Sainte Pulchérie, en latin Pulcheria, est l'impératrice d'Orient qui gouverne l'empire avec son frère Théodose II, fait un vœu de virginité gardé jusque dans son mariage avec Marcien, tient tête aux erreurs de Nestorius et d'Eutychès, et reçoit de saint Léon le Grand l'éloge d'avoir largement vaincu les deux hérésies[1][2]. Née le 19 janvier 399, proclamée Auguste en juillet 414, elle meurt en 453 à Constantinople[3]. Sa fête est inscrite au 10 septembre, au Martyrologe romain comme aux Ménées grecs[4][5].
Le nom qui a fait naître cet article était méconnaissable : « PULCHÉIUE ». C'est une faute de reconnaissance de caractères pour Pulchérie, établie par la notice même des Petits Bollandistes relue dans la bibliothèque, dont le corps écrit son nom correctement à chaque page, et par le martyrologe du même tome au 10 septembre[6]. Son titre complet, celui que donnent les sources, est celui de cet article : sainte Pulchérie, vierge et impératrice d'Orient[7][8].
Un nom défiguré, une impératrice identifiée
La notice du Tome 11 des Petits Bollandistes
Les Petits Bollandistes rangent les vies par jour de l'année. Le Tome 11 court du 10 septembre au 2 octobre : c'est donc au premier jour du volume que se lit la notice qui nous occupe[9]. Son en-tête porte l'année 453, le pape saint Léon Ier le Grand et l'empereur d'Orient Marcien[10]. Le titre, tel que la reconnaissance de caractères l'a défiguré en « SAINTE PULCHÉIUE, VIERGE, IMPÉRATRICE D'ORIENT », se lit, une fois la faute corrigée, « Sainte Pulchérie, vierge, impératrice d'Orient »[11].
Le corps ne laisse aucun doute. Dès la première phrase : « Sainte Pulchérie offre à notre admiration un modèle de toutes les vertus, au milieu de l'éclat des grandeurs et dans les plus cruelles épreuves de l'adversité »[12]. Et le martyrologe qui précède les notices, au même 10 septembre, donne la forme brève et officielle : à Constantinople, sainte Pulchérie, impératrice et vierge, illustre par sa piété et sa religion, en 453[13].
Ce que confirment la Catholic Encyclopedia et les Acta Sanctorum
La Catholic Encyclopedia ouvre sa notice par l'identité complète : impératrice de l'Empire romain d'Orient, fille aînée de l'empereur Arcadius, née le 19 janvier 399, morte en 453[14]. Les Acta Sanctorum traitent au même jour du 10 septembre « sainte Pulchérie, impératrice et vierge, à Constantinople », sous l'année 453, et leur commentaire rassemble les calendriers grecs et latins qui la portent[15].
Les deux traditions, française et latine, désignent donc la même femme, au même jour, avec la même épithète. L'existence de Pulchérie ne repose pas sur un seul livre : elle est portée par les lettres de saint Cyrille d'Alexandrie et de saint Léon, par les Actes des conciles d'Éphèse et de Chalcédoine, par les historiens Socrate et Sozomène, tous cités et discutés dans ces notices[16][17][18].
L'homonyme à écarter : la petite Pulchérie de 385
Une autre Pulchérie impériale a vécu un siècle plus tôt, et il ne faut pas les confondre. Pulchérie, fille de Théodose Ier et de Flaccilla, meurt enfant en 385 ; saint Grégoire de Nysse prononce son oraison funèbre le 25 août 385, trente jours après sa mort, au mausolée des Saints-Apôtres de Constantinople[19]. Notre Pulchérie naît quatorze ans plus tard, en 399, petite-fille de ce même Théodose le Grand[20]. Même nom de famille impériale, deux générations et deux vies sans rapport : l'enfant de 385 n'a ni régné, ni défendu la foi aux conciles, ni épousé Marcien.
Fille d'Arcade, sœur et régente de Théodose II
Naissance en 399 et enfance à la cour
Pulchérie eut pour aïeul Théodose le Grand, pour père l'empereur Arcade et pour mère Eudoxie ; elle vint au monde en 399[21]. Sa sœur aînée Flaccille mourut en bas âge ; ses deux autres sœurs, Arcadie et Marine, étaient plus jeunes qu'elle[22]. La Catholic Encyclopedia précise le jour de naissance, le 19 janvier 399, et la présente comme la fille aînée d'Arcadius[23].
