Kataryzm

Od Kolonii (1143) do Villerouge (1321) katarzy z Langwedocji i Lombardii przeciwstawiali dobremu Bogu zły świat, Chrystusowi pozorną cielesność, a sakramentom jedyne consolamentum: Dominik głosił im kazania, potem krucjata i Inkwizycja rozproszyły ich Kościół.

Ignispedia

Przez prawie dwa wieki tysiące mężczyzn i kobiet z południa Francji i północy Włoch żyło, modliło się i umierało w Kościele równoległym do Kościoła katolickiego, z jego biskupami, wędrownymi kaznodziejami, jedynym sakramentem i domami „doskonałych”. Nazywano ich „Dobrymi Ludźmi”; historia zapamiętała ich pod nazwą katarzy, od greckiego katharos, „czysty”[1].

Ich doktryna zawiera się w jednym zdaniu: widzialny świat, z jego ciałami, małżeństwami, przysięgami i wojnami, jest dziełem złej zasady, a dusza musi z niego uciec, aby wznieść się ku dobremu Bogu, obcemu całemu temu błotu[2]. Chrystus nie mógł więc przyjąć prawdziwego ciała: jest jedynie świetlistym pozorem, który nie cierpiał ani nie zmartwychwstał w swoim ciele[3]. Pozostaje zatem tylko jeden sakrament, nałożenie rąk consolamentum, przyjmowane najczęściej w obliczu śmierci[4].

Ekspansja była szybka: poświadczeni w Nadrenii w 1143 roku, zorganizowani w biskupstwa już w 1167 roku na soborze w Saint-Félix, chronieni przez panów Langwedocji, katarzy na początku XIII wieku tworzyli prawdziwy kontr-Kościół wobec Rzymu[5]. Kościół katolicki odpowiedział najpierw kaznodziejstwem: misje cysterskie, dysputy publiczne, potem św. Dominik i jego pierwsi towarzysze[6], zanim zabójstwo legata Piotra z Castelnau (1208) wywołało krucjatę, a Inkwizycja, od 1233 roku, tropiła ostatnie sieci aż po stos Montségur (1244) i stos ostatniego doskonałego, Wilhelma Bélibaste, w 1321 roku[7].

Skąd się wzięło słowo „katarzy”?

„Czyści”: nazwa nadana przez innych

Słowo pochodzi od greckiego katharos, „czysty”: dysydenci przedstawiali się jako „czyści”, prawdziwi chrześcijanie obmyci z wszelkiego kompromisu ze światem[8]. To jednak ich przeciwnicy utrwalili tę nazwę w księgach: pojawia się ona w źródłach łacińskich w połowie XII wieku, zwłaszcza w Kazania przeciw katarom Eckberta z Schönau, około 1163 roku[9]. Oni sami nigdy tak się nie nazywali: mówili „Dobrzy Ludzie” i „Dobre Kobiety”, „dobrzy chrześcijanie” albo po prostu „Kościół”, prawdziwy, w opozycji do Kościoła rzymskiego, który uważali za upadły[10].

„Albigensi”: przydomek geograficzny

Sobór w Tours w 1163 roku określa heretyków z Południa mianem „albigensów”, ponieważ okolice Albi wydawały się nim zarażone[11]. Przydomek zrobił karierę, do tego stopnia, że krucjata z lat 1209-1229 pozostała „krucjatą albigensów”, choć uderzyła w całą Langwedocję, od Béziers po Tuluzę[12]. W tym artykule „katarzy” oznaczają ruch doktrynalny jako całość, od brzegów Renu po Lombardię; szczegółowa opowieść militarna o krucjacie należy do artykułu towarzyszącego Albigensi.

Ani pataryni, ani waldensi: jak uniknąć pomyłek

Trzy ruchy są często mylone i trzeba je rozróżnić. Mediolańscy pataryni z XI wieku piętnowali symonię i nikolaityzm kleru, lecz pozostawali w wierze katolickiej: nie byli dualistami[13]. Waldensi, uczniowie lyońskiego Waldo (około 1173 roku), głoszą ubóstwo i czytają Ewangelię w języku ludowym, lecz zachowują Boga Stwórcę, Wcielenie i, przez długi czas, nadzieję na pozostanie w Kościele: Rzym nie myli ich z katarami, choć obie grupy się stykają, a Inkwizycja ściga je razem[14]. Tylko katarzy wyznają dualizm i odrzucają wszelkie ciało.

Co o nich wiemy? Akta źródeł

Obfite źródła katolickie, lecz stronnicze

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Zasadnicza część tego, co wiemy o katarach, pochodzi od ich przeciwników: kronikarze krucjaty, jak Piotr z Vaux-de-Cernay, którego Historia albigensów opowiada o świętej wojnie po stronie krzyżowców[15]; polemiści, jak Alan z Lille, którego cztery księgi Przeciw heretykom (około 1200 roku) zbijają punkt po punkcie katarów i waldensów[16]; sumy inkwizycyjne, jak ta dominikanina Monety z Cremony, pięć ksiąg Przeciw katarom i waldensom wydanych w Rzymie w 1743 roku na podstawie średniowiecznego rękopisu[17]. Teksty te opisują, aby odpierać: są precyzyjne, lecz dobierają sobie cele.

Świadek nawrócony: Rainier Sacconi

Najbardziej poinformowanym źródłem jest źródło konwertyty: Rainier Sacconi, Włoch, który sam żył jako doskonały katarski, zanim się nawrócił, wstąpił do dominikanów i został inkwizytorem w Lombardii. Około 1250 roku pisze dla swoich braci Suma o katarach i ubogich z Lyonu, wewnętrzny przegląd Kościołów dysydenckich, ich podziałów i liczebności, opublikowany w XX wieku przez o. Dondaine wraz z towarzyszącym mu traktatem dualistycznym[18]. Przeciwnik, który praktykował od środka: żadna inna średniowieczna herezja nie jest udokumentowana z tak bliska.

Rzadkie zachowane pisma katarskie

Cudem archiwalnym ocalało kilka tekstów pokonanych. Rytuał katarski z Lyonu, rękopis oksytański przechowywany w pałacu Sztuk w Lyonie, podaje sam tekst obrzędów: przekazanie Ojcze nasz, consolamentum, miesięczna spowiedź[19]. Księga dwóch zasad, uczony traktat z połowy XIII wieku broniący dualizmu absolutnego, został wydany przez Dondaine w 1939 roku wraz z fragmentem rytuału[20]. Przesłuchanie Jana, „tajemna wieczerza”, którą apostoł miał powierzyć w zaufaniu, opowiada o upadku aniołów i stworzeniu świata przez Szatana, kopiowana rękami bogomilskimi, a potem katarskimi[21]. Te trzy teksty dowodzą, że dualizm nie jest wymysłem inkwizytorów: dysydenci sami go zapisywali.

Narodziny dysydenckiego Kościoła (1143-1167)

Kolonia 1143: list Eberwina ze Steinfeld

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Pierwsze datowane pojawienie się ma miejsce w Kolonii, w 1143 roku: prepozyt Eberwin ze Steinfeld pisze do Bernarda z Clairvaux, donosząc o heretykach nazywających siebie „apostolskimi”, którzy odrzucają małżeństwo, chrzest dzieci, mięso i czyściec[22]. Aresztowani, zostają spaleni przez tłum mimo arcybiskupa, który chciał ich zachować, aby ich pouczyć: pierwszy stos i już gotowy portret kataryzmu: ostentacyjne ubóstwo, pogarda dla sakramentów, mężny koniec[23]. Dwa lata później sam Bernard głosi w 1145 roku w okolicach Tuluzy i Albi, z miernym owocem: herezja ma już swoje domy na Południu[24].

