Saint Euthyme le Grand, abbé en Palestine (377-473)

Moine de Mélitène devenu abbé dans le désert de Judée, saint Euthyme le Grand fonde une laure sur la route de Jéricho, convertit les Sarrasins de Térébon et d'Aspébète, tient pour Chalcédoine contre l'usurpateur Théodose et meurt le 20 janvier 473 selon Cyrille de Scythopolis.

Ignispedia

Saint Euthyme, surnommé le Grand, est un abbé de Palestine né à Mélitène, dans la petite Arménie, et mort le 20 janvier 473 dans le désert de Judée, où il avait fondé une laure qui porta son nom[1][2]. Sa notice française le présente comme l'abbé dont le Martyrologe romain fait l'éloge pour son zèle dans la défense de la foi catholique, et elle raconte une vie entière tendue entre deux désirs que tout son récit oppose : fuir les hommes pour ne vaquer qu'à Dieu, et recevoir malgré lui les disciples, les malades et les princes qui montaient jusqu'à sa caverne[3]. Les encyclopédies catholiques le résument dans la même ligne : abbé et fondateur monastique byzantin, formé à Mélitène, parti pour la solitude de Palestine, ami de saint Théoctiste, fondateur d'une laure dont l'église fut consacrée par Juvénal de Jérusalem, convertisseur de nombreux Sarrasins nomades et autorité écoutée des évêques d'Orient aux conciles d'Éphèse et de Chalcédoine[4].

Sa Vie ancienne a été écrite par Cyrille de Scythopolis, moine de son monastère, une quarantaine d'années après sa mort selon la Catholic Encyclopedia, qui la juge très fiable et la compte publiée dans les Acta Sanctorum de janvier, chez Coteler, chez Montfaucon et dans la Patrologie grecque[5]. La New Catholic Encyclopedia la décrit comme l'une des grandes œuvres hagiographiques byzantines anciennes, la Vita s. Euthymii, et elle précise le point qui commande tout cet article : Euthyme ne semble pas avoir laissé d'écrits, et ce sont ses principes de vie monastique et ses paroles ascétiques, recueillis par son disciple Cyrille, qui nous sont parvenus[6]. Cet article suit donc Cyrille à travers ses repreneurs, les Petits Bollandistes pour le récit français complet, les deux encyclopédies catholiques pour les dates et les fondations, et la Vie orthodoxe moderne pour les paroles et les épisodes qu'elle transmet au 20 janvier. Il signale chaque point où les sources lues ne disent pas la même chose : 376 ou 377 pour la naissance, 428 ou 429 pour la consécration de l'église de sa laure.

En quelques dates

  1. 377
    Naissance à Mélitène

    Euthyme naît à Mélitène, dans la petite Arménie, de Paul et de Denyse, après les prières de ses parents à saint Polyeucte. La Catholic Encyclopedia et la New Catholic Encyclopedia donnent 377 pour la naissance ; l'en-tête des Petits Bollandistes donne 376[7][8][9].

  2. Vers 406
    Départ secret pour Jérusalem

    Prêtre chargé de tous les monastères du diocèse de Mélitène, Euthyme part secrètement en pèlerinage à Jérusalem à vingt-neuf ans selon la Catholic Encyclopedia, puis s'établit à la laure de Pharan, à six milles de Jérusalem[10].

  3. 411
    Retraite avec Théoctiste

    En 411 selon la Catholic Encyclopedia, Euthyme se retire avec saint Théoctiste dans une caverne au bord d'un torrent ; les disciples affluent, la caverne devient église et le monastère naissant est confié à Théoctiste[11].

  4. 420
    Fondation de sa laure

    En 420 selon la Catholic Encyclopedia, Euthyme fonde, sur le côté droit de la route de Jérusalem à Jéricho, une laure semblable à celle de Pharan, pour les disciples qui voulaient son guide spirituel[12].

  5. 428 ou 429
    Consécration de l'église de la laure

    L'église de la laure est consacrée par Juvénal de Jérusalem : la Catholic Encyclopedia donne la dédicace en 428 par Juvénal, premier Patriarche de Jérusalem ; la New Catholic Encyclopedia et la Vie orthodoxe donnent la consécration en 429[13][14][15].

  6. 431
    Concile d'Éphèse

    Aspébète, chef sarrasin baptisé sous le nom de Pierre après la guérison de son fils Térébon, devenu évêque de sa tribu, assiste au concile d'Éphèse en 431 selon la Catholic Encyclopedia ; Euthyme s'en réjouit selon sa Vie orthodoxe[16][17].

  7. 451
    Concile de Chalcédoine

    Au concile de Chalcédoine en 451, l'autorité d'Euthyme fait accepter ses décrets par la plupart des reclus d'Orient selon la Catholic Encyclopedia ; ses seuls disciples refusent de communiquer avec le faux patriarche Théodose selon les Petits Bollandistes[18][19].

  8. 20 janvier 473
    Mort dans sa laure

    Euthyme meurt le samedi à minuit, le 20 janvier 473, à quatre-vingt-dix-sept ans, après avoir annoncé sa mort trois jours à l'avance et exhorté ses frères à la charité, à l'humilité et à la chasteté[20][21].

  9. 7 mai 474
    Translation du corps

    L'année suivante, le 7 mai, son corps est transféré solennellement de sa caverne dans l'église bâtie en son honneur par le patriarche de Jérusalem, selon les Petits Bollandistes[22].

Un nom à démêler avant tout récit

Euthyme, le Grand, abbé en Palestine

Saint Euthyme le Grand. Photo : Sir kiss, Wikimedia Commons, domaine public.

Le nom demande un tri dès la première ligne, parce que plusieurs saints anciens portent le nom d'Euthyme, sans lieu ni épithète qui les distingue au premier regard. La notice qui raconte cet abbé s'intitule, dans l'édition française relue, « Saint Euthyme, surnommé le Grand, abbé en Palestine », avec les années 376-473 et, pour repères, les papes saint Damase et saint Simplice et les empereurs d'Orient Valens et Léon Ier[23]. Sa ligne du martyrologe de l'ordre de Saint-Basile, dans le même tome au 20 janvier, dit en une phrase : « En Palestine, la naissance au ciel de saint Euthyme, etc., comme au romain »[24]. Les encyclopédies donnent le même faisceau sous la forme anglaise du nom : Euthymius the Great, styled the Great, abbot in Palestine, born in Melitene in Lesser Armenia, died in 473[25]. La Vie orthodoxe moderne le commémore au même 20 janvier sous le titre Venerable Euthymius the Great et le dit venu de la ville de Mélitène en Arménie, près du fleuve Euphrate[26].

C'est ce faisceau qui donne le titre complet de cet article : le surnom, le Grand ; l'état, abbé en Palestine ; le lieu de naissance, Mélitène ; la mort, le 20 janvier 473. Un saint au nom seul, sans ce tri, aurait pu être confondu avec un homonyme d'un autre siècle.

Ne pas confondre avec les autres Euthyme

Le même nom revient dans l'histoire de l'Église sous d'autres figures que les sources lues pour cet article distinguent par le lieu et par le siècle, et qu'il suffit de nommer pour ne pas les fondre. Les Petits Bollandistes eux-mêmes racontent, dans une addition au même jour de janvier, un prêtre nommé Gabriel qui avait d'abord été disciple de saint Euthyme, puis gardien de la sainte Croix dans l'église élevée par l'impératrice Eudoxie au lieu du martyre de saint Étienne[27]. C'est le seul autre nom du tome qui touche directement à notre abbé, et il le touche comme disciple, non comme homonyme. Les autres Euthyme des répertoires, patriarches, moines athonites ou évêques d'autres siècles, ne sont ni à Mélitène au quatrième siècle ni abbés en Palestine au cinquième : aucun fait écrit ici ne vient d'eux, tous viennent de la notice du 20 janvier, de la Catholic Encyclopedia à son article St. Euthymius et de la Vita de Cyrille qu'elles citent[28][29]. Le lieu et l'épithète tranchent entre ces homonymes.

376 ou 377 pour la naissance, 473 pour la mort

Les sources lues ne donnent pas toutes la même année de naissance, et cet article écrit l'écart au lieu de le fondre. L'en-tête de la notice française porte « 376-473 »[30]. La Catholic Encyclopedia donne la naissance à Mélitène en 377 et la mort en 473[31]. La New Catholic Encyclopedia donne la même paire : né à Mélitène en Arménie en 377, mort en Palestine le 20 janvier 473[32]. Sa Vie orthodoxe moderne ne date pas la naissance, mais elle fait mourir le saint le 20 janvier 473 à l'âge de quatre-vingt-dix-sept ans[33], âge que les Petits Bollandistes donnent aussi, avec soixante-huit années passées dans la solitude[34]. Quatre-vingt-dix-sept ans en 473 conduiraient à 376, ce qui explique l'en-tête français ; les encyclopédies, qui comptent 377, font du saint un homme de quatre-vingt-quinze ou quatre-vingt-seize ans à sa mort. Le commentaire des Acta Sanctorum, repris dans une notice moderne du même dossier, discute déjà ce compte et l'explique par la manière de Cyrille de rapporter les événements à l'année d'âge commencée, en comptant la première et la dernière année incomplètes[35]. Cet article retient donc 377 dans son titre, parce que deux encyclopédies catholiques indépendantes le donnent, il écrit 376 chaque fois qu'il cite l'en-tête français, et il ne tranche pas l'âge exact autrement que par les quatre-vingt-dix-sept ans de la Vie.

