Papst hl. Leo IV. regierte die Kirche von Rom vom 10. April 847 bis zum 17. Juli 855. Der Heilige Stuhl führt ihn in seiner Datei „Leo IV." (Untertitel „103rd Pope of the Catholic Church") als 103. Papst, geboren in Rom, mit Pontifikatsende am 17. Juli 855 — der Beginn wird dort verstümmelt angezeigt („...I,10.V.847"), derzeit unlesbar; das Eröffnungsdatum 10. April 847, Ostertag, stammt von Mann und Marazzi („il 10 aprile, giorno di Pasqua") und wird hier von ihnen übernommen, ohne eigene Nachprüfung der Berechnung; wie jede Papstzählung hängt dieser Rang von den zugrunde gelegten Listen ab (Fall Stephans, Gegenpäpste).[1]
Sein Name bleibt mit einer sehr konkreten Notlage verbunden: dem Schutz des Petrusgrabes nach der Plünderung der Petersbasilika im Vatikan und der Basilika Sankt Paul vor den Mauern (ostianisch genannt, weil an der Straße nach Ostia gelegen) durch die Sarazenen im Jahr 846. Leo IV. stellte die Mauern Roms wieder her, befestigte den Vatikan, vollendete 852 die Leostadt, organisierte die Verteidigung zur See, die zum Sieg von Ostia im Jahr 849 führte, und gab dem römischen Pontifikat eine neue territoriale Sichtbarkeit.[2][3]
Doch er war keineswegs nur ein bauender Papst. Sein Pontifikat berührt auch die kirchliche Disziplin, Ravenna, die fränkischen Kirchen, die Bretagne des Nominoë, die Beziehungen zu Konstantinopel und die ständige Spannung zwischen karolingischem kaiserlichem Schutz und römischer Eigenständigkeit. Sein Erbe ist das eines Hirten, der eine Katastrophe in ein Programm verwandelt: die heiligen Stätten verteidigen, die Kirchen wiederherstellen, die christlichen Kräfte bündeln und daran erinnern, dass die Sicherheit Roms zuerst dem Gottesdienst dient.
Paraphrase — In Ostia bittet Leo IV. nach dem Liber Pontificalis Gott darum, dass die Glieder seiner Gläubigen, die gegen die Feinde der heiligen Kirche kämpfen, durch seine allmächtige Rechte gestärkt werden.[4]
Warum Leo IV. zählt
Der Papst, der die 846 aufgerissene Bresche schließt
Der Sarazenenüberfall von 846 hatte eine dramatische Schwäche offengelegt: Die Basiliken Sankt Peter und Sankt Paul lagen außerhalb der aurelianischen Mauer und konnten geplündert werden, ohne dass die Stadt Rom selbst eingenommen wurde.[5] Für einen Christen des 9. Jahrhunderts war das kein bloßer Schatzverlust. Es war die sichtbare Demütigung der Apostelheiligtümer, des Petrusgrabes und des römischen liturgischen Erbes.
Leo IV. wird in dieser Angst gewählt. New Advent berichtet, der Angriff von 846 habe die Römer um die Sicherheit der Stadt bangen lassen, und diese Dringlichkeit erkläre seine Weihe ohne Abwarten der kaiserlichen Genehmigung.[6] Treccani bestätigt, dass die schwierigen Umstände der Wahl einen Bruch mit dem durch Lothars Verordnung auferlegten Verfahren hervorriefen: Die Römer zögerten, weihten Leo aber schließlich am Ostertag 847 „ohne Erlaubnis des Fürsten", wobei sie beteuerten, der kaiserlichen Treue nichts schuldig bleiben zu wollen.[7]
Der Gründer der Leostadt
Leos IV. dauerhaftester Akt ist die vatikanische Ringmauer. In weniger als fünf Jahren, zwischen 847 und 852, lässt er die Küstenverteidigung instand setzen, die aurelianischen Mauern wiederherstellen und um den vatikanischen Kern ein befestigtes System errichten, das von der Engelsburg ausgeht, von vierundvierzig Türmen verteidigt wird und sich unter anderem durch die Porta Viridaria öffnet.[8]
Die neue Ringmauer ist nicht nur eine Mauer. Sie schafft eine civitas Leonina, eine nach ihrem Gründer benannte Stadt, die Sankt Peter, die Pilger, die Klöster und die Viertel schützen kann, die um das Apostelheiligtum herum lebten. Treccani betont, dass diese Gründung zusammen mit der von Leopolis bei Civitavecchia dem päpstlichen Handeln eine fast souveräne Form gibt: Der Papst ordnet das Territorium wie eine öffentliche Gewalt.[9]
Der Koordinator des Sieges von Ostia
849 bedroht eine neue sarazenische Flotte Rom. Der Liber Pontificalis erzählt, Gott habe die Herzen der Männer von Neapel, Amalfi und Gaeta erweckt, damit sie mit den Römern kämpften; ihre Anführer kommen in den Lateran, erklären, nichts als den Sieg über die Heiden zu suchen, und empfangen dann in Sant'Aurea in Ostia die Kommunion aus den Händen des Papstes.[10]
Leo IV. befehligt keine Flotte wie ein moderner Admiral. Er tut etwas anderes: Er prüft die Absicht der Verbündeten, begibt sich mit bewaffnetem Geleit nach Ostia, feiert die Messe, betet für die Kämpfenden und gibt dem Bündnis eine kirchliche Form. In der päpstlichen Erzählung wird der folgende Sieg als Frucht des Schutzes Petri und Pauli ebenso dargestellt wie als Ergebnis des Seemanövers.[11]
Die Hauptquellen
| Quelle | Datum | Was sie beiträgt | Vorsicht |
|---|---|---|---|
| Heiliger Stuhl | aktuelle Liste | 103. Papst, Ende 17.VII.855, Geburt in Rom (Anfang verstümmelt angezeigt); Eröffnung 10.IV.847 nach Mann und Marazzi | Minimale chronologische Notiz |
| Liber Pontificalis | zeitgenössische oder zeitnahe Notiz | Wahl, Verteidigung von Ostia, Gebet des Papstes, Bauarbeiten, Schenkungen, Leostadt, hagiographische Lesart des Pontifikats | Römische Quelle, sehr papstfreundlich |
| New Advent / Catholic Encyclopedia | 1910 | Katholische Synthese: Ausbildung, Wahl, Mauern, Ostia, Restaurierungen, Ludwig II., Alfred, Synode von 853, Ravenna, Bretagne, Konstantinopel | Alt, aber gut aufgebaut |
| Treccani / Federico Marazzi | 2005 | Moderne Lesart: Territorialisierung der päpstlichen Gewalt, Befestigungen, karolingische Beziehungen, Ravenna, Hinkmar, Lateran, römische Topographie | Dichte Analyse; Vorsicht bei Hypothesen |
| Briefe Leos IV. | MGH / PL | Dossiers Hinkmar, Ravenna, Konstantinopel, Disziplin und Jurisdiktion | Fragmentarisches Korpus |
| Topographische Studien | 20. Jahrhundert | Leostadt, Inschriften, Tore, San Clemente, Santi Quattro Coronati | Nützlich für die Ikonographie |
Eine sehr erzählfreudige römische Quelle
Die Notiz zu Leo IV. im Liber Pontificalis ist für das 9. Jahrhundert außergewöhnlich ausführlich. Treccani bemerkt, sie enthalte eine Fülle von Nachrichten über Rom, seine Infrastrukturen und seine Kirchen, in der Linie der Notizen zu Leo III., Paschalis I. und Gregor IV.[12]
Diese Fülle ist kostbar, verlangt aber aufmerksame Lektüre. Der Text begnügt sich nicht mit Erzählen: Er deutet. Der Sturm von Ostia, die Bauarbeiten, die Schenkungen und der Sieg werden als Zeichen der göttlichen Barmherzigkeit und der Heiligkeit des Papstes dargestellt. Man muss daher sein Zeugnis bewahren, aber Fakten, Zahlen, liturgische Gesten und die Theologie der Erzählung unterscheiden.