Dysputa w Lombers i sobór w Tours

W 1163 roku sobór w Tours obkłada anathemą heretyków z Gaskonii i okolic Tuluzy, zwanych już „albigensami”[25]. Dwa lata później, w 1165 roku, biskup Albi organizuje w Lombers publiczną dysputę między katolikami a „dobrymi ludźmi”: dysydenci wykładają tam swoją wiarę, zostają odparci, a potem potępieni, i odchodzą wolni, chronieni przez swoich panów[26]. Epizod streszcza dwadzieścia lat niemocy: Kościół dyskutuje, potępia i nie może przymusić.

Sobór w Saint-Félix (1167): Kościół równoległy się organizuje

Punkt zwrotny rozgrywa się w 1167 roku w Saint-Félix-de-Caraman, w Lauragais. Biskup przybyły z Konstantynopola, Niketas, bogomił, a więc wschodni dualista, przewodniczy zgromadzeniu zachodnich „dobrych ludzi”: wytycza się tam cztery Kościoły z ich biskupami, Tuluzę, Carcassonne, Agen i Albi, reguluje święcenia i przyjmuje consolamentum z rąk Wschodu[27]. Karta zgromadzenia znana jest tylko z XVII-wiecznej kopii, lecz jej treść zgadza się dokładnie z tym, co rejestry Inkwizycji potwierdzą sto lat później: już w 1167 roku kataryzm nie jest już mgławicą kaznodziejów, lecz zhierarchizowanym kontr-Kościołem, powiązanym ze swoimi siostrami z Bałkanów[28].

„Kościół Tuluzy, Kościół Carcassonne, Kościół Agen i Kościół Albi otrzymały swoich biskupów z rąk Niketasa, biskupa Konstantynopola.”, Karta soboru w Saint-Félix (1167), według XVII-wiecznej kopii[29]

Skąd przybyli? Trop bogomilski

Kwestia początków wciąż dzieli historyków, lecz trop wschodni jest mocny: doktryna dualistyczna identyczna jak u bogomiłów z Bułgarii, bliźniacze obrzędy, wizyta Niketasa, obieg ksiąg takich jak Przesłuchanie Jana z Bałkanów na Zachód[30]. Poza bogomiłami widać paulicjan z Armenii, przesiedlonych do Tracji w VIII wieku, których idee powędrowały ku Bułgarii kapłana Bogomiła w X wieku[31]. Szczegół tej filiacji, Bizancjum, Bułgaria, droga do Italii, a potem do Langwedocji, należy do artykułów towarzyszących: tutaj wystarczy stwierdzenie, że kataryzm nie narodził się w 1143 roku, lecz jest zachodnim zwieńczeniem wschodniego dualizmu liczącego wiele wieków.

  1. 1143
    Kolonia
    pierwsze datowane pojawienie się

    Eberwin ze Steinfeld donosi Bernardowi z Clairvaux o heretykach „apostolskich”; tłum pali ich na stosie.

  2. 1145
    Misja Bernarda
    okolice Tuluzy i Albi

    Bernard z Clairvaux głosi przeciw już zakorzenionej herezji; owoce mierne.

  3. 1163
    Sobór w Tours
    nazwa albigensów

    Aleksander III nakazuje obłożyć anathemą heretyków z Południa, określonych jako „albigensi”.

  4. 1165
    Dysputa w Lombers
    dysputa publiczna

    „Dobrzy ludzie” dyskutowani i potępieni przez biskupa Albi, lecz chronieni przez swoich panów.

  5. 1167
    Saint-Félix-de-Caraman
    cztery biskupstwa

    Niketas, bogomilski biskup Konstantynopola, organizuje Kościoły Tuluzy, Carcassonne, Agen i Albi.

  6. 1179
    Sobór Laterański III
    uroczysta anatema

    Sobór obkłada katarów anathemą (kanon 27) i obiecuje odpust tym, którzy będą z nimi walczyć.

W co wierzyli katarzy

Dwie zasady? Dualizm absolutny i dualizm złagodzony

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Wszyscy katarzy zgadzają się co do istoty: dobry Bóg, czysty duch, nie ma nic wspólnego z tym światem ciała i cierpienia, dziełem złego stwórcy[32]. Dzielą się jednak co do pochodzenia tego stwórcy. Dualiści absolutni, silni zwłaszcza w północnych Włoszech wokół Desenzano, wyznają dwie współwieczne zasady, Dobro i Zło, będące od zawsze w stanie wojny: to teza Księgi dwóch zasad i jej rzecznika, Jana z Lugio[33]. Dualiści złagodzeni, stanowiący większość w Langwedocji, uznają tylko jednego Boga Stwórcę, którego najstarszy syn, Szatan albo Lucyfer, zbuntował się wraz z aniołami, które stały się duszami ludzkimi, a następnie stworzył świat widzialny jako ich więzienie[34]. Obie szkoły potępiają się wzajemnie, Rainier Sacconi wylicza ich rywalizujące Kościoły we Włoszech, lecz łączy je ta sama pogarda dla ciała[35].

Chrystus bez prawdziwego ciała

Skoro materia jest zła, Bóg nie mógł się z nią zmieszać: Chrystus katarów nie przyjął więc prawdziwego ciała w łonie Maryi[36]. W zależności od wersji, przechodzi przez jej ciało „jak woda przez rurę" albo przybiera niebiański pozór, który udaje człowieczeństwo: nie cierpi naprawdę, nie umiera naprawdę, nie zmartwychwstaje w swoim ciele, jego Męka jest jedynie pouczającym widowiskiem[37]. A sama Maryja, gdy nie zostaje sprowadzona do symbolu, staje się aniołem albo stworzeniem niebiańskim, gdyż kobiece łono nie mogłoby nosić Boga[38]. Kościół rozpoznaje w tym stary doketyzm pierwszych wieków, już potępiony: Chrystus widmo nikogo nie zbawia, gdyż „to, co nie zostało przyjęte, nie zostało zbawione", jak mówi św. Grzegorz z Nazjanzu, za którym powtarza to cała Tradycja[39].

„Słowo stało się ciałem i zamieszkało wśród nas." (Św. Jan, Ewangelia, 1, 14)[40]

„Każdy duch, który wyznaje, że Jezus Chrystus przyszedł w ciele, jest z Boga; każdy duch, który nie wyznaje Jezusa, nie jest z Boga." (Św. Jan, Pierwszy List, 4, 2-3)[41]

Zły świat: małżeństwo, przysięga, wojna i mięso

Z tezy dualistycznej wynika cała moralność. Skoro ciało jest więzieniem upadłych aniołów, przekazywanie ciała jest zbrodnią: małżeństwo zostaje odrzucone, doskonali nazywają je „nierządem", a prokreacja, która zamyka kolejną duszę, jest najgorszym ze zła[42]. Przysięga jest zakazana, gdyż przysięgać to wciągać Boga w sprawy złego świata; przelewanie krwi jest zakazane, nawet krwi zwierząt, stąd wegetarianizm doskonałych, którzy odrzucają wszelkie mięso pochodzące ze spółkowania, ryba pozostaje dozwolona[43]. Nie trzeba dodawać, że zakazy te wiążą w pełni tylko doskonałych: zwykli wierzący żyją, żenią się i walczą jak wszyscy, czekając na consolamentum ostatniej godziny[44].

