Benedykt XVI (Benedictus XVI), urodzony jako Joseph Aloisius Ratzinger 16 kwietnia 1927 w Marktl am Inn i zmarły 31 grudnia 2022 w Watykanie, jest 265. papieżem Kościoła katolickiego, od 19 kwietnia 2005 do 28 lutego 2013. Następca Jana Pawła II i poprzednik papieża Franciszka, jest jednym z największych teologów, którzy zasiedli na tronie Piotrowym od wieków, i pierwszym papieżem, który dobrowolnie zrzekł się swojego urzędu od czasów Celestyna V w XIII wieku.[1]
Wybrany w wieku siedemdziesięciu ośmiu lat po dwudziestu czterech latach spędzonych jako prefekt Kongregacji Nauki Wiary u boku Jana Pawła II, Ratzinger obejmuje pontyfikat z dojrzałym już programem intelektualnym: bronić wiary przed tym, co nazywa „dyktaturą relatywizmu”, pojednać wiarę i rozum oraz odczytywać Sobór Watykański II nie jako zerwanie, lecz według „hermeneutyki reformy w ciągłości”.[2] Te trzy osie — prawda, rozum, ciągłość — streszczają pontyfikat zarazem doktrynalnie bogaty i politycznie doświadczony.
Panowanie Benedykta XVI wyznaczają trzy encykliki o miłosierdziu, nadziei i sprawiedliwości społecznej, motu proprio Summorum Pontificum, które liberalizuje mszę po łacinie, oraz seria głośnych kryzysów: przemówienie w Ratyzbonie i trudny dialog z islamem, zniesienie ekskomunik lefebvrystów przyćmione sprawą Williamsona, postępowanie wobec kryzysu wykorzystywania seksualnego wśród duchowieństwa oraz skandal wycieku dokumentów (Vatileaks). Osłabiony, podejmuje w lutym 2013 najbardziej nieoczekiwaną decyzję w najnowszej historii papiestwa: abdykuje.
Zostawszy „papieżem seniorem”, ubrany na biało, wycofany do klasztoru w Ogrodach Watykańskich, żyje jeszcze blisko dziesięć lat w ciszy i modlitwie, aż do śmierci w wieku dziewięćdziesięciu pięciu lat. Jego pogrzeb, któremu przewodniczył jego następca papież Franciszek, nie ma precedensu w nowożytnej historii Kościoła. Potomność zapamięta przede wszystkim postać pokornego doktora, który przedłożył autorytet prawdy nad autorytet władzy.
Dlaczego pontyfikat Benedykta XVI ma znaczenie?
Teolog, który został papieżem
Żaden papież XX wieku nie zasiadł na Stolicy Piotrowej z tak rozległym dziełem teologicznym jak Joseph Ratzinger. Profesor teologii dogmatycznej w Bonn, Münster, Tybindze, a następnie w Ratyzbonie, wpływowy peritus (ekspert) Soboru Watykańskiego II, autor Wprowadzenia w chrześcijaństwo (1968) tłumaczonego na całym świecie, spędził ćwierć wieku na czele dawnego Świętego Oficjum przed swoim wyborem.[3] Jego pontyfikat jest pod wieloma względami wystawieniem myśli na próbę rządzenia.
Ta wyjątkowość wyjaśnia magisterski charakter jego panowania: Benedykt XVI rządzi mniej przez struktury niż przez słowo. Jego homilie, środowe katechezy o Ojcach Kościoła i wielkich mistykach, trzy encykliki oraz książki Jezus z Nazaretu tworzą korpus doktrynalny, który waży więcej niż jego decyzje administracyjne. Jest, według rozpowszechnionego określenia, „papieżem profesorem”.
Papież „hermeneutyki ciągłości”
Doktrynalne serce jego pontyfikatu zawiera się w wyrażeniu, które stało się słynne, wypowiedzianym już 22 grudnia 2005 przed Kurią Rzymską. Benedykt XVI przeciwstawia w nim dwa sposoby odczytywania Soboru Watykańskiego II: „hermeneutykę nieciągłości i zerwania”, która widzi w soborze nowy początek przeciw tradycji, oraz „hermeneutykę reformy”, odnowy w ciągłości tego samego podmiotu-Kościoła.[4]
Ten klucz interpretacyjny nie jest szczegółem dla erudytów: jest aktem założycielskim trzeciej drogi między dwiema skrajnościami. Przeciw prądom, które rozpuszczają dogmat, Pismo i tradycję w imię „ducha soboru”, oraz przeciw radykalnym tradycjonalistom, którzy odrzucają Sobór Watykański II jako zdradę, Benedykt XVI twierdzi, że Kościół reformuje się nigdy się siebie nie wyrzekając. Jest to właśnie stanowisko, którego broni w pełni katolicka lektura nowoczesności.
Pierwszy papież, który dobrowolnie zrzekł się urzędu od czasów Celestyna V
Wreszcie Benedykt XVI zapisze się w historii dzięki wyjątkowemu gestowi: swojemu zrzeczeniu się z 11 lutego 2013. Przed nim jedynie Celestyn V, w 1294 roku, abdykował z własnej woli; Grzegorz XII, w 1415 roku, uczynił to, by rozwiązać wielką schizmę zachodnią, pod przymusem okoliczności.[5] Decydując w wieku osiemdziesięciu pięciu lat, że słabnące siły nie pozwalają mu już rządzić, Benedykt XVI dokonał aktu, który wciąż stawia pytania o samą naturę urzędu papieskiego.
Od kardynała Ratzingera do konklawe 2005 roku
Prefekt Nauki Wiary (1981–2005)
Mianowany arcybiskupem Monachium-Fryzyngi przez Pawła VI 24 marca 1977, kreowany kardynałem trzy miesiące później, Joseph Ratzinger zostaje wezwany do Rzymu przez Jana Pawła II, który czyni go 25 listopada 1981 prefektem Kongregacji Nauki Wiary.[6] Przez blisko ćwierć wieku jest doktrynalnym ramieniem polskiego pontyfikatu: podpisuje wielkie interwencje przeciw marksistowskiej teologii wyzwolenia, nadzoruje Katechizm Kościoła Katolickiego (1992) i publikuje w 2000 roku deklarację Dominus Iesus o jedyności zbawczej Chrystusa.
Ta stanowczość przynosi mu w prasie przydomek „Panzerkardinal” — opancerzony kardynał. Obraz jest mylący: ci, którzy go znają, opisują człowieka nieśmiałego, uprzejmego, o wielkiej łagodności obejścia, obcego zamiłowaniu do władzy. Dziekan Kolegium Kardynalskiego od 2002 roku, jest w chwili śmierci Jana Pawła II postacią najbardziej szanowaną — i najbardziej znaną — w Świętym Kolegium.
Śmierć Jana Pawła II i wakans Stolicy
Jan Paweł II umiera 2 kwietnia 2005, po długiej agonii śledzonej przez cały świat. To do kardynała Ratzingera, jako dziekana, należy przewodniczenie pogrzebowi 8 kwietnia przed setkami tysięcy wiernych skandujących « Santo subito », a następnie otwarcie konklawe. W czasie wakansu kieruje kongregacjami generalnymi kardynałów i uosabia ciągłość rządów Kościoła.
Homilia o „dyktaturze relatywizmu”
18 kwietnia 2005, rankiem przed wejściem na konklawe, kardynał Ratzinger wygłasza homilię podczas mszy Pro eligendo Romano Pontifice. Piętnuje w niej epokę, w której jasną wiarę traktuje się jak fundamentalizm, podczas gdy sceptycyzm uchodzi za jedyną dojrzałą postawę:
« Buduje się dyktaturę relatywizmu, która nie uznaje niczego za ostateczne i jako ostateczną miarę pozostawia jedynie własne ego i własne pragnienia. » — Kardynał Joseph Ratzinger, homilia Pro eligendo Romano Pontifice, 18 kwietnia 2005[7]
Formuła, wypowiedziana w przeddzień jego wyboru, stanie się hasłem jego pontyfikatu. Trzeba ją jednak umieścić z dokładnością: należy jeszcze do kardynała, nie do papieża — lecz wyraża stałą myśl teologa, a wierni usłyszą w niej od razu program otwierającego się panowania.