Die modernen Synthesen
New Advent liefert eine alte, aber sehr nützliche katholische Synthese: Erziehung in Sankt Martin, Titel von Santi Quattro Coronati, Weihe am 10. April 847, Bau der Leostadt, Sieg von Ostia, Wiederherstellung der Kirchen, Krönung Ludwigs II., Alfred-Dossier, Synode von 853, Ravenna, Bretagne und Konstantinopel.[13]
Treccani liefert die kritische Ergänzung: Leo IV. erscheint als einer der Päpste, die die Zentralität der päpstlichen Gewalt in der römischen Gesellschaft und im Latium am deutlichsten behaupten; seine „Neustädte" und seine Mauern bekunden eine bereits reife jurisdiktionelle Souveränität.[14]
Herkunft, Ausbildung und Wahl
Ein in der Nähe von Sankt Peter ausgebildeter Römer
Leo IV. wird in Rom im ersten Jahrzehnt des 9. Jahrhunderts geboren, als Sohn des Radualdo nach Treccani, des Radoald nach New Advent.[15][16] Der Name seines Vaters könnte auf eine in Rom ansässige Familie langobardischer Herkunft hindeuten, doch Treccani warnt, dass die Namenkunde nicht ausreicht, um eine genaue „Ethnizität" zu beweisen.[17]
Der künftige Papst wird im Kloster Sankt Martin im Vatikan erzogen, neben der Petersbasilika.[18][19] Diese Ausbildung erklärt einen Teil seines Pontifikats: Der Mann, der den Vatikan befestigen wird, ist im Umgang mit dem Heiligtum aufgewachsen, das er verteidigen muss.
Von Santi Quattro Coronati auf den Stuhl Petri
Gregor IV. bemerkt seine fromme Lebensführung und macht ihn zum Subdiakon; Sergius II. kreiert ihn zum Kardinalpriester des Titels Santi Quattro Coronati auf dem Caelius.[20] Treccani bestätigt diese kirchliche Laufbahn und unterstreicht, dass Leos persönliche Qualitäten in einem Moment anerkannt wurden, als Rom einen Hirten suchte, der auf das sarazenische Trauma antworten konnte.[21]
Die Wahl erfolgt rasch, nach New Advent einstimmig und in einem Klima allgemeinen Einvernehmens.[22][23] Die Schnelligkeit ist keine bloße Förmlichkeit: Sie zeigt, dass die Angst von 846 keine längere Vakanz zuließ.
Eine Weihe ohne Warten auf den Kaiser
Seit der Constitutio Romana von 824 und Lothars Verordnung musste die päpstliche Weihe eine strengere kaiserliche Bestätigung oder Gegenwart abwarten. Sergius II. stirbt am 27. Januar 847; die Römer zögern, Leo ohne kaiserliche Autorität zu weihen; doch die Gefahr ist zu groß. Am 10. April 847, dem Ostertag, schreiten sie dennoch zur Tat.[24]
Die Nuance ist entscheidend: Das ist keine doktrinelle Revolte gegen den Kaiser. Der päpstliche Biograph legt Wert auf die Feststellung, dass die Römer ihren Treuepflichten nichts schuldig bleiben wollen.[25] Doch das Ereignis offenbart die Spannung des Jahrhunderts: Rom braucht die Karolinger, ohne hinzunehmen, dass das sakramentale Leben der Kirche durch eine politische Verzögerung lahmgelegt wird.
Rom nach dem Überfall von 846 verteidigen
Das Trauma der Basiliken vor den Mauern
Der Liber Pontificalis bewahrt die Erzählung des Überfalls von 846 unter Sergius II.: Eine bedeutende Flotte trifft bei Ostia ein, bemächtigt sich der verlassenen Stellungen, dann überfallen sarazenische Reiter Sankt Peter mit „unsagbaren Freveltaten".[26] Auch wenn das Vokabular stark polemisch ist, ist die Grundaussage klar: Die vatikanische Basilika liegt außerhalb der Mauern und ist daher exponiert.
Die Katastrophe offenbart auch die Unzulänglichkeit der Küstenverteidigung. Gregoriopolis, das Gregor IV. in Ostia befestigt hatte, genügt nicht, um den Feind daran zu hindern, Meer und Tiber als Bedrohungswege zu nutzen.[27]
Mauern und Türme instand setzen
Gleich zu Beginn seines Pontifikats versetzt Leo IV. Rom in Verteidigungszustand. New Advent gibt an, er habe die Stadtmauern instand gesetzt und fünfzehn große Türme vollständig neu errichtet.[28] Treccani erweitert das Bild: Leo stellt die aurelianischen Mauern wieder her, verstärkt Porto, gründet eine neue befestigte Siedlung bei Centumcellae und fördert auch Arbeiten in Orte und Amelia zur Kontrolle des Tibertals.[29]
Dieses Programm zeigt geographische Intelligenz. Sankt Peter zu verteidigen genügt nicht; es gilt, die Seezugänge, die Küste, die Häfen, die Tiberstraße, die Städte des Hinterlands und das monumentale Herz Roms zu schützen.