Arcade mourut le 1er mai 408, laissant un fils de huit ans, Théodose, sous la tutelle d'Anthime, l'un des hommes les plus sages de l'empire, constamment attaché à saint Aphraate et à saint Jean Chrysostome[24]. Pulchérie, presque aussi jeune que son frère, montrait déjà un grand fonds de sagesse et de piété[25]. La notice anglaise dit la même précocité autrement : mûre de bonne heure, douée d'une grande capacité d'administration, elle exerça bientôt une influence salutaire sur le jeune empereur, de capacité médiocre[26].
Proclamée Auguste en juillet 414
Le 14 juillet 414, selon les Petits Bollandistes, elle fut déclarée Auguste pour partager la dignité impériale avec son frère, et elle se chargea du soin de son éducation, quoiqu'elle n'eût elle-même que deux ans de plus que lui[27]. La Catholic Encyclopedia donne le 4 juillet 414 pour cette proclamation par le Sénat, avec la régence pour son frère[28]. Les deux sources s'accordent sur le mois, l'année et le fait ; elles diffèrent de dix jours sur le jour exact, et cet article ne tranche pas ce que ses sources ne règlent pas.
Elle mit auprès de son frère les maîtres les plus habiles et les plus vertueux, et s'appliqua surtout à lui inspirer de grands sentiments de piété, persuadée que les plus belles qualités sont inutiles, et souvent dangereuses, sans la religion[29]. Elle prit également soin de l'éducation de ses deux sœurs, et eut la consolation de les voir suivre constamment le parti de la vertu[30].
Le vœu de virginité et le palais devenu cloître
Ce fut le désir de la perfection qui la détermina à faire vœu de virginité ; ses sœurs l'imitèrent, et toutes trois faisaient ensemble leurs exercices de piété et leurs bonnes œuvres[31]. La Catholic Encyclopedia rapporte le même trait en citant Socrate : elle fit vœu de virginité et persuada ses sœurs d'en faire autant, le palais impérial devenant ainsi presque un monastère[32].
« Une dignité éminente trouve sa sauvegarde dans la réputation d'une conduite irréprochable. » — Saint Jérôme, cité en épigraphe de la notice des Petits Bollandistes[33]
Les Petits Bollandistes décrivent cette vie sans la farder : mortifications et austérités inconnues dans les cours des princes, entrée de son appartement interdite aux personnes d'un autre sexe, hommes vus et entendus seulement en public, consultation de Dieu dans toutes les affaires, décisions prises après l'avis des personnes sages et vertueuses de son conseil, et ordres donnés au nom de son frère pour qu'il eût l'honneur des entreprises[34]. Elle y joint ce qu'on n'attend pas d'une princesse retirée : une connaissance peu commune du grec et du latin, l'histoire parfaitement su, une familiarité avec les différentes parties de la littérature, et la protection déclarée des sciences et des arts[35].
Le mariage de Théodose et la première disgrâce
Athénaïs devenue Eudoxie, impératrice en 421
Théodose ayant atteint sa vingtième année, Pulchérie pensa à lui trouver une épouse digne de lui et jeta les yeux sur Athénaïs, fille d'un philosophe athénien, venue à la cour pour une affaire d'héritage et admirée pour sa beauté, son esprit et ses belles qualités[36]. Élevée dans le paganisme, elle reçut d'abord le baptême et quitta son nom pour celui d'Eudoxie ; la cérémonie de son mariage se fit le 7 juin 421, et deux ans après Théodose la déclara Auguste[37]. La Catholic Encyclopedia confirme que ce mariage fut arrangé par Pulchérie[38].
Il n'y eut d'abord aucun changement dans l'administration : Pulchérie en restait le principal mobile. Mais son pouvoir donna de l'ombrage à Eudoxie, qui conçut de violents mouvements de jalousie contre sa belle-sœur, entretenue par les intrigues de l'eunuque Chrysaphius, favori de l'empereur[39].
Après Éphèse, l'ordre de la faire diaconesse
Après la condamnation de Nestorius au concile d'Éphèse en 431, Eudoxie et Chrysaphius firent jouer mille ressorts pour perdre Pulchérie. L'empereur ordonna à saint Flavien, patriarche de Constantinople, de faire Pulchérie diaconesse de son Église[40]. Flavien apporta les plus solides raisons pour se dispenser d'obéir ; on refusa de les écouter. Il promit de revenir, fit avertir secrètement Pulchérie de ce que ses ennemis tramaient contre elle, et la princesse se retira à la campagne, dans le dessein d'y passer le reste de ses jours dans le silence et l'obscurité[41].
La Catholic Encyclopedia date cette retraite forcée de 446, en banlieue de Constantinople, où elle mena une vie monastique, et place son retour à la cour vers 449, quand l'impératrice Eudoxie partit pour Jérusalem[42]. Les Petits Bollandistes écrivent que sa retraite arriva en 447[43]. L'écart d'un an est dit ici sans être tranché : les deux récits s'accordent sur la cause, la disgrâce ourdie par Chrysaphius, et sur la vie retirée qui la suivit.
