John Knox (um 1514–1572) ist der Reformator, der ganz Schottland in weniger als zwei Jahren aus der katholischen Kirche herausgerissen hat. In seiner Jugend katholischer Priester, bekehrt durch die reformatorische Predigt George Wisharts, Sträfling auf den französischen Galeeren, Exilant in Genf bei Johannes Calvin, kehrt er im Mai 1559 in sein Land zurück und löst dort durch seine Predigten einen religiösen Aufstand aus, der binnen fünfzehn Monaten zur gesetzlichen Abschaffung des katholischen Gottesdienstes durch das Parlament von Edinburgh führt.
Was Knox von den anderen großen Reformatoren unterscheidet, ist nicht allein die Lehre — über Abendmahl und Prädestination folgt er getreu Calvin —, sondern eine politische Theologie des Widerstands, die bei den Magistraten der Reformation ohne Beispiel ist: Wo Luther und Calvin, wenn auch widerwillig, den Gehorsam gegenüber den Fürsten lehrten, verkündet Knox das Recht, ja sogar die Pflicht der Untertanen und des Adels, einen „götzendienerischen“, das heißt katholischen Herrscher mit Gewalt zu stürzen. Diese Lehre, dargelegt in seiner Appellation von 1558, beunruhigte Calvin selbst[1].
Als Begründer des Presbyterianismus — einer Kirchenverfassung ohne Bischöfe, gegründet auf die Gleichrangigkeit der Pfarrer und die Autorität der Versammlungen —, als Verfasser der Schottischen Konfession und des Ersten Buchs der Disziplin ist Knox auch als erbitterter Gegner von Maria Stuart in die Geschichte eingegangen, der katholischen Königin, die er sechs Jahre lang von der Kanzel aus bedrängte und deren Recht, in ihrem eigenen Königreich ihren Glauben zu praktizieren, er bis zuletzt nicht anerkennen wollte.
Für die katholische Kirche bezeichnet Knox den Punkt, an dem die Erhebung gegen Rom aufhört, bloß lehrmäßig zu sein, und zu einem organisierten Aufstand wird, getragen von der Plünderung der Abteien, der systematischen Zerstörung der Bilder und einer Rhetorik der Ausrottung der „Götzendiener“, die selbst manche seiner Glaubensgenossen zuweilen für übertrieben hielten. Knox zu verstehen heißt zu verstehen, wie sich die sola scriptura in einem konkreten, datierbaren Fall in Aufruhr, Bürgerkrieg und die gesetzliche Abschaffung eines tausendjährigen Kultes übersetzen konnte.
Wer war John Knox?
Ein Sohn Lothians, Priester und Notar
Knox wird um 1514 in Giffordgate geboren, einer Vorstadt von Haddington, einer kleinen Stadt in Lothian östlich von Edinburgh[2]. Seine Mutter, eine geborene Sinclair, stirbt früh; sein Vater ist vermutlich ein kleiner Bauer[3]. Er besucht die Lateinschule von Haddington, wo er ein solides Latein erwirbt, später ergänzt durch „einen Anstrich von Griechisch und Hebräisch“[4]. Entgegen dem, was die Universitäten von Glasgow und St Andrews nachträglich beanspruchten, ist kein Universitätsabschluss von Knox belegt; er kennt sich jedoch im Recht gut genug aus, um die Pandekten Justinians in seinen späteren Schriften „treffend und nicht selten“ zu zitieren[5].
Er wird zum katholischen Priester geweiht und wirkt als apostolischer Notar der Diözese St Andrews: Eine notarielle Urkunde bezeichnet ihn so, auf Latein, als « Johannis Knox, sacri altaris minister, sancte Andreæ diocesis auctoritate apostolica notarius » — „John Knox, Diener des heiligen Altars, Notar der Diözese St Andrews kraft apostolischer Autorität“[6]. Über sein priesterliches Wirken ist fast nichts bekannt; die Historiker können nur vermuten, dass er bereits 1540 an manchen Punkten der katholischen Lehre zweifelte, dem Jahr, in dem er erstmals als Privatlehrer auftritt[7]. Von 1540 bis 1547 übt er diesen Beruf als Hauslehrer bei mehreren Familien in Lothian aus, wobei die Namen der meisten seiner Schüler unbekannt sind[8].
George Wishart und die Ermordung von Kardinal Beaton
Die Wende kommt mit George Wishart, einem vom Festland zurückgekehrten protestantischen Prediger, dessen ergebener Schüler und bewaffneter Leibwächter Knox 1545 wird[9]. Wishart wird im Januar 1546 verhaftet und am 1. März darauf in St Andrews auf Befehl von Kardinal David Beaton, Erzbischof von St Andrews, verbrannt[10]. Am 29. Mai 1546 ermordet eine Gruppe protestantischer Edelleute den Kardinal in seinem eigenen Schloss, aus Rache. Knox billigt diesen Mord offen und berichtet später in seiner Geschichte darüber mit, nach dem Wort der Katholischen Enzyklopädie, „einer fröhlichen und spöttischen Leichtigkeit, die bei einem christlichen Prediger seltsam fehl am Platze ist“[11].
„Dies schreiben wir in fröhlichem Stil, nicht weil wir uns am Unglück anderer erfreuten […] sondern damit die Nachwelt sehen möge, wie Gottes Rache, obgleich spät, niemals schläft, besonders wenn Fürst und Volk nicht gemeinsam einwilligen, die Ungerechtigkeit zu bestrafen.“ — John Knox, über die Ermordung von Kardinal Beaton, History of the Reformation in Scotland, Buch I[12]
Zuflucht bei den Mördern Beatons, die sich im Schloss von St Andrews verschanzt haben, stößt Knox im April 1547 als Hauslehrer der Kinder der Besatzung zu ihnen und lässt sich dort dazu bewegen, erstmals öffentlich zu predigen[13]. Die Belagerung durch die französischen Truppen, Verbündete der Regentin Maria von Guise, endet mit der Übergabe des Schlosses am 31. Juli 1547[14].
Neunzehn Monate auf den französischen Galeeren
Das Leben des Galeerensträflings
Mit dem Rest der Besatzung gefangen genommen, wird Knox auf die französischen Galeeren verschleppt, wo er neunzehn Monate lang, zwischen Juli 1547 und Februar 1549, angekettet rudert, auf der Loire bei Nantes und dann in Rouen[15]. Die Bedingungen sind hart: Die Sträflinge erhalten eine grobe Tunika, zwei Hemden und zwei Hosen aus Leinen, eine tägliche Ration aus Suppe, Schiffszwieback und Wasser, ergänzt durch Wein während der Winterliegezeiten an Land[16]. Knox, damals etwa dreiunddreißig Jahre alt, erkrankt dort schwer, überlebt aber, auch dank zweier an Land verbrachter Winter statt auf See[17]. Während seiner Gefangenschaft verfasst er theologische Abhandlungen und predigt seinen Mitgefangenen in Ketten[18].
„Unsere Liebe Frau rette sich selbst“
Seine Galeere trägt den Namen Nostre Dame. Eines Tages hält ein Offizier den schottischen Gefangenen eine bemalte Marienstatue hin, damit sie ihr den Kuss der Verehrung geben. Nach dem von Knox selbst überlieferten Bericht — in der dritten Person, wie es seiner Gewohnheit entspricht, wenn er von seinen eigenen Taten erzählt — weigert sich ein Gefangener, ergreift das Bild und wirft es ins Wasser mit den Worten:
„Unsere Liebe Frau möge sich jetzt selbst retten; sie ist leicht genug, sie soll schwimmen lernen!“ — In der biographischen Überlieferung zu John Knox berichtete Episode, auf den Galeeren der Loire, um 1547–1548[19]
Die Episode, berühmt in der protestantischen Geschichtsschreibung, veranschaulicht zugleich den bilderstürmerischen Eifer von Knox und die Schwierigkeit, in seiner Geschichte zu unterscheiden, was zum unmittelbaren Zeugnis gehört und was zur erbaulichen Rekonstruktion — spricht Knox doch von sich selbst oft wie von einem namenlosen Dritten[20]. Kein weiterer Versuch religiösen Zwangs sei, so heißt es, danach an den schottischen Gefangenen unternommen worden[21].
