Nicodemus (1st century)

Nicodemus, the Pharisee who came to find Jesus by night: the conversation on the new birth, his defense before the Sanhedrin, the spices of the burial, and what the Church knows of him, from the Naqdimon of the Talmud to the feast of 3 August.

Ignispedia

Nicodemus is the Pharisee who came to Jesus by night: a leading Jew, a ruler who sat on the Sanhedrin, who questions the Master about the new birth, then defends him before his colleagues, and finally steps into the open to bury the Crucified One with about a hundred pounds of myrrh and aloes. Three scenes, all in the fourth Gospel, trace a single path in the New Testament: from the night of caution to the light of the opened tomb, a man moving step by step toward faith.

His nighttime conversation carries the most quoted sentence of the entire Bible: God so loved the world that he gave his only Son. And his final appearance shows him beside Joseph of Arimathea, handling the spices as if for a royal burial. The Church holds him to be a person who truly lived, honoured in the Martyrology on August 3, commented on by the greatest Fathers, painted by the greatest masters. Jewish tradition itself preserves the memory of one Naqdimon ben Gurion, a wealthy and pious notable of pre-70 Jerusalem, in whom many recognise the same man.

This article presents him as a figure of the Bible received by the Church: his place in the Johannine canon, the traditional authorship and dating of the Gospel that tells his story, the three scenes that reveal him, their theology, his memory in Jewish and Christian tradition, his presence in the liturgy, and finally, at the end of the journey, the debate with modern exegesis. The detailed dossier on the fourth Gospel is to be found in The Gospel according to Saint John, and the life of its author in Saint John the Evangelist: we do not repeat them here, but refer the reader to them.

Nicodemus in the canon of Scripture

A figure unique to the fourth Gospel

Nicodemus appears neither in the Synoptic Gospels, nor in the Acts, nor in the epistles: the three mentions of his name all belong to the Gospel according to Saint John, and to it alone[1][2][3]. This is no anomaly: each evangelist keeps his own witnesses, and John, who writes last, gathers figures from Jerusalem that the Galilean narratives had not recorded. The table below sets out the three passages that structure the whole dossier.

PassageMoment in the narrativeWhat the scene tells us about Nicodemus
Jn 3:1–21Beginning of the ministry, after the Passover in JerusalemPharisee and leading Jew, nighttime visit, conversation on the new birth, proclamation of God's love for the world
Jn 7:45–52Feast of Tabernacles, open conflict with the leadersMember of the Sanhedrin, public defence of Jesus on the grounds of the Law, bears the mockery of his colleagues
Jn 19:38–42Evening of Good Friday, after the death on the crossBrings myrrh and aloes in royal quantity, buries Jesus with Joseph of Arimathea, in the open

None of the three scenes stands on its own: the night gives the doctrine, the Sanhedrin gives the dawning courage, the tomb gives the public act. It is the whole, received as a whole, that makes Nicodemus the disciple who passed from darkness to light[4].

The Gospel that tells his story: received author and dating

The Church receives the fourth Gospel as the work of Saint John, the son of Zebedee, the apostle who had rested on the Lord's breast, writing at Ephesus at the end of the 1st century. The earliest witness is Saint Irenaeus, himself a disciple of Polycarp, who had known John: around 180, he writes that John published the Gospel during his stay at Ephesus[5].

"John, the disciple of the Lord, he who had rested on his breast, also published the Gospel, during his stay at Ephesus in Asia."

Saint Irenaeus, Against Heresies, III, 1, 1[6]

The ancient transmitters follow one another without a break: the Muratorian Fragment, around the end of the 2nd century, counts John among the disciples and attributes the fourth Gospel to him[7] ; Clement of Alexandria, quoted by Eusebius, reports that John composed last a spiritual Gospel, seeing that the outward facts had already been set forth[8] ; Eusebius places his exile on Patmos and then his ministry at Ephesus until the reign of Trajan[9]. The Pontifical Biblical Commission confirmed on 29 May 1907 that it is historically certain that the apostle John is the author of the fourth Gospel, a historical account of the real facts and discourses of the Lord's life[10]. Papyrus P52, a fragment of this same Gospel copied around 125, in any case rules out any fanciful late dating: the text was already circulating in Egypt at the beginning of the 2nd century[11].

