Joseph Smith Jr. (1805-1844), New York Eyaleti'nin batısında yaşayan Amerikalı bir çiftçiydi ve on dört yıl gibi kısa bir sürede dünya çapında bir dinin kurucusu oldu: daha çok Mormonluk adıyla bilinen İsa Mesih'in Son Zaman Azizler Kilisesi[1]. Yoksul ve istikrarsız bir ailenin çocuğuydu; ailesi, halk arasındaki kehanet ve falcılık kültürünün ve «Burned-over District»in dini coşkunluğunun izlerini taşıyordu. On dört yaşında ilahi bir görüm aldığını, ardından bir meleğin kendisine emanet ettiği altın levhalardan yeni bir kutsal kitabı tercüme ettiğini ve bu kitabın 1830'da Mormon Kitabı adıyla yayımlandığını iddia etti.
Çok kısa bir süre içinde — Kilisesi'nin kurulduğu 6 Nisan 1830'dan öldüğü 27 Haziran 1844'e kadar — Smith örgütlü bir dini topluluk kurdu, iki şehir inşa edip kaybetti (Ohio'da Kirtland, Missouri'de Far West), geniş ölçüde özerk üçüncü bir şehir kurdu (Illinois'ta Nauvoo), gizlice çok eşliliği başlattı, masonluğa kabul edildi ve ardından Mormon tapınak ritüelini oluşturdu, Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına aday oldu ve otuz sekiz yaşında Carthage Hapishanesi'nde silahlı bir kalabalık tarafından öldürüldü. Taraftarları bunda, peygamberlik otoritesini mühürleyen bir şehitlik görür; Mormon tarihçiler de dâhil olmak üzere tarih yazımı, ölümünden sonra oluşan altın efsaneden çok daha karmaşık ve çelişkili bir yaşam öyküsünü kabul eder.
Bu makale, birincil kaynaklara ve Mormon çalışmaları da dâhil olmak üzere en titiz akademik tarih yazımına dayanarak adamın hayatını anlatır — çocukluğu, yetişmesi, art arda yaptığı göçler, siyasi ve evlilikle ilgili tercihleri, ölümü ve halefliği. Mormonluğun doktrinel incelemesine (Tanrı'nın doğası, yeniden açılan kanon, tanrıların çokluğu, İbrahim Kitabı, vaftizin geçerliliği) burada ayrıntılı olarak yer verilmez; bu konular Ignispedia'nın Mormonlar makalesinde etraflıca ele alınmıştır ve bu sorular için sistematik olarak oraya yönlendirme yapılacaktır.
«Burned-over District»te yoksul bir çocukluk
Doğumu ve ailesi
Joseph Smith Jr., 23 Aralık 1805'te Vermont'taki Sharon'da doğdu; gezgin çiftçi ve ara sıra define arayıcısı Joseph Smith Sr. ile New Hampshire'lı bir çiftçinin kızı Lucy Mack Smith'in dünyaya getirdiği on bir çocuğun beşincisi, küçük yaşta hayatta kalan dokuz çocuğun dördüncüsüydü[2]. Yaklaşık yedi yaşındayken, kemik enfeksiyonunu tedavi etmek için bacağından acı verici bir ameliyat geçirdi; kendisine önerilen alkolü ve bağları acıya dayanmak için reddetti ve yaklaşık üç yıl boyunca koltuk değnekleriyle yürümek zorunda kaldı[3]. 1816'da, Vermont'ta kötü iklim koşulları yüzünden art arda mahsullerin mahvolmasından sonra — 1816, 1815'teki Tambora yanardağı patlamasının sonucu olarak dünya çapında «yazsız yıl» diye anılır — aile batıya doğru yaklaşık 480 kilometrelik bir yolculuk yaptı ve New York Eyaleti'nde Palmyra yakınına, ardından Manchester'a yerleşti[4].
1823'te Joseph'in ağabeyi Alvin, dönemin tıbbi tedavisinin ardından cıva zehirlenmesinden yirmi beş yaşında öldü; Smith ailesi daha sonra anılarında bu yası, Joseph'in ilk görümlerini almaya başladığı döneme bağladı[5]. Joseph'in büyüdüğü bölge, o sırada öylesine yoğun bir Protestan «uyanışlar» (revivals) dalgasıyla sarsılıyordu ki tarihçi Whitney R. Cross buraya Burned-over District — «yanmış bölge» — adını taktı; metodistler, baptistler, presbiteryenler ve komünalist mezhepler ruhlar için kıyasıya yarışıyordu[6]. Buna, Smith ailesinin derinden içinde yaşadığı, fal taşı ile kehanet ve büyüye dayalı yaygın bir halk kültürü ekleniyordu.
Define avcılığı ve 1826 davası
1820'li yıllarda Joseph Smith Jr. yörede «taş bakıcısı» (glass-looker) olarak tanınıyordu: şapka içine yerleştirilen bir fal taşıyla gömülü hazinelerin yerini ücret karşılığında bulmayı öneriyordu. 20 Mart 1826'da, New York Eyaleti'ndeki South Bainbridge'de bu uygulaması nedeniyle «huzur bozucu kişi» suçlamasıyla bir hâkimin önüne çıktı; davanın kesin sonucu tarihçiler arasında tartışmalıdır, ancak Kilise bugün resmî kurumsal sitesinde bu yargılamanın varlığını kabul etmektedir[7]. Uzun süre önemsiz gösterilen bu biyografik ayrıntı, devamını anlamak için önemlidir: Smith üç yıl sonra Mormon Kitabı'nın metnini, yüzü bir taşın etrafında şapkaya gömülü şekilde — aynı yöntemle — dikte edecektir. Bu konudaki kaynakların ve tarih yazımı tartışmasının eksiksiz incelemesi için bkz. Mormonlar.
Emma Hale ile evliliği
18 Ocak 1827'de Joseph Smith, bir define avı seferi sırasında yanında kaldığı, Harmonyli (Pensilvanya) bir çiftçinin kızı Emma Hale ile evlendi. Emma'nın babası, Joseph'in «taş bakıcısı» ünü nedeniyle bu birliğe karşıydı ve onayını vermedi; iki genç kaçıp onun rızası olmadan evlendi, ardından bir süre Harmony'ye yerleşti[8]. Emma Hale Smith, Joseph'in ölümüne kadar dini yaşamının tüm önemli olaylarına ilk elden tanıklık edecekti — göreceğimiz gibi, birliklerinin en acı verici anlaşmazlığı da dâhil: çoğul evliliğin getirilmesi.
İlk Görüm'den Kilise'nin kuruluşuna (1820-1830)
İlk Görüm ve Moroni meleği
Mormonluğun, en gelişmiş biçimiyle 1838'de yayımlanan resmî anlatısına göre, Protestan mezhepler arasındaki rekabetten rahatsız olan Joseph Smith, 1820 baharında aile çiftliğinin yakınındaki bir koruluğa dua etmek için çekildi ve orada Baba ile Oğul'un ziyaretine mazhar oldu; onlar kendisine mevcut Kiliselerin hiçbirinin gerçeğe sahip olmadığını bildirdi[9]. Yedi yıl sonra, 21-22 Eylül 1827 gecesi, Cumorah denen yakındaki bir tepede Moroni adlı bir meleğin kendisine, Amerika'nın eski İbrani sakinlerinin dini tarihini içeren, «reform edilmiş Mısırca» ile yazılmış altın levhalar verdiğini iddia etti. Smith'in bizzat kendisi tarafından 1832 ile 1842 arasında kaleme alınmış, gerçekte birbirinden farklı birkaç anlatısı bulunan bu iki kurucu öykü — varyantların eksiksiz metinsel karşılaştırmasıyla birlikte — Mormonlar makalesinde ayrıntılı olarak incelenmektedir.
