Eugeniusz III (Eugenius III), urodzony jako Bernardo w okolicach Pizy pod koniec XI wieku i zmarły w Tivoli 8 lipca 1153 roku, był pierwszym mnichem cysterskim wyniesionym na tron św. Piotra. Uczeń Bernarda z Clairvaux, zwykły opat klasztoru Tre Fontane, został wybrany papieżem 15 lutego 1145 roku, w dniu śmierci swego poprzednika, Lucjusza II.[1][2] Jest liczony jako 167. na zwykłej liście papieży (Annuario Pontificio).[3]
Jego ośmioletni pontyfikat zdominowały trzy splecione próby. W Rzymie rewolucyjna komuna, odnowiona na Kapitolu, oraz bunt podsycany przez Arnolda z Brescii wypędzili go z własnego miasta: Eugeniusz III przez większą część rządów kierował Kościołem z Viterbo, Toskanii, Francji i Niemiec. Na Wschodzie upadek Edessy (1144) skłonił go do ogłoszenia drugiej krucjaty bullą Quantum praedecessores, pierwszą prawdziwą bullą krucjatową, która stała się wzorem wszystkich następnych — przedsięwzięciem głoszonym przez św. Bernarda i zakończonym klęską pod murami Damaszku w 1148 roku.[4][5][6]
W centrum tego pontyfikatu stoi relacja duchowa niemal wyjątkowa w dziejach papiestwa: święty pisze do papieża. Bernard z Clairvaux, widząc swego dawnego mnicha przygniecionego „sprawami” Kurii, napisał dla niego De consideratione, pięć ksiąg napomnień o niebezpieczeństwach urzędu papieskiego. Przypomina w nich papieżowi, że Kościół rzymski jest „matką Kościołów, nie ich panią”, a w przepychu jest on „następcą nie Piotra, lecz Konstantyna”.[7][8]
Znany z łagodności, stanowczości doktrynalnej i monastycznej pokory zachowanej pod purpurą — aż do śmierci nosił szorstki habit cysterski pod szatami papieskimi — Eugeniusz III zwołał sobór w Reims (1148), zachęcił Hildegardę z Bingen do kontynuowania spisywania Scivias i zawarł z Fryderykiem Barbarossą traktat w Konstancji (1153). Pius IX potwierdził jego kult niepamiętny dekretem z 28 grudnia 1872 roku: jest czczony jako błogosławiony 8 lipca.[9][10][11]
Dlaczego Eugeniusz III jest ważny?
Pierwszy papież cysters
Przed Eugeniuszem III żaden syn Cîteaux nie rządził Kościołem powszechnym. Jego wyniesienie w 1145 roku jest najbardziej widocznym znakiem błyskawicznego wzrostu zakonu cysterskiego w XII wieku, niesionego promieniowaniem Bernarda z Clairvaux. Mnich ślubujący ciszę, ubóstwo i fuga mundi — ucieczkę od świata — znalazł się na czele najbardziej niespokojnego chrześcijaństwa, jakie można sobie wyobrazić: oto założycielski paradoks tego pontyfikatu.[12][13]
Papież drugiej krucjaty
Bullą Quantum praedecessores Eugeniusz III po raz pierwszy skodyfikował krucjatę jako instytucję papieską: formalne wezwanie, odpust zupełny, ochronę prawną krzyżowców i ich dóbr. Bulla posłuży później za model następnym krucjatom. Militarny upadek wyprawy nie przekreśla wagi aktu: to za Eugeniusza III krucjata stała się zwyczajnym narzędziem rządzenia Kościołem.[14][15]
Uczeń, do którego Bernard napisał De consideratione
Żaden inny papież nie otrzymał od kanonizowanego świętego tak wymagającego traktatu o własnym urzędzie. De consideratione należy do najczęściej cytowanych średniowiecznych tekstów o reformie papiestwa: Bernard błaga dawnego syna duchowego, by nie dał się pochłonąć procesom, pieniądzom i władzy, lecz zachował duszę kontemplatyka. Benedykt XVI przypomniał to jeszcze w 2009 roku: Bernard, jako ojciec duchowy, napisał do swego syna duchowego tekst De consideratione.[16][17]
Główne źródła
Wiedza o Eugeniuszu III opiera się na wyjątkowo bogatym zespole źródeł współczesnych. Listy św. Bernarda i De consideratione dają bezpośredni dostęp do relacji między świętym a papieżem. Historia Pontificalis Jana z Salisbury, naocznego świadka soboru w Reims, przynosi najżywszy portret papieża.[18] Vita Eugenii III, napisana przez kardynała Bosona w Liber Pontificalis, daje ramę oficjalną, natomiast Gesta Friderici Ottona z Freisingu wyjaśniają komunę rzymską, Arnolda z Brescii i relacje z Cesarstwem.[19][20]
Dla syntezy erudycyjnej artykuł Jamesa Loughlina w Catholic Encyclopedia (1909) pozostaje podstawowym punktem odniesienia, uzupełnionym dziś przez wielki tom zbiorowy pod redakcją Iben Fonnesberg-Schmidt i Andrew Jotischky'ego, Pope Eugenius III (1145-1153) (Amsterdam University Press, 2018), pierwszą nowoczesną monografię zbiorową całego pontyfikatu.[21][22]
Od Bernarda da Pisa do opata Tre Fontane
Pizański duchowny o spornym nazwisku
