Der wunderbare Fischfang

Nach einer Nacht ohne Fang wirft Petrus auf das Wort Jesu die Netze aus: zwei gefüllte Boote in Lukas 5, 153 große Fische und das unversehrte Netz in Johannes 21, Berufung und Wiederherstellung desselben Apostels.

Ignispedia

Der wunderbare Fischzug bezeichnet zwei Erzählungen der Evangelien, in denen Fischer aus Galiläa nach einer ganzen Nacht ohne Fang ihre Netze auf das bloße Wort Jesu hin füllen. Die erste Erzählung, im Kapitel 5 des Evangeliums nach Lukas, steht am Anfang des öffentlichen Wirkens: Simon Petrus, der sich die ganze Nacht abgemüht hat, wirft die Netze am hellen Tag aus, bekennt, dass er ein sündiger Mensch ist, und verlässt dann alles, um Jesus zu folgen, der ihm ankündigt, dass er fortan Menschen fangen wird[1]. Die zweite Erzählung, im Kapitel 21 des Evangeliums nach Johannes, steht nach der Auferstehung: sieben Jünger haben vergeblich gefischt, der Auferstandene steht am Ufer, ohne zunächst erkannt zu werden, die zur Rechten des Bootes ausgeworfenen Netze bringen 153 große Fische ein, ohne zu reißen, und Jesus teilt mit den Seinen Brot und gebratenen Fisch auf einem Kohlenfeuer[2].

Die Kirche nimmt diese beiden Erzählungen als wirkliche Ereignisse aus dem Leben Jesu und seinen österlichen Erscheinungen an, ebenso wie das Wunder von Kana oder die Brotvermehrung. Sie liest darin auch, seit den Vätern, ein sprechendes Bild ihrer eigenen Sendung: das auf das Wort Christi hin ausgeworfene Netz sammelt Menschen aus allen Völkern, und dieses Netz reißt in der österlichen Erzählung nicht. Dieser Artikel stellt zunächst die beiden Erzählungen Vers für Vers vor, dann ihren Platz im Kanon, ihre traditionellen Verfasser und ihre Datierung mit ihren alten Zeugen, den See und den Fischerberuf, die ihren Rahmen bilden, ihre Theologie, ihre Erfüllung in der gesamten Schrift, die Lesung der Väter, ihren liturgischen und geistlichen Gebrauch und schließlich die Einwände der historisch-kritischen Exegese mit den Antworten, die man darauf geben kann.

Die beiden Erzählungen, Schritt für Schritt

Der erste Fischzug: Lk 5, 1-11

Die Menge am Ufer des Sees und das Boot des Simon

Lukas eröffnet die Erzählung mit der Menge, die sich um Jesus drängt, um das Wort Gottes zu hören, am Ufer des Sees Gennesaret[3]. Zwei Boote liegen dort, die Fischer sind ausgestiegen und waschen ihre Netze: die Arbeitsnacht ist zu Ende, und sie hat nichts eingebracht. Jesus steigt in das Boot des Simon, bittet ihn, ein wenig vom Ufer abzulegen, setzt sich und lehrt die Menge vom Boot aus[4]. Die sitzende Haltung ist die des Lehrers, der lehrt, und das Boot wird für einen Augenblick zur Kanzel des Wortes.

Dieses Detail bereitet die Fortsetzung vor. Dasselbe Boot, das dazu gedient hat, das Wort zu tragen, wird dazu dienen, den Fischfang zu tragen, und derselbe Simon, der sein Boot geliehen hat, wird seine Netze leihen, dann sein ganzes Leben. Lukas baut seine Erzählung in drei Schritten auf, denen der Leser mühelos folgen kann: das verkündete Wort, das befolgte Wort, das berufende Wort.

Fahr hinaus auf den See

Nach dem Ende der Lehre sagt Jesus zu Simon: „Fahr hinaus auf den See, und werft eure Netze zum Fang aus“[5]. Der Befehl wird am hellen Tag gegeben, nach einer erfolglosen Arbeitsnacht, an Männer, die den See seit ihrer Kindheit kennen. Mit dem Netz wurde in diesem See bei Nacht gefischt, wenn die Fische zur Oberfläche und in die beleuchteten Zonen aufsteigen, und am Tag machte das Wissen der Fischer selbst den Versuch menschlich wenig vielversprechend.

Die Antwort des Simon ist das menschliche Herz der Erzählung: „Meister, wir haben uns die ganze Nacht abgemüht und nichts gefangen; doch auf dein Wort hin werde ich die Netze auswerfen“[6]. Simon erörtert nicht die Fischereikompetenz Jesu, er behauptet nicht zu verstehen, er gehorcht einem Wort. Die ganze Spiritualität des wunderbaren Fischzugs liegt in diesem „auf dein Wort hin“: der Gehorsam kommt nicht aus einer Wahrscheinlichkeitsrechnung, er kommt aus dem Vertrauen zu dem, der spricht.

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

„Meister, wir haben uns die ganze Nacht abgemüht und nichts gefangen; doch auf dein Wort hin werde ich die Netze auswerfen.“ (Evangelium nach Lukas, 5, 5[7])

Die reißenden Netze und die zwei Boote

Das Ergebnis übersteigt den Bedarf: die Fischer fangen eine so große Menge Fische, dass ihre Netze reißen, sie geben ihren Gefährten im anderen Boot ein Zeichen, die beiden Boote füllen sich bis zum drohenden Sinken[8]. Lukas gibt drei konkrete Maße des Überflusses: die berstenden Netze, der Ruf nach Verstärkung, die sinkenden Boote. Die Gabe ist wirklich, dinglich, durch Männer vom Fach überprüfbar, und sie übersteigt die gewöhnlichen Fähigkeiten, sie zu fassen.

Man muss beachten, was Jesus nicht tut. Er berührt weder die Netze noch das Wasser, er spricht keine Formel aus, er macht keine rituelle Geste. Wie in Kana, wo er die Krüge des alten Bundes füllt, handelt er durch sein Wort allein, nach Art des Schöpfers der Genesis, der spricht, und die Sache ist. Das Zeichen bezeichnet also seinen Urheber: den, der den Fischen des Sees befiehlt, wie Gott seiner Schöpfung befiehlt.

Herr, geh weg von mir; ich bin ein sündiger Mensch

Vor dem Fischfang fällt Simon Petrus Jesus zu Füßen und sagt: „Herr, geh weg von mir; ich bin ein sündiger Mensch“[9]. Der Titel ändert sich in seinem Mund: den er in Vers 5 Meister nannte, den nennt er jetzt Herr. Das Staunen ergreift auch Jakobus und Johannes, die Söhne des Zebedäus, die Gefährten des Simon, und alle, die bei ihnen sind[10].

Die Reaktion des Petrus ist die der Menschen der Bibel vor der Offenbarung des heiligen Gottes: Jesaja ruft vor der Vision des Tempels, dass er ein Mensch mit unreinen Lippen ist (Is 6, 5)[11]. Petrus verlangt keinen Anteil am Fang, er verhandelt nicht, er bekennt. Gerade dieses Bekenntnis macht ihn tauglich für die Sendung, denn Jesus antwortet nicht auf seine Bitte, wegzugehen, er antwortet mit einer Berufung: „Fürchte dich nicht! Von nun an wirst du Menschen fangen“[12].

„Herr, geh weg von mir; ich bin ein sündiger Mensch.“ (Evangelium nach Lukas, 5, 8[13])

Sie verließen alles und folgten ihm

Der Schluss des Lukas ist von völliger Nüchternheit: als sie die Boote ans Ufer bringen, verlassen die Fischer alles und folgen Jesus[14]. Das „Alles“ umfasst die Boote, die Netze, den reichsten Fischfang ihres Lebens und das familiäre Fischereiunternehmen. Das Wunder wird also nicht um seiner selbst willen erzählt: es ist Werkzeug einer Berufung. Der erste wunderbare Fischzug ist untrennbar mit der Berufung der ersten Jünger verbunden, und so hat die Kirche ihn immer gelesen.

Der zweite Fischzug: Joh 21, 1-14

Ich gehe fischen, und eine Nacht ohne Fang

Nach seiner Auferstehung offenbart sich Jesus den Jüngern noch einmal am Ufer des Sees von Tiberias[15]. Johannes nennt die Anwesenden beim Namen: Simon Petrus, Thomas, der Didymus genannt wird, Nathanael aus Kana in Galiläa, die Söhne des Zebedäus und zwei andere Jünger, sieben insgesamt[16]. Simon Petrus sagt: „Ich gehe fischen“, die anderen antworten: „Wir kommen auch mit dir“, sie steigen ins Boot, und in jener Nacht fangen sie nichts[17].