De Mélitène à Pharan

Un enfant obtenu par la prière à saint Polyeucte

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Le récit français ouvre sur une famille et sur une stérilité, comme beaucoup de Vies anciennes, mais il les nomme et les date avec soin. Euthyme sortait d'une noble et riche famille établie à Mélitène, dans la petite Arménie ; son père s'appelait Paul et sa mère Denyse, et le seul déplaisir de se voir sans enfants troublait leur bonheur[36]. Ils eurent recours à la prière et implorèrent saint Polyeucte, martyr, pour rendre leurs oraisons plus efficaces[37]. La Vie orthodoxe moderne dit la même entrée en matière : Paul et Dionysia, chrétiens pieux de naissance noble, restés longtemps sans enfant, supplièrent Dieu de leur donner une descendance et entendirent une voix leur annoncer un fils[38]. La notice française rapporte la voix en ces termes, entendue une nuit dans l'église :

« Prenez courage, Dieu vous donnera un fils que vous nommerez Euthyme, comme marque de la douceur de son esprit et de la tranquillité de son âme ; toute sa vie répondra à un nom si favorable, et Dieu, au temps de sa naissance, rendra la paix à son Église. » Voix rapportée par les Petits Bollandistes dans la notice de saint Euthyme le Grand[39]

La Vie orthodoxe rend la même annonce en une phrase plus courte : « Ayez bon courage, Dieu vous accordera un fils, qui apportera la joie aux Églises », et elle explique le nom donné à l'enfant, Euthymius, par la joie annoncée[40]. La notice française rattache ensuite la naissance à la fin des persécutions : la persécution qui avait duré quarante ans sous Constance, Julien l'Apostat et Valens cessa entièrement par la mort de Valens, brûlé par les Barbares dans un bourg près d'Andrinople en 378[41]. Aucune source lue ne donne le jour de naissance : cet article n'en écrit aucun.

Orphelin à trois ans, offert à l'évêque Otrée

Le père meurt tôt, et c'est l'oncle qui tient la place du père. Euthyme n'avait que trois ans lorsque son père mourut ; son oncle maternel Eudoxe se chargea de son éducation et, comme il assistait Otrée, évêque de Mélitène, il le lui fit offrir pour le service des autels[42]. La Vie orthodoxe dit la même remise en d'autres noms : après la mort du père, la mère, accomplissant son vœu de dédier son fils à Dieu, le donna à son frère, le prêtre Eudoxius, qui le présenta à l'évêque de Mélitène[43]. Les formes du nom de l'évêque varient selon les sources : Otrée dans la notice française, Otreius dans la Catholic Encyclopedia, Otreus dans la New Catholic Encyclopedia, Eutroius dans la Vie orthodoxe[44][45][46][47]. Cet article garde Otrée, la forme de sa source française principale, et il écrit les autres formes à ce seul endroit du tri.

Le prélat reçoit l'enfant avec une parole que la notice dit prophétique : « Vraiment le Saint-Esprit reposera sur cet enfant » ; puis il le baptise, lui coupe les cheveux et le met au nombre des lecteurs, et il établit sa mère diaconesse de son évêché[48]. La Vie orthodoxe resserre le même geste : voyant la bonne conduite de l'enfant, l'évêque le fit bientôt lecteur[49]. La notice explique alors en quelques lignes ce qu'étaient ces diaconesses : employées particulièrement lorsqu'on administrait le baptême aux personnes de leur sexe, elles les instruisaient et les catéchisaient[50]. Aucune source lue ne donne l'année de ce baptême ni l'âge exact de l'enfant à chaque degré : l'article suit donc l'ordre du récit sans le dater.

Acace et Synode, le sacerdoce et la charge des monastères

Dès qu'Euthyme fut en âge d'apprendre les sciences, l'évêque le mit entre les mains d'Acace et de Synode, qui avaient tous deux soutenu plusieurs combats pour la foi de Jésus-Christ[51]. Il fit tant de progrès dans les lettres et dans la vertu, sous de si excellents maîtres, qu'il fut jugé digne d'être élevé jusqu'au sacerdoce et de prendre la conduite de tous les monastères de religieux et de solitaires qui étaient dans le diocèse de Mélitène[52]. La Catholic Encyclopedia dit la même charge en une phrase : ordonné prêtre par l'évêque de Mélitène, il fut placé à la tête de tous les monastères du diocèse[53]. La New Catholic Encyclopedia la formule comme un soin spirituel : à son ordination, il fut chargé du soin spirituel des ascètes et des monastères de la ville[54]. La Vie orthodoxe ajoute le trait qui explique la fuite qui suit : dans cette charge, Euthyme visitait souvent le monastère de Saint-Polyeucte et, pendant le Carême, il se retirait dans le désert ; la responsabilité des monastères pesait sur l'ascète et contrariait son désir de silence[55].

La fuite à Jérusalem et la cellule de Pharan

L'amour de la solitude tranche le nœud. Comme l'amour de la solitude et du silence semblait être né avec Euthyme, il résolut de se délivrer de ce grand soin en sortant secrètement de la ville pour aller visiter les Saints Lieux à Jérusalem[56]. La Catholic Encyclopedia date le geste : à l'âge de vingt-neuf ans, il partit secrètement en pèlerinage à Jérusalem et resta quelque temps avec une colonie de moines dans une laure appelée Pharan, à environ six milles à l'est de Jérusalem[57]. La notice française donne la même distance et le même attrait : il voulut voir la laure de Pharan, éloignée de six milles de Jérusalem, et, y trouvant une cellule fort propre au repos et au silence, il y établit sa demeure[58]. La Vie orthodoxe précise le travail de ses mains dans cette première retraite : il s'installa dans une cellule solitaire de la laure de Tharan et gagnait sa vie en tressant des paniers[59].

Là, il se proposa d'imiter le grand Arsène, dont la réputation courait alors par tout l'Orient[60]. La notice décrit son régime en termes qui appartiennent au récit hagiographique et qu'elle écrit comme tels : il jeûnait toute la semaine sans rien prendre que le dimanche, jamais personne ne le vit couché pour se reposer, et, quand la nature était accablée, il s'appuyait seulement contre la muraille, tenu à une corde pendant au plancher, de sorte que, dès qu'il fermait les yeux, il s'éveillait en s'excitant par une parole du même Arsène[61]. Cet article rapporte ce régime comme la Vie le raconte, sans le transformer en mesure médicale ni en règle proposée au lecteur.

Théoctiste, la caverne et le premier monastère

Deux solitaires, une retraite annuelle à Cutile

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Il fit connaissance avec un autre saint religieux, nommé Théoctiste, afin de s'embraser mutuellement en l'amour divin par leurs pieux entretiens[62]. La Vie orthodoxe dit de leur lien qu'ils partageaient le même zèle pour Dieu et pour les combats spirituels et qu'ils semblaient n'avoir qu'une âme et qu'une volonté[63]. Ils ne manquaient point, tous les ans après l'octave de l'Épiphanie, de s'en aller dans la solitude de Cutile, pour ne s'occuper que de Dieu jusqu'au dimanche des Rameaux, jour auquel ils retournaient en leurs cellules de Pharan, remplis de grâces et de richesses spirituelles[64]. La Vie orthodoxe place la même retraite annuelle après la fête de la Théophanie, dans le désert de Coutila, non loin de Jéricho[65]. Au bout de cinq ans, dit la notice, ils se retirèrent ensemble dans une grande caverne, à quatre petites lieues de Jérusalem, du côté de Jéricho[66]. La Catholic Encyclopedia date cette retraite de 411 et la situe dans une caverne rude au bord d'un torrent[67].

La caverne devient église, Théoctiste gouverne

Dieu, qui les destinait au salut de plusieurs, permit qu'ils fussent découverts par des bergers du village de Lazare[68]. Deux religieux de Pharan, nommés Marin et Lucas, ayant appris où ils étaient et touchés de leur vertu, se mirent sous leur conduite, sous laquelle ils devinrent de grands maîtres de la vie religieuse[69]. La Vie orthodoxe raconte la même découverte par les bergers et l'arrivée de moines de la laure de Tharan, parmi lesquels Marinus et Luc[70]. Plusieurs autres s'étant aussi mis sous leur conduite, leur ermitage fut bientôt changé en un couvent et leur caverne en une église[71]. La Catholic Encyclopedia dit la même fondation sous la charge de Théoctiste : quand de nombreux disciples se rassemblèrent autour d'eux, ils transformèrent la caverne en église et bâtirent un monastère qui fut placé sous la direction de saint Théoctiste[72]. La New Catholic Encyclopedia resserre : quelques années plus tard, les deux moines se retirèrent dans un ermitage et, rejoints par d'autres, Théoctiste, mort en 467, fonda une laure ou un monastère cénobitique[73].