Das englische Exil unter Eduard VI. (1549–1553)
Im Februar 1549 freigelassen, wählte Knox England statt Schottland, das für einen ehemaligen Galeerensträfling, der als notorischer Gegner der Regentin bekannt war, sicherer war[22]. Er erhielt eine Predigtlizenz in Berwick-upon-Tweed, wo er etwa zwei Jahre wirkte, dann in Newcastle, bevor er 1551 zum königlichen Hofprediger ernannt wurde[23]. Er predigte zweimal vor dem jungen König Eduard VI. und erhielt im Oktober 1552 das Bistum Rochester angeboten — das er ablehnte, weil er die anglikanische Kirche noch für zu nahe an der „römischen Lehre" hielt, insbesondere was das Knien zum Empfang der Kommunion betraf, das er frontal bekämpfte[24]. Hierin liegt ein deutlicher Gegensatz zu Thomas Cranmer, der im Gegenteil versuchte, im neuen anglikanischen Kult eine Form liturgischer Kontinuität mit dem alten Ritus zu bewahren.
Das Genfer Exil und die Schule Calvins (1554–1559)
Das Schisma von Frankfurt
Nach der Thronbesteigung der Katholikin Maria Tudor im Juli 1553 predigte Knox noch einige Zeit vorsichtig weiter und veröffentlichte sogar ein Gebet für die Königin, bevor er Anfang 1554 nach Dieppe floh[25]. Dort heiratete er Marjorie Bowes, die fünfte Tochter einer calvinistischen englischen Witwe, Mrs Bowes, von der er dauerhaft in geistlicher und materieller Hinsicht abhängig bleiben sollte[26]. Von Dieppe reiste er nach Genf, um Calvin über die Rechtmäßigkeit zu befragen, Maria Tudor in England und Maria von Guise in Schottland mit Gewalt zu widerstehen[27]. Im September 1554 übernahm er die Seelsorge der englischen Exilanten in Frankfurt; doch sein Puritanismus lehnte sich gegen das Gebetbuch Eduards VI. und das noch gebräuchliche anglikanische Zeremoniell auf, was ein Schisma innerhalb der Gemeinde auslöste. Die städtischen Behörden befahlen ihm abzureisen; im März 1555 kehrte er nach Genf zurück, um dort der englischen Gemeinde zu dienen[28].
„Die vollkommenste Schule Christi“
Knox verbrachte den größten Teil der Jahre 1554–1559 in Genf, wo er aus Calvins Lehre die „starren und autokratischen Ideen“ der Kirchenzucht schöpfte, die sein gesamtes schottisches Werk prägen sollten[29]. Über die Stadt Calvins äußerte er dort berühmt gebliebene Worte:
„[Genf ist] die vollkommenste Schule Christi, die es seit den Tagen der Apostel gegeben hat.“ — John Knox, Brief an einen Korrespondenten, zitiert von Philip Schaff[30]
Dort wurden ihm zwei Söhne geboren, Nathaniel und Eleazar[31]. Nach einer kurzen Rückkehr nach Schottland im Sommer 1555 — bei der er die beim Laird Erskine von Dun versammelten Protestanten davon überzeugte, dass kein „Gläubiger an das Evangelium“ mehr der Messe beiwohnen könne — reiste er Ende 1556 wieder nach Genf ab; in seiner Abwesenheit vor die schottische Justiz zitiert, wurde er verurteilt, geächtet und auf dem öffentlichen Platz von Edinburgh in effigie verbrannt[32].
Der protestantische Theologe und Historiker Philip Schaff rechnete Knox später in seiner Geschichte der christlichen Kirche zu den „größten Namen der Geschichte der protestantischen Reformation“, neben Luther, Zwingli und Calvin, und beschrieb ihn als „den Schotten der Schotten, wie Luther der Deutsche der Deutschen war“[33]. Das zeigt, wie sehr Knox für die protestantische Nachwelt allein die zum reformierten Glauben bekehrte schottische Nation verkörpert — ein Urteil, dem die katholische Kirche nur zur Hälfte folgen kann: Knox hat die religiöse Identität Schottlands zwar dauerhaft geprägt, aber um den Preis eines Bruchs, den niemals eine freie Zustimmung des Volkes bestätigt hat, bevor er mit Gewalt und per Gesetz aufgezwungen wurde.
Der erste Posaunenstoß gegen das monströse Regiment der Frauen (1558)
1558, noch in Genf, veröffentlichte Knox seine aufsehenerregendste Streitschrift, gerichtet gegen die drei katholischen Königinnen Westeuropas — Maria Tudor von England, Maria von Guise, Regentin von Schottland, und Katharina von Medici, Regentin von Frankreich — sowie implizit gegen Maria Stuart[34]. Der Text stellt seine zentrale These gleich zu Beginn auf:
„Eine Frau zu erheben, um Herrschaft, Überlegenheit, Dominanz oder Reich über irgendein Königreich, eine Nation oder eine Stadt auszuüben, ist der Natur zuwider, eine Beleidigung Gottes, etwas, das seinem offenbarten Willen und seiner gebilligten Ordnung höchst zuwiderläuft, und schließlich ist es der Umsturz der guten Ordnung, aller Billigkeit und aller Gerechtigkeit.“ — John Knox, The First Blast of the Trumpet against the Monstruous Regiment of Women, Genf, 1558[35]
Knox ging so weit zu fordern, dass die Anhänger dieses „Monsters in der Natur“ von der Herrschaft ausgeschlossen würden und dass das „Todesurteil“ an ihnen vollstreckt werde[36]. Der Kalender wandte sich grausam gegen ihn: Maria Tudor starb wenige Monate nach der Veröffentlichung, und ihre Halbschwester Elisabeth I., Protestantin, aber eine Frau, folgte ihr nach. Obwohl Knox ihren reformierten Glauben teilte, verzieh Elisabeth ihm diese Streitschrift niemals; 1559 verweigerte sie ihm den Passierschein für die Durchreise durch England und machte Knox und die Stadt Genf für ihre Veröffentlichung verantwortlich[37].
Drei katholische Königinnen (und unausgesprochen die künftige Maria Stuart) waren also das Ziel der Streitschrift, bevor eine Wende des Kalenders sie zu einer Waffe machte, die sich gegen das eigene Lager kehrte:
| Herrscherin | Königreich | Status zum Zeitpunkt der Streitschrift | Folge für Knox |
|---|---|---|---|
| Maria Tudor | England | Seit 1553 regierende katholische Königin | Direktes Ziel der Streitschrift; stirbt im November 1558 |
| Maria von Guise | Schottland (Regentin) | Katholische Regentin im Namen ihrer Tochter Maria Stuart | Direktes Ziel; Knox bekämpft sie bis zu ihrem Tod 1560 |
| Katharina von Medici | Frankreich (Regentin) | Einflussreiche katholische Königinmutter am Hof | Angegriffen wegen ihrer Rolle bei der Unterdrückung der Hugenotten |
| Elisabeth I. | England | Besteigt im November 1558, kurz danach, den Thron | Protestantin, aber eine Frau: fühlt sich angegriffen, verzeiht Knox nie |
Die Appellation: das Recht zum Widerstand gegen götzendienerische Fürsten
Ebenfalls 1558 veröffentlichte Knox die Appellation und einen Brief an die Gemeinde Schottlands, worin er seine Überlegung auf jeden „götzendienerischen“ Herrscher ausdehnte, Mann oder Frau — das heißt auf jeden katholischen Herrscher[38]. Darin griff er die von William Tyndale vertretene Lehre vom christlichen Gehorsam frontal an, bezeichnete sie als sündhafte Lehre und kehrte die überlieferte Lehre um: Ihm zufolge setzt sich, wer den ungerechten Befehlen eines gottlosen Herrschers gehorcht, einer göttlichen Strafe aus, die weit schrecklicher ist als jede irdische Strafe für Hochverrat[39]. Das ist ein klarer Bruch mit den großen sogenannten „magisterialen“ Reformatoren — Luther, Calvin und selbst Zwingli — die nach der zeitgenössischen protestantischen Geschichtsschreibung vor Knox „niemals bewaffneten Widerstand für gerechtfertigt gehalten“ hatten und von bereits für ihre Sache gewonnenen weltlichen Obrigkeiten abhingen[40]. Die Appellation, verfasst, als er sich noch in Genf aufhielt, missfiel übrigens Calvin selbst, der die politischen Folgen einer solchen Lehre fürchtete[41].