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Die Rückkehr zum früheren Beruf wird nicht als Fehler dargestellt, aber sie bildet den dunklen Hintergrund der Erzählung: ohne den erkannten Auferstandenen bleibt die Arbeit der Jünger fruchtlos, wie die Nacht in Lk 5. Die Parallele zwischen den beiden fruchtlosen Nächten ist von der Lesetradition der Kirche gewollt: derselbe See, dieselben Männer, dasselbe nächtliche Scheitern, dasselbe Wort, das am Morgen die Lage umkehrt.

Werft das Netz rechts vom Boot aus

Am frühen Morgen steht Jesus am Ufer, aber die Jünger wissen nicht, dass er es ist[18]. Er fragt sie, ob sie Fisch haben, sie antworten mit Nein, und er sagt: « Werft das Netz rechts vom Boot aus, und ihr werdet finden »[19]. Sie werfen es aus, und sie können es wegen der großen Menge an Fischen nicht mehr einholen[20].

Da erkennt der Jünger, den Jesus liebte, den Herrn und sagt zu Petrus: « Es ist der Herr »[21]. Simon Petrus, der sich für die Arbeit entkleidet hatte, zieht ein Gewand über und wirft sich ins Wasser, um schwimmend das Ufer zu erreichen, während die anderen Jünger mit dem Boot zurückkommen und das Netz nachziehen, etwa hundert Meter vom Ufer entfernt[22]. Johannes, der sieht und glaubt, zeigt; Petrus, der liebt und eilt, springt hinein. Die beiden Bewegungen ergänzen einander, und die Kirche hat darin das Verhältnis der Kontemplation, die erkennt, und der Tat, die herbeieilt, gesehen.

« Werft das Netz rechts vom Boot aus, und ihr werdet finden. » (Evangelium nach Johannes, 21, 6[23])

Das Kohlenfeuer, das Brot und die 153 großen Fische

Als sie an Land steigen, sehen die Jünger ein Kohlenfeuer mit darauf liegendem Fisch und Brot[24]. Jesus bittet sie, einige von den Fischen zu bringen, die sie gerade gefangen haben, Simon Petrus steigt ins Boot und zieht das Netz an Land, voll mit 153 großen Fischen, und trotz ihrer Zahl reißt das Netz nicht[25]. Dann lädt Jesus sie ein: « Kommt, esst », er nimmt das Brot und gibt es ihnen, ebenso den Fisch[26]. Johannes hält fest, dass dies das dritte Mal ist, dass Jesus, von den Toten auferstanden, sich seinen Jüngern zeigt[27].

Drei Merkmale unterscheiden diesen Fischfang vom ersten. Die Fische sind gezählt, und die Zahl ist genau angegeben: 153. Sie sind groß, alle, ohne Auslese oder erwähnten Ausschuss. Und das Netz, das in Lukas 5 riss, reißt nicht. Die Väter haben in diesen drei Merkmalen eine Ankündigung der am Ende der Zeiten versammelten Kirche gelesen, wo die Sammlung vollständig und endgültig sein wird. Der Abschnitt über die Väter kommt darauf ausführlich zurück.

« Simon Petrus stieg ins Boot und zog das Netz an Land. Es war mit hundertdreiundfünfzig großen Fischen gefüllt und, trotz ihrer großen Zahl, riss das Netz nicht. » (Evangelium nach Johannes, 21, 11[28])

Zwei Fischfänge, ein einziger Herr: die vergleichende Tabelle

Die folgende Tabelle stellt die Angaben der beiden Erzählungen so zusammen, wie die Evangelisten sie geben. Sie liest sich spaltenweise: Jede Zeile vergleicht ein und dasselbe Element in den beiden Fischfängen, und die letzte Spalte sagt, was der Vergleich sichtbar macht.

Verglichenes ElementLukas 5, 1-11Johannes 21, 1-14Was der Vergleich zeigt
Zeitpunkt im Leben JesuBeginn des öffentlichen Wirkens, vor der PassionNach der Auferstehung, österliche ErscheinungDerselbe Herr ruft am Anfang und sendet am Ende
Stunde und vorherige ArbeitUnterweisung am Tag nach einer in der Vergangenheit erzählten FischnachtGanze Nacht des Fischens ohne etwas zu fangen, dann TagesanbruchIn beiden Fällen bleibt die menschliche Anstrengung allein fruchtlos
Wort JesuFahrt hinaus in tiefes Wasser und werft eure Netze ausWerft das Netz rechts vom Boot aus, und ihr werdet findenDie Fruchtbarkeit kommt aus dem Gehorsam gegenüber dem Wort, nicht aus der Technik
Reaktion des PetrusEr fällt auf die Knie und bekennt, dass er ein Sünder istEr wirft sich ins Wasser, um zum erkannten Herrn zu gelangenDer Sünder, der bekannt hat, wird zum Jünger, der herbeieilt
Gefangene MengeEine große Menge, ohne angegebene Zahl153 große Fische, einzeln gezähltVon der überfließenden Fülle zur gezählten und vollendeten Sammlung
Zustand des NetzesDie Netze reißenDas Netz reißt trotz der Zahl nichtDie Kirche der gegenwärtigen Zeit müht sich ab, die vollendete Kirche verliert nichts
BooteZwei Boote, so gefüllt, dass sie zu sinken drohenEin Boot, das Netz nachgeschleppt und dann von Petrus an Land gezogenDie gegenseitige Hilfe der Kirchen, dann die Einheit der endgültigen Sammlung
Ausgang der ErzählungSie lassen alles zurück und folgen JesusJesus gibt das Brot und den Fisch, Mahl des AuferstandenenZuerst die Berufung, dann die österliche Gemeinschaft
Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Diese Tabelle verschmilzt die beiden Erzählungen nicht zu einer einzigen: Sie zeigt, warum die Kirche sie zusammen liest, ohne sie zu verwechseln. Es sind zwei verschiedene Ereignisse, zu zwei verschiedenen Zeitpunkten, mit verschiedenen Einzelheiten, die die Evangelisten getrennt gehalten haben. Ihre Ähnlichkeit kommt aus der Einheit dessen, der handelt, und aus dem Auftrag, den er anvertraut, nicht aus einer Kopie der einen von der anderen.

Die Stellung der beiden Fischzüge im Kanon

Im Lukasevangelium: die Berufung an der Schwelle des öffentlichen Wirkens

Lukas stellt den ersten Fischzug in Kapitel 5, gleich nach dem Beginn der Verkündigung in Galiläa und der Heilung der Schwiegermutter des Simon (Lk 4, 38-39)[29], und unmittelbar vor der Heilung des Aussätzigen und des Gelähmten. In seinem Aufbau nimmt diese Erzählung die Stelle ein, die Markus und Matthäus der Berufung der vier Fischer am See von Galiläa geben (Mk 1, 16-20 ; Mt 4, 18-22)[30], doch Lukas entfaltet sie zu einer eigentlichen Berufungserzählung: Lehre, Zeichen, Bekenntnis, Berufung, Nachfolge Christi. Der Leser erkennt von Anfang an, wer Petrus ist, ein begnadeter Sünder und Berufener, bevor er ihm durch das ganze Evangelium und dann durch die Apostelgeschichte, den zweiten Band des Lukas, folgt.

Der Wortschatz des Lukas ist präzise. Er nennt den See „See von Gennesaret“, den einheimischen Namen des Beckens, dort wo Markus und Johannes „See von Galiläa“ oder „Meer von Tiberias“ sagen[31]. Er spricht von den Gefährten des Simon, Jakobus und Johannes, ein Detail der Arbeitsorganisation, das einem Familien-Fischereiunternehmen mit Angestellten entspricht, wie es Markus auch für die Söhne des Zebedäus erwähnt (Mk 1, 20)[32]. Diese konkreten Züge gehören zur überlieferten Erzählung, und die Kirche liest in ihnen die Spuren eines Zeugnisses, das im Milieu der Fischer von Kafarnaum und Betsaida verwurzelt ist.

Im Johannesevangelium: der österliche Epilog und die Sendung

Johannes stellt den zweiten Fischzug in Kapitel 21, nach dem Bericht von der Auferstehung in Kapitel 20 und seinem ersten Schluss: „Noch viele andere Zeichen hat Jesus vor den Augen seiner Jünger getan, die in diesem Buch nicht aufgeschrieben sind“ (Joh 20, 30)[33]. Das Kapitel 21 bildet den Epilog des Evangeliums: Erscheinung am See, überreicher Fischzug, Mahl, dann das Gespräch Jesu mit Petrus über die Liebe und über die Herde (Joh 21, 15-19) und das Wort über den Lieblingsjünger (Joh 21, 20-23)[34]. Der Fischzug eröffnet diesen Epilog, wie Kana das Buch der Zeichen eröffnete: durch ein Zeichen der Überfülle, das offenbart, wer Jesus ist.

