São Félix de Cantalice (1515-1587)

São Félix de Cantalice, irmão converso capuchinho e « jumento dos Capuchinhos »: antigo pastor analfabeto, mendigou descalço o pão dos seus irmãos em Roma durante quarenta anos respondendo sempre « Deo gratias ». Amigo de São Filipe Néri e de São Carlos Borromeu, místico agraciado com a visão do Menino Jesus, foi o primeiro capuchinho canonizado.

Ignispedia

Félix de Cantalice (em italiano Felice da Cantalice, por volta de 1515-1587) é um irmão converso capuchinho italiano, uma das figuras mais queridas da Roma da Reforma católica. Antigo pastor analfabeto tornado religioso aos vinte e oito anos, passou perto de quarenta anos a mendigar descalço, com o alforje ao ombro, o pão e o vinho dos seus irmãos pelas ruas da Cidade Eterna, respondendo invariavelmente « Deo gratias » — « graças a Deus » — tanto àqueles que lhe davam esmola como àqueles que o repeliam.[1][2]

Esta alcunha tornou-se o seu nome: toda a Roma conhecia o Frate Deo Gratias. Ele próprio se apresentava sem cerimónia como « o jumento dos Capuchinhos », besta de carga do convento. Por trás da rusticidade do esmoleiro barbudo escondia-se, porém, um místico de rara profundidade, agraciado com êxtases e, segundo a tradição, com uma visão em que a Virgem Maria depositou o Menino Jesus nos seus braços — cena que a iconografia imortalizou.[3][4]

Contemporâneo e ator discreto da Roma tridentina, Félix foi amigo de dois gigantes da santidade do século XVI: São Filipe Néri, que segundo a Catholic Encyclopedia (1909) o proclamou « o maior santo então vivo na Igreja », e São Carlos Borromeu, que Néri, segundo a mesma fonte, enviou a consultar o pobre irmão como o conselheiro mais competente para redigir as constituições dos seus Oblatos.[5][6] Esta estima dos maiores pelos mais pequenos resume todo o paradoxo da sua vida.

Falecido a 18 de maio de 1587 — no dia, diz-se, do seu aniversário —, foi beatificado por Urbano VIII em 1625 e depois canonizado por Clemente XI a 22 de maio de 1712: foi o primeiro irmão da Ordem dos Capuchinhos elevado aos altares.[7][8] A sua festa celebra-se a 18 de maio.

Um pastor do vale de Rieti

Em poucas datas

  1. por volta de 1515
    Nascimento em Cantalice

    Felice Porri nasce numa família de camponeses pobres de Cantalice, ao pé dos Apeninos, no vale de Rieti.[9][10]

  2. por volta de 1527
    Pastor e criado de lavoura

    Ainda criança, é colocado a guardar os rebanhos e depois contratado como trabalhador agrícola; permanecerá mais de vinte anos ao serviço da terra.[11][12]

  3. 1543
    O acidente com o arado e a vocação

    Derrubado sob o seu arado por bois descontrolados, levanta-se ileso; vê nisso um chamamento de Deus e decide entrar nos Capuchinhos.[13][14]

  4. 1543
    Vestição em Anticoli

    Recebe o hábito capuchinho como irmão converso na província romana.[15]

  5. 18 de maio de 1545
    Profissão religiosa

    Após o noviciado em Anticoli, professa os seus votos no convento do Monte San Giovanni — onde ainda se conserva o testamento que redigiu a 12 de abril de 1545.[16][17]

  6. 1547
    Envio para Roma

    Destinado a Roma, é nomeado irmão esmoleiro da comunidade — ofício que exercerá até à morte.[18]

  7. 18 de maio de 1587
    Morte em Roma

    Morre no convento após dolorosas enfermidades suportadas em silêncio.[19][20]

  8. 1 de outubro de 1625
    Beatificação

    O papa Urbano VIII declara-o beato.[21][22]