Saint Euthyme laissait à son collègue Théoctiste le soin d'admettre et d'instruire ceux qui se présentaient pour être reçus, ainsi que le gouvernement du monastère, son attrait le portant toujours à la vie cachée et au silence[74]. Les frères venaient chaque jour auprès de lui pour lui découvrir leurs plus secrètes pensées, et il donnait à chacun des remèdes propres à ses maux[75]. La Vie orthodoxe transmet la même exhortation sous forme de parole du saint :

« Quiconque désire mener la vie monastique ne doit pas suivre sa propre volonté. Il doit être obéissant et humble, et se souvenir de l'heure de la mort. Il doit craindre le jugement et le feu éternel, et chercher le Royaume des cieux. » Parole de saint Euthyme transmise par sa Vie orthodoxe au 20 janvier[76]

Il leur parlait avec une affection de père et les exhortait principalement à l'humilité, au dépouillement de leur propre volonté, au travail des mains, au silence et à la mortification, vertus dont il montrait constamment l'exemple lui-même[77]. Il ne pouvait néanmoins souffrir que quelques jeunes religieux affectassent de jeûner plus austèrement que les anciens, parce qu'il désirait, selon le précepte de l'Évangile, qu'au lieu de faire éclater le bien qu'on faisait, on le cachât le plus qu'il serait possible[78]. La Vie orthodoxe garde la même règle de cachette du jeûne : le saint demandait aux moines de garder le silence à l'église pendant les offices et aux repas, et, quand il voyait de jeunes moines jeûner plus que les autres, il leur disait de retrancher leur propre volonté et de suivre la règle et les temps fixés pour le jeûne, sans attirer l'attention sur leur jeûne[79]. Il disait que les armes nécessaires à un religieux, pour soutenir les efforts des ennemis invisibles, étaient la douceur, la modération, la discrétion, l'obéissance et une méditation continuelle de la loi de Dieu[80].

Infographie originale Ignispedia créée par IA

La notice définit au passage ce qu'était une laure, dans une note que cet article reprend parce qu'elle éclaire toutes les fondations du récit : à la différence des couvents ordinaires, les cellules des laures étaient séparées les unes des autres et formaient comme une espèce de village[81]. La New Catholic Encyclopedia décrit la forme de vie qu'Euthyme organisa dans la sienne : après une période de formation, le moine se retirait dans une cellule solitaire et ne rencontrait les autres que pour les fonctions liturgiques et spirituelles, et, après la mort d'Euthyme, sa laure fut réorganisée en cénobie[82]. C'est dans cette famille du désert de Judée que le dossier des Pères du désert prend tout son sens, entre l'ermitage d'saint Antoine le Grand (251-356) et les communautés réglées.

Térébon guéri, les Sarrasins baptisés, la renommée qui chasse le solitaire

Le paralytique Térébon et le baptême d'Aspébète

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Les chrétiens ne furent pas les seuls qui cherchèrent ce saint solitaire jusque dans sa caverne, les Sarrasins même l'y allèrent trouver[83]. Térébon, fils d'un chef de ces barbares nommé Aspébète, était atteint d'une paralysie de la moitié du corps, sans que la médecine non plus que la magie le pussent soulager ; il eut recours au vrai Dieu et promit que, s'il guérissait, il embrasserait le christianisme[84]. Un doux sommeil lui étant survenu, il vit en songe une personne qui lui dit de s'en aller à la caverne d'Euthyme et lui en montra le chemin[85]. Le jeune homme raconta cette vision à son père, et ils allèrent tous deux, avec une grande suite, trouver le saint solitaire qui, faisant le signe de la croix sur le paralytique, lui rendit une parfaite santé[86]. La Catholic Encyclopedia dit le même miracle comme le fait qui porta la renommée du saint ermite bien au-delà des confins de la Palestine : une guérison miraculeuse qu'Euthyme opéra pour Térébon, fils du chef sarrasin Aspébète[87].

Ce miracle fut cause de la conversion du chef et de tous ses gens, qui reçurent le saint baptême, où Aspébète prit le nom de Pierre ; Maris, son beau-frère, embrassa la vie religieuse, n'ayant point voulu s'en retourner avec les autres[88]. La Catholic Encyclopedia précise le devenir ecclésial du chef baptisé : Aspébète fut ensuite ordonné prêtre et devint évêque de sa tribu, capacité dans laquelle il assista au concile d'Éphèse en 431[89]. La note de la notice française donne le même évêque sous son titre de fonction : Juvénal, patriarche de Jérusalem, députa Pierre évêque des nouveaux chrétiens qu'il avait gagnés à Jésus-Christ, et son nom se trouve parmi les évêques qui assistèrent en 431 au concile d'Éphèse contre Nestorius, désigné sous le titre d'évêque de Paremboles ou du Camp[90]. La New Catholic Encyclopedia nomme le dispositif que cette conversion fit naître : par sa réputation de sainteté, Euthyme convertit de nombreux Sarrasins nomades et fit créer pour eux des évêchés de campement, les parembolai, pour en prendre soin[91].

Quelque temps après, le prince arabe, devenu prédicateur de l'Évangile, revint trouver Euthyme avec une troupe de Sarrasins gagnés à Jésus-Christ, pour lui offrir de quoi bâtir des monastères dans cette solitude afin d'y loger le grand nombre de serviteurs de Dieu qu'il lui amenait[92]. Mais, comme notre saint ne respirait que la retraite et le silence, il renvoya cette multitude à son fidèle Théoctiste et chercha de nouveaux déserts où il pût ne vaquer qu'à Dieu seul[93]. La Vie orthodoxe resserre le même apostolat : en ces années, saint Euthyme convertit et baptisa de nombreux Arabes, parmi lesquels les chefs sarrasins Aspébète et son fils Térébon, guéris l'un et l'autre, et Aspébète reçut le nom de Pierre au baptême avant de devenir évêque parmi les Arabes[94].

Ruban, Mardes, Zyphon et la caverne de David

Pour fuir la foule, il prit avec lui un saint religieux nommé Domitien et s'en alla, sans que personne s'en aperçût, au désert de Ruban vers la mer Morte, que l'on regarde comme celui où le Sauveur voulut être tenté pour triompher du tentateur, et qui pour cette raison s'appelle le désert de la Quarantaine[95]. Là, il monta sur la montagne de Mardes, où le même Sauveur fut porté par le démon, puis il descendit en la solitude de Zyphon, dite autrement Engaddi, proche du bourg d'Aristobule, pour y voir la caverne où David se retira lorsque Saül le persécutait[96]. Les habitants de ce bourg et des lieux voisins lui bâtirent un monastère, après l'avoir vu chasser le démon du corps d'un jeune homme cruellement tourmenté[97]. La Catholic Encyclopedia suit le même itinéraire en noms anglais : retraité avec son disciple Domitien dans le désert de Ruba, près de la mer Morte, il vécut quelque temps sur une montagne reculée appelée Marda, d'où il se retira ensuite au désert de Zipho, l'ancien Engaddi[98]. La Vie orthodoxe dit la même quête de solitude : le moine quitta secrètement le monastère avec son plus proche disciple Dometian, se retira au désert de Rouba, s'établit au mont Marda près de la mer Morte, puis explora le désert de Ziph et s'installa dans la caverne où David s'était caché devant le roi Saül, fondant à côté un monastère et une église[99].

Euthyme, voyant que l'affluence de ceux qui le venaient voir allait toujours en augmentant, voulut fuir de nouveau et se mit en chemin avec son disciple Domitien pour retourner auprès de Théoctiste[100]. Il n'était pas éloigné d'une lieue du monastère qu'il découvrit un endroit très propre au désir qu'il avait de vivre seul, et il s'y arrêta[101]. Aussitôt que Théoctiste le sut, il l'alla trouver et le conjura de retourner au monastère pour y passer sa vie avec les autres solitaires[102]. Mais, comme cet homme admirable avait un amour extraordinaire pour la retraite et pour le silence, tout ce que Théoctiste put obtenir de lui fut qu'il viendrait les voir tous les dimanches et se trouverait à leurs assemblées[103]. La Catholic Encyclopedia dit la même installation finale avant la fondation : il retourna au voisinage du monastère de Théoctiste, y prit demeure dans une caverne, et venait chaque dimanche au monastère pour prendre part aux offices divins[104].

La laure de 420 et son église consacrée par Juvénal

À la longue, parce que de nombreux disciples désiraient son guide spirituel, il fonda en 420, sur le côté droit de la route de Jérusalem à Jéricho, une laure semblable à celle de Pharan[105]. L'église attachée à cette laure fut dédiée en 428 par Juvénal, le premier Patriarche de Jérusalem, selon la Catholic Encyclopedia[106]. La New Catholic Encyclopedia donne la consécration de l'église de sa laure par l'évêque Juvénal de Jérusalem en 429, et la Vie orthodoxe la place aussi en 429, à cinquante-deux ans, par le patriarche Juvénal qui fournit à l'église des prêtres et des diacres[107][108]. Cet article écrit donc les deux années à leur source : 428 pour la dédicace selon la Catholic Encyclopedia, 429 pour la consécration selon la New Catholic Encyclopedia et la Vie orthodoxe, sans les fondre en une seule date. La Vie orthodoxe ajoute l'état premier de la fondation : la laure fut d'abord pauvre, mais le saint croyait que Dieu pourvoirait aux besoins de ses serviteurs[109].