Die Rückkehr und die religiöse Revolution von 1559–1560
Die Predigt von Perth und der Aufruhr vom 11. Mai 1559
Nach der Thronbesteigung Elisabeths I. hält Knox Schottland wieder für sicher. Er lehnt das ihm angebotene englische Geleit ab und reist direkt auf dem Seeweg von Dieppe nach Leith, wo er am 2. Mai 1559 an Land geht[42]. Bereits am 1. Januar desselben Jahres war ein anonymes Flugblatt, die sogenannte „Bettler-Vorladung“, an die Türen der Bettelordenklöster Schottlands angeschlagen worden, das den Brüdern im Namen der „wahren Armen“ die gewaltsame Vertreibung androhte[43]. Die Regentin, Maria von Guise, krank und geschwächt, verfügt nicht mehr über die Mittel, die rasch wachsende protestantische Bewegung zu unterdrücken[44].
Am 11. Mai 1559 predigt Knox in der St.-Johannes-Kirche von Perth gegen den Götzendienst. Die aufgewühlte Menge beraubt die Kirche sogleich ihres Schmucks, ihrer Bilder und Altäre, strömt dann auf die Straße und plündert die reichen Gotteshäuser der Stadt — darunter die Kartause[45]. In einem privaten Brief schreibt Knox diese Gewalt „Brüdern“ zu; in seiner Geschichte, verfasst für calvinistische Leser, die solche Ausschreitungen verurteilten, schiebt er sie einem „Pöbel von Nichtsnutzen“ zu, ohne je seine eigene Verantwortung für die Auslösung des Aufruhrs zu erwähnen[46].
„Wir wollen weder Aufruhr noch einen Wechsel der Obrigkeit, sondern nur die Reform der Religion und die Abschaffung des Götzendienstes.“ — John Knox, Brief an eine Genfer Korrespondentin, 1559[47]
Dieses Dementi steht in schroffem Widerspruch zu den Tatsachen: In Saint Andrews predigt Knox erneut, obwohl Erzbischof Hamilton ihm droht, ihn „mit einem Dutzend Feldschlangen“ zu empfangen, und dieselbe Zerstörungsszene wiederholt sich — die Abteien von Scone und Lindores werden ebenfalls verwüstet[48]. Die schottischen Klöster werden niemals durch einen förmlichen Akt aufgelöst, vergleichbar der englischen Auflösung unter Heinrich VIII.: Man überlässt sie dem Verfall, ihre letzten Mönche sterben ohne Nachfolger, während ihre Steine geplündert werden, um Privathäuser zu errichten — so auch bei der Kathedrale von Saint Andrews[49].
Die Lords of the Congregation und das englische Bündnis
Die religiöse Revolution stützt sich auf eine Koalition von Adligen, die Lords of the Congregation, die sich bereits 1557 durch einen ersten „Bond“ (Bund) gegen „Satan und jede böse Macht“ zusammengeschlossen haben, angeführt insbesondere von den Grafen von Argyll, Glencairn und Morton sowie von Lord Erskine[50]. Diese Koalition marschiert auf Stirling und dann auf Edinburgh und zwingt die Regentin zum Rückzug nach Dunbar[51]. Am 7. Juli 1559 wird Knox zum Prediger der Protestanten von Edinburgh gewählt[52]. Um die entscheidende Unterstützung Englands zu erhalten, begibt er sich selbst in geheimer Mission zum englischen Staatssekretär William Cecil und bringt Briefe mit, „mehr oder weniger wohlwollend“, aber noch unbestimmt[53]. Die englische Flotte greift schließlich im Firth of Forth ein; in Leith belagert, flüchtet die Regentin in das Schloss von Edinburgh, wo sie am 10. Juni 1560 stirbt[54]. Knox, der sie zu Lebzeiten unablässig verleumdet hat, sieht ihren nachgelassenen Ruf von der zeitgenössischen Meinung verteidigt, die seine „empörenden Anschuldigungen über die Sittlichkeit“ dieser „unglücklichen Fürstin“ zurückweist[55].
Das Reformationsparlament (August 1560)
Einen Monat nach dem Tod der Regentin wird der Vertrag von Edinburgh zwischen englischen und französischen Vertretern unterzeichnet, der den Abzug der Truppen beider Kronen regelt. Das Parlament versammelt sich am 1. August 1560; Knox predigt dort täglich „eigene und heftige Ermahnungen über die Notwendigkeit, den Tempel wieder aufzubauen“[56]. Da die rechtmäßige Herrscherin — die junge Maria Stuart, damals durch ihre Ehe mit Franz II. Königin von Frankreich — dort nicht vertreten ist, stellt die Katholische Enzyklopädie fest, es habe sich „nicht wahrhaft um ein Parlament“ gehandelt[57]. Die Versammlung verabschiedet dennoch am 24. August 1560 drei entscheidende Akte: die Aufhebung aller früheren Gesetze, die dem neuen reformierten Bekenntnis widersprechen, die Beschränkung der Sakramente auf zwei (Taufe und Abendmahl) und die Zurückweisung jeder päpstlichen Jurisdiktion in Schottland[58]. Die Feier der Messe wird verboten, beim dritten Rückfall unter Androhung der Todesstrafe[59]. Nach Knox’ eigenen Worten war die königliche Bestätigung dieser Akte — zu Lebzeiten Maria Stuarts nie erlangt — nur eine „reine und eitle Zeremonie“[60]. Die katholische Kirche Schottlands ist damit, nach der Formel der Katholischen Enzyklopädie, „ausgelöscht, soweit menschliche Macht sie auslöschen konnte“[61].
Der Aufbau einer neuen Kirche
Das Bekenntnis der Sechs Johannes
Das Parlament beauftragt in kaum vier Tagen einen Ausschuss von sechs Theologen — alle mit dem Vornamen Johannes, daher der Beiname der „Sechs Johannes“: John Knox, John Winram, John Spottiswoode, John Willock, John Douglas und John Row — mit der Abfassung eines Glaubensbekenntnisses[62]. Das Schottische Bekenntnis in fünfundzwanzig Artikeln wird am 17. August 1560 Artikel für Artikel vor dem Parlament verlesen und gebilligt[63]. Von gemäßigter calvinistischer Prägung, betont es stärker als spätere reformierte Bekenntnisse die wirkliche Gegenwart Christi in der Eucharistie — eine Gegenwart allerdings, die streng geistlich ist, gewirkt durch den Heiligen Geist im Herzen des würdig kommunizierenden Gläubigen, nicht durch eine Verwandlung von Brot und Wein selbst[64]. In genau diesem Punkt unterscheidet sich Knox vom reinen Memorialismus Zwinglis und folgt Calvins Mittelweg — ein Dossier, das bereits ausführlich im ihm gewidmeten Artikel behandelt wurde.
Das Erste Buch der Disziplin
Das Parlament betraut sodann Knox und drei weitere Prediger mit der Abfassung eines vollständigen Plans der kirchlichen Ordnung, der am 20. Dezember 1560 für die erste Generalversammlung bereitliegt[65]. Das Erste Buch der Disziplin, inspiriert von den Genfer Ordinances und den Ordnungen der deutschen Gemeinden in London (1550), ist „von durch und durch calvinistischem Geist“[66]. Seine ersten Worte legen fest, dass jede Lehre, die „dem neuen Evangelium widerspricht“, als „verderblich für das Heil des Menschen“ unterdrückt werden müsse und jeder „alte Aberglaube“ aus dem Land „ausgefegt“ werden müsse[67]. Es setzt Superintendenten ein — keine Bischöfe, sondern reisende Prediger, beauftragt mit der Aufsicht über ganze Regionen und mit der Gründung neuer Gemeinden dort, wo ausgebildete Prediger noch fehlen[68]. Der Text sieht auch einen umfassenden Plan für das nationale Bildungswesen vor — Elementar-, Sekundar- und Hochschulbildung — sowie eine Umverteilung der Kirchengüter zugunsten der Armen und der Schulen — ein Plan, der weitgehend toter Buchstabe blieb, da die meisten protestantischen Adligen die Beute der alten katholischen Stiftungen für sich behielten, während sie sich zum neuen Glauben bekannten[69].
„In der Lehre bekehrt, waren [diese Herren] die habgierigsten, blutrünstigsten und treulosesten Menschen.“ — Urteil über die schottischen protestantischen Adligen, wiedergegeben von der Katholischen Enzyklopädie, zum Scheitern des Umverteilungsplans des Ersten Buchs der Disziplin[70]
Hin zur presbyterianischen Kirchenverfassung
Man muss sich vor einem häufigen Anachronismus hüten: Knox selbst kennt zu seinen Lebzeiten den vollendeten Presbyterianismus, wie er später praktiziert wird, noch nicht. Das Erste Buch der Disziplin sieht Prediger, Älteste und Diakone vor, aber auch Superintendenten mit übergangsweiser, quasi bischöflicher Funktion[71]. Erst nach Knox’ Tod verfasst der Theologe Andrew Melville ein Zweites Buch der Disziplin (1578), das die letzten Überreste bischöflicher Verfassung beseitigt und vier ordentliche Ämter einsetzt — Pastoren, Lehrer, Älteste und Diakone — in einem vollständig presbyterialen System ohne Rangordnung der Ämter[72]. Knox ist also der Begründer der Bewegung, nicht der vollendete Architekt ihrer endgültigen Gestalt.
