Papa II. Victor (1055-1057)

III. Heinrich'in istediği Alman reformcu papaların sonuncusu olan II. Victor (1055-1057), Eichstätt piskoposu olarak aynı zamanda İmparatorluk naibiydi: Arezzo yakınlarında ölmeden önce genç IV. Heinrich'in tahta geçişini güvence altına aldı ve iradesi dışında Ravenna'da defnedildi.

Ignispedia

Papa II. Victor (Victor II), vaftiz adıyla Dollnstein-Hirschbergli Gebhard, Kutsal Makam'ın resmî listesine göre Katolik Kilisesi'nin 153. papasıdır.[1] Seçiminden önce Eichstätt piskoposu ve imparator III. Heinrich'in birinci danışmanı olan Victor, Kilise'yi 13 Nisan 1055'ten 28 Temmuz 1057'ye kadar yönetmiştir.[2][3] Aziz IX. Leo'dan sonra, III. Heinrich'in istediği dört Alman reformcu papanın sonuncusudur: II. Clemens, II. Damasus ve Aziz IX. Leo. [4][5][6]

Onun papalığı birbirinden ayrılmaz iki yüzden oluşur. Bir yanda reformcu: 4 Haziran 1055'teki büyük Floransa sinodunda, imparatorun ve yaklaşık yüz yirmi piskoposun huzurunda, IX. Leo'nun simoni (ruhsal makamların ticareti), Nikolacılık (din adamlarının iffetsizliği) ve Kilise mallarının elden çıkarılmasına karşı kararnamelerini onaylar.[7][8] Öte yanda devlet adamı: III. Heinrich 5 Ekim 1056'da ansızın öldüğünde, imparator reşit olmayan oğlu, geleceğin IV. Heinrich'ini ona emanet eder. II. Victor böylece fiilen İmparatorluğun naibi olur, çocuk kralın tacını güvenceye alır ve büyükler arasında barışı korur.[9][10]

Ondan önce hiçbir papa böylesi bir gücü tek elde toplamamıştı: papa, Eichstätt piskoposu, Spoleto dükü, Fermo markisi, İtalya için imparatorluk vekili, ardından Batı imparatorunun vasisi.[11][12] Onun şahsiyeti, İmparatorluk ile reformcu papalık arasındaki ortak yaşamın doruk noktasıdır — ve genç yaşta, seçiminden ancak iki yıl sonra öldüğü için, bu ortak yaşamın ayakta kaldığı son andır; ardından Gregorius reformu papa seçimini imparatorluk vesayetinden koparacaktır.

28 Temmuz 1057'de Arezzo'daki ölümü, son bir bilmeceyle açılır: maiyeti onu Eichstätt katedraline geri götürmek istiyordu, ancak Ravenna halkı naaşa el koydu ve onu Büyük Theodoros'un antik mozolesi olan Santa Maria Rotonda'ya defnetti.[13][14] II. Victor böylece, 2005'te XVI. Benediktus'un seçimine kadar yaklaşık dokuz yüzyıl boyunca Alman doğumlu son papa olarak kalmıştır.[15]

II. Victor neden önemlidir?

III. Heinrich İmparatorluğunun son papası

Ignispedia'ya ait özgün infografik — II. Victor, III. Heinrich'in dört Alman papası serisini kapatır: II. Clemens'ten (1046) II. Victor'a (1055-1057).

XI. yüzyıl ortasının papalığı, Salier III. Heinrich olmadan anlaşılamaz. Aralık 1046'daki Sutri Sinodu'nda birbirine rakip üç papanın skandalına son veren ve art arda Petrus Makamı'na dört Alman piskoposu atayarak yukarıdan bir reform dayatan odur.[16][17] Seriyi II. Clemens açar, II. Damasus kısaca sürdürür, IX. Leo Avrupa'yı dolaşıp her yerde sinodlar toplayarak onu göz kamaştırıcı kılar — ve II. Victor onu kapatır.

Oysa II. Victor bir figüran değildir. Seçildiği anda, iki bağımsız kaynağa göre, imparatorun kendisinden sonra İmparatorluğun en güçlü adamıdır.[18] Dolayısıyla belirlenmesi, uysal bir piskoposun seçimi değil, Reich'ın başbakanının Roma Kilisesi'nin başına yükseltilmesidir. Bu durum hem gücünü — İtalya'yı ve Almanya'yı yönetebilen bir papa — hem de konumunun yapısal kırılganlığını oluşturur: reformun imparatorun sağ kolu tarafından taşınması, Gregorius reformunun İmparatorluğa karşı çözeceği soruyu eninde sonunda gündeme getirir.

IX. Leo'nun sıkı sürekliliği içinde bir reformcu

II. Victor bazen salt bir imparatorluk yöneticisine indirgenir. Bu bir hatadır. Onun büyük kamusal icraatı — Floransa Sinodu — IX. Leo'nun programını noktasına kadar devralır: simoniye karşı savaş, Nikolacılığa karşı savaş, Kilise mirasının savunulması.[19][20] Hizmetinde, geleceğin Aziz VII. Gregorius'u olan keşiş Hildebrand'ı tutar ve onu suistimallere karşı mücadeleyi sürdürmek üzere Galya'ya gönderir.[21][22] IX. Leo, II. Victor, IX. Stephanus ve Gregorius kuşağı arasındaki reformcu kadronun sürekliliği, XI. yüzyıl Kilise tarihinin en sağlam ipliklerinden biridir.

Bir imparatorluk taht intikalini kurtaran papa

Papalık döneminin en çarpıcı olgusu siyasidir. III. Heinrich otuz dokuz yaşında öldüğünde, varisi IV. Heinrich henüz altı yaşındadır. Bir kralın küçüklüğünün neredeyse her zaman bir iç savaşa kapı açtığı bir imparatorlukta, yapıyı ayakta tutan Papa II. Victor'dur: genç krala sadakat yemini ettirir, onu Aachen'da taç giydirir, naipliği imparatoriçe Poitou'lu Agnès'e verir ve tacın düşmanlarıyla barışı müzakere eder.[23][24] Tarih, bir papanın birkaç ay boyunca fiilen Hristiyan Batı'yı yönettiğini nadiren kaydeder.

