그리스도교 기도는 사람이 거룩하신 삼위일체 — 성부, 성자, 성령 — 와 맺는 살아있는 사랑의 관계로, 이 세상에서 이미 천국의 미리 맛을 보며 살아가는 것이다. 기도란 단순한 낭송도, 집중의 노력도, 물건을 구하는 청원도 아니다. "기도는 영혼의 하느님께로의 향상이다"라고 성 요한 다마스쿠스는 이미 8세기에 썼으며, 이 표현은 가톨릭 교회 교리서 §2559에서 그대로 인용되고 있다[1].
전체 가톨릭 전통은 기도를 구원에 생명적으로 필요하다고 본다. 성 아우구스티노는 이것을 격언으로 못 박았다. "하느님께서 하게 하시지 않으면 아무도 아무 선도 하지 못한다"[2]. 그리고 하느님께서는 보통 당신께 청하는 이들에게만 초자연적 도움을 내려 주신다. 529년의 오랑주 공의회[3]와 1547년의 트리엔트 공의회[4]는 구원에 이르는 모든 준비 상태 — 믿음, 희망, 사랑, 회개 — 가 우리에게 응당하지 않은 은총을 전제한다고 규정하였다. 교회 학자 성 알폰소 마리아 데 리구오리(1696-1787)는 이 점을 유명해진 한 문장으로 극적으로 표현하였으며, 교리서는 §2744에서 이 문장을 그대로 인용한다.
"기도하는 이는 반드시 구원을 얻고, 기도하지 않는 이는 반드시 멸망한다." — 성 알폰소 데 리구오리, 위대한 기도의 방법 (1759)[5]
이 글은 성인들과 교도권에 따라 기도란 무엇인지, 왜 기도가 필요한지, 그리고 왜 전념된 매일의 기도 시간이 끊임없는 기도라는 바오로적 이상과 떼어놓을 수 없는지를 설명한다. 주로 교리서, 성 알폰소 데 리구오리의 위대한 영성 논고, 그리고 아빌라의 성녀 데레사, 리지외의 성녀 데레사, 샤를 드 푸코 성인의 고전적 정의에 근거하며, 이 모든 것은 교부 전통과 교도권에 의해 확증된 것이다.
기도란 무엇인가?
예수님을 사랑하며 생각하기 — 샤를 드 푸코 성인
가장 단순한 정의 — 그리고 구체적으로 기도 생활에 들어가는 데 아마도 가장 유용한 정의 — 는 교황 프란치스코가 2022년에 시성한 샤를 드 푸코 성인(1858-1916)의 것이다[6]. 기병 장교이자 지리학자였다가 사하라 한복판의 은둔자가 된 그는, 생의 마지막 11년(1905-1916)을 타만라세트에 있는 호가르의 투아레그들과 함께 지냈다. 그의 기도 가르침은 흔히 그의 말로 인용되는 한 단순한 공식에 요약된다.
샤를 드 푸코 성인에게 있어 기도란 예수님을 사랑하며 생각하는 것이다[7]. 관상 기도의 전부가 그리스도께 바치는 이 사랑 어린 주의 집중 안에 담겨 있다.
영성 전통이 발전시키는 모든 것 — 묵상, 관상 기도, 소리 기도, 관상적 기도, 신비 기도 — 은 이 핵심에서 나온다. 예수님을 사랑하며 생각하는 사람은 누구든 미사 중이든, 차 안이든, 걸으면서든, 요리하면서든 기도하고 있는 것이다. 이 정의의 힘은 기도를 낭송이라는 좁은 이미지에서 해방시켜 언제나 가능하게 만드는 데 있으며, 이는 성 바오로의 가르침과 일치한다. "쉬지 말고 기도하라" (1테살 5, 17)[8].
« 마음의 돌연한 움직임» — 리지외의 성녀 데레사
리지외의 카르멜 작은 수녀(1873-1897)는 1997년부터 교회 학자로 선포되었으며, 교리서가 제4부의 도입구로 그 시작 부분만을 인용하는 기도의 정의를 내놓았는데, 이는 기도란 무엇인가? 항목의 시작 부분에 있다[9]. 전문은 Manuscrit C, fol. 25의 텍스트이다:
"저에게 기도란 마음의 한 돌연한 움직임이며, 그저 하늘을 향해 던지는 한 번의 시선이며, 시련 속에서도 기쁨 속에서도 터지는 감사와 사랑의 부르짖음입니다. 결국 기도란 저의 영혼을 넓혀 주고 저를 예수님과 일치시켜 주는, 위대하고 초자연적인 무엇입니다." — 아기 예수의 성녀 데레사, C 수기, fol. 25 r°-v°[10]
여기서 세 가지 특징이 본질적이다. 기도는 첫째로 내적 움직임, 즉 « 돌연한 움직임» 이다 — 자동적 습관이 아니라 자유롭고 사랑 어린 행위라는 뜻이다. 둘째로 기도는 시선이다 — 따라서 언어적 산출이 아니라 관상적 주의 집중이다. 셋째로 기도는 언제나 가능하다. "시련 속에서도 기쁨 속에서도" 가능한데, 감정 상태에 좌우되지 않고 마음의 결정에 달려 있기 때문이다.
« 친밀한 우정의 교환» — 아빌라의 성녀 데레사
위대한 아빌라의 데레사(1515-1582), 교회 학자이자 재형 카르멜의 창설자인 그녀는, 1562년에서 1565년 사이에 고해사들의 명령으로 저술한 자서전 삶의 서(Libro de la Vida) 제8장에서, 영성 전통 전체가 가장 많이 인용해 온 관상 기도의 정의를 내놓는다.
"심적 기도란, 제 생각으로는, 다름 아닌 친밀한 우정의 교환, 곧 자신이 사랑받고 있음을 아는 그분과 자주 둘이서 나누는 사귐입니다." — 아빌라의 성녀 데레사, Libro de la Vida, 제8장, 5[11]
이 정의의 힘은 기도를 인격적이고 관계적인 영역에 자리시키는 데 있다. 기도는 지적 훈련이 아니고, 시각화의 노력도 아니다. 기도는 서로 사랑하는 두 인격 사이의 대화이다. 교리서는 이 정의를 받아들여 §2709와 2710에서 심적 기도의 토대로 삼으며, 제4부 전체가 하느님과 사람 사이의 대화라는 이 모델 위에 세워져 있다.
교리서의 정의 — 계약과 친교
가톨릭 교회 교리서는 기도에 전적으로 바쳐진 제4부(§2558-2865)에서 두 가지 상보적인 정의를 제시한다. 먼저 8세기의 그리스 신학자 성 요한 다마스쿠스의 정의.
"기도는 영혼의 하느님께로의 향상, 혹은 마땅한 것을 하느님께 청함이다." — 성 요한 다마스쿠스, De fide orthodoxa III, 24[12]
그리고 교리서 자체의 대화적 정의.
"그리스도교 기도는 그리스도 안에서 하느님과 사람이 맺는 계약의 관계이다. 기도는 하느님의 행위이자 사람의 행위이며, 성령과 우리 자신에게서 솟아나와, 전적으로 성부께로 향하고, 사람이 되신 하느님 아들의 인간적 뜻과 결합한다." — 가톨릭 교회 교리서, §2564[13]
여기서 결정적인 세 낱말은 향상, 계약, 친교이다. 기도는 저 먼 하느님께로 올라가는 인간의 독백이 아니며, 하느님께서 위에서 부어 주시고 사람은 그대로 수동적으로 남아 있는 선물도 아니다. 기도는 두 자유의 살아있는 만남 — 먼저 시작하시는 하느님, 그리고 응답하는 사람 — 이다.
« 길들여야 하는» 우정
영성 전통은 기도의 관계적 성격을 인간 우정의 이미지로 흔히 설명해 왔다. 생텍쥐페리는 어린 왕자에서 사막 여우에게 "관계를 맺는 것" 은 "너무나 잊혀진 일" 이라고 말하게 한다. 함께 보낸 시간 없이는 상대가 "여느 어린아이와 똑같이" 남고, 길들여진 뒤에는 "세상에 하나뿐인 존재" 가 된다. 이 비유는 하느님과의 관계에 온전히 들어맞는다. 사랑은 바쳐진 시간을 통해서만 자라난다.
성경은 하느님을 찾는 영혼 자신의 목소리로 같은 것을 다르게 말한다.
"내 마음이 주께 말하였나이다. 주의 얼굴을 찾으나이다. 여호와여, 주의 얼굴을 내가 찾나이다." — 시편 27(26), 8[14]
교리서는 주석한다. "꺼지지 않아야 할 빛은 믿음의 빛이다: 내 마음이 너에게 말했다: 주의 얼굴을 찾으라 (시 27, 8)."[15] 온 영성 생활은 하느님의 얼굴을 찾는 이 끊임없는 탐구, 평온하고 사랑 어린 탐구이다.
관계의 단계: 낯선 이에서 합일까지
영적 교육에 관한 모든 가톨릭 전통은 하느님과의 관계의 깊이는 기도의 강도에 비례한다는 점을 일관되게 지적해 왔다. 동방 전통은 합일의 단계들을 이야기하고, 라틴 전통은 성 베르나르도 이래로 사랑의 단계들을 이야기한다. 현대의 영적 지도자들이 받아들인 이 다섯 단계의 교육적 공식은 교부 시대로 거슬러 올라가는 가르침을 구체화하는 단순한 방식일 뿐이다:
- 전혀 기도하지 않는 사람에게 하느님은 낯선 이로 남는다.
- 조금 기도하는 사람에게 하느님은 먼 아는 사람이 된다.
- 꾸준히 기도하는 사람에게 하느님은 친구가 된다.
- 오랫동안 기도하는 사람에게 하느님은 영혼의 신랑이 된다, 『아가』에서처럼.
- 끊임없이 기도하는 사람에게 하느님과 그는 더 이상 하나가 된다, 요한네스의 약속대로: "그들이 하나가 되게 하여 주십시오, 우리가 하나인 것처럼"[16].
아빌라의 성녀 데레사는 『내성의 성채』에서 영혼이 기도를 통해 왕의 신방으로 나아가는 일곱 처소를 제시했는데, 이는 영적 혼인을 가리키는 성경적 이미지다. 다섯 단계의 교육적 공식은 동일한 직관을 보다 접근하기 쉬운 형태로 되풀이한다: 하느님께 더 많은 시간을 드릴수록 합일의 질은 더 깊어지며, 마침내 그리스도께서 약속하신 신비적 친교에 이른다: "누구든지 나를 사랑하면 내 말을 지킬 것이요, 내 아버지께서 그를 사랑하실 것이다. 그리하여 우리가 그에게 가서 그와 함께 거처를 마련할 것이다"[17].
"원본으로 태어나, 복사본으로 죽지 말라" — 카를로 아쿠티스의 경고
실천에 들어가기 전에 마지막 경고가 필요하다. 기도를 배우는 데에는 서로 반대되는 두 가지 함정이 있다.
첫 번째는 이미 짜인 방법을 기계적으로 적용하기만 하면 된다고 믿는 것이다. 마치 대본을 들고 친구에게 말하는 법을 배우려는 것과 같다. 이는 터무니없다: 인간의 우정도 그렇게 작동하지 않으며, 하느님과의 관계는 더욱더 그렇지 않다. 이탈리아의 청소년 성인 카를로 아쿠티스(1991–2006)는 2025년 9월 7일 교황 레오 14세에 의해 시성되었는데[18], 그의 어머니가 전한 유명한 말로 이 진리를 요약했다: 누구나 원본으로 태어나지만, 많은 이들이 복사본으로 죽는다 — 이 한마디는 세례받은 모든 이의 소명에 대한 그의 가르침을 함축하고 있다[19].