Sa retraite, écrivent les Petits Bollandistes, fut une source de malheurs pour l'État et pour l'Église : Eudoxie et Chrysaphius devinrent les persécuteurs de saint Flavien, se déclarèrent pour Eutychès, prirent le parti de Dioscore et protégèrent les violences du brigandage d'Éphèse en 449, jusqu'à faire publier par Théodose un édit approuvant ce qui avait été fait par les hérétiques[44]. Pulchérie, dans sa retraite, ne se plaignait ni de l'ingratitude de son frère, ni des violences de l'impératrice qui lui devait son élévation ; si quelque chose la troublait, c'était la pensée des dangers qui menaçaient l'Église et l'État[45].
Défense de la foi, d'Éphèse à Chalcédoine
Contre Nestorius, avec Cyrille d'Alexandrie
Pulchérie usa de sa position à la cour en faveur de l'orthodoxie, comme le montre son opposition aux doctrines de Nestorius et d'Eutychès, quand Eudoxie soutenait Nestorius[46]. Saint Cyrille d'Alexandrie lui envoya son ouvrage sur la foi adressé à Pulchérie et lui écrivit en faveur de la vraie doctrine, à laquelle elle tint sans fléchir ; il écrivit aussi à Eudoxie[47]. Théodose se laissa influencer par Nestorius au préjudice de Cyrille, qu'il blâma d'avoir fait appel aux deux impératrices[48].
Pulchérie ne se laissa pas détourner : elle travailla contre Nestorius et à persuader l'empereur d'épouser le parti de Cyrille, qui favorisait la définition du concile d'Éphèse[49]. Cyrille chercha à gagner son zèle et son influence pour l'union, et lui envoya des présents comme aux autres personnes influentes de la cour[50]. Il n'y a pas de doute, conclut la notice, que la reconnaissance finale par l'empereur de la condamnation de Nestorius fut largement due à Pulchérie ; les nestoriens répandirent en retour de grossières calomnies contre elle[51].
Les lettres de saint Léon en 449 et 450
Eutychès avait annoncé à Constantinople son erreur de l'unité des natures dans le Christ ; le patriarche Flavien s'y était opposé, comme le pape Léon Ier[52]. Le 13 juin 449, le pape écrivit à la fois à Pulchérie et à Théodose pour leur demander de mettre fin à la nouvelle hérésie ; neuf autres lettres suivirent[53]. Théodose confirma les décisions du synode brigand d'Éphèse en 449, et le pape chercha à ramener l'empereur aux opinions orthodoxes[54].
Le 13 octobre 449, Léon écrivit de nouveau à l'empereur et aussi à Pulchérie, en la priant de lui venir en aide ; l'archidiacre romain Hilaire écrivit dans le même but, et, à la demande de Léon, Valentinien III, empereur d'Occident, avec Eudoxie et Galla Placidia, écrivit à Théodose et à Pulchérie[55]. Une autre lettre de Léon à Pulchérie partit le 16 juillet 450[56]. Les Petits Bollandistes disent la même pression en une phrase : le pape saint Léon la pressait par ses lettres de travailler à apporter un prompt remède au mal qui croissait[57].
Elle résolut alors de sortir de sa retraite. Reçue en audience par l'empereur, elle lui parla avec tant de force qu'il ouvrit les yeux sur le précipice dans lequel on l'avait jeté ; il disgracia Chrysaphius et le relégua dans une île, où il fut mis à mort[58]. Théodose mourut peu après, le 29 juillet 450 selon les Petits Bollandistes, le 28 juillet 450 selon la Catholic Encyclopedia, et Eudoxie se retira en Palestine où elle finit ses jours[59][60].
Impératrice en 450, épouse de Marcien
Par la mort de son frère, Pulchérie devint maîtresse de l'empire d'Orient. Pour affermir son autorité, elle crut devoir la partager avec Marcien, né en Illyrie, homme très versé dans le métier de la guerre, d'un zèle ardent pour la foi catholique, d'une rare vertu et d'un amour extraordinaire pour les pauvres, veuf d'un premier mariage dont il avait eu une fille, Euphémie[61]. En lui offrant sa main, elle lui déclara le vœu qu'elle avait fait de vivre dans la virginité, et il fut convenu entre eux que le mariage n'y donnerait aucune atteinte[62].
La Catholic Encyclopedia dit la même fondation de règne en termes sobres : à la mort de l'empereur, elle fut proclamée impératrice, puis épousa l'habile général Marcien, à la condition que son vœu de virginité fût respecté, et, à son ordre, Marcien fut proclamé Auguste[63]. Les deux époux, écrivent les Petits Bollandistes, ne s'occupèrent que des moyens de rendre leurs sujets heureux et de faire fleurir la religion et la piété[64].