Original Ignispedia infographic created with AI

The traditional dating, the years 90 to 100, at Ephesus, therefore remains defensible without any acrobatics: it fits with the life of the apostle, who died around the year 100, and even part of contemporary exegesis places the composition between 90 and 110, which in no way contradicts the tradition. The real modern debate concerns the author, not the date, and it is dealt with at the end of the article. For the complete dossier on the book, see The Gospel according to Saint John.

The night interview: being born from above (John 3:1-21)

A Pharisee, a leading figure, a nocturnal visit

The account opens with an identity card in three strokes: Pharisee, leading figure among the Jews, visitor by night. A Pharisee, therefore a man of the Law observed to the letter and of the awaited resurrection. A leading figure, literally a ruler, therefore a member of the aristocracy that sits on the Sanhedrin. He came by night, therefore cautiously, without yet breaking with his milieu[12].

"There was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leading figure among the Jews. He came to Jesus at night and said to him, 'Rabbi, we know that you have come as a teacher from God, for no one can perform the signs that you are performing unless God is with him.'"

Gospel according to Saint John, 3, 1-2[13]

Every word counts. Nicodemus says we know: he is not speaking for himself; a circle of leaders shares his secret esteem. He calls Jesus Rabbi: the leading figure acknowledges a master. He reasons as a man of wisdom: the signs prove the sending. Jesus does not answer the courtesy; he answers the hidden desire: what does it take to enter the Kingdom of which these signs are the announcement.

Being born from above: the double meaning that stops Nicodemus

Jesus' answer plays on the Greek verb that means both again and from above: one must be born anew because one must be born from above, from a birth that comes from God and not from the flesh[14]. Nicodemus hears only the first, fleshly meaning, and digs himself into the absurd: can an old man return to his mother's womb.

"Amen, amen, I say to you, unless one is born from above, he cannot see the kingdom of God."

Jesus to Nicodemus, Gospel according to Saint John, 3, 3[15]

Jesus then specifies the means: water and the Spirit. What is born of the flesh is flesh; what is born of the Spirit is spirit: flesh, even pious, even Pharisaic, produces only flesh. A second birth is needed, and it is given, not conquered[16]. Saint John Chrysostom, who comments on the passage verse by verse, notes the Lord's pedagogy: to the objection of the old man who says it is impossible, Jesus answers that the thing is so possible that it is necessary, and that there is no other way to be saved[17].

"You say it is impossible; I say it is so possible that it is even necessary, and that it is not even possible to be saved otherwise."

Saint John Chrysostom, Homily 25 on Saint John, on John 3:5[18]

The image of the wind completes the lesson: one hears its sound without knowing where it comes from or where it goes; so it is with everyone born of the Spirit. The wordplay helps the memory here, for in Hebrew as in Greek the same word says both wind and spirit: rouah, pneuma, the breath that no one holds in hand[19].

Teacher in Israel, and the announcement of the cross

Original Ignispedia infographic created with AI

Jesus then expresses surprise, with a touch of gentle irony: you, the teacher in Israel, and you do not know these things. The reproach is measured: the Scriptures announced purifying water and the new spirit, from Ezekiel to Joel, and a doctor of the Law should recognize them[20]. Then the tone changes: the Son of Man come down from heaven must be lifted up, like the bronze serpent in the desert, so that whoever believes may have eternal life. From the third page of the gospel, the cross is announced to a man of the night, and the ignominious lifting up becomes the sign where all gazes are healed[21].

God so loved the world (John 3:16-18)

The interview culminates in the best-known sentence of all Scripture, which many exegetes read as the meditation of the evangelist himself, prolonging the word of the Lord: God so loved the world that he gave his only Son[22].

"For God so loved the world that he gave his only Son, so that everyone who believes in him might not perish but might have eternal life. For God did not send his Son into the world to condemn the world, but that the world might be saved through him."

Gospel according to Saint John, 3, 16-17[23]

Three clarifications carry the whole theology of the passage. First, the object of love: the world, not the small circle of the pure, but the whole lost mass that the Son comes to save and not to judge. Then the gift: the only Son, handed over to the lifting up of the cross announced a few verses earlier. Finally the condition: whoever believes, open to all, including a leading figure who came by night. Judgment does not come from an external sentence: the light has come into the world, and those who prefer darkness judge themselves by choosing it[24]. For Nicodemus, the warning is personal: will he remain the man of the night, or will he come to the light.

The Defense Before the Sanhedrin: Nascent Courage (Jn 7:45-52)

Does Our Law Permit Judgment Without a Hearing?

