Saint Corentin, en latin Corentinus et en breton Kaourintin, est, selon la tradition, le premier évêque de Quimper, en Cornouaille armoricaine, au Ve siècle. Ermite à Plomodiern avant son épiscopat, il est compté parmi les sept saints fondateurs de la Bretagne et honoré comme patron de Quimper et de la Cornouaille. L'Église le fête le 12 décembre.[1][2]
Son dossier demande la même prudence que celui des autres saints bretons de cette époque. Aucun texte de son temps ne raconte sa vie de manière suivie : la Vita de saint Corentin qui nous est parvenue a été écrite vers 1220 à 1235, plusieurs siècles après les faits qu'elle rapporte.[3] Cet article distingue donc le fait liturgique, la tradition hagiographique reçue et le culte documenté à Quimper et en Bretagne.
En quelques dates
- 375La naissance mise en 375
- Ve siècleL'ermite de Plomodiern
Corentin se retire dans un ermitage de la paroisse de Plomodiern, où la tradition place la fontaine et le poisson miraculeux, puis fonde un monastère sur une terre donnée par le prince Grallon.[6]
- Ve siècleLe sacre à Tours
Le prince Grallon, que Wikipédia appelle Gradlon, envoie Corentin à Tours pour y recevoir la consécration épiscopale des mains de saint Martin, archevêque de Tours selon le récit.[7]
- 453Le concile d'Angers
- vers 460La mort du premier évêque
- 878Les reliques mises à l'abri
- 965Le dépôt à Paris
Salvator, évêque d'Aleth, remet le dépôt des reliques bretonnes à Hugues Capet, alors comte de Paris, qui les fait déposer dans l'église Saint-Barthélemy, dans la Cité.[13]
- 1201L'abbaye Saint-Corentin près de Mantes
Une abbaye de Bénédictines portant le nom de Saint-Corentin, près de Mantes, est dite fondée vers 1201 par Philippe-Auguste.[14]
- 1643Le retour d'un bras à Quimper
L'Église de Quimper obtient de Marmoutier un bras de son saint patron, placé avec honneur dans la cathédrale.[15]
- 1809Le petit ossement rendu à Quimper
Un petit ossement conservé à Tours est donné à Mgr de Dombidau de Crouseilhes, alors évêque de Quimper, et déposé dans sa cathédrale.[16]
Ce que les sources permettent de dire
Un nom confirmé : Corentin, premier évêque de Quimper
Le Tome 14 des Petits Bollandistes, celui du 1er au 31 décembre, donne le nom et le titre complet du saint. Au XIIe jour de décembre, le martyrologe de France le range ainsi : « Aux diocèses de Nantes, Quimper, Rennes et Saint-Brieuc, saint Corentin, premier évêque de Quimper, et confesseur. 460. »[17] La notice développée qui suit porte le titre complet : « SAINT CORENTIN, PREMIER ÉVÊQUE DE QUIMPER », avec l'année 460.[18] La table du même volume le range de la même façon : « S. Corentin, premier évêque de Quimper. »[19]
C'est sous ce titre complet, et non sous le seul nom nu, que la tradition le désigne : Corentin, premier évêque de Quimper, en Cornouaille. Wikipédia en français le nomme « Corentin de Quimper », en latin sanctus Corentinus, en breton Kaourintin ou Kaour, premier évêque de Cornouaille au Ve siècle, à la tête d'un diocèse dont le siège se trouve à Quimper, dans l'actuel département du Finistère.[20] Wikipédia en anglais donne les formes Corentinus et, en breton, Kaourintin, premier évêque de Quimper, mort vers 460, fêté le 12 décembre.[21]
Une fête ancienne, au 12 décembre
Le point le plus ferme du dossier est liturgique. Les Petits Bollandistes placent la notice au 12 décembre et précisent, dans la partie « Culte et reliques », que les Églises de Léon et de Saint-Brieuc ont toujours rendu à ce saint évêque un culte avec office de neuf leçons, au 12 décembre.[22] Ils ajoutent que l'Église de Nantes, dans son ancien bréviaire, avait la fête de saint Corentin au 11, aussi avec l'office de neuf leçons, et qu'un ancien bréviaire manuscrit de l'Église du Mans la marque au 12 décembre, avec neuf leçons propres.[23]
Wikipédia en français confirme qu'il est fêté le 12 décembre par l'Église catholique et selon le calendrier des saints bretons.[24] La cathédrale de Quimper, dédiée à saint Corentin, garde ce patronage : Wikipédia en anglais la présente comme le siège du diocèse et nomme Corentin parmi les saints bretons qui y sont représentés, comme patron de la cathédrale.[25]
