Albigensi (XII-XIII wiek)

Dlaczego heretycy Południa nazywają się albigensami i dlaczego krucjata nosi ich imię? Od Albi po Béziers, od Muret po traktat paryski (1229): opowieść o dwudziestoletniej wojnie, która złamała panów Langwedocji.

Ignispedia

Przez dwadzieścia lat, od 1209 do 1229 roku, Południe Francji było teatrem wojny głoszonej jako krucjata, z odpustem zupełnym w tle, lecz prowadzonej przeciw chrześcijanom — a raczej przeciw chrześcijańskim panom, którzy chronili heretyków. Nazywa się ją krucjatą przeciw albigensom, a sama ta nazwa jest całym programem: mówi, skąd Kościół widział nadchodzące niebezpieczeństwo.

Albigensi, w ścisłym sensie, to heretycy z kraju Albi: sobór w Tours w 1163 roku oznacza tym imieniem odszczepieńców Południa, ponieważ region Albi wydawał się ich ogniskiem[1]. Przydomek zrobi karierę, aż ochrzci całą wojnę — choć ta uderza od Béziers po Tuluzę, od Carcassès po Lauragais[2]. Za słowem kryją się więc trzy splecione rzeczywistości: kraj, ludzie osądzeni jako heretycy i krucjata, która nosiła ich imię.

Ten artykuł opowiada o nazwie, kraju i wojnie. Doktryna tych „Dobrych Ludzi" — dualizm, doskonali, consolamentum — należy do sąsiedniego artykułu Kataryzm; ich dalekie wschodnie korzenie do artykułów Bogomilizm (X-XV wiek) i Paulicjanizm; a ich ubodzy współcześni z Lyonu do artykułu Waldensi. Tutaj śledzimy legatów, krzyżowców, hrabiów i traktaty: Béziers 22 lipca 1209, Muret 12 września 1213, traktat paryski 12 kwietnia 1229[3].

Dlaczego „albigensi"? Nazwa i kraj

Od Albi do Langwedocji: przydomek geograficzny

Nazwa pochodzi od Albi, po łacinie Albiga, dziś stolicy departamentu Tarn[4]. W 1163 roku sobór w Tours rzuca anatemy na heretyków Gaskonii i Toulousain, nazywając ich już „albigensami", ponieważ Albigens — kraj Albi — uchodził za ich ziemię wybraną[5]. Catholic Encyclopedia precyzuje, że nazwa nadana przez sobór w Tours przeważyła pod koniec XII wieku i służyła długo do oznaczania wszystkich heretyków południa Francji[6].

Dwa lata później, w 1165 roku, biskup Albi organizuje w Lombers, kilkanaście kilometrów na południe od Albi, publiczną dysputę między katolikami a „dobrymi ludźmi": odszczepieńcy wykładają tam swoją wiarę, zostają odparci, a potem potępieni — i odchodzą wolni, chronieni przez swoich panów[7]. Epizod, choć nie zatrzymuje herezji, ustala słownictwo: odtąd w listach papieskich jak i w kronikach odszczepieńcy Południa to Albigenses.

Kraj albigensów: Langwedocja w kawałkach

„Kraj" albigensów nie jest hrabstwem o wyraźnych granicach: to mozaika zazdrosnych seniorii, złączonych jedynie językiem oc, bogactwem sukienniczych miast i wspólną słabością ramienia świeckiego wobec herezji[8]. Poniższa tabela podaje elementy układanki w przededniu krucjaty.

SenioriaPan w 1209Związek z herezją
Hrabstwo TuluzyRajmund VI (1156-1222)Chroni odszczepieńców, ekskomunikowany w 1207
Wicehrabstwa Béziers, Albi, Carcassonne, RazèsRajmund-Roger Trencavel (1185-1209)Wasal podzielony między Tuluzę a Aragonię, tolerancyjny
Hrabstwo FoixRajmund-Roger z FoixPan twierdz-schronień (później Montségur)
Hrabstwo Comminges i CouseransBernard IVNiestały sojusznik Tuluzy
Korona AragoniiPiotr II KatolickiZwierzchnik Carcassès i Razès, odległy protektor
[9]
Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Dwa rysy wyjaśniają, dlaczego herezja tak tu kwitnie. Po pierwsze, panowie chronią: Rajmund VI odmawia surowego działania mimo wezwań Innocentego III i zostanie ekskomunikowany już w maju 1207[10]. Po drugie, miejscowy kler jest osłabiony: światowi biskupi, dziesięciny zagrabiane przez świeckich, rzadkie kaznodziejstwo — pole pozostaje wolne dla ubogich kaznodziejów, którzy żyją Ewangelią dosłownie, przynajmniej na pozór[11].

W co wierzyli albigensi: najważniejsze w skrócie

Albigensi nie są miejscową sektą zrodzoną z klasztornej sprzeczki: są zachodnią gałęzią starego wschodniego dualizmu, przybyłego przez Bałkany — co udowadnia dysydencki sobór w Saint-Félix-de-Caraman (1167), pod przewodnictwem bogomilskiego biskupa Niketasa[12]. Ich dalecy doktrynalni przodkowie opisani są w artykułach Paulicjanizm (Armenia, VII-IX wiek) i Bogomilizm (X-XV wiek) (Bałkany, X wiek): to samo odrzucenie Boga Stwórcy, ta sama pogarda dla ciała.

