Kelam kozmolojik argümanı, Tanrı'nın varlığı lehine başlıca felsefi argümanlardan biridir. Mantıksal yapısı basittir, fakat kapsamı büyüktür: evren var olmaya başladıysa, kendi kendisinin nihai açıklaması değildir; açıkladığı uzayın, zamanın ve maddenin içinde zaten yer almayan bir nedene muhtaçtır.
Bu argümanın kökleri 6. yüzyılda İskenderiye'nin Hristiyan teolojisine (İoannis Philoponos) uzanır, 9. yüzyıldan 11. yüzyıla kadar Orta Çağ İslam teolojisinden (Al-Kindi, Al-Ghazali) geçer, Hristiyan skolastiklerde (Aziz Bonaventura) yeniden ortaya çıkar ve 20. yüzyılda filozof William Lane Craig tarafından The Kalam Cosmological Argument (Macmillan, 1979) adlı eserinde yeniden formüle edilir. Bugünkü gücü, klasik felsefi argüman ile modern kozmoloji verileri arasındaki yakınsamadan gelir: termodinamik, evrenin genişlemesi, kozmik mikrodalga arka planı ve Borde-Guth-Vilenkin teoremi.
Tarihsel köken
«Kalām» (كلام) terimi Arapçada «sözler» veya «söylem» anlamına gelir; Kuran vahyini felsefi akılla eklemlemeye çalışan Orta Çağ İslam spekülatif teolojisini belirtir.
İoannis Philoponos (6. yüzyıl): Hristiyan köken
Argüman önce Hristiyandır. İskenderiyeli İoannis Philoponos (yak. 490 — yak. 570), Hristiyan teolog ve filozof, Aristoteles kozmolojisini eleştiren yazılarında bunu formüle eden ilk kişiler arasındadır, korunan ilk Hristiyan formülasyondur[1]. Dünyanın ezelîliğini savunan Aristoteles'e karşı Philoponos, aktüel sonsuzun imkânsızlığına ilişkin matematiksel argümanlarla dünyanın bir başlangıcı olması gerektiğini gösterir. Bu, argümanın Hristiyan köküdür; şu ölçülü çekinceyle birlikte: Teslis'e dair triteist yorumu, hayattayken İskenderiye'de, ardından Patrik İoannis Skolastikos'un önünde Konstantinopolis'te yapılan bir tartışmada, mezhebe karşı imparatorluk fermanıyla birlikte, heretik olarak mahkûm edilmesine yol açtı; bilimsel gelenek ayrıca ölümünden sonra bir mahkûmiyeti aktarır, ancak onu ismen belirten kesin bir konsil kararı tespit edilmiş değildir[2].
Al-Kindi (9. yüzyıl): kanıtlanan sonluluk
Arap filozof Al-Kindi, Bağdat'ta, De la philosophie première (Fi al-falsafa al-ula) adlı incelemesinde cismin, zamanın ve hareketin bilfiil sonsuz olamayacağını gösterir: dünya dolayısıyla zamanda sonludur ve başlangıcının bir nedenini gerektirir[3]. Bu, Philoponos ile Al-Ghazali arasında argümanın İslam halkasıdır.
Al-Ghazali (1058-1111): İslam formülasyonu
Pers teolog Al-Ghazali bu argümanı yeniden ele alır ve ona klasik formülasyonunu Kitab al-Iqtisad fi'l-I'tiqad (Le Livre de l'économie dans la croyance) adlı eserinde verir; Craig'in kendisinin belirttiği kaynak budur, Tahafut al-Falasifa'nın ilk tartışması değildir. Özü itibarıyla, William Lane Craig'in aktardığı İngilizce formülasyonun parafrazı olarak: başlayan her varlığın başlangıcının bir nedeni vardır; dünya ise başlayan bir varlıktır; dolayısıyla dünyanın başlangıcının bir nedeni vardır[4].
Bu formülasyon 13. yüzyıl skolastik Batı'sında Arapça-Latince çeviriler yoluyla tartışılır; Aziz Bonaventura, Pierre Lombard'ın Sentences Yorumu'nda (II. kitap, 1. distinctio, şeylerin üretilmesi üzerine) aynı türden bir argüman geliştirir: bilfiil sonsuz bir zamansal ardışıklığın imkânsızlığı (geçmiş gök devirlerinin sonsuz sayısı, sonsuz ruh çokluğu) ve dünyanın zamansal başlangıcının zorunluluğu[5].
William Lane Craig (1979): çağdaş yeniden formülasyon
- yüzyılda analitik filozof William Lane Craig (1949 doğumlu) doktora tezini bu argümana adar; tez 1979'da Macmillan tarafından yayımlanır[6]. Craig onu iki yeni bilimsel doğrulamayla, Büyük Patlama kozmolojisi ve termodinamikle, zenginleştirir; bunlar onu bugün analitik din felsefesinde en çok tartışılan argümanlardan biri hâline getirir.
| Tarihsel aşama | Yazar veya dosya | Argümana kesin katkısı |
|---|---|---|
| 6. yüzyıl | İoannis Philoponos | Aristotelesçi dünyanın ezelîliğine itiraz eder ve gerçek bir başlangıcı savunur. |
| 9. yüzyıl | Al-Kindi | De la philosophie première adlı eserinde cismin, zamanın ve hareketin bilfiil sonluluğunu gösterir. |
| 11. yüzyıl | Al-Ghazali | Klasik kıyası formüle eder (Kitab al-Iqtisad'da): başlayan şeyin bir nedeni vardır; dünya başlar; dolayısıyla dünyanın bir nedeni vardır. |
| 13. yüzyıl | Aziz Bonaventura | Hristiyan skolastik geleneğinde başlangıç argümanını geliştirir (Sentences Yorumu, II. kitap). |
| 1927-1965 | Lemaître, Hubble, Penzias-Wilson | Başlangıç sorusuna deneysel bir kozmolojik temel verir. |
| 1979-2003 | Craig, Borde, Guth, Vilenkin | Çağdaş analitik sürümü eklemler ve enflasyonun evreni geçmişte ezelî kılmaya yetmediğini gösterir. |
Kıyas
Argüman, iki öncülü izleyen, nedenin doğasına ilişkin felsefi bir çözümlemeyle birlikte titiz bir kıyas biçiminde sunulur:
Öncül 1 — Nedensellik: Var olmaya başlayan her şeyin bir nedeni vardır.
Öncül 2 — Kozmoloji: Evren var olmaya başlamıştır.
Mantıksal sonuç: Dolayısıyla evrenin bir nedeni vardır.
Bu sonuca, nedenin doğasının çözümlenmesi eklenir: neden zorunlu olarak nedensiz, zamanın dışında, mekânın dışında, maddesiz, son derece güçlü ve kişisel olmalıdır; yani tek tanrılı Tanrı'dır.
Öncül 1'in savunulması: var olmaya başlayan her şeyin bir nedeni vardır
Birinci öncül, düşünce tarihinde en evrensel biçimde kabul edilen metafizik aksiyomdur: ex nihilo nihil fit, hiçten hiçbir şey çıkmaz. Üç temele dayanır:
-
Evrensel felsefi sezgi: Hiçbir kültür, hiçbir felsefi gelenek, bir şeyin mutlak hiçlikten, hiçbir neden olmaksızın kendiliğinden ortaya çıkmasını kabul etmemiştir. Bu kabul edilirse artık hiçbir şey açıklanamaz.
-
Ampirik deneyim: Nesnelerin hiçlikten ortaya çıktığını asla görmeyiz. Bu, evrensel tümevarımsal tanıklık değerindedir.
-
Yeterli neden ilkesi: var olan her şeyin var olmak için bir nedeni olmalıdır; ya kendinde (zorunlu varlık), ya dışsal bir nedende.
Bu öncül «her şeyin bir nedeni vardır» demez. «Var olmaya başlayan her şeyin bir nedeni vardır» der. Ayrım esastır. Ezelî ve zorunlu bir varlık öncüle girmez; varlığa çıkan bir olay veya gerçeklik girer. Popüler «Tanrı'yı kim yarattı?» itirazının hedefi ıskalamasının nedeni tam da budur: Kelam'ı, savunucularının savunmadığı bir teze dönüştürür.
| Doğru formülasyon | Karikatür formülasyon |
|---|---|
| Var olmaya başlayan her şeyin bir nedeni vardır. | Her şeyin bir nedeni vardır. |
| Evren var olmaya başlamıştır. | Evren, evrendeki diğer şeyler arasında sıradan bir şeydir. |
| Neden, uzay-zamanın dışında olmalıdır. | Tanrı, diğerlerinden daha büyük fiziksel bir nesne olurdu. |
Kuantum itirazı
En çok tartışılan çağdaş itiraz kuantum mekaniğinden alınır: «boşluk dalgalanmaları» parçacıkların nedensiz olarak kendiliğinden ortaya çıkmasına izin verir. Fakat bu itiraz bir karışıklığa dayanır: kuantum boşluğu mutlak hiçlik değildir. Kuantum mekaniği yasalarıyla yönetilen enerjik bir ortamdır. Craig'in vurguladığı gibi, dalgalanmalar önceden var olan bir kuantum alanını gerektirir; dolayısıyla mutlak anlamda nedensiz değildirler[7].
Dinî apologetiğin eleştirmeni olan fizik felsefecisi David Albert de Lawrence Krauss'a karşı aynı gözlemi yapar: görelilikçi kuantum alanlarına başvurulursa, bu alanların nereden geldiğini ve neden hiçbir şey yerine fiziksel yasalar olduğunu hâlâ açıklamak gerekir[8]. Kuantum itirazı dolayısıyla düzeyi değiştirir: bir başlangıç fiziksel durumunu tartışabilir, ama uzay-zamanın varlığının metafizik açıklamasının yerini tutamaz.
Nedensellik ilkesinin kökten reddi
Öncül 1'e karşı daha kökten bir felsefi itiraz, analitik ateizmin başlıca savunucularından biri olan Avustralyalı filozof Graham Oppy (Monash University) tarafından ileri sürülür. Arguing About Gods adlı eserinde (3. bölüm, «Cosmological Arguments», s. 97-173; 4. bölüm teleolojik argümana ayrılmıştır)[9] Oppy, nedensellik ilkesinin evrenin bütününe a priori genişletilmesine itiraz eder: nedensiz başlangıçları tasavvur eder ve evreni, yalnızca ampirik bir genelleme olacak bir öncüle meşru bir istisna kılar.
