Sobór w Konstancji (1414-1418)

Decydujący sobór kończący wielką schizmę zachodnią: abdykacja Grzegorza XII, depozycja rywalizujących pretendentów, potępienie Wiklefa i Husa, reforma przez Frequens i wybór Marcina V.

Ignispedia

Sobór w Konstancji, zwołany 9 grudnia 1413 i obradujący od 5 listopada 1414 (uroczyste otwarcie w katedrze; pierwsza sesja publiczna 16 listopada) do 22 kwietnia 1418, to sobór, który położył kres wielkiej schizmie zachodniej. Od 1378 roku łacińskie chrześcijaństwo było podzielone między kilka obediencji papieskich; po soborze w Pizie z 1409 roku sytuacja jeszcze się pogorszyła, gdyż odtąd było już trzech pretendentów: Grzegorz XII w Rzymie, Benedykt XIII w Awinionie i Peñíscoli oraz Jan XXIII z linii pizańskiej.[1][2]

Konstancja zajmowała się trzema sprawami naraz: jednością Kościoła, reformą rządów kościelnych oraz zwalczaniem doktryn wywodzących się od Johna Wiklefa i Jana Husa. Jej najtrwalszy wynik jest jasny: po wyborze Marcina V 11 listopada 1417 Zachód odzyskał papieża uznawanego powszechnie.[3][4]

Ale Konstancja to także sobór teologicznie delikatny. Pierwsze sesje, odbyte przed ponownym zwołaniem soboru przez Grzegorza XII, wydały dekret Haec sancta, wykorzystywany później przez gallikanów i koncyliarystów na poparcie tezy o wyższości soboru nad papieżem. Recepcja katolicka jest bardziej precyzyjna: sobór jest przyjmowany jako powszechny w tym, czego dokonał prawomocnie i co zostało ratyfikowane, a nie jako zatwierdzenie doktryny przeciwnej prymatowi papieskiemu, zdefiniowanemu później na Soborze Watykańskim I.[5][6]

Dlaczego ten sobór był konieczny?

Schizma, której nie dało się rozwiązać zwykłymi drogami

Schizma narodziła się po powrocie papiestwa do Rzymu i śmierci Grzegorza XI w 1378 roku. Wybór Urbana VI został zakwestionowany przez część kardynałów, którzy w Fondi wybrali Klemensa VII. Utrwaliły się wówczas trwale dwie obediencje: rzymska i awiniońska. Przez blisko czterdzieści lat królestwa, uniwersytety, diecezje, zakony i wierni dzielili się między rywalizujące linie.[7]

Kryzys nie był zwykłym sporem personalnym. Skoro dwóch lub trzech ludzi rościło sobie jednocześnie prawo do Stolicy Piotrowej, każda nominacja biskupia, każda legacja, każda cenzura, każde beneficjum i każda decyzja dyplomatyczna stawały się podejrzane. Święci i teologowie dobrej woli znaleźli się w przeciwnych obediencjach, co czyniło stan Kościoła praktycznie nie do utrzymania.[8]

Niepowodzenie soboru w Pizie

W 1409 roku sobór w Pizie próbował złożyć z urzędu Grzegorza XII i Benedykta XIII i wybrał Aleksandra V. Intencją było przywrócenie jedności; wynik okazał się paradoksalny: obaj złożeni pretendenci nie wycofali się, a linia pizańska dodała trzeciego papieża. Następcą Aleksandra V w tej linii został potem Jan XXIII.[9]

Konstancja została więc zwołana w kontekście, w którym zwykłe rozwiązania zawiodły: dobrowolne abdykacje odrzucano lub obwarowywano warunkami, obediencje polityczne paraliżowały decyzje, a chrześcijaństwo nie mogło już czekać, aż jeden z pretendentów umrze albo ustąpi samotnie.

Gdzie i kiedy sobór obradował?

