Santo Odão de Cluny (878-942)

Santo Odão de Cluny (cerca de 878-942), segundo abade de Cluny, é o grande arquiteto da reforma cluniacense. Cónego de São Martinho de Tours tornado monge sob Bernão, fez da jovem abadia o modelo do monaquismo beneditino. « Restaurador dos mosteiros e da santa Regra », reformou a França e a Itália até Roma. Reformador exigente mas de rara bondade — « era austero, mas sobretudo era bom » (Bento XVI) —, morreu em Tours em 942, junto ao túmulo de São Martinho, a quem seu pai o consagrara.

Ignispedia

Santo Odão de Cluny (cerca de 878-942) é, depois do fundador Bernão, o verdadeiro arquiteto espiritual de Cluny. Segundo abade da grande abadia borgonhesa, transforma uma fundação ainda frágil num foco radiante de uma reforma que marcaria toda a cristandade latina durante dois séculos. Apelidaram-no « restaurador dos mosteiros e da santa Regra »[2][3], tão amplamente relevou a vida beneditina onde ela afrouxara — na Gália como em Itália, até Roma.

Mas reduzir Odão a um organizador seria traí-lo. Os seus contemporâneos, e depois o papa Bento XVI mil anos mais tarde, retiveram dele sobretudo uma bondade pouco comum : « era austero, mas sobretudo era bom »[4]. Reformador exigente, era-o por amor, não por dureza ; e o seu rigor monástico não tinha outro fim senão restituir os homens à misericórdia de Deus.

Este artigo apresenta o próprio santo : as suas origens consagradas a São Martinho, a sua conversão, o seu abaciado reformador, a sua missão romana, a sua obra escrita, a sua espiritualidade e a sua morte em Tours. Para a história institucional da abadia e da « ordem » que dela nasceu, ver A Reforma de Cluny ; para o quadro monástico que ele prolonga, ver O monaquismo beneditino e São Bento de Núrsia.

Quem é Santo Odão de Cluny ?

O segundo abade de Cluny

A abadia de Cluny é fundada em 909 ou 910 por Guilherme, o Piedoso, duque da Aquitânia, que a coloca — facto decisivo — sob a dependência direta da Santa Sé, ao abrigo de qualquer intromissão dos senhores laicos e dos bispos vizinhos. O seu primeiro abade é Bernão, já abade de Baume, que traz para Cluny a observância fervorosa que ali restaurara[5][6].

À morte de Bernão, em 927, é Odão quem lhe sucede[7][8]. Não é o fundador, mas é sob o seu governo (927-942) que Cluny deixa de ser uma abadia entre outras para se tornar um modelo. A observância que ali fixa — a estrita Regra de São Bento, uma liturgia esplêndida, a independência face ao poder laico — toma o nome de ordo cluniacensis e difunde-se de casa em casa[9].

O « restaurador dos mosteiros »

No século X, muitas abadias decaíram : pilhadas pelas invasões normandas e húngaras, entregues em comenda a laicos, esvaziadas do seu fervor. Odão percorre esta paisagem de ruínas e reacende por toda a parte a vida regular. A tradição atribui-lhe a reforma de dezenas de mosteiros, a ponto de lhe conferirem este título de honra : « restaurador dos mosteiros e da santa Regra »[10].

« Foi tão eficaz que o chamaram o restaurador dos mosteiros e da santa Regra. » — Catholic Encyclopedia, art. « St. Odo »[11]

Não é uma reforma de burocrata. Odão age como pai, pela persuasão, pelo exemplo e pela paciência. Onde outros teriam imposto pela força, ele desarma pela doçura — como o mostrará o célebre episódio de Fleury.

As fontes da sua vida

Conhecemos Odão por uma biografia notavelmente próxima : a Vita sancti Odonis, escrita cerca de 943, no ano que se segue à sua morte, pelo seu discípulo João de Salerno (João, o Italiano), monge que Odão formara em Itália[12][13]. É a única biografia contemporânea, e uma fonte de primeira ordem : João viveu junto do santo, recolheu as suas palavras, observou a sua maneira de governar.

Vestígios da abadia de Cluny : nártex e palácio dito de Gelásio. Foto LeZibou, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Como toda a Vita medieval, continua a ser uma hagiografia edificante, mais preocupada em exaltar a santidade do seu herói do que em manter uma crónica crítica. Por isso várias datas da vida de Odão — o seu ano de nascimento, o seu lugar de origem — continuam a ser discutidas, e o artigo apresenta-as honestamente como intervalos.