Yanıt: Oppy bilimde her türlü nedensel çıkarımı terk etmez; kapsamını sınırlar. Fakat evreni bağımsız bir gerekçe olmaksızın nedensel ilkeye istisna kılmak tam da ad hoc bir istisnadır: Kelam'ın savunucusu, öncülün tekdüze deneyimle doğrulanan metafizik sezgiye (ex nihilo nihil fit) dayandığını ve nedensiz bir başlangıcı ileri sürenin bunun nedenini vermesi gerektiğini söyler. En temel nesne, evrenin kendisi, nedensiz ortaya çıkabiliyorsa, nedensel açıklama talebi tam da en çok önem taşıdığı yerde temelini yitirir.
David Hume'un kendisinin, nedensel kuşkuculuğun babası olarak sıkça anılmasına ve bu itirazı desteklemek için ileri sürülmesine rağmen, olayların nedenleri olduğunu gerçekte asla reddetmemiş olması anlamlıdır. 1754'te John Stewart'a yazdığı bir mektupta açıkça şöyle yazıyordu:
«Bir şeyin nedensiz ortaya çıkabileceğini söylemek kadar saçma bir önermeyi asla ileri sürmedim: yalnızca, bu önermenin yanlışlığına dair kesinliğimizin ne sezgiden ne kanıtlamadan, başka bir kaynaktan geldiğini savunuyorum.» — David Hume, John Stewart'a mektup, 1754[10]
Hume nedenselliği reddetmez; onun epistemolojik temelini sorgular. (Bu «başka kaynağın» deneyim ve alışkanlığı belirttiği düşüncesi yorumcuların yaygın yorumudur; mektubun metninde yer almadığı için burada tırnak işaretleri dışında bırakılmıştır.) Dolayısıyla Hume'u Kelam'ın 1. öncülünü reddetmek için ileri sürmek sık görülen bir tarihsel yanlış anlamadır.
Stephen Hawking, The Grand Design (2010) adlı eserinde evrenin yalnızca kütleçekim yasalarıyla hiçten kendiliğinden yaratıldığını öne sürdü:
«Kütleçekim gibi bir yasa olduğu için, evren hiçten kendi kendini yaratabilir ve yaratacaktır.» — Stephen Hawking ve Leonard Mlodinow, The Grand Design, Bantam Books, 2010[11]
Filozof ve matematikçi John Lennox (Oxford Üniversitesi) bu iddianın temel bir karışıklık içerdiğini söyler: kütleçekim yasası hiçbir şey değildir değildir ve fiziksel bir yasa, bir şey yaratabilecek etkin bir varlık değildir. God and Stephen Hawking adlı eserinde şöyle yazar:
«Nonsense remains nonsense, even when talked by world-famous scientists.» «Saçmalıklar, dünyaca ünlü bilim insanları tarafından söylense bile saçmalık olarak kalır.» (s. 32)
«Physical laws cannot create anything. They are a description of what normally happens under given conditions.» «Fiziksel yasalar hiçbir şey yaratamaz. Belirli koşullar altında normalde ne olduğunu betimlerler.» (s. 40) — John Lennox, God and Stephen Hawking, Lion Hudson, 2011[12]
Öncül 2'nin savunulması: evren başlamıştır
Bu, en çok itiraz edilen öncüldür. Üç yakınsayan çizgiyle savunulur: felsefi, kozmolojik, termodinamik.
A. Felsefi argüman: aktüel sonsuzun imkânsızlığı
Evrenin bir başlangıcı olmasaydı, geçmiş olayların aktüel sonsuz bir dizisi var olurdu. Oysa aktüel sonsuzlar mantıksal saçmalıklar doğurur.
Klasik örnek Hilbert Oteli paradoksudur[13]: sonsuz sayıda odası olan ve hepsi dolu bir otel, herkesi bir oda kaydırarak yeni bir müşteriyi ağırlayabilir. Herkesi numarası iki katı olan odaya taşıyarak sonsuz sayıda yeni müşteriyi ağırlayabilir. Fakat o zaman sonsuz + 1 = sonsuz ve sonsuz × 2 = sonsuz olur: sonsuzun aritmetiği sezgiye aykırıdır ve gerçek dünyada aktüel bir sonsuzun metafizik imkânsızlığını ortaya koyar.
Geçmiş olaylar dizisi sonsuz olsaydı, bugüne gelmeden önce sonsuz sayıda olayın «kat edilmesi» gerekirdi; bu imkânsızdır. Dolayısıyla evrenin bir başlangıcı olmuştur.
Al-Ghazali'nin paradoksu: gezegen yörüngeleri
Al-Ghazali, gezegen döngülerine dayanan ek bir argüman önerir[14]. Jüpiter Güneş çevresindeki tam bir devrini 12 yılda, Satürn 30 yılda tamamlar. Evrenin başlangıcı olmasaydı, iki gezegen de ezelden beri her biri sonsuz sayıda yörünge tamamlamış olurdu; yine de Jüpiter, Satürn'den 2,5 kat daha fazlasını tamamlamış olurdu. İki bütünlük de kendi öz parçalarından biriyle birebir eşlenebilirdi: bütün, parçadan daha büyük olmazdı (birebir eşleme ve parite yoluyla akıl yürütme, bkz. Lavagna, s. 55-56). Bu çelişki, gerçek dünyada aktüel bir sonsuzun metafizik saçmalığını ortaya koyar. Cantor'un matematiksel sonsuzunun savunucusu David Hilbert'in formüle ettiği gibi:
"Sonsuz, gerçeklikte hiçbir yerde bulunmaz. Ne doğada vardır, ne de akılsal düşüncenin meşru bir temeli olarak. Sonsuza kalan tek rol, bir idea rolüdür; idea ile, Kantçı anlamda, her deneyimi aşan ve somutu bir bütünlük olarak tamamlayan bir akıl kavramı anlaşılırsa." — David Hilbert, 4 Haziran 1925'te Münster'de konferans, «Über das Unendliche»[15]
Pruss ve Koons paradoksu: sonsuz nedensel dizinin imkânsızlığı
Filozof Robert Koons (Texas Üniversitesi), José Benardete'yi izleyerek, ilk terimi olmayan aktüel sonsuz bir nedensel dizinin mantıksal olarak imkânsız olduğunu gösteren bir paradoks geliştirdi[16]: Grim Reaper Paradox. Bir adam, Fred, ve sonsuz sayıda Azrail düşünelim. Son Azrail öğleden bir dakika sonra, önceki yarım dakika sonra, ondan önceki çeyrek dakika sonra müdahale eder ve bu böyle sürer. Her Azrail, kendi saatinde Fred'i hâlâ canlı bulursa onu anında öldürür, zaten ölü bulursa hiçbir şey yapmaz. İlk Azrail yoktur: her Azrail için, ondan önce sonsuz sayıda başkası müdahale eder. Yine de Fred hayatta kalamaz: bir dakikadan sonra canlı kalmak için bir dakikada canlı olması gerekirdi, orada son Azrail onu öldürürdü; o ana kadar canlı kalmak için yarım dakikada canlı olması gerekirdi, orada önceki Azrail onu öldürürdü ve bu her anda böyle sürer. Fakat belirli hiçbir Azrail onu öldürmüş olamaz: bir Azrail onu canlı bulsaydı, daha erken bir Azrail onu ondan önce zaten öldürmüş olurdu. Fred dolayısıyla ne hayatta kalabilir, ne de belirli bir Azrail tarafından öldürülebilir; bu çelişkilidir. Çelişki, başlangıç terimi olmayan sonsuz bir nedensel dizinin mantıksal imkânsızlığını kanıtlar.
Infinity, Causation, and Paradox (Oxford University Press, 2018) adlı eserinde Alexander Pruss (Baylor University) daha genel bir tezi savunur, causal finitism: hiçbir olay, nedensel tarihinde yalnızca sonlu sayıda olaya sahip olmaktan başka türlü olamaz; sonsuz bir nedensel tarih metafizik olarak imkânsızdır[17].
Aktüel sonsuz argümanına felsefi itirazlar
İtiraz A: Elealı Zenon ile karşılaştırma
İtiraz, aktüel sonsuz argümanını Zenon paradoksuna yaklaştırmaktan oluşur: «A'dan B'ye gitmek için önce yarısını, sonra yarının yarısını kat etmek gerekir, ad infinitum; dolayısıyla hareket imkânsızdır.» Zenon çürütülüyorsa (hareket gerçekten vardır), Kelam argümanı neden ayakta kalsın?[18]
Yanıt: karşılaştırma doğru değildir, çünkü iki sonsuz aynı doğada değildir.
| Zenon | Kelam | |
|---|---|---|
| Sonsuz türü | Potansiyel (bölünmeler asla hepsi tamamlanmaz) | Aktüel (olaylar sözde hepsi tamamlanmış ve sayılmıştır) |
| Dizi | Yakınsak (½ + ¼ + ⅛ + … = 1, sonlu sınır) | Iraksak (1 + 1 + 1 + … = ℵ₀, sınırsız) |
| Çözüm | Matematiksel limit yeterlidir | Hiçbir limit aritmetik çelişkileri ortadan kaldırmaz |
Uzaydaki hareket düşüncede sonsuza kadar bölünebilir (potansiyel sonsuz), fakat mesafe sonlu kalır ve alt bölünmeler asla hepsi aynı anda aktüelleşmez. Geçmiş olaylar dizisi ise tersine, gerçek olayların tamamlanmış bir kümesi olurdu; yakınsak bir limitle çözülemeyen çelişkileri (Hilbert Oteli, Al-Ghazali paradoksu) olan aktüel bir sonsuz.
İtiraz B: Aziz Thomas, Mackie ve Sobel: sonlu parçalar hâlinde kat etme
Aziz Thomas Aquinas, dünyanın bir başlangıcı olduğunun yalnızca akılla kanıtlanamayacağını düşünüyordu; ona göre bu, vahyedilmiş bir olgudur. Summa Theologiae'de (Iᵃ, q. 46, art. 2), «geçmiş hangi günden bugüne olursa olsun, yalnızca sonlu sayıda gün vardır»[19] gözlemini yapıyor, her sonlu parçanın kat edilebilir olduğunu ima ediyordu. Bu konum analitik filozoflar John Mackie (The Miracle of Theism, Oxford, 1982, s. 93) ve Jordan Howard Sobel (Logic and Theism, Cambridge, 2004, s. 182) tarafından yeniden ele alınır: geçmiş dizinin her sonlu kesimi aşılabilirse, bütün dizi de aşılabilir.