"Muazzam bir güç kullandı ve bunu barışı korumak için sağduyuyla kullandı." — Encyclopædia Britannica, "Victor II" maddesi[25]

Roma'dan önce Gebhard: Reich'ın en güçlü piskoposu

Svabya-Bavyera kont ailesi

Gebhard 1018 civarında, Kutsal İmparatorluğun güneyinde, Svabya ile Bavyera sınırında bir kont ailesinde doğar.[26][27] Alman kaynakları ebeveynlerini Hartwig ve Biliza olarak adlandırır; hüküm süren Salier hanedanıyla uzaktan akraba olan aile, genellikle Dollnstein-Hirschberg kontlarının soyuna bağlanır.[28][29] Kardeşi Gotebold, Aquileia patriği (1048-1063) olacaktır; bu da ailenin oğullarını imparatorluk Kilisesi'nin zirvelerine yerleştirdiğinin kanıtıdır.[30]

Ailenin tam tespiti tartışmalıdır: eski kayıtlar onu Svabya'daki Calw kontlarına bağlarken, modern Alman tarih yazımı Dollnstein-Hirschberg kökenini tercih eder.[31][32] Dürüst bir yazar çözmek yerine bu tartışmaya işaret etmelidir: kesin olan, Gebhard'ın tüm kariyerinin iki anahtarı olan İmparatorluk yüksek aristokrasisine mensubiyeti ve kraliyet ailesine yakınlığıdır.

Yirmi dört yaşında Eichstätt piskoposu (1042)

Gebhard, Regensburg piskoposu III. Gebhard'ın ve III. Heinrich'in amcasının akrabasıdır. 1042 Noelinde, Goslar'da toplanan diet sırasında, boş Eichstätt piskoposluk makamına aday olarak onu imparatora takdim eden bu güçlü akrabadır.[33][34] III. Heinrich önce tereddüt eder: aday otuz yaşında bile değildir, gerekli kanonik yaşın altındadır. Başpiskopos Mainzlı Bardon'un desteği kararı belirler ve Gebhard 1042 Noelinde Eichstätt piskoposu olarak atanır.[35][36]

Gebhard'ın papa olduktan sonra bile koruduğu piskoposluk makamı olan Eichstätt Katedrali (Bavyera). Fotoğraf: Unteroktav, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Eichstätt ikincil bir makam değildir: Bavyera'nın kalbinde, zengin ve stratejik bir piskoposluktur. Piskopos olarak Gebhard, bir teologdan çok birinci sınıf bir yönetici ve devlet adamı olduğunu gösterir — Kilise'ye ve İmparatorluğa aynı anda hizmet etmek üzere yetiştirilmiş Salier piskoposlarının tipik profili.[37]

III. Heinrich'in sağ kolu

1046-1047'de genç piskopos III. Heinrich'e İtalya'ya kadar eşlik eder; Alman papaları dönemini açan Sutri azillerine ve imparatorluk taç giymesine tanık olur.[38] 1050 civarında Gebhard, imparatorun en yakın danışmanları çevresine girer; kronikçiler onu siyasi, hukuki ve dini işlerde hükümdarın mutlak güvenilir sırdaşı olarak betimler.[39][40] Dükün küçüklüğü sırasında Bavyera yönetiminde rol oynar ve nüfuzu krallıktaki diğer bütün piskoposlarınkini aşar.

"İki bağımsız kaynak onu hükümdardan sonra en güçlü adam olarak gösterir." — Enciclopedia dei Papi (Treccani), "Vittore II" maddesi[41]

Reformcu bir piskopos ve bir devlet adamı

Bu güç basit bir saray hırsı değildir. Gebhard döneminin reformcu duyarlılığını paylaşır: simoni ve din adamlarının evliliği suistimallerini bilir ve Sutri'de, Roma ailelerine teslim edilmiş bir papalığın ne ürettiğini yakından görmüştür. Roma ona emanet edilme saati geldiğinde, bu reformu etkisizleştirmek için değil, ona İmparatorluğun tam desteğiyle yürütebilecek bir önder vermek içindir.

IX. Leo'nun ölümü ve uzun boşluk dönemi (1054-1055)

Roma Neden Gebhard'a Yöneldi

Aziz IX. Leo, Normanlara karşı Civitate yenilgisinden ve Konstantinopolis ile kopuşmadan tükenmiş hâlde, 19 Nisan 1054'te Roma'da ölür.[42] Apostolik Makam yaklaşık bir yıl boş kalır — seçimin güçlüğünü anlatan olağanüstü uzun bir boşluk. Keşiş Hildebrand'ın önderliğindeki Romalı reformcular, Roma'yı güneyde Normanlara karşı ve içeride Romalı hiziplere karşı koruyabilecek kadar güçlü bir papaya, yani İmparatorluk tarafından desteklenen bir adama ihtiyaçları olduğunu bilirler.

Hildebrand'ın İmparatorluk Sarayına Elçiliği

Ignispedia'ya özgü harita — Gebhard'ın Eichstätt ve Goslar'dan Roma'ya, Floransa'ya, İmparatorluğa, Arezzo'ya ve Ravenna'daki mezarına uzanan yolculuğu.

Roma din adamlarından ve halkından bir heyet, Hildebrand önderliğinde, Gebhard von Eichstätt'in atanmasını istemek için III. Heinrich'in sarayına gider — önce Mainz'a, sonra diyete.[43][44] Ayrıntı anlam yüklüdür: imparatorun yanına gidip imparatorluk bakanını papa yapmak üzere arayan kişi bizzat geleceğin VII. Gregorius'udur. 1054'te reform ile İmparatorluğun hâlâ ne kadar iç içe yürüdüğünü bundan daha iyi hiçbir şey gösteremez.

Yine de Roma'da bir direniş vardır: saraya bu kadar bağlı bir adamın fazla imparatorlukçu bir papa olacağından korkulur.[45] Atama buna rağmen, imparatorluk takdim hakkı uyarınca, Eylül 1054'te gerçekleşir.[46][47]

Gebhard'ın Şartı: Kilise Mallarının İadesi

Gebhard ise uzun süre tereddüt eder. İktidarı bağımsızlığın değerini bilemeyecek kadar iyi tanımaz. Mart 1055'te Regensburg diyetinde sonunda şartını koyar: papalığı ancak imparator Apostolik Makama el konulan bütün malları iade ederse kabul edecektir.[48][49] III. Heinrich kabul eder.

