San Paolino di Nola (354-431)

San Paolino di Nola, ricco senatore dell'Aquitania e allievo del poeta Ausonio, rinunciò a una grande fortuna e a una brillante carriera per diventare monaco, sacerdote e poi vescovo presso la tomba di san Felice. Modello per sant'Agostino, san Girolamo e san Martino, fu uno dei più grandi poeti cristiani latini («Cristo è la mia poesia») e un pioniere dell'amicizia spirituale e della comunione dei santi.

Ignispedia

San Paolino di Nola (circa 354 – 431) è uno dei grandi testimoni della conversione dell’aristocrazia romana al cristianesimo al passaggio tra IV e V secolo. Erede di una delle più ricche famiglie senatoriali dell’Aquitania, allievo del poeta e console Ausonio, ex governatore della Campania, rinunciò a un’immensa fortuna, a una brillante carriera pubblica e alla gloria letteraria per diventare monaco, sacerdote e poi vescovo presso la tomba di un umile martire, san Felice di Nola[1][2].

Questa spettacolare rinuncia — vendere proprietà distribuite tra Gallia, Spagna e Italia per donarne il ricavato ai poveri — lo rese, in vita, un modello per i più grandi: san Agostino, san Girolamo, san Ambrogio e san Martino di Tours lo citarono come esempio, mentre il suo vecchio maestro Ausonio, addolorato, lo supplicava in versi di tornare al mondo[3][4]. A questa lamentela, Paolino rispose con uno dei più bei dialoghi poetici dell’antichità cristiana, dove dichiara che Cristo ha cambiato il suo cuore e che non scriverà più che per Lui[5].

Questo articolo presenta il santo stesso: le sue origini aristocratiche, la sua formazione, la sua carriera, la sua conversione, la sua rinuncia, la rottura amichevole con Ausonio, la sua vita monastica a Nola, la sua opera di costruttore e poeta cristiano, il suo episcopato, la sua spiritualità dell’amicizia e della comunione, la sua morte e il suo culto. Per i suoi grandi corrispondenti, vedi san Agostino d’Ippona, san Girolamo e san Martino di Tours; per la dottrina che incarna sul legame delle anime, vedi la comunione dei santi.

Un senatore d’Aquitania

Nascita e famiglia a Bordeaux

Paolino nasce intorno al 354 a Bordeaux (Burdigala), metropoli dell’Aquitania romana, in una delle famiglie più ricche e rispettate della Gallia. Il suo nome completo, Pontius Meropius Anicius Paulinus, lega la sua stirpe all’alta aristocrazia senatoria, e il suo patrimonio si estende in ampie proprietà non solo intorno a Bordeaux, ma anche nella Spagna settentrionale e nel sud Italia[6][7]. Questa fortuna dispersa su tre province spiega sia lo splendore della sua giovinezza sia la portata della sua futura rinuncia: ciò che abbandonerà non è un semplice agio, ma una delle grandi fortune terriere dell’Impero d’Occidente.

L’allievo di Ausonio

L’educazione del giovane Paolino è affidata a Ausonio (Decimus Magnus Ausonius, circa 310-395), il più celebre uomo di lettere della Gallia, professore di retorica a Bordeaux, precettore del futuro imperatore Graziano e console nel 379[8][9]. Sotto questo maestro, Paolino riceve la formazione classica più completa del suo tempo: grammatica, retorica, poesia latina. Ausonio riconosce presto in lui il suo allievo più dotato, e un affetto profondo, quasi paterno, lega il vecchio poeta al suo discepolo. Questa amicizia letteraria, decisiva nella giovinezza di Paolino, sarà più tardi il teatro del dramma interiore della sua conversione.

La carriera pubblica: console e governatore della Campania

Itinerario di san Paolino di Nola — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Spinto dalla sua nascita, dalla sua fortuna e dal credito di Ausonio, Paolino scala rapidamente il cursus honorum. È console suffetto intorno al 377, poi nominato governatore (consularis) della Campania intorno al 380-381[10][11]. È questo incarico italiano che lo conduce per la prima volta a Nola, vicino alla tomba di san Felice, martire locale molto venerato: il futuro santo vi stringe una devozione che segnerà tutta la sua vita. Ma, come osserva la Catholic Encyclopedia, Paolino comprese presto «che non poteva trovare nella vita pubblica la felicità che cercava»[12]. All’apice degli onori, l’uomo più benestante della sua generazione è già segretamente insoddisfatto.