Przyszły Eugeniusz III urodził się w okolicach Pizy, pod koniec XI wieku. Jego tożsamość rodzinna od dawna była przedmiotem sporu historycznego: Catholic Encyclopedia nazywa go Bernardo Pignatelli i wiąże z rodziną szlachecką, przyznając zarazem, że każdy biograf przedstawia w tej kwestii inne zdanie; Britannica z 1911 roku nazywa go Bernardo Paganelli, formę przejętą ze znakiem zapytania przez obecną Britannikę („Bernardo Paganelli di Montemagno?”).[23][24][25] Nowsza krytyka podkreśla, że te nazwiska, pojawiające się głównie od XVI wieku, nie są udowodnione i przeczą najstarszym świadectwom, które sugerują pochodzenie skromne.[26]
„Tak palec Boży podnosi ubogiego z prochu.” — Bernard z Clairvaux, list do Eugeniusza III po jego wyborze (Ep. 238)[27]
Poza sporem o nazwiska fakty są mocne: Bernardo został wykształcony w Pizie, wyświęcony na kapłana, następnie został kanonikiem katedry i pełnił urząd vice-dominus, czyli zarządcy dóbr doczesnych diecezji. Był duchownym zaprawionym w administracji, nie teologiem zza biurka — formacja ta zaważy na jego późniejszym rządzeniu.[28]
Wejście do Clairvaux pod św. Bernardem
Punktem zwrotnym jego życia było spotkanie z Bernardem z Clairvaux. Catholic Encyclopedia umieszcza w 1130 roku moment, gdy „wpadł pod magnetyczny wpływ” świętego, a kilka lat później jego wejście do nowicjatu, kiedy Bernard wracał z synodu w Pizie: vice-dominus towarzyszył mu jako nowicjusz.[29] Porzucając zapewnioną karierę kościelną, pizański duchowny został mnichem cysterskim w Clairvaux, przyjmując ubóstwo i posłuszeństwo.
Ta duchowa filiacja jest kluczem do całego pontyfikatu. W oczach Bernarda Eugeniusz III zawsze pozostanie synem, którego nadal trzeba formować — nawet jeśli syn stał się jego przełożonym w Kościele. Śmiałość De consideratione wypływa bezpośrednio z tej więzi.[30]
Opat Świętych Wincentego i Anastazego
Około 1140 roku Bernardo został wysłany do Italii na czele wspólnoty cysterskiej i został opatem klasztoru Świętych Wincentego i Anastazego „ad Aquas Salvias” — dzisiejszego opactwa Tre Fontane w Rzymie, zbudowanego na tradycyjnym miejscu męczeństwa św. Pawła, gdzie papież Innocenty II osadził mnichów z Clairvaux.[31] Kardynałowie wyniosą więc na tron Piotrowy opata znanego Kurii i bliskiego poprzedniemu pontyfikatowi, ale pozostającego poza Świętym Kolegium.
Niespodziewany wybór 15 lutego 1145 roku
Śmierć Lucjusza II i zbuntowany Rzym
Kontekst był dramatyczny. Od 1143 roku Rzym miał własną komunę: na Kapitolu odnowiono Senat, a miejska arystokracja i lud kwestionowali doczesną władzę papieża. Poprzednik Eugeniusza, Lucjusz II, zmarł 15 lutego 1145 roku wskutek ran odniesionych, według tradycji, podczas ataku na Kapitol zajęty przez powstańców.[32][33] Papiestwo pozostało bez głowy w mieście otwarcie zbuntowanym.
Zwykły opat wyniesiony na tron Piotrowy
Przyciśnięci okolicznościami kardynałowie pospiesznie pochowali Lucjusza II na Lateranie i wycofali się do odosobnionego klasztoru św. Cezarego przy drodze Appijskiej. Tam, tego samego dnia, wybrali cysterskiego opata Tre Fontane, który przyjął imię Eugeniusz III.[34] Rzecz znamienna, podkreślana przez krytykę: Bernardo nie był kardynałem. Żaden dokument nie potwierdza jego przynależności do Świętego Kolegium, a list Bernarda z Clairvaux skierowany natychmiast do Kurii jasno pokazuje, że nim nie był.[35][36] Zwykły opat z Cîteaux został wyniesiony do najwyższego pontyfikatu.
Konsekracja w Farfie i list św. Bernarda
Ponieważ Rzym znajdował się w rękach komuny, papież i kardynałowie opuścili miasto. Eugeniusz III otrzymał konsekrację biskupią w opactwie Farfa, w Sabinie, kilka dni po wyborze.[37] W Clairvaux wiadomość uderzyła Bernarda mieszaniną radości i lęku: jego syn duchowy, wyrwany z pokoju klasztoru, został wrzucony w ogień. Jego list do Kurii rzymskiej, zarazem wyrzut i modlitwa, stał się sławny:
„Niech Bóg wam przebaczy: cóżeście uczynili? Sprowadziliście z powrotem między ludzi człowieka, który był umarły i pogrzebany; człowieka, który uciekł od trosk i tłumów, znowu otoczyliście troskami i tłumami!” — Bernard z Clairvaux, list do Kurii rzymskiej, 1145 (Ep. 237; przekł. za G. Lewisem, 1908)[38]
Pod wyrzutem kryje się czułość mistrza wobec ucznia i troska kontemplatyka o duszę zwróconą światu. Z tej troski narodzi się kilka lat później De consideratione.