Une Vita tardive, écrite au XIIIe siècle
La vie de Corentin repose sur des textes bien postérieurs à son époque. Wikipédia en français résume ainsi l'état des sources anciennes : la Vita de saint Corentin, publiée en 1886 par Dom Plaine, a été écrite vers 1220 à 1235, et cette publication a ensuite reçu des commentaires et des mises à jour, notamment après la découverte d'une « Vie ancienne » de saint Corentin.[26] Saint Corentin est aussi évoqué dans le roman d'Aiquin, chanson de geste du XIIIe siècle.[27]
La Catholic Encyclopedia, dans sa notice du diocèse de Quimper, tient le même langage de prudence. Elle rapporte que les deux versions du catalogue des évêques de Quimper, celle du Cartulaire de Quimperlé, du XIIe siècle, et celle d'un cartulaire de Quimper du XVe siècle, mentionnent toutes deux un saint Corentinus comme premier évêque de Quimper, mais que sa biographie est d'origine très tardive et que rien d'exact n'est connu à son sujet.[28]
Cela ne rend pas le récit sans valeur. Cela fixe son statut : une tradition reçue et mise en forme plusieurs siècles après les faits, précieuse pour comprendre la mémoire bretonne de Corentin et la naissance de Quimper, insuffisante pour transformer chaque épisode en fait daté du Ve siècle.
Un saint du culte ancien
Corentin appartient à ces saints des origines bretonnes dont le culte est immémorial, bien antérieur aux procédures modernes de canonisation. Les Petits Bollandistes relèvent que son nom se trouve dans les litanies anglaises du VIIe siècle que le Père Mabillon a mises au jour.[29] Ils ajoutent que, outre l'église cathédrale de Quimper qui l'a pour patron et où sa mémoire est en très grande vénération, les Églises de Léon et de Saint-Brieuc lui ont toujours rendu un culte religieux.[30]
La même notice signale, dans l'ancien diocèse de Chartres, près de Mantes, une abbaye de Bénédictines fondée vers 1201 par Philippe-Auguste et portant le nom de Saint-Corentin, maison que la reine Blanche, mère de saint Louis, affectionnait et où son cœur était conservé.[31] Wikipédia en anglais ajoute qu'il est aussi connu en Cornouailles britannique, où l'église Saint-Corentin de Cury lui est dédiée, d'après G. H. Doble, The Saints of Cornwall, en 1962.[32]
La vie selon la tradition
Un Breton de Cornouaille, et non un venu d'Angleterre
Les Petits Bollandistes ouvrent leur récit par une distinction qu'ils tiennent à marquer. À la différence de la plupart des premiers saints de Bretagne, Corentin n'est pas présenté comme venu d'Angleterre :
« Ce bienheureux prélat n'est pas venu d'Angleterre en Bretagne, comme la plupart des premiers Saints de cette province, mais il était de la Bretagne même et de la province de Cornouaille » : Les Petits Bollandistes, Tome 14, notice de saint Corentin[33]
Le même récit met sa naissance en 375, à une époque où, dit-il, la foi de Jésus-Christ, devenue maîtresse de l'Empire romain, avait déjà pénétré dans les pays les plus barbares de l'Occident et du Nord.[34] Wikipédia en français rapporte la datation que donne Albert le Grand dans sa Vie des saints de la Bretagne Armorique, publiée en 1637 : Corentin serait né à Locmaria de Cornouaille, actuellement un quartier de Quimper, vers 375, treize ans avant que le tyran Maxime passât en Gaule, et il aurait été instruit dès son enfance par ses parents dans la religion chrétienne.[35]
Sur ce point, les sources ne s'accordent pas, et l'article ne tranche pas à leur place. Wikipédia en français rapporte que Dom Lobineau place au contraire sa naissance vers 530, un 12 décembre, jour où il est fêté, tout en notant la contradiction de cette hypothèse avec la présence, à ses côtés à Tours, de ses disciples Guénolé, né vers 460, et Tudy, qui suggère que Corentin était contemporain de ces deux saints et né au Ve siècle.[36] La Catholic Encyclopedia résume le débat en une phrase : certains le font ordonner par saint Martin au IVe siècle, d'autres en font un moine du VIe siècle, et rien d'exact n'est connu à son sujet.[37] La datation qui se dégage est donc la suivante : une naissance traditionnellement mise en 375 par le récit reçu, une datation savante discutée, une mort traditionnellement mise vers 460.