Punkt doktrynyTo, co głosi Kościół katolickiTo, co wyznają katarzy
Świat materialnyStworzony jako dobry przez Boga: „Bóg widział wszystko, co uczynił, a było to bardzo dobre" (Rdz 1, 31)[45]Dzieło złej zasady, więzienie dusz
ChrystusPrawdziwy Bóg i prawdziwy człowiek, „w dwóch naturach, bez zmieszania i bez rozdzielenia" (Chalcedon, 451)[46]Pozór bez ciała, bez prawdziwego cierpienia i zmartwychwstania
MaryjaMatka Boga, która prawdziwie porodziłaZwykły kanał, anioł albo symbol
MałżeństwoSakrament, „co Bóg złączył" (Mt 19, 6)[47]Nierząd, gdyż szerzy ciało
SakramentyChrzest wodą, Eucharystia, święceniaJeden obrzęd: consolamentum przez nałożenie rąk
Życie po śmierciZmartwychwstanie ciał, raj i piekłoReinkarnacja dusz aż do ostatecznego wyzwolenia

Doskonali i wierzący: Kościół dwóch prędkości

Consolamentum, jedyny sakrament

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Cała budowla opiera się na jednym obrzędzie, consolamentum, „chrzcie Ducha" przez nałożenie rąk: kandydat, klęcząc, przyjmuje na głowę księgę Ewangelii, podczas gdy obecni doskonali nakładają na niego ręce i przekazują mu Modlitwę Pańską, jedyną dozwoloną modlitwę[48]. Rytuał z Lyonu opisuje ceremonię słowo w słowo, a rejestry Inkwizycji potwierdzają, że od Langwedocji po Lombardię sprawowano ją wszędzie tak samo[49]. Obrzędu może udzielić tylko doskonały, sam „pocieszony" i w stanie czystości: jeśli szafarz popadnie potem w grzech cielesny, wszystkie udzielone przez niego od tego czasu consolamentum są nieważne i trzeba je powtórzyć, nieustanny lęk umierających, którzy domagają się najpewniejszego szafarza[50].

Melioramentum, apparelhamentum, endura

Wokół sakramentu skupia się cały rytuał. Melioramentum, potrójne przyklęknięcie wierzącego przed doskonałym wraz ze słowem „Błogosław" (Benedicite), zaznacza przy każdym spotkaniu granicę między dwoma stopniami[51]. Apparelhamentum to comiesięczna publiczna spowiedź doskonałych między sobą, na której każdy wyznaje swoje winy, zjedzenie mięsa przez nieuwagę, dotknięcie kobiety, i otrzymuje pokutę[52]. Endura wreszcie to post aż do śmierci, który niektórzy pocieszeni na łożu śmierci nakładają na siebie, aby odejść w stanie czystości: poświadczona zeznaniami Inkwizycji, jej rzeczywista skala pozostaje przedmiotem sporu historyków, jedni widzą w niej praktykę powszechną, inni wyjątek wyolbrzymiony przez sędziów[53].

Życie doskonałych: ubóstwo, wędrowanie, przepowiadanie

Ten, kto stał się doskonałym, wchodzi w życie reguły o imponującej surowości: całkowita czystość, częste posty o chlebie i wodzie, zakaz zabijania i przysięgania, praca ręczna, zwłaszcza tkactwo, stąd przydomek „tkaczy" nadawany heretykom z Północy, oraz wędrowne przepowiadanie od domu do domu[54]. Doskonali chodzą po dwóch, jak apostołowie, nocują u wierzących, którzy żywią ich rybą i oliwą, i organizują nocne zebrania, na których śpiewa się, modli i komentuje Ewangelię w języku ludowym[55]. Kobiety mogą zostać doskonałymi, „dobre kobiety" prowadzą domy, które są zarazem warsztatami, szkołami i schronieniami, lecz nie przepowiadają publicznie i nie przekazują consolamentum mężczyznom bez męskiego świadka[56]. Ta surowość stanowi o ich powodzeniu: wobec duchowieństwa często bogatego i nieobecnego kontrast przemawia głośniej niż kazania[57].

Wierzący i heretykacja ostatniej godziny

Rzesza sympatyków, wierzący (credentes), prowadzi zwykłe życie: żenią się, noszą broń, składają przysięgi, jedzą mięso[58]. Ich religia sprowadza się do trzech gestów: gościć doskonałych, pozdrawiać ich przez melioramentum i samemu przyjąć consolamentum na łożu śmierci, czyli „heretykację", jak mówią rejestry[59]. Ten system dwóch prędkości wyjaśnia zarazem masowe rozprzestrzenienie kataryzmu i jego kruchość: dziesiątki tysięcy sympatyków, lecz tylko kilka tysięcy doskonałych, i wszystko rozpada się, gdy znikają doskonali[60].

Ekspansja: od Langwedocji po Lombardię

Dlaczego Langwedocja? Pobłażliwi panowie i osłabione duchowieństwo

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Tuluzańskie Południe łączy w XII wieku wszystkie warunki: dalekiego i tolerancyjnego hrabiego Tuluzy, drobną szlachtę, przyszłych „fajdytów", która chroni kaznodziejów z wrogości wobec biskupa i duchowieństwa, miasta bogate i oczytane, spragnione nowości, oraz duchowieństwo parafialne często nieoświecone i gorszące, które potępiają sami legaci[61]. „Dobrzy Ludzie" nie zdobywają zamków: zdobywają domy, warsztaty i sumienia, a panowie, aż po hrabiego Rajmunda VI, osłaniają ich, ponieważ uosabiają oni Kościół kraju przeciw Kościołowi prałatów[62].

Lombardia: druga ojczyzna

Drugim ogniskiem są północne Włochy: Mediolan, Concorezzo koło Monzy, Desenzano nad jeziorem Garda, Florencja i Werona dają schronienie rywalizującym Kościołom, albanensom, dualistom absolutnym, i konkorezzensom, złagodzonym, które Rainier Sacconi opisuje od środka wraz z ich biskupami i liczebnością[63]. To we Włoszech kataryzm wydaje swoją uczoną teologię, Księgę dwóch zasad, i to we Włoszech przetrwa najdłużej po upadku Langwedocji, aż do zdobycia Sirmione nad jeziorem Garda w 1278 roku[64].

Północ: niepowodzenie w Szampanii i Nadrenii

Wszędzie indziej osadnictwo kończy się niepowodzeniem. W Nadrenii wczesne stosy, Kolonia 1143, a potem represje arcybiskupów, uniemożliwiają zorganizowanie się jakiegokolwiek Kościoła[65]. W Szampanii wykryci heretycy zostają spaleni i ruch się nie zakorzenia; w Burgundii i na Północy z rodzącymi się komórkami rozprawiają się potępienia soborowe i brak pańskich opiekunów[66]. Kataryzm jest zjawiskiem chronionych marginesów: tam, gdzie władca uderza szybko, nie przyjmuje się.

