Święty Odon z Cluny (ok. 878-942) jest, po założycielu Bernonie, prawdziwym duchowym architektem Cluny. Drugi opat wielkiego burgundzkiego opactwa, przekształcił wciąż kruchą fundację w promieniujący ośrodek reformy, która miała kształtować cały Kościół łaciński przez dwa stulecia. Zyskał przydomek „odnowiciela klasztorów i świętej Reguły"[2][3], tak szeroko bowiem ożywiał życie benedyktyńskie tam, gdzie osłabło — we Francji i w Italii, aż po sam Rzym.
Lecz sprowadzenie Odona do roli organizatora byłoby zdradą jego pamięci. Współcześni mu, a tysiąc lat później papież Benedykt XVI, zapamiętali przede wszystkim jego niezwykłą dobroć: „był surowy, ale przede wszystkim był dobry"[4]. Był reformatorem wymagającym, ale z miłości, nie z surowości; a jego surowość zakonna nie miała innego celu niż przywrócenie ludzi miłosierdziu Bożemu.
Niniejszy artykuł przedstawia samego świętego: jego dzieciństwo ofiarowane świętemu Marcinowi, jego nawrócenie, jego reformatorskie opactwo, jego misję rzymską, jego dzieła pisane, jego duchowość i jego śmierć w Tours. Instytucjonalne dzieje opactwa i „zakonu", który z niego wyrósł, omawia artykuł Reforma kluniacka; ramy monastyczne, które kontynuował, przedstawiają artykuły Monastycyzm benedyktyński i Święty Benedykt z Nursji.
Kim jest święty Odon z Cluny?
Drugi opat Cluny
Opactwo Cluny zostało założone w 909 lub 910 roku przez Wilhelma Pobożnego, księcia Akwitanii, który — aktem decydującym — poddał je bezpośredniej zależności od Stolicy Apostolskiej, chroniąc je przed wszelką kontrolą ze strony panów świeckich i sąsiednich biskupów. Pierwszym opatem był Bernon, już wcześniej opat Baume, który przyniósł do Cluny żarliwą obserwancję, odnowioną przez siebie w Baume[5][6].
Po śmierci Bernona w 927 roku Odon zastąpił go[7][8]. Nie był założycielem, lecz to pod jego rządami (927-942) Cluny przestało być jednym opactwem wśród innych i stało się wzorem. Obserwancja, którą tam utrwalił — surowa Reguła świętego Benedykta, wspaniała liturgia, niezależność od władzy świeckiej — przyjęła nazwę ordo cluniacensis i rozprzestrzeniała się z domu do domu[9].
„Odnowiciel klasztorów"
W X wieku wiele opactw upadło: splądrowane przez najazdy Normanów i Węgrów, nadawane w komendę świeckim, ogołocone z żarliwości. Odon przemierzał ten krajobraz ruin i wszędzie rozpalał na nowo życie regularne. Tradycja przypisuje mu zreformowanie dziesiątków klasztorów, co przyniosło mu zaszczytny tytuł: „odnowiciela klasztorów i świętej Reguły"[10].
„Był tak skuteczny, że nazwano go odnowicielem klasztorów i świętej Reguły." — Catholic Encyclopedia, art. „St. Odo"[11]
Nie była to reforma biurokraty. Odon działał jak ojciec, przez przekonywanie, przykład i cierpliwość. Tam, gdzie inni narzucaliby siłą, on rozbrajał łagodnością — jak pokaże słynny epizod z Fleury.
Źródła jego żywota
Odona znamy dzięki niezwykle bliskiej biografii: Vita sancti Odonis, napisanej około 943 roku, w samym roku po jego śmierci, przez jego ucznia Jana z Salerno (Jana Włocha), mnicha, którego Odon ukształtował w Italii[12][13]. To jedyna współczesna biografia i źródło pierwszorzędne: Jan żył u boku świętego, zbierał jego słowa i obserwował jego sposób rządzenia.