L'ermite de Plomodiern et la fontaine
Ayant été élevé dans la piété, racontent les Petits Bollandistes, Corentin embrasse l'état ecclésiastique, est promu aux Ordres sacrés, puis se retire dans un ermitage de la paroisse de Plomodiern, où Dieu fait de grands miracles pour sa nourriture.[38] Wikipédia en français précise le lieu : il devient ermite à Plomodiern, au pied du Ménez-Hom, où sa grande piété fait des miracles.[39]
Il contracte une étroite amitié avec saint Primaël, aussi solitaire d'une très grande piété, et fait sourdre une fontaine à son ermitage, pour l'exempter d'aller chercher de l'eau dans un endroit fort éloigné.[40] Souvent, ajoute le récit, il nourrit des hôtes venus le voir par des multiplications surnaturelles, trouvant même du poisson où il n'y en avait point auparavant.[41]
Le poisson de la fontaine et le festin du prince Grallon
Entre autres merveilles, les Petits Bollandistes racontent qu'il fit un festin à un prince nommé Grallon et à des chasseurs de sa compagnie, avec un morceau de poisson qui n'aurait pas suffi pour rassasier un seul de ces hommes affamés.[42] Wikipédia en anglais rapporte la forme la plus connue de la légende : près du lieu où il vivait, un poisson miraculeux se présentait à Corentin dans une fontaine ; il en coupait un petit morceau pour se nourrir, et ce morceau repoussait, tandis qu'il se nourrissait par ailleurs d'herbes et de racines trouvées dans la forêt.[43]
Le prince, en reconnaissance, lui donne un grand espace de terre, où il bâtit un monastère bientôt rempli de très saints religieux.[44] Les enfants de qualité y sont aussi reçus pour être formés aux sciences humaines et à la piété, de sorte que ce monastère sert extrêmement à la bonne éducation de la jeune noblesse de Cornouaille et de Bretagne.[45] Ces merveilles appartiennent au récit hagiographique reçu ; elles disent la réputation de sainteté qui entourait l'ermite dans la mémoire de ses disciples, sans pouvoir être vérifiées une à une.
Grallon fonde l'évêché de Quimper
Les seigneurs du pays, charmés de la prudence et de la sainteté de Corentin, prient le prince Grallon d'établir un évêché dans son comté et d'en faire nommer Corentin pour premier évêque.[46] Wikipédia en français donne au même prince son nom le plus courant, Gradlon, roi de Cornouaille, personnalité semi-légendaire, et dit qu'il fait appel à Corentin pour être le premier évêque lorsqu'il décide de fonder le diocèse de Quimper.[47]
Grallon y consent et, ayant fait venir ce saint abbé, l'envoie vers saint Martin, archevêque de Tours, dont la juridiction s'étendait sur toute la Bretagne, afin de recevoir de lui la consécration épiscopale.[48] Corentin mène avec lui à Tours deux excellents religieux, Vennolé et Tugdin, pour être bénis abbés de deux nouveaux monastères que le prince veut fonder.[49] Wikipédia en anglais nomme les mêmes compagnons Guénolé, fondateur de l'abbaye de Landévennec, et Tudy, et dit que Gradlon envoya Corentin à Tours pour être consacré par Martin de Tours.[50]
Saint Martin, l'ayant sacré, lui dit que, pour la bénédiction des abbés de son diocèse, c'est à lui à la faire, et l'envoie ainsi gouverner le peuple que la divine Providence lui a commis.[51] On lui fait une entrée fort magnifique dans Quimper et on lui donne de quoi fonder un chapitre de chanoines pour sa nouvelle cathédrale.[52] Une note du même récit précise que Grallon lui donna son palais, qu'on nommait Quimper, pour en faire une église, que le mot Quimper signifie confluent, et que la cathédrale, située entre deux rivières, est donc probablement sur l'emplacement du palais de Grallon.[53] Wikipédia en anglais dit de même que Gradlon lui donna un palais à l'emplacement où se dresse aujourd'hui la cathédrale de Quimper.[54]
L'évêque qui reste religieux
« Comme il n'oublie point dans l'épiscopat qu'il est religieux, de même les exercices de la vie solitaire, qu'il continue toujours de pratiquer, ne lui font point oublier qu'il est évêque » : Les Petits Bollandistes, Tome 14, notice de saint Corentin[55]
Il visite tout son diocèse, ordonne de bons ecclésiastiques pour les distribuer dans les paroisses, corrige les abus qui s'étaient glissés parmi les fidèles, combat les restes du paganisme et s'acquitte de toutes les autres obligations d'un bon pasteur.[56]
Une note des Petits Bollandistes rapporte enfin qu'il assista au concile d'Angers, où il est nommé Chariaton.[57] La Catholic Encyclopedia discute ce point avec les travaux de Duchesne : le diocèse de Quimper doit avoir été représenté au concile d'Angers de 453 par l'un des quatre prélats nommés Sarmatio, Chariato, Rumoridus et Viventius, et au concile de Vannes, vers 465, par l'un des deux prélats Albinus et Liberatus.[58] Wikipédia en français affirme, avec une référence marquée comme nécessaire dans sa propre page, sa présence comme premier évêque de Quimper au concile d'Angers de 453, où il signerait des canons.[59] L'identification de Chariaton ou Chariato à Corentin reste donc une lecture de la tradition, rapportée comme telle, et non un fait établi sans discussion.