Der letzte Vers des Evangeliums beansprucht den Ursprung des Zeugnisses: „Dieser Jünger ist es, der dies bezeugt und der dies geschrieben hat, und wir wissen, dass sein Zeugnis wahr ist“ (Joh 21, 24)[35]. Der wunderbare Fischzug in Johannes 21 gehört also zu dem Zeugnis, das das Evangelium dem Jünger zuschreibt, den Jesus liebte, und den die Überlieferung mit dem Apostel Johannes identifiziert. Die Frage des Anhangs, die ein Teil der modernen Exegese aufgeworfen hat, wird am Ende des Artikels mit ihren Antworten behandelt.

Die kanonische Rezeption der beiden Bücher

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Im katholischen Kanon werden die Evangelien nach Lukas und nach Johannes als inspirierte Schrift auf derselben Stufe wie Matthäus und Markus empfangen: das Konzil von Trient hat in seiner IV. Sitzung vom 8. April 1546 die Liste der von der Kirche empfangenen heiligen Bücher festgelegt, die vier Evangelien eingeschlossen, und das I. Vatikanum hat bekannt, dass diese Bücher, unter Eingebung des Heiligen Geistes geschrieben, Gott zum Urheber haben[36]. Die beiden Erzählungen vom Fischzug gehören also zum Wort Gottes, das in der Kirche gelesen wird, und nicht zu einer frommen Überlieferung, die nachträglich hinzugefügt worden wäre. Ihre doppelte Bezeugung, bei einem Synoptiker und bei Johannes, an zwei verschiedenen Momenten im Leben Jesu, gehört zu der Weise, wie die Kirche sie empfängt: nicht als peinliche Dublette, sondern als zwei Zeichen, die derselbe Herr am Anfang und am Ende seiner sichtbaren Gegenwart gegeben hat.

Die Verfasser, die traditionelle Datierung und die alten Zeugen

Lukas, Begleiter des Paulus, Verfasser des dritten Evangeliums und der Apostelgeschichte

Die Überlieferung der Kirche schreibt das dritte Evangelium Lukas zu, dem Arzt und Begleiter des heiligen Paulus. Paulus selbst nennt ihn „Lukas, den geliebten Arzt“ (Kol 4, 14) und zählt ihn zu seinen Mitarbeitern (Phlm 24 ; 2 Tim 4, 11)[37]. Der heilige Irenäus von Lyon stellt um 180 Lukas als den unzertrennlichen Begleiter des Paulus dar, der das von dem Apostel verkündete Evangelium in einem Buch niedergelegt hat[38]. Der Prolog des Evangeliums erklärt die Methode des Verfassers: nachdem er sich von Anfang an bei den Augenzeugen, die Diener des Wortes geworden sind, über alles genau erkundigt hat, hat er einen geordneten Bericht geschrieben, damit der Leser die Zuverlässigkeit der empfangenen Lehre erkennt (Lk 1, 1-4)[39].

Die traditionelle Datierung setzt die Abfassung in die Zeit nach der apostolischen Verkündigung, im 1. Jahrhundert, vor dem Ende der ersten christlichen Generation. Der zweite Band, die Apostelgeschichte, endet mit Paulus, der in Rom predigt, ohne dass sein Prozess erzählt wird (Apg 28, 30-31)[40], ein Schweigen, das die traditionelle Lesart oft bemerkt hat: der Verfasser endet dort, wohin ihn seine Erzählung führt, in den Jahren der römischen Gefangenschaft des Paulus. Ein Teil der zeitgenössischen Exegese schlägt eine spätere Datierung vor und diskutiert das Verhältnis des Lukas zu den anderen Synoptikern. Diese Hypothesen werden am Ende des Artikels dargelegt. Sie beseitigen weder das Zeugnis des Prologs noch die alte und einmütige Zuschreibung an Lukas noch die Aufnahme seines Buches als Schrift.

Johannes, der geliebte Apostel, Verfasser des vierten Evangeliums

Die Überlieferung schreibt das vierte Evangelium dem heiligen Johannes zu, dem Sohn des Zebedäus, einem der Zwölf, der in beiden Erzählungen vom Fischzug zugegen ist als Sohn des Zebedäus, Gefährte des Petrus in Lukas 5, und als Fischer aus der Siebenergruppe in Johannes 21[41]. Der heilige Irenäus, ausgebildet von Polykarp, der Johannes gekannt hatte, schreibt, Johannes, der Jünger des Herrn, habe sein Evangelium während seines Aufenthalts in Ephesus veröffentlicht[42]. Das Evangelium selbst bezeichnet seinen Gewährsmann als den Jünger, den Jesus liebte, als Zeugen des Kreuzes, des leeren Grabes und der Erscheinungen (Joh 19, 26-35 ; 20, 2-8 ; 21, 7.20-24)[43].

Die traditionelle Datierung setzt die Abfassung an das Ende des 1. Jahrhunderts, zu Lebzeiten der Zeugen der ersten Generation. Diese frühe, aber nicht späte Datierung im Sinne der modernen Rekonstruktionen stützt sich auf die unten erinnerte Kette alter Zeugen. Sie hat für die Kirche nie bedeutet, dass das Evangelium ein bloßes Protokoll wäre: Johannes selbst sagt, er habe seine Zeichen ausgewählt, damit der Leser glaube, dass Jesus der Christus ist, der Sohn Gottes (Joh 20, 31)[44]. Ein im Hinblick auf den Glauben ausgewählter und geordneter Bericht bleibt in der katholischen Lesart eine wahre Erzählung von wirklichen Tatsachen.

Die alten Zeugen der beiden Evangelien

Die folgende Tabelle versammelt die materiellen und patristischen Zeugen, die die beiden Bücher tragen, in denen die Fischzüge stehen. Sie liest sich von oben nach unten, von den ältesten Fragmenten zu den ausdrücklichen patristischen Bezeugungen.

ZeugeUngefähres DatumWas er bezeugt
Papyrus P52 (Fragment von Johannes 18)Erste Hälfte des 2. JahrhundertsDas vierte Evangelium war bereits eine Generation nach seiner traditionellen Abfassung in Ägypten im Umlauf
Papyrus P75 (Lukas und Johannes)Ende des 2. oder Anfang des 3. JahrhundertsDie Evangelien nach Lukas und nach Johannes, vereint in demselben alten Kodex, mit sorgfältig kopiertem Text
Papyrus P66 (Johannes fast vollständig)Um 200Das vierte Evangelium, überliefert als ein ganzes Buch, gelesen und korrigiert von seinen Kopisten
Tatian, DiatessaronUm 170Die vier Evangelien, darunter Lukas und Johannes, harmonisiert zu einer einzigen Erzählung, also bereits gemeinsam empfangen
Heiliger Irenäus von Lyon, Gegen die HäresienUm 180Ausdrückliche Zuschreibung des Lukas an den Begleiter des Paulus und des Johannes an den Apostel von Ephesus
Muratorischer KanonEnde des 2. JahrhundertsLukas der Arzt und Johannes der Apostel als Verfasser des dritten und vierten Evangeliums genannt

Diese Zeugen beweisen für sich allein nicht jeden Vers, aber sie begründen die für die traditionelle Lesart entscheidende Tatsache: die Bücher des Lukas und des Johannes sind nicht anonym in der Mitte des 2. Jahrhunderts aufgetaucht, um nachträglich Aposteln zugeschrieben zu werden. Sie zirkulieren früh, gemeinsam, mit ihren Zuschreibungen, in Kirchen, die das Gedächtnis der Zeugen bewahrten. Auf dieser Rezeption ruht das Vertrauen der Kirche in die beiden Erzählungen vom Fischzug.

Die Position des Lehramts

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Das Lehramt hat diese Zuschreibungen nie als freie, gewichtlose Meinungen behandelt. Das Konzil von Trient hat die vier Evangelien mit ihren traditionellen Verfassern in den Kanon aufgenommen, das I. Vatikanum hat Gott als Urheber der heiligen Bücher bekannt, und die Konstitution Dei Verbum des II. Vatikanums lehrt, dass die Evangelien treu überliefern, was Jesus getan und gelehrt hat, wobei die Evangelisten ihren Stoff ausgewählt und geordnet haben unter Wahrung der Wahrheit des Zeugnisses[45]. Die katholische Lesart hält daher beide Aussagen zusammen: wirkliche menschliche Abfassung, mit eigener Auswahl, eigenem Stil und eigener Anordnung bei Lukas und Johannes, und Wahrheit der erzählten Tatsachen, darunter die beiden wunderbaren Fischzüge.