Ich doktryna mieści się w jednym zdaniu: świat widzialny jest dziełem złej zasady, a dusza musi się z niego wyrwać; Chrystus przybrał więc jedynie pozór ciała i pozostaje tylko jeden sakrament, nałożenie rąk consolamentum, przyjmowane najczęściej w obliczu śmierci[13]. Sami nazywali siebie „Dobrymi Ludźmi", „Dobrymi Kobietami", „dobrymi chrześcijanami" — nigdy „katarami" ani „albigensami", imionami ukutymi przez ich przeciwników[14].

Trzeba ich odróżnić od sąsiadów waldensów, uczniów lyońskiego Waldo (ok. 1173): także ubogich i kaznodziejów, lecz przywiązanych do Boga Stwórcy i do Wcielenia, długo pragnących pozostać w Kościele[15]. Cała dokumentacja doktrynalna — dowody, obrzędy, katolicka odpowa — omówiona jest w artykule Kataryzm: nie powtarzamy jej tutaj.

Przed wojną: dwadzieścia lat kaznodziejstwa (1145-1208)

Bernard, cystersi i legaci

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Kościół próbuje najpierw słowa. Już w 1145 roku Bernard z Clairvaux sam głosi kazania w Toulousain i Albigens, z małym owocem: herezja ma już swoje domy na Południu[16]. W 1203 roku Innocenty III powierza misję cystersom: legat Piotr z Castelnau, mnich z Fontfroide, jego współbrat Rudolf i ich opat Arnaud Amaury przemierzają Langwedocję, dysputują z „dobrymi ludźmi", usuwają nawet biskupa Béziers uznanego za niezdolnego[17].

W latach 1206-1207 hiszpański kanonik w drodze do Danii zatrzymuje się w Montpellier i zmienia historię misji: Dominik Guzmán, przyszły św. Dominik (1170-1221), rozumie, że legaci ponoszą klęskę, bo podróżują z książęcym orszakiem wobec bosych kaznodziejów. Odsyła bagaże, zatrzymuje kilku towarzyszy i dysputuje publicznie z heretykami w Montréal, Fanjeaux, Pamiers — z rzeczywistymi sukcesami, lecz zbyt powolnymi, by zatrzymać falę[18].

Zabójstwo legata i wezwanie Innocentego III

Wszystko zmienia się w styczniu 1208. Rajmund VI, ekskomunikowany od maja 1207 za odmowę surowego działania, spotyka legata Piotra z Castelnau: rozmowa kończy się źle. Nazajutrz, 15 stycznia 1208, legat zostaje zasztyletowany koło Saint-Gilles — prawdopodobnie przez człowieka hrabiego, choć współudział Rajmunda nigdy nie został udowodniony[19].

Innocenty III uznaje Rajmunda za odpowiedzialnego: ekskomunikuje go ponownie, uwalnia jego poddanych od przysięgi i z mocą ponawia wezwanie skierowane już w 1207 do króla Francji i baronów Północy — zmiażdżyć herezję siłą, z odpustami krucjaty[20]. Catholic Encyclopedia tak streszcza decyzję papieską:

„Wobec ogromnego rozprzestrzenienia herezji, która zaraziła ponad tysiąc miast i miasteczek, [Innocenty III] wezwał (1207) króla Francji, jako zwierzchnika hrabstwa Tuluzy, do użycia siły." — Catholic Encyclopedia, „Albigenses" (tłumaczenie Ignispedii)[21]

Rajmund VI, zdjęty strachem, wykonuje zwrot: w czerwcu 1209 poddaje się publicznie w Saint-Gilles, przyjmuje karę chłosty i sam bierze krzyż — manewr, który tymczasowo ocali jego państwa za cenę dwuznacznej roli aż do końca[22].

1209: Béziers i Carcassonne

Béziers, 22 lipca 1209: rzeź u św. Magdaleny

Armia krzyżowa gromadzi się w Lyonie na początku lata 1209 — jakieś dwadzieścia tysięcy ludzi według powszechnych szacunków — i schodzi w dół Rodanu pod nominalnym dowództwem legata Arnaud Amaury[23]. Przybywa pod Béziers 21 lipca i wzywa katolików do wyjścia, odszczepieńców do poddania: miasto odmawia[24].

Nazajutrz, 22 lipca, w święto św. Marii Magdaleny, wypad oblężonych kończy się źle, krzyżowcy wdzierają się w mury — i następuje rzeź. Arnaud Amaury pisze sam do papieża w sierpniu 1209: ku swemu zdumieniu, na okrzyk „do broni!", w dwie lub trzy godziny krzyżowcy przekraczają fosy i mury i Béziers zostaje zdobyte[25].