Rzym republikański: komuna i Arnold z Brescii
Odnowiony Senat i wygnanie papieża
Dramat całego pontyfikatu można streścić w jednym zdaniu: Eugeniusz III prawie nigdy nie był panem Rzymu. Komuna chciała sprowadzić papieża do roli czysto duchowej, a rządy miastem powierzyć Senatowi. Po pierwszym porozumieniu, które utrzymywało Senat pod zwierzchnictwem papieskim, niepokoje wracały bez końca. Papież rządził Kościołem z Viterbo, Toskanii, Francji i Niemiec, powracając do Rzymu tylko czasami i na krótko.[39][40]
Arnold z Brescii: od mnicha reformatora do otwartego buntu
Duszą rzymskiego wzburzenia był Arnold z Brescii, mnich i uczeń Abelarda, płomienny kaznodzieja ubóstwa duchowieństwa oraz wyrzeczenia się przez papieża władzy doczesnej. Eugeniusz III w pierwszym odruchu łaskawości zdjął z niego ekskomunikę; lecz Arnold, wróciwszy do Rzymu, zerwał rozejm, ponownie rozpalał tłum i sprzyjał grabieżom oraz profanacjom — do tego stopnia, że bazylika św. Piotra została zamieniona w arsenał.[41][42] Reforma głoszona przez Arnolda, słuszna w zasadzie — Kościół ma być ubogi — przerodziła się w bunt przeciw samemu porządkowi kościelnemu.
Pontyfikat przeżyty głównie poza Rzymem
To niemal stałe wygnanie nie było tylko anegdotą polityczną. Ukształtowało pontyfikat: zmusiło Eugeniusza III do rządzenia listami, legatami i synodami, a z Francji i Cesarstwa uczyniło prawdziwe teatry jego działania. Papież drugiej krucjaty i soboru w Reims był papieżem wędrownym, którego autorytet duchowy działał tym mocniej z oddalenia, im bardziej był kwestionowany w domu.
Druga krucjata i bulla Quantum praedecessores
Upadek Edessy (1144) i wezwanie Wschodu
W wigilię Bożego Narodzenia 1144 roku miasto Edessa (po syryjsku Urhay, dzisiejsza Şanlıurfa), pierwsze z państw łacińskich założonych na Wschodzie, wpadło w ręce atabega Zengiego. Wiadomość, przyniesiona na Zachód przez pielgrzymów i poselstwa wschodnie, wstrząsnęła chrześcijaństwem: po raz pierwszy od pierwszej krucjaty upadło frankijskie księstwo na Wschodzie.[43] Wołanie o pomoc dotarło do papieża wygnanego z własnej stolicy.
Quantum praedecessores: pierwsza prawdziwa bulla krucjatowa
Odpowiedź Eugeniusza III była aktem o ogromnym znaczeniu historycznym. 1 grudnia 1145 roku, a następnie w wersji poprawionej 1 marca 1146 roku, skierowanej do króla Ludwika VII Francuskiego i jego poddanych, ogłosił bullę Quantum praedecessores, pierwszą bullę papieską w całości poświęconą krucjacie.[44] Otwiera ją wspomnienie poprzednich papieży:
„Jak wiele nasi poprzednicy, biskupi rzymscy, uczynili dla wyzwolenia Kościoła Wschodniego, poznaliśmy z opowieści dawnych i znaleźliśmy zapisane w ich aktach.” — Eugeniusz III, bulla Quantum praedecessores, 1145-1146[45]
Tekst ustalił na wieki prawny reżim krucjaty: tym, którzy przyjmują krzyż i ukończą podróż — albo umrą w drodze — papież udziela odpuszczenia i rozgrzeszenia z grzechów; bierze pod opiekę Kościoła ich żony, dzieci i dobra; łagodzi także ciężar długów i odsetek zaciągniętych na wyprawę. Ta architektura — wezwanie, odpust, ochrona — stanie się modelem następnych krucjat.[46][47]
Św. Bernard głosi krzyż w Vézelay (1146)
Eugeniusz III powierzył głoszenie krucjaty temu, kto mógł poruszyć Zachód: Bernardowi z Clairvaux. 31 marca 1146 roku, w dzień Wielkanocy, w Vézelay, w obecności króla Ludwika VII, święty głosił krzyż z taką mocą, że tłum domagał się krzyży z tkaniny, które szybko się skończyły — Bernard musiał wyciąć kolejne krzyże z fałd własnego habitu, jak podają jego biografowie. Konrad III, król Rzymian, przyjął krzyż następnej zimy.[48][49] Nigdy jedność papieża i opata nie wydawała się potężniejsza.