« Papalığı ancak imparator Apostolik Makama el konulan bütün malları iade ederse kabul etti. » — James Loughlin, Catholic Encyclopedia, 1908, Türkçe çeviri[50]

Bu şart bir muhasebe ayrıntısı değildir. İmparatorluğun adamı olsa da Petrus'un mirasını İmparatorluğa karşı savunmaya kararlı bir adamı ortaya koyar. Bu, onun papalığının bereketli muğlaklığının çekirdeğidir: Kilisenin kendi davasını bırakmadan imparatorluk ittifakına hizmet etmek.

Seçim ve Tahta Çıkış (13 Nisan 1055)

Gebhard Roma'ya varır. 13 Nisan 1055 Kutsal Perşembesinde, din adamları tarafından resmen seçilir, halk tarafından alkışlanır ve Aziz Petrus Bazilikası'nda tahta çıkar, II. Victor adını alır.[51][52][53] İsim seçimi zaferi çağrıştırır ve Afrikalı papa I. Victor'a gönderme yapar; reformun mücadeleci tonuna uyar.

Alman selefleri gibi ve İmparatorluk Kilisesi âdetine göre, II. Victor Roma piskoposu olurken Eichstätt makamını da korur.[54][55] Bu birikim — papa qui et episcopus, « hem papa hem piskopos olan » — sonraki Gregoryen reformunun tam düzenlilikle bağdaşmaz bulacağı bir dünyaya aittir; ama o dönemde kimse bu yüzden II. Victor'un meşruiyetini tartışmaz.

Floransa Sinodu (4 Haziran 1055)

Üç Cephe: simoni, nikolaisizm, Kilise malları

Tahta çıkar çıkmaz II. Victor, Pentekost pazarı 4 Haziran 1055 için imparatora katılmak üzere Floransa'ya gider. Papalığının büyük eylemi orada gerçekleşir: kaynaklara göre İtalya'dan ve Alplerin ötesinden yaklaşık yüz yirmi piskoposu III. Heinrich'in huzurunda bir araya getiren bir sinod.[56][57] Sinod, XI. yüzyıl Kilisesinin üç yarası üzerine IX. Leo'nun kararnamelerini doğrular ve sertleştirir.

Reform CephesiHedeflenen KötülükFloransa'nın Kararı
SimoniMakamların ve sakramentlerin alınıp satılmasıSuçluların aforozunun doğrulanması
NikolaisizmDin adamlarının evliliği ve nikâhsız birlikteliği (incontinentia)Ölçüsüz din adamlarına karşı cezaların yenilenmesi
Kilise MallarıKilise mirasının laiklere devredilmesiKilise mallarının iade edilmesi ve korunması yasağı
Ignispedia'ya özgü infografik — III. Heinrich ve yaklaşık 120 piskopos önünde toplanan Floransa sinodunun (4 Haziran 1055) üç cephesi.

« Simoniye ve ölçüsüzlüğe karşı eski kararnameler orada doğrulandı. » — James Loughlin, Catholic Encyclopedia, 1908, Türkçe çeviri[58]

Bu Üç Kelime Neden Sürekli Dönüp Durur

Bugünün okuru için bu kelimeler tekniktir. En basit imge, paradan ve yerel iktidardan arındırılması gereken bir Kilise imgesidir. Simoni — Ruh'un bağışını parayla satın almak isteyen Büyücü Simon'un adından (Elçilerin İşleri 8, 18-20) — kutsal bir makamı mal gibi alıp satmaktır. Nikolaisizm — Vahiy 2, 6'dan alınan terim — evli ya da nikâhsız yaşayan, menfaatlerini çoğu zaman miras gibi oğullarına aktaran din adamlarının ölçüsüzlüğünü belirtir. Mallarının devri ise Kilise topraklarını dilediği gibi kullanan laik beylere teslim eder. Üç kötülük birbirine bağlıdır: Kiliseyi ailelerin mülküne dönüştürürler. Reform, Kiliseyi kendisine iade etmek ister — Floransa'nın anlamı tam da budur.

Elçilerle Reform: Hildebrand ve Galya

II. Victor yalnızca sinodda kanun yapmaz; elçilerle yönetir. 1056 başında Hildebrand'ı Galya'ya, simoni ve nikâhsız birliktelikle mücadeleyi sürdürmesi için geri gönderir.[59][60] Güney Fransa için Arles başpiskoposu Raimbaud ile Aix başpiskoposu Pons'u aynı kötülüklerle savaşmakla görevli papalık elçileri atar.[61] Böylece krallıkta, geleneğin Lyon (1055) ve Toulouse (1056) diye andığı reformcu sinodlar onun delegelerinin yetkisiyle toplanır.[62] Roma otoritesi bundan böyle bir elçi ağıyla Latin Hıristiyanlığının uçlarına kadar uzanır — VII. Gregorius'un zirveye taşıyacağı yöntem.

Papa ve İmparator: Eşsiz Bir İktidar

Spoleto Dükü, Fermo Markisi, İmparatorluk Vekili

İtalya'da kaldığı süre boyunca, Almanya'ya dönmeden önce Kasım 1055'te, III. Heinrich II. Victor'a Spoleto düklüğünün ve Fermo markizliğinin yönetimini verir — bazı kaynaklar Camerino'dan da söz eder — papayı bu topraklarda bir dünyevi prens ve İtalya için bir imparatorluk vekili yapar.[63][64][65] Reformcu bir papa, yarımadanın kalbinde imparatorluk gücünden böylesi bir destek hiç almamıştı.

Makamların Birikimi

Ignispedia'ya özgü infografik — 1055 sonbaharında II. Victor'un ruhani ve dünyevi makamlarının eşsiz birikimi.

1055 sonbaharında II. Victor'un elindekileri özetleyelim: papa ve Roma piskoposudur; Eichstätt piskoposu olarak kalır; Spoleto dükü ve Fermo markisidir; İtalya için imparatorluk vekilidir; imparatorun birinci danışmanı olmayı sürdürür. Ruhani ve dünyevi görevlerin bu yoğunlaşması ortaçağ papalık tarihinde eşsizdir.[66][67][68]

Katolik yazar bunu ne skandal saymalı ne de safça övmelidir. Bu birikim bir dünyanın meyvesidir — piskoposun aynı zamanda kral iktidarının bir görevlisi olduğu İmparatorluk Kilisesi (Reichskirche) dünyasının. Gregoryen reformu tam da bu düğümü çözecek, ruhaniyi dünyeviden ayıracak ve laik investitürü yasaklayacaktır. II. Victor bu bakımdan, kırılmadan hemen önceki eski modelin son büyük temsilcisidir.