„Ku naszemu zdumieniu, na okrzyk «do broni, do broni!», w przeciągu dwóch lub trzech godzin przekroczyli fosy i mury i Béziers zostało zdobyte." — Arnaud Amaury, list do Innocentego III, sierpień 1209[26]

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

W tym samym liście legat donosi papieżowi o blisko dwudziestu tysiącach zabitych; kronikarz Wilhelm Bretończyk będzie mówił o sześćdziesięciu tysiącach[27]. Współcześni historycy uważają te liczby za mocno przesadzone: Béziers liczyło zapewne dziesięć do piętnastu tysięcy dusz, a katolicy i odszczepieńcy ginęli pomieszani, sam kościół Magdaleny spalony wraz ze schronionymi w nim[28]. Pozostaje symbol: wieść o okropności rozchodzi się i, jak przewidzieli wodzowie krzyżowi, wiele miejscowości podda się bez walki[29].

Z Béziers wiąże się najsłynniejsze — i najbardziej wątpliwe — słowo krucjaty. Cezary z Heisterbach, reński mnich spisujący swój Dialog o cudach między 1219 a 1223 rokiem, opowiada, że zapytany, jak odróżnić katolików od heretyków, legat miałby odpowiedzieć: „Zabijcie ich wszystkich, Bóg rozpozna swoich."[30]

„Zabijcie ich wszystkich. Bóg rozpozna swoich." — Słowa przypisywane Arnaud Amaury, według Cezarego z Heisterbach, Dialog o cudach, ok. 1220 (tłumaczenie Ignispedii)[31]

Lecz Cezary, piszący z dala od Południa dziesięć lat po wydarzeniach, dba o to, by napisać, że legat miałby powiedzieć (dixisse fertur): przekazuje pogłoskę, sam nic nie słyszał[32]. Historyczność tego słowa pozostaje więc sporna i żaden bezpośredni świadek — ani Piotr z Vaux-de-Cernay, ani list samego Arnaud Amaury — go nie potwierdza[33]. Co natomiast nie jest sporne, to fakt: w Béziers nikogo nie wyselekcjonowano.

Carcassonne i śmierć młodego Trencavela

Po Béziers przychodzi Carcassonne, wspaniale umocniona stolica Trencavelów. Rajmund-Roger Trencavel, dwudziestoczteroletni, odmówił wszelkiej rozmowy z krzyżowcami i zamknął się w swoim mieście[34]. Oblężenie trwa od początku sierpnia do kapitulacji około 15 sierpnia 1209: brakuje wody, miasto kapituluje w zamian za ocalenie życia mieszkańców, których wypędza się w koszulach[35].

Młody wicehrabia zostaje wtrącony do więzienia we własnym zamku: umiera tam na czerwonkę 10 listopada 1209, w wieku dwudziestu czterech lat — otruty, będą mówić złe języki Południa; formalne zaprzeczenie Szymona de Montfort, które odnotowują kronikarze krzyżowi[36]. Jego ziemie — Béziers, Albi, Carcassonne, Razès — zostają przyznane wodzowi, którego armia właśnie obrała: Szymonowi de Montfort, baronowi z Île-de-France po czterdziestce, weteranowi czwartej krucjaty, którego wypaczeń przeciw Zarze i Konstantynopolowi odmówił[37].

1210-1213: oblężenia, stosy i Muret

Minerve, Termes, Cabaret, Lavaur: wojna zamków

Od 1210 do 1211 roku krucjata staje się wojną oblężeń, zamek po zamku, z ustalonym już rytuałem: wezwanie, szturm lub blokada, wynegocjowana kapitulacja dla załóg i stos dla doskonałych, którzy odmawiają odwołania błędów[38]. Poniższa tabela podaje główne etapy.

MiejscowośćDataWynik
Minerve22 lipca 1210Zdobycie; około 140 doskonałych spalonych
TermesJesień 1210Zdobycie po długiej blokadzie
Cabaret (Lastours)Marzec 1211Kapitulacja wynegocjowana
Lavaur3 maja 1211Zdobycie; dama Guiraude strącona do studni, około 400 spalonych
[39]

Minerve, orle gniazdo Corbières, pada 22 lipca 1210, rok co do dnia po Béziers: doskonali odmawiają ofiarowanego pojednania i sami wstępują na stos, w liczbie około stu czterdziestu[40]. Lavaur 3 maja 1211 jest jeszcze okrutniejsze: kasztelanka Guiraude de Laurac zostaje żywcem wrzucona do studni zasypanej kamieniami, jej brat Aimery de Montréal powieszony ze swoimi rycerzami, a około czterystu heretyków spalonych[41]. Święta wojna uczy się okrucieństwa — z obu stron, bo panowie Południa także mordują załogi krzyżowe, gdy je pojmają[42].

Castelnaudary i osaczenie Tuluzy

We wrześniu 1211 sprzymierzeni południowcy — tuluzańczycy, Foix, Comminges — oblegają Montforta w Castelnaudary: słabsi liczebnie krzyżowcy przełamują blokadę wypadem i zmuszają wroga do odstąpienia od oblężenia[43]. W 1212 Montfort zaciska pętlę wokół Tuluzy: pada Saint-Antonin-Noble-Val, przedmieścia zostają spustoszone, Rajmund VI trzyma już ledwie swoją stolicę[44].