Yanıt: bu argüman bir bileşim yanılgısı işler. Bir duvarın her tuğlası hafif diye duvarın tamamı hafif değildir; parçaların özelliği zorunlu olarak bütüne aktarılmaz. Aynı şekilde, her sonlu parçanın kat edilebilir olması, bütün olarak sonsuz dizinin de kat edilebilir olduğu anlamına gelmez: ilk terimi olmayan bir dizinin, kat etmeye başlanacak bir başlangıç noktası yoktur[20].
İtiraz C: Kant'ın antinomisi
Immanuel Kant, Critique de la Raison Pure adlı eserinde kozmolojik bir antinomi sunar: tez (dünyanın zamanda bir başlangıcı vardır, A426/B454) ve antitez (dünya ezelîdir, A427/B455) her ikisi de kanıtlanabilir görünür; bu, aklın kozmik sonsuz hakkında karar vermedeki yetersizliğini ortaya koyar[21]. Önemli bir açıklama: başlangıcın «öncesinde boş bir zaman bulunan şey» olarak tanımlanması, antitezin kanıtına (A427/B455) aittir; Kant'ın tez kanıtına karşı bir itirazı değildir. Antinomi dolayısıyla Kantçı başlangıç tanımının kararsızlığa götürdüğünü gösterir; başlangıç argümanını olduğu hâliyle çürütmez.
Yanıt: itiraz, tek mümkün tanım olmayan Kant'ın kendi başlangıç tanımına dayanır. Craig'in önerdiği daha titiz bir tanım: X, t'de var olmaya başlar ancak ve ancak X t'de vardır ve t, X'in var olduğu ilk andır. Bu formülasyon t'den önce bir zaman gerektirmez; yalnızca bir ilk anın varlığını ileri sürer, öncesindeki bir boşluğa gönderme yapmaz. Kant'ın antinomisi Kelam'ı çürütmez; kendi yetersiz başlangıç tanımını çürütür[22].
B. Kozmolojik argüman: Büyük Patlama
1927'de Belçikalı rahip Georges Lemaître, Annales de la Société scientifique de Bruxelles'de genişleyen evren modelini yayımlar[23]; evrenin genişlemesinin ilk titiz formülasyonu (başlangıcı olmayan, t = −∞'da statik bir evrenden başlayan model[24]); 1931'de «ilkel atom» hipotezini önerir (Nature, «The Beginning of the World from the Point of View of Quantum Theory»)[25]. 1929'da astronom Edwin Hubble genişlemeyi gözlemsel olarak doğrular (galaksilerin kırmızıya kayması). 1964'te Arno Penzias ve Robert Wilson tesadüfen kozmik mikrodalga arka planını, Büyük Patlama'nın yirmi yıl önce kuramsal olarak öngörülen kalıntı ısıl ışınımını, keşfeder; ölçümleri 1965'te yayımlanır[26]. 1978'de Nobel Fizik Ödülü'nü alırlar.
Büyük Patlama kuramı, gözlemlenebilir evrenin son derece sıcak ve yoğun bir durumdan genişleme hâlinde olduğunu ima eder; standart kozmolojik model bunu, kendi ön kabullerinden hareketle geçmişin yeniden kurulmasıyla, doğrudan ölçümle değil (burada benimsenen yaklaşık 6000 yıllık kısa kronoloji için bkz. Dünya yalnızca 6.000 yaşında mı?), yaklaşık 13,8 milyar yıl öncesine yerleştirir (NASA, USGS); argümanın bağlı olmadığı bir sayıdır bu. Lemaître yalnızca dindarca bir hipotez yapmaz: 1927 tarihli makalesi, Friedmann'ın dinamik çözümlerini dış galaktik nebulaların zaten gözlemlenmiş radyal hızlarıyla ilk kez ilişkilendirir ve bugün Hubble-Lemaître yasası denilen şeyi keşfeder[27].
C. Borde-Guth-Vilenkin teoremi: BGV (2003)
Başlıca itiraz, döngüsel evren veya çoklu evren modellerinin Büyük Patlama'dan kaçmasıdır. Fakat Nisan 2003'te Physical Review Letters'da (makalenin tam başlığı: «Inflationary Spacetimes Are Incomplete in Past Directions») kozmologlar Arvind Borde, Alan Guth ve Alexander Vilenkin belirleyici bir matematiksel teorem yayımlar[28]; işte özü, parafraz olarak sunulduğu belirtilerek:
Ortalama genişleme oranı tarihi boyunca pozitif olan her uzay-zaman, geçmişe doğru tamamlanmamıştır: geçmiş bir uzay-zaman sınırına sahip olmalıdır. (parafraz)
Bu teorem, eski tekillik teoremlerinin kullandığı klasik enerji koşullarına bağlı değildir: yazarlar basit bir kinematik argüman önerdiklerini ve enflasyonist bir modelin geçmiş sınırını betimlemek için enflasyon dışında bir fiziğe başvurması gerektiğini vurgular[29]. Gücü tam da asgari genelliğinden gelir: sınırda ne olduğunu betimleme iddiasında değildir, fakat enflasyonun geçmişte ezelî bir açıklama olarak ele alınmasını yasaklar. Başka bir deyişle: genişlemenin filmi geriye sarılırsa, galaksiler birbirinden uzaklaşırken, yörüngeler geçmişe doğru sonsuza kadar uzanmaz; bir sınırda, enflasyonun tek başına silemeyeceği bir başlangıçta dururlar.
| BGV'nin ortaya koyduğu | Ortaya koyma iddiasında olmadığı |
|---|---|
| Pozitif ortalama genişlemeye sahip bir uzay-zaman geçmişte tamamlanmamıştır. | Başlangıç sınırının kesin fiziksel biçimi. |
| Enflasyon, tek başına, geçmişe doğru ezelî bir tarih olamaz. | Ex nihilo yaratılışın doğrudan deneysel kanıtı. |
| Enflasyonist çoklu evren modelleri de kendi geçmiş sınırlarını açıklamalıdır. | Vahyedilmiş Hristiyan teolojisinin tamamı. |
Çoklu evren kuramlarının tarihsel savunucusu ve agnostik kozmolog olan Alexander Vilenkin'in kendisi (Tufts University'de Institute of Cosmology direktörü) kendi sonuçlarını, «muhtemelen» ihtiyatıyla, şöyle çıkarmıştır:
«"Evrenin bir başlangıcı var mıydı?" sorusunun yanıtı: muhtemelen evet. Ezelî bir evrenin uygulanabilir hiçbir modeline sahip değiliz.»[30] Özgün metin: «The answer to the question, "Did the universe have a beginning?" ... is, "It probably did." We have no viable models of an eternal universe. The BGV theorem gives us reason to believe that such models simply cannot be constructed.» — A. Vilenkin, «The Beginning of the Universe», Inference: International Review of Science, c. 1, no 4, 23 Ekim 2015. Vilenkin'in belirttiği gibi teoremin kendisi Tanrı'nın varlığı hakkında hiçbir şey söylemez: geçmiş bir sınır ortaya koyar, bir neden değil.
Çoklu evrenin ilan edilmiş bir savunucusundan gelen bu sonuç, apologetik argüman için anlamlıdır: evrenin başlangıcını muhtemel bulan bir Hristiyan teolog değil, bir kozmologdur; güçlü bir destektir, fakat bir kanıtlama değildir.
Dürüstçe ortaya konması gereken sınırlar. BGV teoremi klasik rejimde geçerlidir: sınırda ne olduğunu betimlemez ve en uzak zamanlarda tabloyu değiştirebilecek kuantum kütleçekimi fiziği hakkında karar vermez. Teoremin ortak yazarı Alan Guth'un kendisi, başlangıcı olmayan bir evrenin muhtemel olduğunu düşünür: 22 Şubat 2014'teki Craig-Carroll tartışmasında Sean Carroll, Guth'un tuttuğu, evrenin muhtemelen bir başlangıcı olmadığını ve büyük olasılıkla ezelî olduğunu belirten pankartları gösterdi; bu konum Carroll tarafından 24 Şubat 2014'te aktarıldı[31]. Makale dolayısıyla gerçek dereceyi korur: bir başlangıçla uyumlu veriler, güçlü fakat kanıtlayıcı olmayan bir destek; Vilenkin'in kendisinin «muhtemelen»i.
D. Robert Wilson'ın tanıklığı (Nobel 1978)
Robert Woodrow Wilson, 1964'te kozmik mikrodalga arka planının (Arno Penzias ile birlikte) ortak kaşifi, bu keşif onlara 1978 Nobel Fizik Ödülü'nü kazandırdı, Dieu, la Science, les Preuves (2021) adlı eserin önsözünü imzaladı. İşte tanıklığı; alıntılar önsözdeki kesin sıraya konmuş, her kesinti işaretlenmiştir:
«[...] tersine, Büyük Patlama kuramının ima ettiği gibi, Evrenin bir başlangıcı olduysa, yaratılış sorusundan kaçınamayız. [...] Kariyerimin başında, meslektaşlarımın çoğu gibi, Evrenin ezelî olduğunu düşünüyordum. [...] Keşfimiz, Evrenin ne başlangıcı ne de sonu olduğu inancını kesin olarak parçaladı. [...]» — Robert W. Wilson, Nobel Fizik Ödülü 1978, Dieu, la Science, les Preuves önsözü[32] Wilson bununla birlikte sözüne açık çekinceler ekler: bu genel tez, özü itibarıyla yazdığı gibi, ona yeterli bir açıklama sağlamaz; «Açıklamayı kesinlikle bilmiyorum».
20. yüzyılın tarihsel tersine dönüşü
Matematiksel ve deneysel argümanların ötesinde, 20. yüzyıl kozmoloji tarihinin kendisi, evrenin başlangıcı lehine dolaylı bir argümandır: mutlak bir başlangıç fikri, bilim topluluğunun metafizik önyargılarını derinden rahatsız ettiği için keşfi yavaş, çatışmalı ve bazen zulüm görmüş oldu[33]. Bolloré ve Bonnassies, Dieu, la science, les preuves adlı eserin 6. bölümünde («Le roman noir du Big Bang») şöyle yazar: «Materyalistler bunun Tanrı'nın varlığına dair güçlü bir kanıt olduğunu düşünmeselerdi, Evrenin genişlemesi ve Büyük Patlama kuramcılarına karşı böylesine bir şiddet patlaması asla olmazdı. Güç kullanımı, burada her zamankinden çok, bir itiraftır.»[34]
Einstein ve Lemaître (1927). Ekim 1927'de Brüksel'deki beşinci Solvay Kongresi'nde bulunan Lemaître, kozmolojisini oturumda «sunmaz»: kongrenin kıyısında, Léopold Parkı'nda bir yürüyüş sırasında Einstein onunla genişleme üzerine makalesi hakkında konuşur[35]. Lemaître'in kendisinin Fransızca anlattığına göre[36], Einstein önce olumlu teknik gözlemler yapar, ardından fiziksel yorumu «tamamen iğrenç» bulur; yaygın olarak anılan İngilizce biçim («Hesaplarınız doğru, fakat fiziğiniz iğrenç») bu anlatının sonraki bir aktarımıdır. Doğrulanmış hiçbir birincil kaynağa dayanmayan «rahip fiziği» anekdotu çıkarılmıştır.