Crédito da imagem adjacente : Wikimedia Commons.[14]

Origens : uma infância consagrada a São Martinho

Nascimento cerca de 878

Odão nasce cerca de 878, numa família da nobreza. As fontes hesitam sobre o ano (878 ou 879) e sobre o lugar : a tradição mais divulgada fê-lo nascer na Aquitânia, outras na região de Tours ou de Le Mans[15][16]. O seu pai chama-se Abão (ou Ebbon I), senhor de Déols, no Berry[17][18]. O piedoso relato transmitido pela sua Vida conta que os seus pais, durante muito tempo sem filhos, o obtiveram após uma oração à Virgem na noite de Natal[19].

O dom a São Martinho de Tours

Basílica de São Martinho de Tours, com a torre de Carlos Magno. Foto Benjamin Smith, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

O traço que decide toda a sua vida é que o seu pai o consagra desde a infância a São Martinho de Tours, o grande apóstolo das Gálias[20][21]. Esta consagração não é uma fórmula : Odão guardará toda a vida uma devoção ardente ao santo bispo de Tours, até compor para ele os seus últimos versos, no leito de morte. Martinho, o soldado que partilha o seu manto, o homem da caridade e do despojamento, continuará a ser o seu modelo.

Pajem na corte, depois cónego de Tours

Adolescente, Odão é educado na corte : serve como pajem na corte dos condes de Anjou, depois junto de Guilherme, o Piedoso, duque da Aquitânia — aquele mesmo que fundaria Cluny[22]. Mas o mundo das armas e das honras não o prende. Cerca dos dezanove anos, recebe a tonsura e torna-se cónego de São Martinho de Tours, levando, diz o seu biógrafo, « uma vida austera e laboriosa »[23][24].

Os estudos em Paris com Remígio de Auxerre

A sua sede de saber leva-o depois a Paris, onde estuda as artes liberais, a filosofia e a teologia sob o maior mestre do seu tempo, Remígio de Auxerre[25][26]. Esta formação, rara para a época, dará à sua obra escrita uma densidade patrística e letrada que os seus contemporâneos admirarão. Odão lê Virgílio tanto como os Padres ; mas, como ele próprio conta, um sonho adverte-o a não preferir a beleza dos poetas pagãos à verdade da Escritura.

A conversão monástica

A insatisfação do cónego

Cónego de Tours, letrado, estimado, Odão tinha tudo para uma bela carreira eclesiástica. Mas a vida dos cónegos, demasiado tíbia a seu gosto, não preenche o seu desejo de absoluto. Procura algo mais duro e mais alto : a vida monástica no seu rigor. Esta inquietação espiritual — o sentimento de que é preciso deixar tudo para pertencer só a Deus — é a raiz de toda a sua reforma futura.

A entrada em Baume sob o abade Bernão

Cerca de 909, Odão entra no mosteiro de Baume (Baume-les-Messieurs, no Jura), governado por São Bernão[27][28]. Abraça ali a Regra de São Bento em toda a sua exigência. O seu fervor e a sua humildade granjeiam-lhe depressa a confiança do abade[29] : confiam-lhe a escola do mosteiro, e torna-se, cerca dos trinta anos, mestre dos jovens monges.

Fachada da igreja abacial de Saint-Pierre em Baume-les-Messieurs. Foto Einaz80, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

« Amava a cela onde morava, longe dos olhares de todos, desejoso de agradar só a Deus. » — João de Salerno, Vida de Santo Odão, citado por Bento XVI[30]

De Baume a Cluny

Ora, é precisamente Bernão quem, em 909-910, é chamado por Guilherme, o Piedoso, a fundar Cluny. Bernão governa desde então as duas casas, e Odão, o seu discípulo mais seguro, segue-o nesta aventura nascente. Quando Bernão morre em 927, depois de repartir as suas abadias entre os seus filhos espirituais, é a Odão que cabe Cluny[31]. O aluno de Tours e de Paris torna-se o segundo pai da abadia que mudará a face do monaquismo ocidental.