Zirvede Bir Ortak Yaşam

« II. Victor, III. Heinrich döneminde imparatorluk ile papalık iş birliğinin doruğunu cisimleştirir. » — Enciclopedia dei Papi (Treccani), "Vittore II" maddesi, Türkçe çeviri[69]

III. Heinrich yaşadıkça denge sürer: imparator reformu korur, papa İmparatorluğu destekler ve ikisi birlikte simoniyi vurur. Ama bu denge iki adama — güçlü bir imparatora ve onun dostu olan bir papaya — dayanır. Birinin, ardından yakında ötekinin ölümü her şeyi sarsacaktır.

III. Heinrich'in Ölümü ve Naiplik (Ekim 1056)

Bodfeld, 5 Ekim 1056: imparator oğlunu papaya emanet ediyor

1056 sonbaharında II. Victor, hasta olan III. Heinrich ile buluşmak için Alpleri yeniden aşar. İmparator, Harz'daki Bodfeld av köşkünde 5 Ekim 1056 tarihinde otuz dokuz yaşında ölür.[70][71][72] Ölüm döşeğinde, henüz çocuk olan oğlunu, altı yaşındaki müstakbel IV. Heinrich'i ve imparatoriçe Poitou'lu Agnès'i papaya emanet eder.[73][74] Bu hareket muazzamdır: Batı imparatoru, İmparatorluğun korunmasını papanın ellerine bırakır.

II. Victor önce imparatorun cenaze törenini yönetir. III. Heinrich'in naaşı, Salier hanedanının nekropolü olan Speyer'e taşınır ve merhumun doğum yıl dönümü olan 28 Ekim 1056 tarihinde oraya defnedilir.[75]

IV. Heinrich'in tacını güvence altına almak

Orijinal Ignispedia infografiği — naip papa: III. Heinrich'in Bodfeld'deki ölümünden (5 Eki. 1056) Köln barışına kadar, II. Victor İmparatorluğu genç IV. Heinrich adına ayakta tutuyor.

Tehlike bilinmektedir: bir kralın çocukluğu, büyüklerin isyanını davet eder. II. Victor hızlı ve otoriteyle hareket eder. Babası hayattayken zaten kral seçilmiş olan genç IV. Heinrich'in tanınmasını ve kendisine bağlılık yemini edilmesini sağlar, Karolenj meşruiyetinin simgesi Charlemagne'ın tahtı üzerinde, Aachen'da onu törenle tahta çıkarır.[76][77] Naipliği kralın annesi imparatoriçe Agnès'e emanet eder ve onun danışmanı olur.[78][79]

Flandre ve Lotharingia ile Köln barışı

Geriye tacın düşmanlarını etkisiz hale getirmek kalıyordu. Köln'de toplanan bir diyette, II. Victor, Salier monarşisinin başlıca rakipleriyle barışı müzakere eder: Kont V. Baudouin de Flandre ve Aşağı Lotharingia dükü Sakallı III. Godefroy.[80][81] Birkaç ay içinde papa yangını söndürür: İmparatorluk, kralının çocukluk dönemini iç savaş olmadan atlatır.

«Ölüm döşeğinde imparator, henüz çocuk olan oğlunu, müstakbel IV. Heinrich'i, Papa Victor'un korumasına emanet etti.» — Encyclopedia.com, New Catholic Encyclopedia'dan, Fransızca çeviri[82]

II. Victor'un tekilliği işte burada ölçülür. Bir öğretiyle değil — ardında hiçbir öğreti bırakmadı — tersine, bir papanın fiilen Batı'yı yönettiği bu eşsiz anla, Hristiyan âleminin barışı için, bir çocuk ve bir dul adına.

Son perde (1057)

Roma'ya dönüş ve ayrıcalıklar

1057 başlarında — gelenek dönüşünü şubat ayına yerleştirir — II. Victor İtalya'ya ve Roma'ya döner.[83] Burada Fransız, İngiliz, Alman ve İtalyan kurumları lehine ferman ve ayrıcalıklar yağdırır; bu, faal bir şansölyenin ve tüm Hristiyan âleminde tanınan bir otoritenin işaretidir.[84][85]

Montecassino'da Lorraine'li Frédéric: müstakbel Étienne IX

1057 tarihli bir işlemin devamı açısından ağırlığı büyük olacaktır. II. Victor, Montecassino başkanı Pierre'in istifasını sağlar ve yerine Roma Kilisesi şansölyesi ve Sakallı Godefroy'nun kardeşi Lorraine'li Frédéric'i geçirir.[86] Başkeşiş, ardından kardinal yapılan bu Frédéric, II. Victor'un ölümünün hemen ardından, IX. Etienne adıyla papa seçilecektir. Böylece son imparator papasının gölgesinde, Gregoriyen kuşağa geçiş hazırlanır.

Arezzo yakınlarındaki sinod (23 Temmuz 1057)

II. Victor daha sonra Toskana'ya gider. 23 Temmuz 1057 tarihinde, Arezzo ve Siena piskoposları arasındaki eski bir yetki uyuşmazlığını karara bağlamak için Arezzo yakınlarındaki Saint-Donat sarayında bir sinod toplar.[87][88] Bu, bilinen son işlemlerinden biridir: sonuna kadar piskoposluklarda düzeni yeniden kurmakla meşgul, reformcu bir papa.

Arezzo'da ölüm (28 Temmuz 1057)

Beş gün sonra, Orta İtalya'da endemik olan ve yüzyılın birçok papasına ölümcül gelen bir humma — büyük olasılıkla sıtma — yüzünden yere serilen II. Victor, yaklaşık otuz dokuz yaşında 28 Temmuz 1057 tarihinde Arezzo'da ölür.[89][90][91] Papalığı iki yıl, üç ay ve on beş gün sürmüş olacaktır.

Ravenna'da çalınan mezar

Eichstätt piskoposunu bekliyordu

Orijinal Ignispedia infografiği — Eichstätt'e götürülmek istenen II. Victor'un naaşı Ravennalılarca alıkonur ve Santa Maria Rotonda'ya defnedilir.