Arthur Eddington ve başlangıç. Sir Arthur Eddington 1931'de Nature'da (c. 127, s. 447-453) şöyle yazar: «Felsefi olarak, Doğanın şimdiki düzeninin bir başlangıcı olduğu düşüncesi bana iğrenç gelir. [...] Gerçek bir kaçış yolu bulmak isterim.»[37]; genişleyen evreni de saçma ve inanılmaz olarak niteler. Fakat Eddington'ı genişlemenin bir karşıtı yapmak yanlış olur: Lemaître'in eski hocası olarak genişleyen modeli benimser ve 1927 makalesinin çevrilmesini sağlar (Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 1931)[38]. Burada «tersine dönüş»ten söz etmek dolayısıyla uygun değildir: belgelenmiş bir evrimdir, ani bir dönüş değildir.
Einstein'ın tersine dönüşü (1931). Genişlemenin Edwin Hubble tarafından 1929'da gözlemsel olarak doğrulanmasından (Wilson Dağı teleskopunda galaksilerin kırmızıya kayması) sonra Einstein, Ocak 1931'de Pasadena'ya yolculuk yapar. Oradan dönüşmüş olarak döner. George Gamow'un tek tanıklığına göre (My World Line, 1970), özel ve başka yerde doğrulanamaz bir söz olarak, Einstein'ın, denklemlerini statik bir evreni betimlemeye zorlamak için 1917'de kendisinin getirdiği kozmolojik sabiti, «biggest blunder», «hayatımın en büyük hatası» olarak nitelediği söylenir[39]. Bilim böylece bilimsel nedenlerle değil, metafizik nedenlerle getirilmiş matematiksel bir yapaylıktan kurtulmak zorunda kaldı.
John Wheeler: fizikçinin coşkusu. Seçkin Amerikalı fizikçi John Archibald Wheeler (Princeton, Richard Feynman ve Hugh Everett'in hocası) olayı şu ünlemle özetler:
«Bilimin yüzyıllar boyunca yaptığı bütün büyük öngörüler arasında, bundan daha büyük bir öngörü hiç oldu mu: Evrenin genişlemesi kadar fantastik bir olguyu öngörmek, doğru öngörmek ve her beklentiye karşın öngörmek?»[40]
Arthur Eddington entropi üzerine. Eddington'ın konumu, evrenin bir başlangıcını ima eden termodinamiğin ikinci ilkesi karşısında da kendini gösterir. Kışkırtıcı formülü ünlü kalmıştır:
«Entropinin daima arttığını söyleyen yasanın, doğa yasaları arasında en üstün konuma sahip olduğunu düşünüyorum. Biri size evren kuramınızın Maxwell denklemleriyle uyuşmadığını gösterirse, Maxwell denklemleri için ne yazık. [...] Fakat kuramınız termodinamiğin ikinci ilkesiyle çelişiyorsa, size hiçbir umut veremem.»[41]
Büyük Patlama öncülerine Sovyet zulmü. DSP'nin 6. bölümü (Dieu, la science, les preuves: «Le roman noir du Big Bang»), Marksizm-Leninizmin başlangıç kozmolojisine tepkisini, maddenin ezelîliği şeklindeki materyalist aksiyoma karşı bir tehdit olarak sunar; yazarlar kendileri, «zaman zaman casus romanına değen» bir anlatı duyurur: bu onların tezidir, tarih yazımının ortaya koyduğu bir olgu değildir[42]. Lenin, maddenin ezelîliğini diyalektik materyalizmin bir aksiyomu kılar (Matérialisme et empiriocriticisme, 1908'de yazılmıştır); Bolloré ve Bonnassies'e göre, orada, dünyanın bir başlangıcını ortaya koyacak ve Yaratıcı fikrine yol açacak bir bilimin felsefi tehlikesini görür[43]. Stalin döneminde, devlet ateizmi kampanyasına Sovyet astronomları vuran tasfiyeler eşlik eder: olgular tarih yazımıyla, özellikle R. McCutcheon'ın Sovyet astronom topluluğunun 1936-1937 tasfiyesi üzerine çalışmasıyla belgelenmiştir[44]. Matvei Bronstein (1938'de 31 yaşında kurşuna dizildi), Vsevolod Frederiks (sürgün edildi, Gulag'da öldü), Lev Landau (1938'de tutuklandı, Piotr Kapitsa'nın müdahalesinden sonra serbest bırakıldı)[45]; Nikolaï Kozyrev, Poulkovo davasında (1936) tutuklandı, Norilsk'te (Norillag) tutuldu[46]. 1922 genişleme çözümlerinin yazarı matematikçi Alexander Friedmann, 16 Eylül 1925'te 37 yaşında öldü; tasfiyelerden önceydi, dolayısıyla onları yaşamadı[47].
Bolloré ve Bonnassies'in savunduğu teze göre, 20. yüzyıl kozmoloji tarihinin dikkat çekici olgusu, evrenin mutlak başlangıcı fikrinin, bilim topluluğunun bir bölümünün felsefi önyargılarına karşı ve egemen ideolojilere (Marksist materyalizm, Newton sonrası pozitivizm) karşı kendini kabul ettirmiş olmasıdır. Popper epistemolojisinde buna «en güçlü doğrulama» denir: araştırmacıların beklentilerine karşı olgularla dayatılan bir tez, bu araştırmacıların zaten inanmak istediklerini doğrulayan bir tezden çok daha değerlidir.
E. Termodinamik argüman: entropik ölüm
Termodinamiğin ikinci ilkesi, kapalı bir sistemin entropisinin zamanla geri dönüşsüz olarak arttığını söyler. Evren ezelden beri var olsaydı, ısıl dengesine çoktan ulaşmış olurdu; yararlı hiçbir enerjinin dolaşmadığı, hiçbir yıldızın parlamadığı «entropik ölüm». Oysa durum açıkça böyle değildir. Dolayısıyla evrenin bir başlangıcı vardır.
Matthieu Lavagna, başlangıcın termodinamik argümanını yeniden ele alır (s. 59): Tanrı olmaksızın, maddi evren, artık yıldızların, kullanılabilir ısının, yaşamın olmadığı bir ısıl ölümle sona erer; bu kozmik son, evrenin ezelî bir mutlak rolü oynamasına izin vermek yerine başlangıç sorusunu sormayı zorunlu kılar[48]. (Aynı eserin s. 34-35'i termodinamik üzerine değil, Tanrısız bir yaşamın saçmalığı üzerinedir.) Bolloré ve Bonnassies aynı akıl yürütmeyi daha teknik biçimde formüle eder: maddi evren kapalı ve ezelî olsaydı, entropi çoktan maksimumuna ulaşmış olurdu; kozmosun hâlâ yapılanmış ve enerjik olarak farklılaşmış olması sonlu bir geçmişe işaret eder[49].
Katolik kabulü: bilim, felsefe ve doktrinel ihtiyat
Katolik Kilisesi inancı belirli bir kozmolojik kurama dayandırmaz. Bununla birlikte insan aklının yaratılmış dünyadan hareketle Tanrı'yı bilebileceğini öğretir. I. Vatikan Konsili, dogmatik anayasa Dei Filius'ta (24 Nisan 1870) bunu ciddiyetle tanımlar:
«Biri, tek ve gerçek Tanrı'nın, Yaratıcımız ve Rabbimiz'in, yapılan şeyler aracılığıyla, insan aklının doğal ışığıyla kesin olarak bilinemeyeceğini söylerse, aforoz olsun.»[50]
Katolik Kilisesi Katekizmi (§ 31-35) bu öğretiyi sürdürür. § 31, «Tanrı'nın varlığının kanıtları»nın, «yakınsayan ve ikna edici argümanlar» anlamında, «gerçek kesinliklere ulaşmaya» izin verdiğini söyler; § 35, «Tanrı'nın varlığının kanıtlarının inanca hazırlayabileceğini ve inancın insan aklına karşı olmadığını görmeye yardım edebileceğini» belirtir[51].
Pius XII bu ilkeyi, 22 Kasım 1951'de Papalık Bilimler Akademisi'ne yaptığı konuşmada, döneminin kozmolojik keşiflerine açıkça uygular:
«Dolayısıyla zamanda yaratılış; ve dolayısıyla bir Yaratıcı; dolayısıyla Tanrı!»[52]
Aziz II. Ioannes Paulus, Fides et Ratio ansikliğinde (14 Eylül 1998), felsefenin ve insan aklının Tanrı arayışında bütün yerini koruduğunu hatırlatır:
«[Akıl], duyu verileri üzerine akıl yürüterek, bütün duyusal gerçekliğin kökeninde bulunan nedene de ulaşabilir.»[53]
İhtiyat bizzat Lemaître'den gelir: Katolik rahip ve kozmolog olarak, Büyük Patlama'yı kolay bir uyumculuğa dönüştürmeyi reddediyordu. Kelam dolayısıyla «fizik doğrudan Credo'yu kanıtlar» demez. Daha ölçülü olarak şunu söyler: çağdaş fizik, evrenin geçmişte ezelî olmadığı öncülünü çok akılcı kılar; felsefe bundan sonra aşkın bir nedenin zorunluluğunu çıkarır. Kilise bu argümanı, inancının temeli olarak değil, onunla tutarlı olarak kabul eder.
İlk nedenin doğası
İki öncül ve «evrenin bir nedeni vardır» sonucu kabul edildikten sonra, bu nedenin felsefi çözümlemesi onun çok özel niteliklere sahip olması gerektiğini ortaya koyar:
- Nedensiz: aksi hâlde, yukarıdaki argümanlarla zaten dışlanan sonsuz nedenler gerilemesi olur
- Zamanın dışında: zamanın kendisinin başladığı başlangıç anından öncedir
- Mekânın dışında: mekânın yaratılmasından öncedir
- Maddesiz: aksi hâlde maddi olur, dolayısıyla mekânın içinde olurdu
- Son derece güçlü: bütün evreni hiçten (ex nihilo) yaratabilecek güçtedir
- Kişisel: belirli bir anda yaratmak yerine yaratmamayı seçebilecek güçtedir; bu özgür bir iradeyi varsayar
Bu nitelikler tam olarak klasik tek tanrılı Tanrı tanımına yakınsar: ezelî, maddesiz, her şeye gücü yeten, kişisel. Kelam'ın felsefi sonucu dolayısıyla aşkın bir Yaratıcı'nın akıl yoluyla kanıtlanmış varlığıdır.