Mormon Kitabı'nın tercümesi ve yayımlanması
1827 ile 1829 arasında Smith, Mormon Kitabı'nın metnini art arda birkaç kâtibe dikte etti; başlangıçta bizzat Emma, ardından özellikle Oliver Cowdery, bir fal taşını şapkaya yerleştirip ışığı engellemek için yüzünü gömerek karşısına çıkan sözleri yüksek sesle okuyordu — Kilise bu yöntemi 2013'ten beri kurumsal sitesinde yayımlanan doktrinel bir denemede resmen kabul etmektedir[10]. El yazması 1 Temmuz 1829 civarında tamamlandı ve Palmyra'da Egbert B. Grandin'in matbaasında basılan kitap 26 Mart 1830'da satışa çıktı[11]. Bu metnin doktrinel içeriği ile ortaya koyduğu arkeolojik ve dilsel sorunlar Mormonlar makalesinde ayrıntılı olarak ele alınmaktadır; bu makale, bu yayının Smith'in yaşamında neyi değiştirdiğine odaklanır: Smith bir gecede kamuya mal olmuş bir dini figür hâline geldi ve etrafında ikna olmuş ilk mürit çevresi toplandı — kitabın gelecekteki «Üç Tanık»ı ve «Sekiz Tanık»ı.
Kilise'nin kuruluşu, 6 Nisan 1830
- 23 décembre 1805Sharon'da (Vermont) doğum
Joseph Smith Jr., Joseph Smith Sr. ile Lucy Mack Smith'in on bir çocuğunun beşincisi, hayatta kalan dokuz çocuğun dördüncüsü olarak doğdu.
- 1816Palmyra'ya (New York) yerleşme
Vermont'ta art arda mahsullerin mahvolmasından sonra aile, New York Eyaleti'nin batısına, «Burned-over District»in tam kalbine yerleşti.
- 20 mars 1826South Bainbridge davası
Joseph Smith, fal taşı ile kehanet uygulaması («glass-looking») nedeniyle hâkim önüne çıktı.
- 18 janvier 1827Emma Hale ile evlilik
İki genç kaçtı ve Emma'nın babasının onayı olmadan evlendi.
- 22 septembre 1827Altın levhaların alınması
Smith, Cumorah tepesinde Moroni meleğinden Mormon Kitabı'nı çıkaracağı levhaları aldığını iddia etti.
- 26 mars 1830Mormon Kitabı'nın yayımlanması
Kitap Palmyra'da basıldı ve halka satışa çıktı.
- 6 avril 1830Mesih Kilisesi'nin kuruluşu
New York, Fayette'te altı kurucu üyeyle ilk topluluğun resmî kuruluşu.
- 1831-1838Kirtland (Ohio)
İlk Mormon tapınağının inşası (1836); Kirtland Safety Society'nin iflası (1837); Missouri'ye kaçış.
- 1838-1839Missouri: savaş ve Liberty Hapishanesi
Vali Boggs'un imha emri (27 Ekim 1838); Liberty'de dört ay hapis.
- 1839-1844Nauvoo (Illinois)
Neredeyse özerk bir şehrin kuruluşu; masonluk ve tapınak endowment'ı; gizli çok eşlilik; başkan adaylığı.
- 10 juin 1844Nauvoo Expositor'ın imhası
Nauvoo belediye başkanı Smith, çok eşliliğini ortaya çıkaran muhalif gazetenin imha edilmesini emretti.
- 27 juin 1844Carthage'ta ölüm
Joseph ve kardeşi Hyrum, Carthage Hapishanesi'nde (Illinois) silahlı bir kalabalık tarafından öldürüldü.
- 8 août 1844Brigham Young'ın halef olarak desteklenmesi
Azizlerin genel toplantısı, Brigham Young önderliğindeki On İki Havariler Kurulu'nu Kilise'nin başına getirdi.
6 Nisan 1830'da, Fayette'ta (Seneca County, New York Eyaleti), Joseph Smith Mesih Kilisesi'ni resmen kurdu — kilise 1838'de bugünkü kesin adını, İsa Mesih'in Son Zaman Azizleri Kilisesi'ni alacaktır — New York Eyaleti'nin dinî toplulukların tüzel kişiliğine ilişkin yasal gerekliliği uyarınca altı kurucu üyeyle[12]. Topluluk hızla büyüdü: 1830 sonbaharından itibaren misyonerler önce Kanada'ya, ardından Ohio'daki Kızılderili kabilelerine vaaz vermeye gitti; orada Campbellci vaiz Sidney Rigdon'ın cemaatini topluca din değiştirtip onu Smith'in en yakın çalışma arkadaşlarından biri hâline getirdiler. Genç Kilise merkezini kısa süre sonra Ohio'daki Kirtland'a taşıdı.
Kirtland (1831-1838): ilk tapınak, ilk iflas
Ohio'ya yerleşme ve ilk tapınak
Ocak 1831'den itibaren Smith, Kilisesi'nin merkezini Ohio'daki Kirtland'a taşıdı; Rigdon'ın din değiştirtmiş olduğu Campbellci topluluk burada birkaç yüz müminden oluşan ilk çekirdeği sağladı. Kasaba sürekli bir şantiyeye dönüştü: Azizler burada 1833-1836 yılları arasında ilk Mormon tapınağını inşa etti; tapınak 27 Mart 1836'da adandı ve büyük ölçüde topluluğun kendi bağışları ve aldığı borçlarla finanse edildi. Aynı dönemde Smith, 1831'den başlayarak özel sohbetlerde, 1843'teki kamuya açık vahiyden yıllar önce, çoğul evlilik doktrininin ilk tohumlarını öğretmeye başladı[13].
Kirtland Safety Society: bir banka çöküşü
1836-1837'de Smith, kasabanın ve Kilise'nin büyümesini finanse etmek için topluluk bankası Kirtland Safety Society'yi kurdu. Kurum bir ay gibi kısa bir sürede çöktü; bunda hem 1837'deki ulusal mali paniğin hem de Ohio Eyaleti'nden alınmış yasal bir banka imtiyazının yokluğunun payı vardı; Smith ve Rigdon yasadışı banka işletmekten yargılandı, suçlu bulundu ve para cezasına çarptırıldı[14]. İflas birçok mümini mahvetti, Smith'e karşı ilk büyük ayrılma ve hukuk davası dalgasını tetikledi ve onu Rigdon ile birlikte 1838 başında Kirtland'dan aceleyle kaçıp Missouri'deki yeni Mormon kolonisine sığınmaya zorladı; Azizlerin bir kısmı orada «Yeni Sion»u kurma umuduyla 1831'den beri zaten yerleşmişti[15].
Fanny Alger: ilk çoğul evlilik
Yine Kirtland döneminde, 1833 civarında, Smith Mormon tarihçilerin bugün ilk çoğul evliliği olarak gördüğü birliği yaptı: Smith ailesinin yanında çalışan, o sırada yaklaşık on altı-on yedi yaşlarında genç hizmetçi Fanny Alger ile[16]. Söylentilerle ortaya çıkan ve Smith ile eski danışmanı Oliver Cowdery arasındaki kopuşa katkıda bulunan bu olay — Cowdery ilişkiyi alenen «kirli, aşağılık ve rezil bir aşk» olarak niteledi —, tam niteliği konusunda belgesel belirsizlikler barındırsa da, Mormon tarihçi Todd Compton Smith'in çoğul eşlerine dair başvuru çalışmasında bunu uygulamanın başlangıç noktası olarak kabul eder[17]. Çoğul evlilik doktrini resmî bir «vahiy» ile ancak on yıl sonra, Nauvoo'da kanunlaştırılacaktır.
Missouri (1838-1839): Mormon savaşı ve Liberty Hapishanesi
Far West ve gerilimin tırmanması
1838 başında Missouri'ye sığınan Smith, Kilisesi'nin yeni merkezini Caldwell County'deki Far West'te kurdu; burada birkaç bin Aziz, «Sion»u inşa etme amacıyla 1831'den beri toplanmıştı. Komşu Jackson County'de 1833'ten beri zaten gergin olan Mormon olmayan yerleşimcilerle ilişkiler 1838 yazında patlama noktasına geldi: 6 Ağustos'ta Gallatin'de Mormonlarla ilçe sakinleri arasında çıkan seçim kavgası, tarih yazımında 1838 Mormon savaşı olarak adlandırılan çatışmayı başlattı[18]. «Danitler» adlı gizli bir Mormon milisi, iç muhalifleri korkutmak ve Mormon kolonilerini Missouri milislerine karşı savunmak için oluşturuldu.