  9. 22 de maio de 1712
    Canonização

    Clemente XI canoniza-o: é o primeiro capuchinho proclamado santo.[23][24]

A criança de Cantalice

Félix — de nome de batismo Felice Porri — nasce por volta de 1515 em Cantalice, modesta aldeia empoleirada no vale de Rieti, na margem noroeste dos Abruzos, nos Estados Pontifícios. A sua família é composta por camponeses pobres; segundo a tradição, é o terceiro de quatro filhos.[25][26]

Cantalice, aldeia natal de São Félix, na província de Rieti. Foto Wikimedia Commons, domínio público (Hersendis).

Desde a infância, é posto ao serviço de outrem para ganhar o pão. Colocado como pastor em casa de um lavrador de Città Ducale, o menino distingue-se por um gosto precoce pelo silêncio e pela oração: enquanto guarda os animais, reza o seu terço e traça cruzes no chão. Os seus companheiros tinham-no apelidado de « o pequeno santo ».[27][28] A Catholic Encyclopedia precisa que foi « contratado por um lavrador de Città Ducale, onde permaneceu mais de vinte anos, primeiro como pequeno pastor e depois como criado de lavoura ».[29]

Esta longa juventude rural, feita de pobreza, obediência e trabalho, será a matriz de toda a sua futura santidade: Félix nunca aprenderá a ler, mas terá aprendido o essencial — a paciência, a dureza aceite e uma familiaridade simples com Deus.

O acidente com o arado e o chamamento

O acontecimento decisivo ocorre por volta de 1543. Enquanto lavra um campo, os bois descontrolam-se; Félix cai e o arado passa-lhe por cima do corpo. Contra toda a expectativa, levanta-se ileso.[30][31] Interpreta esta preservação como um sinal do Céu e um chamamento a deixar tudo.

A recordação de um sermão ouvido outrora sobre os anacoretas do deserto acaba por o decidir. Quando o avisam da dureza da vida capuchinha, a tradição hagiográfica atribui ao futuro santo esta resposta que ficou célebre:

« Quero ser religioso a sério, ou então não me meter nisso. » — Palavra atribuída a São Félix pela tradição hagiográfica[32]

Esta palavra diz já tudo do seu temperamento: uma recusa instintiva das meias-medidas, uma vontade de radicalidade evangélica que nunca mais se desmentirá.

O irmão converso entre os Capuchinhos

A reforma capuchinha, berço da sua vocação

Félix entra na Ordem num momento decisivo da sua história. Os Frades Menores Capuchinhos, nascidos em 1525-1528 de uma reforma rigorista da família franciscana, procuram reencontrar a pobreza e a simplicidade primitivas de São Francisco de Assis. No momento em que Félix toma o hábito, a Ordem atravessa uma crise grave — a apostasia do seu vigário-geral Bernardino Ochino, passado ao protestantismo em agosto de 1542, após a qual os Capuchinhos, publicamente acusados de heresia, temeram ser suprimidos — da qual se reergue com fervor acrescido.[33][34] Neste jovem ramo austero, votado à pregação popular e à mendicância, um homem como Félix encontra o seu lugar natural.

Infografia Ignispedia: o lugar do irmão converso numa ordem mendicante do século XVI. Criada com IA.

Nele entra não como irmão do coro destinado ao sacerdócio, mas como irmão converso (ou irmão leigo): um religioso não sacerdote, consagrado aos trabalhos manuais e ao serviço da comunidade. É nesta condição humilde, muitas vezes vista de cima, que Félix desenvolverá uma santidade que eclipsará muitos clérigos doutos do seu tempo.