Neden kişisel olmalıdır?
Kişisellik niteliği, en çok itiraz edilen olduğu için özel bir geliştirmeyi hak eder. Craig şu argümanı önerir: neden ezelden beri zamansız ve maddesizdir. Oysa evren sonlu sayıda yıl önce var olmaya başladı. Ezelî bir neden, başlayan zamansal bir etkiyi nasıl üretebilir?
Doğal nedenlerde etki, nedenle eşzamanlıdır: ateş, orada olduğu sürece daima yakar; güneş, parladığı sürece daima ısıtır. Ezelî bir doğal neden dolayısıyla ezelî bir etki üretmelidir. Yalnızca özgür bir irade, belirli bir anda başka bir an yerine yaratmayı seçebilecek güçte, ezelî bir koşuldan zamansal bir etki üretebilir. Bu, William Lane Craig'in, bizzat Al-Ghazali'nin Orta Çağ çözümlemesinden yeniden aldığı argümandır: özgürce belirleyici bir iradesi olmayan zamansız bir neden, ezelden beri bir evren üretmiş olurdu[54].
Craig, Reasonable Faith adlı eserinde, ilk nedenin dolayısıyla fiziksel olmayan ve kişisel olması gerektiği sonucuna varır; yalnızca özgürce belirleyici bir irade, ezelî bir koşuldan zamansal bir etki üretebilir[55].
Büyük kozmolojik ve felsefi itirazlara yanıtlar
İtiraz 1: «Tanrı'yı kim yarattı?»
Yanıt: Bu en sık görülen itirazdır ve çok doğal bir yanlış anlamaya dayanır: öncül 1 sıkça kısaltılmış biçimiyle «her şeyin bir nedeni vardır» diye anılır, oysa «var olmaya başlayan her şeyin bir nedeni vardır» der. Buradan iki varlık türü arasındaki belirleyici ayrım çıkar: var olmaya başlayan (dolayısıyla bir neden gerektiren, öncül 1 budur) koşullu varlıklar ve asla var olmaya başlamamış (dolayısıyla neden gerektirmeyen) zorunlu varlık. Tanrı, tanımı gereği, ezelî ve nedensizdir; var olmaya başlamaz, dolayısıyla öncül 1 ona uygulanmaz. Klasik imge bunu, kimseyi hedef almadan, gösterir: «Yaratılmamış'ı kim yarattı?» diye sormak, «hangi evli erkek hâlâ bekârdır?» diye sormak gibidir; soru, kendi terimleri içinde, ileri sürdüğünün tersini varsayar.
İtiraz 2: «Çoklu evren başlangıçtan kaçar»
Yanıt: Bu en sofistike itirazdır. Fakat BGV teoremi (2003) çoklu evrenlere de uygulanır: pozitif ortalama genişlemeye sahip her çoklu evrenin bir geçmiş sınırı, dolayısıyla bir başlangıcı ve dolayısıyla onun ötesinde bir nedeni olmalıdır. Vilenkin'in kendisinin de kabul ettiği (Many Worlds in One, s. 176) bilimsel ironi tam budur: «Hiçbir kaçış yoktur». Çoklu evren başlangıç sorununu çözmez, onu yalnızca bir düzey kaydırır.
İtiraz 3: «Evren döngüseldir: ebediyen sıçrar»
Yanıt: BGV teoremi, ortalama genişlemeleri pozitif olduğu sürece döngüsel veya sıçrama modellerine de uygulanır. Klasik termodinamik itiraz ayrıca her döngünün toplam entropiyi artıracağını ekler: sonsuz döngüsel bir geçmiş, kullanılabilir bütün enerjiyi çoktan tüketmiş olurdu; biz de bunu tartışmak için burada olmazdık.
İtiraz 4: «Hartle-Hawking modeli: başlangıç sınırı olmayan bir evren»
Fizikçi Stephen Hawking ve fizikçi James Hartle, 1983'te Physical Review D'de yayımlanan bir makalede, evrenin klasik anlamda keskin bir zamansal sınır göstermediği bir kuantum kozmolojisi modeli önerir[56]. Hawking bundan Une brève histoire du temps (1988) adlı eserinde ünlü sonucu çıkarır: «Evren gerçekten kendi kendine yetiyorsa, sınırı veya kenarı yoksa, ne başlangıcı ne de sonu olurdu: yalnızca olurdu.»[57]
Yanıt: Bu argüman başlangıç sorununu, yakınsayan üç nedenle ortadan kaldırmaz:
Birincisi, Hartle-Hawking modeli sanal zamana (τ = it) dayanır; denklemleri işlenebilir kılmak için getirilmiş matematiksel bir yapaylık. Sanal zamanda tekillik yoktur; fiziksel olarak önemli olan tek zaman olan gerçek zamanda başlangıç tekilliği yeniden ortaya çıkar. Filozof Robin Collins, ince ayar üzerine incelemesinde, özü itibarıyla (parafraz, öyle sunulmuştur) şunu vurgular: Hartle-Hawking'in sanal zamanı bir hesaplama tekniği olurdu, gerçek dünyanın ontolojik bir betimlemesi değil[58].
İkincisi, «kenarsız» bir evren bile evrenin dalga fonksiyonunun ve onu yöneten fiziksel yasaların verilmiş olmasını gerektirir. Başlangıç tekilliğini ortadan kaldırmak metafizik soruyu ortadan kaldırmaz: neden hiçbir şey yerine bir şey, en azından bir kuantum alanı ve denklemler, vardır?
Üçüncüsü, Hawking'in kendisi de neden sorusunun açık kaldığını zımnen kabul eder. Une brève histoire du temps adlı eserinin sonucunda, eksiksiz birleşik bir kuramın bile yalnızca bir kurallar ve denklemler kümesi olacağını yazar ve «denklemlere ateşi üfleyen ve onların betimleyeceği bir evren yapan nedir?»[59] diye sorar; fiziğin, varlığın metafizik sorusuna yanıt veremeyeceğini kabul eder.
Çağdaş akademik derinleştirmeler
Vilenkin: «Hiçbir kaçış yoktur»
Kozmolog Alexander Vilenkin (Tufts University, Institute of Cosmology) 2003 teoreminin kapsamını şöyle özetler:
«Bir argümanın akıllı insanları ikna eden şey, bir kanıtın ise akılsız bir insanı bile ikna etmek için gereken şey olduğu söylenir. Kanıt artık ortada olduğuna göre, kozmologlar artık geçmişte ezelî bir evren olasılığının arkasına saklanamaz. Hiçbir kaçış yoktur: kozmik bir başlangıç sorunuyla yüzleşmek zorundadırlar.» — Alexander Vilenkin, Many Worlds in One, Hill and Wang, 2006, s. 176[60]
Çoklu evrenin başlıca savunucularından biri tarafından imzalanan bu açıklama, apologetik argümanı güçlendirir: başlangıcı muhtemel bulan bir Hristiyan teolog değil, bir kozmologdur; C bölümünün tamamında olduğu gibi, bir başlangıçla uyumlu veriler, güçlü fakat kanıtlayıcı olmayan bir destek.
Plantinga: Where the Conflict Really Lies
Analitik filozof Alvin Plantinga (Notre Dame), başvuru eseri Where the Conflict Really Lies: Science, Religion, and Naturalism (Oxford University Press, 2011)[61] adlı kitabında kozmolojik argümanı tam olarak savunmaz: eser evrimi, ilahi eylemi, ince ayarı, tasarımı, ardından bilim ve din arasındaki derin uyumu ve çatışmayı ele alır. Tezi, burada parafraz olarak özetlenmiştir ve öyle sunulmuştur: gerçek çatışma bilim ile din arasında değil, bilim ile felsefi natüralizm, kanıtlanmamış metafizik ön kabul ve bilimsel sonuç olmayan şey, arasında olurdu.
Spitzer: New Proofs for the Existence of God (2010)
Cizvit filozof Robert J. Spitzer (Magis Institute'un kurucusu), New Proofs for the Existence of God: Contributions of Contemporary Physics and Philosophy (Eerdmans, Grand Rapids, 2010)[62] adlı eserinde kitabını Tanrı'nın varlığının fiziksel ve felsefi kanıtlarına, bunlar arasında Kelam türü kozmolojik argümanlara adar.
Krauss'un ve kötü tanımlanmış «nothing» kavramının çürütülmesi
Ateist fizikçi Lawrence Krauss, A Universe from Nothing (2012) adlı eserinde, evrenin «hiçten» nasıl ortaya çıkabileceğini göstererek başlangıç sorusunu çözeceğini iddia eder. Fakat filozof David Albert'in (Columbia University) New York Times Book Review'daki incelemesinde (23 Mart 2012) vurguladığı gibi[63]:
«Krauss'un fiziksel kuramları, bu alanların nereden geldiği… veya neden her şeyden önce bir dünya olması gerektiği hakkında kesinlikle hiçbir şey söylemez. Nokta.»
Krauss'un «hiçliği» gerçekte mutlak hiçlik değil, kuantum boşluğudur; matematiksel yasalarla yönetilen fiziksel bir alan. Oysa evrenin ortaya çıkışını önceden var olan bir alanla açıklamak soruyu çözmez: o zaman bu alanın ve yasalarının kökenini açıklamak gerekir.
Kelam'ın Katolik apologetiğindeki yeri
Kelam argümanı, Katolikliğe özgü olmamakla birlikte, onun özellikle uyumlu akılcı bir formülasyonudur. Aziz Thomas Aquinas'ın ikinci yoluna (Summa Theologiae, Iᵃ q. 2, a. 3) katılır; dünyada gözlemlenen nedensellikten bir «nedensiz ilk nedene» yükselen etkin nedensellik yolu[64]. Aziz Bonaventura bunu Pierre Lombard'ın Sentences Yorumları'nda (II. kitap, 1. distinctio) açıkça formüle eder: evren kendi başlangıcının yazarı olamaz ve bilfiil sonsuz bir zamansal ardışıklık imkânsızdır; dolayısıyla dünya, bir ilk neden tarafından zamanda başlamış olmalıdır[65].
Bugün Matthieu Lavagna, Kelam argümanını Soyez rationnel, devenez catholique ! (2023) adlı eserinin birinci bölümü «Théisme» içinde sunar[66].
