Saints Côme et Damien, martyrs médecins (IIIe siècle)

Côme et Damien, frères médecins surnommés « sans argent » parce qu'ils soignaient gratuitement : martyrs décapités un 27 septembre, honorés le 26 septembre et patrons des médecins.

Ignispedia

Saint Côme et saint Damien sont deux frères médecins, martyrs chrétiens du troisième siècle, honorés le 26 septembre. Les Petits Bollandistes leur consacrent une longue notice au 27 septembre, sous le titre « Saint Côme et saint Damien, frères, martyrs à Égée, en Cilicie », et ils la datent « vers l'an 286 »[1]. La Catholic Encyclopedia les présente comme des médecins chrétiens des premiers siècles, jumeaux nés en Arabie, qui exercèrent l'art de guérir dans le port d'Égée, en Cilicie, et qui furent surnommés anargyroi, « sans argent », parce qu'ils n'acceptaient aucun paiement pour leurs soins[2]. La page du « Saint du jour » du site de l'État de la Cité du Vatican les honore au 26 septembre comme martyrs, médecins du corps et de l'âme[3].

Leur dossier demande la même prudence que leur renommée inspire de confiance. Le récit détaillé de leur vie et de leur martyre vient d'une Passion ancienne, que la page du Vatican identifie comme le texte BHG 378 et dont elle cite la parole « Nous sommes d'une ville d'Arabie »[4]. Les Petits Bollandistes disent avoir emprunté leurs Actes aux Acta Sanctorum, traduits par les Bénédictins, et les avoir complétés pour le culte et les reliques par des renseignements venus de Longpont et de Paris[5]. Ce récit se lit donc comme la Passion reçue et honorée par l'Église, transmise par les Acta Sanctorum au 27 septembre[6], et non comme un procès-verbal rédigé au moment des faits. Le culte, lui, est attesté très tôt : dès le cinquième siècle, de magnifiques basiliques leur étaient dédiées en Syrie, en Cappadoce, à Constantinople, à Ravenne et à Rome, selon la page du Vatican[7].

En quelques dates

RepèreCe que donne la source
Naissance en ArabieLa Passion les dit nés en Arabie ; la Catholic Encyclopedia précise qu'ils étaient jumeaux, sans donner d'année[8]
Études et médecineIls étudièrent les lettres, puis la connaissance de la nature et la médecine en Syrie, selon les Petits Bollandistes[9]
Exercice à ÉgéeMédecins dans le port cilicien d'Égée, sur le golfe d'Iskenderun, puis dans la province de Syrie, selon la Catholic Encyclopedia et la page du Vatican[10]
Martyre un 27 septembreLa Passion place leur décapitation le 5 des calendes d'octobre, soit le 27 septembre[11]
Année du martyre discutéeVers 286 selon les Petits Bollandistes ; probablement 287 selon la Catholic Encyclopedia[12]
Sépulture à CyrusLes restes des martyrs auraient été ensevelis dans la ville de Cyrus en Syrie, selon la Catholic Encyclopedia[13]
Église de Rome sous Félix IVLe pape Félix IV, de 526 à 530, érigea une église en leur honneur à Rome, dont les mosaïques comptent parmi les restes d'art les plus précieux de la ville, selon la Catholic Encyclopedia[14]
Fête au 26 septembreLa page du Vatican les honore au 26 septembre ; les sources anciennes lues donnent le 27 septembre[15]

Les noms dans les sources

Côme et Damien : les formes des sources

Les Petits Bollandistes écrivent « saint Côme et saint Damien », avec l'accent circonflexe sur Côme, et ils placent leur mémoire au diocèse de Paris au martyrologe de France du 27 septembre[16]. La forme latine est Cosmas et Damianus : la Catholic Encyclopedia intitule sa notice « Sts. Cosmas and Damian »[17], et la page du Vatican, dans sa version anglaise, « Saints Cosmas and Damian, Martyrs »[18].