Der See, die Boote und der Beruf des Fischers

Der See Genezareth, See von Galiläa, Meer von Tiberias

Der See, auf dem Simon und seine Gefährten fischen, trägt in den Evangelien drei Namen: See Genezareth bei Lukas, See von Galiläa bei Matthäus und Markus, Meer von Tiberias bei Johannes, nach der Stadt benannt, die Herodes Antipas an seinem Westufer gegründet hat[46]. Es ist ein Süßwassersee, vom Jordan gespeist, etwa 21 Kilometer lang und etwa 13 Kilometer breit, dessen Oberfläche mehr als 200 Meter unter dem Meeresspiegel liegt[47]. Seine Nordufer, um Kafarnaum und Betsaida, bildeten das aktivste Fischereigebiet, und der Fisch des Sees, frisch oder in Magdala gesalzen und getrocknet, versorgte einen Handel, der über Galiläa hinausreichte.

Boot aus dem 1. Jahrhundert, 1986 bei Ginosar entdeckt, aufbewahrt im Yigal-Allon-Museum. Fotografie von Yong Woo Park, Wikimedia Commons, CC0.

Dieser Rahmen ist keine vage Kulisse. Die Evangelisten nennen die Fischerdörfer, die Gefährten, die Boote im Plural, die Netze, die man wäscht, die Tagelöhner der Zebedäussöhne. Die Archäologie hat 1986 im Schlamm des Nordwestufers bei Magdala ein galiläisches Fischerboot aus dem 1. Jahrhundert gefunden, etwa 8 Meter lang, heute im Kibbuz Ginosar aufbewahrt[48]. Es beweist nicht den Fischfang aus Lk 5, aber es zeigt konkret den Bootstyp, der ein Dutzend Männer an Bord nehmen und unter einer außergewöhnlichen Last fast versinken konnte.

Nachts fischen, am Morgen die Netze waschen

Der Netzfang auf dem See wurde vor allem nachts betrieben: die Fische, besonders die Sardellenschwärme des Sees und die Tilapien, lassen sich in der Dunkelheit annähern, und die Fischer arbeiteten mit dem vom Boot aus geworfenen oder zwischen zwei Booten gezogenen Netz[49]. Am Morgen wusch und flickte man die Netze, mit dieser Geste eröffnet Lukas seine Erzählung: die Nacht ist vorüber, die Arbeit ist verstaut, das Scheitern ist besiegelt. Genau in diesem Augenblick, und nicht in der Begeisterung einer vielversprechenden Nacht, bittet Jesus, noch einmal ins tiefe Wasser hinauszufahren.

Die Genauigkeit des Berichts in Joh 21 ist von derselben Art: Netz zur Rechten ausgeworfen, Entfernung von etwa zweihundert Ellen, also etwa hundert Meter vom Ufer, Netz hinter dem Boot hergeschleppt und dann von Petrus allein an Land gezogen[50]. Diese Maßangaben sind keine nachträglich hinzugefügten symbolischen Verzierungen: es sind die Handgriffe und Entfernungen des Berufs, erzählt von Männern, die ihn ausgeübt hatten, oder von denen, die den Bericht von ihnen hatten.

Warum das Zeichen zuerst zu Fischern spricht

Der See von Galiläa auf einer Vermessung von Anderson und Kitchener, veröffentlicht um 1882. Magdala und Tiberias sind auf dieser Karte benannt; die Ebene Genezareth und Tell Hum, der Ort von Kafarnaum, sind dort ebenfalls verzeichnet. Dieses Dokument aus dem 19. Jahrhundert entscheidet nicht die umstrittene Lage von Betsaida. Israelische Nationalbibliothek, via Wikimedia Commons, gemeinfrei. Bild verkleinert ohne Verschiebung der Orte.

Jesus erwählt Fischer, und er bestätigt sie in ihrem Beruf, bevor er ihn verklärt. Er verachtet weder die Netze noch die Nacht der Arbeit: er steigt ins Boot, er lehrt vom Boot aus, er lässt die Boote füllen. Die Sendung, die er verkündet, nimmt das Wort des Berufs selbst auf: fangen. „Von nun an wirst du Menschen fangen“, sagt das Griechische mit einem Wort, das den Fang von Lebewesen evoziert, um sie am Leben zu erhalten, eine Nuance, die die Kommentatoren seit der Antike hervorheben[51]. Das Netz des evangelischen Wortes tötet seinen Fang nicht: es zieht ihn aus dem Wasser des Todes zum Leben.

Was die beiden Fischzüge offenbaren: die Theologie des Zeichens

Das Wort, das die fruchtlose Arbeit fruchtbar macht

Die erste Lehre der beiden Erzählungen betrifft das Verhältnis von menschlicher Anstrengung und dem Wort Christi. Die Fischer sind weder faul noch unfähig: sie haben sich die ganze Nacht abgemüht, sie kennen die Gründe, die Stunden und die Schwärme. Ihre unfruchtbare Nacht ist keine Schuld, sie ist die gewöhnliche Verfassung menschlicher Arbeit, die sich selbst überlassen ist. Fruchtbarkeit entsteht, wenn dieselbe Technik, dieselben Netze und dieselben Arme einem Wort gehorchen, das von anderswoher kommt. Die Kirche hat es stets abgelehnt, daraus ein Rezept für zeitlichen Erfolg zu machen: derselbe Petrus, der zwei Boote füllt, wird Gefängnis, die Zerstreuung der Gläubigen und das Martyrium kennenlernen. Der Fischzug lehrt die apostolische Fruchtbarkeit, die sich an den für das Reich versammelten Menschen misst, nicht am unmittelbaren sichtbaren Erfolg.

Petrus als Sünder, Petrus als Berufener, Petrus als Gesandter

Petrus durchzieht beide Erzählungen wie ein roter Faden. In Lk 5 bekennt er seine Sünde und empfängt die Verheißung eines Menschenfangs. Zwischen den beiden Erzählungen ist er Jesus gefolgt, hat bekannt, dass er der Christus ist, hat ihn dreimal am Kohlenfeuer verleugnet (Joh 18, 18.25-27)[52], ist zum leeren Grab gelaufen. In Joh 21 findet er ein Kohlenfeuer wieder, ein volles Netz und den Herrn, der ihn gleich nach dem Mahl dreimal fragen wird, ob er ihn liebe, und ihm seine Schafe anvertrauen wird (Joh 21, 15-17)[53]. Der österliche Fischzug ist also keine nostalgische Wiederholung der ersten Berufung: er ist die Wiedereinsetzung des Sünders, der Hirte geworden ist. Der gesagt hatte „Geh weg von mir“, wird hören „Sei der Hirte meiner Schafe“. Die Barmherzigkeit hebt die Sendung nicht auf, sie begründet sie.

„Fürchte dich nicht, von nun an wirst du Menschen fangen.“ (Evangelium nach dem heiligen Lukas, 5, 10[54])

Die 153 großen Fische und das Netz, das nicht reißt

Johannes zählt: 153 große Fische. Zwei alte Deutungen herrschen vor, und die Kirche hat beide bewahrt, ohne Dogmen daraus zu machen. Der heilige Hieronymus berichtet, dass die antiken Naturforscher 153 bekannte Fischarten zählten: das Netz, das sie alle versammelt, würde die Versammlung aller Völker in der Kirche abbilden[55]. Der heilige Augustinus bemerkt, dass 153 die Summe der Zahlen von 1 bis 17 ist und dass 17 die zehn Gebote und die sieben Gaben des Heiligen Geistes vereint: die Zahl würde die Gesamtheit der Auserwählten abbilden, versammelt durch das in der Gnade erfüllte Gesetz[56]. Diese symbolischen Deutungen setzen die wirkliche Tatsache voraus, die sie kommentieren: ein tatsächlich an Land gezogenes Netz, tatsächlich gezählte Fische durch Fischer, für die das Zählen des Fangs die Handbewegung des Handwerks und die Grundlage für Teilen und Verkauf war.

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Das Netz, das nicht reißt, im Unterschied zu Lk 5, hat alle alten Kommentatoren beeindruckt. Augustinus stellt die beiden Erzählungen einander gegenüber: vor der Auferstehung reißen die Netze, weil die Kirche der gegenwärtigen Zeit Gute und Böse aufnimmt und Zerreißungen kennt; nach der Auferstehung reißt das österliche Netz nicht, weil die endgültige Versammlung keinen von denen verlieren wird, die der Vater dem Sohn gegeben hat[57]. Das folgende Mahl, Brot und Fisch, vom Auferstandenen mit eigenen Händen gegeben, vollendet das Zeichen in der Gemeinschaft: die Jünger besitzen ihren Fang nicht wie eine Beute, sie empfangen ihn am Tisch des Herrn.