두 번째 함정은 그 반대다: 성인들의 경험을 듣지 않고 자기 방식대로 다 할 수 있다고 믿는 것이다. 이런 오만은 수년의 시행착오를, 때로는 수십 년을 허비하게 만든다. 교회의 영적 전통 — 사막 교부들, 카르멜회, 이그나티오 영성의 후예들, 베네딕토회, 그리고 현대의 영적 작가들 — 은 바로 우리보다 먼저 그 실수들을 저지른 이들이 남겨 놓은 축적된 보물이며, 우리에게 검증된 길을 가리켜 준다.
바른 길은 두 가지 태도에 담겨 있다: 성인들의 학교에 들어가 배우는 것, 그리고 자신만의 색채를 더하는 것. 하느님께 이르는 개인의 여정은 어느 것도 다른 것과 동일하지 않지만, 모두 같은 근본적인 갈림길을 지난다: 침묵, 기도하는 독서(lectio), 관상 기도, 성사, 형제적 친교.
기도의 두 가지 양식
가톨릭 전통 전체는 서로를 북돋우는 상호보완적인 두 가지 기도 양식을 구분한다:
-
전념하는 기도 시간 — 영혼이 기도 외에 아무것도 하지 않는 고독한 그 시간. 예수님의 계명에 따른 것이다: "너는 기도할 때에 네 골방에 들어가 문을 닫고 은밀한 중에 계신 네 아버지께 기도하라"[20]. 이것이 바로 전통이 말하는 관상 기도, lectio divina, 묵주 기도, 성체 조배, 전례이다.
-
끊임없는 기도 — 일상적 활동 중에 기도하려는 노력으로, 요리하거나, 운전하거나, 일하거나, 걸으면서 가능한 한 자주 사랑을 담아 예수님을 생각하는 것이다. 이것이 바로 바오로적(1Thess 5,17)이자 교부들의(오리게네스, 에바그리오스) 이상이다.
이 두 가지 양식은 대립하지 않는다: 서로에게 조건이 된다. 전념하는 기도 시간 없이는 끊임없는 기도는 소진된다. 끊임없는 기도 없이는 기도의 시간은 고립된다. 오리게네스는 이미 3세기에 이렇게 공식화했다: "기도를 행위에, 행위를 기도에 결합하는 바로 그가 끊임없이 기도하는 사람이다. 오직 이렇게 할 때에만 우리는 끊임없이 기도하라는 원칙을 실현 가능한 것으로 여길 수 있다."[21]
왜 기도하는가? 그것은 바로 우리 삶의 목적이기 때문이다
사랑의 두 계명
한 율법 학자가 예수님께 어떤 계명이 가장 큰지 물었을 때, 그리스도께서는 모든 그리스도인 존재의 절대적 기준을 제시하시며 대답하신다:
«네 마음을 다하고, 네 목숨을 다하고, 네 뜻을 다하여 주 너의 하느님을 사랑하여라. 이것이 크고 첫째 되는 계명이다. 둘째도 그와 같다. 네 이웃을 네 자신처럼 사랑하여라. 이 두 계명에 온 율법과 예언서의 정신이 달려 있다.» — 마태오 복음 22, 37-39[22]
교회의 영적 가르침 전체가 이 한 마디에서 도출된다. 인간 삶의 의미는 하느님과 이웃을 사랑하는 것이며, 나머지 것들 — 노동, 문화, 결혼, 수도 생활, 예술 — 은 이 사랑에 질서 맞추어져 있다. 그런데 기도는 바로 하느님을 사랑하는 행위다 : 그분에 관해 말하는 것이 아니라 그분께 말하고, 그분의 말씀을 듣고, 그분 곁에 머무는 것이다. 하느님께 말하지 않으면서 하느님을 사랑하는 것은, 친구를 한 번도 만나지 않으면서 그 친구를 사랑하는 것만큼이나 모순적이다.
수직성 먼저, 수평성 나중에
사랑의 두 계명에는 두 차원이 있으며, 전통적으로 십자로 표현된다: 수직성(하느님 사랑)과 수평성(이웃 사랑). 이 두 차원은 동등하지 않다: 첫째가 둘째의 토대가 되고 그에게 양식을 준다. 1977년에 시성된 마론파 수도자 성 샤를 마클루프(1828-1898)는 이에 대한 공리를 세웠다:
«스스로 내버려 두면, 인간은 이 사랑을 스스로에게 줄 수 없습니다. 인간은 하느님께로부터, 예수 그리스도 안에서, 성령을 통하여 이 사랑을 받습니다. 그러려면 기도해야 합니다. 오직 기도를 통해서만 사랑의 근원이신 하느님 아버지의 사랑, 성육신한 사랑이신 하느님 아들 예수 그리스도를 통하여, 사랑의 영이신 하느님의 성령을 통하여 사랑을 얻게 됩니다.» — 성 샤를 마클루프, 설교 1, 성 샤를의 말씀[23]
이 가르침은 핵심적이다 : 자신이 받은 것만 줄 수 있으며, 사랑은 그 근원에서 길어 올릴 때만 받는다. 기도의 시간이 없으면 이웃 사랑은 금방 소진되지만, 규칙적인 기도의 시간이 있으면 이웃 사랑은 사심 없고, 인내심 있으며, 결실을 맺게 된다. 데레사 수녀, 들브렐 마들렌, 그리고 사랑의 모든 사도들의 선교 체험이 이를 증명한다.
«사람이 혼자 있는 것은 좋지 않다» (창세 2, 18)
하느님은 인간을 관계를 위해 창조하셨다. 창세기에서부터 하느님은 선언하신다 : «사람이 혼자 있는 것은 좋지 않다»[24]. 이 구절은 결혼만의 토대가 아니라, 삼위일체이신 하느님의 모습대로 창조된 인간의 모든 소명, 즉 관계의 소명의 토대다. 인간은 하느님과의 직접적 관계(기도)로, 혹은 이웃과의 관계(자선)로 부름을 받는다 — 그리고 이상적으로는 둘 다로 부름을 받는데, 하나가 다른 하나의 근원이기 때문이다.
요리서는 요약한다 : «기도 생활이란 늘 삼중으로 거룩하신 하느님의 현존 안에 계시며 그분과 일치하는 것입니다.»[25] 기도를 거부하는 것은, 자기가 지금 무엇인가를 거부하는 것이다: 영원한 일치를 위해 지어진 관계적 존재임을 거부하는 것이다.
기도의 절대적 필요성
«나 없이 너희는 아무것도 할 수 없다» (요한 15, 5)
가장 극적인 판결은 그리스도 자신이 하신 말씀으로, 성 요한이 전한 포도나무와 가지에 관한 긴 담화에서, 성목요일 저녁 마지막 만찬 후에 하신 것이다:
«나는 참포도나무요, 내 아버지는 농부이시다... 나는 포도나무요, 너희는 가지다. 내가 포도나무 안에, 너희가 나 안에 머물러 있어야, 나도 너희 안에 머물러 있을 것이다. 가지가 포도나무에 붙어 있지 않으면 스스로 열매를 맺을 수 없듯이, 너희도 나 안에 머물러 있지 않으면 아무것도 할 수 없다. 나를 떠나서는 너희가 아무것도 할 수 없기 때문이다.» — 요한 복음 15, 1-5[26]
그리스어 원문은 chōris emou ou dunasthe poiein ouden이다: 문자 그대로 «나 없이 너희는 아무것도 할 수 없다». 성 아우구스티누스는 펠라기우스파의 두 서간에 반대하여라는 논고에서 이 구절을 주석하며 동사의 정확성에 강조를 두었다:
«예수님께서는 '나 없이 너희는 완전한 아무것도 할 수 없다'고 하지 않으시고, '나 없이 너희는 아무것도 할 수 없다'고 하셨다.» — 성 아우구스티누스, 펠라기우스파의 두 서간에 반대하여, 제2권, 제8장, 18[27]
이 논증은 아우구스티누스적 열의의 과잉이 아니라 교리적이다. 그리스도의 은총 없이 영혼은 그 어떤 구원의 행위도 할 수 없다 — 단 한 가지도 할 수 없다. 성 바오로는 코린토인들에게 문자 그대로 이미 썼다 : «우리의 역량은 하느님에게서 옵니다. 하느님께서는 우리를 새 계약의 일꾼이 될 수 있는 자격을 갖추게 해 주셨습니다.»[28]
오랑주 공의회(529년): 선행 은총
6세기에, 인간이 스스로 최소한 하느님을 향한 첫걸음(initium fidei)을 시작할 수 있다고 주장한 준펠라기우스주의자들에 맞서, 아를의 성 카이사리우스 아래 529년에 소집된 제2차 오랑주 공의회는 25개의 카논으로 구원에 대한 모든 준비 상태 자체가 하느님의 선물임을 규정했다. 카논 3은 말한다:
요약하자면, 이 카논은 인간의 기도가, 먼저 그 은총 자체가 우리로 하여금 기도하게 하지 않고서는 하느님의 은총을 얻는다는 생각을 거부한다. 그러한 주장은 예언자 이사야와 사도에게 모순된다[29].
그리고 카논 20은 성 아우구스티누스를 그대로 다시 말한다:
«인간은 하느님께서 그에게 하게 하시지 않으면 어떤 선도 행할 수 없다.» — 제2차 오랑주 공의회, can. 20[30]
531년 보니파시오 2세 교황이 비준한 이 교리는 교회의 확정적 유산이 되었다. 이는 기도 그 자체 — 인간이 은총을 청하는 행위 — 가 이미 하느님의 선물임을 의미한다 : 기도하게 만드는 것이 바로 은총이다.
트리엔트 공의회(1547년): 은총 없이는 믿음도, 희망도, 사랑도 없다
천 년 뒤, 한편으로는 개교의 예정설, 다른 한편으로는 가톨릭 내의 펠라기우스주의에 맞서, 트리엔트 공의회는 제6차 회의에서 칭의의 교리를 정밀화한다. 칭의에 관한 카논 3(1547년 1월 13일)은 영적 주도권에 대한 모든 인간적 주장을 파문한다:
«만일 누구든지 성령의 선행적 감동과 그분의 도움 없이도 인간이 제대로 믿고, 희망하고, 사랑하고, 회개하여 칭의의 은총을 받을 수 있다고 말한다면, 그는 파문을 받을지어다.» — 트리엔트 공의회, 제6회기, 칭의에 관한 can. 3[31]
강조해야 할 단어 세 개가 있다: 선행적 감동. 은총은 인간의 결정을 따르는 것이 아니라 그것을 앞서고 가능하게 만든다. 인간은 스스로는 하느님을 원하기 시작조차 할 수 없다. 그래서 기도는 다른 어떤 영적 행위보다 먼저 필요하다 : 기도가 선행 은총을 위해 영혼을 열어 준다.