Konstancja, wolne miasto Rzeszy nad jeziorem

Sobór zebrał się w Konstancji, wolnym mieście Rzeszy położonym nad Jeziorem Bodeńskim. Wybór był polityczny i praktyczny: miasto leżało w niemieckiej strefie wpływów Zygmunta, króla Rzymian, dość daleko od Rzymu i Awinionu, by nie uchodzić za opanowane przez jedną obediencję, i dość centralnie, by przyciągnąć delegacje europejskie.[10]

Zygmunt, król Rzymian, odgrywa kluczową rolę dyplomatyczną: popiera zwołanie soboru, wywiera nacisk na obediencje i szuka europejskiego wyjścia z schizmy. Koronę cesarską otrzyma dopiero w 1433 roku. Rycina z Historii Soboru w Konstancji Jacques'a Lenfanta (1714). Wikimedia Commons, domena publiczna.

Akty soboru obejmują 45 sesji, od listopada 1414 do kwietnia 1418 roku. New Advent i wydanie Tannera reprodukowane przez EWTN podkreślają rzecz zasadniczą: mówienie o soborze bez rozróżniania okresów jest mylące. Przed 4 lipca 1415 zgromadzenie działało pod kwestionowaną władzą Jana XXIII, a potem w sytuacji nadzwyczajnej; od tej daty Grzegorz XII ponownie zwołał je przez legata i umożliwił mocniejszą katolicką recepcję.[11][12]

Głosowanie według nacji

Sobór przyjął oryginalną metodę: głosów nie liczono po prostu według głów, lecz według nacji. Cztery pierwsze nacje to włoska, francuska, niemiecka i angielska; nację hiszpańską dodano po przybyciu delegacji Kastylii i Aragonii w 1416 roku.[13][14]

Sobór w Konstancji w Kronice norymberskiej Hartmanna Schedla (1493): zgromadzenie soborowe pod Duchem Świętym. Drzeworyt z warsztatu Michela Wolgemuta i Wilhelma Pleydenwurffa. Wikimedia Commons, domena publiczna.

System ten miał ograniczyć wagę liczebną jednego bloku, zwłaszcza włoskiego, i wymusić decyzję europejską. Nadawał jednak soborowi fizjonomię wybitnie polityczną: biskupi, teologowie, ambasadorowie, prawnicy i książęta działali w jednej przestrzeni, o interesach niekiedy rozbieżnych.

Kim są główni aktorzy?

Zygmunt

Zygmunt, król Rzymian, a później cesarz, nie był ojcem soborowym, lecz należał do głównych motorów wydarzenia. Rozumiał, że trwała schizma papieska podkopuje także chrześcijański ład polityczny: traktaty, sojusze, inwestytury, krucjaty, uniwersytety i konflikty narodowe wikłały się w podział obediencji.[15]

Jego rola była ambiwalentna. Bez niego nacisk dyplomatyczny na Jana XXIII i Benedykta XIII prawdopodobnie by się nie powiódł; lecz jego cesarskie zaangażowanie wzmacniało też wrażenie, że kryzys da się rozwiązać jedynie przez zmieszanie rządów kościelnych z władzą świecką.

Jan XXIII, Grzegorz XII i Benedykt XIII

Jan XXIII, Baldassare Cossa, otwierał sobór w nadziei umocnienia linii pizańskiej. Najpierw obiecał abdykować, jeśli to samo uczynią rywale, potem uciekł z Konstancji w marcu 1415 roku. Sobór zawiesił go, osądził, a następnie złożył z urzędu 29 maja 1415 — nie jako prawowitego papieża złożonego przez wyższy sobór, lecz jako pretendenta, którego postępowanie i pozycja uniemożliwiały jedność.[16]

Grzegorz XII, uznawany retrospektywnie na katolickiej liście za prawowitego papieża, obrał inną drogę. Przez swego przedstawiciela Jana Dominiciego ponownie zwołał sobór 4 lipca 1415, po czym zrzekł się wszelkich roszczeń. Ta dobrowolna abdykacja stała się kanoniczną osią wyjścia z kryzysu.[17]

Benedykt XIII, Pedro de Luna, odmawiał ustąpienia aż do końca. Po fiasku negocjacji w Perpignan i porzuceniu go przez głównych iberyjskich stronników sobór złożył go z urzędu 26 lipca 1417. Zmarł w Peñíscoli w 1423 roku, podtrzymując swoje roszczenie.[18]

Co postanowił sobór?

