São Cornélio o Centurião foi um oficial romano do século I, aquartelado em Cesareia da Palestina, cujo batismo pelo apóstolo São Pedro abre a Igreja às nações pagãs. A sua história ocupa dois capítulos dos Atos dos Apóstolos (capítulos 10 e 11), e o Martirológio Romano o saúda como as «primícias da Igreja das nações»[1][2]. A Igreja celebra-o a 20 de outubro[3].
Cornélio não é um apóstolo, nem um mártir de quem se narre a morte. É um buscador de Deus: um soldado romano que rezava ao Deus de Israel, fazia esmolas, e a quem o próprio Deus prepara para receber o Evangelho. A sua santidade é a de uma casa inteira que se abre: a sua família, os seus amigos e, depois, através dele, todos os povos que a Igreja viria a alcançar.
Quem é São Cornélio o Centurião?
Um soldado romano que temia a Deus
Lucas apresenta-o logo na primeira frase: «Havia em Cesareia um homem chamado Cornélio, centurião da coorte chamada Itálica»[4]. Um centurião comandava cerca de cem homens. A coorte Itálica era uma unidade de cidadãos romanos, e Cesareia, porto construído por Herodes na costa, era a sede do governador romano da Judeia. Cornélio é, portanto, um oficial do exército de ocupação, no coração do dispositivo imperial.
Mas Lucas acrescenta logo o retrato interior: «Era um homem piedoso e temente a Deus, ele e toda a sua casa; fazia muitas esmolas ao povo judeu e rezava a Deus sem cessar»[5]. Os «tementes a Deus» eram pagãos atraídos pelo Deus único de Israel, que frequentavam a sinagoga e viviam pela sua moral, sem se terem tornado judeus pela circuncisão. Cornélio é o mais célebre deles. A sua piedade não é decoração: ela manifesta-se em esmolas ao povo judeu e em oração contínua, e abrange toda a sua casa.
O que se sabe, e o que não se sabe
Sobre Cornélio, a honestidade impõe uma distinção simples. Os Atos dos Apóstolos são a fonte: dão o seu posto, a sua cidade, a sua piedade, a sua visão, a vinda de Pedro e o seu batismo[6][7]. Não dão o seu nascimento, a sua morte, nem o resto da sua vida. O que a tradição acrescenta depois, por exemplo que se teria tornado o primeiro bispo de Cesareia, pertence a outro grau de certeza e será assinalado como tal mais abaixo. Este artigo distingue a cada passo o relato bíblico, que é firme, e a tradição posterior, que é venerável mas mais frágil.
O relato dos Atos dos Apóstolos
A visão de Cornélio em Cesareia
Por volta da nona hora do dia, ou seja, por volta das três da tarde, Cornélio, em oração, vê «um anjo de Deus que entrava em sua casa e lhe dizia: Cornélio!»[8]. A mensagem é breve e concreta: as suas orações e esmolas «subiram diante de Deus para que se lembre de ti», e deve enviar homens a Jope, o porto vizinho, para chamar «um certo Simão, apelidado Pedro», hospedado em casa de Simão, o curtidor, à beira-mar[9].
Cornélio obedece de imediato. Chama dois servos e um soldado «de grande piedade», explica-lhes tudo e envia-os a Jope[10]. O detalhe importa: o primeiro gesto do futuro batizado é uma obediência imediata à palavra recebida na oração, sem demora nem discussão.
Pedro em Jope: a toalha descida do céu
No dia seguinte, em Jope, Pedro sobe a rezar ao terraço por volta do meio-dia. Tem fome, cai em êxtase e vê o céu aberto: uma grande toalha descia, cheia de animais de toda a espécie, puros e impuros segundo a Lei. Uma voz diz-lhe: «Levanta-te, Pedro, mata e come!» Pedro recusa: nunca comeu alimento impuro. A voz responde com a frase que vai desatar tudo[11] :
«O que Deus declarou puro, não o declares impuro.» : Atos dos Apóstolos 10, 15, tradução AELF[12]
A cena repete-se três vezes. Pedro está perplexo, e é precisamente nesse momento que os enviados de Cornélio batem à porta[13]. Lucas constrói o seu relato em espelho: Deus prepara ao mesmo tempo o pagão que chama e o apóstolo que hesita. Cornélio não é apenas convertido; Pedro também o é, para uma Igreja maior do que imaginava.