Die Erfüllung in der Gesamtheit der Schrift

Die beiden Fischzüge erfüllen mehrere Gestalten des Alten Testaments und wenden sie. Gott hatte durch Jeremia angekündigt: „Ich werde viele Fischer senden – Spruch des Herrn –, die sie fangen werden“ (Jer 16, 16), ein Wort der Versammlung nach dem Gericht[58]. Ezechiel sieht in seiner Vision der Wasser, die aus dem Tempel strömen und das Meer gesund machen, Fischer, die ihre Netze ausbreiten von En-Gedi bis En-Eglajim und Fische aller Arten fangen, wie die des Großen Meeres (Ez 47, 9-10)[59]. Jesus, der Fischer beruft, um Menschen zu fangen, und der das Netz mit allen gezählten Arten füllt, verwirklicht diese Gestalten über ihren ursprünglichen Sinn hinaus: das Netz des Evangeliums geht vom See von Galiläa aus zu allen Völkern.

Der Vergleich mit das Wunder von Kana erhellt auch die Überfülle. In Kana übertrifft der Wein, der für das Ende aufgehoben wurde, den Wein vom Anfang; am See übertrifft der auf das Wort hin geschenkte Fang die ganze Nacht der Arbeit. In beiden Fällen sagen das johanneische Zeichen und das lukanische Zeichen dieselbe Überfülle der Gabe Gottes, die sich nicht am strengen Bedarf misst. Und das Gleichnis vom Netz, das nur bei Matthäus steht, gibt die kirchliche Lesart, die die Väter auf die beiden Fischzüge anwenden werden: das Reich ist gleich einem Netz, das Fische aller Art sammelt, Gute und Schlechte zusammen bis zur Scheidung am Ende (Mt 13, 47-50)[60].

Die Kirchenväter lesen die beiden Fischzüge

Der heilige Augustinus: die zerrissenen Netze und das unversehrte Netz

Augustinus kommentiert die beiden Erzählungen in seiner Harmonie der Evangelien und in seinen Traktaten über das Johannesevangelium, und er weigert sich, sie zu vermischen: Lukas erzählt vom Fischzug am Anfang, Johannes von dem nach der Auferstehung, und der Unterschied der Netze gehört zur Lehre[61]. Vor dem Leiden zerreißen die Netze unter der Menge, weil die gegenwärtige Kirche Gute und Böse vermischt und an Spaltungen leidet. Nach der Auferstehung holt das Netz, ausgeworfen zur Rechten, der Seite, die die Schrift mit dem Heil verbindet, nur große Fische ein und zerreißt nicht, Bild der endgültigen Sammlung, bei der nichts verlorengehen wird[62]. Seine Deutung der Zahl 153, durch die Summe von 1 bis 17, vereint Gesetz und Gnade in der Gesamtheit der Geretteten[63].

So stellt Augustinus Punkt für Punkt die Netze, die in Lk 5 zerrissen, dem Netz gegenüber, das trotz der Menge in Joh 21 nicht zerriss: der Vergleich stammt von ihm, und seine ganze kirchliche Lesart der beiden Fischzüge folgt daraus[64].

Der heilige Johannes Chrysostomus und der heilige Cyrill: den Herrn erkennen

Johannes Chrysostomus hebt in seinen Homilien über das Johannesevangelium die Zartheit des Auferstandenen hervor, der am Ufer steht, fragt, ohne sich aufzudrängen, speist, bevor er Petrus befragt, und sich nur durch das Zeichen des vollen Netzes zu erkennen gibt, so wie er sich den Emmausjüngern beim Brotbrechen zu erkennen gegeben hatte[65]. Cyrill von Alexandrien liest in seinem Kommentar zu Johannes den österlichen Fischzug als Bild der Sendung, die den Aposteln nach der Auferstehung anvertraut wurde: das Netz der apostolischen Lehre, auf Christi Befehl in das Meer der Welt ausgeworfen, sammelt die Völker, ohne zu zerreißen, weil der, der den Fischzug befiehlt, auch seine Vollendung verbürgt[66]. Bei beiden Vätern ersetzt die Symbolik niemals die Tatsache: sie entfaltet sie, weil die Tatsache geschehen ist und einen von ihrem Urheber gewollten Sinn trägt.

Der heilige Hieronymus und das Netz aller Völker

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt

Hieronymus berichtet, als er Ezechiel und seine Vision von den Fischern am Fluss des Tempels kommentiert, die alte Zählung der Fischarten und wendet sie auf das Netz in Joh 21 an: alle bekannten Arten gehen in das Netz ein, so wie alle Völker in die Predigt der Apostel eingehen[67]. Diese Lesart hat die Jahrhunderte durchquert, weil sie die Universalität der Sendung mit den Worten des Handwerks sagt: ein Netz, das nicht im Voraus auswählt, ein Fischzug, dessen Scheidung nicht den Fischern gehört. Sie trifft sich mit dem Gleichnis vom Netz in Matthäus 13 und mit dem Wort des Petrus selbst in der Apostelgeschichte, als er versteht, dass Gott in jedem Volk den annimmt, der ihn fürchtet und Gerechtigkeit übt (Apg 10, 34-35)[68].

Die beiden Fischzüge im Gebet und im Leben der Kirche

Das Lektionar: Lk 5 im Lesejahr C, Joh 21 in der Osteroktav

Die Kirche liest diese beiden Erzählungen jedes Jahr feierlich wieder. Lk 5, 1-11 ist das Evangelium des fünften Sonntags im Jahreskreis des Lesejahres C, im Lektionar verbunden mit der Berufung des Jesaja (Jes 6) und dem Hymnus des Paulus über die überlieferte Auferstehung (1 Kor 15): drei Berufungen, drei Männer, ergriffen von der Heiligkeit Gottes, der sie sendet[69]. Joh 21, 1-14 wird am Freitag der Osteroktav gelesen, in der Woche, in der die Kirche jeden Tag eine Erscheinung des Auferstandenen wieder liest[70]. So stellt die Liturgie den ersten Fischzug auf den Weg der Berufungen und den zweiten in das österliche Licht, genau an die beiden Stellen, die die Erzählungen in den Evangelien einnehmen.

Originale Ignispedia-Infografik, mit KI erstellt
  1. Um 28
    Der erste Fischzug und die Berufung (Lk 5, 1-11)

    Jesus lehrt vom Boot des Simon aus, befiehlt, auf tiefes Wasser hinauszufahren, füllt die beiden Boote, empfängt das Bekenntnis des Petrus und beruft ihn zum Menschenfischer. Jakobus und Johannes verlassen alles und folgen ihm.

  2. Um 28-30
    Die Fischer werden Apostel

    Die einstigen Fischer aus Galiläa predigen, heilen und sammeln die Mengen in Israel, und tragen dann, nach Pfingsten, das Evangelium über den See und das Land hinaus, nach dem zweiten Band des Lukas, der Apostelgeschichte.

  3. Um 30
    Der österliche Fischzug und das Mahl (Joh 21, 1-14)

    Sieben Jünger fischen nachts vergeblich, der Auferstandene lässt das Netz mit 153 großen Fischen füllen, ohne dass es zerreißt, dann gibt er ihnen Brot und Fisch am Ufer von Tiberias.

  4. 6. Januar 2001
    Duc in altum, der Aufruf Johannes Pauls II.

    An der Schwelle des dritten Jahrtausends eröffnet der heilige Johannes Paul II. sein Apostolisches Schreiben Novo millennio ineunte mit dem Wort Jesu an Simon, Fahr hinaus auf tiefes Wasser, und macht es zum Programm der Kirche für das beginnende Jahrtausend.

Duc in altum: Fahr hinaus auf tiefes Wasser

Am 6. Januar 2001, zum Abschluss des großen Jubiläums des Jahres 2000, unterzeichnete der heilige Johannes Paul II. das Apostolische Schreiben Novo millennio ineunte, Zu Beginn des neuen Jahrtausends. Er eröffnet es mit der Erzählung von Lk 5 selbst: die Herzen, schreibt er, klingen wider vom Wort Jesu, das den Apostel einlädt, zu einem Fischzug auf tiefes Wasser hinauszufahren, Duc in altum (Lk 5, 4), und Petrus und seine Gefährten warfen im Vertrauen auf das Wort Christi die Netze aus[71]. Der Papst sieht darin die Haltung der ganzen Kirche nach dem Jubiläum: sich nicht in der Bilanz der Mühen einzurichten, sondern von Christus her neu aufzubrechen und die Netze auszuwerfen.

