Школа и права родителей

В социальном учении Церкви родители — первые и главные воспитатели своих детей: это сущностное, изначальное и неотчуждаемое право-обязанность, из которого вытекает основополагающее право выбора школы. Государство не может ни монополизировать образование, ни подменять родителей, но должно гарантировать подлинную свободу, в том числе справедливым распределением субсидий.

Ignispedia

В католической доктрине родители являются первыми и главными воспитателями своих детей: право первенства в воспитании принадлежит не государству, не школе и даже не Церкви, а отцу и матери.[1][2] Это право — не уступка, которую общество даровало бы им из благожелательности: оно «изначально и первично», укоренено в самом даре жизни, и с ним сопряжен долг, столь же серьёзный, как и оно само.[3] Школа, государство, учреждения идут лишь после, чтобы помогать, продолжать и поддерживать эту миссию — но никогда не для того, чтобы её отнять.

Из этого принципа вытекает конкретное и основополагающее право: право выбирать школу, соответствующую убеждениям семьи.[4][5] А из этого права вытекает обязанность публичной власти: не навязывать единую школу, а гарантировать реальную свободу, в том числе справедливо распределяя помощь, чтобы эта свобода не оставалась привилегией состоятельных семей.[6][7]

В настоящей статье школьный вопрос рассматривается как применение социальной доктрины Церкви: основание воспитательного права родителей, порядок трёх воспитывающих обществ, право выбора школы и его гарантии, обязанности, уравновешивающие это право, главные современные возражения (школьная монополия, нейтральность, половое воспитание, семейное обучение) и точное место государства. Смежные понятия — субсидиарность, семья как основная ячейка общества, религиозная свобода, свобода совести и достоинство человеческой личности — рассматриваются в отдельных статьях.

Принцип: родители — первые воспитатели

Эталонная формулировка

Наиболее ёмкая формулировка принадлежит Второму Ватиканскому собору, декларации Gravissimum educationis (1965) о христианском воспитании. Она связывает воспитательное право с его истоком — передачей жизни:

«Родители, давшие жизнь детям, несут весьма тяжёлую обязанность их воспитывать и потому должны признаваться их первыми и главными воспитателями». — Второй Ватиканский собор, Gravissimum educationis, 3[8]

Катехизис Католической Церкви воспроизводит и обобщает эту доктрину. Он связывает воспитание сначала с самой плодовитостью брака:

«Плодовитость супружеской любви не сводится лишь к рождению детей, но должна распространяться на их нравственное воспитание и духовное образование». — Катехизис, § 2221[9]

Затем он утверждает принцип первой ответственности:

«Родители несут первую ответственность за воспитание своих детей. Они свидетельствуют об этой ответственности прежде всего созданием домашнего очага, где правилом являются нежность, прощение, уважение, верность и бескорыстное служение». — Катехизис, § 2223[10]

Дать жизнь — значит, не просто совершить биологический акт: это начало миссии, охватывающей всё детство и отрочество. Домашний очаг — первая школа, где учатся, прежде всякого предмета, любить, прощать и служить.[11][12]

Право-обязанность: сущностное, изначальное, неотъемлемое

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Католическая доктрина никогда не разделяет право воспитывать и долг воспитывать: это одно и то же право-обязанность. Святой Иоанн Павел II в Familiaris consortio (1981) даёт самую точную и самую цитируемую формулировку:

«Право и обязанность воспитания для родителей есть нечто сущностное, поскольку связано с передачей жизни; нечто изначальное и первичное по отношению к воспитательному долгу других — в силу уникальности любовной связи между родителями и детьми; нечто незаменимое и неотъемлемое, что, следовательно, не может быть полностью передано другим и узурпировано другими». — Иоанн Павел II, Familiaris consortio, 36[13]

Каждое слово здесь весомо. Сущностное: оно принадлежит самой природе отцовства и материнства, а не социальной функции. Изначальное и первичное: оно предшествует всякому иному воспитательному праву, ибо ни один воспитатель не связан с ребёнком уникальной любовью родителей. Незаменимое и неотъемлемое: родители могут доверить часть задачи учителям, но не могут ни полностью от неё отказаться, ни позволить её у себя отнять.[14][15]

Воспитательное право, таким образом, — не собственность, которой родители распоряжались бы ради себя: это принятое бремя, направленное ко благу ребёнка, которое нельзя ни продать, ни оставить. Именно это радикально отличает католическую доктрину от простого «права собственности» родителей на ребёнка: право существует ради долга и ради блага воспитуемого.[16]