« Quero ser religioso a sério »

Recebido em Anticoli, na província romana, aí toma o hábito em 1543.[35] O relato hagiográfico conta que, posto à prova pelo Padre guardião sobre os rigores da vida que pedia, respondeu « com tanta humildade e tanto bom senso » que foi admitido de imediato.[36]

Após o noviciado, pronuncia a sua profissão a 18 de maio de 1545 no convento do Monte San Giovanni.[37] A vida que então se abre é feita de jejuns, vigílias e trabalho ininterrupto — mas Félix lança-se nela com uma alegria que nunca mais se desmentirá. Tem perto de vinte e oito anos quando rompe com o mundo; restam-lhe pouco mais de quarenta anos de vida, que consagrará quase inteiramente a um único ofício.

Quarenta anos de esmola em Roma

Irmão « Deo gratias »

Por volta de 1547 — algumas fontes francesas avançam antes 1551 e o convento de San Niccolò de' Portiis —, Félix é enviado para Roma e nomeado irmão esmoleiro (em latim quaestor) da comunidade.[38][39] Trata-se de mendigar todos os dias, de porta em porta, o alimento necessário aos irmãos. Exercerá este ofício, sem interrupção, durante cerca de quarenta anos, até à morte.

Cada manhã, descalço, com o alforje ao ombro, percorre a Cidade Eterna a rezar o seu terço, pedindo pão, vinho e legumes.[40][41] A cada dom recebido, e mesmo a cada recusa, responde com a mesma fórmula de gratidão:

« Deo gratias! » — « Graças a Deus! »

Esta resposta tornou-se tão constante que os romanos acabaram por lhe chamar simplesmente « Irmão Deo gratias ». A Magnificat resume: « Deo gratias » era a sua resposta permanente a todos, « quer lhe dessem esmola quer o repelissem ».[42] Por trás da fórmula esconde-se uma verdadeira doutrina espiritual: tudo, a abundância como a recusa, a consolação como a humilhação, é recebido da mão de Deus e merece ação de graças.

« O jumento dos Capuchinhos »

Félix tinha de si mesmo uma imagem de humildade desarmante. Apresentava-se de bom grado como « o jumento dos Capuchinhos », besta de carga encarregada de levar o fardo do convento.[43][44] A anedota mais célebre, transmitida pelas notícias hagiográficas, brinca com esta alcunha:

— « Mas onde está então o vosso jumento, Irmão Félix? » — « Sou eu! » respondia o religioso.[45]

Infografia Ignispedia: a esmola quotidiana do Irmão Deo gratias em Roma. Criada com IA.

Quando um prelado, comovido por o ver tão idoso e tão carregado, lhe propôs dispensá-lo da esmola, as notícias hagiográficas contam que recusou com esta imagem impressionante, que ficou na memória da Ordem:

« Deixem-me o meu ofício de esmoleiro: um soldado deve morrer de espada na mão, um jumento debaixo da sua carga, e o Irmão Félix debaixo do seu alforje. » — Palavra atribuída a São Félix pela tradição hagiográfica[46]

Esta fidelidade obstinada à tarefa mais baixa, recusada como uma honra que outros cobiçam, é uma das chaves da sua fisionomia: Félix não procura a grande penitência espetacular, mas a santidade do quotidiano, cumprida até ao fim na condição mais desprezada.

Uma escola de humildade e penitência

As austeridades do esmoleiro

À fadiga da esmola, Félix acrescentava mortificações voluntárias de grande rigor. Dormia muito pouco, passava longas horas da noite em oração, jejuava para além do que prescrevia a Regra e privava-se até das satisfações mais legítimas.[47][48] O Martirológio Romano recorda-o aliás como um homem « de admirável austeridade e simplicidade ».[49] Uma destas privações tornou-se proverbial: recusava, no inverno, aproximar-se do lume para se aquecer.