Divina dispensatione: Bałtyk i Hiszpania
Eugeniusz III nie ograniczył wysiłku do Wschodu. Bullą Divina dispensatione z 11 kwietnia 1147 roku udzielił tych samych odpustów walczącym przeciw pogańskim Słowianom za Łabą („krucjata wendyjska”) i poparł rekonkwistę w Hiszpanii. Krucjata przestała być pojedynczą wyprawą ku Jerozolimie, a stała się przedsięwzięciem całego chrześcijaństwa na kilku frontach.[50][51]
Klęska pod Damaszkiem (1148) i próba krytyki
Entuzjazm załamał się gwałtownie. Źle skoordynowane i nękane w Anatolii armie Ludwika VII i Konrada III w lipcu 1148 roku nie zdołały zdobyć Damaszku, który oblegały przez kilka dni, po czym wycofały się: wyprawa była całkowitą klęską.[52][53] Opinia publiczna oskarżała, a gorycz spadła na Bernarda i papieża. Sam święty w De consideratione będzie bronił zamysłu Bożego przed tymi, którzy widzieli wyłącznie ludzką porażkę — przypominając, że sąd historii nie wyczerpuje tajemnicy Opatrzności.[54]
De consideratione: święty napomina papieża
Pięć ksiąg dla dawnego mnicha
Napisane między 1148 a 1153 rokiem De consideratione ad Eugenium papam jest duchowym i politycznym testamentem Bernarda dla syna, który został papieżem. W pięciu księgach święty rozwija medytację nad urzędem papieskim: jego obowiązkami, niebezpieczeństwami i pokusami.[55] Dzieło nie jest panegirykiem: to wymagający list miłości, w którym mistrz ośmiela się powiedzieć papieżowi to, czego żaden dworzanin nie odważyłby się powiedzieć.
Poniższa tabela streszcza architekturę pięciu ksiąg, aby jednym spojrzeniem uchwycić postęp argumentu Bernarda.
| Księga | Temat centralny | Główne ostrzeżenie dla papieża |
|---|---|---|
| Księga I | „Zajęcia” i niebezpieczeństwo zagubienia się w sprawach | Nie pozwolić, by procesy i administracja zatwardziły serce |
| Księga II | Natura i pochodzenie władzy papieskiej | Otrzymana władza jest służbą, nie posiadaniem |
| Księga III | Rządzenie Kościołem i Kurią | Reformować nadużycia, chciwość i nadużywane apelacje do Rzymu |
| Księga IV | Papież, Rzym i przepych władzy | „Jesteś następcą nie Piotra, lecz Konstantyna” |
| Księga V | Kontemplacja Boga, aniołów i rzeczy niebieskich | Celem wszelkiego rozważania jest sam Bóg |
„Jesteś następcą nie Piotra, lecz Konstantyna”
Najsłynniejszy fragment znajduje się w księdze IV. Bernard piętnuje przepych otaczający papiestwo: przypomina, że Piotr nie chodził ozdobiony klejnotami, ubrany w jedwab, okryty złotem, na białym koniu i w otoczeniu żołnierzy. I kończy formułą, która przetrwała wieki:
„W tym jesteś następcą nie Piotra, lecz Konstantyna.” — Bernard z Clairvaux, De consideratione, księga IV, rozdz. 3[56]
W epilogu tej samej księgi IV święty przypomina papieżowi, że Kościół rzymski jest „matką Kościołów, nie ich panią” (domina), a papież nie jest panem biskupów, lecz jednym z nich — lekcją eklezjologii komunii w samym sercu afirmacji prymatu.[57][58]
Dusza papieża zagrożona przez „zajęcia”
Już w księdze I Bernard ostrzega dawnego mnicha przed tyranią spraw — occupationes — które pożerają czas, wysuszają modlitwę i zatwardzają serce. Nalega, aby Eugeniusz zachował siebie dla siebie, aby nie oddawał się innym tak całkowicie, że nie zostawi niczego z siebie dla siebie.[59] To ponadczasowe ostrzeżenie kontemplatyka skierowane do człowieka czynu: bez rozważania — wewnętrznego spojrzenia zwróconego ku Bogu — nawet najświętsza władza może zgubić duszę, która ją sprawuje.
Papież reformator: synody i rządzenie
Sobór w Reims (1148): Gilbert z Poitiers i Eon de l'Étoile
Podczas długiego pobytu na północ od Alp Eugeniusz III odbył kilka synodów reformatorskich. Najważniejszy był sobór w Reims, otwarty 21 marca 1148 roku.[60] Rozpatrywano tam doktrynę trynitarną Gilberta z Poitiers (Gilbert Porreta), biskupa Poitiers, oskarżonego — zwłaszcza przez Bernarda — o odróżnianie Boga od Jego „boskości” w komentarzu do Boecjusza. Po debatach papież polecił poprawić zakwestionowane formuły, a Gilbert się podporządkował, nie będąc osobiście potępionym.[61][62] Sobór potępił także błędy Bretończyka Eona de l'Étoile, który mienił się Synem Bożym, i ogłosił kanony dyscyplinarne dotyczące stroju i postępowania duchowieństwa.
Bezpośredni świadek tego soboru, Jan z Salisbury, pozostawił w Historia Pontificalis najsubtelniejszy opis rządzenia Eugeniusza III, jaki posiadamy.[63]
Trewir (1147-1148): Hildegarda z Bingen zachęcona
Decydujący epizod w historii mistyki rozegrał się na synodzie w Trewirze (zima 1147-1148). Za wstawiennictwem Bernarda z Clairvaux Eugeniusz III zapoznał się z pismami nadreńskiej mniszki Hildegardy z Bingen; kazał publicznie odczytać fragmenty Scivias i zachęcił ją do kontynuowania spisywania dzieła.[64] Ta papieska zachęta przemieniła jeszcze mało znaną zakonnicę w uznaną duchową autorytetkę całej Europy — jeden z najbardziej płodnych aktów pontyfikatu i znak uwagi Eugeniusza wobec autentycznych charyzmatów.