Les dons racontés par la Vie : pain multiplié, pluie, consciences lues

Quatre cents Arméniens nourris dans la laure

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Lorsqu'il disait la sainte messe, il voyait souvent des troupes d'anges qui assistaient à cet auguste sacrifice, et, quand il administrait la sainte Eucharistie, Dieu lui faisait connaître l'état des communiants, dont les uns recevaient la mort tandis que les autres trouvaient la vie dans ce pain céleste[110]. La Vie orthodoxe dit le même don de lecture des âmes au moment de la communion : le saint avait le don de clairvoyance, il discernait les pensées et l'état spirituel d'une personne à son aspect extérieur, et, quand les moines recevaient les saints Mystères, il savait qui s'approchait dignement et qui recevait indignement[111]. Quatre cents Arméniens, qui descendaient de Jérusalem vers le Jourdain, s'étant égarés, vinrent à la laure pour y demander des vivres[112]. Le saint, bien qu'il n'y eût pas de quoi nourrir les frères durant un jour, commanda de leur préparer à manger :

« Le vin et l'huile se multiplièrent aussi en telle abondance, qu'il y en eut de quoi fournir à cette nombreuse caravane. » Les Petits Bollandistes, notice de saint Euthyme le Grand, sur le pain trouvé si plein dans la boulangerie qu'on eut peine à en ouvrir la porte[113]

La Vie orthodoxe raconte le même festin avec la durée que la notice française ne donne pas : les pèlerins mangèrent à leur faim, et pendant trois mois ensuite la porte de la réserve ne put se fermer à cause de l'abondance du pain, la nourriture restant sans diminuer, comme la farine et l'huile de la veuve de Sarepta[114]. Cet article écrit les deux degrés sans les confondre : quatre cents Arméniens, le pain, le vin et l'huile multipliés chez les Petits Bollandistes ; les trois mois d'abondance dans la seule Vie orthodoxe moderne.

La prière qui obtient la pluie, et l'humilité qui la précède

Dans un temps de sécheresse, où l'on pouvait dire avec l'Écriture que la terre était de fer et le ciel d'airain, les habitants des bourgs et des villages de la laure vinrent trouver le saint avec des croix en leurs mains et en chantant, encore plus de cœur que de bouche, Kyrie eleison, Seigneur, ayez pitié de nous[115]. Alors Euthyme, touché de compassion, leur dit :

« Mes enfants, comme je ne suis qu'un misérable pécheur et que j'ai plus grand besoin que nul autre de la miséricorde de Dieu, principalement dans un temps où il fait éclater sa colère, je ne suis pas assez hardi pour oser m'adresser à lui ; mais, parce qu'il est infiniment bon, prosternons-nous devant sa face et il nous exaucera. » Parole de saint Euthyme rapportée par les Petits Bollandistes avant la prière pour la pluie[116]

Après avoir ordonné au peuple de prier, il entra avec les solitaires dans un oratoire ; lorsqu'il eut fait son oraison, il survint un si grand orage que la terre en fut abondamment arrosée[117]. La parole compte autant ici que l'orage qui suit : le thaumaturge du récit se dit d'abord pécheur ayant plus besoin que tout autre de la miséricorde de Dieu, et c'est cette humilité professée que la notice met en tête de ses dons.

Prophéties, retour d'Eudoxie et lecture des consciences

On rapporte aussi plusieurs prédictions de saint Euthyme : il annonça longtemps d'avance l'épiscopat d'Anastase, qui fut patriarche de Jérusalem, et la chute de la princesse Eudoxie[118]. Cette femme demeura quelque temps dans l'hérésie des Eutychiens, qui confondaient les deux natures en Jésus-Christ ; comme elle était fort vertueuse, elle ne persista guère dans son erreur, en ayant fait abjuration par les soins de notre saint, à qui saint Siméon Stylite, qu'elle avait consulté là-dessus, l'avait renvoyée[119]. La Catholic Encyclopedia résume le même retour en une phrase : l'impératrice Eudoxia fut convertie à l'unité catholique par ses efforts[120]. La Vie orthodoxe porte le même jugement sur Chalcédoine : saint Euthyme accepta les décisions du concile de Chalcédoine et les reconnut orthodoxes, la nouvelle s'en répandit vite parmi les moines et les ermites, et beaucoup de ceux qui croyaient faussement acceptèrent les décisions du concile à cause de l'exemple de saint Euthyme[121].

Un de ses religieux, nommé Domne, manifestant le désir d'aller trouver Jean, patriarche d'Antioche, son oncle, qui s'était laissé surprendre aux sentiments de Nestorius, notre saint essaya de l'en détourner en lui prédisant que ce voyage lui serait funeste[122]. Domne passa outre ; son oncle étant mort, il lui succéda, mais, au bout de quelques années, il fut dépossédé du patriarcat, selon que le saint le lui avait dit, ce qui le fit rentrer en lui-même ; touché d'un extrême regret de ne l'avoir pas cru, il vint tout fondant en larmes le retrouver[123]. La Vie orthodoxe date le cadre conciliaire de ces années : en 431, le troisième concile œcuménique se réunit à Éphèse pour combattre l'hérésie nestorienne, saint Euthyme se réjouit de l'affirmation de l'orthodoxie mais s'affligea au sujet de l'archevêque Jean d'Antioche qui défendait Nestorius[124].

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Outre le don de prophétie, le bienheureux Euthyme avait encore la grâce de pénétrer le fond des consciences et de connaître, au moindre geste, ce qu'il y avait de plus caché dans l'âme des personnes qui se présentaient à lui[125]. Il se servit très utilement de cette faveur du ciel pour la conduite de ses religieux : par ce moyen, il rassura dans leur vocation deux frères nommés Maron et Clémas qui, s'ennuyant des austérités de la règle, avaient comploté ensemble de s'enfuir la nuit[126]. La Vie orthodoxe transmet la parole qu'il adressa à deux frères tentés de la même fuite, et elle vaut comme règle de discernement pour tout le dossier du désert :

« Nous ne devons jamais admettre les pensées mauvaises qui nous remplissent de tristesse et de haine pour le lieu où nous vivons et nous suggèrent d'aller ailleurs. » Parole de saint Euthyme transmise par sa Vie orthodoxe, sur les deux frères tentés de fuir[127]

Elle ajoute l'image du saint pour la même tentation : ce n'est pas le lieu qui produit le succès, mais la foi et une volonté ferme, et un arbre souvent transplanté ne porte pas de fruit[128]. La notice française porte le discernement jusqu'aux visions de l'état des âmes : il délivra un autre religieux de l'esprit de fornication, il vit l'ange gardien d'un moine lui arracher l'âme, et, par cette lumière céleste, il voyait l'état de plusieurs personnes près d'entrer dans la gloire ou d'être précipitées dans les enfers[129]. Cet article rapporte ces visions comme la Vie les raconte, au degré d'un récit hagiographique ancien transmis par Cyrille, sans les convertir en faits d'un autre ordre.

Ce que la Vie raconteSource qui le porte
Térébon paralytique guéri par le signe de la croix, Aspébète baptisé PierrePetits Bollandistes ; Catholic Encyclopedia
Aspébète-Pierre évêque de sa tribu au concile d'Éphèse en 431Catholic Encyclopedia ; note des Petits Bollandistes
Quatre cents Arméniens nourris, pain, vin et huile multipliésPetits Bollandistes ; durée de trois mois dans la Vie orthodoxe
Prière publique dans la sécheresse, puis orage abondantPetits Bollandistes
Épiscopat d'Anastase annoncé, retour d'Eudoxie par ses soinsPetits Bollandistes ; retour résumé par la Catholic Encyclopedia
Maron et Clémas retenus dans leur vocationPetits Bollandistes ; parole aux deux frères dans la Vie orthodoxe
Le jeune Savva reçu à quatre-vingt-deux ans et envoyé à ThéoctisteVie orthodoxe au 20 janvier

Le jeune Savva envoyé à Théoctiste

Quand saint Euthyme avait quatre-vingt-deux ans, le jeune Savva, le futur saint Savva le Sanctifié, vint à sa laure ; le vieillard le reçut avec amour et l'envoya au monastère de saint Théoctiste, prédisant que saint Savva surpasserait en vertu tous ses autres disciples[130]. Ce seul épisode, que la Vie orthodoxe moderne donne et que ni la notice française ni les passages lus des encyclopédies ne racontent, place Euthyme dans la lignée des maîtres du désert de Judée : le fondateur vieillissant ne garde pas le disciple prometteur auprès de lui, il le confie au monastère de son ami de toujours. Aucune année n'est donnée pour cette visite par la source qui la rapporte, sinon l'âge du saint : cet article ne la date donc pas autrement.

Le défenseur de Chalcédoine

Un naturel doux, un zèle brûlant pour la foi

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Il serait trop long, dit la notice, de rapporter des exemples de toutes les vertus du bienheureux Euthyme ; il suffit de dire en général que sa douceur et sa bonté étaient telles qu'il gagnait par cette voie les esprits les plus farouches, que sa chasteté était semblable à celle des anges, que son humilité était très profonde, que sa charité était infatigable et que sa modestie inspirait la dévotion[131]. Cependant, nous ne pouvons nous dispenser de dire quelque chose du grand zèle qu'il a eu pour la défense de la foi catholique, puisque c'est l'éloge que lui donne le Martyrologe romain[132]. On ne pouvait se lasser d'admirer que le divin Euthyme, d'un naturel si doux et si modéré, brûlât d'un si grand zèle lorsqu'il s'agissait de la foi ; il combattait avec une ardeur incroyable les hérétiques, particulièrement les Manichéens et les Origénistes, dont il ramena un très grand nombre au giron de la sainte Église[133]. Il n'agissait pas avec moins de vigueur contre ceux qui étaient infectés des erreurs d'Arius, de Sabellius et de Nestorius, qui régnaient alors par tout l'Orient[134].