Mort, reliques et translations
Une mort mise vers 460
Enfin, Dieu le retire de ce monde pour lui donner la couronne de l'immortalité, écrivent les Petits Bollandistes, sans donner dans le corps du récit une année autre que celle qui figure en tête de la notice, 460.[60] Wikipédia en anglais donne la même année de mort, vers 460, à Quimper.[61] Cette date de 460 doit être lue comme la date traditionnelle reçue, non comme une certitude documentée par un texte contemporain.
Son corps est enseveli avec beaucoup d'honneur dans son église cathédrale, devant le grand autel, et son convoi est illustré par plusieurs miracles signalés.[62] Il s'en est fait depuis quantité à son tombeau.[63] Le récit en rapporte deux : une femme qui, ayant promis de présenter de la cire à son église en reconnaissance d'un bienfait reçu par son intercession, retire sa main par avarice au moment de l'offrir, voit cette main se fermer si fort qu'il lui est impossible de l'ouvrir, jusqu'à ce que le saint, ayant égard à ses larmes, lui apparaisse par deux fois et la guérisse ; et un pauvre homme que des malfaiteurs avaient enfermé dans un coffre pour le faire mourir de faim, délivré par le saint qui lève la serrure de cette prison.[64]
Sa ville épiscopale a pris son nom et s'appelle Quimper-Corentin, ajoute la notice.[65]
De Quimper à Paris, puis à Marmoutier
Les reliques de saint Corentin sont conservées avec respect dans sa cathédrale jusqu'à l'époque des Normands.[66] La crainte qu'elles ne soient profanées par ces barbares détermine le clergé de Quimper, en 878, à les retirer du lieu où elles sont renfermées.[67] Plus tard, elles sont confiées à Salvator, évêque d'Aleth, qui, à cause de la guerre dont la province est menacée, se réfugie en France, emportant avec lui les corps des principaux saints de la Bretagne.[68]
Le prélat arrive à Paris en 965 et remet son dépôt entre les mains de Hugues Capet, alors comte de Paris, qui les reçoit avec respect et les fait déposer dans l'église Saint-Barthélemy, dans la Cité.[69] Ces saintes reliques, ayant ensuite été partagées entre diverses églises, celles de saint Corentin sont données à la célèbre abbaye de Marmoutier, mais il en reste quelque portion à Paris, car l'abbaye de Saint-Victor en a possédé une jusqu'à la Révolution.[70]
Wikipédia en français rapporte le même mouvement sous une forme voisine : lors de l'invasion normande de 878, ses reliques sont transportées à l'abbaye Saint-Magloire de Léhon avant d'être réparties dans des abbayes autour de Paris, dont une partie à l'abbaye Saint-Corentin de Mantes et à Tours, à l'abbaye de Marmoutier.[71] Les deux récits s'accordent sur l'essentiel du trajet, de Quimper vers Paris puis vers Marmoutier, avec des étapes intermédiaires nommées différemment selon les sources.