Abade de Cluny e reformador (927-942)

O privilégio de isenção de João XI (931)

A arma decisiva da reforma cluniacense é jurídica tanto como espiritual : a isenção. Desde a sua fundação, Cluny só depende do papa. Em 931, Odão obtém do papa João XI um privilégio que alarga esta liberdade : é autorizado a reformar os mosteiros de França e de Itália, e a receber na observância cluniacense os monges vindos das casas relaxadas[32][33][34].

« Obteve do papa João XI o privilégio da isenção e foi por ele autorizado a reformar os mosteiros de França e de Itália. » — Encyclopædia Britannica, art. « Saint Odo of Cluny »[35]

Subtraídos à cobiça dos senhores e ao relaxamento dos bispos, os mosteiros reformados podem enfim viver a Regra sem entraves. É esta independência que faz a força de Cluny — e que prolonga, radicalizando-a, a obra carolíngia de São Bento de Aniane.

Fleury e o burro : a reforma pela doçura

Nem todas as reformas se fazem sem resistência. Na abadia de Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire), que guarda as relíquias de São Bento, os monges recusam a chegada de Odão e esperam-no em armas. O episódio ficou célebre : em vez de forçar a passagem, Odão avança sozinho, montado no seu burro, desarmado e pacífico. Perante tanta doçura, os monges depõem as armas e acolhem-no[36].

« Odão avançou para o mosteiro montado no seu burro, e os monges depuseram as armas. » — segundo Odo of Cluny (nota de síntese)[37]

Todo o Odão está nesta cena. Não reforma pela coação, mas pelo ascendente da santidade. O burro — a montada da humildade, a de Cristo entrando em Jerusalém — diz melhor que um longo discurso o método do santo : vencer o mal pelo bem, a violência pela paz.

Um semeador de reformas

Igreja abacial de Saint-Benoit-sur-Loire (Fleury), lado norte e portal. Foto Fab5669, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Sob o seu abaciado, Odão reforma ou levanta um grande número de mosteiros, na Gália e depois em Itália. A sua Vida fala de uma atividade incessante ; as cartas conservadas mostram a amplitude dos dons recebidos — cerca de 188 atos de doação durante o seu governo[38]. Eis alguns dos focos que restaurou :

MosteiroRegiãoNota
Fleury (Saint-Benoît-sur-Loire)OrleanêsReforma c. 930 ; resistência armada vencida pela doçura[39]
RomainmôtierBorgonha / Suíça atualPriorado cluniacense sob a sua guarda[40]
JumiègesNormandiaAbadia levantada após as devastações normandas[41]
São Geraldo de AurillacAuvérniaAbadia ligada ao santo leigo de quem Odão escreveria a Vida[42]
São Paulo Fora de MurosRomaQuartel-general romano da reforma[43]
Monte Cassino e SubiacoItália centralBerços beneditinos, reformados pelos seus discípulos[44]
Santa Maria do AventinoRomaMosteiro fundado pelo próprio Odão[45]

A missão romana e italiana

Sob a proteção de Alberico II

A partir de 936, Odão é chamado várias vezes a Itália, e nomeadamente a Roma, sob a proteção de Alberico II de Espoleto, o príncipe que então governa a Cidade[46][47]. Alberico, desejoso de levantar os mosteiros romanos, faz de Odão o seu grande reformador. O abade borgonhês estabelece o seu quartel-general em São Paulo Fora de Muros, que restaura[48], e funda no Aventino um mosteiro dedicado à Virgem[49].

Fachada da basílica de São Pedro em Roma. Foto Jebulon, Wikimedia Commons, CC0 (domínio público).

Daí, a sua influência irradia por toda a Itália central e meridional : renova ou reforma casas em Roma, Nápoles, Salerno e Benevento, e envia os seus discípulos levantar os dois grandes berços beneditinos, Monte Cassino e Subiaco[50].

O pacificador

Odão não é apenas reformador ; confiam-lhe missões de paz. O papa e os príncipes enviam-no arbitrar o conflito que opõe Alberico II ao rei de Itália Hugo da Provença (Hugo de Arles), que sitia Roma[51][52]. O santo monge, respeitado de todos, negoceia uma trégua — selada, diz-se, por um casamento entre as duas casas rivais.

Este papel de mediador diz a estatura moral de Odão : numa Itália dilacerada, um humilde monge desarmado pesa mais que os exércitos. A sua palavra vale porque não procura nenhum poder para si mesma.