Dirigindo-se então ao seu próprio corpo como à sua montada, a tradição hagiográfica conta que lhe dirigia esta linguagem rude e alegre:

« Vamos, Irmão jumento, tens de te aquecer sem lume; pois é assim que devem ser tratadas as bestas de carga… Longe do lume, Irmão jumento, longe do lume! » — Palavra atribuída a São Félix pela tradição hagiográfica[50]

A penitência na alegria

Seria, porém, falso pintar Félix como um asceta sombrio. Todas as testemunhas concordam quanto à sua alegria contagiante. O seu « otimismo incansável » e a sua caridade fizeram dele um dos santos mais populares de Roma.[51][52] Como o seu amigo Filipe Néri, praticava uma santidade alegre, persuadido de que o serviço de Deus nada tem de sombrio.

Via-se-o muitas vezes rodeado de crianças, a quem ensinava pequenos cânticos piedosos para as afastar das canções grosseiras da rua: o esmoleiro barbudo fazia-se catequista dos mais pequenos, semeando a devoção pelo canto.[53] A sua penitência nunca era dirigida contra a vida, mas contra o amor-próprio — aquilo que a tradição espiritual chama a mortificação do orgulho.

O amigo dos santos da Roma tridentina

A Roma da segunda metade do século XVI, marcada pelo Concílio de Trento e pela Reforma católica, é um viveiro de santidade. Félix aí cruza e ama algumas das maiores figuras do seu século, que lhe dedicam uma estima extraordinária.

São Filipe Néri

O laço mais profundo foi o que o uniu a São Filipe Néri (1515-1595), o « Apóstolo de Roma », seu exato contemporâneo. Os dois homens partilhavam o mesmo gosto pela humildade escondida sob a bufonaria e pela alegria espiritual. Néri dedicava ao pobre irmão capuchinho uma afeição profunda; a Catholic Encyclopedia (1909) conta que chegou a proclamá-lo publicamente o maior santo então vivo na Igreja — fórmula que a tradição hagiográfica conservou, sem que tenha sido possível apresentar nenhuma fonte primária (processo de canonização, Acta Sanctorum) para a estabelecer.[54][55]

« São Filipe Néri tinha uma profunda afeição pelo irmão converso capuchinho, a quem proclamou um dia o maior santo então vivo na Igreja. » — Catholic Encyclopedia, St. Felix of Cantalice[56]

A procissão do Carnaval

Uma das cenas mais marcantes da sua amizade desenrola-se durante um Carnaval. Para opor à dissipação das festas uma lição de penitência, Néri e Félix organizam uma procissão atrás de um crucifixo: vêm os irmãos capuchinhos, e Félix encerra o cortejo conduzindo na ponta de uma corda, passada ao pescoço, o célebre pregador Frei Lupo — representando assim Cristo conduzido ao suplício pelos seus carrascos.[57] A encenação, audaciosa, diz a liberdade interior destes santos que não tinham medo de se fazer espetáculo para pregar a Cruz.

São Carlos Borromeu e os Oblatos

A estima de Félix pelos grandes vai ainda mais longe. Segundo a Catholic Encyclopedia (1909), quando São Carlos Borromeu, o arcebispo reformador de Milão, pediu a Filipe Néri que o ajudasse a redigir as constituições dos seus Oblatos (os futuros Oblatos de Santo Ambrósio), Néri conduziu-o até Félix como o conselheiro mais competente em tal matéria — episódio que a tradição hagiográfica conservou, sem que tenha sido possível apresentar nenhuma fonte primária (processo de canonização, Acta Sanctorum) para o estabelecer.[58][59][60]

« Quando São Carlos Borromeu solicitou a ajuda de São Filipe para redigir as constituições dos seus Oblatos, São Filipe levou-o até São Félix como o conselheiro mais competente nesta matéria. » — Catholic Encyclopedia, St. Felix of Cantalice[61]

Infografia Ignispedia: Filipe Néri e Carlos Borromeu reconhecem a sabedoria do irmão esmoleiro. Criada com IA.

Que um cardeal-arcebispo, doutor e príncipe da Igreja, venha pedir conselho a um irmão esmoleiro iletrado para organizar uma comunidade de sacerdotes: eis o que escandaliza a sabedoria do mundo e resume a inversão evangélica de que Félix foi o sinal vivo.