Jak każde średniowieczne Vita, pozostaje ona budującą hagiografią, troszczącą się bardziej o wywyższenie świętości bohatera niż o prowadzenie krytycznej kroniki. Dlatego kilka dat z życia Odona — rok urodzenia, miejsce pochodzenia — pozostaje przedmiotem dyskusji, a niniejszy artykuł przedstawia je uczciwie jako przedziały.
Źródło sąsiadującej ilustracji: Wikimedia Commons.[14]Początki: dzieciństwo ofiarowane świętemu Marcinowi
Narodziny około 878 roku
Odon urodził się około 878 roku, w rodzinie szlacheckiej. Źródła wahają się co do roku (878 lub 879) i miejsca: najbardziej rozpowszechniona tradycja mówi o narodzinach w Akwitanii, inne o okolicach Tours lub Le Mans[15][16]. Jego ojciec miał na imię Abbo (czyli Ebbon I), pan Deols w Berry[17][18]. Pobożna opowieść przytoczona przez jego Żywot głosi, że rodzice, długo bezdzietni, otrzymali go po modlitwie do Dziewicy w noc Bożego Narodzenia[19].
Dar dla świętego Marcina z Tours
Rys, który przesądził o całym jego życiu, to fakt, że ojciec ofiarował go od dzieciństwa świętemu Marcinowi z Tours, wielkiemu apostołowi Galii[20][21]. To poświęcenie nie było formalnością: Odon przez całe życie żywił płomienne nabożeństwo do świętego biskupa Tours, układając dla niego na łożu śmierci swoje ostatnie wiersze. Marcin — żołnierz, który podzielił się płaszczem, człowiek miłosierdzia i oderwania — pozostał jego wzorem.
Paź na dworze, potem kanonik Tours
Jako nastolatek Odon wychowywał się na dworze: służył jako paź na dworze hrabiów Andegawenii, a następnie Wilhelmowi Pobożnemu, księciu Akwitanii — temu samemu, który miał założyć Cluny[22]. Lecz świat broni i zaszczytów go nie zatrzymał. W wieku około dziewiętnastu lat przyjął tonsurę i został kanonikiem Saint-Martin w Tours, prowadząc, jak mówi jego biograf, „surowe i pracowite życie"[23][24].
Studia w Paryżu u Remigiusza z Auxerre
Pragnienie wiedzy zaprowadziło go następnie do Paryża, gdzie studiował sztuki wyzwolone, filozofię i teologię u największego mistrza swoich czasów, Remigiusza z Auxerre[25][26]. To wykształcenie, rzadkie w tamtej epoce, nadało jego dziełom pisanym patrystyczną i uczoną głębię, podziwianą przez współczesnych. Odon czytał Wergiliusza równie chętnie jak Ojców; lecz, jak sam opowiada, sen ostrzegł go, by nie przedkładał piękna pogańskich poetów nad prawdę Pisma.
Nawrócenie zakonne
Niezadowolenie kanonika
Jako kanonik Tours — uczony, szanowany — Odon miał wszystko, czego potrzeba do pięknej kariery kościelnej. Lecz życie kanoników, zbyt letnie jak na jego gust, nie zaspokajało jego tęsknoty za absolutem. Szukał czegoś trudniejszego i wyższego: życia zakonnego w całej jego surowości. Ten duchowy niepokój — poczucie, że trzeba wszystko zostawić, by należeć wyłącznie do Boga — jest korzeniem całej jego przyszłej reformy.
Wejście do Baume pod kierunkiem opata Bernona
Około 909 roku Odon wstąpił do klasztoru Baume (Baume-les-Messieurs, w Jurze), rządzonego przez świętego Bernona[27][28]. Tam przyjął Regułę świętego Benedykta w całej jej wymagającej pełni. Jego żarliwość i pokora szybko zjednały mu zaufanie opata[29]: powierzono mu szkołę klasztorną, a około trzydziestego roku życia został mistrzem młodych mnichów.