Les évêques qui attendent son approbation

On était tellement persuadé de la sincérité de son zèle que quelques évêques ne voulurent souscrire au concile œcuménique de Chalcédoine qu'après en avoir communiqué les actes à saint Euthyme, pour savoir s'il approuverait ce qui avait été résolu[135]. La Catholic Encyclopedia donne à cette approbation sa portée d'ensemble : quand le concile de Chalcédoine, en 451, condamna les erreurs d'Eutychès, ce fut en grande partie grâce à l'autorité d'Euthyme que la plupart des reclus d'Orient acceptèrent ses décrets[136]. La New Catholic Encyclopedia dit le même recours aux conseils du solitaire : son avis fut recherché par plusieurs évêques orientaux qui prenaient part aux conciles d'Éphèse en 431 et de Chalcédoine en 451[137].

Théodose l'usurpateur, et les seuls disciples qui tiennent

Une approbation d'un tel poids persuada presque tous les religieux, mais un nommé Théodose, qui, sous un habit de moine, cachait un esprit diabolique, forgea à plaisir des objections à ce concile pour montrer qu'il renouvelait les dogmes de Nestorius[138]. Ayant gagné par ses artifices les bonnes grâces de l'impératrice Eudoxie et usurpé le patriarcat de Jérusalem, il retint la plupart des moines dans leurs erreurs[139]. L'Église de la Palestine était dans l'état le plus déplorable : il n'y avait, parmi tous les religieux, que les disciples du grand Euthyme qui refusassent de communiquer avec ce faux patriarche[140]. Et, quoique cet impie fît plusieurs tentatives pour engager à son parti un si excellent homme, il trouva toujours en lui une fermeté inébranlable dans la foi orthodoxe et pour la défense du saint concile[141]. Notre saint eut alors de quoi contenter son zèle pour l'Église catholique, en travaillant à fortifier les fidèles dans les dogmes et à ramener ceux que le malheureux Théodose avait pervertis par ses violences ou par ses artifices[142]. On remarque parmi ceux qu'il ramena à la foi, outre l'impératrice, un excellent anachorète nommé Gérasime, qui avait été surpris par les hérétiques ; c'est ce saint homme qui bâtit depuis une laure où l'on vivait d'une manière admirable[143].

Le dossier tient donc en un contraste que toutes les sources lues portent ensemble : l'homme qui fuyait les foules dans les déserts de Ruban et de Zyphon est le même dont les évêques attendaient le jugement avant de souscrire à Chalcédoine. Sa douceur racontée par la Vie n'est pas une douceur sans doctrine, et son zèle n'est pas une violence : la notice le montre ramenant les égarés, fortifiant les fidèles et tenant seul avec ses disciples quand le patriarcat de Jérusalem est usurpé.

Mort annoncée, funérailles et translation

Les trois derniers jours et les dernières paroles

Infographie originale Ignispedia créée par IA

Enfin, après que ce très saint abbé eut envoyé au ciel plusieurs de ses disciples, Dieu, qui lui avait révélé tant de secrets durant le cours de sa vie, ne voulut pas lui cacher le plus important de tous, celui de son décès[144]. Trois jours avant qu'il arrivât, il en donna avis à tous ses religieux, qu'il fit assembler en un lieu particulier pour les exhorter à l'observance de leur sainte règle et à la pratique de toutes les vertus, principalement de la charité, de l'humilité et de la chasteté[145]. Il leur recommanda aussi d'avoir soin de trois sortes de personnes : des tentés, des malades et des hôtes[146]. La Vie orthodoxe transmet la même exhortation finale avec la vigile qui la précède : à la veille de la fête de saint Antoine le Grand, le 17 janvier, saint Euthyme donna la bénédiction pour la vigile de toute la nuit et, le service terminé, il prit les prêtres à part pour leur dire qu'il ne servirait plus jamais une autre vigile avec eux, parce que le Seigneur l'appelait hors de cette vie terrestre[147].

« Si vous m'aimez, gardez mes commandements. L'amour est la plus haute vertu et le lien de la perfection. » Dernière exhortation de saint Euthyme transmise par sa Vie orthodoxe, d'après Jean 14, 15 et Colossiens 3, 14[148]

Puis il demanda qui ils désiraient avoir pour leur supérieur ; à quoi ils répondirent tous d'une voix : Domitien[149]. « Cela ne se peut », repartit le saint, « car il ne me survivra que de sept jours »[150]. Ils le prièrent donc de leur donner Élie, qui était économe d'un des monastères d'en bas et originaire de Jéricho[151]. Voici ses dernières paroles : « Si je trouve grâce devant Dieu, la première chose que je lui demanderai sera d'être toujours en esprit avec vous et avec ceux qui vous succéderont »[152]. Après quoi il les renvoya et ne retint auprès de lui que Domitien, avec lequel il passa les trois jours suivants ; enfin, le samedi, à minuit, il s'endormit dans le Seigneur, le 20 janvier de l'année 473, âgé de quatre-vingt-dix-sept ans ; il en avait passé soixante-huit dans la solitude[153]. La Vie orthodoxe date la même mort du même jour et du même âge : il demeura dans le sanctuaire pendant trois jours, puis mourut le 20 janvier 473 à l'âge de quatre-vingt-dix-sept ans[154]. Quand saint Euthyme avait quatre-vingt-dix ans, son compagnon et frère Théoctiste tomba gravement malade ; le saint alla le visiter, demeura plusieurs jours au monastère, prit congé de lui, assista à sa fin et, après avoir enseveli son corps, retourna à la laure[155].

La foule aux funérailles et la vision de Gérasime

Le bruit de cette précieuse mort se répandit aussitôt de tous côtés, et il accourut une si grande multitude de peuple aussi bien que de religieux qu'Anastase, patriarche de Jérusalem, qui s'y était trouvé avec son clergé, fut contraint de se servir de soldats pour fendre la presse, afin de faire les cérémonies des funérailles[156]. Gérasime, qui, de sa cellule, avait vu cette bienheureuse âme s'en aller au ciel en compagnie des anges, ne manqua pas d'y assister[157]. Martyrius et Élie, fidèles disciples d'Euthyme, mirent ce saint corps en terre[158]. La Vie orthodoxe nomme la même foule et les mêmes témoins : une multitude de moines de tous les monastères et du désert vint à la laure pour l'ensevelissement du saint abba, parmi lesquels saint Gérasime ; le patriarche Anastase vint aussi avec son clergé, ainsi que les moines de Nitrie Martyrius et Élie, qui devinrent plus tard patriarches de Jérusalem, comme saint Euthyme l'avait prédit[159].

Domitien, qui était demeuré plus de cinquante ans auprès du saint, n'abandonna point son tombeau où, la nuit du septième jour, il lui apparut avec un visage gai et l'appela par ces paroles : « Venez jouir de la gloire qui vous est préparée, car Dieu veut que nous demeurions ensemble »[160]. Domitien alla trouver ensuite toute la communauté qui était alors assemblée, leur raconta cette vision et mourut avec la consolation que lui donnait l'espérance d'aller jouir des biens éternels en la compagnie d'Euthyme[161]. La Vie orthodoxe compte les jours de la même attente auprès du tombeau : Dometian demeura six jours près de la tombe de son ancien, et, le septième jour, il vit le saint abba dans la gloire qui lui faisait signe, puis, après avoir raconté la vision aux frères, il rendit joyeusement son âme à Dieu et fut enseveli à côté de saint Euthyme[162].

Translation du 7 mai et huile du tombeau

L'année suivante, le 7 mai, le corps de notre saint fut transféré solennellement de la caverne où on l'avait mis, et qui avait été si longtemps la dépositaire de ses soupirs, de ses larmes, de ses prières et de toutes ses austérités, en une belle église que le patriarche de Jérusalem avait fait bâtir en son honneur[163]. Depuis ce temps, la fête de saint Euthyme fut si célèbre chez les anciens anachorètes et cénobites qu'ils la solennisaient avec autant de vénération que celle du grand saint Antoine, le 20 janvier, ainsi qu'elle est marquée au Martyrologe romain[164]. Il s'est fait plusieurs miracles depuis sa mort, à l'invocation de son nom et à son sépulcre, où l'on dit qu'il coulait une certaine huile qui servait à la guérison des malades[165]. La Vie orthodoxe ajoute le seul témoignage tardif lu sur la permanence des reliques au même lieu : les reliques de saint Euthyme demeurèrent dans son monastère en Palestine, et le pèlerin russe, l'igoumène Daniel, les y vit au douzième siècle[166].

Culte, fête et mémoire

Au Martyrologe romain le 20 janvier

Vestiges du monastère Saint-Euthyme, sans restitution des bâtiments de son époque. Photo : McKaby, Wikimedia Commons, CC0.