O místico escondido

Sob a aparência do rude esmoleiro escondia-se uma vida de oração intensa e de graças extraordinárias. A rusticidade de Félix não era senão a casca de uma união profunda com Deus.

A visão do Menino Jesus

A tradição relata que Félix foi favorecido com uma graça insigne: no decorrer de uma visão, a Santíssima Virgem apareceu-lhe e depositou o Menino Jesus nos seus braços.[62][63] É por isso que a iconografia o representa na maior parte das vezes a carregar o Divino Menino — como um outro São José ou um novo São Cristóvão.

« Félix é habitualmente representado a segurar nos braços o Menino Jesus, por causa de uma visão que teve um dia, quando a Bem-aventurada Virgem lhe apareceu e depositou o Divino Menino nos seus braços. » — Independent Catholic News, nota sobre São Félix de Cantalice[64]

Bartolomé Esteban Murillo, São Félix de Cantalice e o Menino Jesus, c. 1665-1666, Museo de Bellas Artes de Sevilla. Imagem Wikimedia Commons, domínio público.

Esta cena, querida da arte barroca — o Murillo conservado em Sevilha é a obra-prima —, não é um simples ornamento lendário: diz a ternura mariana e cristológica no coração da espiritualidade de Félix e explica a sua devoção ardente à Virgem e ao mistério da Encarnação.

« Cinco letras vermelhas e uma letra branca »

Iletrado, Félix nunca tinha aprendido o alfabeto. Mas, segundo uma bela tradição recolhida pela notícia do Magnificat — única fonte assinalada para esta fórmula —, a quem se admirava da sua ignorância, opunha um catecismo do coração de uma beleza tocante: toda a sua ciência, dizia, cabia em algumas letras:

« Cinco letras vermelhas — as cinco chagas de Cristo — e uma letra branca: a Virgem Maria. » — Fórmula atribuída a São Félix pela tradição, recolhida pelo Magnificat[65]

Infografia Ignispedia: as « seis letras » do Irmão Félix, cinco chagas de Cristo e a Virgem Maria. Criada com IA.

Estas « seis letras » resumem toda uma teologia: a Paixão do Salvador e a mediação da sua Mãe. O pobre irmão que não sabia decifrar um livro tinha, afinal, aprendido a ler nas chagas do Crucificado e no rosto de Maria. A sua devoção eucarística e mariana aí se enraizava.

Dons e milagres

Os contemporâneos atribuíam a Félix numerosos prodígios: êxtases durante a oração, dons de profecia, multiplicações de pão e vinho para os pobres, curas obtidas pela sua intercessão. A sua reputação de santidade era tão universal que, à sua morte, o povo romano reclamou de imediato a sua canonização.[66][67] Em 1580, durante a fome que assolou Roma, os diretores das obras de caridade da Cidade pediram aos seus superiores que o pusessem à sua disposição para recolher esmolas em favor dos famintos[68] — prova de que a sua caridade não se limitava à coleta ordinária mas se alargava a toda a aflição da Cidade.

A morte, a beatificação e a canonização

Um fim muito simples (1587)

No termo de uma vida de labuta, Félix suportou dolorosas enfermidades com a mesma paz sorridente com que carregara o seu alforje. Morreu em Roma a 18 de maio de 1587; a tradição quer que se tenha extinguido no próprio dia do seu aniversário, com cerca de setenta e dois anos.[69][70][71] Fiel até ao fim à sua divisa, entregou a alma em ação de graças.