„Kochał celę, w której mieszkał, z dala od oczu wszystkich, pragnąc podobać się samemu Bogu." — Jan z Salerno, Żywot świętego Odona, cytowany przez Benedykta XVI[30]
Z Baume do Cluny
To właśnie Bernon został w latach 909-910 wezwany przez Wilhelma Pobożnego do założenia Cluny. Bernon rządził odtąd oboma domami, a Odon, jego najbardziej zaufany uczeń, poszedł za nim w to rodzące się przedsięwzięcie. Gdy Bernon zmarł w 927 roku, podzieliwszy przedtem swoje opactwa między duchowych synów, Cluny przypadło Odonowi[31]. Wychowanek Tours i Paryża stał się drugim ojcem opactwa, które miało odmienić oblicze zachodniego monastycyzmu.
Opat Cluny i reformator (927-942)
Przywilej egzempcji Jana XI (931)
Decydującą bronią reformy kluniackiej było prawo w równym stopniu co duchowość: egzempcja. Od założenia Cluny zależało wyłącznie od papieża. W 931 roku Odon uzyskał od papieża Jana XI przywilej rozszerzający tę wolność: został upoważniony do reformowania klasztorów Francji i Italii oraz do przyjmowania do obserwancji kluniackiej mnichów z domów rozluźnionych[32][33][34].
„Otrzymał od papieża Jana XI przywilej egzempcji i został przez niego upoważniony do reformowania klasztorów Francji i Italii." — Encyclopaedia Britannica, art. „Saint Odo of Cluny"[35]
Uwolnione od chciwości panów i od rozluźnienia biskupów, zreformowane klasztory mogły wreszcie żyć Regułą bez przeszkód. To właśnie ta niezależność stanowiła siłę Cluny — posuwając dalej, poprzez jej radykalizację, karolińskie dzieło świętego Benedykta z Aniane.
Fleury i osioł: reforma przez łagodność
Nie każda reforma obyła się bez oporu. W opactwie Fleury (Saint-Benoit-sur-Loire), strażniku relikwii świętego Benedykta, mnisi odmówili przyjęcia Odona i czekali na niego z bronią w ręku. Epizod ten pozostał słynny: zamiast wdzierać się siłą, Odon ruszył naprzód sam, jadąc na ośle, bezbronny i spokojny. Wobec takiej łagodności mnisi złożyli broń i przyjęli go[36].
„Odon podjechał do klasztoru na swoim ośle, a mnisi złożyli broń." — za artykułem podsumowującym o Odonie z Cluny[37]
W tej scenie jest cały Odon. Reformował nie przymusem, lecz autorytetem świętości. Osioł — wierzchowiec pokory, ten, na którym Chrystus wjechał do Jerozolimy — mówi lepiej niż długa mowa, na czym polegała metoda świętego: zwyciężać zło dobrem, przemoc pokojem.
Siewca reform
Pod jego opactwem Odon zreformował lub podniósł wielką liczbę klasztorów, we Francji, a potem w Italii. Jego Żywot mówi o nieustannej aktywności; zachowane dokumenty pokazują skalę otrzymanych darów — blisko 188 odnotowanych donacji za jego rządów[38]. Oto niektóre z domów, które odnowił:
| Klasztor | Region | Uwaga |
|---|---|---|
| Fleury (Saint-Benoit-sur-Loire) | Orlean | Zreformowane ok. 930; zbrojny opór przezwyciężony łagodnością[39] |
| Romainmotier | Burgundia / dzisiejsza Szwajcaria | Przeorat kluniacki pod jego opieką[40] |
| Jumieges | Normandia | Opactwo podniesione po spustoszeniach normańskich[41] |
| Święty Gerald z Aurillac | Owernia | Opactwo związane ze świeckim świętym, którego Żywot Odon miał napisać[42] |
| Święty Paweł za Murami | Rzym | Rzymska siedziba reformy[43] |
| Monte Cassino i Subiaco | Środkowa Italia | Kolebki benedyktyńskie, zreformowane przez jego uczniów[44] |
| Santa Maria na Awentynie | Rzym | Klasztor założony przez samego Odona[45] |
Misja rzymska i włoska
Pod opieką Alberyka II
Od 936 roku Odon był kilkakrotnie wzywany do Italii, a zwłaszcza do Rzymu, pod opieką Alberyka II ze Spoleto, księcia, który rządził wówczas Miastem[46][47]. Alberyk, pragnąc podnieść rzymskie klasztory, uczynił Odona swoim wielkim reformatorem. Burgundzki opat ustanowił swoją siedzibę w bazylice Świętego Pawła za Murami, którą odnowił[48], a na Awentynie założył klasztor poświęcony Dziewicy[49].