İmha emri ve Haun's Mill katliamı
27 Ekim 1838'de, Crooked River Muharebesi'nin ardından Missouri Valisi Lilburn W. Boggs tarihe «imha emri» olarak geçen Executive Order 44'ü imzaladı: burada «Mormonlara düşman muamelesi yapılmalı ve kamu barışı gerektiriyorsa imha edilmeli ya da Eyaletten sürülmelidirler» deniyordu[19]. Üç gün sonra, 30 Ekim 1838'de, Mormon olmayan yerleşimcilerden oluşan bir milis küçük Mormon mezrası Haun's Mill'e saldırdı; sığındıkları demirci atölyesinin içinde silahsız olanlar da dâhil on yedi erkek ve genç erkek çocuğu öldürdü[20]. Vali Boggs'un bu emri, Missouri Eyaleti tarafından ancak 1976'da, Vali Christopher Bond döneminde resmen yürürlükten kaldırıldı; Bond emri yaşam, özgürlük, mülkiyet ve din özgürlüğüne ilişkin anayasal haklara aykırı olarak niteledi[21].
Liberty Hapishanesinde dört ay
31 Ekim 1838'de Mormon kuvvetleri teslim oldu. Smith askerî mahkemeye çıkarıldı, vatana ihanetle suçlandı ve bir ara özet infaz düşünüldüyse de itaat etmeyi reddeden bir general sayesinde bundan vazgeçildi. Ardından 1838-1839 kışını, yaklaşık dört ay boyunca, birkaç yol arkadaşıyla birlikte Clay County'deki küçük dar taş zindan Liberty Hapishanesi'nde geçirdi; burada yazdığı birçok mektup daha sonra vahiy biçiminde Doktrin ve Antlaşmalar adlı kanonik derlemeye alındı. 16 Nisan 1839'da kendisini bir ilçeden diğerine nakleden muhafızlardan kaçtı — 6 Nisan'da Gallatin'de duruşma için Liberty'den çıkarılmış, Boone County'ye giden yolda refakatçisini atlatmıştı —, muhtemelen nakliyle görevli şerif ile muhafızların zımni göz yumması sayesinde, ve Missouri'den Illinois'ye topluca kaçmaya başlamış olan Azizlere katıldı[22].
Nauvoo (1839-1844): teokratik kent
Neredeyse özerk bir kentin kuruluşu
1839'da Smith, Mississippi kıyısında, Illinois'teki Commerce köyünde bataklık araziler satın aldı ve burayı Nauvoo olarak yeniden adlandırdı — bu sözcüğün İbraniceden geldiğini ve «güzellik» anlamına geldiğini öne sürdü. 16 Aralık 1840'ta Illinois Valisi Thomas Carlin, Eyalet meclisinin iki partili geniş çoğunlukla — Whigler ve Demokratlar birlikte, aralarında Abraham Lincoln adlı genç bir milletvekili de vardı — kabul ettiği olağanüstü geniş bir belediye imtiyazını onayladı; bu imtiyaz Nauvoo'ya kendi milisini (Nauvoo Lejyonu), kendi belediye mahkemelerini ve geniş idari özerklik verdi[23]. 4 Şubat 1841'de Smith bu milisin başında korgeneral rütbesini aldı — o sırada Illinois Eyaleti'ndeki en yüksek askerî rütbeydi ve hiçbir Amerikalı subay onu geçmiyordu[24]. Birkaç yıl içinde Nauvoo, Chicago, Alton, Galena, Quincy ve Springfield ile birlikte böyle bir yasal statüye sahip Illinois'teki nadir kentlerden biri hâline geldi; bunda Amerika Birleşik Devletleri'nden ve ayrıca 1837-1840'tan itibaren düzenlenen misyonlar sayesinde giderek artan ölçüde Büyük Britanya'dan gelen din değiştirenlerin sürekli akını etkili oldu[25].
Masonluk ve tapınak endowment'ının doğuşu
15 Ekim 1841'de Illinois Büyük Mason Locası Büyük Üstadı, Nauvoo'da bir loca kurulmasına izin veren muafiyet belgesini verdi; loca ilk toplantısını 29 Aralık 1841'de yaptı. Joseph Smith 15 Mart 1842'de çırak olarak inisiye edildi, ardından kalfa ve üstat derecelerini ertesi gün aldı; olağan Masonik usullere göre olağanüstü hızlı bir ilerlemeydi[26]. Bundan yalnızca altı hafta sonra, 1842 Mayıs başında, Smith ilk kez tapınak endowment törenini, en yakın müminlerine yönelik kutsal investitür ayinini tanıttı. Smith üzerine başvuru biyografisinin yazarı Mormon tarihçi Richard L. Bushman, tapınak ayininin bazı bölümlerinin Smith'in az önce gözlemlediği Masonik törenin unsurlarını tekrarladığını belirtir ve Smith'e atfedilen, masonluğun «rahiplikten türediği ama yozlaştığı» yönündeki sözü aktarırken özgün unsurları koruduğunu ekler[27]. Mormonizm yine de ödünç alınan bu sembolleri — önlükler, ayinsel jestler, parolalar — kökenindeki Masonik sembolizmden tamamen ayrı bir teolojik çerçevede yeniden yorumlar.
İbrahim'in Kitabı ve Mısır papirüsleri
Temmuz 1835'te Smith, gezgin satıcı Michael Chandler'dan birkaç mumyayla birlikte bir grup Mısır papirüsü satın aldı ve bunları «İbrahim'in Mısır'dayken yazdıkları» olarak tanıttı. Buradan çıkardığı metin 1842'de yayımlandı, 1880'de İbrahim'in Kitabı başlığıyla kanonlaştırıldı ve Mormon kanonunun en tartışmalı parçalarından biri hâline geldi: 1967'de bulunan papirüsler, Mormonlar dâhil Mısırbilimcilerce, milattan önce yaklaşık elli yılına ait sıradan Mısır cenaze metinleri olarak teşhis edildi; İbrahim ile hiçbir ilgileri yoktu. Uzman alıntıları ve Kilise'nin 2014'ten beri sorunu resmen kabul etmesiyle bu Mısırbilim dosyasının eksiksiz incelemesi Mormonlar maddesindedir.
Çoğul evlilik üzerine vahiy
12 Temmuz 1843'te, Nauvoo'da, Smith kâtibi William Clayton'a daha sonra Doktrin ve Antlaşmalar'ın 132. bölümü olacak metni yazdırdı: yaklaşık on yıldır gizlice uygulanan çoğul evlilik pratiğini teolojik olarak kanunlaştıran ve Emma Smith'e ağır ruhsal sonuçlar tehdidiyle bunu kabul etmesini açıkça emreden bir «vahiy»[28]. Metin ancak ertesi ay Kilise Yüksek Konseyi'ne okundu ve müminlerin geri kalanından gizli tutuldu; Clayton'ın sonraki tanıklığına göre Emma bizzat orijinal el yazmasını reddettiğinin göstergesi olarak yaktı[29].