A obra escrita de Santo Odão

Formado nas letras por Remígio de Auxerre, Odão deixa uma obra abundante, em que a cultura clássica se põe ao serviço da doutrina espiritual. Quatro títulos sobretudo prendem a atenção.

ObraGéneroConteúdo
OccupatioPoema em sete livrosVasta meditação sobre a história sagrada e a Redenção[53][54]
CollationesTrês livros de ensaios moraisCrítica dos vícios do século, cultura patrística e humanista[55][56]
Vita sancti GeraldiHagiografiaVida de São Geraldo de Aurillac, um leigo santificado[57]
Moralia in Job (epítome)ResumoResumo do grande comentário de Gregório Magno[58]

A Occupatio e as Collationes

A Occupatio é um longo poema em sete livros : um fresco de toda a história da salvação, da criação à Redenção, escrito numa língua sábia[59]. As Collationes (três livros) são ensaios morais em que Odão, moralista lúcido, denuncia as desordens do seu tempo e chama à conversão : « uma mudança radical de vida, fundada na humildade, na austeridade, no desapego das coisas passageiras e na adesão às que são eternas »[60].

A Vida de São Geraldo de Aurillac

A obra mais original é sem dúvida a Vita sancti Geraldi Auriliacensis : a Vida de um leigo, o conde Geraldo de Aurillac, santificado no mundo sem entrar no claustro[61]. É um texto capital : numa época em que a santidade parecia reservada aos monges, Odão mostra que um senhor, que um cavaleiro pode ser santo exercendo o poder com justiça, doçura e caridade para com os pobres. No coração da reforma monástica, eis uma espiritualidade para os leigos.

Hinos e antífonas para São Martinho

Parede românica interior da antiga abadia de Aurillac, cerca de 1040. Foto Heurtelions, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

Músico tanto como poeta, Odão compõe para o seu querido São Martinho vários hinos e doze antífonas, bem como um hino De corpore Christi sobre a eucaristia[62][63]. A liturgia cluniacense, célebre pelo seu esplendor, deve muito a este gosto de Odão pelo canto como louvor de Deus.

A espiritualidade de Santo Odão

« Austero, mas sobretudo bom »

A grande lição de Odão não está numa doutrina nova, mas numa maneira de ser. Reformador intransigente quanto à Regra, era de uma bondade que todos os seus próximos notaram. Bento XVI, dedicando-lhe uma catequese, fez dela o coração do seu retrato :

« Era austero, mas sobretudo era bom, um homem de uma grande bondade, uma bondade que vem do contacto com a bondade divina. » — Bento XVI, audiência geral de 2 de setembro de 2009[64]

O seu biógrafo insiste na sua alegria : as suas palavras eram « cheias de alegria », e « a sua jovialidade instilava nos nossos corações uma alegria profunda »[65]. A austeridade de Odão nunca era tristeza : era o reverso de uma esperança.

O amor dos pobres

Esta bondade tinha um rosto privilegiado : os pobres e os mendigos. A sua Vida fez dela um dos traços dominantes da sua santidade[66]. Para Odão, o pobre não é um importuno, mas o próprio Cristo disfarçado : servi-lo é servir a Deus. A sua reforma nunca separou o rigor para consigo da misericórdia para com os pequenos.

A misericórdia divina e Cristo « amante dos homens »

No centro da sua pregação está a confiança na misericórdia de Deus. Odão não mete medo ; chama a converter-se porque Deus espera, paciente e bom :

« A misericórdia divina está sempre disponível : espera a hora da nossa conversão. » — Santo Odão, segundo Bento XVI[67]

Gosta de chamar a Cristo « amante dos homens » — amator hominum Christus[68] : um Deus que não tem outro desejo senão salvar. Toda a ascese cluniacense, em Odão, está ordenada a este encontro com um Deus que ama.

A fé eucarística

Odão professa enfim uma fé clara na presença real de Cristo na eucaristia. Para ele, à palavra do Criador, « o pão torna-se imediatamente carne, e o vinho torna-se sangue »[69]. Esta fé eucarística, que ele canta no seu hino De corpore Christi, é o cume da sua vida espiritual : tudo o resto — a Regra, a reforma, a liturgia esplêndida — converge para o altar.