성 토마스 아퀴나스: 은총이 가능하게 만드는 것
은총 없이 인간이 근본적으로 무력하다는 이 교리는 절망으로 이어질 수 있다. 성 토마스 아퀴나스는 신학대전에서 즉시 관점을 뒤집는다:
«우리가 하느님의 도움으로 할 수 있는 것은, 우리에게 절대적으로 불가능한 것이 아닙니다.» — 성 토마스 아퀴나스, 신학대전, Iª-IIae, q. 109, art. 4, ad 2[32]
은총은 인간의 자유를 없애지 않는다 : 오히려 그것을 강하게 한다. 인간은 자신의 구원 행위의 주체로 남지만, 하느님의 첫째 가는 작용 아래에서다. 사도의 말처럼, «하느님께서는 당신의 뜻에 맞추어 여러분 안에서 원하고 실천하게 하십니다»[33] — 인간의 원함을 폐지하는 것이 아니라 그에게 추진력을 주시는 것이다.
그리스도 자신이 이 교리를 한 마디로 세우셨는데, 세 복음서가 공통으로 전하는 대화에서다:
«사람에게는 불가능하지만, 하느님에게는 모든 것이 가능하다.» — 마태오 복음 19, 26[34]
대립은 «적은 노력으로»와 «많은 노력으로» 사이가 아니라, 바로 불가능과 가능 사이에 있다. 기도 없이는 성화는 엄밀히 말해 불가능하다. 기도가 있으면 성화는 약속되어 있다 — 자동적 효과로서가 아니라, 요청하는 영혼에게 하느님께서 주시는 점진적 결실로서다.
마르세유의 겐나디우스: 완전한 연쇄
5세기의 교회 저자 마르세유의 제나데는 『교회의 교의들』(De ecclesiae dogmatibus)에서 모든 가르침을 하나의 문장으로 요약했는데, 이것이 바로 논리적 사슬을 이룹니다.
« 우리는 아무도 하느님의 부르심 없이 구원을 열망하지 않는다고 믿습니다. 부르심을 받은 사람도 하느님의 도우심 없이는 실제로 구원을 이루지 못합니다. 그리고 아무도 기도 없이 그 도우심을 얻지 못합니다.» — 마르세유의 제나데, De ecclesiae dogmatibus, 제26장[35]
이 사슬은 엄밀합니다. 구원을 받으려면 하느님의 도우심이 필요하고, 그 도우심을 얻으려면 기도해야 합니다. 따라서 기도는 성 알폰소 이래의 공통된 신학적 견해에 따라 성화 은총의 통상적인 통로입니다 — 이는 정의된 교의가 아니라, 오랑주 공의회와 트리엔트 공의회에서 전통이 이끌어내는 신학적 결론입니다. 성 리구오리의 알폰소는 『기도의 위대한 방법』에서 그 종합적인 공식을 이끌어냅니다.
« 은총의 도우심 없이는 아무것도 할 수 없다면, 또한 하느님께서는 대개 기도하는 사람들에게만 그 도우심을 주신다면, 그러므로 기도가 구원을 위해 우리에게 절대적으로 필요하다는 것이 명백하지 않습니까?» — 성 리구오리의 알폰소, 『기도의 위대한 방법』, 제1부, 제1장[36]
« 하느님께서는 불가능한 것을 명령하지 않으신다» — 성 아우구스티누스
은총 없이는 아무것도 할 수 없다면, 하느님께서 어떻게 우리에게 사랑하라, 희망하라, 기도하라, 용서하라 명령하실 수 있겠는가 하는, 겉보기에 무시무시한 질문이 남습니다. 성 아우구스티누스는 펠라기우스에 맞선 논고 『자연과 은총』에서 이에 대해 한 번에 답했습니다.
« 하느님께서는 당연히 불가능한 것을 명령하지 않으시지만, 당신의 계명을 통해 우리가 할 수 있는 것을 행하고 또 그분께 기도하여, 우리의 능력을 넘어서는 것을 할 수 있도록 도와주시도록 하십니다.» — 성 아우구스티누스, De natura et gratia, 제43장, 50항[37]
이 논증은 명쾌합니다. 하느님의 계명은 모욕이 아닙니다. 그것은 기도로의 부름입니다. 하느님께서는 사람이 감당할 수 없는 것을 바로 그래서 명령하십니다. 사람이 은총을 청하는 법을 배우게 하려는 것입니다. 아우구스티누스는 펠라기우스파에 맞선 논고의 다른 곳에서 이렇게 밝힙니다.
« 그분께서는 우리가 할 수 없는 것들을 우리에게 명령하십니다. 그래야 우리가 무엇을 그분께 청해야 하는지 알게 하려는 것입니다.» — 성 아우구스티누스, De gratia et libero arbitrio, 제16장, 32항[38]
« 깨어 기도하여라» : 아담과 유혹
유혹에 맞서는 무기로서 기도하라는 계명은, 제자들이 그분을 버리게 될 바로 그 밤 겟세마니에서 그리스도께서 친히 내리십니다.
« 깨어 기도하여라. 유혹에 빠지지 않도록 하여라. 정신은 willing하지만 육약하구나.» — 마태오 복음서 26장 41절[39]
아담의 타락은 유혹의 중대함을 보여줍니다. 성 토마스 아퀴나스는 그 근원을 교만에 둡니다. 그의 분석을 요약하자면, 첫 사람은 하느님께서 정하신 한계를 넘어선 영적인 선을 바랐고, 그의 불순종은 이 교만에서 비롯되었습니다[40].
그러므로 그리스도의 부르심은 절박합니다. 유혹에 맞서기 위해 깨어 기도하는 것입니다. 카파도키아의 신학자 성 니사의 그레고리우스 역시 『주님의 기도에 관한 첫 강론』에서 기도의 필요성을 강조합니다. 기도로 하느님께 매달리지 않는 것은 이미 그분과 분리되는 것입니다[41].
이 비유는 정확합니다. 기도하지 않는 것은 중립적인 누락이 아니라 능동적인 이탈입니다. 그것은 「덜함」이 아니라 「맞섬」입니다. 영적 생활에는 현상 유지란 없습니다. 전진하거나 후퇴하거나입니다. « 나와 함께 모으지 않는 사람은 흩는다»고 그리스도께서 말씀하십니다[42].
자크 페슈 : 영혼을 들어 올리는 대화로서의 기도
이 교의에 대한 가장 뜻밖의 증언은 한 현대의 개종자에게서 나옵니다. 자크 페슈(1930-1957)는 도주 중 경찰 한 명을 쏴 죽인 강도로, 사형 선고를 받고 1957년 10월 1일 파리에서 단두대에서 처형되었습니다. 라 상테 교도소에서의 3년간 그는 드문 깊이의 신비적 개종을 겪었습니다. 토마 수사와의 왕복 서신은 『단두대 위의 빛』(Lumière sur l'échafaud)이라는 제목으로 출판되어 20세기 프랑스 영성에 큰 자취를 남겼습니다. 그의 아내 피에레트는 이 서신집의 출판에 참여했습니다[43]. 시복 절차는 1993년 뤼스티제 추기경에 의해 개시되었습니다[44]. 페슈는 기도를 영혼을 일으켜 세우는 내적 무기로 묘사합니다. 요컨대 — 원편지의 정확한 문구를 단어 단위로 대조할 수 없었기에, 여기서는 인용 부호로 처리하지 않고 요약해 전달합니다 —, 기도가 하느님과의 대화를 가능하게 하며, 그 대화가 영혼을 들어 올려, 육체에서 온 사유들의 침범에 맞서 싸울 힘을 줍니다. 이 사유들은 순수하고 빛나는 모든 것에 장막을 드리우기 때문입니다[45].
이 증언이 더욱 강한 이유는, 페슈가 일절 진지한 종교 교육을 받지 못했고, 무신론자에 가까운 불가지론자로서 교도소에 들어갔으며, 그의 개종이 본질적으로 감방의 은밀함 속에서 침묵의 기도와 복음서 독서를 통해 이루어졌기 때문입니다. 그의 생애만으로도 알폰소적 격언의 진리를 잘 보여줍니다. 기도하는 자는 구원받는다.
매일의 기도 시간의 필요성
왜 «나는 늘 기도한다»는 말만으로는 충분하지 않은가
흔한 현대적 반론 하나는 이러하다. «나는 따로 기도 시간을 낼 필요가 없다. 일상생활 속에서 하느님을 생각하며 늘 기도하고 있다.» 이 입장은 매력적이지만, 두 가지를 혼동한다. 즉 이상적 상태(영속적 기도)와 그것이 가능해지는 조건(전념된 기도 시간)이다.
_catechism|「가톨릭 교회 교리서」_는 한마디로 이 문제를 판가름한다. 한편으로는 이렇게 말한다. «기도는 언제나 가능합니다. 그리스도인의 시간은 부활하신 그리스도의 시간이며, 그분은 우리와 함께 매일 계십니다»[46]. 다른 한편으로는 경고한다. «사람은 어떻게 살면 어떻게 기도하며, 어떻게 기도하면 그렇게 삽니다.»[47] 다시 말해, 영속적 기도의 질은 전념된 기도의 양에 달려 있다. 따로 물러나는 시간 없이, 활동 중에 하느님을 떠올리는 생각은 며칠 새에 사그라든다.
충전기에서 재충전하는 배터리의 비유
현대의 영성 교육자들이 널리 알린 이 비유는 정확하다. 우리 영혼은 휴대전화와 같다. 낮 동안 사랑의 행위를 할 때마다 방전되는 한정된 사랑의 용량을 지녔다. 원천이신 하느님께 재충전하지 않으면, 배터리는 금방 소진되고 영혼은 예민해지고 메마르며 사랑할 수 없게 된다.
전념된 기도 시간이 바로 이 재충전이다. 더 규칙적이고 깊을수록, 영혼은 하루를 위해 풍부한 사랑의 자본을 갖게 된다. 성 샤를 마클루프에게 전통적으로 귀속되는 말에 따르면, 기도하는 만큼 마음이 사랑과 지혜와 평화를 받으며, 우리는 기도 안에서 하느님께 받은 것만 남에게 줄 수 있다[48].
경험도 이를 증명한다. 가장 순수한 사랑으로 빛났던 성인들 — 성 마리아 비안니, 성녀 테레사 캘커타, 성 파드레 비오, 성 막시밀리안 콜베 — 은 모두 매일 여러 시간의 기도를 실천한 사람들이었다.
수도꼭지 물의 비유
또 다른 교육적 비유가 같은 필요성을 밝혀 준다. 우리 몸은 살기 위해 물이 필요하다. 매일 물의 원천 — 수도꼭지, 샘, 강 — 에 가서 직접 마시거나, 나중에 마실 그릇에 담아 와야 한다. 이 원천과의 매일 접촉 없이는 몸은 죽는다.
물은 사랑이고, 원천은 하느님이며, 수도꼭지에서 직접 마시는 것은 전념된 기도 시간이고, 병에 담아 마시는 것은 낮 동안 이어지는 영속적 기도다. 병에 담은 물로 하루 종일 마시는 것은 얼마든 가능하다 — 단, 미리 원천에 가서 병을 채워 왔다는 조건에서다. 채우지 않으면 병은 비어 있다.
영성 교육에서 전통적인 이 비유는, 지극히 거룩한 성체의회 창설자인 성 피에르줄리앵 에이마르(1811-1868)가 그의 영적 생활의 조언에서 밝힌 직관과 같은 것이다.