Muret, 12 września 1213: śmierć króla Aragonii

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Los krucjaty rozstrzyga się pod Muret, małą miejscowością na południe od Tuluzy. Piotr II Aragoński — zwycięzca spod Las Navas de Tolosa przeciw Almohadom w roku poprzednim, umiłowany syn Kościoła — zszedł na pomoc swoim wasalom i szwagrom z Południa z armią znacznie przeważającą liczebnie[45]. 12 września 1213 Montfort, zamknięty w Muret z garstką rycerzy, próbuje nie do pomyślenia: wypadu w otwarte pole przeciw rozproszonemu i zbyt pewnemu siebie wrogowi[46].

To pogrom Południowców: król Aragonii ginie, jego armia ucieka, Rajmund VI ucieka z kolei[47]. Jednym ciosem krucjata zmienia skalę: koronowany protektor panów Południa leży na polu bitwy, jego syn Jakub ma zaledwie pięć lat i sam Rzym będzie musiał zorganizować opiekę nad dzieckiem-królem[48].

1215-1218: triumf i upadek Montforta

Lateran IV: skonfiskowane hrabstwo

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

W listopadzie 1215 czwarty sobór laterański, zwołany przez Innocentego III, rozstrzyga los Południa: jego kanon 3 nakazuje wypędzenie i wywłaszczenie heretyków oraz zmusza świeckich książąt do ich ścigania pod karą ukarania ich samych[49]. W ślad za tym Rajmund VI zostaje pozbawiony hrabstwa Tuluzy na rzecz Szymona de Montfort, ogłoszonego hrabią[50]. Papież wierzy, że partia wygrana; ta jedynie zmienia naturę — z krucjaty przeciw herezji w wojnę okupacyjną przeciw całemu krajowi.

Powrót Rajmundów i kamień Tuluzy

Od 1216 roku wiatr się odwraca: młody Rajmund VII, syn Rajmunda VI, ląduje w Prowansji, odbija Beaucaire latem 1216, a w 1217 tuluzańczycy otwierają bramy swemu staremu hrabiemu[51]. Montfort oblega własną stolicę przez dziewięć miesięcy, od jesieni 1217 do lata 1218[52].

25 czerwca 1218, odpierając wypad oblężonych, Szymon de Montfort zostaje trafiony w głowę kamieniem wystrzelonym z machiny obronnej — tradycja, zebrana przez kronikarzy, głosi, że machinę obsługiwały kobiety z Tuluzy[53]. Zwycięzca spod Muret umiera pod miastem, które sobie przywłaszczył; jego syn Amaury, bez jego geniuszu wojskowego, nie zdoła utrzymać dziedzictwa[54].

1224-1229: król wkracza do wojny i pokój paryski

Porażka Montfortów i wezwanie do korony

Od 1219 do 1224 roku południowe odzyskiwanie zaciera prawie cały dorobek krucjaty: książę Ludwik, syn Filipa Augusta, schodzi wprawdzie w 1219 i bierze Marmande, lecz odchodzi bez umocnienia[55]. W 1224 roku Amaury de Montfort, u kresu sił, ustępuje swoje prawa do Langwedocji królowi Francji[56]. W listopadzie 1225 sobór w Bourges ekskomunikuje z kolei Rajmunda VII i głosi nową wyprawę, tym razem królewską[57].

Ludwik VIII: Awinion i śmierć w Montpensier

Ludwik VIII, koronowany w 1223, bierze krzyż w 1226 i schodzi z armią bez porównania z hufcami z 1209: miejscowości poddają się bez walki[58]. Jedynie Awinion — miasto Rzeszy, nie hrabstwa — stawia opór: trzeba regularnego oblężenia, od 10 czerwca do 9 września 1226, by je złamać[59].

Lecz król, wyczerpany, zapada na czerwonkę w drodze powrotnej i umiera w Montpensier w Owernii 8 listopada 1226, po trzech latach panowania[60]. Zostawia dwunastoletnie dziecko, Ludwika IX, i energiczną regentkę, Blankę Kastylijską: to ona zakończy wojnę dyplomacją[61].

Traktat w Meaux-Paryżu (12 kwietnia 1229)

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

12 kwietnia 1229 w Meaux koło Paryża Rajmund VII poddaje się: traktat — zawarty z młodym Ludwikiem IX, lecz wynegocjowany przez Blankę — zostawia mu Tuluzę i część jego państw, lecz szeroko okraja jego lenna na rzecz króla i Kościoła[62]. Klauzula decydująca dotyczy przyszłości: jedyna dziedziczka Rajmunda, jego córka Joanna, poślubi Alfonsa z Poitiers, brata króla — dyspensa od pokrewieństwa uzyskana 26 czerwca 1229 — a wobec braku potomstwa pary hrabstwo wróci do korony[63].