La grande conversione

Il matrimonio con Terasia

Paolino sposa Terasia, una nobile cristiana originaria di Barcellona[13][14]. Questo matrimonio è uno dei motori umani della sua conversione: Terasia, profondamente credente, condividerà e sosterrà la sua scelta radicale fino alla fine. Lontana dalla donna che trattiene il marito nel mondo, è la sposa che cammina con lui verso la povertà volontaria — tanto che i contemporanei parleranno della coppia come di un unico slancio verso Dio.

Gli artefici umani della sua conversione

La Catholic Encyclopedia elenca gli strumenti della grazia nella vita di Paolino: sua moglie Terasia, il vescovo Delfino di Bordeaux e il suo successore, il sacerdote Amandio, e infine san Martino di Tours, «che lo aveva guarito da una malattia all’occhio»[15]. L’incontro con il grande taumaturgo delle Gallie segna profondamente Paolino, che resterà per tutta la vita un ammiratore testimone di Martino e un intimo del suo biografo, Sulpicio Severo — vedi l’articolo dedicato a san Martino di Tours.

È il vescovo Delfino che battezza Paolino, insieme al fratello, a Bordeaux, intorno al 389[16][17]. Il senatore entra così pienamente nella Chiesa in età matura, come molti convertiti del suo secolo, dopo una lunga maturazione interiore.

Le prove: la morte di Celso e l’accusa

Due prove completano il distacco di Paolino dal mondo. Prima la morte del suo unico figlio, Celso, otto giorni dopo la nascita; poi un’accusa di aver assassinato il proprio fratello, il cui retroscena resta oscuro ma che minaccia gravemente il convertito[18]. Colpito nella paternità e nell’onore, Paolino decide con Terasia di ritirarsi dal mondo e abbracciare la vita monastica. Intorno al 390, la coppia si reca in Spagna[19]. Da questa ferita nascerà più tardi una delle sue poesie più commoventi, il Carmen XXXI di consolazione indirizzato a Pneumatius e a sua moglie Fidelis per il loro figlio, anch’egli di nome Celso, morto verso gli otto anni di età — un bambino diverso dal suo proprio figlio, morto a otto giorni —, in cui il cristiano trasfigura il lutto con la speranza della risurrezione[20].

La rinuncia alla ricchezza

È il gesto che rese celebre Paolino in tutta la cristianità: la vendita dei suoi immensi possedimenti e la distribuzione del ricavato ai poveri e alla Chiesa[21][22]. Là dove altri convertiti conservavano i loro beni amministrandoli con pietà, Paolino sceglie il quasi totale spoglio — non per disprezzo della creazione, ma per desiderio di seguire il Cristo povero e trasformare una ricchezza terrena destinata a perire in un tesoro celeste.

La sua stessa teologia della rinuncia, lontana da ogni vanità, rifiuta però di gloriarsene. Scrive che lo spogliamento dei beni temporali «non è il compimento, ma solo l’inizio» della lotta spirituale[23]. La rinuncia è per lui solo una porta: ciò che conta è la vita nuova che essa apre.

«L’uomo senza Cristo non è che polvere e ombra.» — San Paolino di Nola, Carmen X, 289[24]

Dalla ricchezza al tesoro del Cielo — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Questa parola, citata da Benedetto XVI, riassume il motore della sua conversione: avendo posseduto tutto — nascita, cultura, potere, gloria letteraria — Paolino ha scoperto che senza Cristo tutto ciò è cenere, e ha puntato tutto sull’unico che rimane[25].

La rottura amichevole con Ausonio: il poeta e il Cristo

Ausonio richiama il suo allievo al mondo

La rinuncia di Paolino ferisce profondamente il suo vecchio maestro Ausonio. Il poeta pagano non comprende che il suo discepolo più brillante seppellisce il suo talento in un deserto italiano, al servizio di un martire oscuro. Gli indirizza diverse lettere in versi, mescolando tenerezza, rimprovero e supplica, esortandolo a tornare alle Muse e alla vita pubblica[26][27]. È uno dei conflitti più commoventi della storia letteraria: da una parte la cultura classica in declino, dall’altra la gioventù cristiana che la lascia senza rinnegarla.

La risposta di Paolino: «il Cristo è la mia poesia»

Ausonio e Paolino — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Paolino risponde con due splendidi poemi (Carmina X e XI) che sono insieme un rispettoso addio al maestro e un manifesto della poesia cristiana[28]. Non abbandona la poesia, ma ne cambia l’oggetto: finiti i miti e Apollo, ora la sua lira canterà solo il Cristo.