Kelam, bütün Hristiyan yapısını tek başına taşıması gereken yalıtılmış bir argüman değildir. Daha çok apologetik demetin bir parçasını oluşturur: aşkın bir ilk neden ortaya koyar; kozmolojik ince ayar doğa sabitlerinin anlaşılabilirliğini ve kesin ayarını inceler; koşulluluk argümanı neden hiçbir şey yerine bir şey olduğunu sorar; ahlak argümanı nesnel bir Yasakoyucu'nun varlığını ortaya koyar; İsa'nın tarihi, Diriliş ve Kilise, sonunda bu ilk nedeni Vahyin yaşayan Tanrısı ile özdeşleştirir.
| Argüman | Başlangıç noktası | Sonuç |
|---|---|---|
| Kelam kozmolojik | Evren başlamıştır | Aşkın bir ilk neden |
| İnce ayar | Fiziksel sabitler ayarlıdır | Akıllı bir Ayarlayıcı |
| Koşulluluk | Her koşullu varlık bir neden gerektirir | Zorunlu bir varlık |
| Ahlaki | Ahlaki değerler nesneldir | Aşkın bir Yasakoyucu |
| Bilinç | Öznel deneyim maddi olarak açıklanamaz | Maddesiz bir gerçeklik |
Notlar ve kaynaklar
İskenderiyeli İoannis Philoponos, De aeternitate mundi contra Proclum (Contre Proclus sur l'éternité du monde), 529; eleştirel basım H. Rabe, Teubner, Leipzig, 1899. Philoponos orada dünyanın Aristotelesçi ezelîliğini aktüel sonsuzun imkânsızlığıyla çürütür (sonsuz sayı ve başlangıcı olmayan bir dizinin kat edilmesi argümanları); Contre Aristote adlı eseri (kayıp, Simplicius'un alıntılarıyla bilinir) aynı başlangıç tezini savunuyordu. Tarihler (yak. 490-yak. 570): Christian Wildberg, «John Philoponus» maddesi, Stanford Encyclopedia of Philosophy: «lived approximately from 490 to 570».
1Philoponos'un hayattayken mahkûmiyetleri: Catholic Encyclopedia (1913), «Monophysites and Monophysitism» ve «Tritheists» maddeleri; Keşiş Athanase'a gönderdiği triteizm üzerine denemesi nedeniyle İskenderiye'de, ardından imparatorun emriyle Konstantinopolis Patriği İoannis Skolastikos'un (Philoponos'u mahkûm eden) önünde yapılan bir tartışmada mahkûm edildi, bunu mezhebe karşı bir imparatorluk fermanı izledi (Photius, Bibliothèque); Philoponos'u aforoz etmeyi reddeden triteist piskoposlar Filistin'e sürüldü. Ölümünden sonra mahkûmiyet: Routledge Encyclopedia of Philosophy, «Philoponus» maddesi: «the orthodox clergy condemned him posthumously as a heretic», triteist yorumu nedeniyle, kesin bir karar veya tarih belirtilmeden; Christian Wildberg, «John Philoponus» maddesi, Stanford Encyclopedia of Philosophy, «(in 680–81)» tarihini verir, bir karar belirtmeden. III. Konstantinopolis Konsili'nin (680-681) aforozları ismen monotelitleri (Pharanlı Théodore, Serge, Honorius, Cyrus, Paul, Pyrrhus, Pierre) hedef alır, Philoponos'u değil: dolayısıyla onu belirten kesin bir konsil kararı tespit edilmiş değildir ve metin artık ona bir konsil tarihi yüklemez.
2Al-Kindi, Fi al-falsafa al-ula (De la philosophie première), Bağdat, 9. yüzyıl, incelemenin 1. bölümü: birlikte uzanan cisim, zaman ve hareket bilfiil sonsuz olamaz (sonsuz yalnızca kuvve hâlinde vardır, fiziksel dünyada asla bilfiil değildir); dünya dolayısıyla a parte ante sonludur. Makalenin metni bunun bir özetini verir (parafraz, tırnaksız). Arapça basım: M. A. H. Abu Rida (haz.), Rasa'il al-Kindi al-falsafiyya, Kahire, 1950-1953; eleştirel basım: R. Rashed ve J. Jolivet (haz.), Œuvres philosophiques et scientifiques d'al-Kindi, Leyde, Brill, 1997-1998, c. II. İngilizce çeviri Alfred L. Ivry, Al-Kindi's Metaphysics, SUNY Press, Albany, 1974 (sayfalama baskılara göre değişir; inceleme ve bölüm göndermesi kesin göndermedir).
3Al-Ghazali, Kitab al-Iqtisad fi'l-I'tiqad (La Modération dans la croyance): kıyas («Başlayan her varlığın başlangıcının bir nedeni vardır; dünya ise başlayan bir varlıktır; dolayısıyla dünyanın başlangıcının bir nedeni vardır») Craig'in kendisinin verdiği atfa göre Tahafut al-Falasifa'nın ilk tartışmasından değil, bu eserden gelir. W. L. Craig, The Kalam Cosmological Argument, Macmillan, Londra, 1979, Ghazali üzerine bölüm (s. 47); açık yineleme: W. L. Craig ve J. D. Sinclair, «The Kalam Cosmological Argument», W. L. Craig ve J. P. Moreland (haz.), The Blackwell Companion to Natural Theology, Wiley-Blackwell, 2009: «In his Kitab al-Iqtisad, the medieval Muslim theologian al-Ghazali presented the following simple syllogism…», Arapça eleştirel basıma göndermeyle «al-Ghazali 1962, pp. 15–6», yani I. A. Çubukçu ve H. Atay (haz.), Kitab al-Iqtisad fi al-I'tiqad, Ankara, Nur Matbaası, Ankara İlahiyat Fakültesi, 1962 (ikinci eleştirel basım: Cidde, Dar al-Minhaj, 2008). İngilizce formülasyon, «Every being which begins has a cause for its beginning; now the world is a being which begins; therefore, it possesses a cause for its beginning.», Craig'in kendi İngilizce çevirisidir (onun tarafından alıntı olarak sunulur: «I quote…»); metindeki Fransızca bunun parafrazıdır ve öyle sunulur. Iqtisad'ın tam İngilizce çevirisi: A. M. Yaqub, Moderation in Belief, University of Chicago Press, 2013. Tahafut'un başvuru İngilizce çevirisi: M. E. Marmura, Brigham Young University Press, 1997 (2. basım 2000, Arapça metinle).
4William Lane Craig, The Kalam Cosmological Argument, Library of Philosophy and Religion, Macmillan, Londra, 1979 (Wipf & Stock tarafından yeniden basıldı, 2000). Craig'in University of Birmingham'da John Hick danışmanlığındaki doktora tezi.
6 54William Lane Craig, Reasonable Faith: Christian Truth and Apologetics, Crossway, 3. basım 2008, 3. bölüm (The Cosmological Argument).
7 55David Albert, «On the Origin of Everything: A Universe from Nothing by Lawrence Krauss», New York Times Sunday Book Review'da inceleme, 23 Mart 2012. Albert, Columbia University'de fizik felsefesi profesörü ve kuramsal fizik doktoru, Krauss'un başlangıcın metafizik sorusunu yalnızca kuantum fiziğiyle çözme iddiasını yöntemli olarak yıkar. Anılan İngilizce özgün metinden alıntı: «...relativistic quantum field theories... Period.»
8 63Graham Oppy, Arguing About Gods, Cambridge University Press, Cambridge, 2006 (ISBN 978-0-521-86350-2), 3. bölüm, «Cosmological Arguments», s. 97-173 (Craig ve Kelam üzerine bölüm dâhil); 4. bölüm teleolojik argümana ayrılmıştır. Oppy, Monash University'de (Melbourne) profesördür; eleştirisi nedensellik ilkesinin evrenin bütününe a priori genişletilmesiyle ilgilidir ve nedensiz başlangıçları tasavvur eder.
9David Hume, John Stewart'a mektup, Şubat 1754, J. Y. T. Greig (haz.), The Letters of David Hume, Clarendon Press, Oxford, 1932, c. I, s. 187. İngilizce özgün alıntı: «I never asserted so absurd a Proposition as that anything might arise without a cause: I only maintain'd, that our Certainty of the Falsehood of that Proposition proceeded neither from Intuition nor Demonstration; but from another Source.» Bu mektup, Hume'un Kelam'ın 1. öncülüne karşı bir otorite olmadığını göstermek için Craig tarafından düzenli olarak anılır.
10Stephen W. Hawking ve Leonard Mlodinow, The Grand Design, Bantam Books, New York, 2010, 208 s. (ISBN 978-0-553-80537-6), s. 180. İngilizce özgün alıntı: «Because there is a law such as gravity, the universe can and will create itself from nothing.» Hawking ve Mlodinow, nihai kuram olarak «M-theory» adını verdikleri şeyi önerir, fakat iddiaları nothing (hiç) sözcüğünün muğlak kullanımı nedeniyle bilim felsefecileri tarafından şiddetle eleştirildi.
11John C. Lennox, God and Stephen Hawking: Whose Design Is It Anyway?, Lion Hudson, Oxford, 2011 (ISBN 978-0-7459-5549-0), s. 32 ve s. 40. İngilizce özgün metinler: «Nonsense remains nonsense, even when talked by world-famous scientists.» (s. 32); «Physical laws cannot create anything. They are a description of what normally happens under given conditions.» (s. 40). Lennox, Oxford Üniversitesi'nde emekli matematik profesörü ve bilim felsefecisidir.
12David Hilbert, 4 Haziran 1925'te Münster'de konferans, paradoks George Gamow tarafından One, Two, Three… Infinity (1947) adlı eserde yaygınlaştırıldı. Bkz. Wikipedia — Hilbert's paradox of the Grand Hotel.
13Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions / Salvator, 2023, s. 55-56, William Lane Craig, Reasonable Faith: Christian Truth and Apologetics, 3. basım, Crossway, 2008, 3. bölüm (The Cosmological Argument, s. 93-156) uyarınca. Jüpiter ve Satürn gezegen yörüngeleri paradoksu Al-Ghazali'ye uzanır ve gerçek dünyada aktüel bir sonsuzun saçmalığını gösterir (birebir eşleme ve parite yoluyla akıl yürütme). Başvurulan yerel PDF: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
14David Hilbert, «Über das Unendliche», 4 Haziran 1925'te Münster'de Westphalia Matematik Derneği önünde konferans; Mathematische Annalen 95, 1926, s. 161-190'da yayımlandı. İngilizce çeviri «On the Infinite», Paul Benacerraf ve Hilary Putnam (haz.), Philosophy of Mathematics: Selected Readings, Prentice-Hall, Englewood Cliffs (NJ), 1964, s. 134-151 (alıntı makalenin sonunda, s. 151; 2. basımda s. 201, 1983). Alıntının özgün metni: «...if one means by an idea, in Kant's terminology, a concept of reason which transcends all experience and which completes the concrete as a totality»; «Kantçı anlamda»dır, Platoncu değil. Hilbert, matematiksel sonsuzun meşru bir kavramsal araç olarak savunucusu olarak, orada fiziksel gerçeklikte aktüel sonsuzu reddeder.