Jedność: uzyskać papieża uznawanego przez cały Kościół łaciński

Sercem soboru było przywrócenie jednej widzialnej głowy. Po abdykacji Grzegorza XII, depozycji Jana XXIII i izolacji Benedykta XIII sobór mógł zorganizować wybór nadzwyczajny. Do kardynałów dołączono trzydziestu deputowanych nacji, po sześciu z każdej, tworząc poszerzone kolegium wyborcze.[19]

Marcin V (Oddone Colonna), wybrany 11 listopada 1417 roku: jego wybór przywraca Zachodowi powszechnie uznawanego papieża i kończy wielką schizmę zachodnią. Portret z XVI wieku. Wikimedia Commons, domena publiczna.

11 listopada 1417 kolegium to wybrało rzymskiego kardynała Oddone Colonnę, który przyjął imię Marcina V. Jego koronacja papieska 21 listopada, a potem zamknięcie soboru 22 kwietnia 1418 roku, symbolizują faktyczny koniec schizmy zachodniej.[20]

PretendentLiniaLos w KonstancjiZnaczenie kanoniczne
Jan XXIIIPizaZawieszony, a następnie złożony z urzędu 29 maja 1415Linia pizańska przestaje być rozwiązaniem jedności
Grzegorz XIIRzymPonownie zwołuje sobór i abdykuje 4 lipca 1415Katolicka oś legitymizacji soborowej
Benedykt XIIIAwinion-PeñíscolaZłożony z urzędu 26 lipca 1417Jego obediencja kurczy się, a potem gaśnie politycznie
Marcin VWybrany w KonstancjiWybrany 11 listopada 1417Papież uznany przez łacińskie chrześcijaństwo

Reforma: Frequens i granice programu

Reforma Kościoła to drugi wielki cel. Wielu ojców soborowych chciało naprawić nadużycia kurii, ograniczyć podatki, zmniejszyć rezerwacje papieskie, uporządkować beneficja, zreformować obyczaje duchowieństwa i zapobiec powtórzeniu się podobnego kryzysu.[21]

Najtrwalszym dekretem jest Frequens, przyjęty na sesji 39. dnia 9 października 1417. Przewidywał regularne odbywanie soborów powszechnych: pierwszy pięć lat po Konstancji, drugi siedem lat później, a potem sobór co dziesięć lat. Intuicja była prosta: częste sobory mają zapobiegać herezjom, schizmom i deformacjom instytucjonalnym.[22]

Reforma pozostała częściowa. 21 marca 1418 roku przyjęto siedem punktów; pozostałe materie uregulowano konkordatami narodowymi. Konstancja osiągnęła więc więcej niż symbol, lecz mniej niż generalną przebudowę rządów kościelnych.[23]

Przypadek Haec sancta: dlaczego tekst budzi spory?

Treść dekretu

Dekret Haec sancta, odczytany na sesjach 4. i 5. wiosną 1415 roku, głosi, że sobór, reprezentujący Kościół walczący, dzierży władzę bezpośrednio od Chrystusa i że każdy, nawet papież, winien mu jest posłuszeństwo w tym, co dotyczy wiary, wykorzenienia schizmy i reformy Kościoła.[24]

Formuła ta narodziła się w sytuacji skrajnej: Jan XXIII uciekł, jedność była zagrożona, a zgromadzenie starało się zapobiec rozwiązaniu soboru przez zniknięcie jego własnego konwokatora. Służyła więc najpierw podtrzymaniu wspólnego działania mimo praktycznego załamania się władzy, która sobór otworzyła.