«I cuori consacrati a Cristo rifiutano le Muse latine e chiudono la porta ad Apollo. […] Ma ecco che un altro potere, un Dio più grande, ispira il mio spirito e reclama un altro modo di vita.» — San Paolino di Nola, Carmen X[29]

E riassume la sua nuova vocazione in una formula divenuta celebre, che Benedetto XVI ha ripreso per commentarla:

«Per me, l’unica scienza è la fede, e Cristo è la mia poesia.» — San Paolino di Nola, Carmen XX, 32[30]

Come ha osservato Benedetto XVI, Paolino non rinnega l’arte, ma solo «le forme poetiche ispirate dalla mitologia e dagli ideali pagani»: mette il suo talento classico al servizio del Vangelo[31]. Questo dibattito con Ausonio fissa per secoli la questione del rapporto tra la cultura antica e la fede cristiana — non come rottura sprezzante, ma come conversione del talento.

Nola e la tomba di san Felice

Perché Nola? Il culto di san Felice

La vita di Paolino in otto tappe — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Al centro della nuova vita di Paolino si trova san Felice di Nola, sacerdote e confessore del III secolo, imprigionato e torturato durante la persecuzione di Decio (intorno al 250), miracolosamente liberato, poi venerato dopo la sua morte attorno alla sua tomba di Cimitile, vicino a Nola[32]. Ai tempi di Paolino, cinque chiese si elevavano già sul sito, e numerosi pellegrinaggi vi affluivano[33]. Il futuro santo aveva scoperto questo santuario durante il suo governo della Campania; ora vi ritorna come alla sua vera patria. Divenuto sacerdote, si fa umilmente custode (ostiarius) del santuario di Felice, di cui si proclama servo e debitore[34].

L’ordinazione a Barcellona (Natale 394)

A Natale del 394 (o 395), durante il suo soggiorno in Spagna, i fedeli di Barcellona chiedono la sua ordinazione e lo costringono quasi con la forza a essere ordinato sacerdote dall’arcivescovo Lampio[35][36]. Questa ordinazione per saltum — senza aver ricevuto gli ordini inferiori — era canonicamente irregolare, e Paolino stesso, per umiltà, accetta questo incarico con riluttanza, a condizione di non essere legato a nessuna Chiesa particolare, per poter così raggiungere Nola[37][38].

La vita monastica a Cimitile

Nel 395, Paolino si stabilisce definitivamente a Nola[39]. Con Teresa e alcuni compagni conduce una vita austera, ascetica e monastica: preghiera, digiuno, povertà, servizio ai pellegrini e ai poveri, lettura continua delle Scritture. La sua casa diventa una piccola comunità dove la vita comune anticipa i grandi monasteri d’Occidente. È da questo nascosto focolare, e non da una cattedra prestigiosa, che si irradierà una corrispondenza con tutto l’Occidente cristiano.

Il costruttore: basiliche, acquedotto, mosaici

Le basiliche paleocristiane di Cimitile, vicino a Nola. Foto MentNFG, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Lontano dal sotterrare sterili ricchezze, Paolino le trasforma in pietre e carità. Finanzia e fa edificare attorno alla tomba di Felice un vasto complesso: una nuova basilica a cinque navate, affiancata da cappelle laterali e collegata da una galleria alla cappella funeraria del martire, riccamente ornata di marmi, lampade d’argento, pitture, statue e iscrizioni, con nell’abside un mosaico della Santissima Trinità di cui restarono tracce fino al 1512[40]. Fa costruire anche un acquedotto per Nola e basiliche a Fondi e altrove[41]. La sua celebre lettera 32 a Sulpicio Severo descrive questi monumenti e costituisce una fonte di primo ordine sull’arte cristiana primitiva, inclusa la basilica di San Pietro a Roma[42]. Innovatore, Paolino fece persino dipingere scene bibliche sulle pareti per catechizzare i pellegrini analfabeti.

I Natalicia: una poesia all’anno per san Felice

Ogni anno, per la festa di san Felice il 14 gennaio, Paolino compone un poema natalizio (Natalicium) in onore del martire[43][44]. Ne sono conservati tredici completi e il frammento di un quattordicesimo[45]. Questi inni, che mescolano racconto della vita di Felice, azione di grazie e descrizione delle folle di pellegrini, sono tra le prime grandi opere della poesia agiografica latina. Nutriranno più tardi le biografie di Felice dovute a san Beda il Venerabile e ad altri[46].