The second scene takes place in broad daylight, at the Feast of Tabernacles, when the conflict comes into the open. The guards sent to arrest Jesus return empty-handed: never has any man spoken like this. The Pharisees mock: has any one of the leaders believed in him, is this crowd that does not know the Law not accursed? It is then that Nicodemus, named by the evangelist as the one who had previously gone to Jesus, speaks up in the midst of his peers[25].

"Does our Law permit us to judge a man without first hearing him to find out what he has done?"

Nicodemus before the leaders, Gospel according to Saint John, 7:51[26]

The argument is strictly legal: Deuteronomy forbids condemning on hearsay; one must hear and investigate[27]. Nicodemus does not yet profess his faith; he demands proper procedure. But in an assembly already bent on arresting Jesus, to demand the Law against the pack is already to single oneself out. Saint Augustine sees in it the progress of a man whom the night has not discouraged: he defends the Lord without yet confessing him openly, and his words, though prudent, irritate unjust judges[28].

Are You from Galilee Too?

Original Ignispedia infographic created with AI

The reply comes at once, scornful: you are not also from Galilee, are you? Search, and you will see that no prophet arises from Galilee. The objection was meant to be learned and proves faulty: Jonah, son of Amittai, was from Gath-hepher, a town of Galilee, and the second book of Kings says so expressly[29]. Doctors who reproach Nicodemus for ignoring Scripture are themselves ignorant on this point, or pretend to be. The scene closes without follow-up: no one answers Nicodemus, they cover him with shame, and each goes home. But the evangelist has noted the essential: the night-time visitor has spoken in full council, and he paid for his words with public humiliation.

The Burial: In Broad Daylight, with a Hundred Pounds of Aromatics (Jn 19:38-42)

Myrrh and Aloes in Royal Quantity

The third scene is the shortest and the most eloquent: after the death on the cross, Joseph of Arimathea obtains the body from Pilate, and Nicodemus, presented as the one who at the beginning had come to Jesus by night, brings a mixture of myrrh and aloes weighing about a hundred pounds[30]. The Roman pound being a little over three hundred grams, this amounts to more than thirty kilograms of aromatics, a quantity that exceeds all private use and evokes royal burials: for King Asa, an immense heap of aromatics had been burned, and the crowds knew what such pomp meant[31].

"Nicodemus, the one who at the beginning had come to Jesus by night, came also; he brought a mixture of myrrh and aloes weighing about a hundred pounds. So they took the body of Jesus and bound it in linen cloths, with the aromatics, according to the Jewish custom of burying the dead."

Gospel according to Saint John, 19:39-40[32]

The reminder of the night, slipped in by the evangelist at the very moment Nicodemus acts in broad daylight, is deliberate: the one who came in the shadows now handles the aromatics before everyone, with a fellow member of the council, in a garden near the place of the crucifixion, for a new tomb where no one had yet been laid. The secret is over. The greatness of the gift tells the greatness of the change: one does not buy thirty kilograms of myrrh for a master one admires from afar.

Two Councillors at the Tomb

Original Ignispedia infographic created with AI

John closely links the two men: Joseph provides the boldness of the request to Pilate and the tomb, Nicodemus provides the aromatics and the hands. Both belonged to the world of the leaders, both were afraid, both emerge together from fear that same evening[33]. The detailed account of the first is found in the neighbouring article: see Joseph of Arimathea. One should simply note that the Gospel says nothing of a formal conversion, nor of a baptism, nor of a sequel: it shows an act, and lets the act speak. Tradition has always read in it the clearest confession, that of the hands that bury the dead.

The theology of the three scenes: from night to light

A progression intended by the evangelist

The three appearances form an ascent that the Fathers all noted: night, midday, full daylight; word received, word defended, body buried; secret, council, tomb[34]. The table below summarises this pedagogy of courage.

StagePlace and lightWord or actDegree of faith
Jn 3House, during the nightQuestions and listensSecret desire, esteem without break
Jn 7Council, in broad daylightDefends in the name of the LawNascent courage, paid for with humiliation
Jn 19Garden, on the evening of the executionBuries him with royal spicesThe public act, with no way back

Nothing is idealised: Nicodemus advances slowly, understands only half, speaks with caution. It is precisely this slowness that makes his apologetic force: a character invented to illustrate perfect faith would have been drawn with a single stroke, confessing from the night onwards. This one resists, reasons, falls silent, then acts. Real figures have these irregularities; symbols have none.