Chalcédoine en 451 et l'éloge de Léon
Saint Léon ayant envoyé quatre légats à Constantinople, l'empereur et l'impératrice les reçurent avec autant de joie que d'affection[65]. Leur zèle pour l'orthodoxie leur mérita de grands éloges de la part du saint pape et de celle du concile général de Chalcédoine, qui condamna l'eutychianisme en 451 ; ils employèrent toute leur autorité pour faire exécuter les décrets de ce concile dans tout l'Orient, en éprouvant de grandes difficultés en Égypte et en Palestine[66].
Après la mort de Théodose, Marcien et Pulchérie avaient écrit ensemble à Léon ; elle lui fit savoir que le patriarche Anatolius avait approuvé et signé la lettre du pape à Flavien sur les deux natures dans le Christ, et lui demanda de faire connaître s'il assisterait en personne au concile convoqué[67]. L'impératrice eut une influence dans le concile de Chalcédoine de 451 et assista avec l'empereur à la sixième session, le 25 octobre 451[68].
Dans sa lettre du 13 avril 451, Léon écrivit à Pulchérie que les hérésies nestorienne et eutychienne avaient été vaincues largement par ses efforts ; il la remercia des bienfaits répandus sur l'Église, de son soutien aux légats du pape, du rappel des évêques catholiques bannis et de la sépulture honorable donnée au corps du patriarche Flavien[69].
« Les hérésies nestorienne et eutychienne ont été vaincues largement par vos efforts. » — Saint Léon le Grand, lettre à sainte Pulchérie, 13 avril 451, résumée par la Catholic Encyclopedia[70]
Pulchérie écrivit aussi deux lettres, adressées l'une à des moines et l'autre à une abbesse de Palestine, pour dissiper les fausses idées qu'on leur avait données des Pères de Chalcédoine ; elle y prouvait que le concile, loin de faire revivre le nestorianisme, le condamnait avec l'eutychianisme qui lui était opposé[71].
Fondations, pauvres et reliques
Trois églises à la Mère de Dieu
Cette princesse fit un grand nombre d'établissements utiles et fonda plusieurs hôpitaux auxquels elle assigna des fonds considérables[72]. Entre les églises qu'elle bâtit, on en distingue trois dédiées sous l'invocation de la Mère de Dieu ; elle plaça dans la dernière la célèbre image de la sainte Vierge que l'impératrice Eudoxie lui avait envoyée de Jérusalem, et qu'on regardait comme l'ouvrage de saint Luc[73]. Les noms de ces trois églises, illisibles dans la reconnaissance de caractères du passage, ne sont pas écrits ici : la Catholic Encyclopedia, qui confirme les trois églises mariales de Constantinople, ne les nomme pas davantage dans le passage lu[74].
La même notice ajoute les autres formes de ce zèle : des églises bâties en d'autres lieux, des hôpitaux, des maisons pour les pèlerins, et de riches présents faits à diverses églises[75]. Les affaires de l'État ne l'empêchaient point de conserver la ferveur : tous les moments qu'elle pouvait dérober au gouvernement, elle les employait à prier, à lire, à visiter et à servir les pauvres de ses propres mains[76].
Jean Chrysostome et les quarante martyrs
Elle fit ramener à Constantinople les ossements de saint Jean Chrysostome, mort en exil, et les fit ensevelir dans l'église des Apôtres le 27 janvier 438 ; ce retour conduisit à la réconciliation avec l'Église du parti schismatique des Johannites[77].
Elle fut, au rapport de Sozomène, favorisée de plusieurs grâces extraordinaires, et ce fut en conséquence d'une vision qu'elle fit faire une translation solennelle des reliques des quarante martyrs, renfermées dans une châsse magnifique ; le même historien, témoin oculaire de la cérémonie, ajoute que le peuple y assista avec la plus grande dévotion[78]. La Catholic Encyclopedia précise que ces reliques des quarante martyrs de Sébaste, trouvées près de Constantinople, furent transférées par elle dans une église[79].
Mort en 453, fête le 10 septembre
Ce que les sources permettent de dire, et ce qu'elles ne règlent pas
Pulchérie, ayant été pendant sa vie la protectrice de l'Église et la mère des pauvres, donna par son testament à l'une et aux autres tous les biens dont elle pouvait librement disposer[80]. Les Petits Bollandistes la font mourir « le 10 septembre 453, dans la soixante-neuvième année de son âge »[81]. Ces deux précisions ne peuvent pas être reprises telles quelles. Le 10 septembre est le jour de sa fête dans toutes les traditions lues, non un jour de mort établi par elles ; et une femme née en 399 meurt en 453 dans sa cinquante-cinquième année, non dans la soixante-neuvième[82][83].