Stamtąd jego wpływ promieniował na środkową i południową Italię: odnowił lub zreformował domy w Rzymie, Neapolu, Salerno i Benewencie, a swoich uczniów posłał, by podnieśli dwie wielkie kolebki benedyktyńskie, Monte Cassino i Subiaco[50].
Rozjemca
Odon był nie tylko reformatorem; powierzano mu misje pokojowe. Papież i książęta posyłali go, by rozstrzygał konflikt między Alberykiem II a królem Italii Hugonem z Prowansji (Hugonem z Arles), który oblegał Rzym[51][52]. Święty mnich, szanowany przez wszystkich, wynegocjował rozejm — przypieczętowany, jak się mówi, małżeństwem między dwoma rywalizującymi domami.
Ta rola pośrednika ukazuje moralną rangę Odona: w rozdartej Italii pokorny bezbronny mnich ważył więcej niż armie. Jego słowo miało wagę, ponieważ nie szukało dla siebie żadnej władzy.
Dzieła pisane świętego Odona
Ukształcony w literaturze przez Remigiusza z Auxerre, Odon pozostawił obfity dorobek, w którym kultura klasyczna służy doktrynie duchowej. Na uwagę zasługują przede wszystkim cztery tytuły.
| Dzieło | Gatunek | Treść |
|---|---|---|
| Occupatio | Poemat w siedmiu księgach | Rozległa medytacja nad historią zbawienia i Odkupieniem[53][54] |
| Collationes | Trzy księgi esejów moralnych | Krytyka wad epoki, kultura patrystyczna i humanistyczna[55][56] |
| Vita sancti Geraldi | Hagiografia | Żywot świętego Geralda z Aurillac, świętego świeckiego[57] |
| Moralia in Job (epitome) | Skrót | Streszczenie wielkiego komentarza Grzegorza Wielkiego[58] |
Occupatio i Collationes
Occupatio to długi poemat w siedmiu księgach: fresk całej historii zbawienia, od stworzenia po Odkupienie, napisany uczonym językiem[59]. Collationes (trzy księgi) to eseje moralne, w których Odon, przenikliwy moralista, piętnuje niełady swoich czasów i wzywa do nawrócenia: „radykalnej przemiany życia, opartej na pokorze, surowości, oderwaniu od rzeczy przemijających i przylgnięciu do tego, co wieczne"[60].
Żywot świętego Geralda z Aurillac
Najbardziej oryginalnym dziełem jest bez wątpienia Vita sancti Geraldi Auriliacensis: Żywot świeckiego, hrabiego Geralda z Aurillac, uświęconego w świecie bez wstępowania do klasztoru[61]. To tekst przełomowy: w epoce, gdy świętość wydawała się zarezerwowana dla mnichów, Odon pokazuje, że pan, rycerz, może być świętym, sprawując władzę ze sprawiedliwością, łagodnością i miłosierdziem wobec ubogich. W samym sercu reformy zakonnej mamy tu duchowość dla świeckich.
Hymny i antyfony dla świętego Marcina
Muzyk w równym stopniu co poeta, Odon ułożył dla umiłowanego świętego Marcina kilka hymnów i dwanaście antyfon, a także hymn De corpore Christi o Eucharystii[62][63]. Liturgia kluniacka, słynna ze swego splendoru, wiele zawdzięcza miłości Odona do śpiewu jako uwielbienia Boga.