Jedno z najkrótszych konklawe w historii nowożytnej
Konklawe rozpoczyna się 18 kwietnia 2005 ze stu piętnastoma kardynałami elektorami. Następnego dnia, 19 kwietnia 2005, w czwartym głosowaniu, kardynał Ratzinger uzyskuje wymaganą większość dwóch trzecich i przyjmuje swój wybór.[8] To jedno z najkrótszych konklawe w historii nowożytnej — mniej niż dwadzieścia cztery godziny faktycznych głosowań.
Tajemnica konklawe pozostaje: liczby głosów, które krążyły we włoskiej prasie — Ratzinger z około osiemdziesięcioma głosami w decydującym głosowaniu, przed argentyńskim kardynałem Jorge Mario Bergoglio, przyszłym papieżem Franciszkiem — pochodzą z niepotwierdzonych przecieków i należy je przytaczać z ostrożnością.[9] Szybkość wyboru jest natomiast faktem publicznym: wyraża wyjątkowy autorytet moralny, jakim cieszył się dziekan.
„Prosty i pokorny robotnik w winnicy Pańskiej”
Z balkonu bazyliki Świętego Piotra nowo wybrany przedstawia się w słowach uderzającej pokory:
« Drodzy bracia i siostry, po wielkim papieżu Janie Pawle II panowie kardynałowie wybrali mnie, prostego i pokornego robotnika w winnicy Pańskiej. » — Benedykt XVI, pierwsze pozdrowienie Urbi et Orbi, 19 kwietnia 2005[10]
Msza inaugurująca pontyfikat, 24 kwietnia 2005 na placu Świętego Piotra, daje mu okazję do określenia swojego „programu rządów”: nie czynić własnej woli, lecz wsłuchiwać się w słowo i wolę Pana wraz z całym Kościołem.[11]
Dlaczego imię Benedykt?
Podczas audiencji generalnej 27 kwietnia 2005 papież sam wyjaśnia swój wybór. Imię przywołuje najpierw Benedykta XV, papieża czasów I wojny światowej, « odważnego i autentycznego proroka pokoju »; odsyła następnie do świętego Benedykta z Nursji, patriarchy monastycyzmu zachodniego i współpatrona Europy:
« Imię Benedykt przywołuje niezwykłą postać wielkiego patriarchy monastycyzmu zachodniego, świętego Benedykta z Nursji, współpatrona Europy. » — Benedykt XVI, audiencja generalna, 27 kwietnia 2005[12]
Wybór mówi o programie: pokój, chrześcijańska Europa i monastyczne zakorzenienie cywilizacji — absolutny prymat Chrystusa, zgodnie z Regułą benedyktyńską, którą papież cytuje: « Nic nie przedkładać nad Chrystusa. »[13]
Program doktrynalny pontyfikatu
Hermeneutyka reformy w ciągłości
Przemówienie do Kurii z 22 grudnia 2005 jest tekstem programowym pontyfikatu. Benedykt XVI diagnozuje w nim dolegliwość okresu posoborowego: dlaczego recepcja Soboru Watykańskiego II była tak trudna? Jego odpowiedź leży w zderzeniu dwóch hermeneutyk:
« Z jednej strony istnieje interpretacja, którą chciałbym nazwać hermeneutyką nieciągłości i zerwania [...]. Z drugiej strony istnieje hermeneutyka reformy, odnowy w ciągłości jedynego podmiotu-Kościoła, którego dał nam Pan; jest to podmiot, który wzrasta w czasie i się rozwija, pozostając jednak zawsze tym samym, jedynym podmiotem pielgrzymującego ludu Bożego. » — Benedykt XVI, przemówienie do Kurii Rzymskiej, 22 grudnia 2005[14]
Stawka jest ogromna. Hermeneutyka zerwania przekształca sobór w anty-tradycję: odczytuje się w nim pozwolenie na zmianę wszystkiego, relatywizację dogmatu, rozpuszczenie odziedziczonej liturgii. Hermeneutyka ciągłości, przeciwnie, głosi, że Kościół Soboru Watykańskiego II jest tym samym Kościołem co Kościół Trydentu i Nicei — pogłębia swoją doktrynę, nie zaprzeczając jej. To rozróżnienie stało się punktem odniesienia dla całego pokolenia teologów i duszpasterzy zatroskanych o wierność.
Wiara i rozum: „poszerzenie rozumu”
Drugim filarem doktrynalnym jest relacja między wiarą a rozumem, temat całego życia Ratzingera. Przeciw nowoczesności, która sprowadza rozum jedynie do tego, co weryfikowalne i mierzalne — i wypędza Boga poza pole racjonalności — Benedykt XVI opowiada się za poszerzeniem rozumu, zdolnego ponownie postawić pytanie o sens i o Boga:
« Nie chodzi o cofanie się ani o krytykę negatywną, lecz o poszerzenie naszej koncepcji i naszego używania rozumu. » — Benedykt XVI, przemówienie na uniwersytecie w Ratyzbonie, 12 września 2006[15]
Wiara i rozum nie są wrogami: wiara bez rozumu dryfuje ku fanatyzmowi, rozum bez otwarcia na transcendencję zamyka się w sobie. To jeden z najgłębszych wątków przewodnich pontyfikatu i klucz do słynnego przemówienia w Ratyzbonie.
Trzy encykliki o miłosierdziu, nadziei i prawdzie
Benedykt XVI podpisał trzy encykliki, medytację nad trzema cnotami teologalnymi — miłosierdziem, nadzieją i (przez niedokończoną książkę, która stała się Lumen fidei) wiarą.
Deus caritas est (2006)
Podpisana w dniu Bożego Narodzenia 2005 i opublikowana 25 stycznia 2006, Deus caritas est („Bóg jest miłością”) zaskakuje swoją łagodnością: spodziewano się strażnika dogmatu, a odkryto medytację o miłości. Papież łączy w niej eros i agapè oraz przedstawia miłosierdzie (caritas) jako właściwą działalność Kościoła:
« „Bóg jest miłością: kto trwa w miłości, trwa w Bogu, a Bóg trwa w nim” (1 J 4, 16). Słowa te wyrażają ze szczególną jasnością to, co stanowi centrum wiary chrześcijańskiej. » — Benedykt XVI, encyklika Deus caritas est, 25 grudnia 2005[16]
Spe salvi (2007)
Datowana na 30 listopada 2007, Spe salvi („Zbawieni przez nadzieję”, według Rz 8, 24) zgłębia chrześcijańską nadzieję wobec fałszywych nadziei postępu materialnego. Papież rozwija w niej teologię eschatologii, Sądu i czyśćca jako oczyszczenia przez ogień, którym jest sam Chrystus. Jej centralna teza jest surowa i świetlista:
« Człowiek potrzebuje Boga, w przeciwnym razie pozostaje pozbawiony nadziei. » — Benedykt XVI, encyklika Spe salvi, 30 listopada 2007[17]
O piekle ten sam tekst wypowiada się powściągliwie i warunkowo: „mogą istnieć osoby, które całkowicie zniszczyły w sobie pragnienie prawdy”, i „w takich jednostkach nie byłoby już nic, co dałoby się naprawić” — piekło jako wolność ostatecznie utwierdzona przeciwko miłości[18].