A morte em Tours (942)

A última viagem e o último hino

Em 942, regressando de Roma esgotado, Odão adoece e detém-se no mosteiro de Saint-Julien de Tours[70]. Quisera terminar junto ao túmulo de São Martinho, aquele a quem seu pai o consagrara em criança. Assiste, moribundo, às festas de São Martinho (11 de novembro) e compõe, no seu leito, um último hino em honra do santo[71]. O ciclo de uma vida fecha-se : a criança dada a Martinho morre cantando Martinho.

Depois de designar Aymard para lhe suceder em Cluny, Odão falece a 18 de novembro de 942, em Tours[72][73].

Culto, relíquias e festa

Retábulo da igreja de São Martinho de L'Isle-Jourdain, onde foram conservadas relíquias de Santo Odão. Foto Bocachete, Wikimedia Commons, domínio público.
Crédito da imagem adjacente : Wikimedia Commons.[74]

Venerado de imediato como santo, Odão é um dos grandes intercessores do monaquismo medieval. As suas relíquias foram longamente conservadas em L'Isle-Jourdain (Gers) ; uma parte foi queimada pelos huguenotes no tempo das guerras de Religião[75]. A sua festa celebra-se a 18 de novembro, dia da sua morte[76][77].

  1. cerca de 878
    Nascimento na nobreza
    Na Aquitânia ou região de Tours

    Odão nasce cerca de 878, filho de Abão, senhor de Déols ; seu pai consagra-o desde a infância a São Martinho de Tours.[78][79]

  2. cerca de 897
    Cónego de São Martinho de Tours
    Após uma juventude na corte

    Pajem na corte de Anjou e depois junto de Guilherme, o Piedoso, Odão recebe a tonsura cerca dos 19 anos e torna-se cónego de Tours.[80][81]

  3. Paris
    Estudos com Remígio de Auxerre
    Artes liberais, filosofia, teologia

    Estuda em Paris com o grande mestre Remígio de Auxerre, adquirindo a cultura letrada da sua obra futura.[82]

  4. cerca de 909
    Entrada em Baume sob Bernão
    Abraça a Regra de São Bento

    Insatisfeito com a vida dos cónegos, Odão torna-se monge em Baume sob São Bernão, que funda Cluny na mesma época.[83][84]

  5. 927
    Segundo abade de Cluny
    Sucessor de Bernão

    À morte de Bernão, Odão torna-se abade de Cluny e faz da jovem abadia o modelo da reforma.[85]

  6. 931
    O privilégio de isenção de João XI
    Reformar França e Itália

    O papa João XI autoriza Odão a reformar os mosteiros de França e de Itália ; será o « restaurador dos mosteiros ».[86][87]

  7. cerca de 930
    A reforma de Fleury
    Vencida pela doçura

    Perante os monges em armas, Odão avança sozinho no seu burro ; desarmados pela sua humildade, acolhem-no.[88]

  8. 936-942
    As missões romanas
    Sob Alberico II de Espoleto

    Odão reforma os mosteiros de Roma (São Paulo Fora de Muros), de Monte Cassino e de Subiaco, e arbitra a paz em Itália.[89][90]

  9. 18 de novembro de 942
    A morte em Tours
    Junto ao túmulo de São Martinho

    Doente no regresso de Roma, Odão morre em Tours depois de compor um último hino a São Martinho.[91][92]

Porquê rezar a Santo Odão hoje ?

A mais de mil anos de distância, Santo Odão desarma as nossas caricaturas. Imaginamos de bom grado o reformador como um homem duro, obcecado pela disciplina. Odão era o inverso : exigente por bondade. Lembra que a verdadeira reforma — de uma comunidade, de uma família, de uma alma — nunca se faz só pela coação, mas pela santidade que irradia e que desarma, como o burro de Fleury desarmou os monges em armas.

Ensina também a alegria da austeridade. Numa época que confunde muitas vezes renúncia com tristeza, Odão mostra um homem despojado e todavia radiante, de quem « a jovialidade instilava nos corações uma alegria profunda »[93]. O desapego, nele, não apaga a vida : liberta-a.

Ensina enfim a confiança. O seu Deus não é um contabilista, mas um « amante dos homens » cuja misericórdia « espera a hora da nossa conversão »[94]. Num mundo ansioso, Santo Odão repete que Deus é bom, e que a santidade é, primeiro, o transbordamento dessa bondade recebida.

Cripta da basílica de São Martinho de Tours, túmulo de São Martinho. Foto Fab5669, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0.

« Era austero, mas sobretudo era bom. » — Esta palavra de Bento XVI sobre Santo Odão continua a ser o mais belo resumo da sua vida : um rigor inteiramente ao serviço do amor.