Vescovo di Nola (circa 409-431)

L’elezione

Intorno al 409-410, Paolino viene eletto vescovo di Nola[47][48]. Per una ventina d’anni, fino alla sua morte, esercita il suo incarico, secondo la Catholic Encyclopedia, «nel modo più lodevole»[49]. Il senatore spogliato, il monaco nascosto, diventa così pastore di una città — senza perdere nulla della sua povertà né della sua umiltà.

Il pastore e i poveri, «i suoi padroni»

San Paolino di Nola rappresentato in una vetrata della chiesa di Saint-Martin a Carcans. Foto Carnage 2000, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

La carità di Paolino vescovo mantiene il tono radicale della sua conversione. Benedetto XVI sottolinea che chiamava i poveri i suoi «padroni» (domini) e vedeva nella loro presenza il fondamento spirituale stesso del suo monastero[50]. I poveri non sono per lui degli assistiti ma dei signori al servizio dei quali si onora di stare — applicazione letterale della parola di Cristo: «quello che avete fatto a uno solo di questi miei fratelli più piccoli, l’avete fatto a me» (Mt 25, 40).

Nel cuore delle grandi questioni della Chiesa

Pur ritirato, Paolino rimane un attore ascoltato della Chiesa d’Occidente. Partecipa ai sinodi che esaminano il pelagianesimo[51]. Il suo nome resta legato a Giuliano di Eclano, per il cui matrimonio, da giovane, aveva composto un epitalamio cristiano (Carmen XXV) — canto nuziale che esalta la purezza e il senso cristiano del matrimonio, prima che Giuliano diventasse avversario di san Agostino nella controversia pelagiana[52][53]. Gli si attribuisce anche un ruolo di pacificazione nell’elezione contesa del papa Bonifacio I (418)[54].

Il sacco di Roma (410) e la fine di un mondo

L’episcopato di Paolino si svolge sullo sfondo di un crollo: nel 410, Alarico e i Visigoti saccheggiano Roma, e la stessa Campania viene devastata. In questo mondo che crolla, il vescovo di Nola incarna una speranza che non si fonda più sull’Impero ma sulla città di Dio che san Agostino sta descrivendo nello stesso momento. La tradizione racconta persino che Paolino, avendo dato tutto, si sarebbe offerto per riscattare dei prigionieri portati via dagli invasori — gesto di pastore che riassume la sua vita.

L'opera letteraria

Paolino occupa un posto di primo piano nella letteratura cristiana latina. Il bibliografo Gennadio di Marsiglia dedica una voce ai suoi scritti nella sua continuazione del De viris illustribus di sant'Agostino[55]. La sua opera conservata si divide in poemi e lettere.

I Carmina

Si conservano 33 poemi[56][57]. Accanto ai Natalicia per Felice figurano i poemi ad Ausonio (X e XI), il poema di consolazione (Carmen XXXI) indirizzato a Pneumatius e Fidelis per il loro figlio Celso[58], l'epitalamio cristiano per Giuliano di Éclano, parafrasi di salmi e componimenti occasionali. Il giudizio della critica, riportato dalla Catholic Encyclopedia, è che le parti epiche sono «molto vivaci», e i passaggi lirici «pieni di un entusiasmo reale e senza affettazione, e di una viva sensibilità per la natura» — anche se Paolino non sfugge del tutto «ai manierismi e alla cultura ornata della sua epoca»[59].

Le Epistulae: una corrispondenza con tutto l’Occidente cristiano

Si conservano 51 lettere (49 secondo il conteggio antico)[60][61], indirizzate alle più grandi figure del suo tempo. Tutto in esse respira la Scrittura: le sue lettere sono «piene di citazioni e allusioni bibliche; tutto ciò che compie, lo fa nello spirito della Bibbia e lo esprime nel linguaggio della Bibbia»[62]. Questa corrispondenza fa dell’umile monaco di Nola un centro della rete spirituale dell’Occidente:

CorrispondenteLegameTraccia conservata
Sant'Agostino di IpponaAmicizia spirituale, ammirazione reciprocaScambio di lettere; Agostino loda la sua rinuncia
San GirolamoConsiglio e direzione scritturaleGirolamo, Lettera 58, gli risponde sullo studio della Scrittura
Sulpicio SeveroAmicizia intima; biografo di san MartinoLettera 32 che descrive le basiliche di Nola
AusonioAntico maestro, divenuto avversario amichevoleCarmina X e XI
Delfino e AmandoPadri della sua conversione a BordeauxDiverse lettere di gratitudine
Victrice di RouenVescovo missionario, amicoCorrispondenza sulla vita ascetica