Recepcja katolicka

Trudność w tym, że tekst wykorzystano później jako argument koncyliaryzmu, czyli tezy, jakoby sobór powszechny był zwyczajnie wyższy od papieża. Recepcja katolicka odrzuca taką lekturę. New Advent odnotowuje, że pięć słynnych artykułów piątej sesji nie otrzymało papieskiego potwierdzenia jako doktryna antypapieska.[25]

EWTN streszcza linię katolicką, odróżniając sesje nieratyfikowane od tych, które nastąpiły po ponownym zwołaniu przez Grzegorza XII: Marcin V ratyfikował to, co zostało postanowione „droga soborową” w soborze uprawomocnionym, a nie ogólną teorię przeczącą prymatowi Stolicy Apostolskiej.[26]

Ten punkt jest kluczowy, by uniknąć dwóch symetrycznych błędów. Fałszem byłoby negowanie historycznej wagi Konstancji; równie fałszywe byłoby czynienie z niej katolickiego dowodu przeciwko prymatowi papieskiemu. Konstancja jest soborem wyjścia z kryzysu, a nie zwyczajnym modelem konstytucyjnym.

Jakie kanony i potępienia doktrynalne ogłosił sobór?

Wiklef

Sesja 8. potępiła 45 tez Johna Wiklefa. Denzinger reprodukuje je pod numerami 1151-1195. Dotyczą Eucharystii, władzy kościelnej, własności dóbr Kościoła, zakonów, ekskomuniki, odpustów i prymatu rzymskiego.[27]

Kilka tez odsłania serce konfliktu: Wiklef neguje lub osłabia obecność rzeczywistą, uzależnia władzę prałatów od ich stanu moralnego, kwestionuje dobra kościelne i uderza wprost w funkcję rzymską. Sobór nie zajmuje się więc jedynie odosobnionym angielskim dysydentem; reaguje na zespół doktrynalny zdolny wywrócić sakramentalnie i prawnie Kościół łaciński.

Jan Hus

Przypadek Jana Husa jest bardziej dramatyczny. Kaznodzieja praski, pozostający pod wpływem Wiklefa, przybywa do Konstancji pod glejtem cesarskim. Zostaje aresztowany, osądzony, odrzuca proponowane mu formuły odwołania, po czym 6 lipca 1415 zostaje potępiony i wydany ramieniu świeckiemu. Jego śmierć na stosie wywołuje wstrząs w Czechach i przygotowuje wojny husyckie.[28]

Katolicka odpowiedź w sprawie glejtu rozróżnia dwie rzeczy: dokument ten chronił Husa przed bezprawną przemocą w drodze, lecz nie mógł go wyłączyć spod sądu jego prawowitych sędziów, gdy wniesiono oskarżenie o herezję. Sam Zygmunt oświadczył 1 stycznia 1415, że nie przeszkodzi soborowi w postępowaniu według prawa przeciwko oskarżonym o herezję. I wbrew legendzie sobór nigdy nie ogłosił, że heretykowi nie trzeba dotrzymywać danego słowa.[29]

Jan Hus przed soborem w Konstancji, obraz Václava Brožíka, 1883. Dzieło powstało kilka wieków później, lecz ukształtowało współczesne wyobrażenie procesu Husa. Wikimedia Commons, domena publiczna.

Denzinger podaje 30 potępionych tez pod numerami 1201-1230. Dotyczą one przede wszystkim natury Kościoła jako zgromadzenia przeznaczonych do zbawienia, prawowitości grzesznych prałatów, władzy papieża, kaznodziejstwa mimo cenzur i posłuszeństwa kościelnego.[30]

Artykuł nie może zacierać moralnej złożoności sprawy: proces średniowieczny, uwięzienie i egzekucja mocno uderzają współczesnego czytelnika. Historycznie jednak sobór sądzi nie tylko moralną reformę duchowieństwa; sądzi tezy eklezjologiczne, które rozpuszczają władzę sakramentalną i hierarchiczną w niewidzialnej weryfikacji predestynacji albo osobistej świętości.

Komunia pod jedną postacią

Dekret Cum in nonnullis, sesja 13. z 15 czerwca 1415, odpowiada na utrakwistyczne żądanie obowiązkowej komunii pod dwiema postaciami dla świeckich. Sobór przypomina, że Chrystus jest cały obecny pod każdą z postaci i że łacińskiego zwyczaju udzielania świeckim komunii pod postacią chleba nie wolno ogłaszać świętokradztwem.[31]

Denzinger formułuje punkt doktrynalny w ścisłych słowach: pod samą postacią chleba wierny przyjmuje całego Chrystusa, ciało, krew, duszę i bóstwo. Decyzja ta powróci w konflikcie husyckim, a później rozjaśni ją Sobór Trydencki w dekrecie o komunii pod dwiema postaciami.[32][33]

Jak przyjęto sobór?