OgniskoOkres rozkwituDominująca formaOstateczny los
Langwedocja (Tuluza, Albi, Carcassonne)1160-1240Dualizm złagodzony, 4 biskupstwa już od 1167Krucjata, potem Inkwizycja; Montségur 1244
Lombardia (Concorezzo, Desenzano, Mediolan)1180-1270Dualizm absolutny i złagodzony w rywalizacjiInkwizycja włoska; Sirmione 1278
Nadrenia (Kolonia)1143-1160Komórki kaznodziejówWczesne stosy, brak zorganizowanego Kościoła
Szampania, BurgundiaXII wiekRozproszone grupySpaleni albo rozproszeni, żadnego biskupstwa

Odpowiedź Kościoła: najpierw przepowiadanie

Anatema nie wystarcza: od Werony po Sobór Laterański III

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Wobec zakorzenienia Rzym zaostrza prawo. Po soborze w Tours (1163) konstytucja Ad abolendam Lucjusza III na soborze w Weronie (1184) organizuje biskupie zwalczanie herezji przy wsparciu cesarza Fryderyka Barbarossy[67]. III Sobór Laterański (1179) uderza w katarów anatemu kanonu 27 i przyznaje odpust krucjatowy panom, którzy chwycą przeciw nim za broń[68]. W 1199 roku Innocenty III idzie dalej z Vergentis in senium: herezja zostaje tam zrównana ze zbrodnią obrazy majestatu, a dobra heretyków ulegają konfiskacie[69]. Lecz teksty nie nawracają: potrzeba kaznodziejów.

Misja cysterska i krew legata

W 1203 roku Innocenty III wysyła na Południe dwóch legatów cysterskich, Piotra z Castelnau i Rudolfa, do których wkrótce dołącza Arnaud Amaury, opat z Cîteaux: przepowiadają, dyskutują, ekskomunikują, bez większych owoców, tak mocno „Dobrzy Ludzie" trzymają grunt sumień[70]. 14 stycznia 1208 roku Piotr z Castelnau zostaje zamordowany koło Saint-Gilles przez giermka hrabiego Tuluzy: wstrząs skłania Innocentego III do ogłoszenia krucjaty, z ofiarowaniem walczącym odpustu zupełnego[71]. Szczegółowa opowieść o dwudziestu latach wojny, które następują, Béziers, Muret, Tuluza, traktat w Meaux-Paryżu, należy do artykułu albigensów: tutaj zachowujemy jedynie to, co dotyczy losu odszczepieństwa.

Św. Dominik i dysputy (1206-1207)

Między legatami a krzyżowcami pojawia się postać decydująca: kastylijski kanonik Dominik Guzmán, przyszły św. Dominik. W latach 1206-1207 wraz z biskupem Osmy, a potem z kilkoma towarzyszami, dysputuje publicznie z doskonałymi w Montréal, a następnie w Pamiers, w ewangelicznym ubóstwie, które przeciwstawia ich surowości: ten sam żebraczy habit, ta sama wędrowność, lecz dla Chrystusa w jego prawdziwym ciele[72]. Według Libellusa Jordana z Saksonii w Montréal księgi obu stron wrzucone w ogień ukazują księgę katolików wyskakującą z płomieni nietkniętą na oczach sędziów[73]. Z tych kontrowersji rodzi się intuicja dominikańska: fałszywe ubóstwo zbija się tylko prawdziwym, Zakon Kaznodziejski, założony w 1216 roku, zachowa z tego początku swoje powołanie do uczonej polemiki[74].

Sobór Laterański IV (1215): kanon 3 przeciw heretykom

IV Sobór Laterański (1215) systematyzuje doktrynę i represje: jego kanon 3 ekskomunikuje heretyków, nakazuje biskupom poszukiwać ich w swoich diecezjach oraz zobowiązuje świeckich władców do ich karania pod groźbą, że sami zostaną ukarani[75]. Ten sam sobór określa uroczyście atakowaną wiarę katolicką: jeden Bóg, Stwórca wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych, oraz Chrystus, prawdziwy Bóg i prawdziwy człowiek[76]. Od tej pory Kościół powiedział, w co wierzy i co odrzuca: dalszy ciąg należy do sędziów.

Krucjata i Inkwizycja: koniec Kościoła katarskiego

1209-1229: dwadzieścia lat wojny (streszczenie)

Krucjata ogłoszona w 1208 roku nie jest zwykłą wojną religijną: to armia uzbrojonych pielgrzymów, odnawiana każdego lata, która pod wodzą Szymona de Montfort zalewa Południe[77]. Béziers pada 22 lipca 1209 roku, a jego ludność zostaje wymordowana. Słowa przypisywane legatowi Arnaudowi Amaury'emu, „zabijcie ich wszystkich, Bóg rozpozna swoich", przekazuje jedynie Cezary z Heisterbach, pokolenie później, a ich autentyczność pozostaje wątpliwa[78]. Carcassonne się poddaje, pod Muret (1213) ginie król Aragonii Piotr II, w Minerve (1210) i Lavaur (1211) setki doskonałych wchodzą na stosy, zamiast się wyrzec[79]. Szymon ginie pod Tuluzą w 1218 roku, jego syn Amaury odstępuje swoje prawa królowi Ludwikowi VIII, a traktat w Meaux-Paryż (12 kwietnia 1229) podporządkowuje Rajmunda VII: Langwedocja przechodzi pod opiekę Kapetyngów, a senioralna ochrona katarów się załamuje[80]. Całą historię militarną opisuje artykuł towarzyszący albigensi.

DataWydarzenieZnaczenie dla kataryzmu
22 lipca 1209Zdobycie BéziersRozpoczyna się święta wojna; groza w całym Południu
Lipiec 1210 / maj 1211Stosy w Minerve i LavaurSetki doskonałych odmawiają wyrzeczenia się wiary
12 września 1213Muret: śmierć Piotra II AragońskiegoKatarzy tracą królewskiego protektora
25 czerwca 1218Śmierć Szymona de Montfort pod TuluząChwila wytchnienia, potem powrót królewski z Ludwikiem VIII (1226)
12 kwietnia 1229Traktat w Meaux-ParyżRajmund VII poddaje się; koniec opieki hrabiowskiej
Listopad 1229Sobór w TuluzieInkwizycja biskupia, systematyczne poszukiwanie heretyków

Inkwizycja: tropienie sieci (1229-1245)

Sobór w Tuluzie w listopadzie 1229 roku tworzy decydujące narzędzie: w każdej parafii podejrzani będą wyszukiwani, domy doskonałych burzone, a ukrywający ich karani. To inkwizycja biskupia[81]. Od 1233 roku Grzegorz IX powierza to zadanie dominikanom i franciszkanom, zawodowym sędziom działającym poprzez dochodzenia, zeznania i rejestry: samo wielkie dochodzenie z lat 1245-1246 w Lauragais gromadzi kilka tysięcy zeznań, mapując każdy dom, każdy posiłek dzielony z doskonałym[82]. Katolicką lekturę tych represji, bez czarnej legendy i bez idealizowania, czytelnik znajdzie w artykułach Jak odpowiedzieć na zarzut Inkwizycji i Heretycy a czarna legenda Inkwizycji.