Die Leostadt
Der vatikanische Bauplatz ist das Zentrum des Werks. Die neuen Mauern gehen von der Engelsburg aus, umfassen vierundvierzig Türme, zwei kleine Pforten und ein Haupttor. Treccani identifiziert die Porta Viridaria, auch Peters- oder Peregrinustor genannt, als den Zugang, durch den die Pilger von der fränkischen Straße und der Via Triumphalis zum Heiligtum gelangten.[30]
Eine metrische Inschrift, bis ins 15. Jahrhundert sichtbar, benannte die Stadt nach ihrem Gründer: civitas Leonina.[31] Der Name ist theologisch sprechend: Der Papst baut kein neutrales Viertel, sondern eine um Petrus geordnete Stadt.
Die Schlacht von Ostia 849
Die Bedrohung vom Meer
Der Liber Pontificalis verortet die neue Bedrohung in der zwölften Indiktion, also 848–849. Die Sarazenen, eingedenk des Gewinns aus dem vorangegangenen Überfall, sammeln sich bei Sardinien und suchen den Hafen Roms zu erreichen.[32]
Die päpstliche Erzählung betont die Angst der Römer, aber auch die göttliche Initiative: Gott erweckt die Männer von Neapel, Amalfi und Gaeta zum Kampf mit Rom.[33] Diese Lesart löscht die Politik nicht aus. Sie zeigt, dass die christliche Verteidigung als Bündnis von Seestädten gedacht wird, gesegnet und geordnet jedoch vom Papst.
Neapel, Amalfi, Gaeta und Rom
Bevor er den Verbündeten vertraut, bittet Leo IV. einige von ihnen, nach Rom zu kommen, um ihre Absichten kennenzulernen. Caesarius, Sohn des Sergius, Heermeister von Neapel, erscheint im Lateranpalast. Die Verbündeten schwören, nur zum Sieg über die Heiden mit der Hilfe des Herrn gekommen zu sein.[34]
Der Papst empfängt sie und begibt sich dann mit bewaffnetem Geleit nach Ostia. Die Neapolitaner werfen sich ihm zu Füßen, bitten, die Eucharistie aus seinen Händen zu empfangen, und Leo feiert die Messe in der Kirche Sant'Aurea.[35]
Paraphrase — Vor dem Papst schwören die Verbündeten, aus keinem anderen Grund gekommen zu sein, als mit der Hilfe des Herrn den Sieg über die Heiden zu erringen.[36]
Ein als Gotteszeichen gelesener Sieg
Am folgenden Tag erscheint die feindliche Flotte bei Ostia. Die Neapolitaner greifen an; ein heftiger Wind erhebt sich, trennt die Flotten und zerstreut vor allem die sarazenischen Schiffe.[37] Der Liber Pontificalis sieht darin ein Wunder: Gott habe den Wind aus seiner Schatzkammer hervorgeholt und die Feinde am Schaden gehindert.[38]
New Advent fasst die Schlacht nüchterner zusammen: Die sarazenische Flotte wird vor Ostia durch die verbündeten Flotten Roms, Neapels, Amalfis und Gaetas sowie durch einen Sturm vollständig vernichtet.[39] Beide Formulierungen widersprechen sich nicht. Die katholische Erzählung kann das Handeln der Menschen, das Wetter und die Vorsehung anerkennen, ohne sie zu vermengen.
Die Gefangenen auf dem Bauplatz von Sankt Peter
Der Liber Pontificalis berichtet, mehrere Überlebende seien lebend nach Rom gebracht worden; viele seien an Bäumen nahe dem Hafen Roms aufgehängt, andere in Ketten gehalten und an der begonnenen Mauer um die Kirche Sankt Peters oder zu anderen notwendigen Arbeiten eingesetzt worden.[40]
Das Detail ist hart, aber historisch sprechend. Der Sieg von Ostia speist unmittelbar den Bauplatz der Leostadt: Die Feinde, die Petrus plündern wollten, werden zur Zwangsarbeit für die Befestigung seines Heiligtums. Die päpstliche Lesart sieht darin eine providentielle Gerechtigkeit; der moderne Historiker sieht darin auch die Härte des 9. Jahrhunderts.
Leostadt, Leopolis und päpstliche Souveränität
Eine „Neustadt" um Petrus
Treccani besteht auf einem wesentlichen Punkt: Leo IV. setzt nicht nur Mauern instand; er gibt Neustädten Gestalt. Die Leostadt um den Vatikan und Leopolis bei Civitavecchia erhalten einen Namen, eine Ringmauer, eine Funktion und einen städtischen Rang.[41]
Diese Art von Akt greift Gesten auf, die mit spätrömischen und frühbyzantinischen kaiserlichen Gründungen verbunden sind: einen Mauerring abstecken, die vollendeten Mauern besichtigen, Schenkungen verteilen, die Autorität durch die Ordnung des Raums bekunden.[42] Leo IV. handelt also als Bischof von Rom, aber auch als konkreter Inhaber einer territorialen Gewalt.
Porto, die Korsen und Leopolis
Nach den römischen Arbeiten baut Leo auch Porto wieder auf und siedelt dort aus Korsika vertriebene Exilierte an, die von den sarazenischen Verwüstungen verjagt wurden.[43] Treccani präzisiert, er habe eine neue befestigte Siedlung im Hinterland von Centumcellae errichten lassen, einer Stadt, die 812 von den Sarazenen verwüstet worden war.[44]
Diese Entscheidungen zeigen eine Politik der Wiederbesiedlung und Verteidigung. Es geht nicht nur darum, Steine aufzurichten: Es braucht Einwohner, Gemeinschaften, Zufluchtsorte und befestigte Punkte, die Einfällen standhalten können.
Das von den Diözesen gerahmte Latium
Ein päpstliches Dokument an Bischof Virbonus von Tuscania definiert die Grenzen dieser Diözese neu. Treccani sieht darin ein Zeichen der wiederkehrenden territorialen Rolle der Bischofssitze im Latium, möglicherweise im Zusammenhang mit der Verwaltung der der päpstlichen Souveränität unterworfenen Territorien.[45]
Der Punkt ist unauffällig, aber wichtig. Im mittelalterlichen katholischen Denken ist das Territorium nicht nur militärisch. Es ist auch diözesan, liturgisch, patrimonial und pastoral. Leo IV. ordnet Mauern, aber auch Jurisdiktionen.
