29].
«Плодовитый поэт, боевой журналист»
Итальянская Cathopedia резюмирует его формулой: «ревностный священник, плодовитый поэт, боевой журналист»[30]. Это литературное измерение — не украшение: оно принадлежит его деятельной святости. Аннибале очень рано понял, что молитва о призваниях должна распространяться, и поставил на службу этому распространению все средства своего времени — кафедру, прессу, книгу и стихотворение.
Испытание и милосердие: мессинское землетрясение (1908)
28 декабря 1908 года катастрофическое землетрясение, за которым последовало цунами, обрушивается на Мессинский пролив и уносит, по оценкам, многие десятки тысяч жизней — одна из крупнейших природных катастроф в Европе XX века[31]. Квартал Авьоне в значительной мере разрушен. Погибают тринадцать монахинь Дочерей Божественного Рвения; но — факт, в котором рогационисты видят знак покровительства, — не погибает ни один из сирот, принятых святым[32].
Сам пострадавший, Аннибале организует помощь, эвакуирует детей на полуостров и восстанавливает свои дела. Именно в кильватере этой послесейсмической мобилизации он расширяет свои фундации в континентальную Апулию — Франкавилла-Фонтана, Ория, затем Трани[33]. И именно в Трани в 1910 году он услышит о прикованной к постели мистичке из соседней епархии.
Духовность святого Аннибале
Rogate — «идея-ресурс» всей его жизни
Аннибале называл стих о жатве idea-risorsa — «идеей-ресурсом», в смысле единственной интуиции, из которой изливается вся апостольская деятельность[34]. Rogate для него — не одно из благочестивых упражнений среди прочих: это евангельский ключ к реформе Церкви. Там, где другие умножают учреждения, он неустанно возвращается к повелению Христа: начните с того, чтобы просить Господина жатвы.
«Евхаристическое» милосердие
Rogate Аннибале — молитва евхаристическая. Он любил повторять, что умолять Господина жатвы можно лишь в присутствии Хлеба жатвы, и все его дома строятся вокруг поклонения Святым Дарам[35]. Его милосердие к бедным и его молитва о призваниях — лишь две стороны одной евхаристической любви: именно перед гостией он получил своё призвание, и именно из гостии он изводит свои дела.
Madonna del Rogate: марианское почитание
Его почитание Девы воплощается в титуле, который он сам создаёт: Богоматерь Rogate (Madonna del Rogate) — Мария как «первая ходатаица о работниках жатвы»[36]. Святой, впрочем, и умирает, «утешенный присутствием Пресвятой Марии, которую так любил», в марианском святилище Мессины[37].
«Innamoratevi di Gesù Cristo»: педагогика любви
Аннибале резюмировал всю свою духовную педагогику в призыве, обращённом к юным сиротам его домов:
«Влюбитесь в Иисуса Христа!» — Святой Аннибале Мария ди Франча, обычное наставление молодёжи[38]
Для него святость — менее дело аскетических усилий, чем пламенной любви к личности Иисуса; посвящение себя призваниям, милосердие к бедным и терпение в страдании — лишь естественные следствия этой влюблённой любви. Именно эту формулу, а не трактат, святой Иоанн Павел II целиком процитирует в проповеди на канонизации как итог его духовности[39].
Наследник благочестия святого Альфонса
Биографический словарь помещает Аннибале в великую линию южного благочестия, унаследованного от святого Альфонса Лигуори: любовь к Евхаристии, марианская нежность, ревность о спасении самых малых душ[40]. Он отнюдь не одинокий новатор — он продолжает и прилагает к XX веку духовность любви и доверия, глубоко традиционную.
Всемирный день молитвы о призваниях
Интуиция Rogate нашла вселенское закрепление. В 1964 году папа Павел VI учреждает Всемирный день молитвы о призваниях, ежегодно отмечаемый в IV воскресенье Пасхи[41]. В живой памяти обеих конгрегаций этот день — постепенное исполнение великой петиции Аннибале: вся Церковь хотя бы один день в году повинуется Rogate ergo.
Исповедник Луизы Пиккарреты: сокровенное служение (1910–1927)
Более сокровенная часть жизни Аннибале принадлежит истории католического мистицизма. В 1910 году, приехав в Трани вслед за фунданией Дочерей Божественного Рвения, он встречает Луизу Пиккаррету, прикованную к постели мистичку из Корато. Он становится её чрезвычайным исповедником, затем штатным церковным цензором (censor librorum) её сочинений. Именно он издаёт Часы Страстей и публикует в 1926 году первые тома Книги Неба с Nihil Obstat и Imprimatur. Знаменитым осталось его суждение:
«Я вижу в них возвышенную и Божественную науку […]. По-моему, ни один человеческий ум не мог бы их задумать». — Святой Аннибале Мария ди Франча, письмо о сочинениях Луизы Пиккарреты[42]
Это служение, которому он отдаётся вплоть до того, что в последние месяцы «практически пренебрегает собственными институтами»[43], никогда не ослабляет его канонической строгости: Аннибале никогда не публиковал без епархиального одобрения и не воздвигал никакой «параллельной учительной власти». Подробности этого сотрудничества, доктринальное содержание сочинений, внесение в Индекс 1938 года и каноническое возобновление дела Луизы относятся к особому досье.