Deux frères, et trois autres frères dans la Passion

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La Passion transmise par les Petits Bollandistes ne connaît pas seulement Côme et Damien. Leur mère, demeurée veuve, éleva cinq enfants : Anthime, Léonce, Euprèpe et les deux saints, que l'historien Grégoire de Tours croit avoir été jumeaux, selon les Petits Bollandistes[19]. La Catholic Encyclopedia dit de même que leurs trois frères, Anthimus, Leontius et Euprepius, moururent martyrs avec eux[20]. La page du Vatican ajoute un nom que les Petits Bollandistes ne donnent pas dans le texte lu : leur mère s'appelait Théodote, femme très pieuse qui les éleva dans la foi chrétienne et leur apprit à lire dans la Bible, particulièrement les Psaumes, d'après le texte Vie et Miracles BHG 372 qu'elle cite[21]. Cet article garde chaque détail à sa source : le nom de la mère vient de ce second texte, non de la Passion traduite par les Petits Bollandistes.

Les médecins sans argent

Une formation en Syrie, un exercice à Égée

Les Petits Bollandistes racontent que Côme et Damien, élevés par leur mère dans la crainte de Dieu et l'amour du Christ, s'appliquèrent en même temps à l'étude des lettres, puis se rendirent très habiles dans la connaissance de la nature et de la médecine, qu'ils étudièrent en Syrie[22]. Ils exercèrent dans le port d'Égée, aujourd'hui Ayash, sur le golfe d'Iskenderun en Cilicie, en Asie Mineure, selon la Catholic Encyclopedia[23]. La page du Vatican situe de même leur pratique médicale dans le port cilicien d'Égée, situé dans le golfe d'Alexandrette, puis dans la province romaine de Syrie[24].

Le surnom d'anargyroi

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le trait qui a fait leur gloire tient en un mot grec. Ils n'acceptaient aucun paiement pour leurs services et reçurent pour cela le nom d'anargyroi, « sans argent » ou « sans monnaie », selon la Catholic Encyclopedia et la page du Vatican[25]. Les Petits Bollandistes disent la même chose dans leur langue : ils exerçaient leur art purement par charité et pour l'amour de Dieu, sans recevoir aucun salaire, et les Grecs leur donnèrent ce surnom[26]. La Catholic Encyclopedia ajoute que, de cette manière, ils amenèrent beaucoup de gens à la foi catholique[27]. La page du Vatican précise que leur pouvoir de guérison, reçu de Dieu, ne servait pas seulement aux êtres humains mais aussi au bétail, et qu'ils soignaient aussi les souffrances de l'âme et de l'esprit, délivrant les possédés et rendant la paix aux tourmentés[28]. Les Petits Bollandistes dressent la même liste de guérisons : ils rendaient la vue aux aveugles, le marcher aux boiteux, l'ouïe aux sourds, l'usage des membres aux paralytiques, et ils chassaient les démons[29].

« Ils rendaient la vue aux aveugles, le marcher aux boiteux, l'ouïe aux sourds, l'usage des membres aux paralytiques, la liberté de l'âme et du corps aux possédés en chassant les démons, et généralement la joie, la force et la santé aux affligés, aux languissants et aux malades. » — Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien[30]

Le miracle de la jambe, selon la tradition

La page du Vatican rapporte, en la donnant pour un fait de tradition, l'histoire la plus célèbre attachée à leur nom : le remplacement de la jambe malade et ulcérée d'un patient par un membre sain pris sur le corps d'un Éthiopien récemment décédé[31]. Cet article la cite à ce rang, comme un récit que la tradition leur attribue selon cette page, sans la présenter comme un fait établi par un document contemporain.

Le récit de la Passion

L'arrestation sous Dioclétien

La Passion place le martyre sous l'empire de Dioclétien et de Maximien, Lysias siégeant sur son tribunal dans la ville d'Égée, en Cilicie[32]. La Catholic Encyclopedia dit de même que, lorsque la persécution de Dioclétien commença, le préfet Lysias fit arrêter Côme et Damien et leur ordonna de renier leur foi[33]. Des officiers les avaient dénoncés : des chrétiens fort habiles dans l'art médical parcouraient les villes et les bourgades, guérissant les malades et délivrant les possédés au nom du Christ, tout en détournant les hommes des sacrifices aux dieux[34]. Amenés devant le président, ils répondent sans détour.