Die Kirchen und die Schönheit Roms wiederherstellen
Sankt Peter, Sankt Paul und die verwundeten Orte
Leo IV. sucht die Schäden des Überfalls von 846 zu beheben. New Advent vermerkt, Sankt Peter habe schwer gelitten; auch wenn die Basilika ihre alte Pracht nie völlig wiedererlangte, habe Leo einige ihrer Teile schöner gemacht als zuvor.[46]
Er stellt auch Sankt Martin wieder her, wo er ausgebildet worden war, Santi Quattro Coronati, deren Priester er gewesen war, den Lateranpalast, das angelsächsische Viertel, Subiaco und zahlreiche Orte in und außerhalb Roms.[47]
Santi Quattro Coronati
Treccani vermerkt, dass Santi Quattro Coronati unter Leo IV. die meisten päpstlichen Schenkungen unter den in seiner Notiz genannten Kirchen erhält. Da die karolingische Erweiterung dieser Kirche oft Gregor IV. zugeschrieben wird, deutet dies darauf hin, dass Leo unmittelbar am Abschluss oder an der Bereicherung des Bauplatzes beteiligt war.[48]
Leo sorgt sich auch um die Krypta und die Reliquien unter dem Ziborium (dem Baldachin über dem Altar), eine Erinnerung, die später durch eine Inschrift Paschalis' II. bewahrt wurde.[49] Der bauende Papst ist also nicht nur Stadtplaner; er ist Hüter der Reliquien.
Santa Maria Nova und San Clemente
New Advent schreibt Leo IV. den Bau von Santa Maria Nova zu, die Santa Maria Antiqua ersetzen sollte, das durch den Einsturz des Kaiserpalastes bedroht war.[50] Treccani erwähnt auch die Eingriffe in Santa Maria in Trastevere, in San Martino ai Monti und die Erhaltung eines Porträts Leos IV. im Freskenzyklus der Unterkirche von San Clemente.[51]
Die Kirche zwischen Rom, Franken und Orient regieren
Ludwig II. in Rom gekrönt
850 verbindet Leo IV. Ludwig II., Lothars Sohn, mit dem Kaisertum, indem er ihm die Kaiserkrone aufsetzt.[52] Treccani vermerkt, der Liber Pontificalis schweige merkwürdigerweise über diese Weihe, obwohl Ludwig II. danach ein wichtiger Akteur der Beziehungen zwischen Rom, Reich und Lokalklerus sein wird.[53]
Dieses Schweigen ist aufschlussreich. Die Beziehung zu den Karolingern ist notwendig, aber nicht immer friedlich. Lothar unterstützt die vatikanischen Mauern finanziell; Ludwig II. greift in manche römische Dossiers ein; doch Leo verteidigt auch seinen Eigenständigkeitsspielraum.[54]
Der junge Alfred von Wessex
Drei Jahre nach Ludwigs II. Krönung, 853, empfängt Leo IV. in Rom den jungen Prinzen Alfred von Wessex, etwa vier Jahre alt. Die Angelsächsische Chronik (Annal 853) berichtet, Æthelwulf habe seinen Sohn Alfred nach Rom gesandt, wo Leo „ihn zum König weihte und ihn als seinen geistlichen Sohn adoptierte"; Asser präzisiert in seiner Vita Alfreds (Kap. 8), der Papst habe das Kind als König gesalbt, als Adoptivsohn aufgenommen und gefirmt.[55] Ein Brief Leos IV. an Æthelwulf, gedruckt in der Stubbs-Ausgabe Wilhelms von Malmesbury (Gesta regum, Bd. II, S. 42), fügt hinzu, der Papst habe Alfred, seinen Firmpaten, mit dem Gürtel (cingulum) und den Gewändern des Konsulats bekleidet — einem römischen Ehrentitel; die Echtheit dieses Briefes, bestritten und dann wieder zugelassen (Nelson), bleibt unter Fachleuten umstritten.[56] Man muss also die Gesten unterscheiden: Die sakramentale Firmung (die den Papst zum geistlichen Paten des Kindes macht), die Adoption als Sohn und die konsularische Investitur gelten nicht als Königskrönung — zumal Alfred 853 als Letztgeborener noch drei lebende ältere Brüder hatte. Die modernen Historiker sehen darin eine Firmung mit römischen Ehren, deren königliche Lesart die späteren Erzählungen verstärkt haben; New Advent (Mann) bewahrt die hohe Fassung der alten englischen Tradition — königliche Salbung, Firmung, Adoption, Rücksendung mit dem Segen des heiligen Petrus —, hier als solche wiedergegeben, erhellt durch das obenstehende zeitgenössische Dossier.[57][58]
Anastasius der Bibliothekar
Der lange Konflikt mit Anastasius, Kardinalpriester von San Marcello, offenbart einen möglichen Riss im römischen Klerus. New Advent erinnert daran, dass die Synode von 853 den widerspenstigen Anastasius verurteilt.[59] Treccani präzisiert, dieser, der künftige Anastasius der Bibliothekar, werde nach seiner Flucht aus Rom 848 mehr oder weniger offen von Ludwig II. unterstützt, und der Kaiser werde versuchen, ihn nach Leos Tod auf den päpstlichen Stuhl zu setzen.[60]
Das Dossier zeigt, dass die Frage nicht nur moralisch ist. Sie stellt eine Linie, die für einen direkteren kaiserlichen Einfluss auf die römischen Angelegenheiten offener ist, einer Linie gegenüber, die um die päpstliche Eigenständigkeit besorgter ist und deren Zentrum Leo IV. bildet.[61]
Ravenna, Reims und die Bretagne
Leo IV. stellt sich auch Ravenna. New Advent berichtet, das rebellische Verhalten Johannes', Erzbischofs von Ravenna, zwinge den Papst, sich in die Stadt zu begeben, um an die Achtung des Rechts zu erinnern.[62] Treccani fügt hinzu, zwischen 852 und 853 sei in Kreisen nahe dem Erzbischof ein päpstlicher Legat ermordet worden, den Leo zu Lothar gesandt hatte; Leo begebe sich nach Ravenna, um die Schuldigen festzunehmen und nach Rom zu bringen.[63]
In Gallien bekundet das Dossier Hinkmars von Reims eine andere Spannung. Leo verleiht ihm 847 das Pallium, erweitert 851 auf Lothars Bitten manche Gebräuche, verweigert ihm aber ein päpstliches Vikariat in Gallien, das ihn ermächtigen würde, über andere Erzbischöfe, Bischöfe und Äbte zu richten.[64] In der Bretagne stellt er sich den Initiativen Nominoës entgegen, der Bischöfe absetzt und eine autonome kirchliche Organisation um Dol schafft.[65]
Konstantinopel und Sizilien
Das orientalische Dossier ist weniger dokumentiert. New Advent berichtet, Leo IV. habe sich geweigert, die Absetzung Gregors Asbestas', Bischofs von Syrakus, zu bestätigen, weil Patriarch Ignatius ohne römische Legaten oder Briefe gehandelt habe.[66] Selbst im Gegensatz zum Patriarchen muss Leo sich noch gegen Anschuldigungen byzantin-freundlicher Intrigen verteidigen, die vor Ludwig II. erhoben werden; er widerlegt sie, und der Ankläger Daniel wird zum Tode verurteilt und entgeht der Strafe nur durch die Fürsprache des Kaisers.[67] Marazzi berichtet seinerseits nach der Vita Leos IV., der vom Papst vor Ludwig II. einberufene Prozess — in dem der Beamte Daniel den Superista Graziano byzantin-freundlicher Umtriebe beschuldigte — habe mit dem Freispruch des Verdächtigen geendet.[68]
Diese Angelegenheiten zeigen einen Papst zwischen mehreren Druckkräften: dem byzantinischen Orient, dem karolingischen Reich, Ravenna, den fränkischen Kirchen, den Seestädten und den römischen Fraktionen. Leos IV. Größe liegt darin, dass er sich nicht darauf beschränkt, diese Kräfte zu erleiden: Er bündelt sie, wenn sie der christlichen Verteidigung dienen, und widersteht ihnen, wenn sie die römische Jurisdiktion bedrohen.