Codzienne rządzenie Kościołem
Poza wielkimi dossier Eugeniusz III administrował Kościołem powszechnym z rygorem dawnego zarządcy: zatwierdzał przywileje, rozstrzygał spory, wspierał nowe zakony — cystersów, templariuszy, kanoników regularnych. Jego obfita korespondencja ukazuje papieża zatroskanego o sprawiedliwość i reformę, wiernego zasadom reformy gregoriańskiej, ale stale upominanego przez Bernarda przed niebezpieczeństwem zatopienia rządów duchowych w potoku spraw sądowych napływających do Rzymu.[65][66]
Papież i Cesarstwo: traktat w Konstancji (1153)
Aby odzyskać Rzym i powstrzymać jednocześnie komunę, normańskie królestwo Sycylii oraz bizantyńskie ambicje w Italii, Eugeniusz III zwrócił się ku nowemu królowi Rzymian, Fryderykowi I Barbarossie. Traktat w Konstancji, zawarty 23 marca 1153 roku, przypieczętował ich sojusz: Fryderyk zobowiązał się nie układać z buntowniczymi Rzymianami ani z królem normańskim bez zgody papieża, przywrócić Eugeniusza do Rzymu i uniemożliwić osiedlenie się cesarza bizantyńskiego Manuela I Komnena w Italii; w zamian papież obiecał ukoronować Fryderyka na cesarza.[67] Układ wyznaczał relacje między Kapłaństwem i Cesarstwem na całe pokolenie — lecz Eugeniusz III umrze, zanim zbierze jego owoce, a pomoc cesarska nie nadejdzie za jego życia.[68]
Śmierć w Tivoli i grób u Świętego Piotra (1153)
Wyczerpany ośmioma latami prób Eugeniusz III zmarł w Tivoli 8 lipca 1153 roku. Jego ciało przewieziono do Rzymu i pochowano w bazylice Świętego Piotra, przed głównym ołtarzem, z pełnymi honorami.[69] Bardzo szybko jego grób otoczono czcią: kult, jaki Pizańczycy oddają swemu rodakowi, trwa nieprzerwanie aż po zatwierdzenie przez Piusa IX w 1872 roku.[70][71] Kilka dni później, 12 lipca, nastąpił po nim sędziwy Anastazy IV.
Św. Bernard, jego ojciec duchowy, przeżył go tylko o kilka tygodni: zmarł 20 sierpnia 1153 roku. Wraz z nimi znika jedna z najbardziej osobliwych par w historii Kościoła — święty i jego uczeń papież, zjednoczeni aż po śmierć.
Mnich na tronie: pamięć i beatyfikacja
Świadectwo pokory
Potomność zapamiętała przede wszystkim osobistą świętość Eugeniusza III. Pod szatami papieskimi do końca nosił habit cysterski. To, co dawni towarzysze z Clairvaux stwierdzili z radością podczas wizyty papieża, według opisu przejętego przez Catholic Encyclopedia, streszcza wszystko:
„Ten, który na zewnątrz jaśniał w szatach pontyfikalnych, wewnątrz serca pozostawał mnichem wiernym swojej regule.” — Wizyta Eugeniusza III w Clairvaux, za Catholic Encyclopedia[72]
Piotr Czcigodny, opat Cluny, chwalił jego przyjaźń i pokorę; kronikarze zgodnie opisują człowieka łagodnego, wroga przepychu, współczującego do tego stopnia, że w Tusculum pojednał Ludwika VII i Eleonorę Akwitańską, których rozstanie przeczuwał.[73] Stanowczości doktrynalnej papieża dorównywała prostota człowieka.
Beatyfikacja przez Piusa IX (1872)
Kult oddawany Eugeniuszowi III od śmierci trwał nieprzerwanie. Pius IX, dekretem z 28 grudnia 1872 roku, potwierdził ten kult niepamiętny — równoważny beatyfikacji — i polecił, aby czczono go Mszą i Oficjum ritu duplici (o rycie podwójnym) w rocznicę śmierci.[74][75] Błogosławiony Eugeniusz III jest wspominany 8 lipca.
Sąd historii i Kościoła
Jak ocenić ten pontyfikat? Na płaszczyźnie politycznej bilans wydaje się skromny: Rzym nieposłuszny, krucjata katastrofalna, sojusz cesarski bez natychmiastowego skutku. Byłoby jednak błędem mierzyć Eugeniusza III wyłącznie tą miarą. Jego znaczenie leży gdzie indziej: zinstytucjonalizował krucjatę, reformował dyscyplinę kościelną przez sobory, rozeznał i wsparł wielki charyzmat mistyczny Hildegardy z Bingen oraz rządził Kościołem w przeciwnościach, nigdy nie zdradzając powołania monastycznego.
Przede wszystkim pozostaje na zawsze papieżem De consideratione: tym, któremu święty odważył się przypomnieć, że wielkość urzędu jest niczym bez strzeżenia serca. W tym sensie pontyfikat Eugeniusza III jest mniej historią panowania niż historią wierności — mnicha, który rzucony na najbardziej wystawiony tron świata, umiał pozostać ubogi. Beatyfikując go, Kościół nie ukoronował stratega: rozpoznał świętego.