📖 См. подробную статью: Святой Аннибале ди Франча, цензор и исповедник Луизы Пиккарреты
Кончина в благоухании святости (1927)
Последние месяцы
С декабря 1924 года плеврит, перенесённый во время пребывания в Риме, необратимо подтачивает здоровье святого[44]. Силы его убывают в течение 1926 года — после канонического утверждения его институтов и издания сочинений Луизы. Он диктует последние наставления своим духовным сыновьям и дочерям и завершает приведение своих дел в порядок.
Кончина в Мессине (1 июня 1927)
Аннибале умирает в Мессине 1 июня 1927 года в возрасте 75 лет[45]. Его предсмертное слово, переданное Дочерями Божественного Рвения, резюмирует всё его богословие преданности: «Я хочу творить Его Волю. Воля Господа превыше всего»[46]. Он погребён в святилище Сант-Антонио в Мессине, вокруг которого разовьётся его почитание[47].
Нетленное тело и святилище
При эксгумации и каноническом освидетельствовании 1 июня 1990 года, в преддверии беатификации[48], тело торжественно освидетельствовано. Хранимое в святилище Святого Антония в Мессине, где оно ныне выставлено под стеклом, в священнических облачениях, оно почитается как нетленное и является предметом регулярного паломничества рогационистов всего мира и верных, приверженных молитве Rogate.
От Достопочтенного к святому: дело канонизации (1945–2004)
Процесс и героические добродетели (1989)
Епархиальный информативный процесс о жизни и добродетелях Аннибале открывается в Мессине 21 апреля 1945 года и завершается 6 августа 1952 года[49]. После внесения дела в Рим — Positio представлена в 1975 году[50] — святой Иоанн Павел II 21 декабря 1989 года обнародует декрет о признании героизма его добродетелей, что приносит ему титул Достопочтенного[51].
Чудо беатификации: Глейда Данезе (1990)
Чудом, принятым для беатификации, стало необъяснимое исцеление Глейды Данезе, бразильской девочки с признанным смертельным разрывом аорты, внезапно выздоровевшей без возможного медицинского объяснения[52]. Медицинская комиссия Ватикана в 1990 году удостоверяет отсутствие научного объяснения, и исцеление приписывается заступничеству Аннибале. Обнародуется декрет о беатификации, и Иоанн Павел II беатифицирует Аннибале 7 октября 1990 года, назвав его «подлинным предтечей и ревностным учителем современного пастырства призваний»[53].
Чудо канонизации: Чарисс Николь Диас (2004)
Второе чудо касается Чарисс Николь Диас, маленькой девочки с Филиппин, поражённой в 1993 году тяжёлым менингоэнцефалитом, осложнённым септическим состоянием, гидроцефалией и кортикальной атрофией — клинической картиной, которая даже в случае выживания предвещала необратимые последствия[54]. Её семья, приложив реликвию блаженного и начав новенну, получает её полное исцеление без последствий. Епархиальный процесс завершается 24 октября 2002 года, а признание чуда следует 20 января 2004 года[55], открывая путь к канонизации.
Проповедь святого Иоанна Павла II (16 мая 2004)
16 мая 2004 года на площади Святого Петра Иоанн Павел II канонизирует Аннибале Мария ди Франча вместе с пятью другими блаженными. В своей проповеди папа прочитывает всю его жизнь в свете Rogate:
«"Кто любит Меня, тот соблюдёт слово Моё" (Ин 14, 23). В этих евангельских словах мы видим очерченный духовный облик Аннибале Мария ди Франча, которого любовь к Господу побудила посвятить всё своё существование духовному благу своего ближнего. […] Это же приглашение отец Аннибале Мария Ди Франча обращает к молодёжи нашего времени, резюмируя его в своём знаменитом наставлении: "Влюбитесь в Иисуса Христа!"» — Святой Иоанн Павел II, проповедь на канонизации, 16 мая 2004[56]
Статуя в базилике Святого Петра
Статуя святого Аннибале Мария ди Франча воздвигнута в базилике Святого Петра в Ватикане, среди основателей монашеских орденов, чьи изображения украшают базилику, — честь, уделяемая святым важнейшего значения в истории Церкви. Размещённая во внешней нише базилики, она — работа скульптора Джузеппе Дукроза (2010), заказанная рогационистами, и была освящена Бенедиктом XVI 7 июля 2010 года[57].