Caritas in veritate (2009)
Podpisana 29 czerwca 2009, w samym środku światowego kryzysu gospodarczego, Caritas in veritate („Miłość w prawdzie”) jest wielką encykliką społeczną pontyfikatu. W duchu Populorum progressio Pawła VI opowiada się za integralnym rozwojem ludzkim — który „promuje każdego człowieka i całego człowieka” — i krytykuje globalizację bez etyki. Rozwój, twierdzi papież, jest prawdziwy tylko wtedy, gdy ożywia go miłosierdzie w prawdzie.[19]
Czwarta encyklika, poświęcona wierze, była prawie ukończona, gdy Benedykt XVI zrzekł się urzędu. Jego następca podjął ją i opublikował w 2013 roku pod tytułem Lumen fidei — tekst „napisany na cztery ręce”, jedyny w historii rozpoczęty przez jednego papieża i ukończony przez drugiego.[20]
Jezus z Nazaretu: papież teolog bez osłon
Bez precedensu Benedykt XVI publikuje podczas swojego pontyfikatu trylogię o życiu Chrystusa — Jezus z Nazaretu (2007, 2011, 2012) — nie jako akt Magisterium, lecz jako osobiste poszukiwanie teologa. Podpisuje ją „Joseph Ratzinger – Benedykt XVI” i przyznaje czytelnikowi niezwykłą wolność:
« Rozumie się samo przez się, że każdy może mi zaprzeczać. » — Joseph Ratzinger – Benedykt XVI, przedmowa do Jezusa z Nazaretu, tom 1, 2007[21]
Ten gest intelektualnej pokory — papież, który poddaje się debacie naukowej — streszcza jego koncepcję relacji między autorytetem a prawdą: autorytet nigdy nie stoi ponad prawdą, jest na jej służbie.
Liturgia: Summorum Pontificum i „reforma reformy"
Dwie formy jednego rytu rzymskiego
7 lipca 2007 roku, motu proprio Summorum Pontificum, Benedykt XVI liberalizuje stosowanie Mszału rzymskiego z 1962 roku — tradycyjnej mszy po łacinie. Ustanawia, że Mszał Pawła VI (1970) jest jego formą zwyczajną, a Mszał św. Piusa V w wydaniu Jana XXIII formą nadzwyczajną; lecz że chodzi o dwa użycia jednego rytu rzymskiego, a nie o dwa ryty.[22]
W liście skierowanym tego samego dnia do biskupów papież precyzuje rozstrzygającą kwestię prawną:
„Jeśli chodzi o stosowanie Mszału z 1962 roku [...], Mszał ten nigdy nie został prawnie zniesiony i w konsekwencji, co do zasady, zawsze pozostawał dozwolony." — Benedykt XVI, list do biskupów towarzyszący Summorum Pontificum, 7 lipca 2007[23]
Wyciągnięta ręka do tradycjonalistów
Decyzja ta jest wyrazem hermeneutyki ciągłości zastosowanej do liturgii. Dla Benedykta XVI to, co było święte dla minionych pokoleń, nie może nagle stać się zakazane ani szkodliwe; obie formy rytu rzymskiego mogą wzajemnie się ubogacać. Idea „reformy reformy" — korygowania ekscesów posoborowego wprowadzania w życie bez odrzucania soboru — przenika całą jego myśl liturgiczną, nawet jeśli samo wyrażenie nie pochodzi z tekstu motu proprio.[24]
Gest ten jest także aktem pojednania wobec wiernych przywiązanych do dawnej liturgii oraz próbą rozbrojenia schizmy tradycjonalistycznej. Decyzja ta zostanie znacznie ograniczona przez jego następcę w 2021 roku (Traditionis custodes), co podkreśla, a contrario, jej osobisty i przemyślany charakter.
Wielkie kryzysy pontyfikatu
Przemówienie w Ratyzbonie i dialog z islamem (2006)
12 września 2006 roku, podczas wykładu akademickiego na uniwersytecie w Ratyzbonie o wierze i rozumie, Benedykt XVI cytuje dialog z końca XIV wieku między cesarzem bizantyńskim Manuelem II Paleologiem a perskim uczonym. Zdanie, wyrwane przez media z kontekstu, wywołuje światowy kryzys:
„Pokaż mi, co nowego przyniósł Mahomet, a znajdziesz tam tylko zło i nieludzkość, jak choćby to, że nakazał mieczem szerzyć wiarę, którą głosił." — cytat z Manuela II Paleologa przytoczony przez Benedykta XVI, Ratyzbona, 12 września 2006[25]
Papież wprowadzał ten cytat „z dosadnością, która nas zaskakuje", aby zilustrować punkt filozoficzny — działanie wbrew rozumowi jest sprzeczne z naturą Boga, a zatem przemoc religijna jest nierozumna.[26] Intencją nie było potępienie islamu, lecz skojarzenie było natychmiastowe: protesty w świecie muzułmańskim, manifestacje, przemoc wobec kościołów. 17 września, podczas modlitwy Anioł Pański, Benedykt XVI mówi, że jest „głęboko zasmucony", i precyzuje, że średniowieczny cytat w żaden sposób nie odzwierciedla jego osobistego myślenia.
Kryzys paradoksalnie prowadzi do wzmocnionego dialogu. W październiku 2007 roku stu trzydziestu ośmiu muzułmańskich uczonych kieruje do papieża list otwarty Wspólne słowo między nami a wami, oparty na podwójnym przykazaniu miłości Boga i bliźniego; otwiera on drogę do Forum Katolicko-Muzułmańskiego.[27] A podczas podróży do Turcji, 30 listopada 2006 roku, papież trwa w milczeniu na modlitwie w Błękitnym Meczecie w Stambule, zwrócony w stronę Mekki — szeroko komentowany gest pojednania.[28]
Zniesienie ekskomunik lefebvrystów i sprawa Williamsona (2009)
21 stycznia 2009 roku dekretem Kongregacji ds. Biskupów zostaje zniesiona ekskomunika czterech biskupów wyświęconych bez mandatu papieskiego przez abp. Marcela Lefebvre'a w 1988 roku — gestu, który dopełnił schizmę Bractwa Św. Piusa X.[29] Intencją Benedykta XVI jest ekumeniczna: zbliżyć tradycjonalistów. Lecz gest ten zamienia się w katastrofę medialną.
Kilka dni wcześniej wywiad telewizyjny jednego z czterech, bp. Richarda Williamsona, ujawnia jego negacjonistyczne wypowiedzi o Zagładzie. Zestawienie łaski kanonicznej z biskupem negującym komory gazowe wywołuje międzynarodowy kryzys i poważne napięcia ze wspólnotami żydowskimi. 10 marca 2009 roku, w rzadkim liście samokrytycznym skierowanym do biskupów, papież przyznaje błąd w komunikacji:
„Błąd, który szczerze mnie smuci, polega na tym, że zakres i granice zarządzenia z 21 stycznia 2009 roku nie zostały wyjaśnione w sposób wystarczająco jasny." — Benedykt XVI, list do biskupów Kościoła katolickiego, 10 marca 2009[30]
Papież przypomina w tym samym tekście punkt często pomijany: zniesienie ekskomuniki jest środkiem dyscyplinarnym, który nie reguluje statusu Bractwa. Dopóki nie ma ono statusu kanonicznego, jego duchowni nie sprawują w Kościele żadnej prawowitej posługi.[31] Zasadnicza przeszkoda pozostaje doktrynalna: przyjęcie Soboru Watykańskiego II.
Kryzys nadużyć seksualnych
Od prefekta Kongregacji Nauki Wiary do papieża
Kryzys nadużyć seksualnych popełnianych przez duchownych dominuje drugą połowę pontyfikatu. Rola Ratzingera zaczyna się przed jego wyborem: w 2001 roku motu proprio Sacramentorum sanctitatis tutela Jana Pawła II rezerwuje Kongregacji Nauki Wiary, której przewodniczy, kompetencję w sprawach najcięższych przestępstw, w tym wykorzystywania małoletnich.[32] Zostawszy papieżem, kontynuuje tę linię stanowczości, wbrew obrazowi Kościoła, który miałby chronić winowajców.