« Nous sommes Arabes ; nous n'avons point de fortune, car les chrétiens ne la connaissent point, ils ne la nomment même pas. Voici maintenant nos noms : moi je me nomme Côme ; mon frère s'appelle Damien. » — Saint Côme, dans la Passion traduite par les Petits Bollandistes, Tome 11[35]

À la demande du président, Côme nomme aussi ses trois frères, Anthime, Léonce et Euprèpe, que les soldats amènent à leur tour devant le tribunal[36]. Les cinq refusent de sacrifier aux idoles. Les Petits Bollandistes résument leur confession en une phrase que la Passion met dans leur bouche à plusieurs reprises : ils sont chrétiens et ne renient point leur Dieu[37].

Les supplices qui ne les atteignent pas

La Passion enchaîne alors les épreuves, et chaque épreuve se termine de la même manière : le supplice ne les atteint pas. Étendus par terre et frappés avec des nerfs de bœuf, ils prient avec les psaumes et leurs corps restent sains[38]. Enchaînés et jetés à la mer, ils en sont tirés sains et saufs, leurs liens rompus[39]. Jetés dans un grand feu, ils s'y tiennent debout en priant, une flamme s'élance du bûcher sur la foule des païens, et ils en sortent intacts, sans qu'un seul de leurs cheveux soit atteint[40]. Élevés sur le chevalet et frappés sans relâche, ils restent le visage rayonnant de joie, selon la Passion[41]. La Catholic Encyclopedia résume cette série en disant qu'ils demeurèrent constants sous la torture et ne souffrirent miraculeusement aucune blessure de l'eau, du feu, de l'air ni sur la croix[42]. Cet article rapporte ces épisodes comme le contenu de la Passion reçue, sans les transformer en faits constatés par des témoins indépendants.

Un épisode se détache, parce qu'il retourne l'accusation contre l'accusateur. Lysias, qui les traite de magiciens, invoque son dieu et se trouve frappé par deux mauvais esprits ; délivré par la prière des martyrs, il attribue sa guérison à ses dieux, et les saints le reprennent : c'est une miséricorde de Dieu qu'il a reçue, et il aime mieux la croire due à des idoles aveugles et sourdes[43]. La Passion ne fait pas de Lysias un converti : irrité de leur fermeté, il les fait garder en prison, puis reprend l'interrogatoire le lendemain[44].

La crucifixion manquée et la décapitation

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La sentence tombe enfin : Lysias condamne Côme et Damien à être crucifiés, puis lapidés par le peuple, tandis qu'Anthime, Léonce et Euprèpe, après avoir été flagellés, sont reconduits en prison[45]. Mais les pierres retombent sur ceux qui les jettent, et les flèches des quatre soldats reviennent de même sur ceux qui les lancent, les trois frères ayant été placés debout près de la croix[46]. Le président ordonne alors qu'on leur tranche la tête. En marchant au lieu du supplice, les martyrs chantent un psaume que la Passion cite, puis, les mains levées vers le ciel, disent « Amen » avant que les bourreaux les décapitent[47].

« Il est bon de louer le Seigneur et de chanter votre nom, ô Très-Haut, afin de publier votre miséricorde dès le matin, et votre vérité pendant la nuit. » — Les martyrs en marchant au supplice, psaume chanté dans la Passion traduite par les Petits Bollandistes, Tome 11[48]

La Passion conclut par la date et le lieu : les glorieux martyrs Côme et Damien, Anthime, Léonce et Euprèpe souffrirent dans la ville d'Égée, le 5 des calendes d'octobre, soit le 27 septembre[49]. La Catholic Encyclopedia donne la même date d'exécution, le 27 septembre, probablement en l'année 287[50], quand les Petits Bollandistes intitulent leur notice « vers l'an 286 »[51]. L'écart d'un an entre les deux sources lues suffit à interdire de trancher : cet article écrit l'année comme discutée.