Le bras de 1643 et le petit ossement de 1809
C'est de Marmoutier que l'Église de Quimper obtient, en 1643, un bras de son saint patron, honorablement placé dans la cathédrale, où il devient l'objet de la vénération particulière des fidèles du pays.[72] La Révolution fait perdre ce précieux dépôt, ainsi que le reste du corps de saint Corentin.[73] En 1809, on n'en possède plus à Tours qu'un petit ossement, donné à cette époque à Mgr de Dombidau de Crouseilhes, alors évêque de Quimper, et ce prélat le fait déposer dans son église cathédrale, où cette relique est conservée au temps où écrivent les Petits Bollandistes.[74]
Fête, patronage et iconographie
Le 12 décembre, avec ses variantes anciennes
La fête de Corentin se célèbre le 12 décembre.[75][76] Les Petits Bollandistes documentent les variantes anciennes de cette date : office de neuf leçons au 12 décembre dans les Églises de Léon et de Saint-Brieuc, fête au 11 dans l'ancien bréviaire de Nantes, aussi avec neuf leçons, commémoraison simple dans le bréviaire du Mans au temps de la notice, après une marque au 12 décembre avec neuf leçons propres dans un ancien bréviaire manuscrit de cette Église.[77] Il est honoré d'un office dans les diocèses de Rennes et de Nantes, ajoute la même notice.[78]
Il est le patron de la cathédrale de Quimper, qui porte son nom de cathédrale Saint-Corentin.[79][80] Wikipédia en anglais le donne comme patron de la Cornouaille, en Bretagne, et aussi comme patron des produits de la mer.[81] Le diocèse actuel de Quimper et Léon le garde pour patron, avec la cathédrale basilique Saint-Corentin de Quimper pour cathédrale.[82]
Le poisson et la fontaine
On le représente, disent les Petits Bollandistes, faisant jaillir une source, ou couché dans une solitude et découvert par un prince à la chasse.[83] Wikipédia en anglais précise l'attribut le plus constant : il est représenté avec un poisson entier ou une moitié de poisson, souvenir du poisson qu'il partagea avec le chasseur, qu'il tient dans la main ou à ses pieds, où il est parfois associé à une fontaine.[84]
Wikipédia en français déploie la même lecture. Sa légende lui attribue, près de son ermitage, un poisson miraculeux qui se présentait chaque jour dans une fontaine et dont il coupait quotidiennement, pour se nourrir, un fin morceau qui repoussait.[85] Ses attributs traditionnels sont donc le poisson ainsi que les attributs épiscopaux, mitre sur la tête et crosse épiscopale dans la main, et il est en général représenté avec un poisson entier ou une moitié de poisson, qu'il tient dans la main ou à ses pieds, parfois associé à une fontaine.[86]
Les sept saints fondateurs de Bretagne
Corentin est l'un des sept saints fondateurs de la Bretagne.[87][88] Wikipédia en français dit que, selon une tradition littéraire et hagiographique datant du XIIIe siècle, il est considéré comme l'un des Sept saints fondateurs de Bretagne, et que la ville de Quimper est en conséquence une étape du pèlerinage médiéval des Sept saints de Bretagne, le Tro Breizh, ou tour de Bretagne.[89] Wikipédia en anglais donne la même liste des sept : Tugdual de Tréguier, Patern de Vannes, Samson de Dol, Pol de Léon, Malo et Brieuc, aux côtés de Corentin.[90]
L'article de saint Malo, dans cette encyclopédie, donne la liste reçue : saint Samson à Dol, saint Brieuc, saint Tugdual à Tréguier, saint Paul Aurélien dans le Léon, saint Corentin à Quimper et saint Patern à Vannes, aux côtés de Saint Malo.[91] Le même article rappelle, avec l'historien Joël Cornette, que le groupement des Sept Saints comme ensemble liturgique et symbolique est une construction littéraire et hagiographique tardive, consolidée à partir du XIe siècle, bien que le culte de chacun des sept, dont celui de Corentin, soit lui-même beaucoup plus ancien.[92]
Dans la tradition locale rapportée par Wikipédia en français, Corentin est aussi l'un des quatre piliers de la Cornouaille, aux côtés du roi Gradlon et de ses disciples saint Guénolé et saint Tudy.[93]
Corentin et la légende d'Ys
Corentin est également associé à la légende d'Ys.[94] La littérature bretonne, s'appuyant sur la version hagiographique d'Albert le Grand, fait de Dahut, fille de Gradlon, une femme dont les mauvaises actions causent la submersion de la ville d'Ys.[95] Son père Gradlon tente de la sauver de la noyade, mais l'homme de Dieu qui l'accompagne, saint Guénolé ou saint Corentin selon les versions, provoque sa chute dans les eaux.[96]
Wikipédia en anglais raconte la même légende sous sa forme développée : Corentin est le saint qui observe la chute d'Ys et avertit le roi Gradlon du péché commis par sa fille Dahut.[97] Cette matière appartient à la légende bretonne reçue autour de Gradlon et d'Ys ; elle est rapportée ici comme tradition littéraire et hagiographique, au même titre que le reste du récit, et non comme un fait documenté du Ve siècle.