„Duc in altum! Dieses Wort erklingt heute für uns und es lädt uns ein, mit Dankbarkeit des Vergangenen zu gedenken, mit Leidenschaft die Gegenwart zu leben, uns mit Vertrauen der Zukunft zu öffnen.“ (Heiliger Johannes Paul II., Apostolisches Schreiben Novo millennio ineunte, 6. Januar 2001, Nummer 1[72])

Eine Schule des Gebets und der Sendung für die Gläubigen

Die Spiritualität des wunderbaren Fischzugs besteht in vier Gesten, die sich die Gläubigen jeder Zeit zu eigen machen können. Das Wort hören vom geliehenen Boot aus, das heißt Christus den konkreten Platz seines Lebens und seiner Arbeit geben. Auf sein Wort gehorchen, wenn die Nacht unfruchtbar war, ohne im Voraus das Ergebnis verstehen zu wollen. Seine Sünde bekennen wie Petrus, statt mit dem Zeichen zu verhandeln. Und zurücklassen, was zurückzulassen ist, um zu folgen, oder, nach dem Fall, sich wie der Petrus von Joh 21 ins Wasser werfen, um den Herrn zu erreichen, der am Ufer wartet. Die heiligen Menschenfischer Gottes, von den Aposteln bis zu den Missionaren, haben aus diesen vier Gesten gelebt, und der Fischzug geht weiter, jedes Mal, wenn ein Christ das Netz des Wortes in ein Wasser wirft, in dem er allein nicht zu fischen gewagt hätte.

Diese geistliche Lesart verwandelt die Erzählung nicht in eine freie Allegorie. Sie geht von der Tatsache aus, die Lukas und Johannes erzählen, sie folgt der Lesart der Väter und der Liturgie, und sie mündet in die Nachahmung. Das ist die Ordnung der lectio divina selbst, die die Kirche auf diesen Seiten übt: die Tatsache, ihr Sinn, das Leben, das daraus hervorgeht.

Einwände und historisch-kritische Debatte

Ein Teil der zeitgenössischen Exegese schlägt vor, die beiden Fischzüge anders zu lesen, als die Kirche sie überliefert erhalten hat. Diese Lesarten verdienen es, loyal dargestellt und dann geprüft zu werden, denn kein Einwand darf ohne Antwort bleiben.

Einwand 1: Joh 21 sei ein hinzugefügter Anhang, also sei der zweite Fischzug eine späte Konstruktion

Das Kapitel 20 des Johannesevangeliums schließt mit einem Satz, der wie ein Buchschluss klingt (Joh 20, 30-31), und ein Teil der Exegese schließt daraus, dass Kapitel 21 nachträglich von einem Redaktor hinzugefügt worden sei, was den österlichen Fischzug verdächtig mache. Drei Antworten halten stand. Erstens bricht kein altes Johannes-Manuskript bei Kapitel 20 ab: Die Papyri und die großen Codices überliefern das Evangelium mit seinem Kapitel 21, und kein Zeuge kennt ein Johannes ohne den Epilog[73]. Zweitens ist ein Epilog, der vom Evangelisten selbst oder von seinem unmittelbaren Kreis zu Lebzeiten der Zeugen hinzugefügt wurde, keine späte Erfindung: Der Schlussvers schreibt das Zeugnis dem Lieblingsjünger zu und lässt es von der empfangenden Gemeinde beglaubigen (Joh 21, 24), was eine kontrollierte Überlieferung voraussetzt, keine freie Legende[74]. Schließlich nimmt die patristische Tradition das ganze Kapitel ohne Zögern auf, und Irenäus kennt das Johannesevangelium als ein Ganzes. Die Anhang-Hypothese beschreibt bestenfalls eine Etappe der Abfassung, sie beweist weder die Falschheit des Berichts noch seine Fabrikation.

Einwand 2: Die beiden Fischzüge seien nur ein einziges, zweimal erzähltes Ereignis

Der erste Fischzug in Lk 5, unterschieden vom österlichen Fischzug in Joh 21. Raffaels Karton für einen Wandteppich, um 1515. Wikimedia Commons, gemeinfrei.

Die Ähnlichkeiten zwischen Lk 5 und Joh 21 (ertraglose Nacht, Wort, volles Netz, Petrus im Mittelpunkt) lassen manche Exegeten vermuten, ein einziges Ereignis sei von Lukas an den Anfang des Wirkens und von Johannes nach der Auferstehung gesetzt worden. Doch die Unterschiede sind mindestens so stark wie die Ähnlichkeiten: reißende Netze gegenüber unversehrtem Netz, zwei Boote gegenüber einem einzigen, keine Zahl gegenüber 153 gezählten Fischen, Ruf zur Nachfolge gegenüber österlichem Mahl, ein Petrus, der den Herrn bittet, von ihm zu weichen, gegenüber einem Petrus, der sich ins Wasser wirft, um ihm entgegenzugehen. Ein durch Kopie verdoppelter Bericht neigt dazu, die markanten Details zu bewahren; hier sind die markanten Details gerade diejenigen, die sich unterscheiden. Augustinus, der beide Texte auswendig kannte, hat im Sinne zweier unterschiedlicher Ereignisse entschieden, deren Ähnlichkeit vom Herrn selbst gewollt ist, der am Ufer desselben Sees, mit denselben Männern, das Zeichen ihrer Berufung wiederholt, um sie nach der Auferstehung zu bekräftigen[75]. Die traditionelle Lesart hält an dieser Position fest: Sie erklärt sowohl die Ähnlichkeit als auch den Unterschied, während die Doppelungs-Hypothese erklären muss, warum der Kopist alle überprüfbaren Details geändert haben sollte.

Einwand 3: Eine Fischfülle ließe sich durch ein Naturphänomen des Sees erklären

Manchmal wird eine natürliche Erklärung vorgeschlagen: ein zufällig vorbeiziehender Fischschwarm oder, in neueren limnologischen Studien zum See von Tiberias, ein Aufsteigen von Fischen in Verbindung mit sauerstoffarmen Zonen, die sie an die Oberfläche und ans Ufer drängen[76]. Diese Phänomene gibt es an diesem See, und niemand muss sie leugnen. Sie erklären jedoch nicht den Bericht, so wie er geschrieben steht: das genaue Zusammentreffen zwischen dem gegebenen Wort, der angegebenen Bootsseite, dem ein einziges Mal ausgeworfenen Netz nach einer erfolglosen Nacht durch ortskundige Berufsfischer und dem unmittelbar folgenden Fang. Vor allem verlagert die natürliche Erklärung die Frage, ohne sie aufzuheben: Für die Jünger ist das Zeichen nicht das Vorhandensein von Fischen in einem fischreichen See, sondern das Wort, das sie dort findet, zur Stunde, am Ort und mit der Geste, die es bezeichnet. Der Johannesbericht fügt hinzu, dass dieser Fischzug in das Erkennen des Auferstandenen und in sein Mahl mündet, was kein Fischschwarm erklärt. Das Naturphänomen so darzustellen, als widerlege es den Bericht, setzt bereits als entschieden voraus, dass das Wort Christi seiner Schöpfung nicht gebieten könne: Das ist eine Voraussetzung, keine Schlussfolgerung.

Einwand 4: Die Zahl 153 sei ein erfundenes Symbol, also sei der Bericht eine Allegorie

Die genaue Zahl hat zahlreiche Konstruktionen hervorgerufen, von den solidesten bis zu den phantastischsten. Manchmal schließt man daraus, der ganze Bericht sei eine um eine symbolische Zahl komponierte Allegorie. Die umgekehrte Schlussfolgerung ist richtiger. Fische zu zählen ist die gewöhnliche Geste von Fischern, die ihren Fang teilen und verkaufen; es ist sogar die einzige Fischzahl in den Evangelien, und ihre Genauigkeit hat die antiken Leser gerade deshalb beeindruckt, weil sie nach einer wirklichen Zählung klingt, vorgenommen am Ufer von Männern vom Fach. Die symbolischen Lesarten des Augustinus und des Hieronymus kommen nach der Tatsache und setzen sie voraus: Man sucht den Sinn einer Zahl nur deshalb, weil ein Zeuge sie als Zählung eines wirklichen Fischzugs überliefert hat. Dass eine wirkliche Tatsache auch einen geistlichen Sinn trägt, ist die gewöhnliche Weise der Schrift, die den Exodus, das Manna oder die eherne Schlange als Tatsachen erzählt, bevor sie deren Vorbild entfaltet. Das Symbol hebt das Ereignis nicht auf, es krönt es.