Die Synode von 853 und die kirchliche Disziplin
Eine bedeutende römische Synode
853 hält Leo IV. in Rom eine bedeutende Synode. New Advent gibt an, er habe dort verschiedene Dekrete für die kirchliche Disziplin und das Lernen verabschieden lassen und Anastasius, Kardinal von San Marcello, verurteilt.[69]
Leo IV. begnügt sich nicht mit Bauen. Er regiert, richtet, lehrt, korrigiert die Kleriker und sucht die Ausbildung zu heben.
Die Disziplin als Schutz der Kirche
Im Kontext des 9. Jahrhunderts ist die Disziplin kein Nebenthema. Ein unbotmäßiger Klerus, zu eigenständige Metropoliten, willkürlich abgesetzte Bischöfe, lokale Mächte, die die kirchliche Organisation manipulieren: All das bedroht die konkrete Freiheit der Kirche ebenso wie die Sarazenen ihre Mauern bedrohen.
Hier zeigt sich die Kohärenz des Pontifikats. Leo schützt Sankt Peter durch Steine; er schützt den Apostolischen Stuhl auch durch das Recht. Mauern ohne Disziplin genügten nicht. Disziplin ohne konkrete Verteidigung genügte ebensowenig.
Tod, Gedächtnis und Heiligkeit
Tod und Bestattung
Leo IV. stirbt in Rom am 17. Juli 855, kurz nach Ludwigs II. Abreise.[70] New Advent gibt an, er sei in Sankt Peter bestattet und sein Name finde sich im Römischen Martyrologium.[71]
Treccani präzisiert, er sei in der Kapelle bestattet worden, in der Leo I. ruhte und die Leo IV. selbst hatte wiederherstellen lassen, mit den Leibern Leos II. und Leos III.[72] Diese Grablege vereint symbolisch vier Päpste desselben Namens: Leo den Großen, Leo II., den Papst von Konstantinopel III., Leo III., den Papst Karls des Großen, und Leo IV., den Verteidiger der Stadt Petri.
Ein als aufgehoben angegebenes Fest, ein im Martyrologium bewahrter Name
Das Fest Leos IV. wurde am 17. Juli gefeiert; Marazzi (2005) gibt es als aufgehoben an („La festa di L. IV, ora soppressa"), ohne dass der geltende Kalender für diesen Artikel nachgeprüft worden wäre — nur der Eintrag im Römischen Martyrologium (Ausgabe 2004) ist hier gegengeprüft.[73] Das entzieht seinem Heiligkeitsgedächtnis nichts: Das geltende Römische Martyrologium (Ausgabe 2004) gedenkt des heiligen Leos IV. weiterhin am 17. Juli als Papst, Verteidiger der Stadt und Förderer des Primats Petri.[74] New Advent wies bereits auf seine Gegenwart im Martyrologium hin und behauptet nach seinen eigenen Worten, er „is credited with being a worker of miracles both by his biographer and by the Patriarch Photius".[75] Da der angeführte Photius-Text für diesen Artikel nicht aufgefunden wurde, beruht diese doppelte Zuschreibung hier allein auf Mann (1910), zitiert als Mittelsmann: Der Artikel stellt sie nicht als eigene Verifizierung dar.[76]
Man muss also die bezeugten Fakten von der hagiographischen Lesart unterscheiden: Nicht jeden hagiographischen Zug in ein Beweisdossier verwandeln. Doch die katholische Lesart muss bewahrt bleiben: Leo IV. wurde als Heiliger verehrt, weil er wachsamer Hirte, Mann des Gebets, Verteidiger Roms, Wiederhersteller der Heiligtümer und Hüter des Kirchenrechts war.
Eine Heiligkeit des Schutzes
Leos IV. Heiligkeit ist nicht die eines zurückgezogenen Mönchs. Es ist eine Heiligkeit des Schutzes. Er nimmt eine verwundete Stadt, ein erschrockenes Volk, entweihte Basiliken, eine verwundbare Küste, gespaltene Kleriker und konkurrierende Mächte; er macht daraus ein Programm der Verteidigung, Wiederherstellung und Regierung.
Sein Pontifikat lehrt eine einfache Wahrheit: Das Übernatürliche entbindet nicht davon, Mauern zu bauen, Bündnisse zu organisieren, Güter zu verwalten, die Unbotmäßigen zurechtzuweisen und die Heiligtümer zu schützen. In Ostia betet Leo vor der Schlacht; in Rom lässt er Steine tragen. In beiden Fällen handelt er als Hirte.
Chronologie
- August 846Sarazenenüberfall auf Ostia, Porto und Sankt Peter
Die Apostelbasiliken vor den Mauern sind verwundbar; Rom begreift, dass es den Vatikan befestigen muss.[77]
- 27. Januar 847Tod Sergius' II.
Der römische Stuhl wird in einem Klima militärischer Dringlichkeit vakant.[78]
- 10. April 847Weihe Leos IV.
- 849Schlacht von Ostia
- 850Krönung Ludwigs II.