Tej samej wiosny sobór w Tuluzie (listopad 1229), pod przewodnictwem biskupa Fulka z Tuluzy i legata kardynała Romano Bonaventura, organizuje represję kościelną: poszukiwanie podejrzanych dom po domu, domy heretyków zrównane z ziemią, noszenie hańbiącego krzyża dla pojednanych[64]. A by uleczyć zło u korzenia, traktat nakłada na Rajmunda trwałe fundowanie: uniwersytet w Tuluzie, z mistrzami teologii, prawa i gramatyki utrzymywanymi jego kosztem przez dziesięć lat — studiować, by już nie upaść[65].

Historia przyzna rację rachubie Kapetyngów: Rajmund VII umiera w 1249, Joanna i Alfons umierają bezdzietnie w 1271, a Langwedocja wchodzi ostatecznie w domenę królewską[66].

Źródła: kto opowiada o krucjacie?

Trzy współczesne relacje niosą zasadniczą część tego, co wiadomo — dwie ze strony krzyżowców, jedna podzielona między oba obozy.

ŹródłoAutorPunkt widzenia
Historia albigensów (do 1218)Piotr z Vaux-de-Cernay, mnich cysterski (zm. ok. 1218)Krzyżowcy: siostrzeniec kaznodziei krucjaty, towarzyszy Montfortowi
Pieśń o krucjacie przeciw albigensom (1209-1219)Wilhelm z Tuluzy (Tudèle) (część pierwsza, ok. 1213), potem anonimowy kontynuatorNajpierw prokrzyżowa, potem gwałtownie propółudniowa; jeden rękopis (BnF, fr. 25425)
Kronika (do 1275)Wilhelm z Puylaurens (1200-1274), kleryk tuluzańskiBliski biskupom, trzeźwy, najpewniejszy co do końca
[67]
Pieśń o krucjacie, ok. 1275. BnF, francuski 25425, k. 1r. Anonimowy skryba, domena publiczna.

Piotr z Vaux-de-Cernay pisze na bieżąco, od 1212 do 1218: to reportaż wojenny obozu krzyżowego, dokładny co do oblężeń, ślepy na krzywdy południowców[68]. Wilhelm z Tuluzy (Tudèle) zaczyna ok. 1213 pieśń rycerską na chwałę krzyżowców — a jego anonimowy kontynuator, może trubadur Gui de Cavalhon, odwraca pieśń przeciw nim: ten sam poemat zawiera obie propagandy, plecami do siebie[69]. Wilhelm z Puylaurens, wreszcie, pisze po czasie, jako kleryk z otoczenia biskupiego: mniej barwny, bardziej wyważony, niezastąpiony co do lat dwudziestych XIII wieku i rodzącej się inkwizycji[70].

Do tych relacji dochodzą listy Innocentego III, które ukazują papieża najpierw niechętnego wojnie — hamuje, negocjuje, wielokrotnie przebacza Rajmundowi — potem zdecydowanego po zabójstwie legata[71]; oraz, dla Béziers, Dialog o cudach Cezarego z Heisterbach (1219-1223), do używania z ostrożnością dixisse fertur[72].

Faksymile: Wikimedia Commons, według digitalizacji BnF.

Co zapamiętać? Spojrzenie katolickie

Święta wojna, podbój, czy jedno i drugie?

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Trzeba powiedzieć jasno: krucjata przeciw albigensom była jednym i drugim naraz. Była prawdziwą wojną religijną: herezja dualistyczna przeczyła dobremu Stworzeniu, Wcieleniu, sakramentom i małżeństwu — tylu prawdom, bez których wiara się rozpada, a Kościół miał obowiązek chronić prostych przed kaznodziejami podającymi się za jedynych prawdziwych chrześcijan[73]. Papieże — Innocenty III, potem Honoriusz III — sięgnęli po siłę dopiero po dwudziestu latach kaznodziejstwa, dysput i wielokrotnych przebaczeń Rajmundowi VI[74].

Była też, niezaprzeczalnie, podbojem: baronowie Północy zyskali w niej lenna, król Francji Langwedocję, a niewinni w niej ginęli — Béziers pozostaje plamą, choć liczby były zawyżone, a słowo legata wątpliwe[75]. Kościół nigdy nie kanonizował zdobycia miasta: kanonizował św. Dominika, który nawracał ubóstwem i rzetelną dysputą, oraz św. Ludwika, który dzieło zakończył traktatem raczej niż stosem[76]. Rozróżnianie płaszczyzn — słusznej sprawy, czasem niesprawiedliwych środków, pomieszanych pożądliwości — nie jest retoryczną ostrożnością: to sama uczciwość[77].

Uzdrawiać przez naukę: uniwersytet w Tuluzie

Najbardziej katolicki gest całej tej historii to ani oblężenie, ani stos: to uniwersytet. Nakładając na Rajmunda VII utrzymywanie w Tuluzie mistrzów teologii, prawa i gramatyki, traktat z 1229 roku zakłada, że błąd umiera od światła, nie tylko od przymusu[78]. Uniwersytet w Tuluzie, założony w tym roku, jest jego bezpośrednim dziedzicem — i przypomnieniem, że ostatnia odpowiedź Kościoła na herezję nigdy nie jest jedynie dyscyplinarna: jest intelektualna i duchowa[79].