Le opere perdute

L’opera di Paolino — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Diversi scritti di Paolino sono perduti: un panegirico all’imperatore Teodosio, un Opus sacramentorum et hymnorum, delle Epistolae ad sororem, un Liber de paenitentia, un Liber de laude generali omnium martyrum, e una messa in versi del De regibus di Svetonio[63]. Questo inventario, noto grazie a Gennadio, mostra l’ampiezza di una produzione di cui ci è giunta solo una parte.

Spiritualità: amicizia, comunione dei santi e povertà

I tre pilastri spirituali di Paolino — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

La spiritualità di Paolino si riassume in tre parole: amicizia, comunione, povertà. Per lui, l’amicizia cristiana non è un sentimento naturale ma un legame soprannaturale, una presenza reale delle anime l’una per l’altra in Cristo. Lo scrive ad Agostino:

«Non è sorprendente che, anche lontani, siamo presenti l’uno all’altro […]: perché siamo membra di un solo corpo.» — San Paolino di Nola, Lettera VI, 2[64]

Questa intuizione fa di Paolino un testimone privilegiato della dottrina della comunione dei santi, che il Concilio Vaticano II svilupperà molto più tardi, come ha sottolineato Benedetto XVI[65]. La venerazione che egli porta a san Felice, il martire di cui si dice servo, rientra nella stessa logica: i santi del Cielo sono amici vivi, non eroi lontani. Sant’Agostino notò che Paolino nutriva su questo punto una devozione intensa — «un’idea esagerata», giudicava, «della venerazione dei santi e delle reliquie»[66] —, il che testimonia quanto il vescovo di Nola fosse un pioniere del culto dei santi in Occidente.

Infine, la sua povertà non è austerità triste ma gioia: avendo dato tutto, sa di aver ricevuto tutto. La sua vita illustra la parola evangelica sul tesoro del Cielo, e il suo canto più vero resta quello che oppose ad Ausonio — non più la gloria delle lettere, ma Cristo come unico poema.

  1. Verso il 354
    Nascita a Bordeaux
    Famiglia senatoriale dell’Aquitania

    Paolino nasce in una delle famiglie più ricche della Gallia romana; viene affidato al poeta Ausonio.[67]

  2. Verso il 377-381
    Carriera pubblica
    Console suffetto, poi governatore della Campania

    Apice degli onori; a Nola scopre la tomba di san Felice.[68]

  3. Verso il 389
    Battesimo a Bordeaux
    Da parte del vescovo Delfino

    Matrimonio con Terasia; influenza di Delfino, Amando e san Martino di Tours.[69]

  4. Verso il 390
    Prove e ritiro dal mondo
    Verso la Spagna

    Morte del figlio Celso; accusa riguardo al fratello; partenza per la Spagna e scelta della vita monastica.[70]

  5. Natale 394
    Ordinazione sacerdotale a Barcellona
    Da parte del vescovo Lampio

    Ordinato quasi controvoglia dal popolo di Barcellona.[71]

  6. 395
    Insediamento a Nola
    Vicino alla tomba di san Felice

    Vendita dei possedimenti, vita ascetica, costruzione delle basiliche e dell’acquedotto.[72]

  7. Verso il 409-410
    Vescovo di Nola
    Venti anni di episcopato

    Pastore dei poveri; nello stesso periodo, Alarico saccheggia Roma (410).[73]

  8. 22 giugno 431
    Morte a Nola
    Venerato come santo in vita

    Le sue reliquie subiranno diverse traslazioni prima di tornare a Nola nel 1909.[74]

Morte, culto e eredità

La morte, 22 giugno 431

Culto ed eredità di san Paolino — infografica originale di Ignispedia creata con IA.

Paolino muore a Nola il 22 giugno 431, circondato dalla venerazione generale[75]. Già in vita era considerato un santo: la sua povertà, la sua carità, la sua umiltà e lo splendore della sua rinuncia lo avevano reso una figura esemplare in tutto l’Occidente. La sua festa liturgica è fissata al 22 giugno[76].

Le reliquie (Benevento, Roma, ritorno a Nola nel 1909)

Urna delle reliquie di san Paolino di Nola nella cattedrale di Nola. Foto Bocachete, Wikimedia Commons, pubblico dominio.