Das Duell mit Maria Stuart (1561–1567)
„Eine einzige Messe ist furchterregender als zehntausend bewaffnete Männer"
Im Dezember 1560 stirbt der junge französische König Franz II., den Knox „den Gemahl unserer Jesabel" nannte; Marjorie Bowes, die Ehefrau von Knox, stirbt ungefähr zur selben Zeit[73]. Die katholischen Grafen laden die junge Witwe Maria Stuart ein, nach Schottland zurückzukehren; sie misstraut ihnen und vertraut sich lieber ihrem protestantischen Halbbruder Lord James Stewart an, der ihr die Duldung einer privaten Messe in ihrer Kapelle verspricht[74]. Maria landet am 19. August 1561 in Leith; schon am darauffolgenden Sonntag wird die Messe in ihrer Kapelle in Holyrood gefeiert, was Proteste und Unruhen auslöst[75]. Knox erklärt daraufhin:
„Eine einzige Messe [war ihm] furchterregender als zehntausend bewaffnete Männer, die irgendwo im Königreich landeten, um dort den Götzendienst zu pflanzen." — John Knox, über die private Messe von Maria Stuart in Holyrood, August 1561[76]
Vier berühmt gebliebene Unterredungen
Zwischen 1561 und 1563 wird Knox viermal von der Königin in Privataudienz empfangen, und seine Geschichte berichtet ausführlich von diesen vier berühmten Gesprächen: zwei Wochen nach ihrer Ankunft im August 1561, dann am 13. Dezember 1562, im Frühjahr 1563 nach Ostern — über die Priester, die man beim Feiern der Messe in Ayrshire überrascht hatte — und am 24. Juni 1563 über das geplante spanische Eheprojekt der Königin, wobei diese letzte Unterredung besonders stürmisch verlief und die Königin in Tränen ausbrach[77]. Knox beschimpft dort öffentlich „diesen römischen Antichrist", vergleicht die katholische Kirche mit einer Prostituierten und geht so weit, sich selbst mit dem heiligen Paulus und die Königin mit Nero zu vergleichen, wobei er „die Königin durch seine Heftigkeit zuweilen zu Tränen rührte"[78]. In seiner Geschichte gibt er seine eigenen Argumente ausführlich wieder, während er die Antworten Marias mit Schweigen übergeht und dies sittsam „Vernunftgründe" nennt[79].
Der 24. Oktober 1563 ist keine fünfte private Unterredung: Der Rahmen ändert sich. Nachdem eine Menschenmenge während der Messe in die Kapelle von Holyrood eingedrungen ist, werden zwei Bürger von Edinburgh verfolgt, und Knox lässt einen Brief zirkulieren, der die Brüder aufruft, sie zu unterstützen. Vor Maria und dem Geheimen Rat wegen etwas vorgeladen, das einer aufrührerischen Einberufung glich, verteidigt er sich Schritt für Schritt wie bei einem rechtmäßigen Akt eines Ministers des Kirk, und die Lords stimmen dafür, dass kein Anlass zur Verfolgung besteht[80].
In der Frage des der Königin gewährten Messprivilegs sind selbst die protestantischen Lords uneins: Lord James (inzwischen Graf von Moray), Morton und der Graf Marischal unterstützen die Königin, während Knox und die Prediger sich erbittert dagegenstellen und sogar vorschlagen, Calvin selbst zu befragen — wobei die Lords schließlich zugunsten der königlichen Duldung entscheiden[81]. Im Frühjahr 1562 stellt eine öffentliche Kontroverse Knox dem Benediktinerabt Quintin Kennedy über die Lehre von der Messe gegenüber, während ihn ein polemischer Briefwechsel dem katholischen Apologeten Ninian Winzet entgegensetzt[82].
Im Jahr 1564 rügen die Lords Knox öffentlich wegen seiner „Gewalt der Sprache und des Auftretens" gegenüber der Königin; er antwortet ihnen, indem er sie mit Jesabel vergleicht und daran festhält, dass die Götzendiener „des Todes sterben" müssten, wobei die Henker „das Volk Gottes" seien[83]. Aufgefordert, die Meinung von Luther, Calvin und Melanchthon gegen ihn anzuführen, verlangen die Lords von Knox ein schriftliches Urteil der kontinentalen Kirchen; er weigert sich rundheraus, an „Herrn Calvin und die Gelehrten der anderen Kirchen" zu schreiben[84].
Der Mord an Rizzio und der Sturz Marias
Im Jahr 1566, in einer Atmosphäre, die durch das Exil des Grafen von Moray und den Einfluss verdüstert ist, den am Hof der katholische italienische Sekretär David Rizzio gewonnen hat, wird dieser am 9. März 1566 vor den Augen der Königin selbst von einer Gruppe protestantischer Verschwörer aus dem Umfeld ihres zweiten Gemahls Darnley ermordet[85]. Ob Knox im Voraus über dieses Komplott informiert war, ist unbekannt; doch sein Urteil über die Tat, das in den Memorials seines Sekretärs überliefert ist — „die Tat war höchst gerecht und alles Lobes würdig" — lässt keinen Zweifel an seiner Zustimmung[86]. Er zieht sich daraufhin nach Ayrshire zurück, um seine Geschichte zu verfassen, und entgeht so dem Mord an Darnley, der Entführung Marias durch Bothwell und ihrer Hochzeit am 15. Mai 1567[87].
Nach dem Desaster von Carberry Hill und der Gefangensetzung Marias in Lochleven erscheint Knox trotz der Warnungen des englischen Botschafters Throgmorton wieder in Edinburgh und nimmt auf der Kanzel seine Schmähungen gegen die gestürzte Herrscherin und das französische Bündnis wieder auf[88]. Am 29. Juli 1567 predigt er zur Krönung des jungen Königs Jakob VI. in Stirling und protestiert gegen die königliche Salbung als Überrest des Papsttums[89].
Die letzten Jahre und der Tod (1567–1572)
Das Blutbad der Bartholomäusnacht
Geworden, nach seinen eigenen Worten, „ein Mann, der für alle bürgerlichen Angelegenheiten bereits tot ist", sieht Knox nach dem Sturz Marias seine Vorrangstellung schwinden, obwohl er das Ohr des neuen Regenten, des Grafen von Moray, behält[90]. Dessen Ermordung im Januar 1569 trifft ihn schwer; er hält bei seiner Bestattung eine Predigt, die, wie man sagt, dreitausend Menschen über den Verlust „eines so guten und frommen Regenten" weinen lässt[91]. Ein Schlaganfall im darauffolgenden Herbst schwächt ihn dauerhaft. Er zieht sich im Frühjahr 1571 für fünfzehn Monate nach Saint Andrews zurück und schreibt und predigt weiter „mit seinem alten Eifer" trotz seiner Gebrechen[92].
Im August 1572, kaum nach Edinburgh zurückgekehrt, erfährt er die Nachricht vom Blutbad der Bartholomäusnacht in Paris; er donnert von seiner Kanzel herab — wobei man ihn fast dorthintragen muss — vor dem französischen Botschafter selbst und brandmarkt „diesen grausamen Mörder und falschen Verräter, den König von Frankreich"[93]. Am 9. November 1572 nimmt er noch an der Einsetzung seines Nachfolgers James Lawson als Minister von St. Giles teil[94].