- 847–852Bau der Leostadt
Der Vatikan erhält eine befestigte Ringmauer um das Heiligtum Sankt Peters.[85]
- 853Römische Synode und Alfreds Besuch
Leo IV. wirkt für die kirchliche Disziplin und verurteilt Anastasius; im selben Jahr empfängt er in Rom den jungen Alfred von Wessex.[86]
- 17. Juli 855Tod Leos IV.
Weiterführend
- Die alte Petersbasilika — das Heiligtum, das Leo IV. durch die Leostadt schützt.
- Papst hl. Leo III. (795–816) — bedeutender karolingischer Vorgänger und anderer großer bauender Papst.
- Papst hl. Paschalis I. (817–824) — das karolingische Rom, Reliquien und Wiederherstellung der Heiligtümer.
- Papst Benedikt III. (855–858) — unmittelbarer Nachfolger, gleich nach Leos IV. Tod von Klerus und Volk Roms gewählt, in der durch Anastasius geöffneten Krise: Es gibt also kein Interregnum, in das die „Päpstin Johanna" einzufügen wäre, eine im 13. Jahrhundert aufgekommene Fabel (Erzählung Martins von Troppau, der sie nach Leo IV. einordnet), widerlegt durch Daten, Münzen und Urkunden.[89]
- Der Kirchenstaat (756–1870) — Langzeitrahmen der weltlichen und territorialen Gewalt der Päpste.
- Die sarazenischen Einfälle in Italien — militärischer Kontext des Überfalls von 846 und der Schlacht von Ostia.
- Das karolingische Papsttum — Beziehung zwischen Rom, den Franken und dem Kaisertum im 9. Jahrhundert.
Anmerkungen und Quellen
Anmerkungen und Quellen
Heiliger Stuhl, offizielle Datei „Leo IV" (am 4. Oktober 2026 live verifiziert, en/it/fr-Fassungen), Untertitel: „103rd Pope of the Catholic Church"; Tabelle: Pontifikatsende 17.VII.855, Geburt in Rom; der Pontifikatsbeginn wird in der Datei verstümmelt angezeigt („...I,10.V.847"), derzeit unlesbar, und das Weihedatum 10. April 847 wird daher nach New Advent und Treccani angegeben. Treccani präzisiert „il 10 aprile, giorno di Pasqua" (am 5. Oktober 2026 live nachgeprüfte Stelle): Der Artikel übernimmt diese Datierung von Marazzi ohne eigene Nachprüfung der Berechnung und entscheidet für sich nicht zwischen den möglichen Lesarten des verstümmelten Fragments. Der Rang als „103." wird als eigene Zählung des Heiligen Stuhls zitiert: Jede Papstzählung hängt von den zugrunde gelegten Listen ab (Fall Stephans, Gegenpäpste). URL: https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/leone-iv.html.
1Horace Mann, „Pope St. Leo IV", The Catholic Encyclopedia, Bd. 9, Robert Appleton Company, New York, 1910; am 4. Oktober 2026 verifizierte New-Advent-Transkription. Über Alfred, 853: „Three years later "he hallowed the child Alfred to king [says an old English historian] by anointing ; and receiving him for his own child by adoption, gave him confirmation, and sent him back [to England] with the blessing of St. Peter the Apostle." " Über die Wunder und das Martyrologium: „He is credited with being a worker of miracles both by his biographer and by the Patriarch Photius. His name is found in the Roman Martyrology. " URL: https://www.newadvent.org/cathen/09159a.htm.
2 6 13 16 19 20 22 28 39 43 46 47 50 52 58 59 62 65 66 67 69 71 75 80 82 83 86 88Federico Marazzi, „LEONE IV, papa, santo", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 verifiziert): „le nuove mura partivano da Castel Sant'Angelo ed erano difese da ben quarantaquattro torri. Nella cinta si aprivano solo due posterulae e una porta "; zwei Inschriften in Hexametern an der Posterula „Sancti Angeli" (Inscriptiones Christianae Urbis Romae, S. 324 Nr. 6, 347 Nr. 4); „l'unica porta vera e propria delle mura : la porta Viridaria (detta anche Sancti Petri e Sancti Peregrini) ", durch die die Pilger von der ruga Francigena und der Via Triumphalis zum Heiligtum gelangten; von Leo IV. gesetzte metrische Inschrift, „visibile fino al XV secolo ", in mehreren Syllogen transkribiert: „civitas ha〈e〉c a conditoris sui nomine Leonina vocatur " (ebd., S. 325 Nr. 7); zweite Posterula „Saxonum" genannt; Arbeiten in Horta (Orte) und Ameria (Amelia).
3 8 27 29 30 31 44 85Liber Pontificalis, Leben Leos IV., Kap. CV, Ausg. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis, Bd. II, Paris, 1892, S. 117–119; engl. Übers. Raymond Davis, The Lives of the Ninth-Century Popes, Liverpool University Press, 1995, Kap. CV (Leben Leos IV.), online wiedergegeben von Ostia Antica (am 5. Oktober 2026 live kontrollierter englischer Text): In Ostia bittet Leo IV. Gott, durch die Verdienste Petri und Pauli zu gewähren, dass die Glieder seiner Gläubigen, die gegen die Feinde der heiligen Kirche kämpfen, durch seine allmächtige Rechte gestärkt werden. Englischer Davis-Text: „O God, whose right hand raised up St Peter the apostle lest he sink when walking on the water, and delivered from the depths of the sea his fellow-apostle Paul when three times shipwrecked, graciously hear us and grant that, by the merits of them both, the limbs of these thy faithful, contending against the enemies of thy holy church, may be fortified by thy almighty right hand and gain strength "; die im Artikel gegebene deutsche Formel wird als Paraphrase und nicht als wörtliches Zitat dargestellt. URL: https://www.ostia-antica.org/~atexts/liberpon.htm.
4Liber Pontificalis, Leben Sergius' II., Kap. CIV, Ausg. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis, Bd. II, Paris, 1892, S. 99–101; engl. Übers. Raymond Davis, The Lives of the Ninth-Century Popes, Liverpool University Press, 1995, Kap. CIV, online wiedergegeben von Ostia Antica: Erzählung des Sarazenenüberfalls von 846 (Warnbrief des Grafen Adalbert vom 10. August: 11 000 Mann, 73 Schiffe; Ankunft am 23. August 846, Indiktion 9 — am 5. Oktober 2026 live auf der Ostia-Antica-Fassung kontrollierte Zahlen: „up to 11,000 strong […] with 73 ships ", „on the 23rd day of August, a Monday, in the 9th indiction [846] "), eingenommenes Ostia, verlassenes Porto, dann Überraschungsangriff auf Sankt Peter — Latein: „ecclesiam beati Petri apostolorum principis nefandissimis iniquitatibus praeoccupantes invaserunt "; Davis: „made a surprise attack on St Peter the prince of the apostles' church with unspeakable iniquities ". URL: https://www.ostia-antica.org/~atexts/liberpon.htm.