O primeiro capuchinho canonizado

O fervor popular não se desmentiu. O processo seguiu o seu curso e o papa Urbano VIII beatificou Félix a 1 de outubro de 1625.[72][73] Quase um século mais tarde, a 22 de maio de 1712, Clemente XI canonizou-o solenemente.[74][75]

Esta canonização reveste-se de um alcance particular: Félix de Cantalice foi o primeiro membro da Ordem dos Frades Menores Capuchinhos a ser proclamado santo.[76][77] Um irmão converso, um esmoleiro iletrado, abriu assim o caminho a toda a linhagem de santos capuchinhos que se seguiram. A Igreja celebrava nele não o brilho das obras ou do saber, mas a perfeição da humildade e da caridade no ofício mais obscuro. A tradição honra-o como padroeiro dos irmãos conversos capuchinhos e da sua cidade natal, Cantalice, na diocese de Rieti — padroados que nem o Nominis nem o Martirológio Romano mencionam.[78][79]

EtapaDataPapa
Nascimento em Cantalicepor volta de 1515—
Vestição capuchinha (Anticoli)1543—
Envio para Roma como esmoleiro1547—
Morte em Roma18 de maio de 1587—
Beatificação1 de outubro de 1625Urbano VIII
Canonização22 de maio de 1712Clemente XI

O que São Félix deixa à Igreja

A figura de Félix de Cantalice atravessa os séculos com uma atualidade surpreendente. Encarna uma via de santidade oferecida a todos: não a dos grandes teólogos ou fundadores de ordens, mas a do trabalho humilde realizado com amor, da gratidão em toda a circunstância, da alegria na pobreza. O seu « Deo gratias » ficou, na tradição capuchinha, como o resumo de uma espiritualidade de ação de graças.

Infografia Ignispedia: de Cantalice aos altares, até à canonização do primeiro santo capuchinho. Criada com IA.

Que os maiores santos do seu tempo — Filipe Néri, Carlos Borromeu — tenham venerado este irmão esmoleiro diz bastante que o Evangelho inverte as hierarquias do mundo. Félix de Cantalice permanece a testemunha de que a santidade não depende nem da categoria nem do saber, mas da fidelidade do coração:

« Um soldado deve morrer de espada na mão, um jumento debaixo da sua carga, e o Irmão Félix debaixo do seu alforje. » — Palavra atribuída a São Félix pela tradição hagiográfica[80]

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Wikipédia (FR), « Félix de Cantalice » : fr.wikipedia.org. Nota biográfica de referência: nascimento por volta de 1515 em Cantalice (vale de Rieti, Estados Pontifícios), apelido Porri; juventude de pastor (a frwiki nomeia o empregador « Tullio Piccarelli », sem outro apoio encontrado — a Catholic Encyclopedia só regista Città Ducale); acidente com o arado em 1543 do qual foi salvo; entrada nos Capuchinhos no fim de 1543 no convento de Anticoli; profissão a 18 de maio de 1545; envio para Roma (convento San Niccolò de' Portiis) como irmão esmoleiro, ofício mantido até à morte; alcunha « Irmão Deo gratias »; coleta durante a carestia de 1580 (a frwiki fala de « peste », a Catholic Encyclopedia de fome); morte a 18 de maio de 1587 em Roma; beatificação a 1 de outubro de 1625 por Urbano VIII; canonização a 22 de maio de 1712 por Clemente XI (primeiro santo capuchinho canonizado); festa a 18 de maio; santo padroeiro da diocese de Rieti e dos irmãos capuchinhos (infobox da frwiki, sem outro apoio oficial encontrado).