II. Victor, ölümüne kadar Eichstätt piskoposu olarak kalmıştı. Bu yüzden maiyeti, naaşını Bavyera'ya götürüp katedraline defnetmek istedi; tıpkı Bamberg'e defnedilen II. Clemens gibi — Alplerin kuzeyindeki tek papa mezarı.[92] Kader başka türlü karar verdi.

Naaşın Ravennalılarca kaçırılması

Alay Almanya'ya ulaşmadan önce, Ravenna halkı naaşı zorla ele geçirdi ve onu kendi şehirlerine defnetti.[93][94] Birçok anlatı, alayın Ravenna yakınlarında aldatıldığını ve böylece Eichstätt'e naklin imkânsız hale geldiğini ekler.[95]

«Şehre varmadan önce, kalıntıları Ravenna halkı tarafından zorla ellerinden alındı ve orada, Büyük Teodorik'in mezar yeri olan Santa Maria Rotonda kilisesine defnedildi.» — James Loughlin, Catholic Encyclopedia, 1908, Fransızca çeviri[96]

Santa Maria Rotonda, Teodorik'in mozolesi

Ravenna'daki Teodorik mozolesi (Santa Maria Rotonda), II. Victor'un naaşının defnedildiği yer. Fotoğraf: ThePhotografer, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Mekân çarpıcıdır. Ravenna'daki Santa Maria Rotonda, İtalya'nın Ostrogot kralı († 526) Büyük Teodorik'in eski mozolesinden başkası değildir; yekpare kubbeyle örtülü eşsiz bir anıt, Orta Çağ'da kiliseye çevrilmiştir.[97][98] Böylece son Alman imparator papası, İtalya'daki bir Germen kralının mezarına defnedilmiş oldu — Alplerin güneyindeki Germen iktidarının iki siması arasında çarpıcı bir tarihsel simetri.

Boş bir lahit

Hikâyenin sonu belirsizdir. Ravenna Rotondası'ndaki lahit bugün boştur ve II. Victor'un kalıntılarının kesin akıbeti tarihçilerce bilinmemektedir.[99] III. Heinrich'in Alman papalarının sonuncusu böylece ne Roma'da bir mezara, ne de tespit edilmiş bir Alman mezarına sahip tek isimdir — tekil şahsiyetine yaraşır bir kayboluş.

II. Victor'dan sonra: imparator papalığının sonu

Zayıflamış bir naiplik

II. Victor'un 28 Temmuz 1057'deki ölümü büyük bir boşluk bırakır. Kendisini destekleyen danışmanından yoksun kalan Poitou'lu Agnès'in naipliği zayıf kalır. Zaten güçlükle ayakta duran Roma üzerindeki imparatorluk otoritesi aniden gevşer.[100][101] Sutri'den bu yana ilk kez, papalık İmparatorluğun onayını beklemeden kendi halefini seçecektir.

1059 kararnamesinden VII. Gregorius'a

Ignispedia'ya ait, yapay zekâyla üretilmiş özgün infografik — II. Victor'un ölümü, imparatorluk papalığından In nomine Domini kararnamesine (1059) ve seçim özgürlüğüne geçişin yolunu açar.

Romadaki reformcular hemen harekete geçer: II. Victor'un Monte Cassino'ya yerleştirdiği Lorraine'li Friedrich, Ağustos 1057'de IX. Stephanus adıyla papa seçilir, imparatorluk sarayına önceden danışılmadan. İki yıl sonra, 1059'da, II. Nicolaus'un In nomine Domini kararnamesi papalık seçimini kardinal-piskoposlara bırakır ve papanın belirlenmesini hukuken hem İmparatorluğun hem de Romalı ailelerin etkisinden çıkarır. Böylece VII. Gregorius'a (1073) ve papalığı, II. Victor'un koruduğu çocuğun ta kendisi olan imparator IV. Heinrich ile karşı karşıya getirecek İnvestitür mücadelesi'ne giden yol açılır.

Tarihin ironisi tamamlanır: çocuk IV. Heinrich'i kurtaran papa, istemeden, yetişkin IV. Heinrich'e karşı dikilecek papalığın özgürleşmesini hazırlamıştır. Bu açıdan II. Victor'un erken ölümü, XI. yüzyılın sessiz büyük dönüm noktalarından biridir.

İmparatorluk biçimi ve Kilise'nin özgürlüğü

II. Victor örneği, II. Clemens'in verdiği dersi sürdürür. Seçimi, sonraki gregoryen ölçütlere göre kanonik açıdan düzensizdir: imparatorluk takdimi, imparatorun bakanı olan bir aday, Eichstätt piskoposluğu ile Roma Makamının bir arada tutulması. Buna rağmen Kilise tarafından kabulü tamdır: hiçbir halef onun meşruiyetini tartışmamış, adı bütün resmî listelerde yer almış, reformcu eseri kendi çalışma arkadaşları tarafından sürdürülmüştür.[102][103]

Ortaçağ papalığının çalkantılı tarihine, seçimin insanî bir aşaması düzensiz göründü diye bir papanın geçerliliğini inkâr edecek sedevakantist okumaya düşmeden, Katolik olarak dürüstçe bakmayı sağlayan şey bu ayrımdır: bir seçimin bazen kusurlu biçimi ile seçilenin Kilise tarafından kalıcı kabulü arasındaki ayrım. Kilise, papa hatırasını istikrara kavuşturma işini, usullerin anlık denetiminden çok, Kilise'nin kabulüne bırakmıştır.

Statü, hatıra ve kült

Resmî kanonizasyonu olmayan bir kutsanmış

II. Victor, evrensel Kilise tarafından hiçbir zaman resmî bir kanonizasyona konu olmamıştır.[104] Bazı eski notlar ve listeler onu, reformcu kişiliğine ve dindar rolüne saygıdan Beatus, yani "kutsanmış" diye nitelendirir; ama ona bağlı evrensel düzeyde tanınmış hiçbir kült yoktur ve genel Roma takviminde yer almaz.[105][106] Dürüst yazar tam olarak şunu söylemelidir: ne kanonize edilmiş bir aziz, ne de şüpheli bir figür; resmî bir hürmet görmeden hatırası saygıyla korunmuş reformcu bir papa.