«언제나 하느님을 위해 혼자 있는 시간을 마련하십시오. 세상과의 접촉은 경건한 세상이라 할지라도 공통적으로 영혼의 내적 힘을 소모시킵니다. 때로는 우리 주님께서 그러하셨던 것처럼 해야 합니다. 하루 종일 이웃을 위해 보냈다면, 산에 올라가 그곳에서 마음의 고독 안에 하느님 한 분과만 이야기를 나누어야 합니다. 이처럼 밖에 쓰는 것이 많을수록, 하느님과의 일치를 통해 내면을 더 채워야 합니다.» — 성 피에르줄리앵 에이마르, 영적 생활의 조언[49]
더 잘 사랑하기 위해 하느님을 아는 것
기도는 영적 에너지의 재충전만이 아니다. 그것은 또한 하느님을 친밀하게 아는 자리이기도 하다. 그런데 영혼의 삶에서 사랑한다는 것은 안다는 것을 전제로 한다. 막연한 관념을 사랑하는 것이 아니라, 드러나신 인격을 사랑하는 것이다. 성 아우구스티누스는 이를 한 문장으로 새겼다. «알지 못하는 것을 사랑할 수 없다»[50]. 기도란 아버지와 아들과 성령을 그 인격적 실재 안에서 서서히 알게 해 주는 것이다.
그리스도께서는 이 앎이 점진적이며 내적 열림을 조건으로 한다고 제자들에게 가르치셨다.
«내게는 아직 너희에게 할 말이 많다. 그러나 지금은 너희가 감당할 수 없다. 그러나 그분, 진리의 영이 오시면, 너희를 모든 진리 안으로 이끌어 주실 것이다.» — 요한 복음 16, 12-13[51]
기도란 성령께서 영혼을 온전한 진리 안으로 이끌도록 드리는 시간이다 — «그분께서는 스스로 말하지 않으시고, 들으시는 것을 말씀하시기 때문이다»(요한 16, 13). 규칙적으로 귀를 기울이는 시간 없이, 성령께서는 하실 말씀을 드러내실 수 없다.
« 나에 머무르라 » — 포도나무의 요한적 이미지
요한 15장의 말씀 : 물을 줄 것인가, 말라 죽을 것인가
성 목요일 저녁, 성 요한이 전해 주는 그분의 긴 고별 강론에서 예수님께서는 당신의 영적 가르침 전체를 가장 잘 드러내는 이미지, 곧 포도나무를 들어 주신다. 이 이미지는 구약 성경에서 전통적인 것이었다 — 이스라엘은 주님의 포도나무였다(이사 5, 1-7 ; 호세아 10, 1) — 그러나 예수님께서는 이를 당신 자신에게 적용하시며, 지속적 기도의 교리를 여기에 결부시키신다.
« 나는 포도나무요 너희는 가지다. 나에 머무르고 내가 그 안에 머무르는 사람은 많은 열매를 맺는다. 나를 떠나서는 너희가 아무것도 할 수 없기 때문이다. 누구든지 나에 머무르지 않으면 가지처럼 밖에 버려져 말라 버린다. 그러한 가지들을 모아 불에 던져 태운다. » — 성 요한 복음 15, 5-6[52]
이 이미지는 정확하다. 포도나무 뿌리에서 가지로 흐르는 수액 없이는, 가지들은 외형적인 벌로 죽는 것이 아니라 — 내적 생명의 결핍으로 죽는다. 포도나무에서 떨어진 가지들은 스스로 말라 버리고 결국 불에 들어간다. 이 진단은 그리스도를 버리는 데서, 또는 그분의 말씀에 뿌리내리지 못하는 데서 오는 메마름에 관한 것이다. 충실한 믿음의 메마름과 혼동해서는 안 된다. 교리서는 메마름이 진심으로 기도하려는 이들을 시련할 수 있지만, 그것이 그들이 그리스도와 분리되었음을 뜻하지는 않는다고 상기시킨다. 부르심은 그대로 남는다. 감각적인 위로가 없어도 기도 안에 머무르는 것이다[53].
« 그분의 사랑 안에 머무르기 » (요한 15, 10)
그리스도 안에 머무르는 실질적인 방법을 예수님께서는 바로 이어서 알려 주신다. « 너희가 나의 계명을 지키면 내 사랑 안에 머무를 것이다. 나도 내 아버지의 계명을 지켜 그분의 사랑 안에 머무른다. »[54] 그리고 중심 계명은 « 그분이 우리를 사랑하신 그대로 사랑하는 것 »[55]이다. 그런데 앞서 보았듯이 사랑하는 것은 근원에서 사랑을 받는 것을 전제로 한다. 순환이 완성된다. 기도를 통하여 그리스도 안에 머무르고, 기도는 사랑을 키우며, 사랑은 계명을 이루고, 그 계명은 우리를 그리스도 안에 머물게 한다.
기도하시는 예수님의 증언
하느님의 아들께서도 늘 기도하셨다면...
기도를 소홀히 하는 모든 태도에 대한 결정적인 반론은 예수님 자신이 실천하신 기도다. 사람이 되신 하느님, 온갖 외적 종교 행위 없이도 지내실 수 있었던 성육신하신 말씀께서 삼십삼 년 동안 매일 기도하셨다. 복음서들은 이를 여러 차례, 결정적인 순간들에 기록해 둔다.
세례 때, 공생활이 시작될 때에 : « 온 백성이 세례를 받을 때에 예수님께서도 세례를 받으시고 기도하실 때에 하늘이 열렸다. »[56]
광야에서, 늘 하시는 습관으로 : « 그분께서는 물러가 광야에서 기도하셨다. »[57] « 새벽 아직 어두울 때에 예수님께서 일어나 나가시어 외딴 곳으로 가시어 그곳에서 기도하셨다. »[58]
열두 제자를 뽑기 전에, 이 선택이 교회의 위계를 세우게 되었기에 : « 그 무렵 예수님께서는 기도하시러 산으로 나가시어 밤새도록 하느님께 기도하셨다. 날이 새자 제자들을 부르시어 그 가운데에서 열두 사람을 뽑으시고 그들에게 사도라는 칭호를 주셨다. »[59]
변모산에서, 그분의 말씀이신 영광이 드러나는 곳에서 : « 예수님께서 베드로와 요한과 야고보를 데리고 기도하시러 산에 올라가셨다. 그분께서 기도하실 때에 그 얼굴 모습이 달라지고 그 옷이 눈부시게 희어졌다. »[60]
게츠마니에서, 수난의 번민 속에서 : « 아버지, 하실 수만 있으시면 이 잔이 나를 비켜 가게 해 주십시오. 그러나 제 뜻대로 마시고 아버지의 뜻대로 하십시오. »[61] 성 루카는 « 그분께서 번민 속에서 더욱 간절히 기도하시니, 땀이 피 방울처럼 땅에 떨어졌다 »[62]고 전한다.
십자가에서, 봉헌이 완성되는 곳에서 : « 아버지, 저들을 용서해 주십시오. 저들은 자기들이 무슨 일을 하는지 모릅니다. »[63] « 아버지, 제 영을 아버지 손에 맡깁니다. »[64]
요한 17장의 사제적 기도
복음서가 전해 주는 예수님의 가장 긴 기도 — 우리 대사제이신 그분의 기도이기에 흔히 사제적 기도라고 불리는 — 는 성 요한 복음 17장 전체를 차지한다. 교리서는 이 기도에 §2746-2751 항을 바친다. 이 기도는 모든 것을 요약하는 이 청원으로 끝난다.
« 의로우신 아버지, 세상은 아버지를 알지 못하였지만 저는 아버지를 알았고, 이 사람들도 아버지께서 저를 보내신 것을 알았습니다. 저는 아버지의 이름을 그들에게 알려 주었고 앞으로도 알려 주겠습니다. 아버지께서 저를 사랑하신 그 사랑이 그들 안에 있게 하고, 저도 그들 안에 있게 하려는 것입니다. » — 성 요한 복음 17, 25-26[65]
예수님의 온 생애는 바로 이 삼위일체적 사랑의 전달을 기도로 이루신 것이었다. 그리스도께서 — 신성에서는(그분이 근원이시기에) 아니라 인성에서는(그 모든 것을 아버지께 받으셨기에) — 기도하실 필요가 있으셨다면, 우리 피조물들이 기도 없이 지낼 수 있다는 생각은 성립할 수 없다.
« 끊임없이 기도하라 »: 끊이지 않는 기도를 향하여
성 바오로의 명령 (1테살 5,17)
신약성경 전체에서 가장 짧은 바오로의 지침 — 그리스어로 두 단어, adialeiptōs proseuchesthe (ἀδιαλείπτως προσεύχεσθε) — 가 그리스도교 신비주의 전체의 토대를 이룬다:
« 항상 기뻐하십시오. 끊임없이 기도하십시오. 어떠한 일에도 감사하십시오. 이것이 그리스도 예수님 안에서 여러분에게 하시는 하느님의 뜻입니다. » — 1테살로니카 5, 16-18[66]
성 바오로는 에페소서에서 같은 지침을 반복한다: « 언제나 무엇을 하든지 하느님 아버지의 이름으로 우리 주 예수님께 감사하십시오 »[67], 그리고 « 온갖 기도와 간청으로 언제나 성령 안에서 기도하십시오. 이를 위하여 늘 깨어 쉬지 않고 힘쓰십시오 »[68]. 이 반복은 의도적인 것이다: 기도는 일회적 행위가 아니라 존재의 방식이다.
오리게네스와 에바그리오스: 항상 기도한다, 좋다, 그러나 어떻게?
다른 모든 인간 활동을 포기하지 않으면서 어떻게, 구체적으로 끊임없이 기도할 수 있는가? 이 물음은 교부 시대 전체를 관통했다. 3세기의 알렉산드리아의 오리게네스는 그의 논고 « 기도에 대하여 »(Peri euches)에서 가장 명확한 답을 내놓는다:
« 기도를 행위에 결부하고 행위를 기도에 결부하는 바로 그자가 끊임없이 기도하는 사람이다. 오직 이렇게 할 때에만 우리는 끊임없이 기도하라는 원칙이 실현 가능한 것으로 여겨질 수 있다. » — 오리게네스, « 기도에 대하여 », 12장 2[69]
폰토스의 에바그리오스(345-399)는 이집트 사막의 수도자이자 영성 생활의 위대한 이론가로서, 이렇게 보충한다:
« 우리에게는 끊임없이 일하고, 깨어 있고, 단식하도록 명령되지 않았지만, 끊임없이 기도하는 것은 우리에게 법으로 주어졌다. » — 폰토스의 에바그리오스, Capita practica 49[70]
이 원칙은 정확하다. 다른 영적 수행들(단식, 경야, 육체노동)은 절제의 대상이지만, 기도에는 한계가 없다. 기도는 삶에 더해지는 행위가 아니라, 모든 행위에 생기를 불어넣는 사랑이기 때문이다.
성 요한 크리소스토모스: 시장에서, 부엌에서 기도하기
콘스탄티노폴리스 대주교(약 349-407), 4세기 말의 위대한 그리스 설교가는 사무엘의 어머니 한나에 관한 논고 « 기도에 대하여 »에서 똑같은 가르침을 더 일상적인 표현으로 전한다 — 이 대목은 교리서 제2743항에 그대로 인용되어 있다:
« 시장에 있거나 한적한 산책을 하면서도 빈번하고 간절한 기도를 드리는 것이 가능하다. 가게에 앉아서 사고팔거나, 심지어 음식을 준비하면서도. » — 성 요한 크리소스토모스, Eclogae II[71]
그리고 그의 설교 « 한나에 대하여 »에서 그는 이렇게 극적으로 말한다:
« 기도보다 더 가치 있는 것은 없다. 기도는 불가능한 것을 가능하게 하고 어려운 것을 쉽게 만든다. 기도하는 사람이 죄를 지을 수는 없다. » — 성 요한 크리소스토모스, Anna IV, 5[72]
이 마지막 문장은 지나쳐 보이지만, 바로 이런 뜻이다: 영혼이 실제로 기도의 행위 안에 있는 동안 — 즉 사랑을 품고 하느님을 향해 나아가는 동안 — 그 같은 행위 안에서 죄를 선택할 수는 없다. 기도와 죄는 한 지점에서 빛과 어둠처럼 서로 배타적이다.