Un culte ancien, des questions ouvertes

Un culte ancien, une Passion transmise

Ce qui tient solidement, dans les sources lues, est le culte. Dès le cinquième siècle, des basiliques leur sont dédiées en Syrie, en Cappadoce, à Constantinople, à Ravenne et à Rome, selon la page du Vatican[52]. À Rome, leur église conserve une mosaïque qui les montre offrant leurs couronnes au Christ, conduits par les saints Pierre et Paul, selon la même page[53]. La Catholic Encyclopedia précise que le pape Félix IV, de 526 à 530, érigea cette église en leur honneur et que ses mosaïques comptent encore parmi les restes d'art les plus précieux de Rome[54]. Elle ajoute qu'ils sont invoqués dans le Canon de la Messe et dans la Litanie des Saints, et regardés comme les patrons des médecins et des chirurgiens[55].

Le lieu et l'année du martyre ne sont pas fixés

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Deux points restent ouverts, et les sources lues ne s'accordent pas. Sur le lieu : la Passion et la Catholic Encyclopedia placent l'exercice et le martyre à Égée, en Cilicie[56], tandis que la page du Vatican situe leur martyre à Cyrrhus, dans le nord de la Syrie, au début du quatrième siècle[57]. La Catholic Encyclopedia rapporte pour sa part que les restes des martyrs furent ensevelis dans la ville de Cyrus, en Syrie[58], ce qui peut nourrir la seconde tradition sans la confondre avec le lieu de l'exécution. Sur l'année : vers 286 chez les Petits Bollandistes, probablement 287 dans la Catholic Encyclopedia, début du quatrième siècle dans la page du Vatican. Aucune date de naissance n'est donnée par les sources lues, et la qualité de jumeaux repose sur la tradition rapportée par Grégoire de Tours selon les Petits Bollandistes, reprise par la Catholic Encyclopedia[59]. Cet article laisse ces trois questions ouvertes, plutôt que de choisir le chiffre le plus net.

Des saints sans canonisation formelle moderne

Côme et Damien appartiennent aux martyrs des premiers siècles, honorés par le culte de l'Église ancienne bien avant les procédures modernes de canonisation. Les sources lues les donnent comme inscrits au Martyrologe romain : les Petits Bollandistes les disent « cités aujourd'hui au martyrologe romain » au 27 septembre[60]. Leur fête a changé de jour : les sources anciennes lues donnent le 27 septembre, jour de leur mort selon la Passion, et la page actuelle du Vatican les honore au 26 septembre[61]. Leur rangement suit donc celui des saints anciens : saints canonisés par le culte immémorial de l'Église, dans la période des origines et des Pères, en raison d'un martyre placé au troisième siècle par les sources lues.

Culte et reliques

Cyrus, Justinien et Constantinople

La Catholic Encyclopedia rapporte que les restes des martyrs furent ensevelis à Cyrus, en Syrie, et que l'empereur Justinien Ier, qui régna de 527 à 565, restaura somptueusement cette ville en leur honneur[62]. Guéri d'une maladie dangereuse par leur intercession, Justinien, en gratitude, reconstruisit et orna aussi leur église à Constantinople, qui devint un lieu de pèlerinage célèbre, selon la même source[63]. Les Petits Bollandistes racontent de même que Justinien, guéri d'une maladie dangereuse par leur mérite, éleva une magnifique basilique sous leurs noms à Constantinople et en fit construire une autre à Cyr, en Pamphylie selon leur texte, qu'il fit fortifier par respect pour leurs restes sacrés[64]. Les deux sources s'accordent sur la guérison et les basiliques ; elles diffèrent sur le nom exact de la seconde ville, et cet article ne tranche pas.

Rome, le Forum et la mosaïque

Basilique des Saints-Côme-et-Damien à Rome. Photographie : Riccardov, Wikimedia Commons, domaine public.