Duchowość świętego Odona
„Surowy, ale przede wszystkim dobry"
Wielka lekcja Odona nie leży w nowej doktrynie, lecz w sposobie bycia. Reformator bezkompromisowy wobec Reguły, był człowiekiem, którego dobroć podkreślali wszyscy bliscy. Benedykt XVI, poświęcając mu katechezę, uczynił ją sercem swojego portretu:
„Był surowy, ale przede wszystkim był dobry, człowiek wielkiej dobroci, dobroci, która rodzi się z kontaktu z dobrocią Bożą." — Benedykt XVI, audiencja generalna z 2 września 2009[64]
Jego biograf podkreśla jego radość: jego słowa były „pełne radości", a „jego pogoda ducha wzbudzała głęboką radość" w sercach[65]. Surowość Odona nigdy nie była smutkiem: była odwrotną stroną nadziei.
Miłość ubogich
Ta dobroć miała uprzywilejowane oblicze: ubogich i żebraków. Jego Żywot uczynił ją jednym z dominujących rysów jego świętości[66]. Dla Odona ubogi nie jest intruzem, lecz samym Chrystusem w przebraniu: służyć mu to służyć Bogu. Jego reforma nigdy nie oddzielała surowości wobec siebie od miłosierdzia wobec maluczkich.
Miłosierdzie Boże i Chrystus „miłośnik ludzi"
W centrum jego przepowiadania stoi ufność w miłosierdzie Boże. Odon nie straszy; wzywa do nawrócenia, ponieważ Bóg czeka, cierpliwy i dobry:
„Miłosierdzie Boże jest zawsze dostępne; czeka na godzinę naszego nawrócenia." — Święty Odon, za Benedyktem XVI[67]
Lubił nazywać Chrystusa „miłośnikiem ludzi" — amator hominum Christus[68]: Bogiem, którego jedynym pragnieniem jest zbawiać. Cała asceza kluniacka, u Odona, jest uporządkowana ku temu spotkaniu z Bogiem, który kocha.
Wiara eucharystyczna
Odon wyznawał wreszcie jasną wiarę w rzeczywistą obecność Chrystusa w Eucharystii. Dla niego, na słowo Stwórcy, „chleb natychmiast staje się ciałem, a wino krwią"[69]. Ta wiara eucharystyczna, którą wyśpiewał w hymnie De corpore Christi, jest szczytem jego życia duchowego: wszystko inne — Reguła, reforma, wspaniała liturgia — zbiega się przy ołtarzu.
Śmierć w Tours (942)
Ostatnia podróż i ostatni hymn
W 942 roku, wracając z Rzymu wyczerpany, Odon zachorował i zatrzymał się w klasztorze Saint-Julien w Tours[70]. Pragnął zakończyć dni w pobliżu grobu świętego Marcina, któremu ojciec ofiarował go jako dziecko. Umierając, uczestniczył w uroczystościach świętego Marcina (11 listopada) i ułożył na łożu ostatni hymn ku czci świętego[71]. Życie zatacza pełne koło: dziecko oddane Marcinowi umiera, śpiewając Marcinowi.
Wyznaczywszy Aymarda na swojego następcę w Cluny, Odon zmarł 18 listopada 942 w Tours[72][73].
Kult, relikwie i wspomnienie
Czczony jako święty od razu po śmierci, Odon jest jednym z wielkich orędowników średniowiecznego monastycyzmu. Jego relikwie długo przechowywano w L'Isle-Jourdain (Gers); część została spalona przez hugenotów w czasach wojen religijnych[75]. Jego wspomnienie obchodzi się 18 listopada, w dniu jego śmierci[76][77].