Sukces jedności

Na płaszczyźnie jedności widzialnej Konstancja odniosła sukces. Schizma otwarta w 1378 roku została praktycznie zamknięta w 1417; Marcin V mógł stopniowo odbudowywać władzę rzymską. Sobór pozostawia więc ogromny ślad: pokazuje, że niemal nierozwiązywalny kryzys instytucjonalny da się rozwiązać połączeniem prawowitej abdykacji, nacisku dyplomatycznego, procedury kanonicznej i uznanego wyboru.[34]

Ten sukces wyjaśnia, dlaczego Konstancja pozostaje liczona wśród katolickich soborów powszechnych, mimo zastrzeżeń co do niektórych sesji i niektórych tekstów. Jest soborem przyjętym dla swego dzieła pokoju, doktryny i reformy, a nie dla wszystkich opinii politycznych czy teologicznych wyrażonych w jego murach.

Ostrożna recepcja doktrynalna

Ostrożność dotyczy przede wszystkim Haec sancta. Późniejsza tradycja katolicka nie przyjmuje tego dekretu jako zwyczajnej definicji dogmatycznej. Sobór Watykański I zdefiniuje przeciwnie prymat jurysdykcji biskupa Rzymu nad całym Kościołem; Konstancji nie da się więc czytać przeciwko tej doktrynie bez zerwania ciągłości recepcji.[35]

Wartość Konstancji polega właśnie na nauce rozróżniania soboru jako wydarzenia historycznego, soboru jako zgromadzenia prawomocnego prawnie i soboru jako nośnika decyzji ratyfikowanych. W skrajnym kryzysie te płaszczyzny mogą się nakładać, nie myląc się ze sobą.

Co pozostało dziś z Konstancji?

Lekcja o jedności widzialnej

Konstancja przypomina, że jedność Kościoła nie jest abstrakcją. Bez uznawanej widzialnej głowy diecezje, uniwersytety, książęta i wierni dzielą się konkretnie. Wybór Marcina V nie jest więc zwykłym epizodem średniowiecznej dyplomacji: zwraca łacińskiemu chrześcijaństwu centrum komunii.

Ostrzeżenie przed źle uporządkowanymi reformami

Sobór pokazuje też, że prawdziwe żądanie reformy może rodzić dwuznaczne lekarstwa, jeśli nie jest uporządkowane względem boskiej konstytucji Kościoła. Wiele krytyk kurii było trafnych; lecz koncyliarystyczna pokusa rozwiązywania nadużyć przez osłabianie prymatu papieskiego niosła w zalążku kolejny kryzys.

Niezbędna teczka dla zrozumienia reformacji

Wreszcie Konstancja pośrednio przygotowuje wiek XVI. Potępienie Wiklefa, śmierć Husa — w oczach Czechów męczeńska, polityczna i religijna — wojny husyckie, kwestia władzy kościelnej i krytyka nadużyć zapowiadają kilka tematów, które reformacja protestancka zradykalizuje sto lat później. Sam Luter zmierzy się z dziedzictwem Husa podczas dysputy lipskiej.[36]

Chronologia

  1. 1378
    Początek wielkiej schizmy
    Rzym i Awinion

    Po śmierci Grzegorza XI wybór Urbana VI zostaje zakwestionowany, a Klemens VII otwiera linię awiniońską.[37]

  2. 1409
    Sobór w Pizie
    pojawia się trzecia linia

    Piza chce złożyć obu pretendentów, lecz wybór Aleksandra V dodaje obediencję zamiast rozwiązać schizmę.[38]

  3. 5 listopada 1414
    Otwarcie w Konstancji
    wolne miasto Rzeszy

    Uroczyste otwarcie w katedrze 5 listopada; pierwsza sesja publiczna następuje 16 listopada, pod przewodnictwem Jana XXIII, przy politycznym wsparciu Zygmunta.[39][40]