Water and Spirit: baptism foretold

The Church reads in the word about water and Spirit the announcement of baptism, and the Catechism expressly cites the verse: no one, unless born of water and the Spirit, can enter the Kingdom of God[35]. The Lord himself affirms the necessity of baptism for salvation, and the Catechism takes up the same word to ground this necessity[36].

"This bath is called enlightenment, because those who receive this teaching are enlightened in mind. Having received in Baptism the Word, the true light who enlightens every man, we become, having been enlightened, sons of light."

Catechism of the Catholic Church, § 1216[37]

Nicodemus, who heard the requirement without seeing the means, thus receives his answer twice: in the conversation, through the promise, and in the history of the Church, through the sacrament. The tradition that makes him a disciple baptised by the apostles, received in the house of Gamaliel, contradicts nothing in the gospel: it unfolds its logic[38].

The master rebuked, and the lesson for the learned

Original Ignispedia infographic created with AI

The reproach addressed to the master in Israel retains a permanent scope: knowledge of the Scriptures is no exemption from being born from above, and may even obstruct it when it becomes self-assurance. Nicodemus knew the prophecies of water and spirit, and did not recognise them fulfilled before him. Cyril of Alexandria, commenting on chapter 3 in Book II of his commentary, sees in it the figure of those who measure divine things by carnal logic and are astonished that God should act otherwise than their systems[39]. The lesson holds for all times: one can be a doctor and still remain on the threshold, as long as one has not consented to be born otherwise.

Naqdimon ben Guryon: the memory preserved by Jewish tradition

A wealthy notable of pre-70 Jerusalem

The Talmud preserves the memory of a Naqdimon ben Guryon, one of the three great rich men of Jerusalem at the time of the siege, along with Ben Kalba Shabua and Ben Tsitsit ha-Keset: their reserves are said to have allowed the city to hold out for years[40]. His daughter, another passage says, knew after the ruin of 70 such misery that she gathered barley from among the animals, an image that became proverbial for the reversal of fortunes[41]. The most famous story tells that in a year of drought, Naqdimon borrowed twelve wells of water for the pilgrims of the festival, guaranteeing the repayment of an enormous sum: the rain filled the wells just in time, then the sun broke through the clouds, and it is from this breaking-through, niqed, that his surname is said to have come[42]. An ancient collection states that his real name was Buni, and that Naqdimon was the surname given after the miracle[43].

Jewish sourcePassageWhat it reports about Naqdimon
Babylonian Talmud, Gittin56aAmong the three rich men of besieged Jerusalem, able to feed the city for years
Babylonian Talmud, Ketubot66bHis daughter reduced to misery after 70, gathering barley
Babylonian Talmud, Taanit19b-20aThe twelve borrowed wells, the rain, the sun breaking through, origin of the surname
Avot deRabbi Nathan6His proper name Buni, surnamed Naqdimon
Midrash Lamentations Rabbah1, 5His wealth and his fall among the notables of Jerusalem

The same man as the Nicodemus of the gospel

The identification of the two figures is held to be probable by many, on both sides: the Jewish Encyclopedia already noted that he is in all likelihood identical to the Naqdimon of the Talmud, a popular saint renowned for his miracles, which would even shed light on the mention of heavenly things in the conversation with Jesus[44]. The clues converge: the same milieu, the Sadducee and Pharisee aristocracy of Jerusalem; the same period, the generation before 70; the same profile, wealth, piety, closeness to the Temple whose festivals mark both files; the same name, Nicodemus being the Greek form of Naqdimon[45]. The miracle of the sun would moreover correspond curiously to the Johannine theme of light: the man for whom the sun broke through the clouds is the one whom the gospel passes from night to light.

Original Ignispedia infographic created with AI

Honesty requires stating the limit: no text makes the link explicit, neither the Talmud, which is silent about any contact with Jesus, nor the gospel, which is silent about the wealth and the miracle of the wells. The Talmud's silence about a notable who became a disciple is easily explained after 70, when the rabbis were rebuilding Judaism against the nascent Church; the gospel's silence about the fortune is explained in the same way, John retaining of the man only his journey towards faith. The identification thus remains a hypothesis, but a weighty hypothesis, carried by the name, the milieu, the date and the profile, and not a pious fad. It has in its favour that it invents nothing: it brings together two sets of evidence each attested in its own right.