성 아우구스티누스: 영혼이 기도로 자양분을 얻듯 육체는 음식으로 얻는다
이를 구체적으로 만들기 위해, 성 아우구스티누스의 이름으로 전해지는 한 저작은 기도를 음식에 비유한다:
« 육체가 음식으로 자양분을 얻듯, 내적 인간은 하느님의 말씀과 기도로 자양분을 얻는다. » — 성 아우구스티누스의 이름으로 전해지는 저작, De salutaribus documentis, 28장 (PL 40, 1057, 저자는 논쟁 중)[73]
그리고 성 요한 크리소스토모스의 이름으로 전해지는 한 설교가 덧붙인다:
« 육체가 영혼 없이 살 수 없듯, 기도 없이 영혼은 죽어서 악취를 풍긴다. » — 그리스도교 전승상의 크리소스토모스(Pseudo-Chrysostome), De precatione I (크리소스토모스의 이름으로 전해지는 텍스트, PG 50, 779)[74]
전승의 이 두 증언, 하나는 그리스어로 다른 하나는 라틴어로 전해지는 증언은 같은 결론에 도달한다: 기도 없이 영혼은 빈곤해질 뿐 아니라, 죽어 있다. 따라서 기도는 높은 경지의 신비가들을 위한 영적 사치품이 아니라, 세례받은 모든 영혼의 불가결한 양식이다.
기도, 성인들의 친교의 중심
“기도는 헛되지 않는다”
가톨릭교회는 성인들의 친교를 교리로 삼는다. 즉, 싸우는 교회(지상), 고통받는 교회(연옥), 승리하는 교회(천국) 사이의 신비적 일치이다. 따라서 어떤 기도든 그 효과가 당장 드러나지 않을지라도 효력이 있다. 기도는 그리스도의 신비체 전체에 생명수를 대어 주는 은총의 순환 속으로 들어가기 때문이다.
교리서는 이를 명시적으로 가르친다. «기도는 이처럼 인간의 역사와 연결되어 있으며, 역사의 사건들 안에서 하느님과의 관계이다.»[75] 또한 그 가르침을 요약하자면, 그리스도인의 전구는 우리의 기도를 그리스도의 기도와 결합시키며 성인들의 친교를 표현한다고 교리서는 밝힌다[76]. 그래서 교회는 수도자들, 관상가들, 병자들의 기도를 전 세계를 위한 생명적인 봉사로 여긴다.
아르의 본당신부 성인 : 기도와 성사
성 요한 마리아 비안네(1786-1859), 아르의 본당신부, 1925년 시성, 사제들의 수호자. 그는 하루에 최대 열여섯 시간까지 고해성사 집을 지켰고, 그 앞뒤로 긴 기도 시간을 보냈다. 그는 영적 생활 전체를 두 마디로 요약했다.
“주님과 결합하고 영혼의 구원을 이루는 데에는 두 가지가 필요합니다. 기도와 성사입니다. 성인이 된 이들은 모두 성사를 자주 받았고, 기도로 영혼을 하느님께 들어 올렸습니다.” — 성 요한 마리아 비안네, 묵상록[77]
성체성사야말로 가장 뛰어난 기도, 곧 “그리스도인 생활의 원천이며 정점”(Lumen Gentium 11, CEC §1324에서 재인용)이다. 그러나 개인 기도 시간 없는 성체성사는 외적인 것에 그치고, 성체성사 없는 개인 기도 시간은 성사적 양식 없이 남는다. 둘은 뗄 수 없다.
“기도 없이는 아무런 선도 불가능하다”
이 교리의 실천적 결론은 이렇다. 기도 없이 이루어지는 영적 선은 하나도 없다 — 우리의 기도도, 성인들의 친교 안에 있는 타인의 기도도 마찬가지다. 한 사람이 사랑의 행위를 할 때, 그는 자기가 기도 안에서 은총을 얻었거나, 아니면 — 여러 신학자들이 제시하되 확정된 신앙 교리는 아닌 가설에 따르면 — 그 은총이 다른 영혼의 기도, 곧 수도자, 수녀, 어머니, 고통을 봉헌한 병자의 기도에서 온 것이다. 그 영혼은 과거에 기도했거나 미래에 기도할 텐데, 하느님은 시간 밖에 계시기 때문이다.
이 교리는 굉장한 선교적 결과를 지닌다. 은총의 질서 안에서, 클로이스트르의 관상 기도는 세상의 회심을 위해 사도들의 설교만큼이나 효력이 있다. 리지외의 카르멜을 떠난 적이 없는 성녀 데레사는 1927년 비오 11세에 의해 성 프란치스코 하비에르와 더불어 보편적 선교의 수호자로 선포되었다. 그녀는 죽음 몇 주 전에 한 말로 기도의 영원한 효력을 표현했는데, 이 말은 유명해졌다.
“저는 천국에서 지상의 선을 베푸는 일을 하고 싶습니다.” — 성녀 데레사(아기 예수의), 예수의 아녜스 어머니가 수집한 말, 최후의 대화, 노란 수첩, 1897년 7월 17일[78]
기도하는 이에게 약속된 열매
“하느님과의 대화” — 성 그레고리오 데 니사
성 그레고리오 데 니사(약 335–약 395), 카파도키아의 신학자이자 성 바실리오의 동생. 그는 「주님의 기도에 대한 강론」에서 기도의 유익을 고전이 된 한 문장으로 열거했다.
“기도는 하느님과의 대화이며, 보이지 않는 것의 관상이고, 갈망의 완전한 성취이며, 천사들과의 영예의 평등이고, 선의 진보이며, 악에서의 물러남이고, 죄의 교정이며, 현재의 누림이고, 바라는 선의 유지이다.” — 성 그레고리오 데 니사, 「주님의 기도에 대한 강론」, 제1강론[79]
문장의 각 항목마다 따로 풀어 쓸 가치가 있다. 기도는 대화적(대화)이며, 관상적(보이지 않는 것의 환시)이고, 심리적(갈망을 가라앉힘)이고, 천사론적(하늘의 영적 존재 수준으로 들어 올림)이고, 도덕적(죄를 교정)이고, 종말론적(미래의 선을 미리 누림)이다. 이 종합에 전통이 더 보탤 것은 없다.
성인들의 초자연적 기쁨
모든 성인전 기술자들이 이 사실을 증언한다. 하루에 여러 시간을 기도에 바친 성인들은 이 지상에서 평범한 체험으로는 짐작조차 할 수 없는 강도의 초자연적 기쁨을 맛보았다. 아시시의 성 프란치스코는 노래 불렀고, 성 필립보 네리는 “기쁨의 성인”이라는 별칭을 얻었고, 아빌라의 성녀 데레사는 자매들 앞에서 카스테녜츠를 치며 춤추었고, 아르의 본당신부는 온화함으로 빛났고, 파드레 피오는 고통 속에서도 농담을 던졌다.
이 기쁨은 기질에서 나오지 않는다. 성 아우구스티노는 우울한 기질이었고, 리지외의 성녀 데레사는 신앙의 밤을 겪었으며, 성녀 파우스티나는 무시무시한 영적 어둠을 지났다. 이 기쁨은 기도 안에서 하느님을 사랑으로 사귐에서 나온다. 그리스도께서는 성목요일 저녁 제자들에게 이를 문자 그대로 약속하셨다. “내가 이것을 너희에게 말한 이유는, 내 기쁨이 너희 안에 있고 너희 기쁨이 충만하게 하려는 것이다.”[80]
“기도하는 이는 반드시 구원된다” — 성 알폰소
전통 전체에서 가장 강력한 약속은 성 알폰소 마리아 데 리구오리의 것이다. 이 말은 가톨릭교회 교리서 §2744에 실려 있다.
“기도하는 이는 반드시 구원되고, 기도하지 않는 이는 반드시 멸망한다. 어린아이들을 제외한 천국의 모든 선택된 이들은 기도로 구원받았다. 모든 저주받은 이들은 기도하지 않아서 멸망하였다. 그들이 기도했더라면 멸망하지 않았을 것이다. 지옥에서 그들의 가장 큰 절망은, 그리고 영원히 그럴 것은, 하느님께 은총을 청함으로써 너무나 쉽게 구원받을 수 있었는데 이제는 그럴 수 없다는 것이다.” — 성 알폰소 데 리구오리, 기도의 위대한 방법, 제1부, 제1장[81]
이 판정은 호소의 여지가 없으며, 오랫동안 논쟁이 되었다. 성 알폰소가 말하려는 것은, 기계적으로 낭송된 문구가 구원을 보장한다는 것도, 음성 기도 없는 금식이 자동적으로 저주에 이르게 한다는 것도 아니다. 그가 주장하려는 것은, 수용된 이 신학적 견해에 따라, 성화시키는 은총의 통상적인 통로, 곧 구원의 통로가 넓은 의미의 기도(말을 동반하든 안 하든 하느님을 향한 내적 행위)라는 것이다.
이 교리는 교의적으로 수용되어 있다. 바로 그런 이유로 교리서는 이를 기도 투쟁에 관한 공식 가르침 안에 문자 그대로 통합했다.
기도의 투쟁
현대의 반론들 (CEC §2726-2728)
교리서는 기도의 투쟁에 한 항목 전체(§2725-2745)를 할애한다. 세 가지 유형의 장애물이 식별된다:
| 범주 | 장애물 | 전통적인 답변 |
|---|---|---|
| 잘못된 관념 | 기도 = 심리적 노력, 마음 비우기, 의례적 말들 | 기도는 성령의 선물이지 자가최면이 아님 (CEC §2726) |
| 세상의 사고방식 | 참된 것 = 과학으로 검증된 것; 가치 = 생산성; 삶 = 쾌락주의 | 기도는 의식을 초월하는 신비임 (CEC §2727) |
| 느껴지는 실패들 | 메마름, 실망, 산만함, 불가치함, 무기력 | 겸손, 신뢰, 인내의 투쟁 (CEC §2728) |
모든 현대의 반론들 — "나는 시간이 없다", "소용없다", "집중할 수 없다", "하느님은 응답하지 않으신다" — 은 이 세 범주 중 하나에 속한다. 교리서는 이에 대해 하나하나 답변한다.
산만함과 메마름
가장 보편적인 어려움은 산만함이다. 교리서는 지혜롭게 단언한다: "산만함을 잡으러 돌아다니는 것은 그물에 빠지는 일이 될 터인데, 우리 마음에 돌아오기만 하면 충분합니다"[82]. 산만함은 결정적인 실패가 아니다: 그것은 마음이 무엇에 매여 있는지를 드러내는 신호다. 그것을 겸손히 인정하고 부드럽게 하느님께 돌아오는 것이 곧 기도의 행위다.