15Robert C. Koons, «A New Kalam Argument: Revenge of the Grim Reaper», Noûs 48, 2, Haziran 2014, s. 256-267 (DOI: 10.1111/j.1468-0068.2012.00858.x; makale Aralık 2012'de çevrimiçi kondu, eski «2012» alıntıları buradan gelir): ilk terimi olmayan aktüel sonsuz bir nedensel dizi, indirgenemez mantıksal çelişkiler doğurur.
16Alexander R. Pruss, Infinity, Causation, and Paradox, Oxford University Press, Oxford, 2018, 224 s., ISBN 978-0-19-881033-9: causal finitism savunması; hiçbir olay nedensel tarihinde sonlu sayıda olaydan fazlasına sahip olamaz; kozmolojik uygulamayla (ilk neden argümanı).
17Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, a.g.e., s. 52-53; geliştirilen yanıt William Lane Craig ve James D. Sinclair, «The Kalam Cosmological Argument», W. L. Craig ve J. P. Moreland (haz.), The Blackwell Companion to Natural Theology, Wiley-Blackwell, Oxford, 2009, s. 117-125. Potansiyel sonsuz (Zenon, yakınsak) ile aktüel sonsuz (Kelam, ıraksak) arasındaki ayrım, Craig'in bu itiraza standart yanıtının merkezindedir. Başvurulan yerel PDF: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
18Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, a.g.e., s. 53-54; Aziz Thomas Aquinas, Summa Theologiae, Iᵃ, q. 46, art. 2, 6. itiraza yanıt (ad 6) (Leonine basımı, Roma, 1888, c. IV); John L. Mackie, The Miracle of Theism: Arguments For and Against the Existence of God, Clarendon Press / Oxford University Press, Oxford, 1982, s. 93; Jordan Howard Sobel, Logic and Theism: Arguments For and Against Beliefs in God, Cambridge University Press, Cambridge, 2004, s. 182. Bileşim yanılgısı yoluyla yanıt Craig tarafından Reasonable Faith, a.g.e., s. 117-120'de geliştirilir. Başvurulan yerel PDF: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
19 20Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, a.g.e., s. 54-55; Immanuel Kant, Kritik der reinen Vernunft (1781/1787), Kozmolojik Antinomiler, birinci antinominin Tez ve Antitezi: A426/B454 – A434/B462 (başvuru basımı: Akademie-Ausgabe, Berlin, 1900 vd., c. III/IV). Craig'in önerdiği titiz başlangıç tanımı Craig ve Sinclair, The Blackwell Companion to Natural Theology, a.g.e., s. 183-185. Başvurulan yerel PDF: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
21 22Georges Lemaître, «Un univers homogène de masse constante et de rayon croissant rendant compte de la vitesse radiale des nébuleuses extragalactiques», Annales de la Société scientifique de Bruxelles, 1927; «A homogeneous universe of constant mass and increasing radius accounting for the radial velocity of extra-galactic nebulae» başlığıyla aynen yeniden yayımlanan kesin çeviri, General Relativity and Gravitation 45, 2013, s. 1635-1646. Editoryal not, Lemaître'in Friedmann çözümlerini nebulaların çekilme gözlemleriyle zaten ilişkilendirdiğini belirtir.
23 271927 modeli, t = −∞'da Einstein denge yarıçapından başlayarak, sabit kütleli ve artan yarıçaplı bir evreni betimler: bir başlangıç içermez. Başlangıç, «ilkel atom», ancak 1931'de ortaya çıkar[^lemaitre-1931-atome].
24Georges Lemaître, «The Beginning of the World from the Point of View of Quantum Theory», Nature 127, no 3210, 9 Mayıs 1931, s. 706: «ilkel atom» hipotezinin ilk önerisi; başlangıçtaki tek bir kuantumdan çıkan evren.
25A. A. Penzias ve R. W. Wilson, «A Measurement of Excess Antenna Temperature at 4080 Mc/s», Astrophysical Journal 142, 1965, s. 419-421 (ölçümler 1964'te Holmdel, Bell Labs'da yapıldı); 1978 Nobel Fizik Ödülü (ödülün bir yarısı Penzias ve Wilson arasında paylaşıldı; diğer yarısı Pyotr Kapitsa'ya).
26A. Borde, A. H. Guth, A. Vilenkin, «Inflationary Spacetimes Are Incomplete in Past Directions», Physical Review Letters 90, 151301, Nisan 2003 (yayımlanan makalenin tam başlığı; arXiv:gr-qc/0110012'de aynen aktarılır). Metin bunun bir parafrazını verir ve öyle sunar. Tam metin: arXiv:gr-qc/0110012.
28 29Alexander Vilenkin, «The Beginning of the Universe», Inference: International Review of Science, c. 1, no 4, 23 Ekim 2015 (inference-review.com): «The answer to the question, “Did the universe have a beginning?” ... is, “It probably did.” We have no viable models of an eternal universe. The BGV theorem gives us reason to believe that such models simply cannot be constructed.» Vilenkin orada teoremin Tanrı'nın varlığı hakkında hiçbir şey söylemediğini belirtir.
30Sean M. Carroll, «Post-Debate Reflections», Sean Carroll Blog (preposterousuniverse.com), 24 Şubat 2014; William Lane Craig ile tartışmanın anlatımı (Greer-Heard Forum, New Orleans, 22 Şubat 2014): «So I talked to Alan Guth, and he was gracious enough to agree to let me take pictures of him holding up signs with his perspective: namely, that the universe probably didn't have a beginning, and is very likely eternal. [...] In Guth's opinion, the best models are ones that are eternal.» Guth, BGV teoreminin (2003) ortak yazarı ve kozmik enflasyonun babasıdır (1981); Carroll tarafından fotoğraflarla birlikte kamuya aktarılan konumu Vilenkin'inkini dengeler; iki adam da bunda hemfikirdir: kesin yanıt bilinmemektedir.
31Robert W. Wilson, Bolloré ve Bonnassies, Dieu, la Science, les Preuves, Guy Trédaniel éditeur, Ekim 2021, s. 6-9 (basılı basım) önsözü. Wilson, 1964'te kozmik mikrodalga arka planının keşfi için 1978 Nobel Fizik Ödülü (Arno Penzias ile), Büyük Patlama'nın deneysel doğrulanması karşısında kendi entelektüel yolculuğuna tanıklık eder.
32Michel-Yves Bolloré ve Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves — l'aube d'une révolution, Trédaniel, Ekim 2021 (ISBN 978-2-8132-2467-2), 6. bölüm «Le roman noir du Big Bang», s. 95-130. Büyük Patlama öncülerinin Sovyet ve Nazi rejimleri tarafından ideolojik zulmünün ve 20. yüzyılın büyük bilim insanlarında evrenin başlangıcına felsefi direncin tarihsel incelemesi. Bölümden sözcüğü sözcüğüne alıntı: «Jamais il n'y aurait eu un tel déchaînement de violence contre les théoriciens de l'expansion de l'Univers et du Big Bang si les matérialistes n'avaient pas pensé que c'était là une preuve forte de l'existence de Dieu. L'usage de la force est, ici plus que jamais, un aveu.»
33 34 42Brüksel'deki beşinci Solvay Kongresi kıyısında görüşme, Ekim 1927: kongrede bulunan Lemaître, kongre binasının yakınındaki Léopold Parkı'nda bir yürüyüş sırasında Einstein ile konuşur. Bkz. Dominique Lambert, L'Itinéraire spirituel de Georges Lemaître, Lessius, Bruxelles, 2007, Bolloré-Bonnassies, a.g.e., 5. bölümde anılır.
35Georges Lemaître, «Rencontres avec A. Einstein», Revue des Questions Scientifiques 129, 1958: Lemaître'in kendisinin Fransızca anlatımı; Einstein önce olumlu teknik gözlemler yapar, ardından fiziksel yorumu «tout à fait abominable» bulur. Yaygın olarak anılan İngilizce biçim («Hesaplarınız doğru, fakat fiziğiniz iğrenç») bu anlatının sonraki bir aktarımıdır.
36Sir Arthur S. Eddington, «The End of the World: from the Standpoint of Mathematical Physics», Nature 127, no 3203, 21 Mart 1931, s. 447-453. Özgün metin: «Philosophically, the notion of a beginning of the present order is repugnant to me. [...] I should like to find a genuine loophole. [...] The expanding Universe is preposterous... it leaves me cold.» Önceki atıflar (1927 Solvay Kongresi tutanakları, Gamow, Mr Tompkins) terk edilmiştir: kaynak bu 1931 metnidir.
37Cambridge'de Lemaître'in eski hocası olan Eddington genişleyen modeli benimser ve 1927 makalesinin çevrilmesini sağlar: «A homogeneous universe of constant mass and increasing radius accounting for the radial velocity of extra-galactic nebulae», Monthly Notices of the Royal Astronomical Society 91, 1931, s. 483-490.
38Albert Einstein, 1940'larda Princeton'da bir tartışmada George Gamow'a açıklama, Einstein'ın statik bir evreni zorlamak için 1917'de kozmolojik sabiti getirmesi (Kosmologische Betrachtungen zur allgemeinen Relativitätstheorie) hakkında. Yalnızca Gamow tarafından aktarılan, başka yerde doğrulanamayan özel söz: metin dolayısıyla «Gamow'a göre» yazar. İngilizce özgün biçim: «the biggest blunder of my life» («hayatımın en büyük hatası»). George Gamow, My World Line: An Informal Autobiography, Viking Press, New York, 1970, s. 44 tarafından aktarılır. Bolloré-Bonnassies, a.g.e., 5. bölüm, s. 84'te anılır.