Montségur (1244), Quéribus (1255): ostatnie zamki

Pozostałości wioski Montségur. Yann Gwilhoù, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Pozbawieni protektorów, doskonali chronią się w pirenejskich twierdzach. Montségur, odbudowany przez miejscowych seniorów, by dać schronienie Kościołowi katarskiemu, wytrzymuje dziewięciomiesięczne oblężenie, od maja 1243 do 16 marca 1244: około dwustu dziesięciu nieugiętych doskonałych i wierzących schodzi wówczas na stos wzniesiony u podnóża pog, zamiast się wyrzec[83]. Quéribus, ostatnia twierdza, poddaje się w sierpniu 1255[84]. We Włoszech upadek Sirmione nad jeziorem Garda (1278) dopełnia końca Kościołów lombardzkich[85].

Montaillou i ostatni doskonały (1318-1321)

Epilog rozgrywa się w wiosce w Ariège. Od 1318 do 1325 roku Jacques Fournier, biskup Pamiers, przyszły papież Benedykt XII, tropi ostatnie sieci katarskie w Sabarthès: jego rejestr przesłuchań, zachowany i wydany w XX wieku przez Jeana Duvernoya, ożywia dom po domu życie ostatnich wierzących i posłuży za tworzywo Montaillou Emmanuela Le Roy Ladurie[86]. Ostatni doskonały Langwedocji, Guillaume Bélibaste, pasterz wygnany do Katalonii, zostaje wciągnięty w pułapkę przez szpiega Inkwizycji i spalony w Villerouge-Termenès w 1321 roku[87]. W tym samym roku znikają ostatnie zorganizowane ślady we Włoszech: po blisko dwóch wiekach nie ma już Kościoła katarskiego.

Katolicka odpowiedź: co Kościół przeciwstawia katarom

Świat jest dobry, ponieważ Bóg go stworzył

Oryginalna infografika Ignispedii stworzona przez AI

Wobec dualistycznej pogardy dla materii Kościół trzyma się przede wszystkim Księgi Rodzaju: Bóg widział wszystko, co uczynił, „a oto było to bardzo dobre" (Rdz 1, 31)[88]. IV Sobór Laterański określił to uroczyście w 1215 roku, w samym sercu kryzysu katarskiego, w konstytucji Firmiter: jeden prawdziwy Bóg, „Stworzyciel wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych, duchowych i cielesnych"[89].

„Wierzymy mocno i wyznajemy szczerze, że jest tylko jeden prawdziwy Bóg, wieczny i niezmierzony [...], Stworzyciel wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych, duchowych i cielesnych.", IV Sobór Laterański (1215), konstytucja Firmiter[90]

Święty Augustyn już wcześniej obalił manicheizm, do którego sam należał przez dziewięć lat przed nawróceniem, pokazując, że zło nie jest substancją rywalizującą z Bogiem, lecz brakiem dobra, tak jak ciemność jest brakiem światła[91]. Świat zły z natury oskarżałby swego twórcę; świat dobry, zraniony grzechem, wzywa Zbawiciela: cała wiara chrześcijańska zawiera się w tej różnicy[92].

Prawdziwy Bóg i prawdziwy człowiek: Chrystus Nicei i Chalcedonu

Wobec Chrystusa zjawy Kościół trzyma się definicji soborów: Nicea (325) wyznaje Syna „współistotnego Ojcu", Chalcedon (451) wyznaje Go „w dwóch naturach, bez zmieszania, bez zmiany, bez podziału, bez rozłączenia"[93]. Apostoł Jan, na którego powoływali się katarzy, potępia ich z góry: „wszelki duch, który nie wyznaje Jezusa [przychodzącego w ciele], nie jest z Boga" (1 J 4, 3)[94]. A jeśli Chrystus nie cierpiał ani nie zmartwychwstał w swoim ciele, wtedy krzyż jest pusty, a Eucharystia, w której Kościół przyjmuje to wydane ciało, jest tylko pozorem. Tak właśnie twierdzili doskonali, odmawiając klękania przed hostią[95].

Kościół, jego sakramenty i kapłani

Wobec niewidzialnego Kościoła „czystych" Kościół trzyma się obietnicy danej Piotrowi: „Ty jesteś Piotr, i na tej skale zbuduję Kościół mój" (Mt 16, 18)[96], oraz posłania danego apostołom, z władzą odpuszczania grzechów i chrztu w wodzie i Duchu[97]. Chrzest wodny, którym katarzy gardzili jako bezużyteczną kąpielą, nakazuje sam Chrystus: „nikt, jeśli nie narodzi się z wody i Ducha, nie może wejść do Królestwa" (J 3, 5)[98]. A co do niegodnych kapłanów, z których katarzy czerpali swój najlepszy argument, Kościół odpowiada wraz ze św. Augustynem przeciw donatystom: ważność sakramentu nie zależy od świętości szafarza[99]. Odpowiedź ta obala zarazem katarski lęk przed upadłym doskonałym, unieważniającym wszystkie udzielone przez siebie consolamentum.

Małżeństwo i ciało zrehabilitowane

Wobec odrzucenia małżeństwa Kościół trzyma się słowa Chrystusa: „co Bóg złączył, człowiek niech nie rozdziela" (Mt 19, 6)[100]. Święty Paweł przepowiedział ten zarzut co do litery, jedenaście wieków przed doskonałymi:

„Duch wyraźnie mówi, że w ostatnich czasach niektórzy odpadną od wiary [...]. Będą zakazywać małżeństwa, zakażą używania pokarmów, które Bóg stworzył, aby je przyjmować z dziękczynieniem [...]. Bo wszystko, co Bóg stworzył, jest dobre, i nic nie jest do odrzucenia, gdy przyjmuje się to z dziękczynieniem.", Święty Paweł, Pierwszy List do Tymoteusza, 4, 1-5[101]

Zakazywać małżeństwa, zakazywać pokarmów: portret jest tak dokładny, że średniowieczni polemicy, z Alanem z Lille na czele, musieli jedynie otworzyć Nowy Testament, by obalić „Dobrych Ludzi"[102].

Co pozostało po katarach?

Historiografia: od Runcimana do debaty lat dwutysięcznych

Zamek Quéribus dzisiaj. Reinhard Wolf (Pumuckel42), Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Nauka zaczyna się od Stevena Runcimana i jego The Medieval Manichee (1947), który ustalił ciągłość między paulicjanami, bogomiłami a katarami[103]. Jean Duvernoy wydaje następnie decydujące źródła: rejestr Inkwizycji Jacques'a Fourniera, rytuał oksytański, kronikę Guillaume'a de Puylaurens, dając historykom same teksty zwyciężonych i ich sędziów[104]. Anne Brenon i Centre d'études cathares w Carcassonne odnawiają syntezę w latach osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XX wieku, z deklarowaną sympatią, która nic nie ujmuje solidności dokumentacyjnej[105].

Od lat dwutysięcznych szkoła rewizjonistyczna, Robert I. Moore, Mark Pegg i jego The Corruption of Angels (2001), twierdzi, że „kataryzm" jako zjednoczony Kościół byłby w istocie konstruktem inkwizytorów nałożonym na rozproszone lokalne odrębności[106]. Teza wstrząsnęła pewnikami, lecz pozostawia bez odpowiedzi najbardziej kłopotliwe dowody: rytuały spisane przez samych dysydentów, kartę z Saint-Félix potwierdzoną przez rejestry oraz spontaniczne słownictwo wierzących z Montaillou, wcześniejsze niż schematy sędziów[107]. Negowanie Kościoła katarskiego wymaga wyjaśnienia zbyt wielu dokumentów.