Jako pierwszy papież spotyka się prywatnie z ofiarami, czyni to już podczas podróży do Stanów Zjednoczonych, 17 kwietnia 2008 roku, a następnie wielokrotnie; wobec amerykańskich biskupów określa kryzys jako „bardzo źle prowadzony".[33] W Sydney, w lipcu 2008 roku, publicznie przeprasza za nadużycia popełnione w Australii.[34]
List do katolików w Irlandii (2010)
Najdonioślejszym dokumentem jest list pasterski do katolików w Irlandii z 19 marca 2010 roku, napisany po wstrząsających raportach o nadużyciach w tym kraju. Papież zwraca się w nim bezpośrednio do ofiar z niezwykłą powagą:
„Strasznie cierpieliście i naprawdę mi z tego powodu przykro. Wiem, że nic nie może naprawić zła, którego doznaliście. Wasze zaufanie zostało zdradzone, a wasza godność naruszona." — Benedykt XVI, list pasterski do katolików w Irlandii, 19 marca 2010[35]
Do winnych kapłanów kieruje słowa o jednoznacznej surowości: będą musieli odpowiedzieć za swoje czyny przed Bogiem i przed należycie ustanowionymi trybunałami.[36] Szczegóły tego kryzysu i jego dochodzeń przedstawiają dossier Ignispedii poświęcone kryzysowi nadużyć w Kościele oraz raportowi CIASE.
Sprawa Maciela i raport z Monachium
Dwie sprawy personalizują ten kryzys. Sprawa Marciala Maciela, założyciela Legionistów Chrystusa: w maju 2006 roku Kongregacja Nauki Wiary, rezygnując z procesu ze względu na jego podeszły wiek, wzywa go do wycofanego życia modlitwy i pokuty, z rezygnacją z wszelkiej publicznej posługi; Benedykt XVI zarządzi następnie wizytację apostolską zgromadzenia.[37]
Bardziej bolesny dla jego pamięci jest raport z Monachium ze stycznia 2022 roku, zarzucający dawnemu arcybiskupowi Ratzingerowi zaniedbania w prowadzeniu czterech spraw nadużyć w latach 1977–1982. Benedykt XVI, po sprostowaniu dotyczącym swojej obecności na spotkaniu w 1980 roku, które przypisuje błędowi redakcyjnemu w swoim zeznaniu, wyraża w lutym 2022 roku wstyd i prosi ofiary o przebaczenie, zaprzeczając jednocześnie, że świadomie krył sprawcę.[38] Historiografia przedstawia te fakty z ostrożnością, nie rozstrzygając między wnioskami raportu a obroną zainteresowanego.
Vatileaks (2012)
W 2012 roku poufne dokumenty watykańskie — w tym prywatna korespondencja papieża — wyciekają do włoskiej prasy. Śledztwo prowadzi aż do kamerdynera Benedykta XVI, Paola Gabriele, aresztowanego w maju 2012 roku i skazanego 6 października na osiemnaście miesięcy więzienia za kradzież kwalifikowaną.[39] Papież, wielkodusznie, ułaskawia go 22 grudnia 2012 roku, odwiedzając go w celi.[40]
Skandal, który ujawnia wewnętrzne walki w Kurii, bywał przedstawiany jako przyczyna rezygnacji. Związek ten pozostaje hipotezą dziennikarską: Benedykt XVI zawsze wyjaśniał swoją abdykację wyłącznie osłabnięciem sił, i nic nie pozwala twierdzić nic ponad to.[41]
Rządzić i ewangelizować świat
Podróże apostolskie
Mimo reputacji człowieka gabinetowego Benedykt XVI odbył dwadzieścia cztery podróże zagraniczne. Kilka odcisnęło piętno na pontyfikacie: Światowe Dni Młodzieży w Kolonii (2005), Sydney (2008) i Madrycie (2011), które gromadzą tłumy młodych; podróż do Ziemi Świętej (maj 2009), z wizytą w Yad Vashem i modlitwą pod Ścianą Płaczu; oraz podróż do Wielkiej Brytanii (wrzesień 2010), uwieńczona beatyfikacją kardynała Newmana.
| Podróż | Daty | Najważniejsze wydarzenie |
|---|---|---|
| ŚDM w Kolonii (Niemcy) | 18–21 sierpnia 2005 | Pierwsza podróż; wizyta w synagodze w Kolonii |
| Bawaria (w tym Ratyzbona) | 9–14 września 2006 | Przemówienie w Ratyzbonie (12 września) |
| Turcja | 28 listopada–1 grudnia 2006 | Modlitewne skupienie w Błękitnym Meczecie |
| Stany Zjednoczone i ONZ | 15–20 kwietnia 2008 | Pierwsze spotkanie z ofiarami nadużyć |
| ŚDM w Sydney (Australia) | 12–21 lipca 2008 | Publiczne przeprosiny za nadużycia |
| Ziemia Święta | 8–15 maja 2009 | Yad Vashem; Ściana Płaczu; Betlejem |
| Wielka Brytania | 16–19 września 2010 | Beatyfikacja kardynała Newmana |
| Liban | 14–16 września 2012 | Ostatnia podróż zagraniczna |
Podróż do Libanu, we wrześniu 2012 roku, będzie ostatnia: niespełna pięć miesięcy później papież rezygnuje.
Beatyfikacje, lata jubileuszowe i nowa ewangelizacja
Benedykt XVI co do zasady powierza beatyfikacje delegatom, aby wyraźniej odróżnić beatyfikację od kanonizacji. Czyni dwa znaczące wyjątki: beatyfikację Jana Pawła II, 1 maja 2011 roku, wobec półtora miliona ludzi; oraz beatyfikację kardynała Johna Henry'ego Newmana, 19 września 2010 roku w Birmingham — jedną z dwóch beatyfikacji, którym przewodniczy osobiście —, z podziwu dla tego wielkiego angielskiego konwertyty.[42] [43]
Troszcząc się o ożywienie wiary w zsekularyzowanym Zachodzie, mnoży lata jubileuszowe: Rok św. Pawła (2008–2009), Rok Kapłański (2009–2010), wreszcie Rok Wiary (2012–2013), zwołany na pięćdziesięciolecie Soboru Watykańskiego II.[44] W 2010 roku ustanawia Papieską Radę ds. Krzewienia Nowej Ewangelizacji, stałą strukturę poświęconą ponownemu głoszeniu Ewangelii w krajach dawniej chrześcijańskich.[45]
Anglicanorum coetibus i ekumenizm
W dziedzinie ekumenizmu Benedykt XVI podejmuje w 2009 roku odważny krok: konstytucja apostolska Anglicanorum coetibus tworzy ordynariaty personalne umożliwiające grupom anglikanów wejście w pełną wspólnotę katolicką przy zachowaniu elementów ich dziedzictwa liturgicznego.[46] Ta bezprecedensowa struktura, krytykowana niekiedy jako „podbieranie", wyraża jego przekonanie, że jedność chrześcijan nie dokonuje się w rozmyciu doktrynalnym, lecz we wspólnej prawdzie.