5 26 77Federico Marazzi, „LEONE IV", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 live verifizierter Volltext): Tod Sergius' II. am 27. Januar 847, römisches Zögern vor der Weihe ohne kaiserliche Autorität, Weihe Leos IV. am 10. April 847, dem Ostertag, ohne Erlaubnis des Fürsten, aber ohne Absicht, die kaiserliche Treue zu brechen.
7 24 25 78 79Federico Marazzi, „LEONE IV", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 live verifizierter Volltext): Die Leostadt und Leopolis erscheinen als „Neustädte", in denen der Papst als ordnende Autorität des Territoriums handelt, nach Praktiken vergleichbar den spätrömischen und frühbyzantinischen kaiserlichen Gründungen.
9 14 41 42Liber Pontificalis, Leben Leos IV., Kap. CV, Ausg. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis, Bd. II, Paris, 1892, S. 117–119; engl. Übers. Raymond Davis, The Lives of the Ninth-Century Popes, Liverpool University Press, 1995, Kap. CV (Leben Leos IV.), online wiedergegeben von Ostia Antica (am 5. Oktober 2026 live kontrollierter englischer Text): Ankunft der Männer von Neapel, Amalfi und Gaeta, Audienz des Caesarius im Lateran, Leos IV. Zug nach Ostia, Niederwerfung der Verbündeten und aus den Händen des Papstes empfangene Kommunion in Sant'Aurea. Englischer Davis-Text: „they had come for no other reason than to win a victory with the Lord's help over the pagans "; die im Artikel gegebene deutsche Fassung ist eine Paraphrase, kein wörtliches Zitat des Lateinischen. URL: https://www.ostia-antica.org/~atexts/liberpon.htm.
10 33 34 35 36Liber Pontificalis, Leben Leos IV., Kap. CV, Ausg. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis, Bd. II, Paris, 1892, S. 117–119; engl. Übers. Raymond Davis, The Lives of the Ninth-Century Popes, Liverpool University Press, 1995, Kap. CV (am 5. Oktober 2026 live auf der Ostia-Antica-Fassung kontrollierter englischer Text): Erzählung der Schlacht von Ostia, des Sturms, der beide Flotten, vor allem aber die sarazenischen Schiffe zerstreut — Davis: „a very mighty and overpowering wind was suddenly stirred up […] and it immediately scattered both fleets, but that of the Saracens more so "; „Almighty God […] had "brought forth this wind from his storehouse" " — und der providentiellen Deutung des Sieges.
11 37 38 81Federico Marazzi, „LEONE IV", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 live verifizierter Volltext): Die Vita Leos IV. im Liber Pontificalis enthält eine Fülle von Informationen über Rom, seine Infrastrukturen und seine Kirchen, in der Linie der Notizen zu Leo III., Paschalis I. und Gregor IV.
12Federico Marazzi, „LEONE IV, papa, santo", Dizionario Biografico degli Italiani, Bd. 64, Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 live verifizierter Volltext): Geburt in Rom im ersten Jahrzehnt des 9. Jahrhunderts, Vater Radualdo („Figlio di Radualdo"), Vorsicht gegenüber der langobardischen Herkunft, Ausbildung im Kloster Sankt Martin im Vatikan, Titel von Santi Quattro Coronati, Einvernehmen der Wahl. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/leone-iv-papa-santo_%28Dizionario-Biografico%29/.
15 17 18 21 23Liber Pontificalis, Leben Leos IV., Kap. CV, Ausg. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis, Bd. II, Paris, 1892, S. 117–119; engl. Übers. Raymond Davis, The Lives of the Ninth-Century Popes, Liverpool University Press, 1995, Kap. CV (am 5. Oktober 2026 live auf der Ostia-Antica-Fassung kontrollierter englischer Text): Sarazenische Bedrohung der zwölften Indiktion, Aufenthalt bei Sardinien und Versuch, den Hafen Roms zu erreichen.
32Liber Pontificalis, Leben Leos IV., Kap. CV, Ausg. Louis Duchesne, Le Liber pontificalis, Bd. II, Paris, 1892, S. 117–119; engl. Übers. Raymond Davis, The Lives of the Ninth-Century Popes, Liverpool University Press, 1995, Kap. CV (am 5. Oktober 2026 live auf der Ostia-Antica-Fassung kontrollierter englischer Text): Lebend nach Rom gebrachte sarazenische Überlebende — Latein: „multos prope Portum nostrum Romanum in ligno suspendi iusserunt "; Davis: „the Roman dignitaries ordered that many be hanged on trees near our Port of Rome " — andere in Ketten gehalten zur Arbeit „ad murum quae circa ecclesia beatissimi Pietri apostoli habebamus inceptum " (an der begonnenen Mauer um die Kirche Sankt Peters) und zu verschiedenen notwendigen Arbeiten.
40Federico Marazzi, „LEONE IV, papa, santo", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 verifiziert): „una bolla indirizzata al vescovo Virbonus di Tuscania con la quale il papa ridefinisce dettagliatamente i confini di questa diocesi ", gelesen als Zeichen der wiederauflebenden territorialen Rahmenrolle der Bischofssitze im Latium (vgl. Sennis).
45Federico Marazzi, „LEONE IV", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 live verifizierter Volltext): Schenkungen an Santi Quattro Coronati, Sorge für Krypta und Reliquien, Eingriffe in Santa Maria in Trastevere, San Martino ai Monti, Sankt Peter, Subiaco, Soratte, Anagni, Fondi, Terracina, und in San Clemente erhaltenes Porträt Leos IV.
48 49 51Federico Marazzi, „LEONE IV", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 live verifizierter Volltext): Beziehungen zu Lothar und Ludwig II., kaiserliche Unterstützung der Mauern, Schweigen des Liber Pontificalis über die Krönung Ludwigs II., Gerichtsversammlung 855 in Rom.