Mity i zawłaszczenia: skarb, Graal, słońce Montségur

Tragiczny koniec zrodził uporczywy folklor: skarb katarów wyniesiony z Montségur w noc upadku, Graal ukryty w kraju Oc, słoneczna orientacja twierdzy. To legendy bez podstaw dokumentacyjnych, z których niektóre, jak „krucjata przeciw Graalowi" Otto Rahna w latach trzydziestych XX wieku, zostały zawłaszczone przez ezoterykę nazistowską[108]. „Kraj katarski" jest dziś marką turystyczną departamentów Aude i Ariège, między zamkami zawrotu głowy a festiwalami: emocje są tam szczere, historia często uproszczona[109]. A małe „katarskie" Kościoły odtworzone w XX wieku należą do współczesnych wynalazków, bez ciągłości ze średniowiecznymi doskonałymi[110].

Aby zgłębić temat

Przypisy i źródła

  1. Greckie katharos, „czysty": „Cathari", The Catholic Encyclopedia, t. 3 (lustro Studylight: http://studylight.org/encyclopedias/eng/tce/c/cathari.html) ; o średniowiecznym i współczesnym użyciu terminu zob. syntezę Ménestrel: „On the Use of the Term Cathars in Medieval History" (http://www.menestrel.fr/?On-the-Use-of-the-Term-Cathars-in-Medieval-History&lang=en).

    1 8
  2. Dualizm katarski, Bóg dobry obcy światu: „Cathari", The Catholic Encyclopedia, art. cyt. ; S. Runciman, Le manichéisme médiéval, przekł. franc., Paryż, Payot, 1972 (wyd. oryg. The Medieval Manichee, Cambridge, 1947).

    2 32
  3. Chrystus bez prawdziwego ciała, bez rzeczywistej męki i zmartwychwstania: „Cathari", art. cyt. ; Alan z Lille, De fide catholica contra haereticos, księga I (wyd. Patrologie latine, t. 210).

    3 36
  4. Consolamentum jako jedyny sakrament, przyjmowany najczęściej w obliczu śmierci: rytuał z Lyonu (zob. przypis rituel) ; „Cathari", art. cyt. ; tekst obrzędu: http://www.gnosis.org/consolamentum.html.

    4
  5. Ekspansja Nadrenia-Langwedocja-Lombardia, organizacja w Kościoły: „Cathari", art. cyt. ; Rainier Sacconi, Summa de Catharis (zob. przypis rainier).

    5
  6. Kaznodziejstwo katolickie, misje, potem Dominik: Pierre des Vaux-de-Cernay, Historia Albigensis (wyd. Patrologie latine, t. 213) ; Jourdain de Saxe, Libellus de principiis Ordinis Praedicatorum, ok. 1233.

    6
  7. Krucjata, Inkwizycja, Montségur, Bélibaste: „Cathari", art. cyt. ; Guillaume de Puylaurens, Chronique (wyd. i tłum. J. Duvernoy, Paryż, CNRS, 1976).

    7
  8. Eckbert de Schönau, Sermones contra Catharos, ok. 1163: pierwsze łacińskie utrwalenie nazwy ; „Cathari", art. cyt.

    9
  9. „Dobrzy Ludzie", „dobre kobiety", „dobrzy chrześcijanie": spontaniczne słownictwo rejestrów Inkwizycji ; E. Le Roy Ladurie, Montaillou, village occitan de 1294 à 1324, Paryż, Gallimard, 1975.

    10
  10. Sobór w Tours (1163), anatema na heretyków Południa zwanych „albigensami": „Cathari", art. cyt.

    11 25
  11. „Albigensi", przydomek geograficzny obejmujący całą Langwedocję: „Albigenses", The Catholic Encyclopedia ; zob. artykuł towarzyszący albigensi.

    12
  12. Mediolańscy pataryni z XI wieku, reformatorzy, którzy pozostali katolikami: „Patarines", The Catholic Encyclopedia.

    13
  13. Waldensi (Waldo, ok. 1173), ubóstwo bez dualizmu, długo w nadziei pozostania w Kościele: „Waldenses", The Catholic Encyclopedia ; zob. artykuł towarzyszący waldensi.

    14
  14. Pierre des Vaux-de-Cernay, Historia Albigensis, 1213-1218 (wyd. Patrologie latine, t. 213): cysterska kronika krucjaty, stronnicza, lecz współczesna wydarzeniom.

    15
  15. Alan z Lille, De fide catholica contra haereticos, 4 księgi, ok. 1200-1202 (wyd. Patrologie latine, t. 210): wielka uczona refutacja, księgi I-II przeciw katarom.

    16
  16. Moneta z Kremony, Adversus Catharos et Valdenses libri quinque, wyd. T. A. Ricchini, Rzym, 1743: dominikańska suma z połowy XIII wieku.

    17
  17. Rainier Sacconi, Summa de Catharis et Pauperibus de Lugduno, ok. 1250, były doskonały, który został dominikaninem i inkwizytorem w Lombardii ; wyd. A. Dondaine w Un traité néo-manichéen du XIIIe siècle : le Liber de duobus principiis suivi d'un fragment de rituel cathare, Rzym, Istituto Storico Domenicano, 1939, ss. 64-78 ; prezentacja: https://www.cathar.info/121401_rainerius.htm.

    18
  18. Rytuał katarski z Lyonu, oksytański rękopis z Palais des Arts w Lyonie: przekazanie Modlitwy Pańskiej, consolamentum, spowiedź ; wyd. i tłum. J. Duvernoy.

    19
  19. Liber de duobus principiis, traktat absolutnie dualistyczny z połowy XIII wieku ; wyd. A. Dondaine, Un traité néo-manichéen du XIIIe siècle, Rzym, 1939.

    20
  20. Interrogatio Johannis („tajemna wieczerza"), upadek aniołów i stworzenie przez Szatana, przekazana przez kopie bogomilskie, potem katarskie ; „Cathari", art. cyt.

    21
  21. Eberwin ze Steinfeld, list do Bernarda z Clairvaux, 1143: „apostolscy" heretycy z Kolonii odrzucający małżeństwo, chrzest dzieci, mięso i czyściec ; „Cathari", art. cyt.

    22
  22. Ludowy stos w Kolonii (1143) wbrew arcybiskupowi: „Cathari", art. cyt.

    23
  23. Misja Bernarda z Clairvaux w regionie Tuluzy i Albi (1145), skromne wyniki: „Cathari", art. cyt.

    24
  24. Kolokwium w Lombers (1165), dysputa, potem potępienie bez użycia przymusu: „Cathari", art. cyt.

    26
  25. Sobór w Saint-Félix-de-Caraman, dziś Saint-Félix-Lauragais (1167), pod przewodnictwem Nicetasa: „Council of Saint-Félix" (https://en.wikipedia.org/wiki/Council_of_Saint-F%C3%A9lix) ; cztery biskupstwa, Agen, Tuluza, Albi i Carcassonne, potwierdzone przez tradycję lokalną (https://web.archive.org/web/20230813030933/https://www.lauragais-tourisme.fr/en/my-activities/tourist-itineraries/in-the-footsteps-of-the-Cathars/).