Le culte d'Euthyme est ancien, et les sources lues le disent sans lui donner de date de canonisation. La Catholic Encyclopedia le formule en une phrase : l'Église célèbre sa fête le 20 janvier, le jour de sa mort[167]. Les Petits Bollandistes disent la même fête célébrée chez les anciens anachorètes et cénobites avec autant de vénération que celle du grand saint Antoine, le 20 janvier, ainsi qu'elle est marquée au Martyrologe romain[168]. Leur ligne du martyrologe de l'ordre de Saint-Basile au même jour renvoie au romain pour le même saint en Palestine[169]. La Vie orthodoxe le commémore au 20 janvier sous le titre de Vénérable Euthyme le Grand[170]. Aucune bulle, aucune date de canonisation formelle et aucun procès moderne ne sont donnés par les sources lues : cet article écrit le culte ancien et la fête du 20 janvier, rien de plus. Pour un saint mort en 473, ce culte précède de plusieurs siècles les procédures de canonisation que l'Église latine a ensuite réglées, et il se constate dans les martyrologes et les calendriers, non dans un décret daté que les sources citées ne fournissent pas.

Une laure devenue cénobie, une Vie qui fait autorité

Après la mort d'Euthyme, sa laure fut réorganisée en cénobie, selon la New Catholic Encyclopedia[171]. Sa Vie, écrite par Cyrille de Scythopolis, est comptée par la même encyclopédie parmi les grandes œuvres hagiographiques byzantines anciennes, et son édition de référence y est celle de Schwartz dans les Texte und Untersuchungen de 1939[172]. La Catholic Encyclopedia la juge très fiable, écrite par Cyrille de Scythopolis une quarantaine d'années après la mort d'Euthyme, et publiée dans les Acta Sanctorum de janvier, chez Coteler dans les Ecclesiae Graecae Monumenta, chez Montfaucon dans les Analecta Graeca et dans la Patrologie grecque, tome CXIV[173]. La notice française résume le même enchaînement en trois noms : la vie de saint Euthyme a été écrite par le moine Cyrille, l'un des plus fidèles auteurs de l'antiquité ; elle est rapportée dans Surius, et Bollandus y a ajouté de savantes annotations[174]. La bibliographie de la New Catholic Encyclopedia nomme encore, pour le lieu même, le rapport des fouilles du monastère de Saint-Euthyme menées par Chitty en 1929 et l'article de Barrois dans la Revue Biblique de 1930[175]. Cet article cite ces travaux au degré d'une bibliographie d'encyclopédie : il n'en tire aucun plan, aucune mesure et aucune date de fouille au-delà de l'année 1929 qu'elle donne.

Un père du désert de Judée

La place d'Euthyme dans la mémoire du désert tient à la forme de vie que la New Catholic Encyclopedia lui reconnaît : après une période de formation, le moine se retirait dans une cellule solitaire et ne rencontrait les autres que pour les fonctions liturgiques et spirituelles[176]. C'est la laure, entre l'ermitage pur et la vie commune, et c'est elle qui relie son dossier à celui des Pères du désert et à l'ermitage d'saint Antoine le Grand (251-356), dont la fête du 17 janvier précède la sienne de trois jours dans le même mois. Le récit français le montre imitant le grand Arsène à Pharan, fuyant les foules à Ruban et à Zyphon, puis acceptant malgré lui la laure de la route de Jéricho[177][178]. Les encyclopédies le montrent fondant, conseillant les évêques d'Éphèse et de Chalcédoine et convertissant les Sarrasins nomades jusqu'à leur donner des évêques de campement[179]. Les deux faces sont la même vie : fondateur qui voulait rester caché, il est devenu, par la Vie de Cyrille, un maître dont la parole comptait pour les moines et pour les évêques de Palestine.

Ce que les sources ne permettent pas d'établir

Une dernière honnêteté pour finir. Sur saint Euthyme, le noyau ancien tient en une Vie, celle de Cyrille de Scythopolis, moine de son monastère, écrite une quarantaine d'années après sa mort selon la Catholic Encyclopedia[180]. Tout le récit déployé ici, enfance à Mélitène, Pharan, Théoctiste, Térébon, les déserts de Ruban et de Zyphon, la laure, les quatre cents Arméniens, Chalcédoine, Théodose et la mort annoncée, vient de cette Vie à travers la notice française qui la reprend, les deux encyclopédies catholiques qui la résument et la Vie orthodoxe moderne qui la transmet au 20 janvier[181][182][183][184].

Quatre points restent donc ouverts dans cet article, sans être fondus en une seule version. La naissance : 376 dans l'en-tête des Petits Bollandistes, 377 dans les deux encyclopédies catholiques, avec quatre-vingt-dix-sept ans à la mort en 473 dans la Vie, compte que le commentaire des Acta Sanctorum discute déjà par les années incomplètes comptées par Cyrille[185][186][187]. La consécration de l'église de la laure : dédicace en 428 par Juvénal selon la Catholic Encyclopedia, consécration en 429 par Juvénal selon la New Catholic Encyclopedia et la Vie orthodoxe[188][189][190]. Le nom de l'évêque de Mélitène qui reçut l'enfant : Otrée chez les Petits Bollandistes, Otreius et Otreus dans les encyclopédies, Eutroius dans la Vie orthodoxe[191][192][193]. L'âge du départ pour Jérusalem : vingt-neuf ans dans la seule Catholic Encyclopedia, sans âge dans la notice française qui dit seulement le départ secret après la charge des monastères[194][195].

Trois autres limites sont dites au même degré. Aucune source lue ne donne le jour de naissance, ni une œuvre écrite d'Euthyme : la New Catholic Encyclopedia dit expressément qu'il ne semble pas avoir laissé d'écrits et que ses principes et ses paroles ascétiques ont été recueillis par Cyrille[196]. Aucune date de canonisation formelle n'est écrite ici, parce qu'aucune source lue n'en donne : la fête du 20 janvier au Martyrologe romain et la commémoration orthodoxe du même jour sont les faits écrits, à leur source[197][198]. Le sort des reliques après le douzième siècle n'est raconté par aucune source lue au-delà du pèlerin russe Daniel qui les vit dans le monastère au douzième siècle[199] : aucun trajet ultérieur n'est donc écrit. Un abbé documenté par une seule grande Vie ancienne peut recevoir un article exact sans être gonflé : c'est le cas ici.

Pour aller plus loin

Le lecteur qui veut vérifier cet article trouvera le dossier ancien chez Cyrille de Scythopolis, dans sa Vie de saint Euthyme publiée dans les Acta Sanctorum de janvier, chez Coteler, chez Montfaucon et dans la Patrologie grecque, tome CXIV, colonnes 595 à 734 selon la Catholic Encyclopedia[200]. Les Petits Bollandistes en donnent le récit français complet au tome 1, au 20 janvier, sous le titre « Saint Euthyme, surnommé le Grand, abbé en Palestine », avec l'en-tête 376-473 signalé dans cet article et la ligne du martyrologe de l'ordre de Saint-Basile au même jour[201][202]. La Catholic Encyclopedia en donne la synthèse anglaise à son article St. Euthymius, avec la naissance en 377, Pharan, la retraite de 411, Térébon, la laure de 420, la dédicace de 428 et la fête du 20 janvier[203][204]. La New Catholic Encyclopedia en donne la notice savante, avec la laure réorganisée en cénobie après sa mort, les évêchés de campement des Sarrasins et la bibliographie de la Vita, de Schwartz à Chitty[205][206]. La Vie orthodoxe de l'Église orthodoxe en Amérique en donne la lecture liturgique au 20 janvier, avec les paroles du saint, le jeune Savva, la mort annoncée et le pèlerin Daniel[207][208][209].

Sur la famille spirituelle de cet abbé, l'article consacré aux Pères du désert présente l'ensemble des ascètes d'Égypte et de Palestine entre lesquels Euthyme prend place, de l'ermitage à la laure. Sur le modèle qu'il imite à Pharan et dont la fête précède la sienne, l'article consacré à saint Antoine le Grand (251-356) raconte le père des moines dont les anciens anachorètes célébraient la fête avec la même vénération que celle d'Euthyme au 20 janvier. Sur les disciples que la Vie rattache à Euthyme, l'article consacré à Saint Gérasime du Jourdain raconte comment Gérasime, ramené par Euthyme de l'erreur d'Eutychès, vit son âme portée au ciel à sa mort et ensevelit son corps.

Notes et références

  1. Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, vies des saints, tome 1 (du 1er au 26 janvier), notice « Saint Euthyme, surnommé le Grand, abbé en Palestine », années 376-473, papes saint Damase et saint Simplice, empereurs d'Orient Valens et Léon Ier, fête le 20 janvier. Titre vérifié dans le texte extrait du PDF conservé dans la bibliothèque, dossier 0000 - Les Petits Bollandistes, fichier Tome 1 - 1 janvier - 26 janvier.pdf, le 26 octobre 2026.

    1 9 23 28 30 185 201
  2. Michael Ott, « St. Euthymius », dans The Catholic Encyclopedia, vol. 5, New York, Robert Appleton Company, 1909, texte lu sur newadvent.org le 26 octobre 2026 : surnommé le Grand, abbé en Palestine, né à Mélitène dans la petite Arménie en 377, mort en 473, éduqué par l'évêque Otreius de Mélitène, ordonné prêtre par lui et placé à la tête de tous les monastères du diocèse de Mélitène.