A entrada de Pedro em casa de um pagão
Pedro parte com os enviados, acompanhado por alguns irmãos de Jope, e entra em Cesareia no dia seguinte[14]. Cornélio espera-o com a sua família e os amigos mais próximos reunidos. Quando Pedro chega, o centurião vem ao seu encontro e prostra-se aos seus pés. Pedro levanta-o imediatamente com a frase que o Nominis reteve na sua nota[15] :
«Levanta-te. Eu também sou apenas um homem.» : Atos dos Apóstolos 10, 26, tradução AELF[16]
Depois Pedro diz o sentido da sua vinda: a um judeu não era permitido tratar com um estrangeiro, «mas a mim Deus mostrou que não se deve chamar impuro ou profano nenhum homem»[17]. A toalha de Jope não falava, portanto, de alimento: falava dos homens. Cornélio, por sua vez, conta a sua visão e conclui: «estamos todos aqui, na presença de Deus, para escutar tudo o que o Senhor te mandou dizer-nos»[18]. Uma casa inteira está à escuta: é a atitude mesma da fé que se prepara.
O discurso de Pedro e a descida do Espírito Santo
Pedro toma então a palavra para o primeiro grande discurso da Igreja dirigido a pagãos[19] :
«Na verdade, agora compreendo: Deus não faz aceção de pessoas; em qualquer nação, aquele que o teme e pratica a justiça é-Lhe agradável.» : Atos dos Apóstolos 10, 34-35, tradução AELF[20]
Anuncia Jesus de Nazaré, ungido do Espírito Santo, que passou fazendo o bem, suprimido pelo suplício da madeira, ressuscitado ao terceiro dia, constituído Juiz dos vivos e dos mortos, e conclui: «Todo aquele que nele crê recebe, pelo seu nome, a remissão dos pecados»[21].
Ora Pedro ainda fala quando o acontecimento corta: «o Espírito Santo desceu sobre todos os que ouviam a Palavra»[22]. Os companheiros judeus de Pedro ficam estupefactos: os pagãos falam em línguas e cantam a grandeza de Deus, como os apóstolos no Pentecostes. Pedro tira a única conclusão possível[23] :
«Pode alguém recusar a água do batismo a estes que receberam o Espírito Santo como nós?» : Atos dos Apóstolos 10, 47, tradução AELF[24]
Dá ordem para os batizar em nome de Jesus Cristo, e fica alguns dias em casa de Cornélio[25]. A ordem dos gestos é única: aqui, o Espírito precede o batismo e torna-o incontestável. Deus assinou primeiro; a Igreja limita-se a reconhecer a sua assinatura.
Primórdios da Igreja das nações
Pedro tem de se justificar em Jerusalém
O capítulo 11 dos Atos mostra que a decisão não foi evidente. De regresso a Jerusalém, Pedro é interpelado: «Entraste em casa de homens incircuncisos e comeste com eles!»[26]. Pedro conta tudo, ponto por ponto: a visão de Jope, a visão de Cornélio, e depois a descida do Espírito, e pergunta: «Se Deus lhes deu o mesmo dom que a nós, por crerem no Senhor Jesus Cristo, quem era eu para impedir a ação de Deus?»[27]. A resposta de Jerusalém é um ato de fé lúcida: «Assim, também às nações, Deus concedeu a conversão que dá entrada na vida!»[28].
Porque é chamado o primeiro pagão batizado
O Martirológio Romano, citado pelo Nominis, chama a Cornélio «primórdios da Igreja das nações»[29][30]. Importa uma precisão para ser exato: antes dele, no capítulo 8 dos Atos, Filipe tinha batizado um eunuco etíope, alto funcionário vindo a Jerusalém para orar[31]. Cornélio não é, portanto, à letra, o primeiro não-judeu a receber o batismo. A sua primazia é de outra ordem: é o primeiro pagão acolhido como pagão, sem passar pela circuncisão nem pelas práticas judaicas, ao termo de uma démarche pública do apóstolo Pedro, chefe dos Doze, e esta decisão compromete toda a Igreja. É este passo que o concílio de Jerusalém confirmará no capítulo 15, quando Pedro recordará: «Deus, que conhece os corações, lhes deu testemunho, concedendo-lhes o Espírito Santo como a nós»[32].