Основание: семья предшествует государству

Почему это право первое? Потому что сама семья предшествует государству. Такова основополагающая интуиция всей социальной доктрины, высказанная Львом XIII в Rerum novarum (1891):

«Итак, возникла семья, то есть домашнее общество, общество, конечно, весьма малое, но действительное и предшествующее всякому гражданскому обществу, которому, следовательно, необходимо приписать определённые права и обязанности, совершенно независимые от государства». — Лев XIII, Rerum novarum, 13[17]

Если семья предшествует государству, её собственные права исходят не от государства и потому не могут быть им отняты. «Отцовская власть не может быть ни упразднена, ни поглощена государством», — пишет Лев XIII, — «ибо она имеет свой источник там же, где человеческая жизнь берёт своё начало».[18]

Пий XI усиливает этот довод в Divini illius Magistri (1929) с неумолимой логикой: ребёнок входит в гражданское общество лишь через семью, но никогда напрямую.

«Человек, прежде чем стать гражданином, должен существовать; а это существование он получает не от государства, а от своих родителей». — Пий XI, Divini illius Magistri[19]

«Итак, семья получает непосредственно от Творца миссию и, следовательно, право давать воспитание ребёнку — право неотъемлемое, ибо неразрывно соединённое со строго соответствующим долгом, право, предшествующее всякому праву гражданского общества и государства». — Пий XI, Divini illius Magistri[20]

Это антропологическое основание определяет всё остальное: поскольку ребёнок получает существование от родителей, а не от государства, воспитание — которое есть лишь продолжение рождения к человеческой зрелости — принадлежит прежде всего тем, кто дал жизнь.[21][22] Святой Фома Аквинский выразил это одним словом: отец есть «начало рождения, воспитания, дисциплины и всего, что относится к совершенствованию человеческой жизни».[23] На этом основании покоится прямая связь с принципом субсидиарности: то, что семья может сделать сама, высшее общество не должно у неё отнимать.

Три воспитывающих общества

Воспитание, по учению Пия XI, принадлежит не одной инстанции, а трём необходимым обществам, установленным Богом, различным, но при этом гармонично упорядоченным: семье, Церкви и государству (гражданскому обществу).[24] Современное заблуждение, во всех его формах, состоит в абсолютизации одного из них в ущерб остальным — чаще всего государства. Католическое учение выстраивает их в точном порядке.

ОбществоОснование его праваСобственная рольГраница
СемьяЕстественное, первое, неотъемлемое (передача жизни)Воспитывать ребёнка к человеческой жизни и вереСоразмерно благу ребёнка, открыто внешней помощи
ЦерковьСверхъестественное, «на особом основании» (миссия, полученная от Христа)Наставлять к полноте христианской жизниУважает естественное право родителей и государство
ГосударствоВспомогательное (на службе общему благу)Защищать, поддерживать, гарантировать, восполнятьНе может ни монополизировать воспитание, ни подменять родителей

Семья: первое и естественное право

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Семья обладает правом первым, потому что оно естественно. Оно не зависит ни от какого позитивного признания: оно вписано в порядок творения.[25][26] Воспитание, которое должны дать родители, является целостным: оно охватывает все измерения личности. Кодекс канонического права указывает его цель:

«Истинное воспитание должно иметь целью целостное формирование человеческой личности, направленное к её конечной цели, а также к общему благу общества». — Кодекс канонического права (1983), кан. 795[27]

Ребёнок должен иметь возможность «гармонично развивать свои физические, нравственные и интеллектуальные дарования», обрести «более совершенное чувство ответственности и правильное пользование свободой» и стать способным «активно участвовать в общественной жизни».[28] Воспитание, которое формировало бы лишь техническую сообразительность, оставляя невозделанными нравственную совесть и духовную жизнь, не было бы, в католическом смысле, воспитанием истинным.

Церковь: особое основание

Церковь также притязает на право воспитывать — но иного порядка, нежели право родителей и государства. Её основание сверхъестественно: оно проистекает из миссии, полученной от Христа, учить все народы.