Christian memory: feast, apocrypha, Fathers, and images

August 3: Stephen, Gamaliel, Nicodemus, and Abibas

The Roman Martyrology records on August 3 the discovery, by a revelation made to the priest Lucian under the emperor Honorius, in 415, of the bodies of the protomartyr Stephen and of Saints Gamaliel, Nicodemus, and Abibas[46].

"At Jerusalem, the discovery of the body of the blessed Stephen, protomartyr, and of Saints Gamaliel, Nicodemus, and Abibas, by a divine revelation made to the priest Lucian, in the time of the emperor Honorius."

Roman Martyrology, at August 3[47]

Tradition holds that Gamaliel, the master of Saint Paul, had taken in Stephen after his stoning, then Nicodemus, driven out by his own, and that all rested together near Jerusalem[48]. That Lucian's account mingles history and the miraculous, no one denies; that it attests to an ancient veneration of Nicodemus as a saint, united with Stephen in the same memory, is the point that matters for the Church. The general calendar reserves no proper Mass for Nicodemus: his memorial is carried by the Martyrology, read in the office of August 3, and it is in this capacity that he figures among the saints.

The Gospel of Nicodemus: an apocryphon not written by him

A famous writing bears his name: the Gospel of Nicodemus, better known as the Acts of Pilate, to which is appended the account of the descent into hell. The title is medieval; the whole goes back essentially to the mid-fourth century, and the so-called Decree of Gelasius, at the end of the fifth century, ranks it among the apocryphal books, not received into the canon[49]. Nicodemus appears in it as one of the defenders of Jesus before Pilate, alongside Joseph of Arimathea: the Christian imagination had retained the lesson of John 7 and amplified the defender into an official witness.

Two clarifications are called for. First, this apocryphon proves nothing about the historical Nicodemus: it proves the antiquity and the warmth of his memory, since a plea for Christ was placed under his name. Second, it must not be confused with the Gospel: when the Church cites Nicodemus, she cites John 3, 7 and 19, never the Acts of Pilate. The apocryphon illuminates devotion; only the canon grounds doctrine.

The Fathers: Chrysostom, Augustine, Cyril

No Father doubts the historicity of the man: all comment on the conversation as a lived scene, rich in teaching. Saint John Chrysostom devotes to it his homilies on the beginning of chapter 3, following step by step the old man's objection and the Lord's reply[50]. Saint Augustine treats of the night visit and then of the defense before the Sanhedrin in his treatises on John, and reads in the progress of the nocturnal visitor the figure of catechumens advancing toward the light without yet dwelling in it[51]. Cyril of Alexandria comments on the chapter in Book II of his great commentary, insisting on being born from above against carnal measures[52]. Three readings, three centuries, one same certainty: Nicodemus existed, he came, he heard, he grew.

In art: the Descent from the Cross and the nocturnal conversation

Rogier van der Weyden, The Descent from the Cross, c. 1435, Museo del Prado. Reproduction: Wikimedia Commons, public domain.

Painters have retained the two poles of the figure: the secret colloquy and the public tomb. The Descent from the Cross by Rogier van der Weyden, c. 1435, shows Nicodemus in a rich mantle embroidered with gold supporting the body of the Lord — the image of the notable become servant of the crucified[53]. Rubens, in the Antwerp triptych, places him at the top of the ladder, receiving the body with Joseph: the strength of the mature man at the service of the deposition[54]. The nocturnal conversation, rarer, inspires chiaroscuro scenes in which the lamp isolates the two faces: the night painted in order to be surpassed by the light. Stained glass, altarpieces, and illuminations vary these motifs throughout Europe, and every Descent from the Cross in which a richly clad old man holds the linen cloths retells, without words, the trajectory from night into broad daylight.

Nicodemus in the Prayer of the Church

What the liturgy proclaims about him

Nicodemus has no proper Mass, but the Church makes his words resonate on her most solemn days. The Passion narrative according to Saint John, read on Good Friday, lets his gesture be heard: the spices, the linen cloths, the garden, the new tomb[55]. And each 14 September, for the Exaltation of the Holy Cross, the gospel proclaimed is taken from the nighttime conversation: the Son of Man must be lifted up, God so loved the world[56]. Thus the visitor of the night frames the year: heard in the spring of Easter in the tomb, heard in September in the elevation of the cross.