Smith'in çoğul evliliği, mevcut belgesel kaynaklardan hareketle tarihçi Todd Compton'ın yaptığı en titiz tahmine göre, 1833-1844 arasında otuz üç ayrı kadını kapsar — Kilise'nin 2014'te yayımladığı resmî doktrin metninde kabul edilen otuz ile kırk arası çoğul eş aralığı bu büyüklük mertebesini doğrular[30]. Bunlar arasında başka erkeklerle medeni evli birkaç kadın («poliandrik» denen evlilik) ve Havari Heber C. Kimball'un kızı Helen Mar Kimball de vardı; Mayıs 1843'te evlenildiğinde henüz on beşine girmemişti — Kilise 2014'teki aynı metinde bu evliliğin «günümüz normlarına göre uygun olmayacağını» bizzat kabul ederken, dönemi için yasal olduğunu öne sürer[31].
| Kaynak | Çoğul eş sayısına dair tahmin | Kaynağın niteliği |
|---|---|---|
| Andrew Jenson, Kilise'nin resmî tarihçisi (1887) | Kabul edilen 27 eş | İç kaynak, ilk resmî sayım |
| Todd M. Compton, In Sacred Loneliness (1997) | Belgelenmiş 33 eş | En çok alıntılanan bağımsız akademik çalışma |
| LDS Kilisesi, Gospel Topics Essay (2014) | Otuz ile kırk arası çoğul eş | Güncel resmî kabul |
Bu uygulama, Smith'in ölümünden sonra birkaç yıl boyunca da dâhil olmak üzere, Nauvoo Azizlerinin ezici çoğunluğuna gizli kaldı; 1844'te muhaliflerce kamuya açıklanması, doğrudan onun ölümüne götürecek krizi hızlandırdı.
Elliler Konseyi ve «Peygamber, Rahip ve Kral»
11 Mart 1844'te Smith, ona göre Mesih'in dönüşüne hazırlık olarak yeryüzünde Tanrı'nın «siyasi krallığını» hazırlamakla görevli gizli bir siyasi organ, Elliler Konseyi'ni kurdu. 11 Nisan 1844'te bu Konsey, Smith'i «Peygamber, Rahip ve Kral» olarak tanıma yönünde oy kullandı; meclis onu «bundan böyle ve sonsuza dek Peygamberleri, Rahipleri ve Kralları olarak kabul etmeye ve Tanrı'nın onu meshettiği bu sıfatla onu desteklemeye» söz verdi[32]. Kilise'nin kamuya açık arşivlerinden uzun süre gizlenen ve Konsey tutanaklarının geç yayımlanmasıyla ortaya çıkan bu teokratik boyut, Smith'in hayatının son aylarındaki siyasi projesinin tam niteliğini aydınlatır: dinî otorite ile sivil otoritenin bütünüyle onun şahsında birleştiği bir teodemokrasi.
Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına adaylık
Şubat 1844'te, açıklanmış başlıca başkan adaylarına Son Zaman Azizlerinin haklarını korumaya söz vermelerini isteyen mektuplar yazıp sonuç alamayan Smith, bizzat en yüksek makama aday oldu. General Smith's Views on the Powers and Policy of the Government of the United States başlığıyla yayımlanan programı özellikle federal toprakların satışıyla finanse edilen köleliğin kaldırılmasını, hapishanelerin kapatılıp kamu yararına çalışmalarla değiştirilmesini, Kongre'deki temsilci sayısının azaltılmasını ve yeni bir ulusal banka imtiyazını öneriyordu[33]. Üç yüzden fazla seçim misyoneri kampanyası için ülkeyi dolaştı ve kampanyayı desteklemek için New York'ta Prophet adlı bir gazete çıkarıldı. Smith adaylığını bizzat şu sözlerle açıkladı:
«Dostlarım ve ben Amerikan vatandaşları olarak dinî ve medeni haklarımız ayrıcalığından yararlanabilseydik, dostlarımın adımı Amerika Birleşik Devletleri başkanı olarak ya da bu makama aday olarak hiçbir şekilde kullanmasına izin vermezdim.» — Joseph Smith, 1844 başkanlık kampanyasının resmî tarihinde aktarıldığı biçimiyle[34]
Kampanya, Kasım 1844 seçiminden dört ay önce, onun ölümüyle aniden kesintiye uğradı; tarihçiler onu kampanya sırasında öldürülen ilk Amerikan başkan adayı olarak görür.
King Follett Söylevi
7 Nisan 1844'te, ölümünden iki buçuk ay önce, Smith yaklaşık yirmi bin kişinin önünde, içlerinden birinin cenaze vaazı vesilesiyle en sistematik konuşmalarından birini yaptı: Tanrı'nın bizzat «bir zamanlar şimdi olduğumuz gibi olduğunu» ve müminlerin «kendilerinin tanrı olmayı» öğrenebileceklerini öğrettiği King Follett Söylevi[35]. Klasik Hristiyan Teslis ve Tanrı'nın aşkınlığı doktriniyle açıkça çelişen bu metin, Ignispedia'nın Neden birden fazla tanrı olamaz? maddesinde eksiksiz teolojik ve felsefi incelemeye konu edilmiştir.
Çöküş: Nauvoo Expositor ve Carthage
Yıkılan muhalif gazete
7 Haziran 1844'te, çoğul evlilik doktrinini reddettiği için birkaç hafta önce Kiliseden çıkarılan eski danışman William Law öncülüğündeki bir grup Mormon muhalif, Nauvoo'da tek sayı çıkan Nauvoo Expositor adlı gazeteyi yayımladı; gazete çok eşliliğin gizli uygulamasını kamuya açıkladı ve Smith'i teokratik sapmayla suçladı. 10 Haziran 1844'te saat 18.30'da, bizzat belediye başkanı sıfatıyla Smith'in önerisiyle Nauvoo belediye meclisi gazeteyi «kamu zararı» ilan etti ve belediye şerifine matbaayı imha etme emri verdi. Aynı akşam saat 20.00 civarında Nauvoo Lejyonu'ndan yaklaşık yüz kişi matbaayı fiilen imha etti ve kalan nüshaları yaktı[36]. Sonraki tarihî analize göre gerçek yasal dayanağı olmayan bu karar — iftira sayılan bir matbaayı imha etmenin 1844 Illinois hukukunda hiçbir temeli yoktu — Mormon olmayan bölge basınında büyük öfke patlamasına yol açtı ve Smith'e isyana teşvikten iddianame getirilmesine neden oldu[37].
Sıkıyönetim ve Carthage'a teslim oluş
Komşu ilçelerin silahlı müdahale tehdidi karşısında Smith 18 Haziran 1844'te Nauvoo'da sıkıyönetim ilan etti ve Lejyonu seferber etti. Illinois Valisi Thomas Ford'un kendisine koruma garantisi vermesi üzerine baskı altında kalan Smith, sonunda 25 Haziran 1844'te Hancock County merkezi Carthage'a teslim oldu; burada kendisi ve kardeşi Hyrum hapsedildi — başlangıçtaki isyana teşvik suçlamaları, kefaletle serbest bırakılmayı dışlayan vatana ihanet suçlamasına dönüştürüldü.
27 Haziran 1844: Carthage'ta ölüm
27 Haziran 1844'te akşamüstü, yüzleri barut isi sürülmüş yaklaşık iki yüz silahlı kişiden oluşan kalabalık, bir avuç milisin yalnızca göstermelik direniş gösterdiği Carthage Hapishanesine saldırdı. Smith ile Havari John Taylor'ın yanında hücrede bulunan iki yol arkadaşından biri olan görgü tanığı Willard Richards, ertesi gün Kilise gazetesinde Two Minutes in Jail başlığıyla yayımlanan bir anlatı kaleme aldı:
«İkinci kattaki hapishane kapısına merdivenden yukarı bir misket tüfeği mermi yağmuru yağdırıldı, ardından birçok acele ayak sesi duyuldu. […] Kapıdan geçen bir mermi Hyrum'u burnunun yanından vurdu; sırtüstü, boylu boyunca yere düştü, ayaklarını bir daha kıpırdatmadı.» — Willard Richards, Two Minutes in Jail, Times and Seasons, cilt 5, 1 Ağustos 1844, s. 598[38]
Hyrum «ölü bir adamım» diye haykırdıktan sonra oracıkta can verdi. Bir ziyaretçiden gizli altıpatlar almış olan Joseph, silah tutukluk yapmadan önce saldırganlara üç el ateş etti ve kalabalıktan üç kişiyi yaraladı. Ardından ikinci kat penceresinden kaçmaya çalışırken birkaç kurşunla vuruldu:
«Son çare olarak, Bay Taylor'ın düştüğü aynı pencereden atlamaya çalıştı; o sırada kapıdan gelen iki kurşun onu deldi ve dışarıdan bir misket tüfeğinden atılan bir kurşun daha onu sağ göğsünden vurdu; öne doğru düşerken şöyle haykırdı: „Oh Rabbim, Tanrım!“ […] Sol yanına düştü, ölü bir adamdı.» — Willard Richards, Two Minutes in Jail, Times and Seasons, cilt 5, 1 Ağustos 1844, s. 598[39]
Dört kurşunla delik deşik olan Havari John Taylor yaralarından kurtuldu ve 1880'de Kilisenin üçüncü başkanı oldu; Willard Richards odadan tek yara almadan çıktı, bir kurşun yalnızca kulağını sıyırmıştı — Mormon geleneği bunu ilahî takdir işareti olarak yorumlar[40]. Beş kişi sonradan cinayetle suçlandıysa da hepsi Mormon olmayan yerel bir jüri tarafından beraat ettirildi.