Cet article retient donc seulement ce que ses sources portent ensemble : morte en 453, à Constantinople, fêtée le 10 septembre. Le jour exact de sa mort n'est écrit nulle part dans l'article, parce qu'aucune source lue pendant cette tâche ne l'établit sans confusion avec la fête.
| Point | Petits Bollandistes, Tome 11 | Catholic Encyclopedia, 1913 | Ce que retient l'article |
|---|---|---|---|
| Proclamation Auguste | 14 juillet 414 | 4 juillet 414 | Juillet 414, jour non tranché |
| Retraite forcée | 447 | 446 | 446 ou 447 selon les sources |
| Mort de Théodose II | 29 juillet 450 | 28 juillet 450 | 28 ou 29 juillet 450 selon les sources |
| Mort de Pulchérie | 10 septembre 453, 69e année | En 453, sans jour | En 453 ; fête le 10 septembre |
Marcien exécuta ponctuellement le testament de son épouse, continua les bonnes œuvres qu'elle avait commencées et lui fut réuni, écrivent les Petits Bollandistes, le 26 janvier 457, dans la soixante-cinquième année de son âge et la septième de son règne[84]. Le commentaire des Acta Sanctorum avertit toutefois de ne pas étendre à Marcien, sur la seule mémoire commune du 17 février aux Ménées, un titre de saint que ni les calendriers grecs ni les calendriers latins ne lui donnent ailleurs[85] : cet article appelle donc Marcien empereur et époux, sans lui donner un titre que ses sources refusent de fonder.
Le culte et la fête
Elle est vénérée comme sainte dans l'Église grecque et dans les autres Églises orientales, comme dans l'Église latine ; sa fête est donnée au 10 septembre dans le Martyrologe romain et dans les Ménées grecs, et au 7 août dans les autres calendriers orientaux[86].
Les Acta Sanctorum racontent comment cette mémoire s'est fixée. Le Ménologe basilien, au 7 août, la joint brièvement à l'impératrice Irène ; le Ménologe sirletien, au 10 septembre, porte un éloge que le commentaire cite et que les Ménées grecs reprennent au même jour[87]. Baronius l'inséra sous cette forme au Martyrologe romain, au 10 septembre : à Constantinople, sainte Pulchérie Auguste, vierge, distinguée par sa religion et sa piété[88].
« Le même jour, commémoration de sainte Pulchérie la reine, reposant en paix, sœur de Théodose le Jeune, dite épouse de Marcien, empereur distingué par sa piété, qui garda sa virginité même jusqu'à la vieillesse, fit de nombreuses et excellentes œuvres dans la construction d'églises et d'hôpitaux, et aida les Pères du saint concile de Chalcédoine. » — Ménées grecs, au 10 septembre, cités par les Acta Sanctorum[89]
Les Ménées rappellent aussi, au 17 février, la mémoire commune des empereurs Marcien et Pulchérie, de pieuse mémoire, avec la note que leur commémoration se fait dans la grande église ; mais le commentateur bollandiste doute que cette annonce suffise à les dire vénérés comme saints à cette date, surtout pour Marcien, auquel le titre de saint y est omis contre la coutume des Ménées[90]. La fête assurée de Pulchérie reste donc le 10 septembre.
Comment on la représente
On représente sainte Pulchérie, disent les Petits Bollandistes, s'appuyant sur une tablette portant le mot grec qui rappelle la condamnation du nestorianisme au concile d'Éphèse ; en groupe, avec ses trois sœurs Flaccille, Arcadie et Marine ; et tenant un lis à la main, symbole de la chasteté inviolable qu'elle maintint jusqu'à sa mort[91].
Ce que les sources ne permettent pas d'établir
Aucune source lue ne donne le jour exact de la mort de Pulchérie en 453 sans le confondre avec sa fête du 10 septembre, et l'âge de soixante-neuvième année des Petits Bollandistes est incompatible avec la naissance en 399 qu'ils donnent eux-mêmes en ouvrant la notice[92][93]. Aucun nom sûr n'est écrit pour les trois églises mariales de Constantinople : le passage des Petits Bollandistes qui les nomme est illisible dans la copie numérisée, et la Catholic Encyclopedia ne les nomme pas[94][95]. Aucune source lue ne dit où reposent aujourd'hui ses reliques, ni ne rapporte une procédure moderne de canonisation : son statut est celui d'une sainte ancienne, portée par le Martyrologe romain, les Ménées grecs et les Acta Sanctorum[96][97]. Le titre de saint de Marcien n'est pas écrit, pour la raison que donne le commentaire bollandiste au 17 février[98].