Rezygnacja z 11 lutego 2013 roku
Declaratio
11 lutego 2013 roku, podczas konsystorza zwołanego w sprawie kanonizacji, Benedykt XVI zaskakuje świat, odczytując po łacinie krótką Declaratio. Stwierdza w niej, że słabnące siły nie pozwalają mu już sprawować posługi Piotrowej, i rezygnuje:
«Świadom wagi tego aktu, w pełnej wolności oświadczam, że rezygnuję z posługi Biskupa Rzymu, Następcy Świętego Piotra, powierzonej mi przez ręce kardynałów 19 kwietnia 2005 roku, w taki sposób, że od 28 lutego 2013 roku, od godziny dwudziestej, Stolica Rzymska, Stolica Świętego Piotra, będzie nieobsadzona.» — Benedykt XVI, Declaratio, 11 lutego 2013[47]
Tekst, napisany poprzedniego dnia i datowany na 10 lutego, został wygłoszony 11 lutego; rezygnacja weszła w życie 28 lutego 2013 roku o godzinie 20.00, otwierając drogę do konklawe, które w marcu wybierze papieża Franciszka.[48] Akt ten nie ma odpowiednika od siedmiu stuleci: jest to decyzja wolna, dojrzała «po wielokrotnym zbadaniu mojego sumienia przed Bogiem».[49]
Ostatnie tygodnie
Siedemnaście ostatnich dni jest szczególnie intensywnych. 27 lutego 2013 roku, podczas swojej ostatniej audiencji generalnej, przed wypełnionym po brzegi placem Świętego Piotra, papież wraca do ośmiu minionych lat i wyznaje, że niósł łódź Piotra jako służbę, a nie jako chwałę.[50] Następnego dnia, 28 lutego 2013 roku, z balkonu w Castel Gandolfo, kieruje do świata ostatnie pozdrowienie, zanim rezygnacja wejdzie w życie:
«Jestem po prostu pielgrzymem, który rozpoczyna ostatni etap swojej pielgrzymki na tej ziemi.» — Benedykt XVI, Castel Gandolfo, 28 lutego 2013[51]
O godzinie dwudziestej gwardia szwajcarska opuszcza swój posterunek: Stolica jest nieobsadzona.
Papież emeryt: postać bez precedensu
Rezygnacja stwarza sytuację bez precedensu: po raz pierwszy od wieków były papież i panujący papież współistnieją. Benedykt XVI wybiera tytuł „papieża emeryta” (lub „Emerytowanego Biskupa Rzymu”), zachowuje białą sutannę bez mucetu, rezygnuje z czerwonych butów i wycofuje się do klasztoru Mater Ecclesiae w ogrodach watykańskich, gdzie żyje w modlitwie, nauce i milczeniu.[52] Obiecuje „bezwarunkowe posłuszeństwo” swojemu następcy.
To współistnienie podsyca spekulacje, a nawet marginalną teorię, według której Benedykt XVI miał pozostać prawdziwym papieżem — „benewakantyzm” — stanowisko pozbawione podstaw kanonicznych, któremu sam Benedykt XVI nieustannie zaprzeczał i które Kościół odrzuca.[53] Papież emeryt zawsze twierdził, że istnieje tylko jeden papież, Franciszek.
Śmierć, pogrzeb i dziedzictwo
Dyskretna śmierć (31 grudnia 2022 roku)
Osłabiony, prawie niewidomy i o wygasłym głosie, Benedykt XVI umiera rano 31 grudnia 2022 roku w klasztorze Mater Ecclesiae, w wieku dziewięćdziesięciu pięciu lat. Według świadectwa przekazanego przez Watykan, jego ostatnimi słowami, wypowiedzianymi po włosku w nocy, miały być: «Panie, kocham Cię.»[54] Był papieżem emerytem przez blisko dziesięć lat — prawie tak długo, jak trwał jego pontyfikat.
Pogrzeb bez precedensu
Przez trzy dni blisko dwieście tysięcy wiernych przechodzi przed jego ciałem wystawionym w bazylice Świętego Piotra. 5 stycznia 2023 roku jego pogrzeb zostaje odprawiony na placu Świętego Piotra i przewodniczy mu papież Franciszek — sytuacja bez precedensu w nowożytnej historii: panujący papież przewodniczy pogrzebowi swojego poprzednika.[55] Benedykt XVI zostaje pochowany w grotach watykańskich, w dawnym grobowcu, w którym spoczywało ciało Jana Pawła II przed jego beatyfikacją.
Testament duchowy
W dniu jego śmierci Watykan publikuje testament duchowy napisany w 2006 roku. Zmarły papież wzywa w nim do wierności i daje świadectwo ufności, że wiara opiera się pozornym natarciom nauki:
«Trwajcie mocno w wierze! Nie dajcie się zamącić!» — Benedykt XVI, testament duchowy, opublikowany 31 grudnia 2022[56]
Zauważa w nim, że pewniki nauk przyrodniczych czy historycznych przedstawiane jako sprzeczne z wiarą okazywały się często «nie nauką, lecz interpretacjami filozoficznymi», i kończy pewnością, że «Jezus Chrystus jest naprawdę drogą, prawdą i życiem».[57]
Co pozostaje z pontyfikatu Benedykta XVI?
Pontyfikat Benedykta XVI był krótki — niecałe osiem lat — lecz o rzadkiej gęstości doktrynalnej. Jego potomność mierzy się trzema dziedzictwami.
Pierwsze jest intelektualne: hermeneutyka ciągłości, para wiara-rozum, krytyka relatywizmu i trzy encykliki tworzą syntezę, która nadal ukierunkowuje teologię katolicką. Benedykt XVI pokazał, że można być w pełni wiernym tradycji i soborowi, nie ulegając ani rozmywającemu progresywizmowi, ani integralistycznej odmowie.
Drugie jest instytucjonalne i bardziej niejednoznaczne: rezygnując, spowszedniał ideę, że papież może abdykować, być może trwale zmieniając postrzeganie posługi Piotrowej. Postać „papieża emeryta” pozostaje przedmiotem debaty kanonicznej.
Trzecie jest duchowe: portret człowieka ogromnej kultury, który do końca określał siebie jako „pokornego robotnika w winnicy Pańskiej” i „prostego pielgrzyma”. Jego łagodność, odrzucenie władzy, posłuszeństwo prawdzie bardziej niż sobie samemu czynią z niego, dla wielu, wzór inteligencji w służbie wiary — i jedną z największych postaci intelektualnych współczesnego Kościoła.
Aby pójść dalej
Artykuły pokrewne
- Papież święty Jan Paweł II
- Papież Franciszek
- Sobór Watykański II
- Summorum Pontificum
- Kryzys nadużyć w Kościele katolickim
- Raport CIASE (2021)
- Benewakantyzm
- Islam
- Odpowiedzi na protestantyzm
- Papież Benedykt XV
Źródła główne
- Stolica Apostolska, oficjalna biografia Benedykta XVI i dokumenty papieskie (encykliki, motu proprio, listy, przemówienia), pełny tekst na vatican.va.
- Benedykt XVI, przemówienie do Kurii Rzymskiej z 22 grudnia 2005 roku (hermeneutyka ciągłości), vatican.va.
- Benedykt XVI, encykliki Deus caritas est (2005-2006), Spe salvi (2007), Caritas in veritate (2009), vatican.va.
- Benedykt XVI, motu proprio Summorum Pontificum i list do biskupów z 7 lipca 2007 roku, vatican.va.
- Benedykt XVI, wykład w Ratyzbonie z 12 września 2006 roku; list do biskupów z 10 marca 2009 roku; list pasterski do katolików w Irlandii z 19 marca 2010 roku; Declaratio z 11 lutego 2013 roku; testament duchowy, vatican.va.
- Joseph Ratzinger – Benedykt XVI, Jezus z Nazaretu, 3 tomy, 2007-2012.
- Peter Seewald, Benedykt XVI. Życie, biografia referencyjna (wyd. oryginalne niemieckie Droemer, 2020).
- J. N. D. Kelly, The Oxford Dictionary of Popes, Oxford University Press (odnośnie do historycznych precedensów rezygnacji).