    1 7 9 13 17 19 21 23 25 30 33 39 69 72 74 76 78
  2. Paschal Robinson, « St. Felix of Cantalice », em The Catholic Encyclopedia, vol. 6, Robert Appleton Company, Nova Iorque, 1909 : newadvent.org. Fonte de referência: nascido em Cantalice, na extremidade noroeste dos Abruzos, de pais camponeses; enviado a guardar os rebanhos e depois alugado a um lavrador de Città Ducale durante mais de vinte anos, primeiro como pequeno pastor e depois como criado de lavoura; recebe o hábito em 1543 em Anticoli (província romana); enviado para Roma em 1547 e nomeado esmoleiro da comunidade, onde permanece o resto da vida; São Filipe Néri « tinha uma profunda afeição pelo irmão converso capuchinho, a quem proclamou um dia o maior santo então vivo na Igreja »; quando São Carlos Borromeu solicitou a ajuda de São Filipe para redigir as constituições dos seus Oblatos, « São Filipe levou-o até São Félix como o conselheiro mais competente nesta matéria »; ensino de cânticos às crianças; procissão do Carnaval; morte em Roma a 18 de maio de 1587; beatificado por Urbano VIII em 1625; canonizado por Clemente XI em 1712. As duas anedotas Néri/Borromeu (proclamação do « maior santo vivo »; Borromeu conduzido até Félix para as constituições dos Oblatos) provêm desta notícia de 1909: são retomadas de forma idêntica pela Catholic Answers e pelo sítio oficial dos Capuchinhos (capuchins.org), mas não foi possível apresentar nenhuma fonte primária (processo de canonização, Acta Sanctorum) para as estabelecer — daí a sua atribuição explícita no corpo do artigo.

    2 5 8 11 15 18 22 24 29 35 38 43 53 54 56 58 61 68 73 75
  3. Wikipedia (EN), « Felix of Cantalice » : en.wikipedia.org. Reúne os factos principais: nascido por volta de 1515 em Cantalice, terceiro de quatro filhos dos pobres agricultores Santi e Santa Porri; pastor e trabalhador agrícola desde a infância; acidente com o arado (os bois descontrolaram-se e o arado passou-lhe por cima, deixando-o ileso) que conduziu à sua vocação; entrou nos Capuchinhos como irmão leigo em 1543; cerca de quarenta anos como esmoleiro em Roma; alcunhado « Irmão Deo Gratias »; amigo de São Filipe Néri (que o proclamou o maior santo então vivo na Igreja) e conhecido de São Carlos Borromeu; a procissão do Carnaval que conduziu Frei Lupo por uma corda para representar Cristo levado ao julgamento; visão da Virgem colocando o Menino Jesus nos seus braços; morte a 18 de maio de 1587 em Roma (no dia do seu aniversário, aos 72 anos); beatificado a 1 de outubro de 1625 por Urbano VIII; canonizado a 22 de maio de 1712 por Clemente XI; o primeiro frade capuchinho canonizado; festa a 18 de maio.

    3 6 26 48 55 57 59 62 70 77
  4. Independent Catholic News, « St Felix of Cantalice » : indcatholicnews.com. Nota que relata a representação iconográfica do santo segurando o Menino Jesus nos braços (« Félix é habitualmente representado na arte a segurar nos braços o Menino Jesus, por causa de uma visão que teve um dia, quando a Bem-aventurada Virgem lhe apareceu e depositou o Divino Menino nos seus braços »), a sua humildade (« jumento dos Capuchinhos ») e o episódio da procissão do Carnaval com Frei Lupo.

    4 63 64
  5. Magnificat (FR), nota « Saint Félix de Cantalice » : francais.magnificat.net. Única notícia encontrada que recolhe a fórmula que resume a sua ciência de iletrado (« cinco letras vermelhas, as chagas de Cristo, e uma letra branca, a Virgem Maria »), apresentada no artigo como tradição hagiográfica; recolhe também a alcunha infantil « o pequeno santo », a vida de esmoleiro descalço durante quarenta anos, e a fórmula « Deo Gratias » dirigida tanto aos que davam esmola como aos que o repeliam.

    10 28 42 52 65
  6. Sanctoral, « Saint Félix de Cantalice, Capucin (1587) » : sanctoral.com, e Réflexion chrétienne, « Saint Félix de Cantalice, Capucin à Rome » : reflexionchretienne.fr. Palavras transmitidas apenas pela tradição hagiográfica — nenhuma destas notícias remete para o processo de beatificação nem para uma biografia primária: « Quero ser religioso a sério ou então não me meter nisso »; « Deixem-me o meu ofício de esmoleiro: um soldado deve morrer de espada na mão, um jumento debaixo da sua carga, e o Irmão Félix debaixo do seu alforje »; « Sou eu! » (resposta sobre o jumento do convento); alcunha « o pequeno santo »; vida de esmoleiro descalço, terço na mão; reclamação popular da sua canonização após a morte.