Pour aller plus loin
Le dossier de Pulchérie se lit d'abord dans sa notice des Petits Bollandistes au 10 septembre, tirée de Sozomène, de Théodore Lecteur, de Tillémont, de Baronius et du commentaire de Stilting dans les Acta Sanctorum de septembre[99]. Saint Flavien de Constantinople donne le patriarche qu'elle protégea et dont Léon loua la sépulture honorable obtenue par elle, saint Léon le Grand le pape dont les lettres de 449 à 451 conduisent le dossier, l'eutychianisme l'erreur d'Eutychès condamnée à Chalcédoine, et sainte Théodora l'impératrice une autre impératrice byzantine vénérée comme sainte, quatre siècles plus tard.
Notes et références
J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », The Catholic Encyclopedia, vol. 12, New York, Robert Appleton, 1913, reprise sur catholic.com, lue en entier le 7 novembre 2026 : impératrice de l'Empire romain d'Orient, fille aînée de l'empereur Arcadius, née le 19 janvier 399, morte en 453. Texte original : « Empress of the Eastern Roman Empire, eldest daughter of the Emperor Arcadius, b. Jan. 19, 399; d. in 453 ».
1 3 14 23 82J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : Léon, lettre du 13 avril 451, lettre 79, écrivant à Pulchérie que les hérésies nestorienne et eutychienne avaient été vaincues largement par ses efforts, remerciements pour les bienfaits sur l'Église, le soutien aux légats pontificaux, le rappel des évêques catholiques bannis et la sépulture honorable du corps du patriarche Flavian. Texte original : « both the Nestorian and Eutychian heresies had been overcome largely by her efforts ».
2 69 70J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : vénérée comme sainte dans l'Église grecque et les autres Églises orientales comme dans l'Église latine, fête au 10 septembre au Martyrologe romain et aux Ménées grecs, au 7 août dans les autres calendriers orientaux.
4 83 86 97Acta Sanctorum, 10 septembre, commentaire, paragraphe 1 : Ménologe basilien au 7 août joignant Pulchérie à l'impératrice Irène, Ménologe sirletien au 10 septembre avec l'éloge cité, mêmes choses aux Ménées grecs au même jour avec deux vers ajoutés.
5 87Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, martyrologe au 10 septembre : « A Constantinople, sainte Pulchérie, impératrice et vierge, illustre par sa piété et sa religion. 453. »
6 13Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, titre de la notice au 10 septembre : « Sainte Pulchérie, vierge, impératrice d'Orient », lu « SAINTE PULCHÉIUE » par la reconnaissance de caractères, le corps de la notice écrivant constamment Pulchérie.
7 11Acta Sanctorum, 10 septembre, commentaire « On St. Pulcheria, Empress and Virgin, at Constantinople, in the year 453 », par J. S., texte sur actasanctorum.org lu le 7 novembre 2026 : titre, année 453, mémoire chez les Grecs et les Latins.
8 15 96Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes : vies des saints, Tome 11, « 10 septembre - 2 octobre » : bornes du tome lues dans le nom du PDF de la bibliothèque, Écrits des saints et mystiques, 0000 - Les Petits Bollandistes.
9Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, en-tête de la notice : « 453. Pape Saint Léon Ier, le Grand. Empereur d'Orient Marcien. » PDF de la bibliothèque relu pendant cette tâche.
10Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie », première phrase du récit.
12J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : saint Cyrille d'Alexandrie envoyant à Pulchérie son ouvrage De fide ad Pulcheriam et lui écrivant pour la vraie doctrine, lettre dans Mansi, Conciliorum collectio, tome 4, colonnes 618 et suivantes, lettre à Eudoxia au même tome colonne 679, blâme de Théodose à Cyrille colonne 1110, présents de Cyrille au tome 5 colonne 987, reconnaissance finale de la condamnation de Nestorius largement due à Pulchérie, calomnies nestoriennes chez Suidas au mot Pulcheria.
16 47 48 49 50 51J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : Léon écrivant le 13 juin 449 à Pulchérie et à Théodose pour mettre fin à la nouvelle hérésie, lettre 30 dans Migne, Patrologie latine, tome 56, colonnes 785 et suivantes, neuf autres lettres, confirmation par Théodose des décisions du synode brigand d'Éphèse de 449, lettre du 13 octobre 449 au même empereur et à Pulchérie, lettre 45, lettre de l'archidiacre Hilaire, lettre 46, lettre de Valentinien III avec Eudoxia et Galla Placidia, lettre 58, autre lettre à Pulchérie le 16 juillet 450, lettre 70.