Cornélio é assim o primeiro fruto visível de uma Igreja que já não é uma seita do judaísmo, mas o povo de Deus reunido de todas as nações. Cada batismo de um adulto vindo de outra cultura, ainda hoje, refaz o caminho da sua casa de Cesareia.
O que Cornélio nos ensina
Uma oração que sobe até Deus
Antes de qualquer encontro com Pedro, o céu já fala de Cornélio: «As tuas esmolas e as tuas orações subiram diante de Deus, para que se lembre de ti»[33]. Deus viu este homem antes de a Igreja o ver. A lição é preciosa para quem procura Deus sem ainda conhecer Cristo: nenhuma oração sincera, nenhuma esmola oculta se perde. Deus dela se lembra, e responde-lhe na sua hora, por vezes por um caminho que ninguém tinha previsto.
Uma obediência sem demora, uma escuta em família
Cornélio envia os seus homens no próprio dia, reúne os seus antes da chegada de Pedro, e mantém-se pronto: «estamos todos aqui, na presença de Deus, para escutar»[34]. Ele não recebe o Evangelho como curioso solitário. Abre a sua casa, ou seja, a sua família, os seus próximos, os seus servos. Os Atos dizem que Pedro batiza Cornélio e os seus: o batismo de casas inteiras, aqui como noutras passagens dos Atos, mostra uma fé que se transmite primeiro pela vida comum e pela palavra escutada em conjunto[35].
A humildade diante do homem de Deus, e o limite dessa humildade
O centurião, oficial romano habituado a comendar, prostra-se diante de um pescador da Galileia[36]. Pedro levanta-o: «Eu também sou apenas um homem»[37][38]. A cena mantém as duas verdades juntas: o respeito profundo devido aos enviados de Deus, e a recusa de qualquer adoração de uma criatura. Cornélio honra Pedro; Pedro devolve Cornélio a Deus. É um equilíbrio que a Igreja nunca deixou de ensinar a propósito do culto dos santos: veneram-se as testemunhas, adora-se só Deus.
Tradição, culto e festa
Primeiro bispo de Cesareia: uma tradição a receber como tal
O Nominis escreve, no condicional: «Teria sido o primeiro bispo de Cesareia»[39]. O antigo Martirológio Romano ia no mesmo sentido, dizendo que Pedro o elevou à dignidade episcopal nessa cidade[40]. Nada, nos Atos, o diz: Lucas detém-se no batismo e na estadia de Pedro. A tradição de um Cornélio bispo de Cesareia é antiga e coerente, porque Cesareia torna-se rapidamente uma grande sé cristã, mas deve ser apresentada pelo que é: uma tradição posterior, e não um facto do relato bíblico. O mesmo se diga dos relatos orientais que o dizem hiereomártir: prolongam a sua memória, não substituem os Atos.
A sua festa: 20 de outubro, e 13 de setembro no Oriente
O Nominis regista Cornélio, o Centurião, a 20 de outubro, no calendário das festas do dia, ao lado nomeadamente de santa Adeline e de são Caprásio de Agen[41]. O Martirológio Romano comemora-o em Cesareia da Palestina, como o centurião batizado por Pedro e primórdios da Igreja das nações[42]. Os calendários bizantinos celebram-no por sua vez a 13 de setembro, sob o título de hiereomártir Cornélio, o Centurião[43]. Duas datas, uma mesma memória: a do primeiro limiar que o Evangelho atravessou.
Não confundir com o papa Cornélio
O nome é confuso, e a Ignispedia já dedica dois artigos ao outro Cornélio. O papa São Cornélio, falecido em 253, governou a Igreja de Roma logo após a perseguição de Décio, reergueu os cristãos caídos e enfrentou o cisma de Novaciano; São Cornélio apresenta-o como figura de santidade, celebrada a 16 de setembro com São Ciprião de Cartago. Nada há de comum, exceto o nome latino Cornelius, entre o oficial de Cesareia do século I e o papa mártir do século III. O centurião precede o papa em cerca de dois séculos.