Il corpo di Paolino, inizialmente sepolto nella cattedrale di Nola, viene trasferito a Benevento, poi portato a Roma dall’imperatore Ottone III, nella chiesa di San Bartolomeo all’Isola (Isola Tiberina)[77][78]. Nel 1909, per decreto di san Pio X, le reliquie vengono restituite a Nola e riesumate il 15 maggio 1909 nella cattedrale[79][80]. Il santo poeta così, dopo quindici secoli, è tornato sul suolo del martire che tanto amava.

La leggenda delle campane (nola, campana)

Una tradizione tardiva attribuisce a san Paolino l’invenzione delle campane da chiesa, e farebbe derivare i loro nomi latini — nola (la campanella) e campana (la grande, «della Campania») — rispettivamente dalla sua città di Nola e dalla sua provincia di Campania. Da qui deriva il suo patronato sui suonatori di campane. Gli storici considerano però questa etimologia leggendaria: nulla negli scritti di Paolino menziona l’uso liturgico delle campane, e l’attribuzione compare solo molto più tardi[81]. Va quindi considerata una bella leggenda nata dall’amore popolare per il santo, non un fatto storico accertato — pur mantenendo a Paolino il suo titolo tradizionale di patrono dei campanari.

Un Padre della Chiesa

Paolino non è stato proclamato Dottore della Chiesa, ma è tra i Padri della Chiesa latina e rimane una fonte fondamentale per la storia dell’arte cristiana primitiva, della poesia sacra e della spiritualità dell’amicizia. La sua influenza si legge negli agiografi medievali e in tutta la tradizione del culto dei santi di cui fu uno dei primi grandi testimoni.

Perché leggere san Paolino di Nola oggi?

A sedici secoli di distanza, Paolino resta di una attualità sorprendente. Ricorda innanzitutto che la ricchezza e il successo non colmano il cuore: l’uomo più ricco della sua generazione ha tutto lasciato perché aveva capito che «l’uomo senza Cristo è solo polvere e ombra». La sua rinuncia non è un disprezzo del mondo, ma uno spostamento del tesoro: dal peribile all’eterno.

Cappella di san Paolino nel Duomo di Nola. Foto Giuseppe Guida, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Insegna poi che la cultura e il talento non si oppongono alla fede ma possono convertirsi con l’uomo. Paolino non ha bruciato la sua lira: l’ha accordata a Cristo. La sua risposta ad Ausonio — «Cristo è il mio poema» — resta un programma per ogni artista, ogni intellettuale, ogni cercatore di bellezza che voglia mettere il proprio dono al servizio della verità.

Infine testimonia la comunione dei santi come realtà concreta. Le sue amicizie con Agostino, Girolamo, Martino e tanti altri non sono un elenco di contatti, ma un solo corpo in cui le anime si sostengono a vicenda. In un tempo di solitudine e schermi, Paolino ricorda che i veri legami passano per Cristo e non muoiono.

«Per me, l’unica scienza è la fede, e Cristo è il mio poema.» — Questa parola di Paolino riassume la sua vita quanto la sua dottrina: un uomo che aveva ricevuto tutto dal mondo e che tutto ha riportato a Cristo, fino a fare della propria esistenza un poema offerto.

Per approfondire

  • Sant'Agostino d'Ippona — amico e ammiratore di Paolino, che citò la sua rinuncia come esempio e scambiò con lui riflessioni sull'amicizia e la comunione.
  • San Girolamo — che rispose a Paolino (Lettera 58) sullo studio delle Scritture e sulla vita ascetica.
  • San Martino di Tours — il taumaturgo delle Gallie che guarì Paolino e segnò la sua conversione; amico del suo biografo Sulpicio Severo.
  • Sant'Ambrogio di Milano — altra grande figura dell’episcopato latino del IV secolo, che salutò anch’egli la rinuncia di Paolino.
  • La comunione dei santi — la dottrina del legame delle anime in Cristo, di cui Paolino fu testimone privilegiato.
  • San Beda il Venerabile — tra gli autori che si basarono sui Natalicia di Paolino per narrare la vita di san Felice.