Ölümden sonra: veraset krizi
Sidney Rigdon'a karşı On İkiler Kurulu
Smith'in ölümü, açıkça belirlenmiş bir halef bırakmadığı için, acil bir meşruiyet krizi başlatır. Birinci Başkanlık'ın eski danışmanı Sidney Rigdon, 3 Ağustos 1844'te Nauvoo'ya döner ve ertesi gün yaklaşık altı bin müminin önünde Kilise'nin « koruyucusu » olduğunu iddia ederek kendisini « eski peygamberlerin övdüğü adam » olarak tanıtır[41]. On İki Havariler Kurulu'nun başkanı Brigham Young, New Hampshire'da görevdeyken 16 Temmuz 1844'te Smith'in ölümünü öğrenir; Kilise'yi bundan böyle tek başına bir danışmanın değil, On İkiler Kurulu'nun havarisel otoritesinin yönetmesi gerektiği inancıyla ağustos başında Nauvoo'ya döner[42].
8 Ağustos 1844 meclisi ve Joseph'un « mantosu »
8 Ağustos 1844'te, Nauvoo'da toplanan binlerce Aziz'in önünde yapılan çifte meclis sorunu çözer. Young, Rigdon'un kendi tanınması için oylama yaptırma girişimini doğrudan keser, ardından öğleden sonra On İki Havari'nin « Krallığın anahtarlarını tüm dünya için » elinde tuttuğunu ileri süren uzun bir konuşma yapar[43]. Mormon geleneğine göre, yüzden fazla tanık o anda Young'un sesi ya da silueti üzerinde bizzat Joseph Smith'in « mantosu »ndan bir şeyler algıladıklarını ileri sürer; tarihçi Richard Van Wagoner ise doğaüstü bir tezahüre dair « en ufak tartışmasız çağdaş kanıt » bulunmadığını belirterek bunu daha çok Young'un karizmatik varlığına ve anın stratejik seçimine bağlar[44]. Meclis ezici çoğunlukla On İki Havari lehine oy kullanır ve kısa süre sonra Pensilvanya'da kendi ayrılıkçı hareketini kuracak olan Rigdon'u saf dışı bırakır.
Rakip Kiliseler
| Hak iddia eden | İddianın dayanağı | Doğan hareket | Akıbeti |
|---|---|---|---|
| Brigham Young | On İki Havariler Kurulu başkanlığı | Son Zaman Azizleri İsa Mesih Kilisesi | Utah'a göç (1846-1847); bugün açık ara en büyük kol |
| Sidney Rigdon | Birinci Başkanlık eski danışmanlığı | Mesih'in Kilisesi (Rigdoncu) | Marjinal hareket, birkaç yıl sonra dağıldı |
| James J. Strang | Smith'e atfedilen, ihtilaflı halefiyet mektubu | Strang'in yeniden örgütlenen Kilisesi (önce Voree, sonra Michigan'da Beaver Adası) | Kendi kendini kral ilan etti, Strang 1856'da öldürüldü |
| Joseph Smith III (annesi Emma aracılığıyla) | Doğrudan soy, 1860'ta katılım | Yeniden Örgütlenmiş Son Zaman Azizleri İsa Mesih Kilisesi (RLDS), sonra Mesih'in Cemaati adını aldı | Çoğul evliliği reddeder; Amerika'nın Ortabatısı'nda kaldı |
Emma Smith de, asla kabul etmediği çoğul evlilik uygulamasına yönelik derin ve eski anlaşmazlığı nedeniyle Brigham Young'u ve Utah'a göçü izlemeyi reddeder. Nauvoo'da kalır, Aralık 1847'de Mormon olmayan Lewis C. Bidamon ile sivil evlilik yapar ve 1860'ta en büyük oğlu Joseph Smith III tarafından çoğul evliliği açıkça reddeden bir « Yeni Organizasyon » kurulmasını destekler; bu hareket Mesih'in Cemaati adıyla Joseph Smith'in mirasının ikinci büyük kolu hâline gelecektir[45]. Emma, 30 Nisan 1879'da Nauvoo'da yetmiş dört yaşında ölür[46].
Bir insanın portresi: karizma ile çelişkiler arasında
Birbirine zıt iki tarih yazımı okuması
Joseph Smith'in entelektüel mirası derinden bölünmüş durumdadır. Tarihçi Fawn M. Brodie, öncü biyografisi No Man Knows My History (1945) adlı eserinde onu, sonunda kendi dinî sahnelemesinin doğruluğuna kendisini de inandırmış güçlü hayal gücüne sahip bir adam olarak betimler — alaycı bir sahtekâr değil, kendi anlatısının içine giderek gömülen bir « mit yazarı »; Mormon kurumu tarafından kötü karşılanan eser, yazarının aforoz edilmesini hızlandırır[47]. Buna karşılık, Columbia Üniversitesi tarihçisi ve dindar bir Mormon olan Richard L. Bushman, Joseph Smith: Rough Stone Rolling (2005) adlı eserinde — konuyla ilgili başvuru niteliğindeki akademik biyografi olarak kabul edilir — Smith'in dinî samimiyetini ciddiye alan ama özellikle çoğul evlilik ve Kartaca olayı gibi hayatının en zor dönemlerini de hoşgörüsüzce belgeleyen daha anlayışlı bir okuma önerir[48].
İnsanın ardında bıraktıkları
Karizmatik, kendi kendini yetiştirmiş, eğitimsiz bir adam için olağanüstü bir siyasi ve örgütsel dehaya sahip olan Joseph Smith, on dört yılda bugün dünya çapında on yedi buçuk milyondan fazla üye iddia eden bir din kuracaktır[49]. Ama aynı adam, bugünkü ölçütlere göre bazıları reşit olmayan ve bazıları zaten evli olan onlarca kadınla gizlice çoğul evlilik yapacak; yüzlerce mühtedi aileyi mahveden usulsüz bir bankada iflas edecek; muhalif bir matbaanın yasa dışı yıkımını emredecek; ve hayatının son aylarında dinî, siyasi ve askerî mutlak otoriteyi tek şahsında toplayarak gizli bir konsey tarafından « Kral » ilan ettirecektir. Dinî karizmanın büyüklüğü ile belgelenmiş fiillerin ağırlığı arasındaki bu gerilim, Joseph Smith Papers yayımından bu yana Mormonlar dâhil tüm tarih yazımını kat eder.
Joseph Smith'e Katolik bakış
Yolculuğunda kabul edilebilecek olanlar
Joseph Smith'in yolculuğuna dair dürüst bir Katolik okuma, bunun Amerikan İkinci Büyük Uyanışı döneminin genç bir adamındaki gerçek bir dinî susuzluğu ortaya koyduğunu görmezden gelemez: zamanının Protestan mezhepleri arasındaki kısır rekabet karşısında yönünü şaşırmış, samimiyetle istikrarlı bir ruhani otorite arayan bir genç — Katolik Kilisesi'nin, Mesih'in kurduğu Kilise'nin gerekli birliğini her zaman öğretmiş olması nedeniyle daha da iyi anladığı bir duygu. Son Zaman Azizleri'nin misyonerlik gayreti, ailevi ve toplumsal disiplini ve birçoğunun zorlu bir dinî hayata yönelik samimi özeni kabul edilmelidir; ancak bu, kurucularının şahsının ortaya koyduğu ciddi doktrinel ve tarihsel sorunları ortadan kaldırmaz.