  4. 29 maja 1415
    Depozycja Jana XXIII
    linia pizańska

    Po ucieczce i procesie Jan XXIII zostaje złożony z urzędu przez dwunastą sesję.[41]

  5. 4 lipca 1415
    Abdykacja Grzegorza XII
    prawowite ponowne zwołanie

    Legat Grzegorza XII ponownie zwołuje sobór; Grzegorz zrzeka się następnie papiestwa.[42]

  6. 6 lipca 1415
    Potępienie Jana Husa
    piętnasta sesja

    Trzydzieści tez Husa zostaje potępionych; Hus zostaje wydany ramieniu świeckiemu.[43]

  7. 9 października 1417
    Frequens
    regularne sobory

    Sobór zarządza okresowe odbywanie soborów powszechnych.[44]

  8. 11 listopada 1417
    Wybór Marcina V
    faktyczny koniec schizmy

    Oddone Colonna zostaje wybrany papieżem i przyjmuje imię Marcina V.[45]

Aby pogłębić temat

  • Czytaj Vienne: sobór poprzedzający, naznaczony sprawą templariuszy i kilkoma decyzjami doktrynalnymi.
  • Czytaj Florencja: sobór następny, decydujący dla unii wschodnich.
  • Czytaj sedewakantyzm: aby zrozumieć, dlaczego kryzys władzy nie znosi widzialności Kościoła.
  • Czytaj Odpowiedzi na protestantyzm: kilka debat z Konstancji powraca w kontrowersjach XVI wieku.

Przypisy i źródła

  1. James F. Loughlin, "Council of Constance", The Catholic Encyclopedia, vol. 4, New York, Robert Appleton Company, 1908, New Advent: Council of Constance. Hasło sytuuje sobór w kontekście wielkiej schizmy zachodniej i wyjaśnia impas wywołany przez rywalizujące obediencje.

    1 7 37
  2. Norman P. Tanner (red.), Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1, Georgetown University Press, 1990, "Council of Constance", wprowadzenie i sesje, tekst angielski reprodukowany przez EWTN: The Council of Constance. Wprowadzenie przypomina zwołanie przez Jana XXIII, rolę Zygmunta, otwarcie w Konstancji i trzech pretendentów.

    2 9 38 40
  3. James F. Loughlin, "Council of Constance", The Catholic Encyclopedia, New Advent, sekcja "Election of Martin V": wybór Oddone Colonny 11 listopada 1417, koronacja 21 listopada i zamknięcie soboru 22 kwietnia 1418.

    3 20 34 45
  4. N. Tanner (red.), Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1, Georgetown University Press, 1990, "Council of Constance", EWTN: rozróżnienie sesji ratyfikowanych i sesji wcześniejszych, tabela sesji 14-45.

    4
  5. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent, uwagi o recepcji Haec sancta: artykuły piątej sesji ustanawiające wyższość soboru nie otrzymały papieskiego potwierdzenia jako doktryna antypapieska.

    5 25
  6. N. Tanner (red.), Decrees of the Ecumenical Councils, "Council of Constance", EWTN, drugie wprowadzenie: ratyfikacja przez Marcina V dotyczy tego, co zostało postanowione "drogą soborową" w soborze ponownie zwołanym 4 lipca 1415.

    6 11 26
  7. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent: tekst podkreśla powszechną niepewność wywołaną przez rywalizujących pretendentów oraz obecność ludzi prawych w różnych obediencjach.

    8
  8. James F. Loughlin, "Council of Constance", The Catholic Encyclopedia, New Advent: zwołanie przez Jana XXIII z Lodi 9 grudnia 1413, uroczyste otwarcie 5 listopada 1414 w katedrze w Konstancji, pierwsza sesja publiczna 16 listopada pod przewodnictwem Jana XXIII.

    10 39
  9. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent, sekcja o Grzegorzu XII: czternasta sesja z 4 lipca 1415, ponowne zwołanie przez Jana Dominiciego w imieniu Grzegorza XII, abdykacja i uznanie jako kardynała-biskupa Porto.