À Rome, le culte tient à une église précise. Le pape Félix IV, de 526 à 530, érigea une église en leur honneur, dont les mosaïques comptent parmi les plus précieux restes d'art de la ville, selon la Catholic Encyclopedia[65]. Les Petits Bollandistes décrivent la même église, élevée sur leur tombeau près de l'ancien temple de Romulus et de Rémus, au Forum, avec un chœur orné de vieilles et curieuses mosaïques[66]. La page du Vatican décrit le sujet de la mosaïque romaine : les deux saints offrant leurs couronnes au Christ, conduits par les saints Pierre et Paul[67]. Dans une mosaïque du sixième siècle à Ravenne, les Petits Bollandistes les disent représentés tenant comme un rouleau, et l'iconographie les montre aussi tenant chacun une fiole, ou Côme assis avec une boîte à médicaments[68], attributs de leur art de médecins.

Les reliques en France, selon les Petits Bollandistes

La section du culte des Petits Bollandistes suit les reliques jusqu'en France. Jean de Beaumont, seigneur français revenant de la guerre sainte sous le pontificat d'Alexandre III, aurait apporté quelques-uns de leurs ossements, dont une partie se voyait à Luzarches, près de Paris, dans une collégiale sous leur nom, renfermée dans deux châsses d'argent massif détruites et profanées en 1793[69]. La même section signale une relique insigne à l'église de Longpont et des reliques aux églises Saint-Germain et Saint-Médard, au diocèse de Meaux, ainsi qu'une église paroissiale dédiée à leur honneur à Paris[70]. Ces renseignements viennent, disent les Petits Bollandistes, du curé de Longpont et de l'abbé Tresvaux, vicaire général de Paris[71] : ils sont cités ici à ce titre, comme l'état du culte que décrivait la notice du dix-neuvième siècle.

Pourquoi ces martyrs comptent encore

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Côme et Damien tiennent ensemble deux fidélités que le lecteur peut retenir sans peine. La première est le soin gratuit : des médecins qui refusent tout salaire reçoivent le nom de « sans argent », et leur charité devient, selon la Catholic Encyclopedia, le chemin par lequel beaucoup sont amenés à la foi[72]. La seconde est la confession sans détour : « nous sommes chrétiens, et nous ne renions point notre Dieu », répondent-ils au président qui leur demande de sacrifier[73]. Leur présence dans le Canon de la Messe et dans la Litanie des Saints, attestée par la Catholic Encyclopedia[74], a porté ces deux fidélités dans la prière de l'Église jusqu'à aujourd'hui, et leur patronage des médecins et des chirurgiens les donne encore pour modèles à ceux qui soignent.

« Nous sommes chrétiens, et nous ne sacrifions point aux idoles ; elles sont sans yeux et sans aucun sentiment. » — Les martyrs devant Lysias, dans la Passion traduite par les Petits Bollandistes, Tome 11[75]

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. Les Petits Bollandistes, Mgr Paul Guérin, Tome 11 (10 septembre au 2 octobre), notice au 27 septembre intitulée « Saint Côme et saint Damien, frères, martyrs à Èges, en Cilicie. Vers l'an 286 », avec pape saint Marcelin et empereur Dioclétien ; texte lu dans le PDF du Tome 11 de la bibliothèque (Écrits des saints et mystiques, Les Petits Bollandistes).

    1 51
  2. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » (New Advent) : médecins chrétiens des premiers siècles, jumeaux nés en Arabie, art de guérir exercé dans le port d'Égée, aujourd'hui Ayash, sur le golfe d'Iskenderun en Cilicie, surnom anargyroi, « sans argent ».

    2 8 17
  3. État de la Cité du Vatican, site vaticanstate.va, page « Saint of the day » du 26 septembre, « Saints Cosmas and Damian, Martyrs » : mémoire au 26 septembre, médecins du corps et de l'âme.