Przypisy i źródła
Przypisy i źródła
Stolica Apostolska, oficjalna biografia Benedykta XVI (Josepha Ratzingera), vatican.va. Podaje: urodzony 16 kwietnia 1927 w Marktl am Inn (Wielka Sobota, ochrzczony tego samego dnia); święcenia kapłańskie 29 czerwca 1951; nominacja na arcybiskupa Monachium-Fryzyngi 24 marca 1977; kreacja kardynalska na konsystorzu 27 czerwca 1977; nominacja na prefekta Kongregacji Nauki Wiary 25 listopada 1981; wybór na dziekana Kolegium Kardynalskiego 30 listopada 2002; wybór na pontyfikat 19 kwietnia 2005. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/biography.html
1 3 6 8Benedykt XVI, przemówienie do Kurii Rzymskiej z okazji życzeń bożonarodzeniowych, 22 grudnia 2005, vatican.va. Tekst oryginalny po włosku: « Da una parte esiste un'interpretazione che vorrei chiamare "ermeneutica della discontinuità e della rottura" [...]. Dall'altra parte c'è l'"ermeneutica della riforma", del rinnovamento nella continuità dell'unico soggetto-Chiesa, che il Signore ci ha donato. » URL (z podkreśleniami): https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/speeches/2005/december/documents/hf_ben_xvi_spe_20051222_roman-curia.html
2 4 14France 24, « Przed Benedyktem XVI: papieże, którzy zrzekli się urzędu », 11 lutego 2013, oraz J. N. D. Kelly, The Oxford Dictionary of Popes, Oxford University Press, 1986. Celestyn V (Pietro da Morrone) rezygnuje 13 grudnia 1294 z własnej woli; Grzegorz XII rezygnuje w 1415 roku w ramach soboru w Konstancji, aby rozwiązać wielką schizmę zachodnią. Celestyn V jest na ogół przedstawiany jako jedyny precedens rezygnacji w pełni dobrowolnej przed Benedyktem XVI. URL: https://www.france24.com/fr/20130211-benoit-xvi-celestin-v-gregoire-xii-papes-renonciation-eglise-catholicisme-precedents-ratzinger
5Kardynał Joseph Ratzinger, homilia podczas Mszy Pro eligendo Romano Pontifice, bazylika watykańska, 18 kwietnia 2005, vatican.va. Tekst oryginalny po włosku: « Si va costituendo una dittatura del relativismo che non riconosce nulla come definitivo e che lascia come ultima misura solo il proprio io e le sue voglie. » Formuła ta, wypowiedziana dzień przed wyborem, wyraża stałą myśl teologa Ratzingera. URL: https://www.vatican.va/gpII/documents/homily-pro-eligendo-pontifice_20050418_fr.html
7Podziały głosów z konklawe 2005 roku (zwłaszcza Ratzinger z około 84 głosami w czwartym głosowaniu, przed kardynałem Jorge Mario Bergoglio) pochodzą z « dziennika » anonimowego kardynała ujawnionego prasie włoskiej (czasopismo Limes, wrzesień 2005). Ponieważ tajemnica konklawe nie została oficjalnie uchylona, liczby te są niepotwierdzonymi przeciekami. Por. Conclave de 2005, syntetyczny artykuł encyklopedyczny.
9Benedykt XVI, pierwsze pozdrowienie i błogosławieństwo Urbi et Orbi z centralnej loggii bazyliki watykańskiej, 19 kwietnia 2005, vatican.va. Tekst oryginalny po włosku: « Cari fratelli e sorelle, dopo il grande Papa Giovanni Paolo II, i Signori Cardinali hanno eletto me, un semplice e umile lavoratore nella vigna del Signore. » URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/it/speeches/2005/april/documents/hf_ben-xvi_spe_20050419_first-speech.html
10Benedykt XVI, homilia podczas Mszy inaugurującej pontyfikat, plac Świętego Piotra, 24 kwietnia 2005, vatican.va. Papież określa w niej swój « program rządów »: nie czynić własnej woli ani realizować własnych idei, lecz wsłuchiwać się, wraz z całym Kościołem, w słowo i wolę Pana. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/homilies/2005/documents/hf_ben-xvi_hom_20050424_inizio-pontificato.html
11Benedykt XVI, audiencja generalna, 27 kwietnia 2005, vatican.va. Papież wyjaśnia wybór swojego imienia, odwołując się do Benedykta XV, « odważnego i autentycznego proroka pokoju » podczas I wojny światowej, oraz do świętego Benedykta z Nursji, współpatrona Europy, którego Regułę cytuje (rozdz. 72): « Nic nie przedkładać nad Chrystusa. » URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/audiences/2005/documents/hf_ben-xvi_aud_20050427.html
12 13Benedykt XVI, wykład akademicki « Foi, raison et université. Souvenirs et réflexions », uniwersytet w Ratyzbonie, 12 września 2006, vatican.va. Papież cytuje bizantyjskiego cesarza Manuela II Paleologa (dialog z 1391 roku z uczonym Persem, wydanie Théodore'a Khoury'ego, Controverse VII), wprowadzając go « ze szorstkością, która nas zaskakuje », aby zilustrować, że działanie wbrew rozumowi jest sprzeczne z naturą Boga. Tekst cytatu (oficjalne tłumaczenie vatican.va): « Pokaż mi, co Mahomet przyniósł nowego, a znajdziesz tylko to, co złe i nieludzkie, jak to, że nakazał mieczem szerzyć wiarę, którą głosił. » Zdanie o « poszerzeniu rozumu » znajduje się w zakończeniu przemówienia. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/speeches/2006/september/documents/hf_ben-xvi_spe_20060912_university-regensburg.html
15 25 26Benedykt XVI, encyklika Deus caritas est, podpisana 25 grudnia 2005, ogłoszona 25 stycznia 2006, vatican.va. Incipit łaciński: « DEUS CARITAS EST, et, qui manet in caritate, in Deo manet, et Deus in eo manet (1 Io 4, 16). » Pierwsza encyklika pontyfikatu, o jedności erosa i agape oraz o miłości jako właściwej działalności Kościoła. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20051225_deus-caritas-est.html
16Benedykt XVI, encyklika Spe salvi, 30 listopada 2007, vatican.va. O nadziei chrześcijańskiej (Rz 8, 24), eschatologii, Sądzie i czyśćcu (§§ 45-48). URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20071130_spe-salvi.html
17Benedykt XVI, encyklika Spe salvi, n. 45, 30 listopada 2007, vatican.va. Źródło cytatu: Matthieu Lavagna, La question difficile de l'enfer (tytuł i spis treści s. PDF 1; nazwa zgodna z plikiem źródłowym), s. PDF 18; fragment przypisany Benedyktowi XVI, Spe Salvi, n. 45. Tekst papieski dostępny na vatican.va. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20071130_spe-salvi.html
18Benedykt XVI, encyklika Caritas in veritate, 29 czerwca 2009, vatican.va. Encyklika społeczna w duchu Populorum progressio (Paweł VI, 1967), o integralnym rozwoju ludzkim, gospodarce, globalizacji i odczytaniu kryzysu finansowego z 2008 roku. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20090629_caritas-in-veritate.html
19Franciszek, encyklika Lumen fidei, datowana na 29 czerwca 2013, opublikowana 5 lipca 2013, vatican.va. W dużej mierze napisana przez Benedykta XVI, który prawie ukończył projekt encykliki o wierze mającej dopełnić jego trylogię cnót teologalnych; papież Franciszek przejął i uzupełnił tekst, mówiąc o encyklice « napisanej na cztery ręce ». URL: https://www.vatican.va/content/francesco/fr/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fidei.html
20Joseph Ratzinger – Benedykt XVI, Jezus z Nazaretu, tom 1, Od chrztu w Jordanie do Przemienienia, przedmowa, 2007 (wyd. francuskie Flammarion). Autor precyzuje w niej, że dzieło « w żaden sposób nie jest aktem Magisterium », lecz wyrazem jego osobistych poszukiwań, i pozostawia czytelnikowi wolność polemizowania z nim. Trylogia obejmuje tom 2 (Od wjazdu do Jerozolimy do Zmartwychwstania, 2011) oraz tom o Dzieciństwo Jezusa (2012).