Histoire et tradition : faire le tri
Le tableau ci-dessous résume le niveau de certitude des principaux éléments du dossier, pour que le lecteur sache ce qu'il lit à chaque ligne de l'article.
| Élément | Niveau | Source |
|---|---|---|
| Fête le 12 décembre, office de neuf leçons à Léon et Saint-Brieuc | Fait liturgique attesté | Petits Bollandistes, Wikipédia[98][99] |
| Premier évêque de Quimper dans les catalogues épiscopaux | Tradition reçue et culte documenté | Catholic Encyclopedia, Petits Bollandistes[100][101] |
| Nom dans les litanies anglaises du VIIe siècle | Fait rapporté | Petits Bollandistes, d'après Mabillon[102] |
| Naissance mise en 375 ; autre hypothèse vers 530 | Dates débattues | Petits Bollandistes, Albert le Grand, Dom Lobineau rapportés par Wikipédia[103][104] |
| Ermite à Plomodiern, fontaine, poisson et festin de Grallon | Récit hagiographique | Petits Bollandistes, Wikipédia[105][106] |
| Sacre à Tours par saint Martin, avec Guénolé et Tudy | Récit hagiographique | Petits Bollandistes, Wikipédia[107][108] |
| Présence au concile d'Angers sous le nom de Chariaton | Identification discutée | Petits Bollandistes, Catholic Encyclopedia et Duchesne[109][110] |
| Mort vers 460 à Quimper | Date traditionnelle reçue | Petits Bollandistes, Wikipédia en anglais[111][112] |
| Reliques en 878, à Paris en 965, à Marmoutier, bras en 1643, ossement en 1809 | Faits rapportés | Petits Bollandistes, Wikipédia[113][114] |
| Poisson, fontaine, source jaillissante | Iconographie et tradition locale | Petits Bollandistes, Wikipédia[115][116] |
Pour aller plus loin
- Saint Malo, autre saint fondateur venu évangéliser l'Armorique, fêté dans le même groupe des sept fondateurs.
- Saint Brieuc, évêque en Bretagne, autre saint fondateur de Bretagne, dont la Vita tardive pose les mêmes questions de lecture que celle de Corentin.
- Saint Budoc de Dol, moine et évêque breton du VIe siècle, maître sur l'île Lavret selon la tradition.
Notes et références
Les Petits Bollandistes, Vies des saints, Tome 14 (1er décembre au 31 décembre), XIIe jour de décembre : martyrologe de France, « Aux diocèses de Nantes, Quimper, Rennes et Saint-Brieuc, saint Corentin, premier évêque de Quimper, et confesseur. 460 » (PDF p. 212) ; notice « SAINT CORENTIN, PREMIER ÉVÊQUE DE QUIMPER. 460 » (PDF p. 216 à 218) : né en Bretagne même, en province de Cornouaille, et non venu d'Angleterre, naissance mise en 375, élevé dans la piété, promu aux Ordres sacrés, ermitage dans la paroisse de Plomodiern, miracles pour sa nourriture, amitié avec saint Primaël et fontaine faite sourdre à son ermitage, multiplications surnaturelles et poisson trouvé où il n'y en avait point, festin offert au prince Grallon et à ses chasseurs avec un morceau de poisson insuffisant pour un seul homme affamé, don d'un grand espace de terre et monastère rempli de religieux où les enfants de qualité sont formés aux sciences humaines et à la piété, prière des seigneurs à Grallon d'établir un évêché et d'en nommer Corentin premier évêque, envoi à Tours auprès de saint Martin, archevêque de Tours, avec Vennolé et Tugdin, sacre par saint Martin qui lui laisse la bénédiction des abbés de son diocèse, entrée magnifique à Quimper et fondation d'un chapitre de chanoines, note sur le palais de Grallon nommé Quimper, au confluent de deux rivières, emplacement probable de la cathédrale, vie épiscopale gardant les exercices de la vie solitaire, visite du diocèse, ordination de bons ecclésiastiques, correction des abus et combat contre les restes du paganisme, note sur le concile d'Angers où il est nommé Chariaton, sépulture devant le grand autel de la cathédrale, miracles au tombeau dont la femme à la main fermée et le pauvre homme délivré du coffre, nom de Quimper-Corentin donné à sa ville épiscopale, représentations faisant jaillir une source ou couché dans une solitude découvert par un prince à la chasse ; partie « Culte et reliques » : reliques gardées dans la cathédrale jusqu'aux Normands, retirées en 878 par crainte des profanations, confiées à Salvator, évêque d'Aleth, arrivée à Paris en 965 et dépôt par Hugues Capet dans l'église Saint-Barthélemy de la Cité, partage entre diverses églises, don à Marmoutier avec une portion restée à Saint-Victor de Paris jusqu'à la Révolution, bras obtenu de Marmoutier en 1643 et placé dans la cathédrale, perte à la Révolution, petit ossement de Tours donné en 1809 à Mgr de Dombidau de Crouseilhes, évêque de Quimper, et déposé dans sa cathédrale, nom dans les litanies anglaises du VIIe siècle publiées par le Père Mabillon, patron de la cathédrale de Quimper, culte avec office de neuf leçons au 12 décembre à Léon et Saint-Brieuc, fête au 11 dans l'ancien bréviaire de Nantes, marque au 12 décembre dans un ancien bréviaire manuscrit du Mans, office dans les diocèses de Rennes et de Nantes, abbaye de Bénédictines Saint-Corentin près de Mantes fondée vers 1201 par Philippe-Auguste et affectionnée par la reine Blanche ; biographie complétée et corrigée avec les Vies des Saints de Bretagne de Dom Lobineau ; table du volume (PDF p. 696) : « S. Corentin, premier évêque de Quimper ». Texte lu dans le PDF « Tome 14 - 1er décembre - 31 décembre.pdf » du dossier « 0000 - Les Petits Bollandistes » de la bibliothèque.