Iconografia
O centurião Cornélio é representado como oficial romano: couraça, manto militar, por vezes a videira do centurião, atributo do seu posto. A cena mais frequente é o seu encontro com Pedro: o soldado prostrado que o apóstolo levanta, ou o batismo de Cornélio e da sua casa, Pedro vertendo a água enquanto a família escuta. Reconhece-se por este casal inseparável, o centurião ajoelhado e Pedro de pé que o endireita, imagem da Igreja que acolhe sem se adorar a si própria. Cesareia Marítima, com o seu porto herodiano e o seu aqueduto, fornece frequentemente o cenário das representações modernas do episódio.
Fontes e grau de certeza
O núcleo firme é inteiramente bíblico: um centurião da coorte Itálica em Cesareia, homem de oração e de esmolas, avisado por um anjo, manda chamar Pedro a Jope; Pedro, preparado pela visão da toalha, entra em sua casa, anuncia Cristo; o Espírito Santo desce sobre os ouvintes; Pedro manda batizá-los e permanece em casa deles (Atos 10)[44][45][46]. O capítulo 11 acrescenta a justificação de Pedro diante de Jerusalém e a conclusão da comunidade: Deus concedeu a conversão também às nações[47].
O grau seguinte é litúrgico: o Martirológio Romano comemora Cornélio em Cesareia como centurião batizado por Pedro e primícias da Igreja das nações, e o Nominis celebra-o a 20 de outubro[48][49]. Por fim vêm as tradições posteriores: primeiro bispo de Cesareia segundo o Martirológio antigo e a ficha do Nominis, dado ao condicional[50][51]; memória de hiromártir a 13 de setembro nos calendários orientais[52]. Estas tradições honram a sua memória; não devem ser lidas como páginas suplementares dos Atos. Este artigo manteve os três graus separados, para que o leitor saiba sempre em que se baseia o que lê.
Para saber mais
- Os Atos dos Apóstolos: o livro que narra a conversão de Cornélio e o nascimento da Igreja das nações.
- São Pedro, apóstolo: o apóstolo que entra em casa de Cornélio e abre a porta aos pagãos.
- São Cornélio (falecido em 253): o papa da misericórdia para com os caídos, a não confundir com o centurião.
- Santa Adelina: a outra santa de 20 de outubro, primeira abadessa de Mortain.
- São Caprásio de Agen: o mártir de 20 de outubro, bispo e mártir em Agen.
Notas e referências
Martirológio Romano, fórmula citada pelo Nominis na ficha Saint Corneille le Centurion : « Commémoraison de saint Corneille, le centurion que l'Apôtre saint Pierre baptisa à Césarée de Palestine, prémices de l'Église des nations. » Citação autêntica conservada palavra por palavra.
1 29 42 48Nominis (Conferência dos Bispos de França), ficha « Saint Corneille le Centurion »: centurião romano de Cesareia da Palestina, conversão em Atos 10 e 11; palavra de Pedro « Je ne suis qu'un homme, relève toi »; « Il aurait été le premier évêque de Césarée » (condicional da ficha); data da festa: 20 de outubro. URL : https://nominis.cef.fr/contenus/saint/5527/Saint-Corneille-le-Centurion.html. Consultado a 13 de outubro de 2026.
2 15 30 38 39 50Nominis (Conferência dos Bispos de França), calendário de terça-feira, 20 de outubro de 2026: « Saint Corneille le Centurion, Centurion romain (Ier siècle) », nas festas do dia. URL : https://nominis.cef.fr/contenus/fetes/20/10/2026/20-Octobre-2026.html. Consultado a 13 de outubro de 2026.
3 41 49Atos dos Apóstolos 10, 1-8, tradução litúrgica da AELF: Cornélio, centurião da coorte Itálica em Cesareia, homem de piedade, temente a Deus com toda a sua casa, esmolas abundantes e oração contínua; visão do anjo por volta da hora nona (« As tuas orações e as tuas esmolas subiram diante de Deus para que se lembre de ti »); envio de dois servos e de um soldado piedoso a Jope para fazer vir Simão, chamado Pedro. URL : https://www.aelf.org/bible/Ac/10. Consultado a 13 de outubro de 2026.