Chronologia
- koniec XI wiekuNarodziny koło PizyBernardo, zwany Bernardo da Pisa
Przyszły papież rodzi się w Toskanii, prawdopodobnie w rodzinie skromnej.[76]
- około 1130Spotkanie św. Bernardakanonik i vice-dominus Pizy
Pizański duchowny wpada pod wpływ Bernarda z Clairvaux.[77]
- około 1135Wejście do Clairvauxnowicjat cysterski
Opuszcza karierę, aby zostać mnichem pod kierunkiem Bernarda.[78]
- około 1140Opat Tre FontaneŚwięci Wincenty i Anastazy, Rzym
Kieruje klasztorem cysterskim założonym przez Innocentego II.[79]
- 15 lutego 1145Wybór na najwyższy pontyfikatw dniu śmierci Lucjusza II
Zwykły opat, nie kardynał, zostaje wybrany u św. Cezarego.[80]
- 17-18 lutego 1145Konsekracja w FarfieRzym w rękach komuny
- 1 grudnia 1145Bulla Quantum praedecessorespierwsza prawdziwa bulla krucjatowa, wzór następnych
Eugeniusz III ogłasza drugą krucjatę po upadku Edessy.[83]
- 31 marca 1146Kazanie w Vézelayśw. Bernard głosi krzyż
Ludwik VII przyjmuje krzyż; Zachód płonie entuzjazmem.[84]
- 11 kwietnia 1147Bulla Divina dispensationekrucjata wendyjska i Hiszpania
Wysiłek krucjatowy zostaje rozszerzony na Bałtyk i Iberię.[85]
- 1147-1148Synod w TrewirzeHildegarda zachęcona do kontynuowania Scivias
Papież zachęca ją do kontynuowania spisywania Scivias.[86]
- 21 marca 1148Sobór w ReimsGilbert z Poitiers i Eon de l'Étoile
Badanie doktryny trynitarnej; kanony dyscyplinarne.[87]
- lipiec 1148Niepowodzenie pod Damaszkiemklęska drugiej krucjaty
- 23 marca 1153Traktat w Konstancjisojusz z Fryderykiem Barbarossą
Papież i król Rzymian zawierają układ przeciw komunie i Normanom.[90]
- 8 lipca 1153Śmierć w Tivoligrób u Świętego Piotra
Eugeniusz III umiera; św. Bernard podąża za nim 20 sierpnia.[91]
- 28 grudnia 1872Potwierdzenie kultudekret Piusa IX
Eugeniusz III jest czczony jako błogosławiony, ze wspomnieniem 8 lipca.[92]
Aby pójść dalej
- Bernard z Clairvaux — mistrz, kaznodzieja krucjaty i autor De consideratione.
- Papież Innocenty II (1130-1143) — papież, który osadził cystersów w Tre Fontane i poprzedził Eugeniusza III.
- Krucjaty — szersze ramy ideału krucjatowego skodyfikowanego przez Quantum praedecessores.
- Pierwsza krucjata — precedens założycielski przywołany już na początku bulli Eugeniusza III.
- Drugi sobór laterański (1139) — wielki sobór poprzedniego pontyfikatu, którego dzieło reformy kontynuował Eugeniusz III.
Noty i źródła
Przypisy i źródła
James Loughlin, „Pope Blessed Eugene III”, The Catholic Encyclopedia, t. 5, New York, Robert Appleton Company, 1909. Tekst pełny zweryfikowany w październiku 2026 roku: newadvent.org/cathen/05599a.htm. Dokładne fragmenty: daty w nagłówku noty („elected 15 Feb., 1145; d. at Tivoli, 8 July, 1153”); wybór w dniu śmierci Lucjusza II („On the very day that Pope Lucius II succumbed, either to illness or wounds, the Sacred College…”); wybór spoza Świętego Kolegium („they sought a candidate outside their body”, § wybór u św. Cezarego); konsekracja w Farfie bez podanego dnia („where Eugene received the episcopal consecration”); komuna rzymska („St. Peter's church was turned into an arsenal”); krucjata („the Second Crusade was a wretched failure”); pojednanie w Tusculum („Here he was visited by King Louis of France, whom he reconciled to his queen, Eleanor”); śmierć Konrada III 15 lutego 1152 roku w trakcie przygotowań włoskich, następnie traktat w Konstancji wiosną 1153 roku; wizyta w Clairvaux („he who externally shone in the pontifical robes remained in his heart an observant monk”); habit noszony pod purpurą według Gregoroviusa, cytowanego przez Loughlina („The unassuming but astute pupil of St. Bernard”, mówi Gregorovius, „had always continued to wear the coarse habit of Clairvaux beneath the purple”, § koniec rządów); niepamiętny kult Pizańczyków („approved the cult which from time immemorial the Pisans have rendered to their countryman”).
1 9 12 21 23 28 29 31 32 34 35 37 39 41 49 52 68 69 70 72 73 74 76 77 78 79 80 88 91Encyclopædia Britannica, wyd. 11, t. 9, art. „Eugenius” (§ Eugenius III): „(Bernardo Paganelli), pope from the 15th of February 1145 to the 8th of July 1153, a native of Pisa […] He refused and fled to Farfa, where he was consecrated on the 17th of February.” Tekst zweryfikowany w październiku 2026 roku na Wikiźródłach (skan t. 9, s. 885).