17 53 54 55 56Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie », ligne de source finale : tiré de Sozomène livre 9, de Théodore Lecteur, de Tillemont, du cardinal Baronius et du père Stilting dans les Acta Sanctorum de septembre.
18 99Étude sur l'oraison consolatire de Grégoire de Nysse pour la princesse Pulchérie, Religions, revue MDPI, 2025 : oraison pour la fille aînée de l'empereur Théodose le Grand, prononcée au mausolée des Saints-Apôtres de Constantinople vraisemblablement le 25 août 385, le trentième jour après la mort de la princesse.
19Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : aïeul Théodose le Grand, père Arcade, mère Eudoxie, venue au monde en 399, sœur aînée Flaccille morte en bas âge, sœurs Arcadie et Marine plus jeunes.
20 21 22 93Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : Arcade mort le 1er mai 408 après un règne de trente ans et quelques mois selon la notice, fils de huit ans, tuteur Anthime attaché à saint Aphraate et à saint Chrysostome, sagesse et piété précoces de Pulchérie.
24 25J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : mort d'Arcadius en 408, Théodose II âgé de sept ans sous la tutelle d'Anthimus, maturité précoce et capacité d'administration de Pulchérie, influence salutaire sur un empereur de capacité médiocre. Texte original conservé dans l'édition en ligne citée.
26Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : déclarée Auguste le 14 juillet 414 pour partager la dignité impériale avec son frère, charge de son éducation, deux ans de plus que lui.
27J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : proclamée Augusta par le Sénat le 4 juillet 414 et faite régente de son frère. Texte original : « On July 4, 414, she was proclaimed Augusta (empress) by the Senate, and made regent for her brother ».
28Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : maîtres les plus habiles et vertueux auprès de son frère, grands sentiments de piété, éducation des deux sœurs.
29 30Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : vœu de virginité par désir de la perfection, sœurs imitant le vœu, exercices de piété et bonnes œuvres en commun, mortifications, appartement interdit aux personnes d'un autre sexe, hommes vus en public, consultation de Dieu et avis du conseil, ordres au nom de son frère.
31 34J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : vœu de virginité, sœurs persuadées d'en faire autant, palais impérial presque un monastère, d'après Socrate, Histoire ecclésiastique, livre 7, chapitre 22.
32Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie », épigraphe attribuée à saint Jérôme.
33Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : deux lettres, à des moines et à une abbesse de Palestine, prouvant que Chalcédoine condamnait le nestorianisme avec l'eutychianisme opposé.
35 71Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : Athénaïs fille d'un philosophe athénien, baptême et nom d'Eudoxie, mariage le 7 juin 421, déclarée Auguste deux ans après.
36 37J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : mariage de Théodose II avec Eudoxia arrangé par Pulcheria, nouvelle impératrice cherchant à affaiblir son influence. Texte original : « After the marriage, brought about by Pulcheria, of Theodosius II with Eudoxia ».
38Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : pouvoir inchangé après le mariage, ombrage et jalousie d'Eudoxie, intrigues de l'eunuque Chrysaphius favori de l'empereur.
39Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : après la condamnation de Nestorius à Éphèse en 431, ordre à saint Flavien de faire Pulchérie diaconesse, raisons du patriarche refusées, avertissement secret, retraite à la campagne.
40 41J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : intrigues de cour l'obligeant en 446 à quitter le palais impérial et à se retirer en banlieue de Constantinople, vie monastique, retour à la cour vers 449 au départ d'Eudoxia pour Jérusalem.
42Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : retraite en 447 source de malheurs pour l'État et l'Église dans la suite du récit, vie de prière sans plainte contre son frère ni contre l'impératrice.
43 45Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : persécution de saint Flavien, parti d'Eutychès et de Dioscore, violences du brigandage d'Éphèse en 449, édit de Théodose approuvant les hérétiques.
44J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : position puissante à la cour employée en faveur de l'orthodoxie ecclésiastique, opposition aux doctrines de Nestorius et d'Eutyches, Eudoxia soutenant Nestorius.
46J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : Eutyches annonçant à Constantinople son hérésie de l'unité des natures dans le Christ, opposition du patriarche Flavian et du pape Léon Ier.
52Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : pape saint Léon la pressant par ses lettres d'apporter un prompt remède, douleur de la princesse, résolution de sortir de sa retraite.
57Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : audience obtenue, parole forte ouvrant les yeux de l'empereur, disgrâce et relégation de Chrysaphius mis à mort dans une île.
58Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : Théodose mort le 29 juillet 450, Eudoxie retirée en Palestine.
59J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : mort de l'empereur le 28 juillet 450, Pulchérie proclamée impératrice. Texte original : « At the emperor's death (July 28, 450) she was proclaimed empress ».
60Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : maîtresse de l'empire à la mort de son frère, partage avec Marcien né en Illyrie, veuf, fille Euphémie, vœu de virginité déclaré et mariage sans atteinte au vœu, bonheur des sujets et fleur de la religion.
61 62 64J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : mariage avec l'habile général Marcian à la condition que le vœu de virginité fût respecté, Marcian proclamé Augustus à son ordre.
63Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : quatre légats de saint Léon reçus avec joie et affection, éloges du pape et du concile de Chalcédoine condamnant l'eutychianisme en 451, exécution des décrets en Orient, difficultés en Égypte et en Palestine.
65 66J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : après la mort de Théodose, Marcian et Pulchérie écrivant à Léon, lettre 77, Anatolius approuvant et signant la lettre papale à Flavian sur les deux natures dans le Christ, demande si le pape assisterait en personne au concile convoqué.
67J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : impératrice influente dans le concile de Chalcédoine de 451, présence avec l'empereur à la sixième session le 25 octobre 451.
68Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : établissements utiles, hôpitaux dotés de fonds considérables, trois églises dédiées à la Mère de Dieu aux noms illisibles dans la copie numérisée, image de la sainte Vierge envoyée de Jérusalem par Eudoxie et regardée comme l'ouvrage de saint Luc.
72 73 94J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : trois églises bâties à Constantinople en l'honneur de Marie Mère de Dieu, dont une après la condamnation de l'hérésie nestorienne d'une grande beauté, églises en d'autres lieux, hôpitaux, maisons pour les pèlerins, riches présents à diverses églises, d'après Sozomène, Histoire ecclésiastique, livre 9, chapitre 1.
74 75 95Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : moments dérobés au gouvernement employés à prier, lire, visiter et servir les pauvres de ses propres mains.
76J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : ossements de saint Jean Chrysostome mort en exil ramenés à Constantinople et ensevelis dans l'église des Apôtres le 27 janvier 438, réconciliation du parti schismatique des Johannites, d'après Socrate, Histoire ecclésiastique, livre 7, chapitre 45.
77Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : grâces extraordinaires au rapport de Sozomène, vision, translation solennelle des reliques des quarante martyrs dans une châsse magnifique, Sozomène témoin oculaire, dévotion du peuple.
78J. P. Kirsch, « Pulcheria, Saint », op. cit. : reliques des quarante martyrs de Sébaste trouvées près de Constantinople et transférées par Pulchérie dans une église, d'après Sozomène, Histoire ecclésiastique, livre 9, chapitre 2.
79Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : protectrice de l'Église et mère des pauvres, testament à l'Église et aux pauvres, mort écrite « le 10 septembre 453, dans la soixante-neuvième année de son âge », louanges de saint Procle, de saint Léon et des Pères de Chalcédoine.
80 81 92Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie » : Marcien exécutant le testament, continuant les bonnes œuvres, mort le 26 janvier 457 dans la soixante-cinquième année de son âge et la septième de son règne.
84Acta Sanctorum, 10 septembre, commentaire, paragraphe 2 : le commentateur n'osant pas attribuer le titre de Saint à Marcien, ne le trouvant dans aucun autre calendrier grec ou latin ni chez aucun écrivain ancien, tout en reconnaissant un empereur excellent par sa piété et sa religion.
85 98Acta Sanctorum, 10 septembre, commentaire, paragraphe 1 : Baronius insérant sainte Pulchérie au Martyrologe romain au 10 septembre, à Constantinople sainte Pulchérie Auguste vierge distinguée par sa religion et sa piété, autres Latins suivant Baronius.
88Acta Sanctorum, 10 septembre, commentaire, paragraphe 1 : éloge du Ménologe sirletien et des Ménées grecs au 10 septembre, traduit en français dans le corps. Texte original anglais du commentaire : « On the same day, the commemoration of St. Pulcheria the queen, resting in peace. She was the sister of Theodosius the Younger, called the wife of Marcian, an emperor distinguished for piety, who, having kept her very virginity even to old age, and having bestowed many excellent works on the building of churches and hospitals, and having aided the fathers of the holy Council of Chalcedon, rested in peace ».
89Acta Sanctorum, 10 septembre, commentaire, paragraphe 2 : mémoire de Marcien et Pulchérie aux Ménées au 17 février, annonce sans éloge, commémoration dans la grande église, doute du commentateur sur une vénération comme saints à cette date, titre de saint omis contre la coutume des Ménées.
90Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 11, notice « Sainte Pulchérie », dernière phrase : représentée s'appuyant sur une tablette rappelant la condamnation du nestorianisme à Éphèse, en groupe avec ses trois sœurs, et tenant un lis symbole de sa chasteté.
91