21Benedykt XVI, list apostolski w formie motu proprio Summorum Pontificum, 7 lipca 2007, vatican.va. Artykuł 1 ustanawia, że Mszał Rzymski Pawła VI (1970) jest formą zwyczajną, a Mszał świętego Piusa V wznowiony przez Jana XXIII (1962) formą nadzwyczajną jedynego rytu rzymskiego. Wejście w życie 14 września 2007. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/motu_proprio/documents/hf_ben-xvi_motu-proprio_20070707_summorum-pontificum.html
22Benedykt XVI, list do biskupów towarzyszący motu proprio Summorum Pontificum, 7 lipca 2007, vatican.va. Tekst: « Co do używania Mszału z 1962 roku [...], Mszał ten nigdy nie został prawnie uchylony »; « nie jest właściwe mówić o tych dwóch wersjach Mszału Rzymskiego tak, jakby chodziło o dwa ryty. Chodzi raczej o podwójne użycie jednego i tego samego rytu. » Wyrażenie « reforma reformy » należy do teologii liturgicznej Ratzingera (L'Esprit de la liturgie, 2000), a nie do tekstu motu proprio. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/letters/2007/documents/hf_ben-xvi_let_20070707_lettera-vescovi.html
23 24« Une parole commune entre nous et vous » (A Common Word Between Us and You), list otwarty skierowany do Benedykta XVI i przywódców chrześcijańskich 13 października 2007 przez 138 uczonych i dostojników muzułmańskich, oparty na podwójnym przykazaniu miłości Boga i bliźniego. Odpowiedź kardynała Tarcisia Bertone, w imieniu papieża, z 19 listopada 2007, otwiera drogę do Forum katolicko-muzułmańskiego (pierwsze spotkanie w Rzymie, 4-6 listopada 2008). Źródło: Église catholique en France, « La Lettre des 138 ».
27cath.ch, « Benedykt XVI modli się w Błękitnym Meczecie w Stambule », 30 listopada 2006. Podczas podróży do Turcji (28 listopada-1 grudnia 2006) Benedykt XVI odwiedza Błękitny Meczet (Sultan Ahmet), przyjęty przez muftiego Stambułu Mustafę Çağrıcı, i trwa kilka chwil w milczeniu, zwrócony w stronę Mekki — gest powszechnie odczytany jako znak uspokojenia po Ratyzbonie. URL: https://www.cath.ch/newsf/benoit-xvi-se-recueille-dans-la-mosquee-bleue-d-istanbul/
28ZENIT, « Dekret dotyczący zniesienia ekskomuniki biskupów Bractwa Świętego Piusa X », 24 stycznia 2009. Dekret Kongregacji ds. Biskupów z 21 stycznia 2009 uchylający ekskomunikę czterech biskupów (Bernard Fellay, Bernard Tissier de Mallerais, Richard Williamson, Alfonso de Galarreta) wyświęconych bez mandatu papieskiego przez abp. Marcela Lefebvre'a 30 czerwca 1988 — święceń, które pociągnęły za sobą ekskomunikę latae sententiae (por. motu proprio Ecclesia Dei, Jan Paweł II, 2 lipca 1988). URL: https://fr.zenit.org/2009/01/24/decret-concernant-la-levee-de-l-excommunication-des-eveques-de-la-fraternite-pie-x/
29Benedykt XVI, list do biskupów Kościoła katolickiego w sprawie uchylenia ekskomuniki czterech biskupów wyświęconych przez abp. Lefebvre'a, 10 marca 2009, vatican.va. Rzadki dokument samokrytyki: papież przyznaje, że zakres decyzji z 21 stycznia nie został wystarczająco wyjaśniony, ubolewa nad brakiem czujności wobec Internetu (negacjonistyczne wypowiedzi bp. Williamsona) i przypomina, że dopóki Bractwo nie ma statusu kanonicznego, jego duchowni nie sprawują w Kościele żadnej prawowitej posługi; przeszkoda zasadnicza pozostaje akceptacja Soboru Watykańskiego II. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/letters/2009/documents/hf_ben-xvi_let_20090310_remissione-scomunica.html
30 31Jan Paweł II, motu proprio Sacramentorum sanctitatis tutela, 30 kwietnia 2001, vatican.va. Zastrzega Kongregacji Nauki Wiary (kierowanej wówczas przez kardynała Josepha Ratzingera) kompetencję w sprawach delicta graviora, w tym wykorzystywania seksualnego małoletniego poniżej 18. roku życia przez duchownego. List do biskupów z 18 maja 2001 notyfikuje nowe normy. URL: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/la/motu_proprio/documents/hf_jp-ii_motu-proprio_20020110_sacramentorum-sanctitatis-tutela.html
32Catholic News Agency, retrospektywa podróży Benedykta XVI do Stanów Zjednoczonych (15-20 kwietnia 2008). 16 kwietnia 2008, wobec biskupów amerykańskich, papież określa kryzys nadużyć jako « very badly handled » (« bardzo źle prowadzony »); 17 kwietnia 2008 spotyka się prywatnie z małą grupą ofiar w kaplicy nuncjatury w Waszyngtonie — pierwsze tego rodzaju spotkanie papieża. URL: https://www.catholicnewsagency.com/news/253195/remembering-pope-benedict-xvi-s-visit-to-the-united-states
33Benedykt XVI, podróż apostolska do Sydney na XXIII Światowe Dni Młodzieży (12-21 lipca 2008), vatican.va. 19 lipca 2008, w katedrze Najświętszej Maryi Panny, papież publicznie przeprasza za wykorzystywanie seksualne popełnione przez członków duchowieństwa w Australii. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/travels/2008/index_australia.html
34Benedykt XVI, list pasterski do katolików w Irlandii, 19 marca 2010, vatican.va. Do ofiar (§ 6): « Straszliwie cierpieliście i naprawdę mi przykro. Wiem, że nic nie może naprawić zła, którego doznaliście. Wasze zaufanie zostało zdradzone, a wasza godność zdeptana. » Tekst oryginalny po angielsku: « You have suffered grievously and I am truly sorry. I know that nothing can undo the wrong you have endured. Your trust has been betrayed and your dignity has been violated. » Do winnych księży (§ 7): będą musieli odpowiedzieć za swoje czyny przed Bogiem wszechmogącym i przed należycie ustanowionymi sądami. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/letters/2010/documents/hf_ben-xvi_let_20100319_church-ireland.html
35 36cath.ch, o środkach podjętych wobec ojca Marciala Maciela, założyciela Legionistów Chrystusa, maj 2006. 19 maja 2006 komunikat Kongregacji Nauki Wiary ogłasza, że ze względu na jego podeszły wiek i kruche zdrowie rezygnuje się z procesu kanonicznego, lecz Maciel zostaje wezwany do życia w odosobnieniu, poświęconego modlitwie i pokucie, rezygnując z wszelkiej posługi publicznej. Benedykt XVI zarządzi następnie wizytację apostolską Legionistów Chrystusa (2009-2010). URL: https://www.cath.ch/newsf/rome-accuse-d-abus-sexuels-le-pere-marcial-maciel-doit-renoncer-a-tout-ministere-public/
37Vatican News, « Raport monachijski i walka Josepha Ratzingera z nadużyciami », styczeń 2022, oraz list Benedykta XVI w sprawie raportu, luty 2022 (L'Osservatore Romano). Raport kancelarii WSW, opublikowany 20 stycznia 2022, zarzuca arcybiskupowi Ratzingerowi (Monachium-Fryzynga, 1977-1982) uchybienia w czterech przypadkach. Benedykt XVI prostuje stwierdzenie dotyczące swojej obecności na spotkaniu w styczniu 1980 roku (błąd przypisany redakcji jego zeznania), wyraża w lutym 2022 roku swój wstyd i prosi ofiary o przebaczenie, zaprzeczając jednocześnie, że świadomie krył sprawcę. URL: https://www.vaticannews.va/en/vatican-city/news/2022-01/munich-report-sexual-clerical-abuse-germany-ratzinger.html