«На особом основании обязанность и право воспитания принадлежат Церкви, которой Богом вверена миссия помогать людям, чтобы они могли достичь полноты христианской жизни». — Кодекс канонического права (1983), кан. 794, § 1[29]

Это право не вступает в соперничество с правом родителей: оно ему служит. Родители-католики крестят своих детей и обязуются воспитывать их в вере; Церковь помогает им в этом катехизацией, таинствами, католическими школами. Право Церкви и право родителей сходятся к одной цели: привести ребёнка к Богу.[30][31] Поэтому кан. 798 просит родителей-католиков доверять своих детей, насколько это возможно, школам, обеспечивающим католическое воспитание, а при их отсутствии — самим заботиться об этом вне школы.[32]

Государство: вспомогательная роль, а не монополия

Остаётся государство. Его право существует — оно не равно нулю — но оно совершенно иной природы: оно вспомогательно, то есть служит первенствующему праву семей и общему благу. Пий XI формулирует это недвусмысленно:

«Право, или лучше сказать обязанность государства — охранять своими законами предшествующее право, определённое выше, которое семья имеет на христианское воспитание ребёнка, и, следовательно, уважать также сверхъестественное право Церкви на это же воспитание». — Пий XI, Divini illius Magistri[33]

Государство защищает, поддерживает и, при нерадении, восполняет — но никогда не подменяет родителей по принципу. Декларация Gravissimum educationis уточняет эту восполняющую функцию в точной логике субсидиарности:

«Согласно принципу субсидиарности, в случае нерадения родителей или при отсутствии инициативы других объединений гражданское общество должно, с учётом, однако, желаний родителей, обеспечивать воспитание». — Второй Ватиканский собор, Gravissimum educationis, 6[34]

«При нерадении», «с учётом желаний родителей»: государство воспитывает не вместо семей, как будто ему принадлежит первенствующее право, — оно приходит на помощь там, где их не хватает или где они просят его помощи. Таков точный смысл subsidium: высшая власть — это запас помощи, а не оккупационная сила.[35][36]

Право выбирать школу

Из этого принципа — родители суть первые воспитатели — вытекает решающее практическое следствие: родители имеют право выбирать школу для своих детей. Это, несомненно, самое конкретное и самое обсуждаемое применение всего учения.

Подлинная свобода

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Катехизис излагает это право как основополагающее:

«Будучи первыми ответственными за воспитание своих детей, родители имеют право выбирать для них школу, соответствующую их собственным убеждениям. Это право основополагающе». — Катехизис, § 2229[37]

Кодекс канонического права говорит о «подлинной свободе» — не о свободе номинальной, а о реальной:

«Необходимо, чтобы родители пользовались подлинной свободой в выборе школ; поэтому верные должны заботиться о том, чтобы гражданское общество признавало за родителями эту свободу и, соблюдая распределительную справедливость, гарантировало её даже субсидиями». — Кодекс канонического права (1983), кан. 797[38]

Gravissimum educationis установила это правило ещё в 1965 году: «Первое и неотъемлемое право и обязанность воспитывать своих детей принадлежит родителям. Поэтому они должны пользоваться подлинной свободой в выборе школы».[39]

Свобода реальная, а не только формальная: распределительная справедливость

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Провозгласить право недостаточно: нужно ещё, чтобы оно было осуществимым. Свобода выбора школы, которая оставалась бы теоретической, — доступной на деле лишь семьям, достаточно богатым, чтобы платить дважды (налог и плату за обучение), — была бы преданной свободой. Поэтому учение настаивает на распределительной справедливости: справедливом распределении общественной помощи.

«Публичные власти, чья роль — защищать и отстаивать свободы граждан, должны следить за распределительной справедливостью, распределяя помощь из общественных фондов так, чтобы родители могли пользоваться подлинной свободой в выборе школы для своих детей согласно своей совести». — Второй Ватиканский собор, Gravissimum educationis, 6[40]

Хартия прав семьи (Святой Престол, 1983) делает из этого самый ясный вывод, прямо указывая на несправедливые тяготы:

«Родители имеют право свободно выбирать школы или иные средства, необходимые для воспитания своих детей согласно своим убеждениям. Публичные власти должны заботиться о том, чтобы общественные субсидии распределялись так, чтобы родители были действительно свободны осуществлять это право, не неся несправедливо дополнительных тягот». — Хартия прав семьи, ст. 5 b[41]

Идея не в том, что государство должно финансировать что угодно, а в том, что оно не должно финансово наказывать семью, выбирающую школу согласно своей совести. Критерий — справедливость, а не милость: общественные средства служат воспитанию детей, в каком бы признанном учреждении оно ни осуществлялось.[42][43]

Признание вне Церкви: международное право

Примечательный факт: это католическое право было признано, в его формулировке, международным правом. Всеобщая декларация прав человека (1948), в своей статье 26, провозглашает:

«Родители имеют, по преимуществу, право выбирать род воспитания, которое будет дано их детям». — Всеобщая декларация прав человека (1948), ст. 26, § 3[44]