Рогационистское наследие сегодня
Рогационисты Сердца Иисуса и Дочери Божественного Рвения сегодня присутствуют на пяти континентах, где ведут центры призваний, школы, центры питания, дома для престарелых и для матерей в трудной ситуации[58]. Их дела сохраняют две учредительные оси: интенсивную литургическую молитву о призваниях и воспитательное и благотворительное служение беднейшим.
Великая петиция Аннибале — чтобы вся Церковь молила Господина жатвы — вышла за рамки его институтов и стала обычным измерением жизни Церкви через Всемирный день молитвы о призваниях. В этом смысле бедный священник из Авьоне оказался, по слову Иоанна Павла II, подлинным предтечей: он прожил — за век до того, как она стала вселенской, — интуицию, что всякое призвание рождается прежде всего из молитвы.
Для дальнейшего чтения
- Святой Аннибале ди Франча, цензор и исповедник Луизы Пиккарреты — подробное досье о его роли при коратской мистичке
- Луиза Пиккаррета — Служительница Божия, чьим чрезвычайным исповедником он был
- Часы Страстей — сочинение, которое он издал в четырёх изданиях
- Книга Неба — сочинение, первые тома которого он издал в 1926 году
- Божественная Воля — жить в Воле Божией, а не только исполнять Его волю: единая с Ним воля, где действует сам Бог; духовность, первым церковным гарантом которой он был
- Святая Вероника Джулиани — мистичка, которой он посвятил одну из своих первых книг
- Святой Иоанн Павел II — папа, беатифицировавший его (1990) и канонизировавший (2004)
- Nihil Obstat и Imprimatur — церковные печати, которые он проставлял
Примечания и источники
Официальная биография святого Аннибале Мария ди Франча, Дикастерия по делам святых, Святой Престол, causesanti.va. Опорный источник по датам рождения и кончины, рукоположению, обеим фундациям (1887 и 1897), интуиции Rogate (Мф 9, 38; Лк 10, 2), Sacra Alleanza и Благочестивому союзу рогации, а также связи со Всемирным днём молитвы о призваниях (Павел VI, 1964).
1 3 5 7 10 13 19 21 22 41 45 58Dizionario Biografico degli Italiani, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani), статья «Di Francia, Annibale Maria», treccani.it. Цитируется: семья и отец — папский вице-консул (умер в 1853 году), цистерцианский коллеж San Nicolò и перерывы, связанные с Рисорджименто, вступление в клир (8 декабря 1869 года), рукоположение еп. Гуарино, назначение каноником (12 января 1882 года), журналистика (La Parola cattolica со 2 июня 1868 года, руководство в 1881 году; Dio e il prossimo, 1908 год), изданные сочинения (Un tesoro nascosto… о святой Веронике Джулиани, Мессина, 1891 год; Fede e poesia, 1935 год), каноническое утверждение 6 августа 1926 года, расширение в Апулию, плеврит декабря 1924 года и погребение в святилище Сант-Антонио.
2 6 9 11 16 17 18 20 23 26 28 29 33 40 44 47Святой Иоанн Павел II, формула, произнесённая при беатификации 7 октября 1990 года, воспроизведённая в официальных актах и биографии Святого Престола: «подлинный предтеча и ревностный учитель современного пастырства призваний». Подлинный итальянский текст: «un autentico anticipatore e un maestro zelante della moderna pastorale delle vocazioni». См. causesanti.va.
4 53Sant'Annibale Maria di Francia, operedelrogate.it — апостолат Rogate. Цитируется раннее ежедневное причащение, евхаристическое и марианское почитание, кончина «утешённого присутствием Марии», а также слова Аннибале: «Spirito di doppia carità: l'evangelizzazione e il soccorso dei poveri»; «Cercavo una via d'uscita e la trovavo ampia, immensa in quelle adorabili parole di nostro Signore Gesù Cristo»; письмо Пию X (1909 год): «Mi sono dedicato fin dalla mia prima giovinezza a quella santa Parola del Vangelo: Rogate ergo…».
8 14 15 27 35 37Рогационистская хронология жизни святого Аннибале (воспроизведена на luisapiccarreta.com): «Toward 1868 – At the age of seventeen […] He has that which can be defined "understanding of the Rogate"», то есть: около 1868 года — в семнадцать лет — он получает то, что можно назвать разумением Rogate.
12Sant'Annibale Maria di Francia, Cathopedia (it) — опорная биографическая сводка на итальянском, цитируется формула «sacerdote zelante, poeta prolifico, giornalista battagliero», определение Rogate как «idea-risorsa», четвёртый обет, марианский титул Madonna del Rogate и итог землетрясения 1908 года (тринадцать погибших монахинь, ни одного сироты).