Priests and faithful who recite the Martyrology hear his name every 3 August, united with Stephen the protomartyr: the secret disciple joins the public martyr in the same praise, as though to seal that the trajectory from night to day reaches all the way to heaven[57].

What modern exegesis proposes, and its limits

The hypothesis of the symbolic figure

Part of contemporary exegesis proposes reading Nicodemus not as a real man, but as a figure constructed by the evangelist: the type of learned Judaism that draws near without believing, the spokesman for the Johannine misunderstandings, the secret disciple whose ambiguity serves the theology of light and darkness[58]. In this reading, the nighttime conversation would be a composition by the author, the long discourses of the fourth gospel being unable to be reports, and the progression in three scenes a literary artifice too perfect to have been lived.

The case is fairly stated, and it hits the mark on one point: John writes as a theologian, he arranges, meditates, rereads. But to compose is not to invent, and the pure-symbol hypothesis runs up against four resistances within the text itself.

First resistance: a name, a rank, an era that can be verified

A symbol needs neither civil status nor external corroboration. Yet Nicodemus bears a name attested in pre-70 Jerusalem, a precise rank on the Sanhedrin, and Jewish tradition preserves a Naqdimon ben Gurion of the same milieu and the same generation, as we have seen[59]. The pure Johannine symbols, the Samaritan woman or the man born blind, remain without external anchorage; Nicodemus, for his part, has one. One does not dress an allegory in a civil status that opponents could deny, especially when writing within a generation of the events.

Second resistance: the wordplay proves the milieu, not the invention

The most frequently cited objection concerns the double meaning of being born from above and again: this wordplay exists only in Greek; Jesus, speaking Aramaic, could not have made it, and so the conversation would be a creation of the Hellenophone evangelist[60]. The argument proves less than it seems. First, Jerusalem was bilingual, and a member of the Sanhedrin handled Greek; a conversation in Greek, or mingled with Greek, between a Galilean and a Jerusalem notable is nothing implausible. Next, John himself signals his translations from the Aramaic: Rabbi, Messiah, Cephas are given with their equivalents, proof of an author who distinguishes the spoken language from the written one[61]. Finally, the reasoning reverses: if the evangelist were inventing freely, why attribute to Jesus an untranslatable wordplay that embarrasses, rather than a clear saying. The difficulty of the text is the mark of its root, not of its fabrication.

Third resistance: the awkwardnesses of a witness, not the seams of a myth

The three scenes bear the irregularities of lived experience: a legal defence that fails, mockery endured without reply, a final act without explicit confession. Above all, the blunder of the colleagues about Galilee, who know nothing of Jonah of Gath-Hepher, rings like the minutes of a stormy session, with its approximations and its vexations, and not like a scene arranged to demonstrate a thesis[62]. Symbolic constructions are smooth; this narrative creaks in places, and it is its creaking that guarantees it.

Fourth resistance: the Fathers knew him as a man

From Chrysostom to Augustine to Cyril, from the shores of the Bosphorus to those of the Nile, no ancient witness treats Nicodemus as an allegory[63]. These readers, whose mother tongue was Greek and who handled allegory better than anyone, read a man, commented on a journey, preached an example. The symbol hypothesis therefore supposes that the whole early Church, Greeks included, was mistaken about the meaning of a text written in its own language, and that the truth of the passage had to wait for the modern universities. That is possible in principle; in practice, it is a heavy presumption to raise without proof, and the argument from the silence of the Fathers regarding a symbolic reading cuts here against the symbolists.

Why the traditional reading remains defensible

Original Ignispedia infographic created with AI

The question of the long discourses remains: did Jesus really speak in this way, or does John lend him his meditations. The Catholic answer holds both ends together: the gospel is a historical account of real events and real discourses, in the words of the Biblical Commission, and the evangelist, inspired, arranges and deepens without betraying[64]. Benedict XVI recalled, against an exegesis that would dissolve the text into strata, that one never meets the Jesus of reconstructions, only that of the received gospels, and that faith is placed in him[65]. Nicodemus, who came by night and departed toward the light, belongs to this received Jesus: to deny him as a man is to impoverish the gospel; to keep him as a witness is to keep the whole gospel.