Слово «по преимуществу» (по-английски: «a prior right») говорит главное: в воспитании ребёнка родители стоят прежде государства. Католическое учение и право народов сходятся здесь в главном, хотя Церковь даёт ему самое глубокое основание — природу семьи и достоинство личности, — тогда как международные тексты зачастую лишь констатируют его как юридический факт.[45][46]

Право, уравновешенное обязанностями

Воспитательное право родителей не является ни абсолютным, ни произвольным, ни властью чистого удобства. Оно направлено ко благу ребёнка и сопровождается точными обязанностями. Именно этим оно отличается от каприза или от права собственности.

Право — не каприз: оно существует ради блага ребёнка

Право родителей существует потому что ребёнок нуждается в воспитании, и для того, чтобы оно было хорошим. Оно, следовательно, не включает права воспитывать плохо, пренебрегать ребёнком или лишать его того, что ему причитается. Катехизис напоминает, что воспитание детей — требование естественного закона; родители отвечают за него.[47][48] Там, где родители серьёзно не исполняют свой долг — оставление, жестокое обращение, лишение обучения, — благо ребёнка и общее благо оправдывают вмешательство гражданского общества, именно в силу его субсидиарной функции восполнения.[49]

Сотрудничать со школой, не снимая с себя ответственности

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Доверие ребёнка учителям не гасит право-обязанность родителей: оно её продлевает. Родители делегируют часть задачи, но остаются первыми ответственными за неё и должны тесно сотрудничать со школой.[50][51] Иоанн Павел II это подчёркивал: семья — не единственная, но остаётся первой:

«Семья есть первая воспитательная общность, но не единственная и не исключительная: общинное, гражданское и церковное измерение человека требует и ведёт к более широкому и стройному делу». — Jean-Paul II, Familiaris consortio, 40[52]

Школа, по словам Кодекса, есть «главная помощь» родителям в их задаче воспитателей; она не вытесняет их, а предполагает их деятельное сотрудничество.[53] Существует и симметричная ловушка: родители, которые полностью переложили бы всё на учреждение, ожидая от него нравственного и духовного воспитания вместо себя, предали бы своё право не меньше, чем государство, которое его узурпирует.[54][55]

Обязанность воспитания в вере

Для родителей-христиан право выбирать воспитание сопровождается обязанностью передавать веру. Катехизис помещает эту передачу в самое сердце родительского призвания: дом — это место, где ребёнок впервые встречается с Богом, молитвой и милосердием.[56] Собор просит пастырей и верных добиваться, насколько это возможно, чтобы гражданские законы обеспечивали религиозное и нравственное воспитание молодёжи согласно совести родителей:

«Верные да стремятся к тому, чтобы в гражданском обществе законы, регулирующие образование молодёжи, обеспечивали, в том числе в самих школах, их религиозное и нравственное воспитание согласно совести родителей». — Code de droit canonique (1983), can. 799[57]

Современные вопросы

Учение не абстрактно: оно проливает свет на жгучие споры о сегодняшней школе. Постоянно возвращаются четыре вопроса.

Школьная монополия: осуждённая несправедливость

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Церковь прямо осудила государственную школьную монополию, то есть обязанность семей отдавать детей только в государственные школы вопреки своей совести. Пий XI категоричен:

«Итак, несправедлива и незаконна всякая монополия воспитания и обучения, которая физически или нравственно принуждает семьи отдавать своих детей в государственные школы вопреки обязанностям христианской совести». — Pie XI, Divini illius Magistri[58]

Хартия прав семьи возвращается к этому, указывая на самую утончённую форму монополии — единую школу, из которой изгнано всякое религиозное образование:

«Права родителей нарушаются, когда государство навязывает обязательную систему воспитания, из которой исключено всякое религиозное образование». — Хартия прав семьи, ст. 5 d[59]

Школьный плюрализм, следовательно, для Церкви — не слабость, которую следует терпеть: это требование справедливости. Общество, признающее лишь одну модель школы, нарушило бы первейшее право родителей.[60][61]

Ложная нейтральность: школа никогда не бывает «нейтральной»

Частый довод противопоставляет праву родителей мнимую нейтральность государственной школы: она якобы не навязывает никакого мировоззрения, довольствуясь передачей объективных знаний. Католическое учение отвечает, что эта нейтральность в значительной мере иллюзорна. Всякое воспитание предполагает понимание человека, иерархию ценностей, неявный ответ на вопросы о благе, свободе, цели жизни.[62][63] Dignitatis humanae, соборная декларация о религиозной свободе, прямо осуждает навязывание «единой формы воспитания, из которой исключено всякое религиозное образование»:

«Насилие совершается [...], когда [...] навязывается единая форма воспитания, из которой исключено всякое религиозное образование». — Concile Vatican II, Dignitatis humanae, 5[64]

Школа, претендующая не преподавать «никакой религии», на деле учит, что религия — лишь частное, факультативное дело, не имеющее отношения к истине, — а это уже философская позиция, а не нейтральность. Подлинный вопрос не в том, «нужен ли взгляд на человека?» (он есть у всякой школы), а в том, «какой взгляд и кто вправе выбирать его для ребёнка?». И ответ Церкви неизменен: этот выбор принадлежит прежде всего родителям.[65][66]

Воспитание чувств и половое воспитание

Самая спорная сегодня область — это воспитание чувств и половое воспитание. Учение применяет здесь свою общую логику: эта сфера касается сокровенного и нравственной совести, поэтому она преимущественно относится к первейшему праву родителей. Иоанн Павел II утверждает это во Familiaris consortio:

«Половое воспитание, основное право и обязанность родителей, должно всегда осуществляться под их внимательным руководством, будь то дома или в воспитательных центрах, избранных и контролируемых ими. В этом смысле Церковь вновь подтверждает закон субсидиарности, который школа обязана соблюдать, сотрудничая в половом воспитании, действуя в том же духе, который воодушевляет родителей». — Jean-Paul II, Familiaris consortio, 37[67]

Школа может сотрудничать, но действуя «в том же духе», что и родители, — никогда против них и не без их ведома.[68] Хартия прав семьи, впрочем, признаёт за родителями право воспрепятствовать тому, чтобы их дети получали в школе наставления, противоречащие их нравственным и религиозным убеждениям, «в частности в вопросах полового воспитания».[69] Dignitatis humanae обосновывает тот же вывод религиозной свободой: родителям принадлежит «решать, согласно собственным религиозным убеждениям, о религиозном образовании, которое должно быть дано их детям».[70]

Семейное обучение

Семейное обучение («домашняя школа») — самое прямое осуществление родительского воспитательного права: родители сами, без посредника, исполняют свою первую право-обязанность. Учение не возводит его в обязанность — школа остаётся «главной» и обычной помощью[71] — но признаёт его законным осуществлением свободы выбора, гарантированной Gravissimum educationis и каноном 797, при условии, что оно действительно обеспечивает целостное образование, требуемое каноном 795 (интеллектуальное, нравственное, социальное измерения).[72][73][74] Субсидиарная логика действует здесь в полной мере: то, что семья может совершить сама, никто не вправе запрещать ей в принципе, пока благо ребёнка обеспечено.

Исторические ориентиры

Право родителей на воспитание детей — не новшество: оно проходит через всё социальное учение, от Льва XIII до наших дней, с замечательной преемственностью.

  1. 1891
    Rerum novarum — Лев XIII
    семья прежде государства

    Семья — это реальное «домашнее общество», «предшествующее всякому гражданскому обществу»; её права не могут быть поглощены государством.[75]

  2. 1929
    Divini illius Magistri — Пий XI
    основополагающий текст

    Энциклика, целиком посвящённая христианскому воспитанию: «неотчуждаемое» и «предшествующее» право родителей, порядок трёх обществ, осуждение школьной монополии.[76][77]

  3. 1948
    Всеобщая декларация прав человека
    международное признание

    Статья 26, § 3 признаёт за родителями «преимущественное» право выбирать род образования для своих детей.[78]

  4. 1965
    Gravissimum educationis и Dignitatis humanae — II Ватиканский собор
    соборное подтверждение

    Родители — «первые и главные воспитатели»; подлинная свобода выбора школы; распределительная справедливость субсидий; отказ от единой школы без религиозного воспитания.[79][80][81]

  5. 1981
    Familiaris consortio — Иоанн Павел II
    классическая формулировка

    Право-обязанность воспитания — «существенное, изначальное, незаменимое и неотчуждаемое»; школа сотрудничает, не подменяя; закон субсидиарности в половом воспитании.[82][83][84]

  6. 1983
    Хартия прав семьи и Кодекс канонического права
    кодификация

    Хартия (ст. 5) и каноны 793–799 закрепляют право выбора школы, «подлинную свободу» и обязанность государства её гарантировать, в том числе субсидиями.[85][86]