1 4 6 7 8 10 12 13 14 15 16 18 19 22 30 31 33 34 40 41 42 44 45 46 48 49 51 52 53 55 56 57 60 62 63 64 65 66 67 68 69 70 72 73 77 78 79 83 98 101 102 103 105 107 109 111 113 115« Corentin de Quimper », Wikipédia francophone : fr.wikipedia.org/wiki/Corentin_de_Quimper. Sanctus Corentinus en latin, Kaourintin ou Kaour en breton, premier évêque de Cornouaille au Ve siècle selon la tradition, siège à Quimper dans l'actuel Finistère, l'un des Sept saints fondateurs de Bretagne selon une tradition littéraire et hagiographique du XIIIe siècle, étape du Tro Breizh, l'un des quatre piliers de la Cornouaille aux côtés du roi Gradlon, de saint Guénolé et de saint Tudy, fêté le 12 décembre par l'Église catholique et selon le calendrier des saints bretons ; Vita publiée en 1886 par Dom Plaine et écrite vers 1220 à 1235, commentaires ultérieurs et découverte d'une Vie ancienne, évocation dans le roman d'Aiquin ; datation d'Albert le Grand, Vie des saints de la Bretagne Armorique, 1637, naissance à Locmaria de Cornouaille vers 375, treize ans avant le passage du tyran Maxime en Gaule ; hypothèse de Dom Lobineau vers 530 un 12 décembre et sa contradiction avec Guénolé né vers 460 et Tudy compagnons à Tours, suggérant une naissance au Ve siècle ; ermite à Plomodiern au pied du Ménez-Hom ; fondation du diocèse de Quimper par Gradlon et consécration à Tours par Martin de Tours ; présence affirmée au concile d'Angers de 453 avec référence marquée comme nécessaire ; don du palais à l'emplacement de l'actuelle cathédrale Saint-Corentin ; légende d'Ys avec Dahut, fille de Gradlon, et chute dans les eaux provoquée par saint Guénolé ou saint Corentin selon les versions ; sépulture devant le maître-autel de la cathédrale de Quimper, transport des reliques en 878 à l'abbaye Saint-Magloire de Léhon puis répartition autour de Paris, à Mantes et à Marmoutier de Tours ; poisson miraculeux de la fontaine dont un fin morceau coupé chaque jour repoussait, attributs du poisson et des attributs épiscopaux, mitre et crosse, chapelles et statues de saint Corentin.
2 3 5 20 24 26 27 35 39 47 59 71 75 85 86 87 89 93 94 95 96 99 104 114 116« Diocese of Quimper », dans The Catholic Encyclopedia, en ligne sur New Advent (newadvent.org/cathen/12611a.htm) : diocèse de Quimper comprenant le département du Finistère, rétabli par le Concordat de 1802 ; deux versions du catalogue des évêques de Quimper, celle du Cartulaire de Quimperlé, du XIIe siècle, et celle d'un cartulaire de Quimper du XVe siècle, mentionnant toutes deux un saint Corentinus comme premier évêque de Quimper ; biographie d'origine très tardive, rien d'exact connu à son sujet, ordination par saint Martin au IVe siècle selon les uns, moine du VIe siècle selon les autres ; démonstration de Duchesne que le diocèse de Quimper doit avoir été représenté au concile d'Angers de 453 par l'un des quatre prélats Sarmatio, Chariato, Rumoridus et Viventius, et au concile de Vannes, vers 465, par l'un des deux prélats Albinus et Liberatus ; peu de crédit accordé aux traditions faisant de saint Gonoganus ou saint Allorus les successeurs de saint Corentinus.