4 5 6 8 9 10 33 44Atos dos Apóstolos 10, 44-48, tradução litúrgica da AELF: descida do Espírito Santo sobre todos os ouvintes durante o discurso; admiração dos companheiros judeus; palavra de Pedro (« Alguém pode recusar a água do batismo a estas pessoas que receberam o Espírito Santo tal como nós? », v. 47); batismo em nome de Jesus Cristo; permanência de Pedro durante alguns dias em casa de Cornélio. URL : https://www.aelf.org/bible/Ac/10. Consultado a 13 de outubro de 2026.
7 22 23 24 25 35 46Atos dos Apóstolos 10, 9-33, tradução litúrgica da AELF: em Jope, êxtase de Pedro e visão da grande toalha (« O que Deus declarou puro, tu não o declares interdito », v. 15, repetido três vezes); chegada dos enviados; partida para Cesareia; Cornélio reúne família e amigos, prostra-se, Pedro levanta-o (« Levanta-te. Eu não sou mais do que um homem, eu também », v. 26); « Deus mostrou que não se devia declarar interdito ou impuro nenhum ser humano » (v. 28). URL : https://www.aelf.org/bible/Ac/10. Consultado a 13 de outubro de 2026.
11 12 13 14 16 17 36 37Atos dos Apóstolos 10, 34-43, tradução litúrgica da AELF: discurso de Pedro em casa de Cornélio (« Deus não faz aceção de pessoas: acolhe, seja de que nação for, quem O teme e pratica a justiça », v. 34-35); anúncio de Jesus ungido de Espírito Santo, morto na cruz, ressuscitado ao terceiro dia, Juiz dos vivos e dos mortos; « Todo aquele que nele crê recebe pelo seu nome a remissão dos pecados » (v. 43). Cornélio tinha concluído o seu relato: « estamos todos aqui, na presença de Deus, para escutar tudo o que o Senhor te encarregou de nos dizer » (v. 33). URL : https://www.aelf.org/bible/Ac/10. Consultado a 13 de outubro de 2026.
18 19 20 21 34 45Atos dos Apóstolos 11, 1-18, tradução litúrgica da AELF: censura dirigida a Pedro em Jerusalém (« Entraste em casa de homens incircuncisos e comeste com eles! », v. 3); relato ponto por ponto de Pedro; « quem era eu, eu, para impedir a ação de Deus? » (v. 17); conclusão: « Portanto, também às nações, Deus concedeu a conversão que faz entrar na vida! » (v. 18). URL : https://www.aelf.org/bible/Ac/11. Consultado a 13 de outubro de 2026.
26 27 28 47Atos dos Apóstolos 8, 26-40, tradução litúrgica da AELF: Filipe, conduzido pelo anjo e depois pelo Espírito, batiza no caminho de Gaza o alto funcionário eunuco da rainha da Etiópia, vindo adorar a Jerusalém e lendo Isaías. Batismo anterior ao de Cornélio, que fundamenta a precisão dada no corpo do artigo sobre o título de primeiro pagão batizado. URL : https://www.aelf.org/bible/Ac/8. Consultado a 13 de outubro de 2026.
31Atos dos Apóstolos 15, 7-11, tradução litúrgica da AELF: no concílio de Jerusalém, Pedro recorda que Deus escolheu que os pagãos ouvissem pela sua boca a palavra do Evangelho, que lhes deu o Espírito Santo como aos apóstolos e que purificou os seus corações pela fé, sem distinção imposta pelo jugo da Lei. Confirmação conciliar da decisão tomada em casa de Cornélio. URL: https://www.aelf.org/bible/Ac/15. Consultado a 13 de outubro de 2026.
32Martirológio Romano na sua antiga redação inglesa (Roman Martyrology, Boston Catholic Journal): em Cesareia da Palestina, São Cornélio, centurião, que o bem-aventurado apóstolo Pedro batizou e elevou à dignidade episcopal naquela cidade. Tradição posterior aos Atos, a distinguir do relato de Lucas.
40 51Calendários bizantinos, memória do hiromártir Cornélio, o Centurião, a 13 de setembro: tradição oriental que o venera como primeiro bispo de Cesareia e mártir. Grau de certeza: tradição litúrgica oriental, posterior aos Atos.
43 52