    3 15 18 61
  4. État de la Cité du Vatican, page du 26 septembre : Passio BHG 378 citant la déclaration « Nous sommes d'une ville d'Arabie ».

    4
  5. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien, fin de la section Culte et reliques : Actes empruntés aux Acta Sanctorum traduits par les Bénédictins, complétés pour le culte et les reliques par les renseignements de M. le curé de Longpont et de M. l'abbé Tresvaux, vicaire général de Paris.

    5 71
  6. Acta Sanctorum, 27 septembre, dossier « Cosmas and Damian and Anthimus and Leontius and Euprepius » (actasanctorum.org) : entrée des cinq martyrs au 27 septembre.

    6
  7. État de la Cité du Vatican, page du 26 septembre : culte répandu d'Orient en Occident, basiliques magnifiques au cinquième siècle en Syrie, en Cappadoce, à Constantinople, à Ravenne et à Rome.

    7 52
  8. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : étude des lettres, puis connaissance de la nature et médecine étudiée en Syrie.

    9 22
  9. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : exercice de l'art de guérir à Égée, port de Cilicie en Asie Mineure, grande réputation.

    10 23 56
  10. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien, conclusion de la Passion : martyre dans la ville d'Égée le 5 des calendes d'octobre, soit le 27 septembre.

    11 49
  11. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : exécution le 27 septembre, probablement en l'année 287.

    12 50
  12. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : restes des martyrs ensevelis dans la ville de Cyrus en Syrie.

    13 58
  13. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : pape Félix IV, de 526 à 530, érigeant une église en leur honneur à Rome, mosaïques parmi les plus précieux restes d'art de la ville.

    14 54 65
  14. Les Petits Bollandistes, Tome 11, Martyrologe de France au 27 septembre : « Au diocèse de Paris, les saints martyrs Côme et Damien, cités aujourd'hui au martyrologe romain. Vers 286 ».

    16 60
  15. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien, début : mère demeurée veuve chargée de cinq enfants, Anthime, Léonce, Euprèpe et les deux saints, que l'historien Grégoire de Tours croit avoir été jumeaux.

    19 59
  16. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : leurs trois frères Anthimus, Leontius et Euprepius moururent martyrs avec eux.

    20
  17. État de la Cité du Vatican, page du 26 septembre : mère nommée Théodote d'après le texte Vie et Miracles BHG 372, éducation dans la foi et lecture de la Bible, particulièrement les Psaumes.

    21
  18. État de la Cité du Vatican, page du 26 septembre : médecine pratiquée dans le port cilicien d'Égée, dans le golfe d'Alexandrette, puis dans la province romaine de Syrie.

    24
  19. État de la Cité du Vatican, page du 26 septembre : aucun argent accepté pour leurs services, nom anargyroi, « sans argent » ou « sans monnaie ».

    25
  20. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : art exercé purement par charité et pour l'amour de Dieu, sans recevoir aucun salaire, d'où le surnom grec donné par les Grecs.

    26
  21. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : en n'acceptant aucun paiement, ils amenèrent beaucoup de gens à la foi catholique.

    27 72
  22. État de la Cité du Vatican, page du 26 septembre : guérison des êtres humains et du bétail, soin des souffrances de l'âme et de l'esprit, délivrance des possédés.

    28
  23. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : vue rendue aux aveugles, marche aux boiteux, ouïe aux sourds, usage des membres aux paralytiques, démons chassés, santé rendue aux affligés.

    29 30
  24. État de la Cité du Vatican, page du 26 septembre : miracle célèbre attribué selon la tradition, jambe malade remplacée par le membre sain d'un Éthiopien récemment décédé.

    31
  25. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : sous l'empire de Dioclétien et de Maximien, Lysias assis sur son tribunal dans la ville d'Égée en Cilicie.

    32
  26. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : persécution de Dioclétien, préfet Lysias faisant arrêter Côme et Damien et leur ordonnant de renier.

    33
  27. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : dénonciation par les officiers de Lysias, chrétiens habiles en médecine guérissant au nom du Christ et détournant des sacrifices.