Para saber mais

Notas e referências

  1. Wikimedia Commons, ficheiro Odo Cluny-11.jpg : miniatura do século XIII, códice BnF Latim 17716, representando Santo Odão de Cluny ou Pedro, o Venerável. Autor desconhecido, domínio público (PD-Art / PD-old-100-expired). URL : commons.wikimedia.org/wiki/File:Odo_Cluny-11.jpg.

    1
  2. Catholic Encyclopedia, artigo « St. Odo » (texto reproduzido pela EWTN, ewtn.com/catholicism/library/st-odo-of-cluny-5871) : cónego de São Martinho de Tours, profunda devoção ao santo ; monge em Baume sob São Bernão (a que a Catholic Encyclopedia chama « St. Berno », primeiro abade de Cluny) ; « In 927, he succeeded Berno as abbot of Cluny » ; obteve de João XI « the privilege of exemption » e a autorização para reformar os mosteiros de França e de Itália ; chamado « the restorer of monasteries and of the holy rule » ; quartel-general romano em São Paulo Fora de Muros ; morte em Tours a 18 de novembro de 942.

    2 8 10 11 32 43 48 86
  3. New Catholic Encyclopedia, 2.ª ed., artigo « Odo of Cluny, St. » (texto integral reproduzido por encyclopedia.com, página « Odo of Cluny, St. » : encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/odo-cluny-st) : nascido c. 879 na Aquitânia, filho de Ebbon I, senhor de Déols, que o consagra a São Martinho ; tonsura aos 19 anos ; cónego de Tours e depois monge em Baume sob Bernão, mestre da escola cerca dos 30 anos ; eleito abade de Cluny em 927 ; « initiator of the Cluniac monastic observance, the ordo cluniacensis » ; 188 atos de doação recebidos, isenção pontifícia obtida logo em março de 931 ; « the restorer of monasteries and of the Holy Rule » ; obras : Occupatio (poema em sete livros, meditação sobre a história sagrada), Collationes, Vita s. Geraldi Auriliacensis, Vita Gregorii Turonensis, resumo dos Moralia in Job de Gregório Magno, 12 antífonas e hinos para São Martinho, hino De corpore Christi ; morte a 18 de novembro de 942 em Tours, Aymard designado sucessor ; relíquias em L'Isle-Jourdain.

    3 9 16 21 28 29 38 53 58 59 62 72 76 79 84 92
  4. Bento XVI, audiência geral de 2 de setembro de 2009 (vatican.va), catequese sobre Santo Odão de Cluny : « He was austere, but above all he was good, a man of great goodness, a goodness that comes from contact with the divine goodness » (« Era austero, mas sobretudo era bom… ») ; amava a cela « removed from the eyes of all, eager to please God alone » (citação de João de Salerno) ; as suas palavras « full of joy », a sua jovialidade infundindo « deep joy » nos corações ; prega « a radical change of life, based on humility, austerity, detachment from ephemeral things and adherence to those that are eternal » ; « Divine mercy is always available; it awaits the hour of our conversion » ; Cristo « amator hominum » ; fé eucarística : « the bread instantly becomes flesh, and the wine becomes blood ». Traduções para português feitas a partir do texto de referência da Santa Sé.

    4 30 60 64 65 67 68 69 93 94
  5. New World Encyclopedia, artigo « Odo of Cluny » : grande abade reformador de Cluny « which became the model of monasticism for over a century » ; profundo amor dos mendigos no centro da sua espiritualidade ; missão política de paz entre Hugo de Arles e o partido de Roma ; funda em Roma o mosteiro de Nossa Senhora no Aventino ; escritos onde se contam a Vida de São Geraldo de Aurillac, os três livros das Collationes e doze antífonas para São Martinho ; biografia por João de Salerno.

    5 13 18 23 45 47 49 52 63 66 90
  6. Para a história institucional da abadia de Cluny, da sua fundação por Guilherme, o Piedoso (909-910) ao apogeu da « ordem » cluniacense, e do papel de Bernão, primeiro abade, ver o artigo dedicado A Reforma de Cluny. O presente artigo trata o próprio Santo Odão e não repete essa história de conjunto.