Note e riferimenti

  1. Catholic Encyclopedia, articolo «St. Paulinus of Nola» di Klemens Löffler (vol. 11, 1911), newadvent.org/cathen/11585b.htm : nato a Bordeaux intorno al 354, morto il 22 giugno 431; famiglia distinta dell’Aquitania; educazione affidata al poeta Ausonio; governatore della Campania; matrimonio con Terasia, «una dama spagnola, cristiana»; conversione dovuta a Terasia, al vescovo Delfino di Bordeaux e al suo successore il sacerdote Amandio, e a san Martino di Tours «che lo aveva guarito da una malattia agli occhi»; battezzato con il fratello da Delfino; perdita del suo unico figlio otto giorni dopo la nascita; accusa di aver assassinato il fratello; ritiro dal mondo e partenza per la Spagna verso il 390; ordinato sacerdote a Barcellona a Natale 394/395, ordinazione non canonica per mancanza degli ordini inferiori; insediamento a Nola nel 395, distribuzione della maggior parte dei suoi beni ai poveri; acquedotto di Nola, basiliche a Nola, Fondi, ecc.; basilica a cinque navate riccamente ornata, mosaico della Trinità nell’abside (resti fino al 1512); vescovo di Nola verso il 409, vent’anni di episcopato; 33 poemi, 49 lettere conservate, 13 Natalicia completi per san Felice (+ frammento di un 14°), poemi ad Ausonio, poema di consolazione (Carmen XXXI) indirizzato a Pneumatius e Fidelis per il loro figlio Celso, epitalamio per Giuliano, panegirico perduto di Teodosio e altre opere perdute; giudizio sulla sua poesia; lettera 32 a Sulpicio Severo che descrive le basiliche; corpo trasferito a Benevento poi a Roma (San Bartolomeo all’Isola), restituito a Nola per decreto di Pio X; festa il 22 giugno.

    1 3 6 8 10 12 13 15 16 18 19 21 26 35 37 39 40 41 42 43 45 47 49 52 56 59 60 62 63 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 79
  2. Benedetto XVI, Udienza generale del 12 dicembre 2007 (vatican.va) : catechesi dedicata a san Paolino di Nola; rinuncia alla ricchezza; i poveri chiamati suoi «maestri»; Paolino non abbandonò la poesia ma «le forme poetiche ispirate dalla mitologia e dagli ideali pagani»; spiritualità dell’amicizia e della comunione; le sue amicizie (Agostino, Martino, Ambrogio…) come espressione dell’unità mistica della Chiesa sviluppata più tardi dal Vaticano II; citazioni Carm. X, 289; Carm. XX, 32; Ep. VI, 2; Ep. XXIV, 7.

    2 22 25 31 50 65
  3. San Girolamo, Epistula 58, indirizzata a Paolino di Nola : risposta di Girolamo sullo studio delle Scritture, la vocazione monastica e il distacco; testimonianza della stima dei grandi dottori per il convertito dell’Aquitania.

    4
  4. San Paolino di Nola, Carmen X (risposta ad Ausonio, verso il 393), trad. P. G. Walsh, The Poems of St. Paulinus of Nola, Ancient Christian Writers vol. 40, Newman Press, 1975, p. 58-59 : «Hearts dedicated to Christ reject the Latin Muses and exclude Apollo» («I cuori consacrati a Cristo rifiutano le Muse latine e chiudono la porta ad Apollo»); «But now another power, a greater God, inspires my mind and demands another way of life» («Ma ora un altro potere, un Dio più grande, ispira la mia mente e richiede un altro modo di vivere»). Il Carmen X risponde a tre lettere di Ausonio (391-393); il Carmen XI risponde alla lettera 27 di Ausonio (394).

    5 28 29
  5. Dati fattuali incrociati (date e funzioni): nome completo Pontius Meropius Anicius Paulinus; console suffetto verso il 377; governatore della Campania verso il 380-381; Terasia originaria di Barcellona; ordinazione per saltum a Barcellona (Natale 394) da parte del vescovo Lampio; partecipazione ai sinodi sul pelagianesimo; epitalamio (Carmen XXV) per il matrimonio di Giuliano di Éclane; ruolo nell’elezione contestata del papa Bonifacio I (418); sacco di Roma da parte di Alarico (410); reliquie restituite a Nola il 15 maggio 1909 sotto Pio X. Incrociato con la Catholic Encyclopedia (Löffler) e le edizioni critiche (CSEL / Hartel; trad. Walsh, Ancient Christian Writers).

    7 11 14 17 36 38 48 51 53 54 57 61
  6. Decimo Magno Ausonio (Ausonius, ca. 310-395) : professore di retorica a Bordeaux, precettore del futuro imperatore Graziano, prefetto del pretorio delle Gallie (375) e console (379); maestro e amico di Paolino, di cui fu corrispondente dopo la conversione. Cf. Catholic Encyclopedia, «Decimus Magnus Ausonius», newadvent.org/cathen/02112d.htm.