24 30 32 34 36Пий XI, назвавший Союз молитвы о призваниях «делом дел» (подлинный текст: «l'opera delle opere»); тот же папа канонически утвердил обе основанные Аннибале конгрегации. См. рогационистскую заметку unagrandeparola.rcj.org и биографию Treccani.
25Мессинское землетрясение 1908 года — землетрясение 28 декабря 1908 года с последующим цунами, одна из самых смертоносных природных катастроф в Европе XX века (оценки — от многих десятков тысяч до более 75 000 погибших по разным источникам). О действиях Аннибале после землетрясения см. Cathopedia и официальный сайт рогационистов.
31Святой Иоанн Павел II, проповедь на канонизации 16 мая 2004 года, площадь Святого Петра (Canonizationes святых Луиджи Орионе, Аннибале Мария Ди Франча, Хосепа Маньянета-и-Вивеса, Ниматуллы Кассаба Аль-Хардини, Паолы Элизабетты Чериоли и Джанны Беретты Моллы), официальный текст на vatican.va. Цитируется Ин 14, 23 и призыв «Влюбитесь в Иисуса Христа» (написание официального текста проповеди, без восклицательного знака; девиз святого обычно пишется «Влюбитесь в Иисуса Христа!»). Подлинный итальянский текст: «Innamoratevi di Gesù Cristo».
38 39 56Письмо святого Аннибале Мария ди Франча о сочинениях Луизы Пиккарреты, цитированное у Хью Оуэна, Жизнь и миссия Луизы Пиккарреты, франц. пер. Жан-Клода Лемиза, изд. Association Franco-Canadienne Luisa Piccarreta (Квебек), французское издание Thy Kingdom Come! The Life and Mission of Luisa Piccarreta (2007), с. 83.
42Даниэль О'Коннор, Да приидет Царствие Твое — Жизнь и миссия Служительницы Божией Луизы Пиккарреты, изд. Du Parvis (Швейцария), 2021, с. 61–64. Цитируется признание Аннибале в последние месяцы в том, что он «целиком посвятил себя великому делу Божественной Воли» вплоть до пренебрежения своими институтами. (Под «Божественной Волей» следует разуметь здесь: жить в Воле Божией — а не только исполнять Его волю, — иметь с Ним лишь единую волю, в которой действует сам Бог; см. статью «Божественная Воля».)
43О. Бернардино Буччи OFMCap., Луиза Пиккаррета, Собрание воспоминаний, изд. Братьев Меньших Капуцинов (провинция Апулия), некоммерческое издание, глава IV «Аннибале Ди Франча и Луиза Пиккаррета», доступно на temoins-amour-esperance.fr. Цитируется предсмертное слово Аннибале.
46Та же рогационистская хронология: «June 1, 1990 – in the Temple of the Evangelical Rogation of the Heart of Jesus and Sanctuary of Saint Anthony in Messina, the exhumation and recognition of the corpse of the Venerable Father Annibale takes place», то есть: 1 июня 1990 года в святилище Святого Антония в Мессине состоялись эксгумация и освидетельствование тела. О теле, хранимом как нетленное в этом святилище: «His incorrupt body rests in the Basilica-Santuario del Sacro Cuore di Gesù e di S. Antonio in Messina», nobility.org.
48Iter della causa di canonizzazione, постулатура рогационистов, difrancia.net. Цитируется епархиальный информативный процесс (21 апреля 1945 года — 6 августа 1952 года), Positio (1975 год), декрет о героических добродетелях (21 декабря 1989 года) и чудо канонизации: Чарисс Николь Диас (Филиппины), «grave meningoencefalite, complicata da stato settico, idrocefalo e atrofia corticale cerebrale», епархиальный процесс завершён 24 октября 2002 года, признание чуда — 20 января 2004 года.
49 50 51 54 55О чуде беатификации (исцеление Глейды Данезе, бразильской девочки с разрывом аорты): декрет Конгрегации по делам святых, 1990 год; см. Annibale Maria di Francia, Википедия (en), и соответствующую заметку Santi e Beati. О втором чуде (Чарисс Николь Диас, Филиппины) см. предыдущую сноску (difrancia.net).
52Биографическая заметка о Джузеппе Дукрозе: монументальная статуя святого Аннибале, заказанная рогационистами для внешней ниши базилики Святого Петра (2010); «The Pope blesses the statue of St Hannibal Mary», L'Osservatore Romano, 8 июля 2010 года; «Benedizione della statua di Sant'Annibale Maria di Francia – 7 luglio 2010», La Basilica di S. Pietro 22/7 (2010), с. 1–2 (ссылки приводятся по заметке Giuseppe Ducrot). Папой, правившим на эту дату, является Бенедикт XVI.
57