2 24 81Miejsce na zwykłej liście papieży (Annuario Pontificio; przejęte np. na popehistory.com, „The 167th Pope”). Liczenie różni się zależnie od uwzględnienia antypapieży.
3Oblężenie Edessy od 28 listopada do 24 grudnia 1144 roku, data zdobycia miasta przez atabega Zengiego — wydarzenie wywołujące drugą krucjatę. Zgodna chronologia historiografii krucjat (m.in. S. Runciman, Histoire des croisades, t. II; J. Phillips, The Second Crusade, New Haven, Yale University Press, 2007; J. Roche (red.), The Second Crusade, 2015). Bulla Quantum praedecessores odpowiada bezpośrednio na ten upadek (por. PL 180).
4 43 53 89Eugeniusz III, bulla Quantum praedecessores, pierwsza wersja z 1 grudnia 1145 roku, wersja poprawiona z 1 marca 1146 roku skierowana do Ludwika VII Francuskiego; tekst łaciński w Patrologia Latina, t. 180; przekł. angielski Ernest F. Henderson, Select Historical Documents of the Middle Ages, Londyn, George Bell & Sons, 1910, s. 333-336. Pierwsza bulla papieska w całości poświęcona krucjacie — pierwsza prawdziwa bulla krucjatowa, która stała się wzorem gatunku; incipit łaciński: „Quantum praedecessores nostri Romani pontifices pro liberatione Orientalis Ecclesiae laboraverunt…”.
5 14 44 45 46 83Głoszenie krucjaty przez św. Bernarda w Vézelay 31 marca 1146 roku, w dzień Wielkanocy, w obecności Ludwika VII: współczesna relacja Odona z Deuil, De profectione Ludovici VII in Orientem (wyd. i przekł. V. G. Berry, New York, Columbia University Press, 1948). Anegdotę o krzyżach wyciętych z habitu świętego podają jego biografowie: por. E. Vacandard, „St. Bernard of Clairvaux”, The Catholic Encyclopedia, t. 2, 1907 („The saint was obliged to use portions of his habit to make crosses…”).
6 48 84Bernard z Clairvaux, De consideratione ad Eugenium papam (pięć ksiąg, około 1148-1153); krytyczne wydanie łacińskie Leclercq-Rochais, Sancti Bernardi Opera, t. 3; referencyjny przekład angielski J. D. Anderson i E. T. Kennan, Five Books on Consideration: Advice to a Pope, Cistercian Fathers Series 37, Kalamazoo, 1976; starszy przekład domeny publicznej George Lewis, Saint Bernard On Consideration, Oxford, Clarendon Press, 1908.
7 16 30 54 55 57 59 65Bernard z Clairvaux, De consideratione, księga IV, rozdz. 3. Tekst łaciński: „In his successisti non Petro sed Constantino”. Rozwinięcie o przepychu pontyfikalnym (klejnoty, jedwab, złoto, biały koń, eskorta) należy do tego samego rozdziału; formuła o Kościele rzymskim, „matka Kościołów, nie ich pani” (łac. domina), znajduje się w epilogu księgi IV; por. wyd. Leclercq-Rochais, SBO t. 3, oraz przekład Anderson-Kennan. Cytaty polskie w tekście przetłumaczono za tymi wydaniami.
8 56 58Traktat w Konstancji: układ negocjatorów zawarty w Rzymie (grudzień 1152 lub styczeń 1153), następnie przysięga złożona przez Fryderyka w Konstancji 23 marca 1153 roku. Akty wydane w Monumenta Germaniae Historica, Diplomata Fryderyka I, wyd. Heinrich Appelt, nr 51 (układ negocjatorów) i nr 52 (królewska ratyfikacja z Konstancji); Catholic Encyclopedia (nota Fryderyk I Barbarossa) przyjmuje „March, 1153”. Treść: zobowiązanie cesarza do niezawierania układu z komuną rzymską ani z Rogerem II Sycylijskim bez zgody papieża, przywrócenia papieża do Rzymu i niedopuszczenia do osiedlenia bizantyńskiego w Italii; w zamian obietnica koronacji cesarskiej.
10 67 90Pius IX, dekret z 28 grudnia 1872 roku potwierdzający kult niepamiętny Eugeniusza III (równoważny beatyfikacji) i nakazujący Mszę oraz Oficjum ritu duplici w rocznicę jego śmierci. Dokładny dzień potwierdzony przez Jamesa Loughlina, The Catholic Encyclopedia, t. 5, 1909: „Pius IX by a decree of 28 Dec., 1872, approved the cult which from time immemorial the Pisans have rendered to their countryman” (tekst zweryfikowany w październiku 2026 roku: newadvent.org/cathen/05599a.htm).
11 71 75 92Iben Fonnesberg-Schmidt i Andrew Jotischky (red.), Pope Eugenius III (1145-1153): The First Cistercian Pope, Amsterdam, Amsterdam University Press, 2018. Pierwsza nowoczesna monografia zbiorowa całego pontyfikatu (komuna rzymska, krucjata, rządzenie, relacje z Cesarstwem).