„Geh dorthin, wo ich meinen ersten Anker geworfen habe"
Knox stirbt am 24. November 1572 in seinem Haus in Edinburgh, umgeben von seiner zweiten Ehefrau Margaret Stewart und seinem Sekretär Richard Bannatyne, der die letzten Tage seines Herrn in seinen Memorials festhält[95]. Auf dem Sterbebett soll er zu seiner Frau gesagt haben: „Geh dorthin, wo ich meinen ersten Anker geworfen habe" — daraufhin schlug sie ihre Bibel beim 17. Kapitel des heiligen Johannes auf; am Ende der Lesung soll Knox geflüstert haben: „Welch ein Trost, dieses Kapitel!"[96]
„Gegen sieben Uhr abends hörten wir mit dem Lesen auf, da wir meinten, er schlafe. Er blieb reglos liegen bis nach zehn Uhr […] Eine halbe Stunde nach zehn Uhr begannen wir unser gewöhnliches Gebet." — Richard Bannatyne, Bericht über die letzten Stunden von John Knox, Memorials of Transactions in Scotland, 24. November 1572[97]
Er wird zwei Tage später auf dem Friedhof von St. Giles beigesetzt. Der Regent Morton, der den Trauerfeierlichkeiten vorsteht, spricht die berühmt gebliebene Grabrede:
„Hier liegt ein Mann, der sein Leben lang niemals das Antlitz eines Menschen gefürchtet hat." — Regent Morton, Trauerrede für John Knox, 26. November 1572[98]
Die katholische Sicht auf John Knox
Was Trient über Eucharistie und Messe antwortet
Das Konzil von Trient antwortet unmittelbar, wenige Jahre nach den schottischen Ereignissen, auf die Positionen, die Knox und die Reformatoren insgesamt zur Eucharistie vertraten. Seine dreizehnte Sitzung (11. Oktober 1551) belegt mit dem Anathema jeden, der leugnet, dass Leib und Blut Christi im Sakrament „wahrhaft, wirklich und wesentlich" enthalten seien, jenseits einer bloßen Gegenwart „wie in einem Zeichen oder einer Figur"[99]. Seine zweiundzwanzigste Sitzung (17. September 1562) lehrt außerdem, dass die Messe ein echtes und eigentliches Opfer sei, Gott auf unblutige Weise dargebracht, zum Gedächtnis und zur Zuwendung des blutigen Opfers des Kreuzes — eine Lehre, die gerade die gesetzliche Abschaffung der Messe durch das schottische Parlament von 1560, bei drittem Rückfall unter Todesstrafe, auszurotten suchte[100]. Zur eucharistischen Frage wird die vollständige katholische Argumentation in dem Artikel über Johannes Calvin entfaltet, dessen Lehre von der geistlichen Gegenwart Knox getreu übernimmt.
Die Zerstörung des sakralen Erbes und das Zweite Konzil von Nicäa
Die Kirche hat bereits acht Jahrhunderte vor Knox auf den Vorwurf des Götzendienstes gegen die heiligen Bilder geantwortet. Das Zweite Konzil von Nicäa (787), siebtes ökumenisches Konzil, lehrt, dass die dem Bild erwiesene Ehre „zum Urbild aufsteigt", und unterscheidet sorgfältig die den Bildern geschuldete Verehrung (proskynèsis) von der Anbetung (latria), die Gott allein gebührt[101]. Das Konzil von Trient wird diese Unterscheidung in seinem Dekret vom 3.–4. Dezember 1563 wieder aufnehmen, indem es anordnet, dass die Bischöfe die Gläubigen über „die Fürbitte der Heiligen und ihre Anrufung, die den Reliquien geschuldete Ehre und den rechtmäßigen Gebrauch der Bilder" belehren, wobei reale Missbräuche — Aberglaube, Unschicklichkeit, Gewinnsucht — korrigiert werden, ohne jemals das Prinzip der Verehrung selbst infrage zu stellen[102]. Die Plünderung der Abteien von Perth, Scone und Lindores im Mai 1559 hat, weit davon entfernt, „Missbräuche zu korrigieren", schlicht ein liturgisches und künstlerisches Erbe zerstört, das weder Nicäa II noch Trient je als auszurottenden Götzendienst zu behandeln erlaubt haben.
Das „monströse Regiment der Frauen" angesichts der katholischen Tradition
Das zentrale Argument des Ersten Posaunenstoßes — dass es der Natur und dem Willen Gottes widerspreche, wenn eine Frau ein Königreich regiere — entspricht keiner katholischen Lehre. Die Tradition der Kirche hat zahlreiche regierende Königinnen gekrönt, gesalbt und unterstützt — Isabella von Kastilien, deren Verbindung mit Ferdinand von Aragón den päpstlichen Segen erhielt, oder auch Maria Tudor selbst, gekrönt von einem katholischen Bischof. Das Salische Gesetz, das Frauen vom Thron ausschließt, ist ein französischer dynastischer Brauch feudalen Ursprungs, der vom Lehramt niemals zur Glaubenslehre erhoben wurde. Indem Knox namentlich katholische Königinnen im Namen einer angeblichen natürlichen Ordnung angriff, verwechselte er einen zeitbedingten theologischen und politischen Groll — die Feindschaft gegen Herrscherinnen, die den alten Glauben schützten — mit einem angeblich universellen Prinzip, das er im Übrigen nicht zögern wird aufzuweichen, als die Protestantin Elisabeth I. selbst den Thron besteigt, den er soeben als naturwidrig erklärt hatte.
Eine beispiellose Theologie des Widerstands
Der folgenreichste Punkt im Werk von Knox ist vielleicht nicht lehrmäßiger, sondern politischer Natur: seine Theologie des Rechts — und der Pflicht —, einen „götzendienerischen" Herrscher mit Gewalt zu stürzen, dargelegt in der Appellation von 1558, geht deutlich weiter als die klassische Lehre Luthers und selbst Calvins, die allenfalls den „unteren Magistraten" ein begrenztes Widerstandsrecht einräumten[103]. Die katholische Lehre, wie sie heute der Katechismus der Katholischen Kirche zusammenfasst, räumt zwar ein, dass der Bürger bürgerlichen Vorschriften, die der sittlichen Ordnung oder den Grundrechten widersprechen, nicht folgen darf, und anerkennt ein Recht auf Widerstand gegen Unterdrückung — aber nur unter streng begrenzten Bedingungen: sichere, schwere und andauernde Verletzung der Grundrechte; Erschöpfung aller anderen Rechtsmittel; keine dadurch verursachten schlimmeren Unruhen; begründete Aussicht auf Erfolg; keine vernünftigerweise vorhersehbare bessere Lösung[104]. Nichts in der Regierung Maria Stuarts oder Maria von Guises — die de facto einen wachsenden protestantischen Kult duldeten — erfüllte diese Bedingungen. Die Plünderung der Abteien, der bewaffnete Aufstand der Lords of the Congregation und die gesetzliche Abschaffung des katholischen Kults im Jahr 1560 sind aus Sicht dieser Lehre kein legitimer Widerstand gegen Unterdrückung, sondern eine religiöse Revolution, die einer Mehrheit, die 1560 noch weithin de facto katholisch war, wenn auch nicht mehr in öffentlicher Praxis, mit Gewalt aufgezwungen wurde.
Was ein Katholik anerkennen kann
Es wäre ungerecht, Knox auf seine Exzesse zu reduzieren. Sein physischer Mut im Unglück — neunzehn Monate Galeere, ein Exil von fast zehn Jahren, wiederholte Morddrohungen — wird von keinem Historiker bestritten, auch wenn ein protestantischer Biograf das Bild eines dauerhaft heldenhaften Mutes nuancieren wird, indem er anmerkt, er sei „am tapfersten gewesen, wenn er bewaffnete Männer hinter sich hatte"[105]. Seine materielle Rechtschaffenheit wird ebenfalls von der Katholischen Enzyklopädie selbst hervorgehoben: Im Gegensatz zu den protestantischen Lords, seinen Verbündeten, starb Knox arm, ohne sich je an der Beute der Kirche bereichert zu haben, die er zu Fall zu bringen beigetragen hatte — „ein Zug, durch den er in auffälligem Gegensatz zu den protestantischen Lords und Lairds steht, die seine Freunde und Anhänger waren"[106]. Sein Talent als Schriftsteller und Prediger schließlich wird einhellig gepriesen: seine Geschichte der Reformation in Schottland bleibt, nach dem Wort selbst seiner katholischen Biografen, „bei weitem das bemerkenswerteste uns überlieferte Zeugnis des schottischen Dialekts des 16. Jahrhunderts"[107].
Aber die Katholische Enzyklopädie schließt auch unnachgiebig, dass „die Reaktion gegen den Katholizismus seiner Jugend ihn aus dem Christentum selbst hinausgeführt zu haben scheint", so sehr sei sein Werk von einem „Geist des Alten Testaments" und einer „düsteren Strenge der alten Propheten" durchdrungen, ohne „die geringste Anerkennung der Lehre des Evangeliums" noch des „sanften, demütigen und barmherzigen Charakters der christlichen Heilsordnung"[108]. Genau dieses Ungleichgewicht — das Gesetz ohne die Barmherzigkeit, die Gerechtigkeit Gottes ohne seine Güte — wirft die katholische Kirche der Theologie und mehr noch der politischen Praxis von Knox vor: weniger den Irrtum in diesem oder jenem Punkt der reformierten Lehre, der bereits in den Artikeln über Luther und Calvin behandelt wird, als den Gebrauch von Gewalt, Aufstand und bürgerlichem Gesetz, um mit Zwang durchzusetzen, was Überzeugung und freie Predigt allein nicht erreicht hatten.