더 깊은 것은 메마름, 곧 기도가 아무런 맛을 주지 못하고 하느님에 대한 생각이 차갑게만 남는 그 순간이다. 교리서는 이를 "죽는 밀알"[83]에 연결한다: 이는 순수한 믿음의 순간이며, 영혼은 하느님께서 주시는 위로 때문이 아니라 하느님 그분 자체를 위해 그분을 사랑하는 법을 배운다. 성 십자가의 요한은 이 통과를 "감각의 어두운 밤"이라 부른다 — 이기적인 사랑에서 순수한 사랑으로 넘어가기 위한 필요한 단계다.
아체디아와 낙담
사막 교부들 시절부터 식별된 가장 교묘한 유혹은 아체디아다 — 영적 혐오, 내적 나태, 만성적 낙담의 형태로, 규칙적인 수행을 포기하게 몰아넣는다. 교리서는 이를 이렇게 묘사한다:
« 영적 교부들은 이것을 단련의 해이, 경계심의 저하, 마음의 방심으로 인한 우울의 한 형태로 이해합니다. 정신은 간절하나 육체는 약합니다. 높은 곳에서 떨어질수록 더 크게 다칩니다. » — 가톨릭 교회 교리서, §2733[84]
치료약은 겸손이다: "겸손한 이는 자신의 비천함에 놀라지 않으며, 그것은 그를 더 큰 신뢰로, 인내로 굳건히 서게 합니다."[85] 가난함을 아는 영혼은 견뎌내지만, 스스로 부유하다고 여겼던 영혼은 위로가 사라지는 즉시 무너진다.
« 우리의 모든 의로운 행위는 더러운 옷에 불과합니다 » (이사 64, 6)
마지막 반론 — "나는 기도할 필요가 없다, 나는 착한 사람이다" — 은 은총 없이 죄인인 자의 근본적 불가치함이라는 성경적 가르침에 의해 반박된다. 예언자 이사야는 이스라엘과 모든 이를 위해 이를 기록했다:
« 우리는 모두 부정한 것을 입은 사람 같았고, 우리의 모든 의로운 행위는 더러운 옷 같았습니다. » — 이사야 64, 6[86]
기도 없이는 우리의 "의로운 행위" — 인간적 자선, 도덕적 노력, 선행들 — 조차도 자기애, 교만, 은밀한 인정 추구로 오염된다. 기도로 청하는 은총과 함께할 때에만 인간 행위는 초자연적 사랑의 차원으로 승화하며, 오직 이 사랑만이 영원한 공로의 가치를 지닌다 (CEC §1813-1816, §1821).
결론: 매일 기도해야 할 다섯 가지 이유
교부들로부터 가톨릭 교회 교리서에 이르는 가톨릭 영적 전통은 매일 기도해야 할 다섯 가지 결정적 이유를 제시한다:
-
사랑의 근원에서 일상적 성화와 끊임없는 기도에 필요한 은총을 길어 올리기 위해. 이 기도 없이는, 나의 기도든 이웃의 기도든, 참된 사랑의 행위는 불가능하다 (요한 15, 5; 오랑주 제2차 공의회).
-
유혹들과 구원의 원수들에 맞서 싸울 힘을 받기 위해. 기도는 첫 번째 영적 무기이며, 이는 에페소 신자들에게 보낸 서간(에페 6, 18)과 전체 수도 전통이 가르치는 바다.
-
그리스도를 본받기 위해, 그분께서는 세례에서 십자가에 이르기까지 평생 기도하셨다. 제자는 스승께서 거부하신 것을 감히 할 수 없다.
-
이 땅에서 존재할 수 있는 가장 깊은 기쁨, 평화, 행복을 맛보기 위해 — 이 기쁨은 심리적 산물이 아니라 삼위일체적 기쁨과의 일치에서 맺히는 열매다 (요한 15, 11).
-
개인적인 만남 안에서 하느님을 사랑하고 그 사랑이 하루 전체를 살아 움직이게 하는 것. 성 십자가의 요한: "저녁, 우리의 생애 끝에, 우리는 사랑으로 심판받을 것입니다."[87] 은총과 사랑 안에서 이루어진 일, 신분상의 의무, 이웃 사랑은 진정한 초자연적 가치를 지닌다. 기도의 시간을 갖지 못했다는 사실이 그 가치를 빼앗을 수는 없다. 우리의 행위에 하느님 앞에서의 공로를 주는 것은 그리스도의 사랑이다[88]. 그렇다고 매일의 기도의 절박함이 조금도 줄어드는 것은 아니다. 아버지이신 하느님께 말씀드리는 일은 우리의 사랑을 기르고, 인내하는 데 필요한 은총을 청하게 한다.
실천적 결론은 단순하다: 오늘부터, 가능하면 문서로, 매일 기도 시간을 갖겠다는 굳은 결심을 하라, 비록 짧더라도. 성 알폰소 드 리구리는 『기도의 위대한 방법』 제1장의 결론에서 자신의 생각을 요컨대 이렇게 요약한다: 기도하는 이는 구원받고, 기도하지 않는 이는 멸망한다; 이성의 나이에 이르기 전에 죽은 어린이들을 제외한 모든 복된 이들은 기도로 구원받았고, 모든 멸망한 이들은 기도하지 않아 멸망했으나, 하느님께 그분의 은총을 청했더라면 쉽게 구원받을 수 있었다. 그들의 가장 큰 고통은, 그가 덧붙이길, 이제는 기도하기에 너무 늦었다고 생각하는 것이 될 것이다[89].
엄격한 말이지만, 무엇보다도 좋은 소식이다: 하늘나라는 업적을 쌓아 사는 것이 아니라 청하는 것이다 — 그리고 아버지이신 하느님께서는 그분께 청하는 자녀에게 아무것도 거부하지 않으신다. 오늘 시작하기만 하면 된다, 비록 오 분이라도.
더 깊이 알아보기
이 글은 그리스도교 기도에 관한 연재물의 첫 번째 글로, 가톨릭 영적 생활의 핵심을 다룹니다. 이 주제를 더 깊이 파고들기 위해, 관련된 질문들을 탐구하는 이그니스피디아의 인접한 글들이 있습니다.
- 기도는 어떻게 할까? 시작을 위한 방법 — 실천적인 관상 기도의 방법과 여러 가지 기도의 형태들.
- *성체 조배* — 미사를 이어가기.
- 성인들의 통공 — 기도의 보이지 않는 효력.
- *아빌라의 성녀 데레사 (1515-1582)* — 기도의 교회 학자.
주석과 참고문헌
가톨릭 교회 교리서 (CEC), §2559, 다마스쿠스의 성 요한 인용, De fide orthodoxa III, 24 (Patrologia Graeca 94, col. 1089D). 라틴어 표준판 Catechismus Catholicae Ecclesiae, Libreria Editrice Vaticana, Cité du Vatican, 1997. 공식 프랑스어 판: Catéchisme de l'Église catholique, Mame/Plon, Paris, 1998.
1아우구스티노 교리의 원리: 성 아우구스티노, De la grâce et du libre arbitre, XVII, 33 (PL 44, 901) ; 프로스페르 뒤 아퀴텐이 전한 공식(Sentences tirées de saint Augustin)을 오랑주 제2차 공의회(529년 7월 3일)가 채택한 것, 카논 20: «하나님께서 그에게 행하게 하시지 않으면 사람은 아무 선도 행하지 못한다»(Denzinger-Hünermann, Enchiridion symbolorum, 43판, Bologne, 2010, n. 390).
2오랑주 제2차 공의회, 529년 7월 3일, 알의 성 카이사리우스 주교의 주재로 개최, 531년 1월 25일 교황 보니파시오 2세가 비준. 25개의 카논은 반펠라기우스주의에 반대하는 고전적인 교도권적 정의를 이룹니다. 라틴어 원문과 프랑스어 번역: Denzinger-Hünermann, n. 370-397.
3트렌토 공의회, 제6회기(1547년 1월 13일), Decretum de iustificatione, 카논 1~33, Conciliorum Œcumenicorum Decreta(Bologne, 1973), p. 671-681에 수록. 프랑스어 번역: Les conciles œcuméniques, Cerf, Paris, 1994.
4성 알폰소 마리아 데 리구오리, Del gran mezzo della preghiera, Napoli, 1759. 이탈리아어 비판판: Opere ascetiche, 제2권, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1962. 프랑스어 번역: Le Grand Moyen de la prière, Saint-Paul Éditions Religieuses, 2012, 제1부, 제1장, p. 53. 이 문장은 가톨릭 교회 교리서 §2744에 전문이 인용되어 있습니다.
5샤를 드 푸코 성인, 타만라세트의 은수자(1858-1916), 2022년 5월 15일 성 베드로 광장에서 다른 아홉 복자와 함께 교황 프란치스코에 의해 시성됨. 2026년 10월 3일 상태 확인(Vatican: 2022년 5월 15일 시성 ; EWTN, CNA).
6샤를 드 푸코 성인의 관상 기도에 관한 가르침을 요약하는 것으로, 프랑스어권 영적 문헌에 널리 퍼져 있는 표현 — 그리스도께 바치는 사랑 어린 주의(注意)로서의 기도. 이 표현의 원문적 출처로 특정할 수 있는 성인의 저작이 확인되지 않아(2026년 10월 4일 확인: 웹 검색, Wikiquote, Wikipédia), 여기에서는 그의 교리를 옮긴 것으로 제시하며, 문자 그대로의 인용문으로 제시하지 않습니다.
7테살로니카 1서 5, 16-18: «항상 기뻐하십시오. 끊임없이 기도하십시오. 어떤 일이든 감사하십시오. 이것이 그리스도 예수님 안에서 여러분에게 원하시는 하느님의 뜻입니다.»(예루살렘 성경). 헬라어 adialeiptōs(ἀδιαλείπτως)는 «끊임없이, 중단 없이»라는 뜻입니다.
8CEC, 제4부 권두(§2559 앞): 교리서는 거기서 정의의 시작 부분만을, "시련 속에서도 기쁨 속에서도"까지 인용한다. 전문: 예수의 성녀 데레사, Manuscrit C, fol. 25 r°-v°.
9예수의 성녀 데레사와 성면의 데레사, 자서전적 원고들, Manuscrit C(마리 곤사그 수녀원장에게, 1897년 6월), fol. 25 r°-v°. 비판판: Œuvres complètes, Cerf / Desclée de Brouwer, Paris, 1992, p. 389. 1997년 10월 19일 교회 학자로 선포(성 요한 바오로 2세).
10아빌라의 성녀 데레사, Libro de la Vida, 제8장, n. 5, 1562년에서 1565년 사이 저술. 스페인어 비판판: Obras Completas, BAC(Biblioteca de Autores Cristianos), Madrid, 에프렌 데 라 마드레 데 디오스와 오헤르 스테힝크 판, 1986. 원문: «Que no es otra cosa oración mental, a mi parecer, sino tratar de amistad, estando muchas veces tratando a solas con quien sabemos nos ama».
11다마스쿠스의 성 요한, Expositio fidei orthodoxae(Ἔκδοσις ἀκριβὴς τῆς ὀρθοδόξου πίστεως), 제III권, 제24장, Patrologia Graeca 94, col. 1089D에 수록. 740년대에, 저자가 749년에 사망하기 전에 저술된 작품으로, 그리스 교부 신학의 총서이며, 12세기에 라틴어로 번역되어 토마스 아퀴나스 성인에 의해 사용되었습니다.
12가톨릭 교회 교리서, §2564.
13시편 27(26), 8: «제가 주님께 말씀드렸습니다. "저의 얼굴을 찾아 주십시오." 주님, 제가 주님의 얼굴을 찾습니다.»(예루살렘 성경). CEC §2730에 문자 그대로 인용된 절입니다.