Bavyera hafızasında Eichstätt papası

Hatırası en çok, kendi diyösezinde, Eichstätt'te canlı kalmıştır: "Eichstätt papası" orada piskoposlarının en seçkini, Petrus Makamına çıkan tek piskopos olarak kutlanır.[107] Sade ve gururlu bu yerel hatıra, Bamberg'in II. Clemens'e dair hatırasının tam karşılığıdır: reform papası olmuş bir hemşehrinin anısını yaşatan iki Bavyera diyösezi.

Kaynaklar: bildiklerimiz, söyleyebileceklerimiz, bilmediklerimiz

Sağlam çekirdek

Başlıca kaynaklar dört gruba ayrılır: resmî bilgi notları (Vatican.va, Britannica), Katolik ansiklopediler (1908 Catholic Encyclopedia, New Catholic Encyclopedia), İtalyan ilmî ansiklopedisi (Treccani — Enciclopedia dei Papi) ve Alman başvuru biyografisi (Neue Deutsche Biographie).[108][109][110][111][112]

Tarihî noktaKesinlik derecesiBaşlıca kaynaklar
Svabya-Bavyera doğumu, 1018 civarıYüksekVatikan; NDB; Treccani
Kont ailesi (Dollnstein-Hirschberg / Calw tartışması)OrtaNDB; New Catholic Encyclopedia
Eichstätt piskoposu, Goslar'da Noel 1042Çok yüksekLoughlin; NDB; Treccani
1050 civarında III. Heinrich'in baş danışmanıÇok yüksekTreccani; NDB
Eylül 1054'te belirlenmesiYüksekNDB; New Catholic Encyclopedia
Malların iadesi şartı (Regensburg, Mart 1055)YüksekLoughlin; Treccani
13 Nisan 1055'te seçilmesi ve tahta çıkmasıÇok yüksekVatikan; Loughlin; NDB
Floransa sinodu, 4 Haziran 1055, yaklaşık 120 piskoposÇok yüksekLoughlin; Gresser
Spoleto düklüğü ve Fermo marklığıYüksekTreccani; New Catholic Encyclopedia
III. Heinrich'in Bodfeld'de ölümü, 5 Ekim 1056Çok yüksekLoughlin; Treccani
IV. Heinrich ve Agnès için naipliğin üstlenilmesiÇok yüksekLoughlin; Britannica; Treccani
Arezzo yakınında sinod, 23 Temmuz 1057YüksekLoughlin; Treccani
Arezzo'da ölüm, 28 Temmuz 1057Çok yüksekVatikan; NDB; Treccani
Cenazenin Ravenna tarafından alınması, Santa Maria RotondaYüksekLoughlin; Treccani
Lahdin bugün boş olmasıOrtaTreccani

Ortaçağ birincil kaynakları

II. Victor ve dönemi için başlıca ortaçağ kaynakları şunlardır:

  • Reichenau'lu Berthold, Annales (Hermann Contractus'un vakayinamesinin devamı), 1054-1080 yıllarını kapsar — MGH Scriptores içinde basılmıştır.
  • Hersfeld'li Lampert, Annales, 1077-1079 civarı — III. Heinrich'in ölümü ve IV. Heinrich'in küçüklüğü üzerine başlıca Alman anlatısı; MGH Scriptores rerum Germanicarum içinde basılmıştır.
  • Sutri'li Bonizo, Liber ad amicum, 1085-1086 civarı — gregoryen yanlısı vakayiname, ihtiyatla kullanılmalıdır.
  • Ostia'lı Leo (Leo Marsicanus), Chronica monasterii Casinensis — Monte Cassino olayı ve Lorraine'li Friedrich'in yerleştirilmesi için; MGH Scriptores XXXIV içinde basılmıştır.
  • Liber Pontificalis — Louis Duchesne baskısı, Le Liber pontificalis, c. II, Paris, 1892.
  • Philipp Jaffé, Regesta Pontificum Romanorum — II. Victor adına korunmuş papa tasarruflarının dökümü.[113]

Modern ilmî kaynaklar

Yazar / KaynakKatkı
Kutsal Makam, "Vittore II" resmî bilgi notu153. papa, resmî tarihler ve kimlik
James Loughlin, Catholic Encyclopedia, 1908Klasik Katolik başvuru notu
New Catholic Encyclopedia (encyclopedia.com üzerinden)İngilizce özet, statü ve aile
Enciclopedia dei Papi, Treccani, Roma, 2000Eksiksiz İtalyan ilmî notu
Neue Deutsche Biographie, "Victor II." maddesiAlman biyografisi, prosopografi
J. N. D. Kelly ve M. J. Walsh, Oxford Dictionary of Popes, 2010İngilizce özet not
Philippe Levillain, Dictionnaire historique de la papauté, Fayard, 1994Fransızca başvuru notu
Georg Gresser, Die Synoden und Konzilien in der Zeit des Reformpapsttums, Paderborn, 2006Floransa 1055 dahil reformcu sinodlar incelemesi
Eichstätt Diyözezi, "Viktor II., der Eichstätter Papst" dosyasıYerel hatıra ve araştırmaların durumu

Bilmediklerimiz

II. Victor'a dair hiçbir manevî portreye sahip değiliz: ne bir günlük, ne bir risale, ne de duasını ya da okumalarını açığa vuran kişisel bir yazışma. Kaynaklar onun iç dünyasıyla değil, siyasî ve reformcu işleviyle ilgilenir. Tam olarak hangi aileden geldiği tartışmalıdır (Dollnstein-Hirschberg ya da Calw) ve Ravenna'dan sonra naaşının kesin akıbeti kayıptır. II. Clemens gibi, II. Victor da tarihen belirleyici ama kişisel olarak silik bir figür olarak kalır — hizmet ettiği işlev içinde neredeyse tamamen erimiş bir insan.