- Um 1514Geburt in Haddington
Wird in Giffordgate bei Haddington im schottischen Lothian geboren.
- Vor 1540Priester und apostolischer Notar
Zum katholischen Priester geweiht; tätig als apostolischer Notar der Diözese Saint Andrews.
- 1545Schüler von George Wishart
Wird Leibwächter und Schüler des protestantischen Predigers George Wishart, der am 1. März 1546 verbrannt wird.
- 29. Mai 1546 – 31. Juli 1547Mord an Beaton und Schloss Saint Andrews
Ermordung Kardinal Beatons; Knox schließt sich im April 1547 der verschanzten Garnison an; Kapitulation des Schlosses am 31. Juli.
- Juli 1547 – Februar 1549Französische Galeeren
Neunzehn Monate Gefangenschaft als Galeerensträfling auf französischen Galeeren, auf der Loire und in Rouen.
- 1549–1553Englisches Exil unter Eduard VI.
Prediger in Berwick, dann in Newcastle; königlicher Kaplan; lehnt das Bistum Rochester ab (1552).
- 1554–1559Genfer Exil bei Calvin
Frankfurter Streit (1554–1555), dann Dienst in Genf; nennt die Stadt die „vollkommenste Schule Christi".
- 1558Erster Posaunenstoß und Appellation
Veröffentlicht sein Pamphlet gegen die Herrschaft der Frauen und seine Theologie des Widerstandsrechts gegen götzendienerische Fürsten.
- 2. Mai 1559Rückkehr nach Schottland
Landet in Leith nach zehn Jahren fast ununterbrochenen Exils.
- 11. Mai 1559Aufruhr von Perth
Seine Predigt in St John's in Perth löst die Plünderung der Ordenshäuser der Stadt aus, dann von Saint Andrews.
- 10. Juni 1560Tod der Regentin Maria von Guise
Die Regentin stirbt, belagert im Schloss von Edinburgh; der Vertrag von Edinburgh folgt einen Monat später.
- 17.–24. August 1560Parlament der Reformation
Annahme des Schottischen Bekenntnisses (17. August), dann der drei Gesetze zur Abschaffung der päpstlichen Jurisdiktion und der Messe (24. August).
- 20. Dezember 1560Erstes Buch der Disziplin
Vorlage des Plans zur kirchlichen Organisation vor der ersten Generalversammlung.
- 1561–1563Gespräche mit Maria Stuart
Vier private Unterredungen mit der katholischen Königin, ausführlich in seiner Geschichte berichtet; im Herbst 1563 Vorladung vor Maria und den Geheimen Rat, ohne Verfolgung.
- 9. März 1566Mord an Rizzio
Befürwortet öffentlich die Ermordung des katholischen Sekretärs der Königin.
- 24. November 1572Tod in Edinburgh
Stirbt in seinem Haus in Edinburgh; zwei Tage später in Saint Giles beigesetzt.
Weiterführende Hinweise
Knox lässt sich nur im Zusammenhang mit der Konstellation der großen Reformatoren und den Lehrfragen verstehen, die seine schottische Revolution aufgeworfen hat.
- Zum Genfer Reformator, dessen Schüler Knox in der Eucharistielehre und der Prädestinationslehre war: Johannes Calvin.
- Zum Schweizer Reformator, dessen Bildersturm den von Perth und St Andrews ankündigt: Huldrych Zwingli.
- Zur englischen Reformation, zeitgleich und doch so anders in ihren liturgischen Formen: Thomas Cranmer.
- Zum Prinzip, das Knox' gesamte Theologie bestimmt: Warum folgen die Katholiken nicht der sola Scriptura?
- Zur katholischen Lehre, die Knox und das Parlament von 1560 per Gesetz abschaffen wollten: Antworten auf den Protestantismus und Was sagt die Kirche über die Protestanten?
- Zum Konzil, das den Thesen der Reformation über Eucharistie, Bilder und Reliquien Punkt für Punkt antwortete: Das Konzil von Trient (1545–1563).
Anmerkungen und Quellen
« Knox's Shocking Politics », Christian History Magazine, Christian History Institute, Nr. 46 — über die Veröffentlichung des First Blast, der Appellation und des Briefes an die Gemeinde Schottlands im Jahr 1558, über den Aufruf von Knox, die Anhänger der katholischen Frauenherrschaft zu beseitigen und «das Todesurteil» an ihnen zu vollstrecken, über die Zurückweisung der Gehorsamslehre Tyndales, über die Feststellung, dass «kein Reformator des 16. Jahrhunderts den bewaffneten Widerstand je für gerechtfertigt hielt — bis John Knox auftrat», und über Calvins Missfallen an der Appellation. Text: https://christianhistoryinstitute.org/magazine/article/knoxs-shocking-politics
1 36 38 39 40 41 103« John Knox », biografischer Übersichtsartikel (Geburt um 1514 in Giffordgate bei Haddington, East Lothian; die Quellen weichen voneinander ab und nennen eine Spanne von 1505 bis 1515). Abgerufen im Juli 2026.
2« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, New York, Robert Appleton Company, 1910 — über die Herkunft (Mutter Sinclair, Vater vermutlich Kleinbauer), die Lateinschule von Haddington, das Fehlen eines belegten Universitätsabschlusses trotz späterer Behauptungen zu Glasgow und St Andrews, die Kenntnis von Latein, Griechisch und Hebräisch sowie das Zitat der Pandekten Justinians. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
3 4 5« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — zitiert die notarielle Urkunde, die ihn als « Johannis Knox, sacri altaris minister, sancte Andreæ diocesis auctoritate apostolica notarius » bezeichnet, und vermerkt das Fehlen von Belegen für sein priesterliches Wirken vor 1540. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
6 7« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Zeit als Privatlehrer (1540–1547) und das Fehlen von Belegen für die meisten seiner Schüler. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
8« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über den Anschluss von Knox an George Wishart im Jahr 1545 (er trug das Schwert zu dessen Schutz), die Verhaftung Wisharts im Januar 1546 und dessen Hinrichtung in St Andrews am 1. März 1546. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
9 10« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, New York, Robert Appleton Company, 1910 — über die Ermordung Kardinal Beatons am 29. Mai 1546 und die Zustimmung von Knox. Exaktes Urteil der Enzyklopädie auf Englisch: « The assassination was approved and applauded by Knox, who describes the deed with a gleeful and mocking levity strangely unbecoming in a Christian preacher » — daher die deutsche Wiedergabe im Artikeltext («freudige und spöttische Leichtigkeit, seltsam unpassend für einen christlichen Prediger»); die Zuschreibung an die Enzyklopädie ist somit korrekt. Zu unterscheiden von der benachbarten Formulierung Andrew Langs, John Knox and the Reformation (1905), Kap. III: « Knox was not present, of course, at Beaton's murder, about which he writes so “merrily,” in his manner of mirth » — die eben das Wort von Knox paraphrasiert. Die erzählende Stelle von Knox selbst ist im Text nach seiner History of the Reformation in Scotland, Buch I (Laing-Ausgabe, The Works of John Knox, Edinburgh, Wodrow Society, 1846–1864) zitiert. Englischer Originaltext der zitierten Stelle: « These things we wryte merrilie, not that we rejoyse in the death of ane, but that we may see how the vengeance of God, thoght it come not at once, sleepeth not for ever… ». CE-Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
11 12« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Ankunft von Knox auf Schloss St Andrews im April 1547, seine erste öffentliche Predigt, die französische Belagerung und die Kapitulation vom 31. Juli 1547 sowie über seine theologischen Tätigkeiten während der Galeerengefangenschaft. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
13 14 18« Life as a Galley Slave », Christian History Magazine, Christian History Institute, Nr. 46 — Beschreibung der Haftbedingungen von Knox auf den französischen Galeeren (Juli 1547–Februar 1549): Maße der Schiffe, Rationen, Kleidung, Rudertakt der Ruderer, Dauer der Gefangenschaft und Gesundheitszustand von Knox. Text: https://christianhistoryinstitute.org/magazine/article/life-as-a-galley-slave
15 16 17« Life as a Galley Slave », Christian History Magazine, Christian History Institute, Nr. 46, nach dem ursprünglich von Thomas M'Crie, The Life of John Knox, Edinburgh, 1812, berichteten Bericht — Episode auf der Galeere Nostre Dame und die Weigerung, das Marienbild zu verehren, mit dem Hinweis, dass Knox, der seine eigenen Taten in seiner Geschichte gewöhnlich in der dritten Person erzählt, eine Unklarheit über seine unmittelbare persönliche Beteiligung an der Episode bestehen lässt. Englisches Originalzitat: « Now let our Lady save herself; she is light enough, let her learn to swim. » Text: https://christianhistoryinstitute.org/magazine/article/life-as-a-galley-slave