14가톨릭 교회 교리서, §2730.
15요한 17,22 : « 아버지께서 나에게 주신 영광을 내가 그들에게 주었으니, 이는 그들이 우리와 하나가 되게 하려는 것이다. » (예루살렘 성경). 그리스도의 사제적 기도의 핵심 청원.
16요한 14,23 : « 누구든지 나를 사랑하면 내 말을 지킬 것이니, 내 아버지께서 그를 사랑하실 것이며, 우리가 그에게 가서 그와 함께 거처를 마련할 것이다. » (예루살렘 성경). 의인의 영혼 안에 삼위일체가 머무르겠다는 약속.
17성 카를로 아쿠티스(1991-2006), 런던에서 태어나 급성 백혈병으로 몬차에서 선종한 이탈리아 청소년. 2020년 10월 10일 프란치스코 교황에 의해 아시시에서 시복; 2025년 9월 7일 레오 14세 교황에 의해 성 베드로 광장에서 피에르 조르조 프라사티와 함께 시성 — 교황직 개시 이래의 첫 성인이자 — '밀레니얼' 세대의 첫 성인. 프로그래머와 디지털 시대 가톨릭 청년의 수호성인. 그의 유해는 아시시의 Spogliazione 성지에 봉안되어 있다. 지위 확인 2026년 10월 3일 (바티칸; EWTN, CNA).
18카를로 아쿠티스에게 귀속되는 발언으로, 그의 어머니 안토니아 살차노-아쿠티스가 Mio figlio Carlo. Carlo Acutis raccontato da sua madre, Edizioni San Paolo, Cinisello Balsamo, 2021에서 전하고 있으며; 아시시의 시성 심사 소송 자료에 수록되어 있다. 페이지가 매겨진 1차 원문을 확인할 수 없었고 — 이 문장은 카를로 아쿠티스 이전에도 여러 형태로 유통되어 왔기에 —, 여기에서는 인용 부호 없이, 모든 세례자의 소명에 대한 그의 가르침, 즉 세상의 유행을 그대로 따르는 데 머물지 말고 하느님께서 꿈꾸신 그 성인이 되라고 요약하는 격언으로 제시한다.
19마태오 6, 6: «너는 기도할 때에 너의 골방으로 들어가 문을 닫고 숨은 아버지께 기도하여라. 그러면 숨은 일도 보시는 아버지께서 네게 갚아 주실 것이다.»(예루살렘 성경). 산상수訓의 구절로, 개인적이고 비밀스러운 기도 시간의 성경적 토대입니다.
20오리게네스, 기도론, 12장. 프랑스어 인용은 가톨릭 교회 교리서, §2745에 재수록되어 있으며, 이 교리서는 «Origène, or. 12»라고 언급한다.
21마태오 22, 37-40: «네 마음을 다하고 네 목숨을 다하고 네 정신을 다하여 주님이신 네 하느님을 사랑하여라. 이것이 크고 첫째가는 계명이다. 둘째도 이와 같다. 네 이웃을 네 자신처럼 사랑하여라. 온 율법과 예언서가 이 두 계명에 달려 있다.»(예루살렘 성경). 공관 복음 대조 구절: 마르 12, 29-31 ; 루카 10, 27. 그리스도께서는 신명 6, 5와 레위 19, 18을 인용하십니다.
22샤르벨 마클루프 성인, 마론 수사(1828-1898), 1977년 10월 9일 교황 바오로 6세에 의해 시성됨. Paroles de saint Charbel, 프랑스어 번역, Artège, Perpignan, 2014, Homélie 1, p. 40.
23창세기 2, 18: «사람이 혼자 지내는 것은 좋지 않다. 그에게 알맞은 짝을 만들어 주겠다.»(예루살렘 성경). 인간의 관계적 소명을 세우는 근본 구절로, CEC §1605에서 혼인에 대해, §2335에서 남녀의 상보성에 대해 인용됩니다.
24가톨릭 교회 교리서, §2565.
25요한 15, 5: «나는 포도나무이고 너희는 가지다. 내 안에 머무르고 나도 그 안에 머무르면 그 사람은 많은 열매를 맺는다. 나를 떠나서는 너희가 아무것도 할 수 없다.»(예루살렘 성경). 최후 만찬 후의 담화(요한 13-17)의 핵심 구절입니다.
26성 아우구스티노, Contra duas epistolas Pelagianorum, 제II권, 제8장, n. 18, Patrologia Latina 44, col. 586에 수록. 비판판: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 60. 420-421년경 에클라노의 율리아누스와 그 추종자들인 펠라기우스파 주교들에 맞서 저술된 논문입니다.
27코린토 2서 3, 5: «우리가 무슨 자격이 생겨서 스스로 할 수 있다고 주장하는 것이 아닙니다. 우리의 자격은 하느님에게서 나옵니다.»(예루살렘 성경).
28오랑주 제2차 공의회, 카논 3, Denzinger-Hünermann, n. 373에 수록. Bibliaclerus가 재수록한 라틴어 본문의 요약이며, 그 본문은 «Si quis invocatione humana gratiam Dei dicit posse conferri»로 시작한다. 이 카논은 우리의 기도에 대한 은총의 우선성을 확언한다.
29오랑주 제2차 공의회, 카논 20, Denzinger-Hünermann, n. 390에 수록. 이 카논은 성 아우구스티노의 교리를 인용합니다, De gratia et libero arbitrio, XVII, n. 33(PL 44, 901).
30트렌토 공의회, 제6회기(1547년 1월 13일), Decretum de iustificatione, 칭의에 관한 카논 3, Denzinger-Hünermann, n. 1553에 수록. 이 카논은 펠라기우스주의와 루터교의 입장을 동시에 겨냥합니다.
31성 토마스 아퀴나스, 신학대전, Iª-IIae, q. 109, art. 4, 두 번째 반론에 대한 답변. 첫 문장의 프랑스어 번역. New Advent에서 열람할 수 있는 본문. 이 대목의 이어지는 부분은 아리스토텔레스, 윤리학, III, 3과 친구들의 도움을 받아 행동할 수 있는 가능성을 언급하며, 필리피 4,13을 인용하지 않는다.
32필리피서 2, 13 : « 당신 안에서 뜻도 이루고 행하시는 이는 하느님이시니, 이는 그분의 뜻에 따른 것입니다. » (예루살렘 성경). 은혜의 동반설에 관한 바오로 교리의 근본적인 구절.
33마태 19,26 : « 사람에게는 불가능하지만 하느님께는 모든 것이 가능하다. » (예루살렘 성경). 병행 구절: 마르 10,27; 루카 18,27. 맥락은 부자와 구원에 관한 대화이다.
34마르세유의 겐나디오스, De ecclesiasticis dogmatibus, 26장, Patrologia Latina 42, col. 1218. 470-490년경 저술된 작품으로, 현대의 저작자 연구 이전까지 오랫동안 성 아우구스티누스에게 귀속되었다. 겐나디오스는 마르세유의 사제로, De viris illustribus(성 예로니모의 후속작)의 저자이다.
35성 알폰소 마리아 데 리구오리, Le Grand Moyen de la prière (기도의 위대한 수단), I부, 1장, Saint-Paul Éditions Religieuses 판, 파리, 2012, 29-30쪽.
36성 아우구스티누스, De natura et gratia (자연과 은총), 43장, n. 50, Patrologia Latina 44, col. 271. 비판판: Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum 60, 270쪽. 415년 펠라기우스에 반박하여 저술된 논고.
37성 아우구스티누스, De gratia et libero arbitrio (은총과 자유의지), 16장, n. 32, Patrologia Latina 44, col. 900. 비판판: Bibliothèque augustinienne, 제24권, Études Augustiniennes, 파리, 1962.
38마태 26,41 : « 깨어 기도하여 유혹에 빠지지 않도록 하여라. 정신은 willing하나 육체는 약하다. » (예루살렘 성경). 병행 구절: 마르 14,38; 루카 22,46. 게쎄마니에서 잠든 사도들에게 하신 예수님의 말씀.
39성 토마스 아퀴나스, 신학대전, IIª-IIae, q. 163, art. 1, 답변과 첫 번째 반론에 대한 답변: 교만은 아담의 첫 죄이며, 그의 불순종은 교만에서 비롯된다. 본문은 이를 요약하여 제시한다.
40성 그레고리오 데 니사, De oratione dominica(주님의 기도에 관한 강론), 제1강론, Patrologia Graeca 44, 1120-1121단. 비판판: Sources Chrétiennes 제596호(마티유 카생 편), Cerf, 파리, 2018. 본문에 제시된 문장은 직접 인용이 아니다: 이는 기도를 « 하느님께 대한 애착 »으로 정의하는 제1강론의 요지를 종합한 것으로, 기도의 반대는 무행동이 아니라 적극적 분리이다.
41루카 11,23 : « 나와 함께하지 않는 이는 나를 반대하는 것이고, 나와 함께 모아들이지 않는 이는 흩어뜨리는 것이다. » (예루살렘 성경). 병행 구절: 마태 12,30. 마귀 내쫓는 일에 관해 예수님을 비난하는 바리사이들의 맥락에 속한 절.
42Quentin Toury, 자크 페슈의 손자, La prison en question에 실린 인터뷰, 2011년 12월 6일. 그는 Lumière sur l'échafaud를 토마 수사와의 왕복 서신으로 밝히고, 저술들의 수신자들과 피에레트 페슈가 참여한 출판 추진을 구별한다.
43자크 페시의 시복 심사 소송은 파리 대주교 장마리 루스티제르 추기경이 1993년에 개시하였다. 하느님의 종으로 인정됨. 교구 심리는 2008년에 종료됨. 사건 자료는 성인성품조회(2022년부터 성인성품성)에 회부됨. 지위 확인 2026년 10월 3일 (Catholic News Agency, L'Osservatore Romano 인용).
44자크 페시(1930-1957), Lumière sur l'échafaud — Lettres de prison(사형대의 빛 — 감옥에서의 편지), 초판 파리, Éditions ouvrières, « Visages du Christ » 총서, 1972 (BNF 35167450); 재판 Éditions ouvrières, 1991; Pierre Téqui, 2007; Œuvres complètes, Cerf, 파리, 2015. 이전에 표기되었던 정확한 날짜(« 1957년 7월 9일자 편지 »)와 쪽수는 확인할 수 없었으며 — 전문(全文)을 열람할 수 없었고 온라인상의 교차 확인도 불가능했기에 —, 기도에 관한 페시의 발언은 본문에서 인용 부호 없이 의역으로 전한다. 1957년 10월 1일 라 산떼 교옥에서 사형 집행. 감방에서의 페시의 신비적 회심은 20세기 프랑스 영성에서 가장 뚜렷한 증언 가운데 하나이다.
45가톨릭 교회 교리서, §2743.
46가톨릭 교회 교리서, §2725.
47전통적으로 성 샤르벨에게 귀속되는 격언으로, 현대 마론파 영성 안에서 널리 퍼져 있으며 불어권 선집들에도 수록되어 있다(참조. Paroles de saint Charbel, Artège, 2014). 특정 강론이나 정확한 출처를 원문 그대로 확인할 수 없었으므로, 이 문장은 인용 부호 없이, 인간의 사랑이 기도에 의존한다는 성 샤르벨의 핵심 가르침을 요약한 패러프레이즈로 제시된다.