    2 7 25 31 45 53 182 186 192 203
  3. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, récit : noble et riche famille à Mélitène dans la petite Arménie, père Paul et mère Denyse sans enfants, prière et intercession de saint Polyeucte, voix annonçant un fils nommé Euthyme, fin de la persécution à la mort de Valens près d'Andrinople en 378, père mort quand l'enfant a trois ans, oncle Eudoxe et évêque Otrée, baptême, tonsure, lecteurs, mère diaconesse, maîtres Acace et Synode, sacerdoce et conduite de tous les monastères du diocèse de Mélitène, départ secret pour Jérusalem, laure de Pharan à six milles, imitation d'Arsène, jeûne hebdomadaire et corde au plancher. Même PDF que la note première.

    3 36 37 39 41 42 44 48 50 51 52 56 58 60 61 62 64 66 68 69 71 74 75 77 78 80 177 181 191 195
  4. J. Bentivegna, « Euthymius the Great, St. », dans New Catholic Encyclopedia, texte lu sur encyclopedia.com le 26 octobre 2026 : abbé et fondateur monastique byzantin, né à Mélitène en Arménie en 377, mort en Palestine le 20 janvier 473, famille religieuse, orphelin tôt, éducation par l'évêque Otreus de Mélitène, charge du soin spirituel des ascètes et des monastères à l'ordination, fuite en Palestine, monastère de Pharan, amitié de saint Théoctiste mort en 467, ermitage commun puis laure ou cénobie de Théoctiste, laure propre forcée par les disciples, église consacrée par l'évêque Juvénal de Jérusalem en 429, forme de vie en cellule solitaire après formation avec rencontres liturgiques et spirituelles, laure réorganisée en cénobie après sa mort, conversion de nombreux Sarrasins nomades et évêchés de campement parembolai, avis recherché aux conciles d'Éphèse en 431 et de Chalcédoine en 451, aucun écrit laissé en apparence, principes et paroles recueillis par Cyrille de Scythopolis dans la Vita s. Euthymii, fête le 20 janvier.

    4 6 8 14 32 46 54 73 82 91 107 137 171 172 176 179 183 189 196 205
  5. Catholic Encyclopedia, article cité, sources : Butler et Baring-Gould au 20 janvier, Sinclair dans le Dictionary of Christian Biography, Acta Sanctorum janvier II, pages 662 à 692 ; Vie très fiable écrite par Cyrille de Scythopolis une quarantaine d'années après la mort d'Euthyme, publiée dans les Acta Sanctorum au même endroit, chez Coteler, Ecclesiae Graecae Monumenta, Paris, 1692, tome IV, chez Montfaucon, Analecta Graeca, Paris, 1688, tome I, et dans la Patrologie grecque, tome CXIV, colonnes 595 à 734. Même consultation que les notes précédentes. Les colonnes de la Patrologie grecque sont celles que la Catholic Encyclopedia donne dans sa liste de publications de la Vie.

    5 29 173 180 200
  6. Catholic Encyclopedia, article cité : à vingt-neuf ans, départ secret en pèlerinage à Jérusalem, séjour avec une colonie de moines à la laure de Pharan, à environ six milles à l'est de Jérusalem. Même consultation que la note précédente.

    10 57 194
  7. Catholic Encyclopedia, article cité : en 411, retraite avec saint Théoctiste, compagnon ermite, dans le désert, vie dans une caverne rude au bord d'un torrent, disciples rassemblés, caverne transformée en église et monastère bâti sous la charge de saint Théoctiste. Même consultation que les notes précédentes.

    11 67 72
  8. Catholic Encyclopedia, article cité : fondation en 420, sur le côté droit de la route de Jérusalem à Jéricho, d'une laure semblable à celle de Pharan, église de la laure dédiée en 428 par Juvénal, premier Patriarche de Jérusalem. Même consultation que les notes précédentes.

    12 13 105 106 188 204
  9. Orthodox Church in America, Vie citée : vision commandant de ne pas repousser ceux qui viennent pour le salut de leurs âmes, frères rassemblés de nouveau, laure organisée sur le modèle de la laure de Tharan, en 429, à cinquante-deux ans, église de la laure consacrée par le patriarche Juvénal de Jérusalem avec prêtres et diacres fournis, laure d'abord pauvre et confiance que Dieu pourvoirait. Même consultation que les notes précédentes.

    15 108 109 190
  10. Catholic Encyclopedia, article cité : guérison miraculeuse opérée pour Terebon, fils du chef sarrasin Aspebetus, renommée portée au-delà de la Palestine, Aspebetus ensuite ordonné prêtre et devenu évêque de sa tribu, assistant en cette capacité au concile d'Éphèse en 431. Même consultation que les notes précédentes.

    16 87 89
  11. Orthodox Church in America, Vie citée : en 431, troisième concile œcuménique à Éphèse contre l'hérésie nestorienne, joie d'Euthyme pour l'affirmation de l'orthodoxie et affliction au sujet de l'archevêque Jean d'Antioche défendant Nestorius. Même consultation que les notes précédentes.

    17 124
  12. Catholic Encyclopedia, article cité : concile de Chalcédoine en 451 condamnant les erreurs d'Eutychès, acceptation de ses décrets par la plupart des reclus d'Orient grâce à l'autorité d'Euthyme, impératrice Eudoxia convertie à l'unité catholique par ses efforts, fête de l'Église le 20 janvier, jour de sa mort. Même consultation que les notes précédentes.

    18 120 136 167
  13. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, Chalcédoine : évêques attendant l'approbation d'Euthyme avant de souscrire, Théodose moine forgeant des objections, bonnes grâces de l'impératrice Eudoxie, patriarcat de Jérusalem usurpé, seuls disciples d'Euthyme refusant de communiquer avec le faux patriarche, fermeté inébranlable du saint, retour de Gérasime anachorète. Même PDF que la note première.

    19 135 138 139 140 141 142 143
  14. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, mort : décès révélé, avis trois jours à l'avance, exhortation à la charité, à l'humilité et à la chasteté, soin des tentés, des malades et des hôtes, Domitien ne survivant que de sept jours, Élie d'en bas originaire de Jéricho, dernières paroles sur la présence en esprit, trois jours avec Domitien seul, mort le samedi à minuit le 20 janvier 473 à quatre-vingt-dix-sept ans dont soixante-huit dans la solitude, foule aux funérailles, soldats du patriarche Anastase, vision de Gérasime, ensevelissement par Martyrius et Élie, apparition à Domitien la nuit du septième jour. Même PDF que la note première.

    20 34 144 145 146 149 150 151 152 153 156 157 158 160 161
  15. Orthodox Church in America, Vie citée, mort : heure de la mort révélée, veille de la fête de saint Antoine le Grand le 17 janvier, bénédiction de la vigile de toute la nuit, parole aux prêtres sur la dernière vigile, instruction du matin sur l'amour comme plus haute vertu et lien de la perfection d'après Jean 14, 15 et Colossiens 3, 14, pureté des âmes et des corps, offices, traditions et règles, correction des frères tentés, hospitalité envers les visiteurs et aide aux pauvres, promesse de demeurer en esprit avec eux et leurs successeurs, trois jours dans le sanctuaire avec Dometian seul, mort le 20 janvier 473 à quatre-vingt-dix-sept ans, multitude de moines et patriarche Anastase avec son clergé, Martyrius et Élie futurs patriarches de Jérusalem, Dometian six jours près de la tombe et vision du septième jour, ensevelissement de Dometian à côté du saint. Même consultation que les notes précédentes. Les citations de cette exhortation sont données en français d'après le texte anglais de la Vie orthodoxe.

    21 33 147 148 154 159 162
  16. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, translation et culte : l'année suivante, le 7 mai, corps transféré de la caverne en une église bâtie par le patriarche de Jérusalem, fête célébrée par les anciens anachorètes et cénobites comme celle de saint Antoine le 20 janvier au Martyrologe romain, miracles à l'invocation de son nom et huile du sépulcre guérissant les malades. Même PDF que la note première.

    22 163 164 165 168 197
  17. Petits Bollandistes, tome 1, martyrologe des ordres religieux au 20 janvier, ordre de Saint-Basile : « En Palestine, la naissance au ciel de saint Euthyme, etc., comme au romain. » Même PDF que la note précédente, vérifié le 26 octobre 2026.

    24 169 202
  18. Orthodox Church in America, « Venerable Euthymius the Great », Vie au 20 janvier lue sur oca.org le 26 octobre 2026 : commémoré le 20 janvier, venu de Mélitène en Arménie près de l'Euphrate, parents Paul et Dionysia pieux et de naissance noble, longtemps sans enfant, voix annonçant un fils qui apportera la joie aux Églises, nom Euthymius expliqué par la joie, père mort peu après, mère dédiant son fils à Dieu, oncle prêtre Eudoxius, évêque Eutroius de Mélitène, lecteur, moine puis prêtre, supervision de tous les monastères de la ville, visites au monastère de Saint-Polyeucte et retraites de Carême au désert, poids de la charge et départ secret pour Jérusalem.

    26 38 40 43 47 49 55 170 184 193 198 207
  19. Petits Bollandistes, tome 1, au 26 janvier, addition : à Jérusalem, saint Gabriel prêtre, d'abord disciple de saint Euthyme, puis gardien de la sainte Croix et d'une église élevée par l'impératrice Eudoxie au lieu du martyre de saint Étienne, enseveli dans un monastère de l'Assomption. Même PDF que la note première.