    6
  7. Encyclopædia Britannica, artigo « Saint Odo of Cluny » : nascido em 878 ou 879, provavelmente na Aquitânia, morto a 18 de novembro de 942 em Tours ; filho de Ebbon I, senhor de Déols ; estuda em Paris com Remígio de Auxerre ; cónego de São Martinho de Tours, depois monge em Baume sob São Bernão ; « In 927, he succeeded Berno as abbot of Cluny » ; obtém de João XI o privilégio de isenção e a autorização para reformar os mosteiros de França e de Itália ; chamado « restorer of monasteries » ; de regresso de Roma em 942, adoece no mosteiro de Saint-Julien de Tours e morre a 18 de novembro, depois de compor um hino em honra de São Martinho.

    7 17 20 24 25 31 33 35 70 71 73 77 81 82 85 87 91
  8. João de Salerno, Vita sancti Odonis (« Vida de Santo Odão »), composta cerca de 943, no ano seguinte à morte do santo, por um discípulo que Odão formara em Itália. Texto na Patrologia Latina (PL 133, 43-86). Única biografia contemporânea de Odão, fonte fundadora de tudo o que sabemos dele ; a ler como uma hagiografia edificante apoiada num testemunho direto.

    12
  9. Wikimedia Commons, ficheiro Cluny abbey narthex and palais gelase.JPG : foto dos vestígios da abadia de Cluny, nártex e palácio dito de Gelásio. Autor : LeZibou, 2013, licença CC BY-SA 4.0. URL : commons.wikimedia.org/wiki/File:Cluny_abbey_narthex_and_palais_gelase.JPG.

    14
  10. Odo of Cluny, nota enciclopédica de síntese (en.wikipedia.org/wiki/Odo_of_Cluny) e fontes ligadas : nascimento c. 878, pai Abão, senhor de Déols, mãe Arenberga, criança obtida após uma oração à Virgem na noite de Natal ; pajem na corte de Anjou e depois junto de Guilherme, o Piedoso, duque da Aquitânia ; cónego de São Martinho de Tours aos 19 anos ; estudos em Paris com Remígio de Auxerre ; entrada em Baume sob Bernão c. 909 ; reforma de Fleury (c. 930) onde, perante os monges em armas, « Odo rode towards the monastery on his donkey, and the monks put down their weapons » ; missões romanas (936-942) sob Alberico II ; relíquias em L'Isle-Jourdain, em parte queimadas pelos huguenotes ; morte a 18 de novembro de 942.

    15 19 22 26 27 36 37 39 40 41 42 44 46 50 51 55 75 78 80 83 88 89
  11. O privilégio cluniacense de isenção : desde a carta de fundação de 909-910, Cluny fica sob a única autoridade da Santa Sé, ao abrigo do poder laico e episcopal. O privilégio obtido de João XI em 931 alarga esta liberdade à obra reformadora de Odão. Sobre o mecanismo e o seu alcance histórico, ver A Reforma de Cluny.

    34
  12. Occupatio : longo poema didático em sete livros, em que Odão percorre a história da salvação, da criação à Redenção, numa língua nutrida de cultura clássica e patrística. Testemunho da formação letrada recebida em Paris com Remígio de Auxerre. Cf. New Catholic Encyclopedia, art. « Odo of Cluny »[^newcatho].

    54
  13. Collationes (Collationum libri tres) : três livros de ensaios morais em que Odão, moralista do seu tempo, denuncia os vícios do século e chama à conversão. Bento XVI lê neles o apelo a « uma mudança radical de vida, fundada na humildade, na austeridade, no desapego das coisas passageiras e na adesão às que são eternas »[^benoit16].

    56
  14. Vita sancti Geraldi Auriliacensis (« Vida de São Geraldo de Aurillac ») : biografia de um conde leigo santificado no mundo, sem entrar no claustro. Obra maior de Odão : numa época em que a santidade parecia reservada aos monges, mostra nela que um senhor pode ser santo exercendo o poder com justiça e caridade. Geraldo, fundador da abadia de Aurillac reformada por Cluny, torna-se o modelo do cavaleiro cristão.

    57 61
  15. Wikimedia Commons, ficheiro OdoClunyAltar.jpg : retábulo da igreja de São Martinho de L'Isle-Jourdain com as relíquias de Santo Odão de Cluny. Autor : Bocachete, fotografia pessoal digitalizada, domínio público. URL : commons.wikimedia.org/wiki/File:OdoClunyAltar.jpg.

    74