48성 피에르 줄리앵 에이마르, 지극히 거룩한 성체 수도회 창설자(1856), 1962년 12월 9일 교황 요한 23세에 의해 시성됨. Conseils de vie spirituelle (영적 생활에 관한 조언), Nouvelle Cité 판, 파리, 2015, 23쪽.
49성 아우구스티누스, De Trinitate (삼위일체), X권, 1장, n. 1 : « Nam quod quisque prorsus ignorat, amare nullo pacto potest » — 완전히 모르는 것을 어떤 식으로도 사랑할 수 없다(참조. X, 1, 2 : « amari aliquid nisi notum non potest »). Patrologia Latina 42 ; Bibliothèque augustinienne, 제16권 (삼위일체, VIII-XV권). 프랑스어 번역: Œuvres complètes, Raulx 역, 제XII권, Guérin, Bar-le-Duc, 1868, 417쪽(« 왜냐하면 아무도 완전히 모르는 것을 사랑할 수 없기 때문입니다 »). 이 원칙은 성 토마스 아퀴나스, Summa theologiae, IIª-IIae, q. 27, art. 4에서 다시 인용된다.
50요한 16, 12-13 : « 아직 너희에게 할 말이 많지만, 지금은 너희가 감당할 수 없다. 그분, 진리의 영께서 오시면 너희를 온갖 진리 안으로 이끌어 주실 것이다. » (예루살렘 성경).
51요한 15, 5-6 : 위의 주석 [^bib-jn15-5] 참조.
52가톨릭 교회 교리서, §2731.
53 83요한 15, 10 : « 너희가 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 머무를 것이다. 아버지께서 내게 계명을 주시어 내가 그것을 지킨 것처럼 나도 사랑 안에 머무르고 있다. » (예루살렘 성경).
54요한 15, 12 : « 이것이 내 계명이다. 내가 너희를 사랑한 것처럼 너희도 서로 사랑하여라. » (예루살렘 성경).
55루카 3, 21-22 : « 온 백성이 세례를 받을 때에 예수님께서도 세례를 받으시고 기도하시다가, 하늘이 열리고 성령께서 비둘기처럼 실체를 이루어 당신 위로 내려오셨다. 그리고 하늘에서 이런 소리가 울려 퍼졌다. 너는 내 사랑하는 아들, 내가 너를 마음에 들어 한다. » (예루살렘 성경).
56루카 5, 16 : « 그러고 나서 그분은 외딴 곳으로 물러가시어 기도하셨다. » (예루살렘 성경). 예수님의 온 생애를 특징짓는 구절.
57마르코 1, 35 : « 새벽 아직도 캄캄할 때에 예수님께서는 일어나시어 외딴 곳으로 나가시어 그곳에서 기도하셨다. » (예루살렘 성경).
58루카 6, 12-13 : « 그 무렵 예수님께서는 기도하시려고 산으로 나가시어 밤새도록 하느님께 기도하셨다. 날이 밝으시자 제자들을 부르시고 그들 가운데에서 열둘을 뽑으시어, 그들에게 사도라는 칭호를 주셨다. » (예루살렘 성경).
59루카 9, 28-29 : « 이 말씀을 하신 지 대략 여드레 뒤에, 예수님께서는 베드로와 요한과 야고보를 데리고 기도하시러 산에 오르셨다. 그리고 그분께서 기도하시는 동안 용모가 변하고 당신 옷이 희번쩍 빛났다. » (예루살렘 성경).
60마태오 26, 39 : « 그리고 조금 더 나아가시어 엎드려져, 이렇게 기도하셨다. 아버지, 제게서 이 잔을 거두어 주십시오. 그러나 제가 원하는 대로가 아니라 아버지께서 원하시는 대로 하십시오. » (예루살렘 성경). 공관 복음 대조 구절: 마르 14, 35-36 ; 루카 22, 41-42.
61루카 22, 44 : « 고통을 겪으시며 더욱 간절히 기도하시자, 당신의 땀이 마치 핏방울처럼 땅에 떨어졌다. » (예루살렘 성경). 혈한증(hématidrose)이라 불리는 현상으로, 극심한 스트레스 상태에서 의학적으로 입증된 바 있다.
62루카 23, 34 : « 아버지, 저들을 용서해 주십시오. 저들은 자기들이 무슨 일을 하는지 모릅니다. » (예루살렘 성경). 십자가 위의 그리스도 일곱 말씀 중 첫 번째.
63루카 23, 46 : « 예수님께서 큰 소리로 외치셨다. 아버지, 제 영을 아버지 손에 맡깁니다. 이렇게 말씀하시고 숨지셨다. » (예루살렘 성경). 십자가 위의 그리스도 일곱 말씀 중 마지막 일곱 번째로, 시편 31(30), 6의 인용이다.
64요한 17, 25-26 : « 의로우신 아버지, 세상은 아버지를 알지 못하였지만 저는 아버지를 알았고, 이들은 아버지께서 저를 보내신 것을 알았습니다. 저는 아버지의 이름을 그들에게 알려 주었고 앞으로도 알려 줄 것입니다. 아버지께서 저를 사랑하신 그 사랑이 그들 안에 있고 저도 그들 안에 있게 하려는 것입니다. » (예루살렘 성경). 대사제 기도의 결론 부분.
65테살로니카 1서 5, 17 : 위의 주석 [^bib-1th5] 참조.
66에페소 5, 20 : « 언제나 모든 일에 주 예수 그리스도의 이름으로 하느님 아버지께 감사하십시오. » (예루살렘 성경).
67에페소 6, 18 : « 온갖 기도와 청원으로 언제나 성령 안에서 기도하십시오. 이를 위하여 늘 깨어 있고 모든 성도들을 위하여 빌어 주십시오. » (예루살렘 성경). CEC §2742에서 인용된 구절.
68위의 주석 [^origene-12] 참조. 이 구절은 CEC §2745에서 그대로 인용된다.
69폰토스의 에바그리오스, Capita practica, 49장, Patrologia Graeca 40, col. 1245C. 비판판: Sources Chrétiennes 제171호(Antoine 및 Claire Guillaumont 판), Cerf, 파리, 1971. 이 구절은 CEC §2742에서 그대로 인용된다.
70성 요한 크리소스토무스, Eclogae II, Patrologia Graeca 63, col. 585A. CEC §2743에서 그대로 인용된 인용문.
71성 요한 크리소스토무스, 하나에 관한 강론 (De Anna) IV, n. 5, Patrologia Graeca 54, col. 666. CEC §2744에서 그대로 인용된 인용문.
72De salutaribus documentis, 성 아우구스티누스의 이름으로 전해지는 저작, 저자 미상, 제XXVIII장. 라틴어 번역: «sicut ex carnalibus escis alitur caro, ita ex divinis eloquiis et orationibus interior homo nutritur, et pascitur». 라틴어 본문, Wikisource에 재수록된 Migne 판. 하느님의 말씀과 기도가 모두 이 본문에 들어 있다.
73크리소스토무스 위작, De precatione (또는 De orando Deum), I권 : 성 요한 크리소스토무스의 이름으로 전해지는 본문으로 Patrologia Graeca 50, col. 779-786에 수록되어 있으며, 1539년 바젤 판, 435쪽에 인용되어 있다. 저작자에 대해 논란이 있는 작품으로, 크리소스토무스의 이름으로 전해지는 본문으로서 여기에 인용하며, 그 진정성에 대해서는 어떠한 판단도 내리지 않는다.
74가톨릭 교회 교리서, §2568, 마지막 문장, «구약 성경에서» 항목: 전문.
75가톨릭 교회 교리서, §2635, 그리스도의 전구에 대한 참여이며 성인들의 친교의 표현인 그리스도인의 전구에 관하여.
76성 장 마리 비아니, Pensées (생각들), Artège 판, 페르피냥, 2015, 13쪽. 아르스의 성인 신부(1786-1859), 1925년 5월 31일 비오 11세에 의해 시성됨, 1929년부터 사제들의 수호성인.
77성녀 테레즈 드 라 앙팡 제주, 최후의 대화, 예수의 아녜스 어머니의 노란 수첩, 1897년 7월 17일, n. 1. 생략이 표시된 발췌: «그러나 무엇보다 저는 제 사명이 시작되려 한다는 것을 느낍니다. 제가 하느님을 사랑하듯이 그분을 사랑하게 하는 사명, 제 작은 길을 영혼들에게 나누어 주는 사명입니다. […] 네, 저는 천국에서 지상에 선을 베푸며 보내고 싶습니다.» 생략된 문장은 다음과 같다: «하느님께서 제 바람을 들어주신다면, 제 천국은 세상의 끝날까지 지상에서 보내게 될 것입니다.» 이 말씀은 1897년 9월 30일 그녀의 선종 약 두 달 반 전에 한 것으로, 그 날짜는 요한 바오로 2세가 Divini amoris scientia, n. 5에서 상기시킨다.
78성 니사의 그레고리오스, 주기도문에 관한 강론들 (Εἰς τὴν προσευχήν), 첫 번째 강론, Patrologia Graeca 44, col. 1120. 비판판: Sources Chrétiennes 제596호(Matthieu Cassin 판), Cerf, 파리, 2018, 309쪽. 380년경에 선포된 다섯 편의 강론.
79요한 15,11 : « 내가 이것을 너희에게 말한 이유는, 내 기쁨이 너희 안에 있고 너희 기쁨이 충만하게 하려는 것이다. » (예루살렘 성경). 포도나무에 관한 담화의 맥락에서.
80성 알폰소 마리아 데 리구오리, 기도의 위대한 수단, 제1부, 제1장, Saint-Paul Éditions Religieuses 판, 파리, 2012, 53쪽. 이 문장은 가톨릭 교회 교리서, §2744에 그대로 인용되어 있다: « 기도하는 이는 분명히 구원을 받고, 기도하지 않는 이는 분명히 멸망한다. »
81가톨릭 교회 교리서, §2729.
82가톨릭 교회 교리서, §2733.
84가톨릭 교회 교리서, §2733, 마지막 문장.
85이사야 64,5 (예루살렘 성경; 다른 여러 번역본과 불가타에서는 이사 64,6) : « 우리는 모두 부정한 것 같았고, 우리의 모든 의로운 행실도 더러운 옷 같았다. » 이 절의 번호는 판본에 따라 다르다; 마소라 히브리어 본문: kullānū kaṭāmēʾ (כֻּלָּנוּ כַּטָּמֵא).
86성 요한 십자가, Avisos y sentencias, n. 57. 스페인어 비판판: Vida y Obras, BAC, 마드리드. 프랑스어 번역: Œuvres complètes, Cerf, 파리, 1990. 카르멜회 관상수도회원(1542-1591), 1926년부터 교회 학자, 그리스도교 전체 역사에서 가장 위대한 신비가 가운데 한 사람.
87가톨릭 교회 교리서, §2008-2011, 은총과 그리스도의 사랑의 작용 아래 이루어진 행위의 공로에 관하여.
88성 알폰소 마리아 데 리구오리, Del gran mezzo della preghiera, 나폴리, 1759, 제1부, 제1장, 결론; 프랑스어 번역: Le Grand Moyen de la prière, Saint-Paul Éditions Religieuses, 2012. 본문의 해당 대목은 따옴표 없이 패러프레이즈로 옮겼다. 영어판 The Great Means of Salvation and of Perfection의 결론 텍스트: « He who prays is certainly saved. He who prays not is certainly damned. All the blessed (except infants) have been saved by prayer. All the damned have been lost through not praying; if they had prayed, they would not have been lost. »
89