53 54 84Angelsächsische Chronik, Annal 853, Übers. Giles/Ingram (Avalon-Project-Fassung, am 5. Oktober 2026 live kontrollierte Stelle): „The same year King Ethelwulf sent his son Alfred to Rome; and Leo, who was then pope, consecrated him king, and adopted him as his spiritual son. " Altenglischer Text (Parker Chronicle, Ausg. Plummer, s.a. 853): „ond he hine to cyninge gehalgode ond hiene him to biscepsuna nam " — „er weihte ihn zum König und nahm ihn als Firmpaten an" (biscepsunu: Firmpate). Asser, Vita Alfreds, Kap. 8 (Übers. Keynes & Lapidge, Alfred the Great, Penguin Classics): Der Papst salbte das Kind Alfred als König, nahm es als Adoptivsohn auf und firmte es. URL: https://avalon.law.yale.edu/medieval/ang09.asp.
55Brief Leos IV. an Æthelwulf, gedruckt in der Stubbs-Ausgabe Wilhelms von Malmesbury, Gesta regum Anglorum (Rolls Series), Bd. II, S. 42: Der Papst erklärt darin, Alfred, seinen Firmpaten, „with the girdle [cingulum] and vestments of consulship " bekleidet zu haben. Referenz und Diskussion übernommen von Tomás Mario Kalmar, King Alfred the Great, his Hagiographers and his Cult (Amsterdam University Press, 2023), Kap. 2, Anm. 61–62 (am 5. Oktober 2026 eingesehener Auszug): Die Echtheit des Briefes, bestritten und dann von Janet Nelson wieder zugelassen, bleibt umstritten; Thurston („Roman Sacring", S. 337–341) meint, konsularische Investitur und königliche Salbung könnten sich gehäuft haben („He may have done both ").
56853 ist Alfred der Letztgeborene Æthelwulfs, und drei seiner älteren Brüder leben noch: Eine Nachfolge war nicht absehbar. Daher die moderne Lesart (Pollard 2006, S. 63; Wormald 2006): Firmung und konsularische Ehreninvestitur, deren „königliche" Formulierung bei Asser und in der Chronik — verstärkt durch die mittelalterlichen Chronisten (Keynes, „The Cult") und dann durch die Viktorianer (vorweggenommene Weihe) — die spätere Umdeutung wäre.
57Federico Marazzi, „LEONE IV", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 live verifizierter Volltext): Konflikt mit Anastasius, Kardinalpriester von San Marcello, nach seiner Flucht aus Rom 848 mehr oder weniger offen von Ludwig II. unterstützt; kaiserlicher Versuch, Anastasius nach Leos Tod durchzusetzen.
60 61Federico Marazzi, „LEONE IV, papa, santo", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 verifiziert): „fra l'852 e l'853, in ambienti molto vicini all'arcivescovo di Ravenna maturò l'assassinio di un legato inviato da L. IV a incontrare l'imperatore Lotario "; der Papst begibt sich nach Ravenna, ergreift die Täter — darunter den Bruder des Erzbischofs (Regesta pontificum Romanorum, Nr. 2627 ff.) — und schleppt sie vor ein Gericht in Rom, wo sie zum Tode verurteilt werden, der Strafe nur durch Lothars persönliches Eingreifen entgehend.
63Federico Marazzi, „LEONE IV, papa, santo", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 live verifiziert, der Erzbischof heißt dort „Incmaro"): „Nell'847 L. IV gli concedette il privilegio di indossare il pallio in una serie di circostanze. Su richiesta di Lotario, nell'851, il numero di queste circostanze venne accresciuto, ma il papa rifiutò recisamente di conferirgli un vicariato papale nelle Gallie che lo autorizzasse a emettere giudizi canonici su altri arcivescovi, vescovi e abati. " Korpus der Briefe: Leonis IV papae epistolae, Ausg. A. de Hirsch-Gereuth, MGH Epistolae V, 2, Berlin, 1899, S. 581–614.
64Federico Marazzi, „LEONE IV", Treccani, 2005: Teilweises Schweigen des Liber Pontificalis über die Spannungen mit Konstantinopel, Fall Daniels, der Graziano („superista", Militärbefehlshaber des Laterans) byzantin-freundlicher Umtriebe beschuldigte, von Leo IV. vor Ludwig II. einberufener Prozess und Freispruch des Verdächtigen („Il processo si concluse con l'assoluzione del sospettato "; am 5. Oktober 2026 live verifizierter Volltext).
68Federico Marazzi, „LEONE IV, papa, santo", Treccani, 2005 (am 5. Oktober 2026 live verifiziert): „L. IV morì a Roma il 17 luglio 855, poco dopo la partenza di Ludovico II, e fu sepolto in S. Pietro, nella cappella dove riposava papa Leone I e che lo stesso L. IV fece restaurare (ibid., p. 113 ; erano lì tumulati anche i corpi dei papi Leone II e III) " — die Referenz „ibid., p. 113 " verweist auf die Notiz zu Leo IV. im Liber Pontificalis; „La festa di L. IV, ora soppressa, veniva celebrata il 17 luglio. "
70 72 73 87Martyrologium Romanum, typische Ausgabe 2004, zum 17. Juli, Nr. 10 (am 4. Oktober 2026 verifizierter englischer Text): „At Rome near Saint Peter's, Saint Leo the Fourth, pope, defender of the City and promoter of the primacy of Peter " — auf Deutsch: „In Rom, bei Sankt Peter, der heilige Leo IV., Papst, Verteidiger der Stadt und Förderer des Primats Petri".
74Suche nach dem Photius-Text am 5. Oktober 2026 (Bibliotheca, Korrespondenz): Keine Erwähnung der Wunder Leos IV. lokalisiert — das einzige aufgefundene photianische Lob eines Papstes Leo betrifft Leo I. den Großen (dogmatischer Unterrichtsbrief an Fürst Michael von Bulgarien). Die Zuschreibung an Photius bleibt also die des alleinigen Mann 1910, bis ein genauer photianischer Text identifiziert ist.
76The Catholic Encyclopedia, „Popess Joan", am 4. Oktober 2026 verifizierte New-Advent-Transkription: Die durch Martin von Troppau (Martinus Polonus) popularisierte Fassung setzt nach „Leo IV (847-55) " einen „Johannes Anglicus" mit zwei Jahren, sieben Monaten und vier Tagen Herrschaft; die Widerlegung stellt fest, dass „Leo IV died 17 July, 855, and immediately after his death Benedict III was elected by the clergy and people of Rome ", mit durch den Gegenpapst Anastasius verzögerter Weihe am 29. September, Münzen mit den Bildnissen Benedikts III. und Lothars (gest. 28. September 855), Urkunde vom 7. Oktober 855 — „there was no interregnum between these two popes, so that at this place there is no room for the alleged popess ". URL: https://www.newadvent.org/cathen/08407a.htm.
89