    27
  20. Acta Sanctorum, janvier, au 20 janvier, Vie de saint Euthyme le Grand, commentaire sur l'âge, résumé lu sur actasanctorum.org le 26 octobre 2026 : né en 377 et mort le 20 janvier 473, il ne vécut pas tout à fait quatre-vingt-seize ans pleins ; Cyrille, dans cette Vie et dans celle de saint Sabas, rapporte les événements à l'année d'âge suivante en comptant la première et la dernière année incomplètes, ce qui donne le total de quatre-vingt-dix-sept ans. Notice citée pour le seul débat de compte des années.

    35 187
  21. Orthodox Church in America, Vie citée : cellule solitaire dans la laure de Tharan, vie gagnée en tressant des paniers, voisinage de saint Théoctiste commémoré le 3 septembre, même zèle et comme une seule âme et une seule volonté, retraite annuelle après la Théophanie au désert de Coutila non loin de Jéricho, gorge et caverne sur la falaise. Même consultation que la note précédente.

    59 63 65
  22. Orthodox Church in America, Vie citée : bergers découvrant la caverne, visiteurs apportant de la nourriture, communauté grandissant, moines venus du monastère de Tharan dont Marinus et Luc, supervision confiée à Théoctiste, silence à l'église et aux repas, jeunes moines ramenés à la règle commune du jeûne sans recherche d'attention. Même consultation que les notes précédentes.

    70 79
  23. Orthodox Church in America, Vie citée, parole transmise : « Quiconque désire mener la vie monastique ne doit pas suivre sa propre volonté. Il doit être obéissant et humble, et se souvenir de l'heure de la mort. Il doit craindre le jugement et le feu éternel, et chercher le Royaume des cieux. » Citation donnée en français dans cet article d'après le texte anglais de la Vie orthodoxe lu sur oca.org. Même consultation que les notes précédentes.

    76
  24. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, note sur la laure : à la différence des couvents ordinaires, les cellules des laures étaient séparées les unes des autres et formaient comme une espèce de village. Même PDF que la note première.

    81
  25. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, récit de Térébon : fils du chef Aspébète, paralysie de la moitié du corps, médecine et magie impuissantes, promesse de christianisme, vision en songe montrant le chemin de la caverne, signe de la croix et parfaite santé, baptême d'Aspébète sous le nom de Pierre, Maris beau-frère devenu religieux, retour du prince arabe avec une troupe de Sarrasins gagnés au Christ et offre de bâtir des monastères, multitude renvoyée à Théoctiste. Même PDF que la note première. Le nom est écrit Terebon dans la Catholic Encyclopedia et Terebon ou Terébon selon les reprises ; cet article garde Térébon, forme française de la notice.

    83 84 85 86 88 92 93
  26. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, note sur Pierre : Juvénal, patriarche de Jérusalem, députa Pierre évêque des nouveaux chrétiens gagnés à Jésus-Christ ; nom parmi les évêques au concile d'Éphèse en 431 contre Nestorius, sous le titre d'évêque de Paremboles ou du Camp. Même PDF que la note première.

    90
  27. Orthodox Church in America, Vie citée : en ces années, conversion et baptême de nombreux Arabes, chefs sarrasins Aspebet et son fils Terebon guéris, Aspebet recevant le nom de Pierre au baptême puis évêque parmi les Arabes. Même consultation que les notes précédentes.

    94
  28. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, fuites : Domitien, désert de Ruban vers la mer Morte dit de la Quarantaine, montagne de Mardes, solitude de Zyphon ou Engaddi près d'Aristobule, caverne de David, monastère bâti après un démon chassé d'un jeune homme, retour vers Théoctiste, lieu solitaire découvert à une lieue du monastère, visites du dimanche seulement. Même PDF que la note première.

    95 96 97 100 101 102 103 178
  29. Catholic Encyclopedia, article cité : retraite avec le disciple Domitian au désert de Ruba près de la mer Morte, montagne reculée de Marda, désert de Zipho ancien Engaddi, retour au voisinage du monastère de Théoctiste, demeure dans une caverne et participation aux offices divins chaque dimanche. Même consultation que les notes précédentes.

    98 104
  30. Orthodox Church in America, Vie citée : renommée et foules, départ secret avec le plus proche disciple Dometian, désert de Rouba et mont Marda près de la mer Morte, désert de Ziph et caverne de David cachée devant Saül, monastère et église près de la caverne, conversions de moines manichéens, malades guéris et démons chassés, retour vers le monastère de Théoctiste, lieu paisible sur une colline devenu le site de sa laure, caverne cellule puis tombe, promesse des offices du dimanche au monastère. Même consultation que les notes précédentes.

    99
  31. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, dons : anges assistant à la messe, état des communiants connu, quatre cents Arméniens égarés venant à la laure, boulangerie pleine de pain à ne pouvoir ouvrir la porte, vin et huile multipliés, sécheresse et procession au Kyrie eleison, parole d'humilité du saint, oraison dans l'oratoire puis grand orage, prédictions de l'épiscopat d'Anastase et de la chute d'Eudoxie, abjuration d'Eudoxie par ses soins sur le renvoi de Siméon Stylite, Domne et Jean d'Antioche, lecture des consciences, Maron et Clémas, religieux délivré, visions de l'état des âmes. Même PDF que la note première.

    110 112 113 115 116 117 118 119 122 123 125 126 129
  32. Orthodox Church in America, Vie citée : feu descendant du ciel autour du saint à la liturgie selon quelques frères après son retour à la laure, ange célébrant avec lui révélé à plusieurs moines, don de clairvoyance et discernement des pensées et de l'état spirituel à l'aspect extérieur, connaissance de qui communie dignement ou indignement. Même consultation que les notes précédentes.

    111
  33. Orthodox Church in America, Vie citée : environ quatre cents Arméniens en route vers le Jourdain venus à la laure, économe sans nourriture suffisante, ordre du saint de les nourrir, réserve trouvée pleine de pain et jarres de vin et d'huile remplies, pèlerins rassasiés, trois mois où la porte de la réserve ne put se fermer à cause de l'abondance, comparaison avec la veuve de Sarepta. Même consultation que les notes précédentes.

    114
  34. Orthodox Church in America, Vie citée : en 451, quatrième concile œcuménique à Chalcédoine contre l'hérésie de Dioscore et le monophysisme, acceptation des décisions de Chalcédoine par saint Euthyme comme orthodoxes, nouvelle répandue parmi les moines et les ermites, beaucoup de ceux qui croyaient faussement acceptant les décisions à cause de son exemple, titre de Grand donné pour sa vie ascétique et sa ferme confession de la foi orthodoxe. Même consultation que les notes précédentes.

    121
  35. Orthodox Church in America, Vie citée, deux frères accablés par la vie austère et résolus à fuir : vision des pièges du diable, convocation et admonition, parole contre les pensées mauvaises qui remplissent de tristesse et de haine pour le lieu où l'on vit et suggèrent d'aller ailleurs, foi et volonté ferme plutôt que lieu, arbre souvent transplanté sans fruit. Citation donnée en français dans cet article d'après le texte anglais de la Vie orthodoxe. Même consultation que les notes précédentes.

    127 128
  36. Orthodox Church in America, Vie citée : à quatre-vingt-deux ans, arrivée du jeune Savva, futur saint Savva le Sanctifié commémoré le 5 décembre, réception avec amour, envoi au monastère de saint Théoctiste et prédiction qu'il surpasserait en vertu tous ses autres disciples. Même consultation que les notes précédentes.

    130 208
  37. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, vertus et zèle : douceur et bonté gagnant les esprits farouches, chasteté semblable à celle des anges, humilité très profonde, charité infatigable, modestie inspirant la dévotion, éloge du Martyrologe romain pour la défense de la foi catholique, combats contre Manichéens, Origénistes, Arius, Sabellius et Nestorius. Même PDF que la note première.

    131 132 133 134
  38. Orthodox Church in America, Vie citée : à quatre-vingt-dix ans, grave maladie du compagnon Théoctiste, visite d'Euthyme, séjour de plusieurs jours au monastère, congé pris, présence à sa fin, ensevelissement de son corps et retour à la laure. Même consultation que les notes précédentes.

    155
  39. Orthodox Church in America, Vie citée, dernière phrase du récit : les reliques de saint Euthyme demeurèrent dans son monastère en Palestine, et le pèlerin russe, l'igoumène Daniel, les y vit au douzième siècle. Même consultation que les notes précédentes.

    166 199 209
  40. Petits Bollandistes, tome 1, notice citée, dernière ligne : « La vie de saint Euthyme a été écrite par le moine Cyrille, l'un des plus fidèles auteurs de l'antiquité ; elle est rapportée dans Surius, et Bollandus y a ajouté de savantes annotations. » Même PDF que la note première.

    174
  41. New Catholic Encyclopedia, article cité, bibliographie : Hausherr et Darrouzès dans le Dictionnaire de spiritualité, Janin dans le Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques, Schwartz éditeur de Kyrillos von Skythopolis en 1939, Vailhé en 1909, Charles en 1936, Beck en 1959, Chitty, Excavation of the Monastery of St. Euthymius, 1929, et Barrois dans la Revue Biblique de 1930. Même consultation que la note précédente.

    175 206

Vous ne trouvez pas votre sujet ?