39John Archibald Wheeler (1911-2008), Princeton'da kuramsal fizikçi (Richard Feynman, Hugh Everett, Kip Thorne'un hocası): Wheeler, «Beyond the Black Hole», H. Woolf (haz.), Some Strangeness in the Proportion, Addison-Wesley, 1980, s. 354 (eski aktarımların verdiği 345. sayfa bir dizgi hatasıdır). Bütün aktarımlarda yakınsayan İngilizce özgün metin (W. L. Craig, Reasonable Faith ve çevrimiçi yinelemeleri): «Of all the great predictions that science has ever made over the centuries, was there ever one greater than this, to predict, and predict correctly, and predict against all expectation a phenomenon so fantastic as the expansion of the universe?» Metindeki Fransızca bunun sadık çevirisidir. Aktarım: Bolloré-Bonnassies, a.g.e., 5. bölüm, not 8.
40Sir Arthur S. Eddington, The Nature of the Physical World, Cambridge University Press, 1928, IV. bölüm «The Running-Down of the Universe», s. 74. İngilizce özgün biçim: «The law that entropy always increases holds, I think, the supreme position among the laws of Nature. If someone points out to you that your pet theory of the universe is in disagreement with Maxwell's equations — then so much the worse for Maxwell's equations. If it is found to be contradicted by observation — well, these experimentalists do bungle things sometimes. But if your theory is found to be against the Second Law of Thermodynamics I can give you no hope; there is nothing for it but to collapse in deepest humiliation.» Bolloré-Bonnassies, a.g.e., 4. bölümde anılır.
41Vladimir Ilitch Oulianov dit Lénine, Matérialisme et empiriocriticisme : notes critiques sur une philosophie réactionnaire (1908'de yazıldı, 1909'da yayımlandı), Marksizm-Leninizmin temel kuramsal eseri: Lenin orada maddenin ezelîliğini diyalektik materyalizmin bir aksiyomu kılar. Burada doğrudan bir alıntı verilmez; yalnızca Bolloré-Bonnassies'in aktardığı parafraz (a.g.e., 6. bölüm): Lenin orada, dünyanın bir başlangıcını ortaya koyacak bir bilimin felsefi tehlikesini görür. Anılan tarih 1908'dir (yazılış yılı; ilk yayımlanış 1909).
43Robert A. McCutcheon, «The 1936-1937 Purge of Soviet Astronomers», Slavic Review 50, no 1, bahar 1991, s. 100-117 (DOI: 10.2307/2500602): Mart 1936 ile Temmuz 1937 arasında iki düzineden fazla Sovyet astronom tutuklandı. Poulkovo davası için: Kasım 1936-Şubat 1937 tutuklamaları, 25 Mayıs 1937 Leningrad davası. Metinde anılan tasfiye olguları için tarih yazımı kaynağı.
44Tarih yazımıyla belgelenmiş olgular: Matvei Petrovitch Bronstein (1906-1938), kuantum kütleçekimi kuramcısı, 18 Şubat 1938'de 31 yaşında kurşuna dizildi; Vsevolod Konstantinovitch Frederiks (1885-1944), Gulag'a sürüldü ve orada öldü; Lev Davidovitch Landau (1908-1968, gelecekteki Nobel 1962), Nisan 1938'de NKVD tarafından tutuklandı, Piotr Kapitsa'nın kişisel müdahalesiyle kurtuldu. Bkz. R. McCutcheon, 1936-1937 tasfiyesi üzerine (sonraki not); ikincil sentez: Loren R. Graham, Science in Russia and the Soviet Union: A Short History, Cambridge University Press, 1993. Aktarım: Bolloré ve Bonnassies, a.g.e., 6. bölüm.
45Nikolaï Aleksandrovitch Kozyrev (1908-1983), Poulkovo astronomu, Kasım 1936'da Poulkovo davasında tutuklandı, Mayıs 1937'de mahkûm edildi ve Norilsk'te (Norillag, Doudinka kolu) tutuldu; Kolyma'da değil. Bkz. McCutcheon 1991 (önceki not).
46Alexander Alexandrovich Friedmann (1888-1925), Rus matematikçi ve kozmolog, 1922'de Genel Görelilik denklemlerinin genişleyen bir evreni ima ettiğini ilk gösteren (Zeitschrift für Physik, 13 Eylül 1922). 16 Eylül 1925'te Leningrad'da 37 yaşında, büyük olasılıkla Kırım'da bir meteoroloji seferi sırasında kaptığı tifo ateşinden öldü. Bkz. Eduard A. Tropp, Viktor Ya. Frenkel ve Artur D. Chernin, Alexander A. Friedmann: The Man Who Made the Universe Expand, Cambridge University Press, 1993. Bolloré-Bonnassies, a.g.e., 6. bölümde anılır.
47Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions / Salvator, 2023, s. 59: Lavagna başlangıcın termodinamik argümanını yeniden ele alır (s. 34-35 Tanrısız bir yaşamın saçmalığı üzerinedir). Başvurulan yerel PDF: SRDC Soyez rationnel devenez catholique.pdf.
48Michel-Yves Bolloré ve Olivier Bonnassies, Dieu, la science, les preuves — l'aube d'une révolution, Trédaniel, 2021, birinci bölüm, özellikle 4-6. bölümler. Yazarlar ısıl ölümü, Büyük Patlama'yı ve evrenin başlangıcına ideolojik direnci eklemler. Başvurulan yerel PDF: Dieu la Science les preuves.pdf.
49I. Vatikan Konsili, dogmatik anayasa Dei Filius, 24 Nisan 1870, vahiy üzerine 2. bölüm ve 1. kanon: her şeyin ilkesi ve sonu olan Tanrı, yaratılmış şeylerden hareketle aklın doğal ışığıyla kesin olarak bilinebilir.
50Katolik Kilisesi Katekizmi, §§ 31-35, Libreria Editrice Vaticana, Roma, 1992 (Vatican.va'da Fransızca metin). § 31: «Tanrı'nın suretinde yaratılan, Tanrı'yı bilmeye ve sevmeye çağrılan, Tanrı'yı arayan insan, Tanrı bilgisine erişmek için belirli "yollar" keşfeder. Bunlara aynı zamanda "Tanrı'nın varlığının kanıtları" denir; doğa bilimlerinin aradığı kanıtlar anlamında değil, "yakınsayan ve ikna edici argümanlar" anlamında, gerçek kesinliklere ulaşmaya izin verirler.» § 35: «İnsanın yetileri onu kişisel bir Tanrı'nın varlığını bilebilecek duruma getirir. [...] Bununla birlikte, Tanrı'nın varlığının kanıtları inanca hazırlayabilir ve inancın insan aklına karşı olmadığını görmeye yardım edebilir.»
51Pius XII, The Proofs for the Existence of God in the Light of Modern Natural Science konuşması, Papalık Bilimler Akademisi, 22 Kasım 1951. Pontifical Academy of Sciences sitesinde İngilizce metin ve Vatican.va'da İtalyanca metin: «La creazione nel tempo, quindi; e perciò un Creatore; dunque Dio!»
52Aziz II. Ioannes Paulus, ansiklik Fides et Ratio, Libreria Editrice Vaticana, 14 Eylül 1998, § 22 (Vatican.va'da Fransızca ve Latince metin). Fransızca: «[...] en argumentant sur les données des sens, [la raison] peut aussi atteindre la cause qui est à l'origine de toute réalité sensible.» Resmi Latince: «[...] de sensuum notitiis ratiocinando causam etiam tangere potest quae omnium rerum sensibilium subiacet origini.»
53J. B. Hartle ve S. W. Hawking, «Wave function of the Universe», Physical Review D 28, 12, 15 Aralık 1983, s. 2960-2975. DOI: 10.1103/PhysRevD.28.2960. Sanal zamanda tekil bir başlangıç koşulu olmayan bir evren dalga fonksiyonu öneren kuantum kozmolojisi modeli.
56Stephen W. Hawking, A Brief History of Time: From the Big Bang to Black Holes, Bantam Books, New York, 1988, 8. bölüm («The Origin and Fate of the Universe»); Fransızca çeviri Une brève histoire du temps, Flammarion, Paris, 1989. Metin, özgün metni şu olan s. 140-141'i çevirir: «...it would have neither beginning nor end: it would simply be. What place, then, for a creator?» (s. 140-141). Neden sorusu üzerine alıntı: «Even if there is only one possible unified theory, it is just a set of rules and equations. What is it that breathes fire into the equations and makes a universe for them to describe?» (p. 174).
57 59Robin Collins (Messiah University, Pennsylvania), «The Teleological Argument: An Exploration of the Fine-Tuning of the Universe», W. L. Craig ve J. P. Moreland (haz.), The Blackwell Companion to Natural Theology, Wiley-Blackwell, 2009, s. 202-281. Metin onun konumunu parafraz olarak anar (öyle sunulmuştur): Hartle-Hawking'in sanal zamanı, ontolojik bir betimlemeden çok bir hesaplama tekniği olarak.
58Alexander Vilenkin, Many Worlds in One: The Search for Other Universes, Hill and Wang, New York, 2006, s. 176. Çağdaş apologetikte klasikleşmiş, William Lane Craig ve Fransızca konuşan apologetler (Lavagna, Bonnassies) tarafından sıkça aktarılan alıntı. Vilenkin kişisel olarak agnostik kalır, fakat sonucun metafizik kapsamını kabul eder.
60Alvin Plantinga, Where the Conflict Really Lies: Science, Religion, and Naturalism, Oxford University Press, 2011, 376 s., ISBN 978-0-19-981209-7. Plantinga, University of Notre Dame'da emekli profesör ve çağdaş analitik felsefenin başlıca figürü, evrimi, ilahi eylemi, ince ayarı ve tasarımı, ardından bilim ve din arasındaki derin uyumu ve çatışmayı ele alır; ana tezi bilim ile felsefi natüralizmi karşı karşıya getirir, bilim ile dini değil.
61Robert J. Spitzer, S.J., New Proofs for the Existence of God: Contributions of Contemporary Physics and Philosophy, Eerdmans, Grand Rapids (Michigan), 2010, 320 s., ISBN 978-0-8028-6383-6. Spitzer, Cizvit filozof ve Magis Institute'un kurucusu, orada Tanrı'nın varlığının fiziksel ve felsefi kanıtlarını, bunlar arasında Kelam türü kozmolojik argümanları ele alır.
62Aziz Thomas Aquinas, Summa Theologiae, Iᵃ q. 2, a. 3 («Utrum Deus sit»). Başvuru Latince basımı: Editio Leonina, Roma, 1888-1906. Fransızca çeviri: Somme théologique, éd. du Cerf, 1984.
64Matthieu Lavagna, Soyez rationnel, devenez catholique !, MDN Productions (Salvator dağıtımı), Nisan 2023, I. bölüm «Théisme» (s. 21-141), özellikle kozmolojik argüman üzerine bölüm. ISBN 978-2-491255-51-0.
66