    27
  26. Nicetas, bogomilski biskup Konstantynopola, i organiczny związek ze Wschodem dualistycznym: „Cathari", art. cyt. ; zob. artykuł towarzyszący Bogomilizm (X-XV wiek).

    28
  27. Karta z Saint-Félix, znana z XVII-wiecznej kopii (Guillaume Besse) ; cytat za brzmieniem przyjętym przez historiografię (zob. przypis saintfelix) ; autentyczność dyskutowana, treść potwierdzona przez rejestry Inkwizycji.

    29
  28. Trop wschodni: tożsamość doktryny i obrzędów, krążenie Przesłuchanie Jana: S. Runciman, The Medieval Manichee, dz. cyt.

    30
  29. Paulicjanie z Armenii przesiedleni do Tracji (VIII wiek), przekaźnik ku Bułgarii: zob. artykuł towarzyszący Paulicjanizm ; S. Runciman, dz. cyt.

    31
  30. Absolutny dualizm włoski (Desenzano), dwie współwieczne zasady, Jan z Lugio: Liber de duobus principiis (zob. przypis liber) ; Rainier Sacconi, Summa (zob. przypis rainier).

    33
  31. Złagodzony dualizm langwedocki, Szatan jako upadły starszy syn i stwórca świata: „Cathari", art. cyt. ; Interrogatio Johannis (zob. przypis interrogatio).

    34
  32. Rywalizacje między Kościołami włoskimi (Albanenses, Concorezzenses): Rainier Sacconi, Summa (zob. przypis rainier).

    35
  33. Chrystus przechodzący przez Maryję „jak woda przez rurę", pozorna męka: „Cathari", art. cyt. ; Alan z Lille, księga I (zob. przypis alain).

    37
  34. Maryja sprowadzona do anioła, symbolu lub zwykłego kanału: „Cathari", art. cyt.

    38
  35. „Co nie zostało przyjęte, nie zostało zbawione" (quod non est assumptum non est sanatum): św. Grzegorz z Nazjanzu, List 101 do Kledoniusza.

    39
  36. Ewangelia według św. Jana, 1, 14: „Słowo stało się ciałem", werset, któremu doketyzm katarski przeczy wprost.

    40
  37. Pierwszy List św. Jana, 4, 2-3: wyznanie Chrystusa przychodzącego w ciele jako kryterium duchów.

    41 94
  38. Małżeństwo odrzucane jako „nierząd", prokreacja uznawana za najgorsze zło: „Cathari", art. cyt. ; Rainier Sacconi, Summa.

    42
  39. Zakaz przysięgi i przelewu krwi, wegetarianizm doskonałych (odrzucano mięso zwierząt zrodzonych z kopulacji, ryby dozwolone): „Cathari", art. cyt.

    43
  40. Zakazy zastrzeżone dla doskonałych, wierzący żyjący jak wszyscy: Rainier Sacconi, Summa ; rejestry Inkwizycji.

    44
  41. Księga Rodzaju, 1, 31: „Bóg widział wszystko, co uczynił, a oto było to bardzo dobre", biblijny fundament dobroci stworzenia.

    45 88
  42. Sobór Chalcedoński (451), Definicja: Chrystus „w dwóch naturach, bez zmieszania, bez zmiany, bez podziału, bez rozłączenia" ; Denzinger-Hünermann, Enchiridion symbolorum, n. 301-302.

    46 93
  43. Ewangelia według św. Mateusza, 19, 6: „co Bóg złączył, człowiek niech nie rozdziela".

    47 100
  44. Consolamentum: kandydat na klęczkach, Ewangelia na głowie, nałożenie rąk, przekazanie Modlitwy Pańskiej, jedynej modlitwy: rytuał z Lyonu (zob. przypis rituel) ; tekst: http://www.gnosis.org/consolamentum.html.

    48
  45. Jednolitość obrzędu od Langwedocji po Lombardię, potwierdzona przez rejestry: J. Duvernoy, wydania rytuału i rejestrów (zob. przypis duvernoy).

    49
  46. Ważność zawieszona na czystości szafarza, consolamentum do powtórzenia po jego upadku: „Cathari", art. cyt. ; rejestry Inkwizycji.

    50
  47. Melioramentum, potrójne przyklęknięcie i „Błogosławcie" (Benedicite): zeznania (np. sprawa Bernarda Beneta: https://www.cathar.info/121307_bernard_benet.htm) ; „Cathari", art. cyt.

    51
  48. Apparelhamentum, comiesięczna publiczna spowiedź doskonałych: rytuał z Lyonu (zob. przypis rituel) ; „Cathari", art. cyt.

    52
  49. Endura, post aż do śmierci po consolamentum: poświadczona przez zeznania, skala dyskutowana ; http://www.gnosis.org/consolamentum.html ; „Cathari", art. cyt.

    53
  50. Życie doskonałych: czystość, posty, praca ręczna, tkactwo („tkacze", textores): „Cathari", art. cyt. ; Rainier Sacconi, Summa.

    54
  51. Wędrówki po dwóch, gościna u wierzących, zebrania i kazania w języku ludowym: rejestry Inkwizycji ; E. Le Roy Ladurie, Montaillou, dz. cyt.

    55
  52. „Dobre kobiety", domy-pracownie, bez publicznego kaznodziejstwa: rejestry Inkwizycji ; „Cathari", art. cyt.

    56
  53. Kontrast z duchowieństwem często bogatym i nieobecnym, potępianym przez samych legatów: Pierre des Vaux-de-Cernay, Historia (zob. przypis vauxdecernay).

    57
  54. Credentes prowadzący zwykłe życie w oczekiwaniu na heretykację: Rainier Sacconi, Summa ; rejestry Inkwizycji.

    58
  55. „Heretykacja" umierających w rejestrach: E. Le Roy Ladurie, Montaillou, dz. cyt.

    59
  56. Kilka tysięcy doskonałych wobec dziesiątków tysięcy sympatyków: szacunki według Rainiera Sacconiego, Summa, i rejestrów ; strukturalna kruchość gmachu.

    60
  57. Warunki Południa: daleki hrabia, drobna szlachta wroga prałatom, uczone miasta, osłabione duchowieństwo: „Cathari", art. cyt. ; Pierre des Vaux-de-Cernay, Historia.

    61
  58. Senioralna ochrona aż po Rajmunda VI: Guillaume de Puylaurens, Chronique (zob. przypis fin).

    62
  59. Kościoły lombardzkie (Mediolan, Concorezzo, Desenzano, Florencja, Werona), Albanenses i Concorezzenses: Rainier Sacconi, Summa (zob. przypis rainier).

    63
  60. Upadek Sirmione nad jeziorem Garda (1278), koniec Kościołów włoskich: „Cathari", art. cyt.

    64 85
  61. Klęska nadreńska po wczesnych stosach: „Cathari", art. cyt.

    65
  62. Szampania, Burgundia, Północ: komórki bez protektorów, potępienia i rozproszenie: „Cathari", art. cyt.

    66
  63. Sobór w Weronie (1184), Ad abolendam Lucjusza III wraz z Fryderykiem Barbarossą: „Cathari", art. cyt.

    67
  64. III Sobór Laterański (1179), kanon 27: anatema i odpust ; zob. artykuł towarzyszący Sobór Laterański III (1179).