Aby pogłębić temat

Przypisy i źródła

Przypisy i źródła

  1. Sobór w Tours (1163), anatema przeciw heretykom Gaskonii i Toulousain, już nazwanym „albigensami": „Albigenses", The Catholic Encyclopedia, t. 1, Nowy Jork, Robert Appleton Company, 1907 (https://www.newadvent.org/cathen/01045a.htm); „Lombers, Council of", Encyclopedia.com.

    1 5
  2. Przydomek zrobi karierę aż po ochrzczenie krucjaty z lat 1209-1229, która uderza w całą Langwedocję: „Albigensian Crusade", Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Albigensian_Crusade).

    2
  3. Béziers 22 lipca 1209, Muret 12 września 1213, traktat paryski 12 kwietnia 1229: „Massacre at Béziers", „Battle of Muret", „Treaty of Paris (1229)", Wikipedia.

    3
  4. Albi, po łacinie Albiga, dziś stolica departamentu Tarn: „Albigenses", art. cyt.

    4
  5. Nazwa nadana przez sobór w Tours, która przeważyła pod koniec XII wieku i długo stosowana do wszystkich heretyków południa Francji: „Albigenses", art. cyt.

    6
  6. Zgromadzenie w Lombers (maj lub czerwiec 1165), kilkanaście kilometrów na południe od Albi, proces prowadzony powagą biskupa Albi: „Lombers, Council of", Encyclopedia.com; zobacz też artykuł Kataryzm.

    7
  7. Mozaika seniorii złączonych językiem oc i słabością ramienia świeckiego: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    8
  8. Rajmund VI (1156-1222), Rajmund-Roger Trencavel (1185-1209), Piotr II Aragoński: „Raymond VI", Britannica; „Raymond Roger Trencavel", Wikipedia; „Battle of Muret", art. cyt.

    9
  9. Rajmund VI ekskomunikowany w maju 1207 za odmowę surowego działania: „Albigensian Crusade" (według „Albigenses", art. cyt.).

    10
  10. Miejscowy kler osłabiony, dziesięciny zagrabiane, rzadkie kaznodziejstwo: „Albigenses", art. cyt.; „Albigensian Crusade", art. cyt.

    11
  11. Dysydencki sobór w Saint-Félix-de-Caraman (1167), pod przewodnictwem bogomilskiego biskupa Niketasa, cztery Kościoły obdarzone biskupami: zobacz artykuł Kataryzm i jego przypisy.

    12
  12. Doktryna dualistyczna streszczona tutaj, w pełni omówiona w artykule Kataryzm: „Albigenses", art. cyt.

    13
  13. „Dobrzy Ludzie", „Dobre Kobiety", „dobrzy chrześcijanie": imiona, które nadawali sobie odszczepieńcy: zobacz artykuł Kataryzm.

    14
  14. Waldo (ok. 1173), ubóstwo i Ewangelia w języku ludowym, zachowani Bóg Stwórca i Wcielenie: zobacz artykuły Waldensi i Kataryzm.

    15
  15. Kaznodziejstwo św. Bernarda w Toulousain i Albigens (1145): zobacz artykuł Kataryzm.

    16
  16. Misja cysterska z 1203, Piotr z Castelnau, Rudolf, Arnaud Amaury, usunięcie biskupa Béziers: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    17
  17. Św. Dominik w Montpellier (1206), dysputy w Montréal, Fanjeaux, Pamiers: zobacz artykuł Św. Dominik (1170-1221).

    18
  18. Piotr z Castelnau zamordowany 15 stycznia 1208 koło Saint-Gilles, według pozorów przez człowieka hrabiego, współudział Rajmunda nigdy nieudowodniony: „Pierre de Castelnau", 1911 Encyclopedia Britannica (via Studylight); „Pierre de Castelnau", Wikipedia.

    19
  19. Wezwanie Innocentego III do króla Francji (1207), ponowione po zabójstwie; ekskomunika Rajmunda, poddani uwolnieni od przysięgi: „Albigenses", art. cyt.

    20
  20. Herezja rozprzestrzeniona na ponad tysiąc miast i miasteczek według oceny rzymskiej: „Albigenses", art. cyt.

    21
  21. Poddanie Rajmunda VI w Saint-Gilles (czerwiec 1209), publiczna chłosta i wzięcie krzyża: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    22
  22. Armia zgromadzona w Lyonie na początku lata 1209, jakieś dwadzieścia tysięcy ludzi: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    23
  23. Przybycie pod Béziers 21 lipca 1209, wezwanie do wydania heretyków, odmowa miasta: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    24
  24. Zdobycie Béziers „w dwie lub trzy godziny" na okrzyk „do broni", list Arnaud Amaury do Innocentego III (sierpień 1209): „Arnaud Amalric", Wikipedia (list cyt., kol. 139).

    25 26
  25. Blisko dwadzieścia tysięcy zabitych ogłoszonych przez legata, sześćdziesiąt tysięcy według Wilhelma Bretończyka: „Massacre at Béziers", art. cyt.