- ok. 878Narodziny w szlachectwieW Akwitanii lub w okolicach Tours
- ok. 897Kanonik Saint-Martin w ToursPo młodości na dworze
- ParyżStudia u Remigiusza z AuxerreSztuki wyzwolone, filozofia, teologia
Studiuje w Paryżu u wielkiego mistrza Remigiusza z Auxerre, zdobywając uczoną kulturę swoich przyszłych dzieł.[82]
- ok. 909Wejście do Baume pod kierunkiem BernonaPrzyjmuje Regułę świętego Benedykta
- 927Drugi opat ClunyNastępca Bernona
- 931Przywilej egzempcji Jana XIReformowanie Francji i Italii
Papież Jan XI upoważnia Odona do reformowania klasztorów Francji i Italii; stanie się on „odnowicielem klasztorów".[86][87]
- ok. 930Reforma FleuryPrzezwyciężona łagodnością
Wobec mnichów z bronią w ręku Odon rusza naprzód sam na ośle; rozbrojeni jego pokorą, przyjmują go.[88]
- 936-942Misje rzymskiePod opieką Alberyka II ze Spoleto
Odon reformuje klasztory Rzymu (Święty Paweł za Murami), Monte Cassino i Subiaco oraz rozstrzyga pokój w Italii.[89][90]
- 18 listopada 942Śmierć w ToursW pobliżu grobu świętego Marcina
Dlaczego modlić się dziś do świętego Odona?
Tysiąc lat później święty Odon rozbraja nasze karykatury. Chętnie wyobrażamy sobie reformatora jako człowieka twardego, owładniętego dyscypliną. Odon był przeciwieństwem: wymagający z dobroci. Przypomina nam, że prawdziwa reforma — wspólnoty, rodziny, duszy — nigdy nie dokonuje się samym przymusem, lecz promieniującą świętością, która rozbraja, tak jak osioł z Fleury rozbroił zbrojnych mnichów.
Uczy też radości surowości. W epoce, która często myli wyrzeczenie ze smutkiem, Odon pokazuje człowieka ogołoconego ze wszystkiego, a jednak promieniującego, którego „pogoda ducha wzbudzała głęboką radość" w sercach[93]. Oderwanie, u niego, nie gasi życia: uwalnia je.
Uczy wreszcie ufności. Jego Bóg nie jest księgowym, lecz „miłośnikiem ludzi", którego miłosierdzie „czeka na godzinę naszego nawrócenia"[94]. W niespokojnym świecie święty Odon powtarza, że Bóg jest dobry i że świętość jest przede wszystkim przelewaniem się otrzymanej dobroci.
„Był surowy, ale przede wszystkim był dobry." — Te słowa Benedykta XVI o świętym Odonie pozostają najpiękniejszym podsumowaniem jego życia: surowość całkowicie w służbie miłości.
Aby pójść dalej
- Reforma kluniacka — instytucjonalne dzieje opactwa i „zakonu" kluniackiego, którego wielkim architektem był Odon.
- Monastycyzm benedyktyński — wielka tradycja Reguły świętego Benedykta, którą Odon odnowił.
- Święty Benedykt z Aniane (750-821) — karoliński reformator, którego dzieło przygotowało Cluny.
- Święty Romuald (951-1027) — inny wielki reformator monastyczny na przełomie pierwszego tysiąclecia, po stronie eremickiej.
- Święty Marcin z Tours — patron, któremu Odon został ofiarowany od dzieciństwa i w pobliżu którego pragnął umrzeć.
Przypisy i źródła
Wikimedia Commons, plik Odo Cluny-11.jpg: XIII-wieczna miniatura, kodeks BnF Latin 17716, przedstawiająca świętego Odona z Cluny lub Piotra Czcigodnego. Artysta nieznany, domena publiczna (PD-Art / PD-old-100-expired). URL: commons.wikimedia.org/wiki/File:Odo_Cluny-11.jpg.
1Catholic Encyclopedia, artykuł „St. Odo" (tekst powtórzony przez EWTN, ewtn.com/catholicism/library/st-odo-of-cluny-5871): kanonik Saint-Martin w Tours, głębokie nabożeństwo do świętego; mnich w Baume pod kierunkiem świętego Bernona (którego Catholic Encyclopedia nazywa „St. Berno", pierwszym opatem Cluny); „In 927, he succeeded Berno as abbot of Cluny"; uzyskał od Jana XI „the privilege of exemption" oraz pozwolenie na reformowanie klasztorów Francji i Italii; nazwany „the restorer of monasteries and of the holy rule"; rzymska siedziba w bazylice Świętego Pawła za Murami; śmierć w Tours 18 listopada 942.