Einwand 5: Lukas habe seinen Berufungsbericht aus getrennten Überlieferungen zusammengesetzt

Für Lk 5 schlägt ein Teil der Exegese vor, Lukas habe einen summarischen Ruf der ersten Jünger, parallel zu Mk 1, mit einem anderswoher stammenden Bericht vom wunderbaren Fischzug kombiniert, nahe bei Joh 21. Diese Rekonstruktion beruht auf dem Vergleich der Texte untereinander, nicht auf einem vorzeigbaren Dokument: Kein Manuskript, keine frühere schriftliche Quelle bietet die getrennten Stücke, die die Hypothese zusammensetzt. Lukas erklärt in seinem Prolog, er sei allem von den Anfängen an bei den Zeugen sorgfältig nachgegangen (Lk 1, 1-4): Die Hypothese verlangt zu glauben, er habe im Gegenteil die Szene erfunden, in der Petrus seine Berufung empfängt, eine Szene, deren Vollzug die Fortsetzung seines Werkes, die Apostelgeschichte, überall in der Person des Petrus voraussetzt, des ersten Predigers an Pfingsten und Menschenfischers vor dem Hohen Rat wie vor dem Haus des Kornelius (Apg 2; 10)[77]. Die späte Datierung des Lukas, wenn sie vorgeschlagen wird, beruht weitgehend auf dieser Art zirkulärer Rekonstruktionen: Man datiert den Text nach der Theorie, die man beim Lesen konstruiert hat, und beruft sich dann auf das Datum, um die Theorie zu bestätigen. Die traditionelle Position, Zuschreibung an Lukas, den Begleiter des Paulus, und geordneter Bericht nach den Zeugen, bleibt Punkt für Punkt vertretbar, und sie ist es, die die Kirche empfangen hat.

Was die Debatte stehen lässt

Am Ende der Prüfung treffen die Einwände die Rekonstruktionen, die man um die Texte herum vorschlägt, nicht die Texte selbst in ihrer Bezeugung: zwei unterschiedliche Berichte, früh überliefert, von den Vätern als zwei Ereignisse aufgenommen, getragen von zwei Evangelien, deren alte Zuschreibung nicht ernsthaft ersetzt worden ist. Der Leser kann daher mit der Kirche festhalten, dass Petrus zu Beginn des Wirkens seine Netze in die Tiefe ausgeworfen hat und dass das Netz der 153 Fische am Ostermorgen ans Ufer gezogen worden ist. Auf diesen doppelten Fischzug hat der Herr eine Berufung gegründet, einen gefallenen Apostel wiederhergestellt und im Voraus die Sammlung seiner Kirche gezeichnet. Den Fischern von heute bleibt, auf sein Wort hin hinauszufahren in die Tiefe.

Weiterführendes

Anmerkungen und Quellen

  1. Evangelium nach dem heiligen Lukas, 5, 1-11: Bericht vom ersten wunderbaren Fischfang und von der Berufung des Simon, des Jakobus und des Johannes.

    1
  2. Evangelium nach dem heiligen Johannes, 21, 1-14: Erscheinung des Auferstandenen am Ufer des Meeres von Tiberias, Fang der 153 großen Fische und Mahl aus Brot und Fisch.

    2
  3. Lk 5, 1: die Menge drängt sich um Jesus, um das Wort Gottes zu hören, am Ufer des Sees von Gennesaret.

    3
  4. Lk 5, 2-3: zwei Boote am Ufer, die Fischer waschen ihre Netze, Jesus lehrt die Menge, sitzend im Boot des Simon.

    4
  5. Lk 5, 4: „Fahr hinaus in die Tiefe und werft eure Netze zum Fang aus“, auf liturgisches Latein Duc in altum.

    5
  6. Lk 5, 5: Antwort des Simon, Nacht der Arbeit ohne etwas zu fangen und Gehorsam auf das Wort Jesu hin.

    6 7
  7. Lk 5, 6-7: große Menge an Fischen, Netze, die reißen, Zeichen an die Gefährten, zwei Boote gefüllt bis zum Sinken.

    8
  8. Lk 5, 8: Simon Petrus fällt Jesus zu Füßen und bekennt, dass er ein sündiger Mensch ist.

    9 13
  9. Lk 5, 9: das Staunen ergreift Simon, Jakobus und Johannes, die Söhne des Zebedäus, und alle ihre Gefährten.

    10
  10. Jes 6, 5: Jesaja ruft angesichts der Vision des Herrn im Tempel aus, dass er ein Mann mit unreinen Lippen ist.

    11
  11. Lk 5, 10: „Fürchte dich nicht, von nun an wirst du Menschen fangen.“

    12 54
  12. Lk 5, 11: die Fischer bringen die Boote ans Ufer, lassen alles zurück und folgen Jesus.

    14
  13. Joh 21, 1: Jesus offenbart sich den Jüngern noch einmal am Ufer des Meeres von Tiberias.

    15
  14. Joh 21, 2: Simon Petrus, Thomas Didymus, Natanaël aus Kana, die Söhne des Zebedäus und zwei andere Jünger, sieben insgesamt.

    16
  15. Joh 21, 3: „Ich gehe fischen“, Einstieg in das Boot und Nacht ohne etwas zu fangen.

    17
  16. Joh 21, 4: bei Tagesanbruch steht Jesus am Ufer, ohne von den Jüngern erkannt zu werden.

    18
  17. Joh 21, 5-6: Frage nach Fisch, verneinende Antwort, Befehl, das Netz rechts vom Boot auszuwerfen.

    19
  18. Joh 21, 6: „Werft das Netz rechts vom Boot aus, und ihr werdet finden“, Netz, das wegen der Menge der Fische nicht eingezogen werden kann.

    20 23
  19. Joh 21, 7: der Jünger, den Jesus liebte, sagt zu Petrus „Es ist der Herr“, Petrus wirft sich ins Wasser.

    21
  20. Joh 21, 7-8: Petrus erreicht schwimmend das Ufer, die anderen Jünger kommen zurück und ziehen das Netz hinter sich her, etwa hundert Meter vom Ufer entfernt.

    22
  21. Joh 21, 9: beim Anlanden sehen die Jünger ein Kohlenfeuer mit Fisch darauf, und Brot.

    24
  22. Joh 21, 10-11: Petrus zieht das Netz voll von 153 großen Fischen an Land, ohne dass das Netz reißt.

    25
  23. Joh 21, 12-13: „Kommt, esst“, Jesus nimmt das Brot und gibt es ihnen, und ebenso den Fisch.

    26
  24. Joh 21, 14: dritte Offenbarung des auferstandenen Jesus an seine Jünger, nach der Zählung des Johannes.

    27
  25. Joh 21, 11: die Zählung der 153 großen Fische und das unversehrte Netz.

    28
  26. Lk 4, 38-39: Heilung der Schwiegermutter des Simon, unmittelbar vor dem Bericht vom Fischfang im Aufbau des Lukas.

    29
  27. Mk 1, 16-20 und Mt 4, 18-22: Berufung der vier Fischer am Ufer des Meeres von Galiläa bei Markus und Matthäus.

    30
  28. Der See wird See von Gennesaret genannt in Lk 5, 1, Meer von Galiläa in Mk 1, 16, Meer von Tiberias in Joh 21, 1.

    31
  29. Mk 1, 20: Jakobus und Johannes im Boot mit Zebedäus, ihrem Vater, und den Tagelöhnern, Hinweis auf ein organisiertes Fischereiunternehmen.

    32
  30. Joh 20, 30: viele andere Zeichen, die nicht in diesem Buch aufgeschrieben sind, erster Schluss vor dem Epilog des Kapitels 21.

    33
  31. Joh 21, 15-23: Gespräch mit Petrus über die Liebe und die Herde, dann Wort über den geliebten Jünger, das unmittelbar auf das Mahl beim Fischfang folgt.

    34
  32. Joh 21, 24: der Jünger, der für diese Dinge Zeugnis ablegt und sie aufgeschrieben hat, Zeugnis, das als wahr angenommen wird.

    35
  33. Konzil von Trient, IV. Sitzung, Dekret über die kanonischen Schriften, 8. April 1546; Vatikanum I, Konstitution Dei Filius, Kapitel 2, 24. April 1870 (DS 3006): die heiligen Bücher, geschrieben unter der Eingebung des Heiligen Geistes, haben Gott zum Urheber.

    36
  34. Kol 4, 14: „Lukas, der geliebte Arzt“; Phlm 24 und 2 Tim 4, 11: Lukas zu den Mitarbeitern des Paulus gezählt.

    37
  35. Heiliger Irenäus von Lyon, Gegen die Häresien, Buch III, Kapitel 1: Lukas, Begleiter des Paulus, hat in einem Buch das von Paulus verkündete Evangelium niedergelegt.

    38
  36. Lk 1, 1-4: Prolog des Lukas, sorgfältige Nachforschung bei den Augenzeugen und geordnete Darstellung für die Zuverlässigkeit der empfangenen Lehre.