Mühürlenmiş Vahiy kanonunu yeniden açan bir peygamberlik iddiası
Katolik bakış açısından, Joseph Smith'in mirasının en köklü sorunlu noktası, öncelikle şu ya da bu tartışmalı biyografik olay değil, bunların altında yatan iddianın ta kendisidir: son havarinin ölümünden on sekiz yüzyıl sonra, mevcut Kutsal Yazılar'ı tamamlayan ve düzelten yeni bir normatif kamusal vahiy aldığı iddiası. Oysa Katolik Kilisesi, kamusal Vahiy'in son havarinin ölümüyle sona erdiğini ve « Rabbimiz İsa Mesih'in görkemli tezahüründen önce artık yeni bir kamusal vahiy beklenmemesi gerektiğini » öğretir[50]. II. Vatikan Konsili, Dei Verbum adlı dogmatik anayasada, Tanrı'nın tüm Sözünü Mesih'te söylediğini ve « Rabbimiz İsa Mesih'in görkemli tezahüründen önce başka bir vahiy olmayacağını » ciddiyetle hatırlatır[51]. Smith tarafından kurulan ve halefleri tarafından sürdürülen, yeniden açılmış bir kanon ve sürekli vahiy otoritesi iddiasında bulunan bir peygamberlik, bu merkezi doktrinle doğrudan çelişir — ve üstelik bu belirli noktada, Ignispedia'da başka yerlerde incelenen Yehova'nın Şahitleri gibi diğer sürekli vahiy hareketlerininkine yapısal olarak benzer bir durumda bulunur.
Mormon vaftizinin geçersiz ilan edilmesi
Bu doktrinel ayrılık basit bir teorik tespit olarak kalmadı. 5 Haziran 2001'de, Kardinal Joseph Ratzinger imzasıyla ve Aziz II. Jean Paul'ün onayıyla İnanç Doktrini Kongregasyonu, Joseph Smith tarafından kurulan Kilise'nin verdiği vaftizin geçerliliği sorununu inceledi ve olumsuz yanıt verdi[52]. Dinler arası diyalogun yakın tarihindeki istisnai bu karar, basit bir duyarlılık anlaşmazlığına değil, Mormonizmin Hristiyan sözcük dağarcığını ödünç almasına rağmen havarisel imanın Tanrı'sından, Mesih'inden ve Teslis'inden özsel olarak farklı bir Tanrı, Mesih ve Teslis ikrar ettiği inancına dayanır — gelecekteki kardinal Luis Ladaria'nın karar üzerine yazdığı resmî yorumda belirttiği gibi[53]. Bu sorunun tam teolojik incelemesi — Smith'e göre Tanrı'nın doğası, tanrıların çokluğu, müminlerin tanrı olarak yüceltilmesi — Mormonlar ve Neden birden fazla tanrı olamaz? başlıklı makalelerin konusudur.
Kişi ile eseri ayıran bir hüküm
Katolik Kilisesi, Joseph Smith'in şahsı hakkında hiçbir zaman resmî bir doktrinel hüküm vermemiştir — Trent Konsili'nde tezleri açıkça mahkûm edilen Martin Luther (1483-1546) ya da Jean Calvin (1509-1564) gibi XVI. yüzyılın büyük reformcularının tersine. Smith'in durumu başka türdendir: söz konusu olan, Katolik doktrininin şu ya da bu noktasına itiraz eden tarihsel Hristiyanlık içindeki bir iç reform değil, ilk yüzyılların bölünmemiş Kilisesi'nden alınan Kutsal Yazı ve Gelenek ile hiçbir süreklilik olmaksızın, sıfırdan, alındığı iddia edilen yeni bir vahye dayanan yeni bir dinin kurulmasıdır. Kutsal Makam'ı, Mormonizmi yanlış anlaşılmış bir « Hristiyan sapkınlığı » olarak nitelemeye değil, Kardinal Ladaria'nın sözleriyle, Havariler'den alınan Vahiy'e yabancı bir imanı ifade etmek için ödünç bir sözlük kullanan yeni bir din olarak ele almaya götüren de tam olarak bu tespittir[54].
Daha ileri gitmek için
- Mormonlar — Joseph Smith tarafından kurulan Kilise'nin tam doktrinel ve apolojetik incelemesi: Tanrı'nın doğası, Kutsal Yazılar kanonu, İbrahim'in Kitabı, bütüncül Katolik yanıt.
- Neden birden fazla tanrı olamaz? — King Follett Discourse adlı söylevde öğretilen tanrıların çokluğu Mormon doktrininin felsefi ve teolojik incelemesi.
- Yehova'nın Şahitleri — sürekli vahiy iddiasına ve yeniden açılmış bir kanona dayanan, XIX. yüzyılın bir başka Amerikan hareketi.
- Protestanlığa cevaplar — normatif özel vahiy iddiaları karşısında Kutsal Yazı ve Gelenek otoritesi üzerine Katolik sentez.
- Sola Scriptura — Kutsal Yazı'nın münhasır otoritesi Protestan ilkesi; Mormonizmin yeniden açılmış kanonu bunu kendi tarzında aşar ve onunla çelişir.
- Martin Luther (1483-1546) — yeni bir dinin kuruluşuyla tarihsel Hristiyanlık içindeki bir iç reformun doğasını karşılaştırmak için.
- Jean Calvin (1509-1564) — XVI. yüzyılın, teolojik seyri Smith'inkinden çok farklı bir başka büyük doktrinel kopuş figürü.
Notlar ve kaynaklar
Son Zaman Azizleri İsa Mesih Kilisesi, Book of Mormon, Gospel Topics, resmî sayfa churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm/title-page. Resmî alt başlık « Another Testament of Jesus Christ » 1982'de Birinci Başkanlık kararıyla eklendi.
1« Joseph Smith », Wikipedia, The Free Encyclopedia içinde, Temmuz 2026'da başvuruldu — ayrıntılı kronoloji: 23 Aralık 1805'te Sharon'da (Vermont) doğum, hayatta kalan dokuz çocuklu aile, yaklaşık yedi yaşında bacak ameliyatı, kötü hasatlar sonrası 1816'da Palmyra (New York) yakınına yerleşme, 1823'te Alvin Smith'in ölümü, « glass-looker » faaliyeti ve Mart 1826 davası, 18 Ocak 1827'de Emma Hale ile evlilik, 22 Eylül 1827'de altın levhaları aldığı iddiası, 1827-1829 çevirisi, 26 Mart 1830'da Mormon Kitabı'nın yayımlanması, 6 Nisan 1830'da Kilise'nin kuruluşu, Ocak 1831'de Kirtland'e (Ohio) yerleşme, 1836'da Kirtland tapınağının adanması, Kirtland Safety Society'nin iflası ve 1837 mahkûmiyeti, Missouri'ye kaçış, 1838 Mormon savaşı, 31 Ekim 1838 teslimiyeti, 1838-1839 kışı boyunca Liberty Hapishanesi'nde (Missouri) hapis, 6 Nisan 1839'da Gallatin duruşması için Liberty'den çıkış ve ardından 16 Nisan 1839'da Boone ilçesine giderken yolda kaçış, 1839'da Commerce/Nauvoo'ya (Illinois) yerleşme. URL: en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Smith.
2 3 4 5 11 12 13 14 15 18 22Whitney R. Cross, The Burned-over District: The Social and Intellectual History of Enthusiastic Religion in Western New York, 1800-1850, Cornell University Press, Ithaca (NY), 1950. Joseph Smith'in gençliğinin dinî coğrafyası üzerine başvuru çalışması.
6Son Zaman Azizleri İsa Mesih Kilisesi, Joseph Smith's 1826 Trial, Church History Topics, resmî sayfa churchofjesuschrist.org/study/history/topics/joseph-smiths-1826-trial. LDS yetkililerince uzun süre inkâr edilen South Bainbridge davasının (20 Mart 1826) geç resmî kabulü; yargılamanın kesin sonucu tarihçiler arasında tartışmalıdır.