9 28 37 58 100 110« Corentin of Quimper », Wikipédia en anglais : en.wikipedia.org/wiki/Corentin_of_Quimper. Corentinus, en breton Kaourintin, né au IVe siècle et mort vers 460, saint breton, premier évêque de Quimper, ermite à Plomodiern, l'un des sept saints fondateurs de Bretagne, patron de la Cornouaille et des produits de la mer, fête le 12 décembre, attributs du poisson et des habits épiscopaux, sanctuaire principal à Quimper ; les sept saints Tugdual de Tréguier, Patern de Vannes, Samson de Dol, Pol de Léon, Malo et Brieuc, pèlerinage du Tro Breiz reliant les cités des sept saints, moines du pays de Galles et de Cornouailles ayant apporté le christianisme en Armorique et fondé les premiers évêchés aux Ve et VIe siècles ; vie racontée dans la Vita de saint Corentin écrite par Dom Plaine vers 1220 à 1235, révisée après la découverte de la Vie ancienne, évocation dans la chanson d'Aiquin ; naissance en Cornouaille armoricaine selon Albert le Grand, ermitage à Plomodiern près du Ménez-Hom, poisson miraculeux de la fontaine dont un petit morceau coupé pour se nourrir repoussait, nourriture d'herbes et de racines ; création du diocèse de Quimper par le roi Gradlon, envoi à Tours pour la consécration par Martin de Tours, accompagnement par Guénolé, fondateur de Landévennec, et Tudy, don du palais à l'emplacement de la cathédrale de Quimper ; sépulture devant l'autel de la cathédrale de Quimper, abbaye dédiée en 1201 par Philippe-Auguste près de Mantes, église Saint-Corentin de Cury en Cornouailles d'après G. H. Doble, The Saints of Cornwall, 1962 ; légende d'Ys, avertissement à Gradlon et chute de Dahut ; représentation avec un poisson entier ou une moitié de poisson tenu dans la main ou aux pieds, parfois associé à une fontaine.
11 21 32 43 50 54 61 76 80 81 88 90 97 106 108 112Les Petits Bollandistes, Tome 14, XIIe jour de décembre, martyrologe de France (PDF p. 212) et table du volume (PDF p. 696) : rangement au 12 décembre comme premier évêque de Quimper, année 460.
17Les Petits Bollandistes, Tome 14, partie « Culte et reliques » (PDF p. 218) : litanies anglaises du VIIe siècle, offices de neuf leçons au 12 décembre, variantes de Nantes et du Mans, abbaye Saint-Corentin près de Mantes.
23 29« Quimper Cathedral », Wikipédia en anglais : cathédrale de Quimper, siège de l'évêque, dédiée à saint Corentin, représentations de saints bretons dont Corentin de Quimper, patron de la cathédrale.
25« Corentin de Quimper », Wikipédia francophone, sections sur la datation : Albert le Grand vers 375, Dom Lobineau vers 530 et contradiction avec Guénolé né vers 460.
36Les Petits Bollandistes, Tome 14, notice de saint Corentin (PDF p. 216 à 217) : origine cornouaillaise, naissance mise en 375, ermitage de Plomodiern, fontaine, poisson, monastère de Grallon, sacre à Tours et épiscopat.
38Les Petits Bollandistes, Tome 14, partie « Culte et reliques » (PDF p. 217 à 218) : retrait de 878, dépôt à Paris en 965, Marmoutier, bras de 1643 et ossement de 1809.
74« Roman Catholic Diocese of Quimper », Wikipédia en anglais : diocèse de Quimper et Léon, Dioecesis Corisopitensis et Leonensis, établi au Ve siècle comme diocèse de Quimper et en 1853 comme diocèse de Quimper-Léon, cathédrale basilique Saint-Corentin à Quimper, patron saint Corentin de Quimper.
82« Corentin of Quimper », Wikipédia en anglais, section Iconographie : poisson entier ou moitié de poisson tenu dans la main ou aux pieds, parfois associé à une fontaine.
84Article Saint Malo de cette encyclopédie, section sur les sept saints fondateurs : liste des sept (Samson à Dol, Brieuc, Tugdual à Tréguier, Paul Aurélien dans le Léon, Corentin à Quimper, Patern à Vannes, Malo), moines et évêques venus du pays de Galles et de Cornouailles aux Ve et VIe siècles, groupement liturgique et symbolique décrit par Joël Cornette comme une « construction littéraire et hagiographique tardive » consolidée à partir du XIe siècle, culte individuel de chacun beaucoup plus ancien, plus ancien texte collectif dans le Missel de Saint-Vougay, XIe siècle, naissance ultérieure du pèlerinage du Tro Breiz.
91 92