To go further

Nicodemus teaches the learned humility, the cautious courage, and all of us that faith is a road, not a flash of light: one can begin in the night, stammer before the council, and end with one's hands in the myrrh. Whoever believes he must understand everything before following will recall the master in Israel gently rebuked; whoever fears to declare himself will recall the thirty kilos of spices carried in broad daylight. The nighttime visitor has become the discreet patron of all seekers of God who move forward step by step: coming by night is not a fault, provided one walks toward the light.

To go further: the dossier on the book in The Gospel according to Saint John, the life of its author in Saint John the Evangelist, the companion of the tomb in Joseph of Arimathea, and the great sign that precipitated the conflict in Lazarus of Bethany raised from the dead.

Notes and References

  1. Gospel according to Saint John, 3, 1-2: Pharisee, a leading man among the Jews, nighttime visit. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.

    1 12 13 15
  2. Gospel according to Saint John, 7, 45-52: the guards, Nicodemus' intervention, the reply about Galilee. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.

    2 25 26
  3. Gospel according to Saint John, 19, 38-42: Joseph obtains the body, Nicodemus brings myrrh and aloes, linen cloths, a new tomb. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.

    3 30 32
  4. The three scenes make up the entire scriptural dossier: Jn 3, 1-21; Jn 7, 45-52; Jn 19, 38-42.

    4
  5. Saint Irenaeus, Against Heresies, III, 1, 1, c. 180: John published the gospel at Ephesus. Sources Chrétiennes 211.

    5 6
  6. Muratorian Fragment, lines 9 to 16, c. 170-200: the fourth of the gospels is by John, one of the disciples.

    7
  7. Clement of Alexandria, cited by Eusebius of Caesarea, Ecclesiastical History, VI, 14, 7: John composed a spiritual gospel last of all.

    8
  8. Eusebius of Caesarea, Ecclesiastical History, III, 23: the exile to Patmos, the ministry at Ephesus until the reign of Trajan.

    9
  9. Pontifical Biblical Commission, decree of 29 May 1907 on the fourth gospel: it is historically certain that the apostle John is its author, a historical account of the events and the actual discourses of the Lord.

    10 64
  10. Papyrus P52, John Rylands Library, Manchester: fragment of Jn 18, copied c. 125, proof that the text circulated in Egypt in the early second century.

    11
  11. The Greek anōthen means both "again" and "from above": the whole scene plays on this double meaning, which the liturgical translation renders as "born from above."

    14
  12. Gospel according to Saint John, 3, 3-8: the necessity of being born of water and the Spirit, the wind that blows where it wills. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.

    16
  13. Saint John Chrysostom, Homily 25 on the Gospel of Saint John, on Jn 3, 5, c. 390. Original English: You say that it is impossible, I say that it is so absolutely possible as to be necessary. Text on newadvent.org/fathers/240125.htm.

    17 18
  14. In Hebrew ruah, in Greek pneuma: the same word says wind, breath, and spirit. Jn 3, 8 plays on all three senses at once.

    19
  15. Ez 36, 25-27: I will sprinkle clean water upon you, I will put a new spirit within you. Jl 3, 1-2: I will pour out my spirit upon all flesh.

    20
  16. Num 21, 8-9: the bronze serpent raised up by Moses, whoever looked at it lived. Jn 3, 14: so must the Son of Man be lifted up.

    21
  17. Jn 3, 16-21: some commentators read here the evangelist's meditation prolonging the word of the Lord, without any break in meaning or authority.

    22
  18. Gospel according to Saint John, 3, 16-17: God so loved the world. Liturgical translation of the AELF, on aelf.org.

    23
  19. Gospel according to Saint John, 3, 19-21: the light has come into the world, and men preferred the darkness because their deeds were evil.

    24
  20. Deut 17, 6 and Deut 19, 15-18: no condemnation without two or three witnesses, careful inquiry before passing judgment.

    27
  21. Saint Augustine, Tractates on the Gospel of Saint John, tracts 11 and 12, c. 406-407: the nighttime visit, then the defense before unjust judges. Patrologia Latina 35.

    28 51
  22. 2 Kings 14, 25: Jonah, son of Amittai, the prophet, who was from Gath-hepher, in Galilee.

    29 62
  23. 2 Chron 16, 14: for King Asa they burned an immense heap of spices. The quantity offered by Nicodemus belongs to the same royal magnificence.

    31
  24. Jn 19, 38: Joseph of Arimathea, a disciple in secret for fear of the Jews, asks Pilate for the body. The two councillors emerge together from fear.