19 20 21« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Freilassung 1549, das englische Exil in Berwick und dann Newcastle, die Ernennung zum königlichen Kaplan (1551), die Predigten vor Eduard VI., die Ablehnung des Bischofssitzes von Rochester (Oktober 1552) und die Ablehnung des Kniens beim Kommunionempfang. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
22 23 24« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Thronbesteigung Maria Tudors (Juli 1553), die Flucht von Knox nach Dieppe Anfang 1554, seine Heirat mit Marjorie Bowes und seine Befragung Calvins in Genf zum bewaffneten Widerstand. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
25 26 27« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Kaplansstelle in Frankfurt (September 1554), das liturgische Schisma, die Rückkehr nach Genf (März 1555) und die Geburt seiner Söhne Nathaniel und Eleazar. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
28 31Philip Schaff, History of the Christian Church, Bd. VIII, 1892, Abschnitt über Knox und die schottische Reformation — beschreibt ihn als « the Scot of the Scots, as Luther was the German of the Germans », würdigt seine Rolle beim Übergang Schottlands von der «mittelalterlichen Halbbarbarei» zur «modernen Zivilisation» und reiht ihn neben Luther, Zwingli und Calvin unter «die größten Namen der Geschichte der protestantischen Reformation» ein. Text: https://ccel.org/ccel/schaff/hcc8/hcc8.iv.xvii.v.html
29 33Philip Schaff, History of the Christian Church, Bd. VIII: Modern Christianity — The Swiss Reformation, New York, Charles Scribner's Sons, 1892, Abschnitt über den Einfluss Genfs auf die englisch-schottischen Flüchtlinge — zitiert das Wort von Knox, der Genf als « the most perfect school of Christ that ever was since the days of the Apostles » bezeichnete. Text: https://ccel.org/ccel/schaff/hcc8/hcc8.iv.xvii.v.html
30« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die kurze Rückkehr nach Schottland im Sommer 1555, den bei Erskine of Dun gefassten Beschluss, den reformierten Gläubigen den Messbesuch zu verbieten, die Rückkehr nach Genf Ende 1556 und die Verurteilung in Abwesenheit in Edinburgh (Verbrennung in effigie). Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
32« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Veröffentlichung des Ersten Posaunenstoßes gegen die monströse Regierung der Frauen im Jahr 1558, gerichtet gegen Maria Tudor, Maria von Guise, Katharina von Medici und mittelbar Maria Stuart. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
34John Knox, The First Blast of the Trumpet against the Monstruous Regiment of Women, Genf, 1558 — vollständiger Text. Originalzitat: « To promote a woman to beare rule, superioritie, dominion or empire aboue any realme, nation, or citie, is repugnant to nature, contumelie to God, a thing most contrarious to his reueled will and approued ordinance, and finallie it is the subuersion of good order, of all equitie and iustice. » Text: https://www.gutenberg.org/files/9660/9660-h/9660-h.htm
35« The First Blast of the Trumpet Against the Monstruous Regiment of Women », historische Notiz — über das Erscheinen der Streitschrift 1558, den Tod Maria Tudors im selben Jahr, die Thronbesteigung Elisabeths I. und ihren dauerhaften Groll gegen Knox, der sich 1559 in der Verweigerung eines englischen Passes niederschlug.
37« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Verweigerung des englischen Geleitbriefs, die Landung in Leith am 2. Mai 1559 und die Schwächung der Regentin Maria von Guise. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
42 44« Scottish Reformation », historischer Übersichtsartikel — über die «Beggars' Summons», ein anonymes Flugblatt, das am 1. Januar 1559 an die Pforten der schottischen Bettelklöster geheftet wurde und den Brüdern im Namen der «wahren Armen» die Vertreibung androhte. Abgerufen im Juli 2026.
43« Scottish Reformation » und « Scottish Reformation Parliament », historische Übersichtsartikel — über den «Bund» der Lords of the Congregation (1557), die Zusammensetzung dieser Koalition (Argyll, Glencairn, Morton, Erskine), die fehlende förmliche Aufhebung der Klöster (dem Verfall überlassen statt durch einen der englischen Auflösung vergleichbaren Akt aufgelöst) sowie die drei am 24. August 1560 verabschiedeten Gesetze (Aufhebung der dem neuen Bekenntnis widersprechenden Gesetze, Beschränkung der Sakramente auf zwei, Zurückweisung der päpstlichen Jurisdiktion). Abgerufen im Juli 2026.
45 49 50 58« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Predigt von Perth, die Plünderung der Ordenshäuser der Stadt, den Brief von Knox an die «Brüder», die Darstellung in seiner Geschichte, die die Gewalt der «ungezügelten Menge» zuschreibt, die Drohung Erzbischof Hamiltons in St Andrews sowie die Plünderung der Abteien von Scone und Lindores. Zitat: « We meane no tumult, no alteratioun of authoritie, but onlie the reformation of religioun, and suppressing of idolatrie. » Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
46 47 48 51 52« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die geheime Mission von Knox bei William Cecil, das Eingreifen der englischen Flotte im Firth of Forth, die Belagerung von Leith, den Tod der Regentin auf Schloss Edinburgh am 10. Juni 1560 und die Zurückweisung der Anschuldigungen von Knox gegen ihre Sittlichkeit durch die zeitgenössische Meinung. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
53 54 55« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über den Zusammentritt des Parlaments am 1. August 1560, die täglichen Predigten von Knox, das Fehlen einer königlichen Vertretung, das Messverbot unter Androhung der Todesstrafe beim dritten Rückfall, das Urteil von Knox über die königliche Ratifizierung («reine und eitle Zeremonie») und die Feststellung, dass die katholische Kirche Schottlands «ausgelöscht war, soweit menschliche Macht sie auslöschen konnte». Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
56 57 59 60 61« Scots Confession » und Christian Heritage Edinburgh, « The Scots Confession of 1560 » — über die Beauftragung des Textes durch das Parlament im August 1560, seine Abfassung in vier Tagen durch die «Sechs Johannes» (John Knox, John Winram, John Spottiswoode, John Willock, John Douglas, John Row) und seine artikelweise Annahme vor dem Parlament am 17. August 1560. Abgerufen im Juli 2026. Text: https://www.christianheritageedinburgh.org.uk/2024/03/25/the-scots-confession-of-1560/
62 63« John Knox and the Lord's Supper », lehrmäßige Übersicht zum Schottischen Bekenntnis (1560) — über die Lehre von der wirklichen, aber streng geistlichen Gegenwart Christi in der Eucharistie, gewirkt durch den Heiligen Geist im würdig kommunizierenden Gläubigen, eine calvinistische Position, die sich vom zwinglianischen Memorialismus unterscheidet. Abgerufen im Juli 2026.
64« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Beauftragung des Ersten Buches der Disziplin und seine Übergabe am 20. Dezember 1560, seine genferische und deutsche Inspiration, seine Anfangsworte über die Abschaffung der dem «neuen Evangelium» widersprechenden Lehre, den Plan für ein nationales Bildungswesen, das Scheitern der Umverteilung der Kirchengüter und das Urteil über die protestantischen Adligen als «die habgierigsten, blutrünstigsten und treulosesten». Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
65 66 67 69 70« Book of Discipline (Church of Scotland) », historische Übersicht zum Ersten Buch der Disziplin (1560) — über die Einsetzung von Superintendenten, die sich von den früheren katholischen Bischöfen unterscheiden und als Wanderprediger mit übergangsweiser Funktion Regionen beaufsichtigen und Gemeinden gründen sollten. Abgerufen im Juli 2026.