    68
  65. Innocenty III, Vergentis in senium (25 marca 1199): herezja zrównana ze zbrodnią obrazy majestatu, konfiskata dóbr.

    69
  66. Legaci Pierre de Castelnau i Raoul (1203), Arnaud Amaury: Pierre des Vaux-de-Cernay, Historia (zob. przypis vauxdecernay).

    70
  67. Zabójstwo Pierre'a de Castelnau koło Saint-Gilles (14 stycznia 1208), ogłoszenie krucjaty: Pierre des Vaux-de-Cernay, Historia.

    71
  68. Dominik Guzmán, dysputy w Montréal (1206) i Pamiers (1207), ewangeliczne ubóstwo przeciwstawione surowości katarskiej: zob. artykuł towarzyszący św. Dominik ; Jourdain de Saxe, Libellus (zob. przypis predication).

    72
  69. Próba ognia w Montréal według Libellus Jourdaina de Saxe (ok. 1233): katolicka księga wyskakująca z płomieni nietknięta, tradycja przekazana przez Kaznodziejów, do przyjęcia jako taka.

    73
  70. Fundacja Zakonu Kaznodziejów (1216), powołanie do kontrowersji zrodzone z Langwedocji: zob. artykuł towarzyszący św. Dominik.

    74
  71. IV Sobór Laterański (1215), kanon 3: ekskomunika, poszukiwania diecezjalne, wezwane ramię świeckie ; zob. artykuł towarzyszący Sobór Laterański IV (1215).

    75
  72. IV Sobór Laterański (1215), konstytucja Firmiter: jeden prawdziwy Bóg „Stworzyciel wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych, duchowych i cielesnych" ; Denzinger-Hünermann, Enchiridion symbolorum, n. 800.

    76 89 90
  73. Krucjata z 1208 roku, armia pielgrzymów pod wodzą Szymona de Montfort: zob. artykuł towarzyszący albigensi ; Pierre des Vaux-de-Cernay, Historia.

    77
  74. Béziers (22 lipca 1209) ; słowa „zabijcie ich wszystkich" przypisywane Arnaudowi Amaury'emu przekazuje jedynie Cezary z Heisterbach, Dialogus miraculorum, pokolenie później: autentyczność wątpliwa.

    78
  75. Minerve (lipiec 1210) i Lavaur (maj 1211), setki doskonałych na stosie zamiast wyrzeczenia: Pierre des Vaux-de-Cernay, Historia.

    79
  76. Muret (12 września 1213), śmierć Piotra II Aragońskiego ; śmierć Szymona pod Tuluzą (25 czerwca 1218) ; traktat w Meaux-Paryż (12 kwietnia 1229): zob. artykuł towarzyszący albigensi.

    80
  77. Sobór w Tuluzie (listopad 1229), inkwizycja biskupia: poszukiwanie podejrzanych, burzenie domów: „Cathari", art. cyt.

    81
  78. Inkwizytorzy dominikańscy i franciszkańscy (od 1233), wielkie dochodzenie w Lauragais (1245-1246), kilka tysięcy zeznań: rejestry Inkwizycji.

    82
  79. Oblężenie Montségur (maj 1243, 16 marca 1244), około dwustu dziesięciu spalonych u podnóża pog: „Siege of Montségur" (https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Montségur) ; Guillaume de Puylaurens, Chronique.

    83
  80. Poddanie Quéribus (sierpień 1255), ostatniej twierdzy: „Cathari", art. cyt.

    84
  81. Jacques Fournier, biskup Pamiers (1317-1326), przyszły Benedykt XII, rejestr 1318-1325 ; wyd. J. Duvernoy ; E. Le Roy Ladurie, Montaillou, dz. cyt.

    86
  82. Guillaume Bélibaste, ostatni doskonały Langwedocji, spalony w Villerouge-Termenès (1321): „Guillaume Bélibaste" (https://en.wikipedia.org/wiki/Guillaume_Bélibaste) ; E. Le Roy Ladurie, Montaillou.

    87
  83. Św. Augustyn, dziewięć lat u manichejczyków przed nawróceniem (373-382), potem ich wielki pogromca (Przeciw Faustusowi, O naturze dobra): „Saint Augustine of Hippo", The Catholic Encyclopedia.

    91
  84. Świat dobry, zraniony grzechem, a nie zły z natury: doktryna grzechu pierworodnego, określona na soborach w Kartaginie (418) i Orange II (529).

    92
  85. Odmowa hostii i klękania przez doskonałych: zeznania z rejestrów ; „Cathari", art. cyt.

    95
  86. Ewangelia według św. Mateusza, 16, 18: „Ty jesteś Piotr, i na tej skale zbuduję Kościół mój".

    96
  87. Posłanie apostołów, władza odpuszczania grzechów i chrztu (Mt 28, 19 ; J 20, 21-23): fundament kapłaństwa urzędowego odrzucanego przez katarów.

    97
  88. Ewangelia według św. Jana, 3, 5: „nikt, jeśli nie narodzi się z wody i Ducha, nie może wejść do Królestwa", przeciw pogardzie chrztu wodnego.

    98
  89. Ważność sakramentu niezależna od świętości szafarza: św. Augustyn przeciw donatystom (Przeciw listom Petiliana) ; przejęte przez Sobór Trydencki.

    99
  90. Pierwszy List do Tymoteusza, 4, 1-5: zapowiedź zakazu małżeństwa i pokarmów przez św. Pawła.

    101
  91. Alan z Lille, De fide catholica, księga I: biblijna refutacja zakazów katarskich (zob. przypis alain).

    102
  92. S. Runciman, The Medieval Manichee, Cambridge, 1947 ; przekł. franc. Le manichéisme médiéval, Paryż, Payot, 1972: ciągłość paulicjanie-bogomiłowie-katarzy.

    103
  93. J. Duvernoy, wydania rejestru Fourniera, rytuału oksytańskiego, kroniki Guillaume'a de Puylaurens (zob. przypisy rituel, fin, fournier).

    104
  94. A. Brenon, Le vrai visage du catharisme, Portet-sur-Garonne, Loubatières, 1988 ; Centre d'études cathares w Carcassonne: synteza dokumentacyjna lat osiemdziesiątych i dziewięćdziesiątych XX wieku.

    105
  95. M. Pegg, The Corruption of Angels : the Great Inquisition of 1245-1246, Princeton University Press, 2001 ; R. I. Moore, The Formation of a Persecuting Society, Oxford, 1987: teza rewizjonistyczna.

    106
  96. Rytuały autograficzne dysydentów, karta z Saint-Félix potwierdzona, spontaniczne słownictwo Montaillou: dowody, na które teza o inkwizycyjnym wynalazku nie daje odpowiedzi (zob. przypisy rituel, charte, fournier).

    107
  97. Skarb Montségur, oksytański Graal, Otto Rahn (Croisade contre le Graal, 1933): legendy bez podstaw, ezoteryczne zawłaszczenia XX wieku.

    108
  98. „Kraj katarski", marka turystyczna departamentów Aude i Ariège: zamki, festiwale, szczere emocje i uproszczona historia.

    109
  99. „Katarskie" Kościoły odtworzone w XX wieku, bez ciągłości ze średniowiecznymi doskonałymi: współczesny wynalazek.

    110