    27
  26. Ludność Béziers szacowana na dziesięć-piętnaście tysięcy dusz, liczby kronikarzy zawyżone, katolicy i odszczepieńcy zabici razem, kościół Magdaleny spalony: „Massacre at Béziers", art. cyt.

    28
  27. Groza rozniesiona wieścią o zdobyciu, kapitulacje bez walki: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    29
  28. Cezary z Heisterbach, Dialog o cudach (spisany 1219-1223), słowo przekazane po legacie: „Massacre at Béziers"; „Caesarius of Heisterbach", Wikipedia.

    30 31
  29. Formuła dixisse fertur („miałby powiedzieć"): Cezary sam nic nie słyszał, przekazuje pogłoskę: „Arnaud Amalric"; „Caesarius of Heisterbach", art. cyt.

    32
  30. Historyczność sporna, żaden bezpośredni świadek nie potwierdza: „Caesarius of Heisterbach"; „Arnaud Amalric", art. cyt.

    33
  31. Rajmund-Roger Trencavel odmawia wszelkiej rozmowy i zamyka się w Carcassonne: „Raymond Roger Trencavel", art. cyt.

    34
  32. Oblężenie Carcassonne (sierpień 1209), kapitulacja ok. 15 sierpnia, mieszkańcy wypędzeni w koszulach: „Carcassonne falls in the Albigensian crusade: Aug 15 1209" (History Magazine); „Albigensian Crusade", art. cyt.

    35
  33. Rajmund-Roger Trencavel zmarły na czerwonkę w więzieniu 10 listopada 1209, w wieku dwudziestu czterech lat; pogłoska o otruciu zaprzeczona przez Montforta: „Raymond Roger Trencavel", art. cyt.

    36
  34. Szymon de Montfort obrany wodzem krucjaty, ziemie Trencavelów przyznane; weteran czwartej krucjaty, wrogi wypaczeniom: „Albigensian Crusade"; „Simon de Montfort" (1165?-1218), Britannica.

    37
  35. Rytuał oblężeń z lat 1210-1211, stosy dla doskonałych odmawiających odwołania błędów: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    38
  36. Minerve (22 lipca 1210), Termes (jesień 1210), Cabaret (marzec 1211), Lavaur (3 maja 1211): „Cathar Castles — Fortresses of the Albigensian Crusade 1209-1300" (chronologia); „Albigensian Crusade", art. cyt.

    39
  37. Minerve, około stu czterdziestu doskonałych wstępujących na stos po odmowie pojednania: „Who's Who in the Languedoc during the Cathar Period" (cathar.info); „Albigensian Crusade", art. cyt.

    40
  38. Lavaur, Guiraude de Laurac strącona do studni, Aimery de Montréal powieszony, około czterystu spalonych: „Albigensian Crusade"; „Siège de Lavaur", Wikipedia.

    41
  39. Okrucieństwa obu stron, załogi krzyżowe mordowane przez Południowców: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    42
  40. Oblężenie Castelnaudary (wrzesień 1211), wypad krzyżowców i odstąpienie od oblężenia: „Siege of Castelnaudary", Wikipedia.

    43
  41. Kampania 1212, upadek Saint-Antonin-Noble-Val, okrążenie Tuluzy: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    44
  42. Piotr II Aragoński, zwycięzca spod Las Navas de Tolosa (1212), na pomoc Południu z armią znacznie przeważającą: „Battle of Muret", art. cyt.

    45
  43. Bitwa pod Muret, 12 września 1213, wypad Montforta przeciw rozproszonemu wrogowi: „Battle of Muret", art. cyt.; „Albigensian Crusade", art. cyt.

    46
  44. Śmierć króla Aragonii, ucieczka jego armii i Rajmunda VI: „Battle of Muret", art. cyt.

    47
  45. Jakub I, syn Piotra II, pięcioletni, oddany pod opiekę zorganizowaną przez Innocentego III: „Battle of Muret"; „Albigensian Crusade", art. cyt.

    48
  46. Czwarty sobór laterański (listopad 1215), kanon 3 przeciw heretykom, książęta zmuszeni ścigać: zobacz artykuł Sobór Laterański IV (1215).

    49
  47. Rajmund VI pozbawiony hrabstwa na rzecz Szymona de Montfort (1215): „House of Toulouse", Wikipedia.

    50
  48. Powrót młodego Rajmunda VII, odzyskanie Beaucaire (lato 1216), Tuluza otwiera się Rajmundowi VI (1217): „Albigensian Crusade", art. cyt.

    51
  49. Oblężenie Tuluzy przez Montforta, dziewięć miesięcy (jesień 1217 – lato 1218): „Albigensian Crusade", art. cyt.

    52
  50. Szymon de Montfort zabity 25 czerwca 1218 kamieniem w głowę, machina obsługiwana według tradycji przez kobiety miasta: „Albigensian Crusade", Wikipedia; „Simon de Montfort", Britannica.