    34
  28. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : réponse de Côme au président sur leur origine arabe, leur absence de fortune et leurs noms.

    35
  29. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : Côme nomme Anthime, Léonce et Euprèpe, amenés devant le tribunal.

    36
  30. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : réponse répétée des martyrs, chrétiens qui ne renient point leur Dieu et ne sacrifient point aux idoles.

    37 73
  31. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : étendus par terre et frappés avec des nerfs de bœuf, prière des psaumes, corps demeurés sains.

    38
  32. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : enchaînés et jetés à la mer, liens rompus et martyrs tirés des ondes sains et saufs.

    39
  33. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : jetés dans un grand feu, flamme retombée sur la foule des païens, martyrs sortis intacts sans un cheveu atteint.

    40
  34. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : élevés sur le chevalet et frappés sans relâche, visage rayonnant de joie.

    41
  35. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : constance sous la torture, aucune blessure miraculeuse de l'eau, du feu, de l'air ni sur la croix, décapitation finale.

    42
  36. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : Lysias frappé par deux mauvais esprits, délivré par la prière des martyrs, guérison attribuée par lui à ses dieux et reprise des saints.

    43
  37. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : martyrs gardés en prison, nuit passée dans les hymnes et la prière, nouvel interrogatoire le lendemain.

    44
  38. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : sentence de Lysias condamnant Côme et Damien à être crucifiés puis lapidés, Anthime, Léonce et Euprèpe flagellés et reconduits en prison.

    45
  39. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : pierres et flèches revenant sur ceux qui les lancent, trois frères debout près de la croix.

    46
  40. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : bourreaux tranchant la tête des martyrs, âmes rendues à Dieu dans la tranquillité et la paix.

    47
  41. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : psaume chanté par les martyrs en marchant au lieu du supplice, mains levées vers le ciel et « Amen » avant la décapitation.

    48
  42. État de la Cité du Vatican, page du 26 septembre : mosaïque de l'église de Rome montrant les saints offrant leurs couronnes au Christ, conduits par les saints Pierre et Paul.

    53 67
  43. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : patrons des médecins et des chirurgiens, invoqués dans le Canon de la Messe et dans la Litanie des Saints, fête célébrée le 27 septembre dans cette encyclopédie.

    55 74
  44. État de la Cité du Vatican, page du 26 septembre : martyre à Cyrrhus, dans le nord de la Syrie, au début du quatrième siècle, pour leur foi dans le Christ.

    57
  45. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : Justinien Ier, de 527 à 565, restaura somptueusement Cyrus en leur honneur.

    62
  46. Catholic Encyclopedia, article « Sts. Cosmas and Damian » : Justinien guéri d'une maladie dangereuse par leur intercession, église de Constantinople reconstruite et ornée, lieu de pèlerinage célèbre.

    63
  47. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien, section Culte et reliques : Justinien guéri d'une maladie dangereuse, basilique à Constantinople et autre basilique à Cyr fortifiée par respect pour leurs restes.

    64
  48. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien, section Culte et reliques : église élevée sur leur tombeau près de l'ancien temple de Romulus et de Rémus au Forum, chœur orné de vieilles mosaïques.

    66
  49. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien, fin de la Passion : mosaïque du sixième siècle à Ravenne, saints tenant un rouleau, fioles, Côme assis avec une boîte à médicaments.

    68
  50. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien, section Culte et reliques : ossements apportés par Jean de Beaumont sous Alexandre III, collégiale de Luzarches, deux châsses d'argent massif détruites et profanées en 1793.

    69
  51. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien, section Culte et reliques : relique insigne à Longpont, reliques à Saint-Germain et à Saint-Médard au diocèse de Meaux, église paroissiale dédiée à Paris.

    70
  52. Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice des saints Côme et Damien : « Nous sommes chrétiens, et nous ne sacrifions point aux idoles ; elles sont sans yeux et sans aucun sentiment ».

    75

Vous ne trouvez pas votre sujet ?