7« Emma Smith », Wikipedia, The Free Encyclopedia içinde, Temmuz 2026'da başvuruldu — 18 Ocak 1827'de Harmony'de (Pensilvanya) Emma'nın babası Isaac Hale'in rızası olmaksızın Joseph Smith ile evlilik, ardından Harmony ve sonra Kirtland'e yerleşme, 1844 sonrası Brigham Young'u Utah'a kadar izlemeyi reddetme, 23 Aralık 1847'de Lewis Crum Bidamon ile sivil evlilik, 1860'ta oğlu Joseph Smith III tarafından kurulan « Yeni Organizasyon »a destek, 30 Nisan 1879'da Nauvoo'da 74 yaşında ölüm. URL: en.wikipedia.org/wiki/Emma_Smith.
8Joseph Smith, Joseph Smith—History 1, 14-20, Perle de Grand Prix içinde, 1838'de Far West'te (Missouri) dikte edilen LDS kanonik metni, ilk kez 1842'de Times and Seasons dergisinin 3. cildinde yayımlandı ve 1880'de kanonlaştırıldı. Bu olayın art arda gelen ve birbirinden ayrılan dört anlatısının (1832, 1835, 1838, 1842) tam karşılaştırmalı incelemesi için bkz. les-mormons. Çevrim içi resmî baskı: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/pgp/js-h/1.
9Son Zaman Azizleri İsa Mesih Kilisesi, Book of Mormon Translation, Gospel Topics Essays, Aralık 2013'te yayımlandı, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/book-of-mormon-translation. Birinci Başkanlık ve On İki Havariler Kurulu tarafından onaylandı. Şapka içine konan görü taşıyla çeviri yönteminin resmî kabulü.
10« Fanny Alger », Wikipedia, The Free Encyclopedia içinde, Temmuz 2026'da başvuruldu — Fanny Alger (1816-1889), yaklaşık 1832-1833'te Kirtland'de (Ohio) Joseph ve Emma Smith'in evinde çalışan hizmetçi, Mormon tarihçilerce Joseph Smith'in belgelenmiş ilk çoğul eşi olarak kabul edilir; Smith ile Oliver Cowdery arasında bunu izleyen kopuş; Cowdery olayı « kirli, iğrenç, pis bir ilişki » (« dirty, nasty, filthy affair ») olarak niteler. URL: en.wikipedia.org/wiki/Fanny_Alger.
16Todd M. Compton, In Sacred Loneliness: The Plural Wives of Joseph Smith, Signature Books, Salt Lake City, 1997, 894 s. ISBN 978-1-56085-085-4. Mevcut birincil kaynaklara dayanarak Joseph Smith'in otuz üç çoğul eşini belgeleyen, John Whitmer Historical Association ve Mormon History Association'ın Best Book ödüllü başvuru niteliğindeki akademik çalışma. Tamamlayıcısı: Todd M. Compton (ed.), In Sacred Loneliness: The Documents, Signature Books, Salt Lake City, 2022 (birincil kaynakların baskısı).
17 30« Missouri Executive Order 44 », Wikipedia, The Free Encyclopedia içinde, Temmuz 2026'da başvuruldu — Crooked River Muharebesi ardından 27 Ekim 1838'de Missouri valisi Lilburn W. Boggs tarafından imzalanan emir; buna göre « the Mormons must be treated as enemies, and must be exterminated or driven from the State if necessary for the public peace »; 30 Ekim 1838 Haun's Mill katliamı (on yedi ölü), valinin emriyle doğrudan bağı kurulamayan gözcü milislerce işlendi; emrin 25 Haziran 1976'da Vali Christopher S. Bond tarafından resmen yürürlükten kaldırılması. URL: en.wikipedia.org/wiki/Missouri_Executive_Order_44. Alıntının özgün metni: « The Mormons must be treated as enemies, and must be exterminated or driven from the State if necessary for the public peace—their outrages are beyond all description. »
19 20 21« History of Nauvoo, Illinois » ve « Nauvoo Legion », Wikipedia, The Free Encyclopedia içinde, Temmuz 2026'da başvuruldu — 16 Aralık 1840'ta Vali Thomas Carlin tarafından onaylanan, Eyalet Sekreteri Stephen A. Douglas tarafından tasdik edilen Nauvoo belediye beratı, o sırada Illinois milletvekili olan Abraham Lincoln dâhil iki partili çoğunlukla oylandı; 4 Şubat 1841'de Joseph Smith'in Nauvoo Lejyonu'na korgeneral atanması, eyaletin en yüksek askerî rütbesi; Chicago, Alton, Galena, Quincy ve Springfield ile birlikte Nauvoo, bu tür bir belediye beratına sahip Illinois'in nadir şehirlerindendi. URL: en.wikipedia.org/wiki/History_of_Nauvoo,_Illinois ; en.wikipedia.org/wiki/Nauvoo_Legion.
23 24 25« Mormonism and Freemasonry », Wikipedia, The Free Encyclopedia içinde, Temmuz 2026'da başvuruldu — Nauvoo Mason Locası için 15 Ekim 1841 muafiyeti (ilk toplantı 29 Aralık 1841); 15 Mart 1842'de çırak olarak Joseph Smith'in inisiyasyonu, ertesi gün 16 Mart 1842'de kalfa ve üstat dereceleri; Richard L. Bushman'ın analizine göre Smith'in Masonik inisiyasyonundan yaklaşık altı hafta sonra, Mayıs 1842 başında verilen ilk tapınak endowment töreni; Masonik ritüelin bazı unsurları (önlükler, işaretler, parolalar) ile endowment ritüeli arasında kabul edilen akrabalık, Mormonizme özgü teolojik çerçevede yeniden yorumlanmıştır. URL: en.wikipedia.org/wiki/Mormonism_and_Freemasonry.
26Richard L. Bushman, Joseph Smith: Rough Stone Rolling, Alfred A. Knopf, New York, 2005, xxiv + 740 s. ISBN 978-1-4000-7753-3. Columbia Üniversitesi'nde Gouverneur Morris Tarih Profesörü emeritus, dindar Mormon Bushman, Joseph Smith üzerine başvuru niteliğindeki akademik biyografinin yazarı kabul edilir. Smith'e atfedilen, Heber C. Kimball tarafından aktarılan farmasonluk sözünün İngilizce özgün metni: « [Masonry] was taken from the priesthood but has become degenerated. But many things are perfect. »
27 48Joseph Smith, Doctrine et Alliances, 132. bölüm, 12 Temmuz 1843'te Nauvoo'da (Illinois) kâtip William Clayton'a dikte edilen vahiy; ilk kez 1852'de Brigham Young tarafından Deseret News'te yayımlandı; Doctrine et Alliances'ın 1876 baskısında kanonlaştırıldı. Özgün el yazmasının William Clayton'ın 1871 tanıklığına göre Emma Smith tarafından yakıldığı söylenir. Resmî metin: churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/132. Bu vahyin tam teolojik incelemesi için bkz. les-mormons.