38Radio-Canada, « Vatileaks: le majordome du pape condamné à 18 mois de prison », 6 października 2012. Paolo Gabriele, kamerdyner Benedykta XVI, zostaje aresztowany w maju 2012 roku za wyciek poufnych dokumentów watykańskich i skazany 6 października 2012 na osiemnaście miesięcy więzienia za kradzież kwalifikowaną. URL: https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/581817/vatican-verdict-majordome
39France 24, « Vatileaks: le pape gracie son ancien majordome », 22 grudnia 2012. Benedykt XVI ułaskawia Paola Gabriele 22 grudnia 2012, odwiedzając go w jego celi w Watykanie. Związek między sprawą Vatileaks a rezygnacją z lutego 2013 roku pozostaje niepotwierdzoną hipotezą dziennikarską. URL: https://www.france24.com/fr/20121222-vatileaks-vatican-benoit-xvi-gracie-ancien-majordome-paolo-gabriele-condamnation-prison
40 41Benedykt XVI, homilia podczas beatyfikacji Jana Pawła II, plac Świętego Piotra, 1 maja 2011, vatican.va. Uznany cud: uzdrowienie siostry Marie Simon-Pierre (choroba Parkinsona). Jan Paweł II zostanie kanonizowany w 2014 roku przez papieża Franciszka. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/homilies/2011/documents/hf_ben-xvi_hom_20110501_beatificazione-gpii.html
42Benedykt XVI, homilia podczas beatyfikacji kardynała Johna Henry'ego Newmana, Cofton Park (Birmingham), 19 września 2010, vatican.va. Jedna z dwóch beatyfikacji, którym osobiście przewodniczył Benedykt XVI (drugą była beatyfikacja Jana Pawła II, 1 maja 2011 roku), podczas jego podróży do Zjednoczonego Królestwa (16-19 września 2010). Uznany cud: uzdrowienie diakona Jacka Sullivana. Newman zostanie kanonizowany w 2019 roku przez papieża Franciszka. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/homilies/2010/documents/hf_ben-xvi_hom_20100919_beatif-newman.html
43Benedykt XVI, list apostolski w formie motu proprio Porta fidei, 11 października 2011, vatican.va. Zwołuje Rok Wiary (11 października 2012-24 listopada 2013) z okazji pięćdziesięciolecia otwarcia Soboru Watykańskiego II i dwudziestolecia Katechizmu Kościoła Katolickiego. Rok ten zakończy się już za pontyfikatu Franciszka. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/motu_proprio/documents/hf_ben-xvi_motu-proprio_20111011_porta-fidei.html
44Benedykt XVI, list apostolski w formie motu proprio Ubicumque et semper, 21 września 2010, vatican.va. Ustanawia Papieską Radę ds. Krzewienia Nowej Ewangelizacji, poświęconą ponownemu głoszeniu Ewangelii w krajach tradycji chrześcijańskiej dotkniętych sekularyzacją. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/apost_letters/documents/hf_ben-xvi_apl_20100921_ubicumque-et-semper.html
45Benedykt XVI, konstytucja apostolska Anglicanorum coetibus, 4 listopada 2009, vatican.va. Ustanawia ordynariaty personalne umożliwiające grupom anglikanów wejście w pełną komunię katolicką przy zachowaniu elementów ich dziedzictwa liturgicznego i duchowego. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/apost_constitutions/documents/hf_ben-xvi_apc_20091104_anglicanorum-coetibus.html
46Benedykt XVI, Declaratio o rezygnacji z posługi Piotrowej, odczytana na konsystorzu 11 lutego 2013 (tekst datowany na 10 lutego), vatican.va. Tekst oryginalny po łacinie: « Quapropter bene conscius ponderis huius actus plena libertate declaro me ministerio Episcopi Romae, Successoris Sancti Petri, mihi per manus Cardinalium die 19 aprilis MMV commissum renuntiare ita ut a die 28 februarii MMXIII, hora 20, sedes Romae, sedes Sancti Petri vacet. » Fragment o rachunku sumienia: « Conscientia mea iterum atque iterum coram Deo explorata ad cognitionem certam perveni vires meas ingravescente aetate non iam aptas esse ad munus Petrinum aeque administrandum. » Rezygnacja wchodzi w życie 28 lutego 2013 o godzinie 20. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/speeches/2013/february/documents/hf_ben-xvi_spe_20130211_declaratio.html
47 48 49Benedykt XVI, ostatnia audiencja generalna, plac Świętego Piotra, 27 lutego 2013, vatican.va. Papież podsumowuje w niej swoje osiem lat pontyfikatu i opisuje posługę Piotrową jako wymagającą służbę, niesioną w modlitwie, nigdy jako osobistą chwałę. URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/audiences/2013/documents/hf_ben-xvi_aud_20130227.html
50Benedykt XVI, ostatnie słowa publiczne z balkonu pałacu apostolskiego w Castel Gandolfo, 28 lutego 2013, przed wejściem w życie rezygnacji o godzinie 20. Tekst oryginalny po włosku: « sono semplicemente un pellegrino che inizia l'ultima tappa del suo pellegrinaggio su questa terra. » Źródło: Vatican News / cath.ch, relacje z 28 lutego 2013.
51Federico Lombardi, dyrektor Biura Prasowego Stolicy Apostolskiej, oświadczenie z 26 lutego 2013, oraz zarządzenia dotyczące statusu papieża emeryta. Benedykt XVI zachowuje tytuł « papieża emeryta » (« pape émérite »), białą sutannę bez mozzetty i udaje się do klasztoru Mater Ecclesiae w ogrodach watykańskich (po przejściowym pobycie w Castel Gandolfo). Pierścień Rybaka zostaje rytualnie unieważniony przez kardynała kamerlinga. Źródło: Vatican News; relacje prasowe, luty-maj 2013.
52Na temat marginalnej teorii, według której Benedykt XVI miałby pozostać prawdziwym papieżem po 2013 roku (« benewakantyzm »), zob. dossier Ignispedii Benewakantyzm (Benedykt XVI miałby być ostatnim papieżem). Stanowisko bez podstaw kanonicznych: Benedykt XVI nieustannie potwierdzał ważność swojej rezygnacji oraz istnienie jednego papieża, Franciszka.
53Vatican News, « Ostatnie słowa Benedykta XVI: „Panie, kocham Cię” », 31 grudnia 2022-styczeń 2023. Zgon 31 grudnia 2022 rano, w klasztorze Mater Ecclesiae (Watykan), w wieku 95 lat. Ostatnie słowa, wypowiedziane po włosku (« Signore, ti amo ») w nocy, zostały podane przez Watykan (Matteo Bruni) na podstawie świadectwa obecnej pielęgniarki, a następnie potwierdzone przez sekretarza osobistego Georga Gänswina. URL: https://www.vaticannews.va/fr/pape/news/2023-01/les-derniers-mots-de-benoit-xvi-seigneur-je-t-aime.html
54Oficjalne i prasowe relacje z pogrzebu Benedykta XVI, 5 stycznia 2023, plac Świętego Piotra. Blisko 200 000 wiernych przechodzi przed wystawioną w bazylice Świętego Piotra trumną (2-4 stycznia 2023); obrzędom pogrzebowym, 5 stycznia 2023, przewodniczy papież Franciszek — fakt bez precedensu w historii nowożytnej: urzędujący papież przewodniczy pogrzebowi swojego poprzednika. Pochówek w grotach watykańskich, w dawnym grobie Jana Pawła II.
55Benedykt XVI, testament duchowy napisany 29 sierpnia 2006, opublikowany 31 grudnia 2022, vatican.va. Cytat (oficjalne tłumaczenie): « Trwajcie mocno w wierze! Nie dajcie się zachwiać! » Papież zauważa w nim, że pewniki przedstawiane jako naukowe i sprzeczne z wiarą okazały się « nie nauką, lecz interpretacjami filozoficznymi », i kończy pewnością, że « Jezus Chrystus jest naprawdę drogą, prawdą i życiem ». URL: https://www.vatican.va/content/benedict-xvi/fr/elezione/documents/testamento-spirituale-bxvi.html
56 57