    12 20 32 36 41 44 45 46 67 71 80
  7. Réflexion chrétienne, « Saint Félix de Cantalice, Capucin à Rome. Fête le 18 mai » : reflexionchretienne.fr. Nota pormenorizada: acidente com o arado de 1543 (« salvo milagrosamente »); austeridades e privação do lume no inverno, com a apóstrofe ao « Irmão jumento » (« Vamos, Irmão jumento, tens de te aquecer sem lume; pois é assim que devem ser tratadas as bestas de carga… Longe do lume, Irmão jumento, longe do lume! »); amizade com São Carlos Borromeu e São Filipe Néri; « otimismo incansável » que fez dele um dos santos mais populares de Roma.

    14 27 31 40 47 50 51 66
  8. Mariano d'Alatri (historiador capuchinho), « Saint Felix da Cantalice (1515-1587) », em Sulle orme dei santi, Roma, 2000, p. 77-84 (tradução inglesa 2012, Capuchins of Australia: napcc.net). Biografia capuchinha de referência: entrada nos Capuchinhos entre o fim de 1543 e o início de 1544; votos professados a 18 de maio de 1545 no convento do Monte San Giovanni, onde ainda se conserva o seu testamento redigido a 12 de abril de 1545; deserção de Bernardino Ochino em agosto de 1542, após a qual os Capuchinhos, publicamente acusados de heresia, temeram ser suprimidos; vida em Roma de 1547 a 1587 (coleta do pão até 1572, depois do vinho e do azeite); ditos e anedotas conhecidos através dos processos canónicos e das biografias. Divergência resolvida: a New Catholic Encyclopedia (encyclopedia.com) indica 18 de maio de 1544 para os votos solenes no Monte San Giovanni; a data de 18 de maio de 1545 é aqui mantida segundo d'Alatri, corroborada pelo testamento autógrafo de 12 de abril de 1545 conservado no próprio convento do Monte San Giovanni, e confirmada por Butler (Lives of the Saints, notícia de 18 de maio: votos solenes em 1545) bem como pelo estudo capuchinho CapDox (« professed in 1545 in the friary of Monte San Giovanni Campano »: capdox.capuchin.org.au).

    16 34 37
  9. Nominis (Conferência Episcopal Francesa), « Saint Félix de Cantalice » : nominis.cef.fr. Nota litúrgica: irmão capuchinho esmoleiro durante quarenta anos, alcunha « irmão Deo Gratias » (« a sua resposta permanente a todos os que lhe davam esmola ou o repeliam »), « otimismo incansável » que fez dele um dos santos mais populares de Roma, morte em 1587 em Roma, festa a 18 de maio. O Martirológio Romano qualifica-o como homem « de admirável austeridade e simplicidade ».

    49 79
  10. Catholic Answers Encyclopedia, « Felix of Cantalice, Saint » : catholic.com. Corrobora os factos principais: nascimento em Cantalice na extremidade noroeste dos Abruzos, de pais camponeses; serviço de pastor e depois de criado de lavoura em Città Ducale durante mais de vinte anos; vestição capuchinha em 1543 em Anticoli (província romana); envio para Roma em 1547 como esmoleiro da comunidade, « verdadeiro apóstolo de Roma »; estima de São Filipe Néri (« o maior santo então vivo na Igreja »); São Carlos Borromeu conduzido até Félix por Néri como « o conselheiro mais competente » para as constituições dos seus Oblatos; morte a 18 de maio de 1587; beatificação por Urbano VIII em 1625; canonização por Clemente XI em 1712.

    60