Kronoloji

TarihOlayKapsam
1018 civarıGebhard'ın Svabya'da doğumuİmparatorluk kont ailesi
Noel 1042Goslar'da Eichstätt piskoposu yapılmasıOtuz yaşından küçük bir piskopos
1046-1047III. Heinrich'e İtalya'da eşlik etmesiSutri'ye tanıklık
1050 civarıIII. Heinrich'in yakın çevresine girmesiİmparatorun ardından en güçlü insan
19 Nisan 1054Aziz IX. Leo'nun ölümüUzun bir boşluk döneminin açılması
Eylül 1054III. Heinrich tarafından papa olarak belirlenmesiHildebrand elçiliği
Mart 1055Regensburg diyeti, malların iadesi şartıIII. Heinrich'in onayı
13 Nisan 1055Seçilmesi ve tahta çıkması, II. Victor adını alması153. papa
4 Haziran 1055Floransa sinoduSimoni, nikolaitizm, Kilise malları
Sonbahar 1055Spoleto dükü ve Fermo markisiİtalya için imparatorluk vekili
1056 başıHildebrand'ın Galya'ya legatus olarak gönderilmesiLegatuslar eliyle reform
5 Ekim 1056III. Heinrich'in Bodfeld'de ölümüPapanın fiilen naip olması
28 Ekim 1056III. Heinrich'in Speyer'e defniİmparatorun yıl dönümü
1056 sonuIV. Heinrich'in Aachen'da tahta çıkması, Köln barışıİmparatorluk verasetinin güvenceye alınması
1057Lorraine'li Friedrich'in Monte Cassino başrahibi olmasıGelecekteki IX. Stephanus
23 Temmuz 1057Arezzo yakınında sinodArezzo-Siena uyuşmazlığının karara bağlanması
28 Temmuz 1057Arezzo'da bir hummadan ölümüIII. Heinrich'in imparatorluk papalığının sonu
Ağustos 1057IX. Stephanus'un imparatorluk sarayı olmadan seçilmesiPapalığın özgürleşmesi
1059II. Nicolaus'un In nomine Domini kararnamesiSeçimin kardinal-piskoposlara bırakılması

Daha fazlası için

  • Aziz IX. Leo (1049-1054) — doğrudan öncülü, militan reformun gerçek başlatıcısı.
  • Papa II. Clemens (1046-1047) — serinin ilk Alman papası, Alplerin kuzeyine defnedilen tek papa.
  • Papa II. Damasus (1048) — ikinci Alman papa, çok kısa pontifikat.
  • Papa IX. Stephanus (1057-1058) — II. Victor'un Monte Cassino'ya yerleştirdiği, doğrudan halefi.
  • Aziz VII. Gregorius — II. Victor'un legatusu eski Hildebrand, IV. Heinrich'in gelecekteki rakibi.
  • Papa IX. Benedictus — reformun son verdiği Tuskulum papalığının figürü.
  • Sutri sinodu (1046) — Alman papalar serisinin başlangıç noktası.
  • Gregoryen reformu — II. Victor'un sürdürdüğü ve ölümüyle serbest bıraktığı arka plan hareketi.
  • İnvestitür mücadelesi — II. Victor'un koruduğu çocuk olan IV. Heinrich ile papalık arasındaki sonraki çatışma.
  • Aziz Petrus Damianus — aynı dönemin büyük manevî ve reformcu sesi.

Notlar ve kaynaklar

  1. Kutsal Makam, "Vittore II" resmî bilgi notu: Katolik Kilisesinin 153. papası, sivil adı Gebhard of Dollnstein-Hirschberg, kökeni Svabya, pontifikat başlangıcı 13.IV.1055, sonu 28.VII.1057. URL: https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/vittore-ii.html.

    1 2 26 51 102 108
  2. James Loughlin, "Pope Victor II", The Catholic Encyclopedia, vol. 15, Robert Appleton Company, New York, 1912, New Advent tarafından yeniden yayımlanan: Ratisbonne piskoposu III. Gebhard'ın yeğeni Gebhard, 1042 Noel günü Goslar'da III. Heinrich'e takdim edildi, Eichstätt piskoposu, imparatorluk danışmanı, Mart 1055 Ratisbonne meclisi (malların iade edilmesi şartı), 13 Nisan 1055'te seçim ve tahta çıkış, 4 Haziran 1055 Floransa sinodu (120 piskopos, simoniye ve din adamlarının iffetsizliğine karşı kararnamelerin onaylanması), Hildebrand'ın Galya'ya geri gönderilmesi, 5 Ekim 1056'da III. Heinrich'in ölümü ve IV. Heinrich'in papaya emanet edilmesi, IV. Heinrich'in Aachen'de tahta çıkışı, Flandre kontu V. Baudouin ve Godefroy ile barış, Arezzo yakınlarındaki sinod, 28 Temmuz 1057'de ölüm, Ravenna halkı tarafından ele geçirilen naaşın Santa Maria Rotonda'ya defnedilmesi, Büyük Theodericus'un mezar yeri. URL : https://www.newadvent.org/cathen/15409a.htm.

    3 7 13 19 21 33 43 48 50 52 56 58 59 70 73 78 80 87 89 92 93 96 97 109
  3. Treccani, "Vittore II", Enciclopedia dei Papi, dir. Massimo Bray, Istituto della Enciclopedia Italiana, Roma, vol. II, 2000: başvuru niteliğinde bilimsel biyografi maddesi — Dollnstein-Hirschberg kökeni, ebeveynleri Hartwig ve Biliza, kardeşi Aquileia patriği Gotebold, 1042'de Eichstätt piskoposu, imparatordan sonra en güçlü adam, 1054'te belirlenmesi, 13 Nisan 1055'te seçilmesi, Floransa sinodu, Spoleto dükalığı ve Fermo marklığı, IV. Heinrich ve Agnès adına naiplik, III. Heinrich'in Speyer'e defnedilmesi, Roma'ya dönüş, Montecassino ve Lorraineli Friedrich, Arezzo yakınlarındaki sinod, 28 Temmuz 1057'de ölüm, naaşın Ravenna'ya kaçırılması ve Santa Maria Rotonda'ya (Theodericus'un mozolesi) defnedilmesi, bugün boş olan lahit. URL : https://www.treccani.it/enciclopedia/vittore-ii_(Enciclopedia-dei-Papi)/.

    4 10 11 14 16 18 23 29 36 37 38 40 41 42 45 49 55 63 66 69 71 75 76 81 83 84 86 88 91 94 95 98 99 100 103 111
  4. New Catholic Encyclopedia, "Victor II, Pope, Bl.", Encyclopedia.com tarafından yeniden yayımlanan: Schwaben ailesi (daha sonra Calw kontlarının çıkacağı soy), Salier hanedanıyla akrabalık, 1042'de Eichstätt piskoposu, III. Heinrich'in baş danışmanı, 1054'te papalığa belirlenme, 13 Nisan 1055'te tahta çıkış, Floransa sinodu (Haziran 1055), Spoleto dükalığı ve Fermo marklığının yönetimi, III. Heinrich'in ölümünden sonra Agnès adına naipliğin üstlenilmesi ve IV. Heinrich'in taç giymesi, 28 Temmuz 1057'de ölüm, naaşın Ravenna halkı tarafından ele geçirilmesi ve Santa Maria Rotonda'ya defnedilmesi; evrensel olarak tanınan bir kültü yok. URL : https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/victor-ii-pope-bl.