    33
  25. The unanimous reading of the Greek and Latin Fathers: night, defense, burial, three degrees of a single ascent toward the light.

    34 63
  26. Catechism of the Catholic Church, § 1215: no one, unless born of water and the Spirit, can enter the Kingdom of God, Jn 3, 5.

    35
  27. Catechism of the Catholic Church, § 1257: the Lord asserts that baptism is necessary for salvation, Jn 3, 5.

    36
  28. Catechism of the Catholic Church, § 1216: this bath is called illumination, according to Saint Justin, Apology, 1, 61.

    37
  29. Tradition reported by the account of Lucian of Caphargamala, 415: Nicodemus baptized, welcomed into Gamaliel's home after his exclusion.

    38
  30. Saint Cyril of Alexandria, Commentary on the Gospel of Saint John, book II, on Jn 3, fifth century.

    39 52
  31. Babylonian Talmud, tractate Gittin, 56a: Naqdimon ben Gurion among the three wealthy men of Jerusalem at the time of the siege.

    40
  32. Babylonian Talmud, tractate Ketubot, 66b: the daughter of Naqdimon reduced to gleaning barley after the ruin.

    41
  33. Babylonian Talmud, tractate Taanit, 19b-20a: the twelve borrowed cisterns, the rain, the sun breaking through, niqed, the origin of the nickname Naqdimon.

    42
  34. Avot deRabbi Nathan, 6: his proper name was Buni, surnamed Naqdimon after the miracle.

    43
  35. Jewish Encyclopedia, 1901, article Nicodemus: in all likelihood identical with the Naqdimon ben Gorion of the Talmud, a popular saint renowned for his miracles.

    44
  36. Nicodemus, Nikodēmos in Greek, "conqueror of the people": a common Greek form of the Semitic Naqdimon in first-century bilingual Jerusalem.

    45 59
  37. Martyrologium Romanum, at 3 August: at Jerusalem, the finding of the body of the blessed protomartyr Stephen and of Saints Gamaliel, Nicodemus and Abibas, by revelation to the priest Lucian, under Honorius. Original English: At Jerusalem, the finding of the body of most blessed Saint Stephen, the first Martyr and of the Saints Gamaliel, Nicodemus and Abibo, through a Divine revelation made to the Priest Lucian, in the time of the Emperor Honorius.

    46 47 57
  38. Account of Lucian, priest of Caphargamala, 415: Gamaliel, Paul's teacher according to Acts 22, 3, had Stephen buried, then took in Nicodemus and his kinsman Abibas.

    48
  39. Gospel of Nicodemus or Acts of Pilate, with the Descent into Hell appended: medieval title, a work from the mid-fourth century, classed among the apocrypha by the so-called Decree of Gelasius, late fifth century.

    49
  40. Saint John Chrysostom, Homilies 24 and 25 on the Gospel of Saint John, c. 390: a running commentary on Jn 2, 23 to Jn 3, 5. Patrologia Graeca 59.

    50
  41. Rogier van der Weyden, Descent from the Cross, c. 1435, Prado Museum, Madrid: Nicodemus in a gold-embroidered mantle supporting the body.

    53
  42. Peter Paul Rubens, Descent from the Cross, triptych, 1611-1614, Cathedral of Our Lady of Antwerp: Nicodemus at the top of the ladder with Joseph.

    54
  43. On Good Friday, the Church reads the Passion according to Saint John, Jn 18 and 19, with Nicodemus' gesture at verses 39 and 40.

    55
  44. On 14 September, the Exaltation of the Holy Cross, the gospel proclaimed is Jn 3, 13-17: the Son of Man must be lifted up.

    56
  45. Rudolf Bultmann, Das Evangelium des Johannes, Göttingen, 1941: the conversation read as a typical scene of Johannine misunderstanding. Raymond Brown, The Gospel According to John, Anchor Bible, 1966-1970: the secret disciple whose faith grows in three scenes.

    58
  46. Common objection: the play on anōthen exists only in Greek, so the conversation would be a Greek composition rather than a scene lived out in Aramaic.

    60
  47. Jn 1, 38: Rabbi, which means Teacher. Jn 1, 41: Messiah, which means Christ. Jn 1, 42: Cephas, which means Peter. The evangelist signals his own translations.

    61
  48. Benedict XVI, apostolic exhortation Verbum Domini, 30 September 2010: against an exegesis that would reduce the text to layers without encountering persons.

    65

Can’t find your topic?