    9
  7. M. Wysocki, «"Shall I show joy or sorrow?" (Poem 31). Pain of Loss — a Study of Paulinus of Nola's Works», Vox Patrum (KUL), czasopisma.kul.pl : il poema 31 è indirizzato «to Pneumatius and Fidelis, the parents of an eight-year-old boy Celsus»; il proprio figlio di Paolino, Celso, morì in Spagna intorno al 392 a otto giorni («the death of his eight-day-old son, Celsus, in Spain») e il bambino consolato «portava anche lui» quel nome («their child whose name was Celsus as well»). Confermato dall’indice dei poemi: «Poems 31 = Consolation to Pneumatius and Fidelis» (ed. A. Dressler, Selections from the Poems of Paulinus of Nola).

    20 58
  8. San Paolino di Nola, Epistula XXIV, 7, citato da Benedetto XVI (Udienza del 12 dicembre 2007) : la rinuncia ai beni temporali «non è il compimento, ma solo l’inizio» del cammino spirituale.

    23
  9. San Paolino di Nola, Carmen X, 289 : «Homo sine Christo pulvis et umbra» — «L’uomo senza Cristo è solo polvere e ombra.» Citato e commentato da Benedetto XVI, Udienza generale del 12 dicembre 2007.

    24
  10. Ausonio, Epistulae a Paolino (verso 391-394) : lettere in versi in cui il vecchio maestro esorta il suo ex allievo a tornare alle Muse e alla vita pubblica, mescolando tenerezza e rimprovero. Vedi P. G. Walsh, Selections from the Poems of Paulinus of Nola, including the Correspondence with Ausonius, introduzione e traduzione.

    27
  11. San Paolino di Nola, Carmen XX, 32 : formula resa da Benedetto XVI (Udienza del 12 dicembre 2007) : «To my mind the only art is the faith, and Christ is my poetry» — «Per me, l’unica arte è la fede, e Cristo è la mia poesia.»

    30
  12. Catholic Encyclopedia, articolo «St. Felix of Nola» (vol. 6), newadvent.org/cathen/06033b.htm : sacerdote del III secolo ordinato dal vescovo Massimo di Nola; imprigionato e torturato sotto la persecuzione di Decio (ca. 250); liberazioni miracolose; dopo la persecuzione, rifiuta di riprendere i suoi beni e coltiva tre iugeri di terra, dando il surplus ai poveri; festa il 14 gennaio; cinque chiese costruite sulla sua tomba vicino a Nola; san Paolino di Nola, custode di uno dei suoi santuari, attesta numerosi pellegrinaggi e i suoi poemi e lettere diventano la fonte delle biografie successive (san Gregorio di Tours, san Beda).

    32 33 34 44 46
  13. Gennadio di Marsiglia, De viris illustribus, 49 : nota dedicata a Paolino di Nola nella continuazione del De viris illustribus di san Girolamo; recensione delle sue opere, di cui molte oggi perdute.

    55
  14. San Paolino di Nola, Epistula VI, 2 (a sant’Agostino), citato da Benedetto XVI (Udienza del 12 dicembre 2007) : «Non sorprende che, anche lontani, siamo presenti l’uno all’altro […] perché siamo membra di un solo corpo» — espressione della sua teologia dell’amicizia e della comunione.

    64
  15. Traslazione delle reliquie : corpo di Paolino inizialmente sepolto a Nola, trasferito a Benevento, poi portato a Roma dall’imperatore Ottone III nella chiesa di San Bartolomeo all’Isola (Isola Tiberina); restituito a Nola per decreto di san Pio X e riesumato nella cattedrale il 15 maggio 1909. Cf. Catholic Encyclopedia, «St. Paulinus of Nola»; note agiografiche.

    78 80
  16. Leggenda delle campane : tradizione tardiva che attribuisce a san Paolino l’introduzione delle campane nel culto cristiano e fa derivare le parole latine nola (campanella) e campana (campana, «della Campania») dalla sua città di Nola e dalla sua provincia di Campania; da qui la sua patronanza sui campanari. Gli storici considerano questa etimologia leggendaria: nessun scritto di Paolino menziona l’uso liturgico delle campane, e l’attribuzione è posteriore di diversi secoli. Da citare come tradizione pia, non come fatto storico.

    81