    5 12 17 31 47 65 67 77 82 101 104 105 110
  5. J. N. D. Kelly et Michael J. Walsh, The Oxford Dictionary of Popes, 2ᵉ éd., Oxford University Press, Oxford, 2010, s.v. « Victor II » — Aziz Petrus'tan XVI. Benedictus'a kadar tanınan 266 papanın listelendiği başvuru maddesi; II. Victor, III. Heinrich tarafından dayatılan dört Alman papanın sonuncusu olarak yer alıyor.

    6
  6. Georg Gresser, Die Synoden und Konzilien in der Zeit des Reformpapsttums in Deutschland und Italien von Leo IX. bis Calixt II. (1049-1123), Ferdinand Schöningh, Paderborn, 2006: III. Heinrich'in huzurunda II. Victor tarafından düzenlenen 1055 Floransa sinodu dahil, XI. yüzyıl reformcu sinodları üzerine başvuru çalışması (simoniye ve din adamlarının iffetsizliğine karşı kararnamelerin onaylanması, Kilise mallarının savunulması).

    8 20 57
  7. Encyclopædia Britannica, "Victor II, Pope": Dollnstein-Hirschbergli Gebhard, yaklaşık 1018'de Schwaben'de doğdu, 1042'de Eichstätt piskoposu, III. Heinrich'in baş danışmanı, 1055-1057 arasında papa, din adamlarının evliliğine ve simoniye karşı Haziran 1055 Floransa sinodu, III. Heinrich'in ölümünden (5 Ekim 1056) sonra IV. Heinrich'in vasisi ve naip imparatoriçe Agnès'in danışmanı, barışı korumak için ustalıkla kullandığı muazzam güç, 28 Temmuz 1057'de Arezzo'da ölüm. Orijinal metin: « wielded enormous power, which he employed tactfully to maintain peace ». URL : https://www.britannica.com/biography/Victor-II.

    9 24 25 62 74 79
  8. Wikipedia (anglais), "Pope Victor II": biyografik özet, Hildebrand önderliğindeki Roma heyetinin Mainz'a kadar gitmesi, 13 Nisan 1055'te tahta çıkış, Haziran 1055 Floransa sinodu, IV. Heinrich ve Agnès adına naiplik, 28 Temmuz 1057'de ölüm, naaşın Ravenna vatandaşları tarafından ele geçirilmesi ve Santa Maria Rotonda'ya defnedilmesi; II. Victor, 948 yıl sonra XVI. Benedictus'un seçimine kadar Alman kökenli son papa olarak tanıtılıyor. Orijinal metin: « the last pope of German origin until Pope Benedict XVI was elected 948 years later ». URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Victor_II.

    15 22 44 60
  9. Neue Deutsche Biographie, art. "Victor II. (bis 1055 Gebhard)": ebeveynleri Hartwig ve Biliza, Salier hanedanıyla uzaktan akraba Aleman soylu ailesi, kardeşi daha sonra Aquileia patriği olacak Gotebold, 1042 sonunda Ratisbonneli III. Gebhard tarafından Eichstätt için önerildi, genç yaşına rağmen Mainz başpiskoposu Bardon'un desteğiyle 1042 Noelinde Goslar'da göreve atandı, III. Heinrich'in en güvenilir danışmanı, Eylül 1054'te papa olarak belirlendi, Mart 1055 Ratisbonne meclisinde kabul etti, 13 Nisan 1055'te tahta çıktı, papa olarak Eichstätt makamını korudu, reformu sürdürdü (simoni, nikolaitizm, Kilise malları), 28 Temmuz 1057'de Arezzo'da humma, muhtemelen sıtmadan ölüm. URL : https://www.deutsche-biographie.de/sfz83735.html.

    27 28 30 32 34 35 39 46 53 54 90 106 112
  10. Catholic Answers, "Pope Victor II" (Catholic Encyclopedia'ye göre çevrimiçi ansiklopedi): 1056 başında Hildebrand'ın simoniye ve birlikte yaşamaya karşı Fransa'ya geri gönderilmesi; Arles başpiskoposu Raimbaud ve Aix başpiskoposu Pons'un güney Fransa için papalık elçisi olarak atanması; imparator tarafından Spoleto ve Camerino dükalıklarının papaya devredilmesi. URL : https://www.catholic.com/encyclopedia/pope-victor-ii.

    61 64
  11. Philippe Levillain (dir.), Dictionnaire historique de la papauté, Fayard, Paris, 1994, s.v. « Victor II » — II. Victor'un ruhani ve dünyevi görevleri biriktirmesi üzerine Fransızca başvuru maddesi (1776 sayfalık eser ve her papalığı kapsayan 912 madde).

    68
  12. Regesta Imperii III, 5, 2 (Papstregesten 1046-1058), n° 1267, 5 octobre 1056, Bodfeld — Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mayence: Bodfeld'de III. Heinrich'in ölümüne ve oğlunun II. Victor'a emanet edilmesine ayrılmış regest. URL : https://www.regesta-imperii.de/regesten/3-5-2-papstregesten/nr/1056-10-05_4_0_3_5_2_939_1267.html.

    72
  13. Philipp Jaffé, Regesta Pontificum Romanorum, 2ᵉ éd. revue par S. Loewenfeld, F. Kaltenbrunner et P. Ewald, Veit, Leipzig, 1885-1888: II. Victor adına korunmuş belge ve ayrıcalıkların kronolojik dökümü.

    85 113
  14. Diözese Eichstätt, "Viktor II., der Eichstätter Papst" dosyası ve maddeleri: papa olan Eichstätt piskoposu Gebhard'ın piskoposluk hafızası, piskoposluğun en ünlü piskoposu; biyografik hatırlatmalar ve araştırmaların durumu. URL : https://www.bistum-eichstaett.de/.

    107