13 15 22 26 40 47 51 66Benedykt XVI, audiencja generalna z 21 października 2009 roku (katecheza o św. Bernardzie z Clairvaux): „W tych okolicznościach Bernard, jako Ojciec duchowy, napisał do swego syna duchowego tekst De Consideratione, który zawiera pouczenie, jak być dobrym Papieżem.” Oficjalny tekst francuski na vatican.va (zweryfikowany w październiku 2026 roku).
17Jan z Salisbury, Historia Pontificalis (około 1164), naoczny świadek soboru w Reims z 1148 roku; wyd. i przekł. Marjorie Chibnall, The Historia Pontificalis of John of Salisbury, Oxford Medieval Texts, Oxford University Press, 1956 (wzn. 1986). Główne źródło współczesne dla pontyfikatu Eugeniusza III.
18 62 63Boson (kardynał Boso), Vita Eugenii III, w Liber Pontificalis, wyd. L. Duchesne, Paryż, 1886-1892, t. II, s. 386 (odniesienie podane przez Loughlina w źródłach jego artykułu). Oficjalna biografia niemal współczesna.
19Otton z Freisingu, Gesta Friderici I imperatoris, wyd. Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum Germanicarum: opis komuny rzymskiej, Arnolda z Brescii i relacji z Cesarstwem za Eugeniusza III.
20 33 42Encyclopædia Britannica (wyd. bieżące), art. „Blessed Eugenius III”: podaje „Bernardo Paganelli di Montemagno?”, ze znakiem zapytania. URL: britannica.com/biography/Blessed-Eugenius-III (strona chroniona przed robotami, nie do ponownej weryfikacji automatycznej; treść przejęta z poprzedniej wersji artykułu).
25Bernard z Clairvaux, Ep. 237 (do Kurii rzymskiej, tuż po wyborze) i Ep. 238 (do samego Eugeniusza III); wyd. J. Leclercq i H. Rochais, Sancti Bernardi Opera, t. 8, Rzym, Editiones Cistercienses, 1977; przekł. ang. B. S. James, The Letters of St Bernard of Clairvaux, Londyn, 1953 (wzn. Cistercian Publications, 1998), list 238. Wyrzut wobec kardynałów ustalono za przekładem G. Lewisa, Saint Bernard On Consideration, Oxford, Clarendon Press, 1908, Dodatek, s. 199-204: „May God forgive you, what have you done? You have brought back amongst men a man that was dead and buried! A man that had fled from cares and crowds you have again encompassed with cares and crowds!” Epigraf o „palcu Bożym”, który podnosi ubogiego (Wj 8, 19; Ps 112, 7-8), należy do Ep. 238, skierowanego do Eugeniusza III.
27 36 38Eugeniusz III, bulla Divina dispensatione, wydana w Troyes i datowana na 11 kwietnia 1147 roku (część historiografii podaje 13 kwietnia: por. J. Roche, wstęp do The Second Crusade, 2015): rozszerzenie odpustów krucjatowych na wojnę przeciw pogańskim Słowianom (krucjata wendyjska) i poparcie rekonkwisty iberyjskiej.
50 85Sobór otwarty w Reims 21 marca 1148 roku, w IV niedzielę Wielkiego Postu (Laetare): Catholic Historical Review (t. 103, nr 3, 2017) podaje wprost „chosen date: March 21, 1148, the fourth Sunday of Lent” (21 marca 1148 roku rzeczywiście przypada w niedzielę w kalendarzu juliańskim). Nota „Reims” w Catholic Encyclopedia podaje z kolei 22 marca 1148 roku („on 22 March, 1148, opened at Rheims a council”): obie datacje współistnieją w opracowaniach, przy czym przyjęto tu 21 marca (dzień wybrany, niedzielę Laetare). Badanie doktryny trynitarnej Gilberta z Poitiers (który się podporządkował), potępienie błędów Eona de l'Étoile, kanony dyscyplinarne. Relacja współczesna: Jan z Salisbury, Historia Pontificalis (wyd. M. Chibnall, 1956).
60 61 87Synod w Trewirze (zima 1147-1148): za wstawiennictwem św. Bernarda Eugeniusz III kazał odczytać fragmenty Scivias i zachęcił Hildegardę do kontynuowania dzieła. Benedykt XVI podsumowuje: „Papież pozwolił mistyczce spisywać wizje i przemawiać publicznie” (audiencja generalna z 1 września 2010 roku, vatican.va). Studia hildegardiańskie precyzują, że chodzi o zachętę do dalszego pisania, nie o formalną aprobatę prawną: nie zachował się żaden pisemny list zezwalający na publikację — list w tym duchu (PL 197, 145AB) jest późniejszym falsyfikatem (por. L. Van Acker, cytowany w nocie opactwa św. Hildegardy).
64 86Dokładna data konsekracji w Farfie różni się według opracowań: Britannica z 1911 roku podaje 17 lutego („consecrated on the 17th of February” — sobotę); poprzednia wersja tego artykułu, za zwykłą chronologią, przyjmowała 18 lutego (niedzielę, zwykły dzień konsekracji biskupich), trzy dni po wyborze z 15 lutego. Catholic Encyclopedia (Loughlin) umieszcza konsekrację w Farfie bez podania dnia. Dni tygodnia zweryfikowane rachubą (kalendarz juliański).
82