2 8 10 11 32 43 48 86New Catholic Encyclopedia, wyd. 2., artykuł „Odo of Cluny, St." (pełny tekst za encyclopedia.com, strona „Odo of Cluny, St.": encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/odo-cluny-st): urodzony ok. 879 w Akwitanii, syn Ebbona I, pana Deols, który ofiarował go świętemu Marcinowi; tonsura w wieku 19 lat; kanonik Tours, potem mnich w Baume pod kierunkiem Bernona, mistrz szkoły około trzydziestego roku życia; wybrany opatem Cluny w 927; „initiator of the Cluniac monastic observance, the ordo cluniacensis"; 188 odnotowanych donacji, papieska egzempja uzyskana w marcu 931; „the restorer of monasteries and of the Holy Rule"; dzieła: Occupatio (poemat w siedmiu księgach, medytacja nad historią zbawienia), Collationes, Vita s. Geraldi Auriliacensis, Vita Gregorii Turonensis, skrót Moralia in Job Grzegorza Wielkiego, 12 antyfon i hymnów dla świętego Marcina, hymn De corpore Christi; śmierć 18 listopada 942 w Tours, Aymard wyznaczony następcą; relikwie w L'Isle-Jourdain.
3 9 16 21 28 29 38 53 58 59 62 72 76 79 84 92Benedykt XVI, audiencja generalna z 2 września 2009 (vatican.va), katecheza o świętym Odonie z Cluny: „He was austere, but above all he was good, a man of great goodness, a goodness that comes from contact with the divine goodness"; kochał swoją celę „removed from the eyes of all, eager to please God alone" (cytat z Jana z Salerno); jego słowa „full of joy", jego pogoda ducha wzbudzająca „deep joy" w sercach; głosił „a radical change of life, based on humility, austerity, detachment from ephemeral things and adherence to those that are eternal"; „Divine mercy is always available; it awaits the hour of our conversion"; Chrystus „amator hominum"; wiara eucharystyczna: „the bread instantly becomes flesh, and the wine becomes blood".
4 30 60 64 65 67 68 69 93 94New World Encyclopedia, artykuł „Odo of Cluny": wielki opat reformator Cluny, „which became the model of monasticism for over a century"; głęboka miłość ubogich w sercu jego duchowości; polityczna misja pokoju między Hugonem z Arles a stronnictwem rzymskim; założenie w Rzymie klasztoru Matki Bożej na Awentynie; pisma, w tym Żywot świętego Geralda z Aurillac, trzy księgi Collationes i dwanaście antyfon dla świętego Marcina; biografia pióra Jana z Salerno.
5 13 18 23 45 47 49 52 63 66 90O instytucjonalnych dziejach opactwa Cluny, od fundacji Wilhelma Pobożnego (909-910) po apogeum „zakonu" kluniackiego, oraz o roli Bernona, pierwszego opata, zob. artykuł poświęcony Reformie kluniackiej. Niniejszy artykuł przedstawia samego świętego Odona i nie opowiada ponownie tej ogólnej historii.
6Encyclopaedia Britannica, artykuł „Saint Odo of Cluny": urodzony w 878 lub 879 roku, prawdopodobnie w Akwitanii, zmarł 18 listopada 942 w Tours; syn Ebbona I, pana Deols; studiował w Paryżu u Remigiusza z Auxerre; kanonik Saint-Martin w Tours, potem mnich w Baume pod kierunkiem świętego Bernona; „In 927, he succeeded Berno as abbot of Cluny"; uzyskał od Jana XI przywilej egzempcji oraz pozwolenie na reformowanie klasztorów Francji i Italii; nazwany „restorer of monasteries"; wracając z Rzymu w 942 roku, zachorował w klasztorze Saint-Julien w Tours i zmarł 18 listopada, ułożywszy hymn ku czci świętego Marcina.