    39
  37. Apg 28, 30-31: Paulus bleibt zwei Jahre in Rom und verkündet das Reich, ohne dass der Bericht den Ausgang seines Prozesses mitteilt.

    40
  38. Jakobus und Johannes, Söhne des Zebedäus, werden unter den Fischern genannt in Lk 5, 10 und Joh 21, 2.

    41
  39. Heiliger Irenäus von Lyon, Gegen die Häresien, Buch III, Kapitel 1: Johannes, Jünger des Herrn, veröffentlichte sein Evangelium während seines Aufenthalts in Ephesus; Irenäus hatte die Überlieferung von Polykarp, dem Jünger des Johannes.

    42
  40. Der Jünger, den Jesus liebte, am Fuß des Kreuzes und Zeuge der durchbohrten Seite (Joh 19, 26-35), am leeren Grab (Joh 20, 2-8), bei der Erkennung des Auferstandenen am See (Joh 21, 7).

    43
  41. Joh 20, 31: diese Zeichen sind aufgeschrieben worden, damit ihr glaubt, dass Jesus der Christus ist, der Sohn Gottes, und damit ihr glaubend das Leben habt in seinem Namen.

    44
  42. Zweites Vatikanisches Konzil, dogmatische Konstitution Dei Verbum, Nummer 19, 18. November 1965: die vier Evangelien überliefern getreu, was Jesus getan und gelehrt hat, wobei die Evangelisten ihren Stoff ausgewählt und geordnet haben.

    45
  43. Tiberias, von Herodes Antipas gegründete Stadt am Westufer des Sees, gibt dem Meer von Galiläa seinen johanneischen Namen (Joh 6, 1; 21, 1).

    46
  44. Der See von Galiläa, gespeist vom Jordan, misst etwa 21 Kilometer in der Länge und 13 in der Breite, mit einer Oberfläche mehr als 200 Meter unter dem Spiegel des Mittelmeers.

    47
  45. Galiläisches Fischerboot aus dem 1. Jahrhundert, 1986 bei Magdala entdeckt, etwa 8 Meter lang, aufbewahrt im Kibbuz Ginosar (Yigal-Allon-Museum).

    48
  46. Der Netzfischfang auf dem See von Galiläa wurde nachts betrieben, mit ausgeworfenem oder gezogenem Netz, vor allem für die Sardinenschwärme und die Tilapien des Sees; am Morgen wurden die Netze gewaschen und ausgebessert (Lk 5, 2).

    49
  47. Joh 21, 8: die Jünger sind nur etwa zweihundert Ellen vom Ufer entfernt, also etwa hundert Meter; Joh 21, 11: Petrus zieht allein das Netz an Land.

    50
  48. Lk 5, 10: das griechische Verb, übersetzt mit „fangen“, evoziert das Fangen lebendiger Wesen, um sie am Leben zu erhalten, Nuance, die von den alten und modernen Kommentatoren der Stelle hervorgehoben wird.

    51
  49. Joh 18, 18.25-27: Petrus wärmt sich an einem Kohlenfeuer im Hof des Hohenpriesters und verleugnet dreimal den Herrn, Widerhall, den die Väter mit dem Kohlenfeuer von Joh 21, 9 verbinden.

    52
  50. Joh 21, 15-17: nach dem Mahl beim Fischfang fragt Jesus Petrus dreimal, ob er ihn liebe, und vertraut ihm Lämmer und Schafe an.

    53
  51. Heiliger Hieronymus, Kommentar zu Ezechiel, zu Ez 47: die alten Naturkundler zählten 153 Fischarten, Lesart, die von der Tradition auf das Netz von Joh 21 als Bild der Sammlung aller Völker angewandt wird.

    55
  52. Heiliger Augustinus, Traktate über das Johannesevangelium, Traktat 122, zu Joh 21: 153 als Summe der Zahlen von 1 bis 17, die zehn Gebote und die sieben Gaben des Heiligen Geistes.

    56
  53. Heiliger Augustinus, Harmonie der Evangelien und Traktate über das Johannesevangelium, Traktat 122: Gegenüberstellung von Lk 5 (reißende Netze) und Joh 21 (unversehrtes Netz) als Bilder der gegenwärtigen Kirche und der vollendeten Kirche.

    57
  54. Jer 16, 16: „Ich werde zahlreiche Fischer senden – Spruch des Herrn –, die sie fischen werden“, Wort der Sammlung nach der Ankündigung des Gerichts.

    58
  55. Ez 47, 9-10: Die vom Tempel ausgehenden Wasser machen das Meer gesund, die Fischer breiten ihre Netze aus und fangen Fische aller Arten.

    59
  56. Mt 13, 47-50: Gleichnis vom Netz, das Fische aller Art sammelt, gute und schlechte zusammen bis zur Scheidung am Ende der Zeiten.

    60
  57. Heiliger Augustinus, De consensu evangelistarum (Harmonie der Evangelien), Gegenüberstellung der Berichte von Lk 5 und Joh 21, die als zwei verschiedene Ereignisse gelten.

    61
  58. Heiliger Augustinus, Traktate über das Johannesevangelium, Traktat 122, zu Joh 21: das rechts ausgeworfene und nicht zerrissene Netz, Bild der endgültigen Sammlung der Erwählten.

    62
  59. Dieselbe Lesart beim heiligen Augustinus, Traktate über das Johannesevangelium, Traktat 122, zu Joh 21, 11.

    63
  60. Der heilige Augustinus, Gegenüberstellung von Lk 5, 6 und Joh 21, 11 in seiner Harmonie der Evangelien und dem 122. Traktat über Johannes: Formulierung, die seinen Vergleich der zerrissenen Netze mit dem unversehrten Netz zusammenfasst.

    64
  61. Der heilige Johannes Chrysostomos, Homilien zum Johannesevangelium, Homilien zu Joh 21: Zartheit des Auferstandenen am Ufer, Zeichen des vollen Netzes und das den Jüngern gereichte Mahl.

    65
  62. Der heilige Kyrill von Alexandrien, Kommentar zum Johannesevangelium, Buch XII, zu Joh 21: das Netz der apostolischen Lehre, in das Meer der Welt ausgeworfen, versammelt die Völker, ohne zu zerreißen.

    66
  63. Der heilige Hieronymus, Kommentar zu Ezechiel, zu Ez 47, 9-10: die Fischer am Fluss des Tempels und die alte Zählung der Fischarten.

    67
  64. Apg 10, 34-35: Petrus erkennt bei Kornelius, dass Gott in jeder Nation den annimmt, der ihn fürchtet und Gerechtigkeit übt.

    68
  65. Römisches Lektionar: Lk 5, 1-11, Evangelium des fünften Sonntags im Jahreskreis (Lesejahr C), mit Jes 6, 1-8 und 1 Kor 15, 1-11.

    69
  66. Römisches Lektionar: Joh 21, 1-14, Evangelium des Freitags in der Osteroktav.

    70
  67. Der heilige Johannes Paul II., Apostolisches Schreiben Novo millennio ineunte, 6. Januar 2001, Nummer 1: Eröffnung mit Lk 5, 4, Duc in altum, Petrus und seine Gefährten, die auf das Wort Christi hin die Netze auswerfen. Text auf vatican.va.

    71
  68. Der heilige Johannes Paul II., Novo millennio ineunte, Nummer 1, 6. Januar 2001: „Duc in altum!“, Erinnerung an die Vergangenheit, Leidenschaft für die Gegenwart und Vertrauen in die Zukunft. Text auf vatican.va.

    72
  69. Kein altes Manuskript des vierten Evangeliums endet mit Joh 20: Die Papyri P66 und P75 sowie die großen Kodizes überliefern das Evangelium mit Kapitel 21.

    73
  70. Joh 21, 24: das Zeugnis des geliebten Jüngers, beglaubigt durch die Gemeinschaft, die es empfängt, „wir wissen, dass sein Zeugnis wahr ist“.

    74
  71. Der heilige Augustinus, Harmonie der Evangelien: Lk 5 und Joh 21 als zwei unterschiedliche Fischfänge verstanden, zu Beginn des Wirkens und nach der Auferstehung.

    75
  72. Limnologische Studien zum See von Tiberias (See Kinneret) beschreiben sauerstoffarme Zonen, die Fische an die Oberfläche treiben; sie beziehen sich auf den heutigen See und erklären nicht das Wort, die einmalige Geste und das Wiedererkennen, von denen Joh 21 erzählt.

    76
  73. Apg 2: Petrus als Prediger zu Pfingsten; Apg 10: Petrus zu Kornelius gesandt und Zeuge der Öffnung für die Völker, Erfüllung des Menschenfangs, der in Lk 5, 10 angekündigt ist.

    77

Sie finden Ihr Thema nicht?