28 29Son Zaman Azizleri İsa Mesih Kilisesi, Plural Marriage in Kirtland and Nauvoo, Gospel Topics Essays, Ekim 2014'te yayımlandı, churchofjesuschrist.org/study/manual/gospel-topics-essays/plural-marriage-in-kirtland-and-nauvoo. Havari Heber C. Kimball'ün kızı Helen Mar Kimball ile Joseph Smith'in, on beşinci doğum gününden birkaç ay önce, Mayıs 1843'teki evliliğini resmen kabul eder. İngilizce özgün metin: « Marriage at such a young age, though inappropriate by today's standards, was legal in that era. »
31Brigham Young Üniversitesi Dinî Araştırmalar Merkezi, The Council of Fifty and Joseph Smith's Presidential Ambitions, rsc.byu.edu/council-fifty/council-fifty-joseph-smiths-presidential-ambitions, ve The Joseph Smith Papers, sözlük Council of Fifty, josephsmithpapers.org/topic/council-of-fifty, Temmuz 2026'da başvuruldu — 11 Mart 1844'te Elliler Konseyi'nin örgütlenmesi; 11 Nisan 1844'te Erastus Snow'un, meclisin Joseph Smith'i « Peygamber, Rahip ve Kral » olarak kabul etmesini öneren önergesi. Önergenin İngilizce özgün metni: « that this honorable assembly receive from this time henceforth and forever, Joseph Smith, as their Prophet, Priest & King, and uphold him in that capacity in which God has anointed him. »
32Son Zaman Azizleri İsa Mesih Kilisesi, Joseph Smith's 1844 Campaign for United States President, Church History Topics, resmî sayfa churchofjesuschrist.org/study/history/topics/joseph-smiths-1844-campaign-for-united-states-president, Temmuz 2026'da başvuruldu — Şubat 1844'te adaylığın açıklanması, General Smith's Views on the Powers and Policy of the Government of the United States başlığıyla yayımlanan platform, görevlendirilen üç yüzden fazla seçim misyoneri, New York'ta çıkarılan The Prophet gazetesi. Alıntının İngilizce özgün metni: « I would not have suffered my name to have been used by my friends on any wise as president of the United States, or candidate for that office, if I and my friends could have had the privilege of enjoying our religious and civil rights as American citizens. »
33 34Joseph Smith, King Follett Discourse, Nisan Genel Konferansı sırasında yaklaşık yirmi bin kişinin önünde 7 Nisan 1844'te Nauvoo'da (Illinois) verilen vaaz. Times and Seasons dergisi 5. ciltte (15 Ağustos 1844) yayımlanan resmî Bullock-Clayton-Richards-Woodruff derlemesi, ss. 612-617. Söylev hiçbir zaman kanonlaştırılmadı. Tam teolojik inceleme için bkz. pourquoi-ny-aurait-il-pas-plusieurs-dieux. İngilizce özgün metin: « God himself was once as we are now, and is an exalted man [...]. You have got to learn how to be Gods yourselves. »
35« Nauvoo Expositor », Wikipedia, The Free Encyclopedia içinde, ve The Joseph Smith Papers, Order to Destroy Nauvoo Expositor Press, josephsmithpapers.org/event/order-to-destroy-nauvoo-expositor-press, Temmuz 2026'da başvuruldu — William Law ve ortakları tarafından 7 Haziran 1844'te yayımlanan Nauvoo Expositor'un tek sayısı, çoğul evlilik uygulamasını ortaya koyuyor; 10 Haziran 1844'te saat 18.30'da Nauvoo belediye meclisinin gazeteyi « kamusal rahatsızlık » ilan eden kararı; aynı akşam saat 20.00 sularında belediye zabıtası ve Nauvoo Lejyonu'ndan yüz kadar adam tarafından matbaanın ve nüshaların imhası; sonraki tarihsel analize göre bu yıkımın 1844 Illinois hukukunda gerçek bir yasal dayanağının bulunmaması.
36 37Willard Richards, Two Minutes in Jail, Times and Seasons, 5. cilt, 12. sayı, 1 Ağustos 1844, s. 598. 27 Haziran 1844 olaylarının hemen ertesinde, hayatta kalan iki görgü tanığından biri tarafından yazılan anlatı; yanında (dört kurşunla yaralanan) havari John Taylor ile Hyrum Smith ve Joseph Smith'in ölümü; Richards, kulağını sıyıran bir kurşun dışında yara almadan kurtulur. Alıntıların İngilizce özgün metni: « A shower of musket balls were thrown up the stairway against the door of the prison in the second story [...]. A ball was sent through the door which hit Hyrum on the side of his nose, when he fell backwards, extended at length, without moving his feet. » ; « [Joseph] attempted, as the last resort, to leap the same window from whence Mr. Taylor fell, when two balls pierced him from the door, and one entered his right breast from without, and he fell outward, exclaiming, Oh Lord, my God! [...] He fell on his left side a dead man. »
38 39 40Brigham Young Üniversitesi Dinî Araştırmalar Merkezi, Six Days in August: Brigham Young and the Succession Crisis of 1844, rsc.byu.edu/firm-foundation/six-days-august-brigham-young-succession-crisis-1844, Temmuz 2026'da başvuruldu — 3 Ağustos 1844'te Sidney Rigdon'un Nauvoo'ya dönüşü ve 4 Ağustos'ta yaklaşık altı bin müminin önünde halefiyet iddiası; 6 Ağustos 1844'te Brigham Young'un dönüşü; 8 Ağustos 1844 meclisi (Young tarafından kesilen sabah toplantısı, öğleden sonraki resmî meclis); « Joseph'un mantosu » denen olguya dair sonradan toplanan yüzden fazla tanıklık; tarihçi Richard Van Wagoner'ın aktarılan eleştirel değerlendirmesi: doğaüstü bir tezahüre dair « there is not a shred of irrefutable contemporary evidence ».
41 42 43 44« Emma Smith », Wikipedia, The Free Encyclopedia içinde, Temmuz 2026'da başvuruldu — 1846 sonrası Emma Smith'in Brigham Young'u Utah'a kadar izlemeyi reddi; 23 Aralık 1847'de Lewis Crum Bidamon ile sivil evlilik; 1860'ta Joseph Smith III tarafından çoğul evliliği reddeden bir « Yeni Organizasyon » kuruluşuna destek, bu hareket Yeniden Örgütlenmiş Son Zaman Azizleri İsa Mesih Kilisesi ve ardından Mesih'in Cemaati oldu; 30 Nisan 1879'da Nauvoo'da 74 yaşında ölüm.
45 46Fawn M. Brodie, No Man Knows My History: The Life of Joseph Smith, the Mormon Prophet, Alfred A. Knopf, New York, 1945; yeniden basım Vintage Books, 1995, ISBN 978-0-679-73054-5. Öncü ve menkıbevi olmayan biyografi; merkezi tezi Smith'i alaycı bir sahtekâr olarak değil, kendi dinî sahnelemesinin içine giderek gömülen bir adam olarak sunar; eser, o sırada Kilise üyesi olan yazarının yayımlanmasından kısa süre sonra aforoz edilmesine yol açar. Bkz. « No Man Knows My History », Wikipedia, The Free Encyclopedia içinde, Temmuz 2026'da başvuruldu.
47Son Zaman Azizleri İsa Mesih Kilisesi, 2024 Statistical Report, Nisan 2025 Genel Konferansı'nda Stephen J. Lund tarafından okundu. Resmî metin newsroom.churchofjesuschrist.org adresinde. Rakamlar, kayıtlardan silinmemiş tüm vaftizli üyeleri (yaşayan ya da ölmüş) içerir; bu, gerçek dinî pratiği önemli ölçüde abartır.
49Katolik Kilisesi Kateşizmi, § 66, Aziz Haçlı Yuhanna'dan alıntıyla — « Rabbimiz İsa Mesih'in görkemli tezahüründen önce artık yeni bir kamusal vahiy beklenmemelidir »: kamusal Vahiy son havarinin ölümüyle sona ermiştir.
50II. Vatikan Konsili, İlahi Vahiy üzerine dogmatik anayasa Dei Verbum, 18 Kasım 1965, no. 4 — « Hristiyan ekonomi, yeni ve kesin Antlaşma olarak asla geçmeyecek ve Rabbimiz İsa Mesih'in görkemli tezahüründen önce artık yeni bir kamusal vahiy beklenmemelidir. »
51İnanç Doktrini Kongregasyonu, Responsum ad propositum dubium de validitate baptismatis apud communitatem « The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints », 5 Haziran 2001, Kardinal Joseph Ratzinger (prefet) ve Tarcisio Bertone (sekreter) imzalı, Aziz II. Jean Paul tarafından onaylandı. Acta Apostolicae Sedis 93 [2001] 476'da yayımlandı. Tam metin vatican.va adresinde. Resmî yorum: Kardinal Luis F. Ladaria, S.J., Considerations on the answer of the Congregation for the Doctrine of the Faith concerning the validity of baptism conferred by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, called « Mormons », L'Osservatore Romano, haftalık İngilizce baskı, 1 Ağustos 2001, s. 4.
52 53 54