7 17 20 24 25 31 33 35 70 71 73 77 81 82 85 87 91Jan z Salerno, Vita sancti Odonis („Żywot świętego Odona"), ułożony około 943 roku, w roku po śmierci świętego, przez ucznia, którego Odon ukształtował w Italii. Tekst w Patrologia Latina (PL 133, 43-86). Jedyna współczesna biografia Odona, założycielskie źródło wszystkiego, co o nim wiemy; czytać jako budującą hagiografię opartą na bezpośrednim świadectwie.
12Wikimedia Commons, plik Cluny abbey narthex and palais gelase.JPG: fotografia pozostałości opactwa Cluny, narteks i tak zwany pałac Gelazego. Autor: LeZibou, 2013, licencja CC BY-SA 4.0. URL: commons.wikimedia.org/wiki/File:Cluny_abbey_narthex_and_palais_gelase.JPG.
14Odo of Cluny, podsumowujący artykuł encyklopedyczny (en.wikipedia.org/wiki/Odo_of_Cluny) i źródła pokrewne: narodziny ok. 878, ojciec Abbo, pan Deols, matka Arenberga, dziecko otrzymane po modlitwie do Dziewicy w noc Bożego Narodzenia; paź na dworze Andegawenii, potem u Wilhelma Pobożnego, księcia Akwitanii; kanonik Saint-Martin w Tours w wieku 19 lat; studia w Paryżu u Remigiusza z Auxerre; wejście do Baume pod kierunkiem Bernona ok. 909; reforma Fleury (ok. 930), gdzie wobec mnichów z bronią w ręku „Odo rode towards the monastery on his donkey, and the monks put down their weapons"; misje rzymskie (936-942) pod opieką Alberyka II; relikwie w L'Isle-Jourdain, częściowo spalone przez hugenotów; śmierć 18 listopada 942.
15 19 22 26 27 36 37 39 40 41 42 44 46 50 51 55 75 78 80 83 88 89Kluniacki przywilej egzempcji: od karty fundacyjnej z lat 909-910 Cluny podlegało wyłącznie władzy Stolicy Apostolskiej, chronione przed władzą świecką i biskupią. Przywilej uzyskany od Jana XI w 931 roku rozszerzył tę wolność na dzieło reformatorskie Odona. O mechanizmie i jego historycznym zasięgu zob. Reforma kluniacka.
34Occupatio: długi poemat dydaktyczny w siedmiu księgach, w którym Odon przegląda historię zbawienia, od stworzenia po Odkupienie, językiem przesiąkniętym kulturą klasyczną i patrystyczną. Świadectwo uczonego wykształcenia odebranego w Paryżu u Remigiusza z Auxerre. Por. New Catholic Encyclopedia, art. „Odo of Cluny"[^newcatho].
54Collationes (Collationum libri tres): trzy księgi esejów moralnych, w których Odon, moralista swoich czasów, piętnuje wady epoki i wzywa do nawrócenia. Benedykt XVI odczytuje w nich wezwanie do „a radical change of life, based on humility, austerity, detachment from ephemeral things and adherence to those that are eternal"[^benoit16].
56Vita sancti Geraldi Auriliacensis („Żywot świętego Geralda z Aurillac"): biografia świeckiego hrabiego uświęconego w świecie, bez wstępowania do klasztoru. Główne dzieło Odona: w epoce, gdy świętość wydawała się zarezerwowana dla mnichów, pokazuje w nim, że pan może być świętym, sprawując władzę ze sprawiedliwością i miłosierdziem. Gerald, założyciel opactwa Aurillac zreformowanego przez Cluny, staje się wzorem chrześcijańskiego rycerza.
57 61Wikimedia Commons, plik OdoClunyAltar.jpg: ołtarz kościoła Saint-Martin w L'Isle-Jourdain z relikwiami świętego Odona z Cluny. Autor: Bocachete, osobista zeskanowana fotografia, domena publiczna. URL: commons.wikimedia.org/wiki/File:OdoClunyAltar.jpg.
74