    53
  51. Amaury de Montfort, syn i następca bez geniuszu wojskowego ojca: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    54
  52. Wyprawa księcia Ludwika (1219), zdobycie Marmande, odejście bez umocnienia: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    55
  53. Amaury de Montfort ustępuje swoje prawa do Langwedocji Ludwikowi VIII (1224): „Albigensian Crusade", art. cyt.

    56
  54. Sobór w Bourges (listopad 1225), ekskomunika Rajmunda VII, głoszenie wyprawy królewskiej: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    57
  55. Ludwik VIII bierze krzyż (1226), zejście z armią królewską, miejscowości poddane bez walki: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    58
  56. Oblężenie Awinionu, od 10 czerwca do 9 września 1226, kapitulacja wynegocjowana: „Siege of Avignon (1226)", Wikipedia.

    59
  57. Ludwik VIII zmarły na czerwonkę w Montpensier 8 listopada 1226, po trzech latach panowania: „Louis VIII", Britannica; zobacz artykuł Św. Ludwik (1214-1270).

    60
  58. Blanka Kastylijska, regentka, kończy wojnę dyplomacją: „Treaty of Paris (1229)", art. cyt.

    61
  59. Traktat w Meaux-Paryżu, 12 kwietnia 1229, Rajmund VII zachowuje okrojoną Tuluzę, lenna dla króla i Kościoła: „Treaty of Paris (1229)", art. cyt.; „Louis IX: Accession", Britannica.

    62
  60. Joanna z Tuluzy poślubi Alfonsa z Poitiers, brata Ludwika IX; dyspensa od pokrewieństwa z 26 czerwca 1229; bez dziedziców powrót do korony: „Joan of Toulouse", Wikipedia.

    63
  61. Sobór w Tuluzie (listopad 1229), Fulk z Tuluzy i kardynał Romano Bonaventura, inkwizycja biskupia, domy zrównane: „Council of Toulouse"; „Inquisition in France", Wikipedia.

    64
  62. Uniwersytet w Tuluzie założony w 1229, mistrzowie utrzymywani przez Rajmunda jego kosztem przez dziesięć lat: „Archdiocese of Toulouse", Catholic Encyclopedia (catholic.com).

    65
  63. Śmierć Rajmunda VII (1249), Joanny i Alfonsa bezdzietnie (1271), połączenie z koroną: „Treaty of Paris (1229)"; „Louis IX", Britannica.

    66
  64. Trzy współczesne relacje — Piotr z Vaux-de-Cernay, Wilhelm z Tuluzy (Tudèle) i jego kontynuator, Wilhelm z Puylaurens: „Stirring Accounts of the Albigensian Crusade" (Warfare History Network); „Song of the Albigensian Crusade", Wikipedia.

    67
  65. Piotr z Vaux-de-Cernay (zm. ok. 1218), Historia Albigensis spisana od 1212 do 1218, reportaż obozu krzyżowego: „List of sources for the Crusades", Wikipedia.

    68
  66. Pieśń o krucjacie przeciw albigensom, Wilhelm z Tuluzy (Tudèle) (część pierwsza, ok. 1213), potem anonimowy kontynuator, jedyny rękopis BnF fr. 25425: „Song of the Albigensian Crusade", art. cyt.

    69
  67. Wilhelm z Puylaurens (1200-1274), Kronika, kleryk z otoczenia biskupiego, niezastąpiony co do lat dwudziestych XIII wieku: „List of Crusades historians", Wikipedia.

    70
  68. Listy Innocentego III, papieża najpierw niechętnego, potem zdecydowanego po zabójstwie legata: „Pope Innocent III, John of England and the Albigensian Crusade" (J. Moore, Taylor & Francis); zobacz artykuł Papież Innocenty III (1198-1216).

    71
  69. Cezary z Heisterbach, Dialog o cudach (1219-1223), dixisse fertur: zobacz przypis cesaire.

    72
  70. Herezja przecząca Stworzeniu, Wcieleniu, sakramentom i małżeństwu, obowiązek chronienia prostych: „Albigenses", art. cyt.

    73
  71. Dwadzieścia lat kaznodziejstwa, dysput i przebaczeń przed siłą: „Albigenses"; „Albigensian Crusade", art. cyt.

    74
  72. Baronowie obdarzeni lennami, korona wygrywająca, niewinni zabici w Béziers: „Albigensian Crusade", art. cyt.

    75
  73. Św. Dominik kanonizowany za kaznodziejstwo, św. Ludwik za sprawiedliwość traktatu: zobacz artykuły Św. Dominik (1170-1221) i Św. Ludwik (1214-1270).

    76
  74. Rozróżniać sprawę, środki i pożądliwości: zasada lektury katolickiej, zobacz artykuł Kataryzm.

    77
  75. Założyć uniwersytet, by błąd umarł od światła: przedmiot fundacji według Catholic Encyclopedia („zapobiec przez wysokie studia teologiczne odrodzeniu albigenizmu"): „Archdiocese of Toulouse", art. cyt.

    78
  76. Uniwersytet w Tuluzie, dziedzic 1229: „Archdiocese of Toulouse", art. cyt.

    79