    12 17 42
  10. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent: procedura według nacji i przybycie nacji hiszpańskiej na dwudziestej pierwszej sesji.

    13
  11. Encyclopaedia Britannica, "Council of Constance", red. Melissa Petruzzello, dostęp 19 maja 2026: hasło o głosowaniu blokami narodowymi i późniejszym dodaniu Hiszpanii.

    14
  12. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent: rola Zygmunta w negocjacjach z Benedyktem XIII i w nacisku na jedność.

    15
  13. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent: ucieczka Jana XXIII, proces, zawieszenie i depozycja podczas dwunastej sesji 29 maja 1415.

    16 41
  14. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent: negocjacje w Perpignan, traktat z Narbonne, izolacja, a potem depozycja Benedykta XIII 26 lipca 1417.

    18
  15. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent, "Election of Martin V": kolegium wyborcze złożone z 23 kardynałów i 30 deputowanych nacji.

    19
  16. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent, sekcja "Reformation of ecclesiastical government and life": żądania reformy kurii, beneficjów, podatków i rządów kościelnych.

    21
  17. N. Tanner (red.), Decrees of the Ecumenical Councils, "Council of Constance", EWTN, sesja 39., 9 października 1417, dekret Frequens: następny sobór po pięciu latach, potem po siedmiu latach, a następnie co dziesięć lat.

    22 44
  18. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent: siedem punktów reformy przyjętych na czterdziestej trzeciej sesji 21 marca 1418 oraz konkordaty narodowe.

    23
  19. N. Tanner (red.), Decrees of the Ecumenical Councils, "Council of Constance", EWTN, sesje 4-5: tekst Haec sancta o roszczonej władzy soboru w kryzysie schizmy.

    24
  20. Sobór w Konstancji, sesja 8., potępienie błędów Johna Wiklefa, w: Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, wydanie francuskie zdigitalizowane 1957, §§1151-1195, lokalny PDF Benoîta.

    27
  21. James F. Loughlin, "Council of Constance", New Advent, sekcja "Condemnation and execution of John Hus": przyjazd Husa, glejt, aresztowanie, proces publiczny 5, 7 i 8 czerwca 1415, potępienie i egzekucja 6 lipca; ta sama sekcja, rozróżnienie Funka co do zakresu glejtu oraz oświadczenie Zygmunta z 1 stycznia 1415.

    28 29
  22. Sobór w Konstancji, sesja 15., 6 lipca 1415, błędy Jana Husa, w: Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, wydanie francuskie zdigitalizowane 1957, §§1201-1230.

    30 43
  23. Sobór w Konstancji, sesja 13., 15 czerwca 1415, dekret Cum in nonnullis, w: Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, wydanie francuskie zdigitalizowane 1957, §§1198-1200.

    31
  24. Marcin V, bulla Inter cunctas, 22 lutego 1418, kwestionariusz dla wiklefitów i husytów, w: Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, wydanie francuskie zdigitalizowane 1957, §§1256-1258 o obecności Chrystusa pod każdą postacią i o zwyczaju Kościoła łacińskiego.

    32
  25. Sobór Trydencki, sesja 21., 16 lipca 1562, rozdziały i kanony o komunii pod dwiema postaciami, w: Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, wydanie francuskie zdigitalizowane 1957, §§1726-1734.

    33
  26. Sobór Watykański I, konstytucja dogmatyczna Pastor aeternus, 18 lipca 1870, rozdz. 3, w: Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, wydanie francuskie zdigitalizowane 1957, §§3050-3064: prymat jurysdykcji biskupa Rzymu.

    35
  27. Martin Luther, Disputatio Lipsica (dysputa lipska), czerwiec-lipiec 1519, w: D. Martin Luthers Werke. Kritische Gesamtausgabe (Weimarer Ausgabe), t. 2, Böhlau, Weimar, 1884, s. 254-383; debata z Johannem Eckiem o bliskości przesłanek luterańskich z niektórymi tezami husyckimi.

    36