68 71« Book of Discipline (Church of Scotland) », historische Übersicht — über die Abfassung des Zweiten Buches der Disziplin durch Andrew Melville ab 1575 (veröffentlicht 1578), die Beseitigung der letzten Reste bischöflicher Verfassung und die Einführung der vier ordentlichen Ämter (Pastoren, Lehrer, Älteste, Diakone) des vollendeten Presbyterianismus. Abgerufen im Juli 2026.
72« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über den Tod Franz' II. (Dezember 1560, von Knox «Gatte unserer Isebel» genannt), den Tod von Marjorie Bowes zur selben Zeit, die Rückkehr Maria Stuarts nach Schottland am 19. August 1561, das von Lord James Stewart gegebene Versprechen der Duldung einer privaten Messe und die Erklärung von Knox, die Messe sei «furchtbarer als zehntausend Bewaffnete». Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
73 74 75 76Die vier Gespräche, die Knox in seiner History of the Reformation in Scotland, Buch IV (David-Laing-Ausgabe, The Works of John Knox, Edinburgh, Wodrow Society, 1846–1864, Bd. 2) ausführlich wiedergibt: Ende August 1561, zwei Wochen nach der Ankunft der Königin am 19. August 1561 (« Of this long Conference, whairof we onlie tueicli a part »); Dezember 1562, nach der Predigt vom 13. über die Tänze am Hof (Randolphs Brief an Cecil vom 16. Dezember 1562, in einer Anmerkung Laings zitiert); Frühjahr 1563 nach Ostern, über die beim Feiern der Messe in Ayrshire überraschten Priester (« our reassonyng yisternycht… I sail cans summond all offendaris »; « This conference we have inserted… »); 24. Juni 1563, über das geplante spanische Eheprojekt (« Yon man gart me greit, and grat never teir him self »). Daher die Formel der Encyclopaedia Britannica (1911): « the four Dialogues or interviews, which, though recorded only by Knox, bear the strongest stamp of truth ». Der 24. Oktober 1563 ist das festgesetzte Datum für den Prozess gegen die zwei Edinburgher Bürger nach dem Tumult in der Kapelle von Holyrood; das Erscheinen von Knox vor Maria und dem Geheimen Rat wegen seines Einberufungsschreibens — wobei die Lords stimmten, dass keine Verfehlung vorliege — gehört zu einem Gerichtsverfahren, nicht zu den privaten Audienzen. Moderne Datierungen nach der englischsprachigen biografischen Übersicht (gestützt auf Jane E. A. Dawson, John Knox), abgerufen im Oktober 2026.
77 80« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Schmähungen von Knox gegen «diesen römischen Antichrist», den Vergleich der Königin mit Nero, das Schweigen seiner Geschichte über die Antworten der Königin, die Spaltung der protestantischen Lords über das Messprivileg, den Vorschlag, Calvin zu befragen, sowie die Kontroversen mit Abt Quintin Kennedy und dem Apologeten Ninian Winzet. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
78 79 81 82« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Rüge der Lords im Jahr 1564 wegen der «Gewalt in Sprache und Auftreten» von Knox, seine Erwiderung durch den Vergleich mit Isebel und seine Lehre, dass die Götzendiener «des Todes sterben» müssten, sowie über seine Weigerung, an Calvin und die Festlandskirchen zu schreiben. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
83 84« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Ermordung David Rizzios am 9. März 1566, die historische Ungewissheit über ein Vorwissen von Knox, sein überliefertes Urteil, wonach «die Tat höchst gerecht und alles Lobes würdig» gewesen sei, sowie seinen Rückzug nach Ayrshire zur Abfassung seiner Geschichte, wodurch er den Mord an Darnley und die Heirat Marias mit Bothwell (15. Mai 1567) verpasste. Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
85 86 87« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über die Rückkehr von Knox nach Edinburgh nach Carberry Hill, die Predigt zur Krönung Jakobs VI. (29. Juli 1567), seine Selbstbeschreibung als «für alle bürgerlichen Angelegenheiten bereits gestorbener Mensch», die Grabrede für den Grafen von Moray (Januar 1569), den Schlaganfall, den Rückzug nach St Andrews (1571) und die Reaktion auf das Blutbad der Bartholomäusnacht (August 1572). Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
88 89 90 91 92 93 94Richard Bannatyne, Memorials of Transactions in Scotland, 1569–1573, herausgegeben vom Bannatyne Club, Edinburgh, 1836 — Bericht über die letzten Tage von Knox durch seinen persönlichen Sekretär, einschließlich des Austauschs über die Lesung von Johannes 17 und der Totenwache am 24. November 1572. Originalzitat: « About seven hours at even, we left reading, thinking he had been asleep. He lay still till after ten hours… Half an hour after ten, we went to our ordinary prayers. »
95 96 97« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910 — über den Tod von Knox am 24. November 1572, seine Beisetzung auf dem Friedhof von St Giles zwei Tage später und die vom Regenten Morton gesprochene Grabinschrift. Originalzitat: « Here lieth a man who in his life never feared the face of man. » Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
98Konzil von Trient, XIII. Sitzung (11. Oktober 1551), Dekret über das hochheilige Sakrament der Eucharistie, Kanon 1 — Denzinger-Hünermann, Nr. 1651: «Wenn jemand leugnet, dass im Sakrament der hochheiligen Eucharistie wahrhaft, wirklich und wesentlich der Leib und das Blut samt der Seele und der Gottheit unseres Herrn Jesus Christus enthalten sind … sondern sagt, es sei dort nur wie in einem Zeichen, einer Gestalt oder durch seine Kraft: der sei mit dem Anathema belegt.» Text: Symboles et définitions de la foi catholique (Denzinger), Paris, Cerf.
99Konzil von Trient, XXII. Sitzung (17. September 1562), Lehre und Kanones über das hochheilige Messopfer — lehrt, dass die Messe ein wahres und eigentliches Opfer ist, Gott auf unblutige Weise dargebracht zum Gedächtnis und zur Zuwendung des blutigen Opfers des Kreuzes. Französischer Text: https://laportelatine.org/formation/magistere/doctrines-et-canons-sur-le-sacrifice-de-la-messe
100Zweites Konzil von Nicäa (VII. Ökumenisches Konzil), 787, Definition über die heiligen Bilder — Denzinger-Hünermann, Nr. 600–603: Die Kirche unterscheidet die den Bildern erwiesene Verehrung (proskynèsis) von der Anbetung (latria), die Gott allein gebührt, und lehrt, dass «die dem Bild erwiesene Ehre auf das Urbild übergeht» (Formel des heiligen Basilius, vom Konzil übernommen).
101Konzil von Trient, XXV. Sitzung (3.–4. Dezember 1563), Dekret über die Anrufung, die Verehrung und die Reliquien der Heiligen und über die heiligen Bilder — ordnet die Unterweisung der Gläubigen über die Fürsprache der Heiligen, die den Reliquien gebührenden Ehren und den rechtmäßigen Gebrauch der Bilder an und korrigiert zugleich die Missbräuche (Aberglaube, Unschicklichkeit, Gewinnsucht). Französischer Text: https://laportelatine.org/formation/magistere/decret-sur-linvocation-la-veneration-et-les-reliques-des-saints-et-sur-les-saintes-images
102Katechismus der Katholischen Kirche, §2242–2243 — über die Gewissenspflicht, bürgerlichen Vorschriften, die der sittlichen Ordnung oder den Grundrechten widersprechen, nicht zu folgen, sowie über die fünf kumulativen Bedingungen, die den Widerstand gegen Unterdrückung rechtfertigen: sichere, schwere und andauernde Verletzung der Grundrechte; ausgeschöpfte Rechtsmittel; keine schlimmeren Unruhen als Folge; begründete Hoffnung auf Erfolg; keine vernünftigerweise bessere Lösung. Text: https://www.vatican.va/archive/FRA0013/_INDEX.HTM
104« John Knox », The Catholic Encyclopedia, Bd. VIII, 1910, abschließender Würdigungsabschnitt — unter Berufung auf den Biografen Laing über die gelegentliche Vorsicht von Knox angesichts der Gefahr, einen anderen protestantischen Biografen, der seinen Mut einschränkt (« most valiant when he had armed men at his back »), seine materielle Rechtschaffenheit im Gegensatz zur Habgier der protestantischen Lords, die Qualität seiner Geschichte in schottischer Volkssprache sowie das Schlussurteil: « the reaction from the Catholicism of his youth seems to have landed him outside the pale of Christianity altogether », geprägt vom « the Old Testament spirit » und der « gloomy austerity of ancient prophets », ohne « the gentle, mild, and forgiving character of the Christian dispensation ». Text: https://www.newadvent.org/cathen/08680a.htm
105 106 107 108