  7. 1992-1997
    Катехизис Католической Церкви
    синтез

    §§ 2221–2231 подводят итог: родители — «первые ответственные», право выбора школы — «основополагающее», обязанность публичных властей его гарантировать.[87][88]

Синтез: первичное право, государство на службе

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Католическое учение о школе сводится к одной силовой линии: родители воспитывают первыми; всё остальное приходит на помощь. Ребёнок не принадлежит ни государству, ни школе, ни какому-либо проекту общества: он вверен отцу и матери, чьё право воспитывать — оборотная сторона долга, полученного от Бога.[89][90]

Этот принцип проводит чёткую границу между двумя симметричными отклонениями. С одной стороны — школьный этатизм, который хотел бы сделать школу орудием единого для всех взгляда на человека, навязываемого всем вопреки совести семей, — то, что Церковь называет монополией и объявляет «несправедливым и недозволенным».[91] С другой — самоустранение родителей, которые перекладывали бы всю воспитательную ответственность на учреждение, забывая, что их право — это прежде всего долг.[92] Между ними социальное учение указывает верное место: семья — первая и ответственная, школа ей помогает, государство гарантирует свободу и восполняет недостатки, никогда не узурпируя первичное право.[93][94]

Это, в сущности, прямое применение субсидиарности: «не отнимать у семей того, что они могут сделать сами, но поддерживать их, когда их сил уже недостаточно». А ещё глубже — это требование достоинства человеческой личности: уважать в каждом ребёнке существо, призванное к истине, а в каждой семье — сообщество любви, лучше всего способное привести его к ней.[95][96]

Для дальнейшего чтения

Примечания и источники

  1. II Ватиканский собор, декларация Gravissimum educationis о христианском воспитании, 28 октября 1965 г., n. 3: «Родители, давшие жизнь детям, несут весьма тяжкую обязанность воспитывать их и в силу этого должны признаваться их первыми и главными воспитателями. Эта роль столь важна, что там, где она отсутствует, её вряд ли можно чем-либо восполнить». Официальный текст на Vatican.va.

    1 8 31 79 95
  2. Катехизис Католической Церкви, § 2223: «Родители — первые ответственные за воспитание своих детей. Эту ответственность они являют прежде всего созданием очага, где правилом служат нежность, прощение, уважение, верность и бескорыстное служение. Очаг — подобающее место для воспитания добродетелей». Официальный текст на Vatican.va.

    2 10 11 87 96
  3. Иоанн Павел II, апостольское увещание Familiaris consortio, 22 ноября 1981 г., n. 36: «Право и обязанность воспитания существенны для родителей в силу их связи с передачей жизни; изначальны и первичны по отношению к воспитательному долгу других в силу уникальности отношения любви, существующего между родителями и детьми; незаменимы и неотчуждаемы, и потому не могут быть полностью переданы другим или узурпированы другими». Официальный текст на Vatican.va.

    3 13 14 16 54 82 89
  4. Катехизис Католической Церкви, § 2229: «Первые ответственные за воспитание своих детей, родители имеют право выбрать для них школу, соответствующую их собственным убеждениям. Это право — основополагающее. Родители обязаны, насколько возможно, выбирать школы, которые наилучшим образом помогут им в их задаче христианских воспитателей. Публичные власти обязаны гарантировать это право родителей и обеспечивать реальные условия его осуществления». Официальный текст на Vatican.va.

    4 37 66 88
  5. Кодекс канонического права (1983), кан. 797: «Родители должны пользоваться подлинной свободой в выборе школ; поэтому верные должны следить за тем, чтобы гражданское общество признавало эту свободу за родителями и, соблюдая распределительную справедливость, гарантировало её даже субсидиями». Официальный текст на Vatican.va. Канон воспроизводит учение Gravissimum educationis 6.

    5 7 38 73 86 94
  6. II Ватиканский собор, Gravissimum educationis, n. 6: «Первые и неотчуждаемые право и обязанность воспитывать своих детей принадлежат родителям. Поэтому они должны пользоваться подлинной свободой в выборе школы». Далее текст добавляет, что публичные власти «должны следить за распределительной справедливостью в распределении помощи из общественных фондов, так чтобы родители могли пользоваться подлинной свободой в выборе школы для своих детей сообразно своей совести», и что, согласно принципу субсидиарности, «в случае уклонения родителей или при отсутствии инициатив других объединений именно гражданскому обществу надлежит, с учётом, однако, желаний родителей, обеспечивать воспитание». Официальный текст на Vatican.va.

    6 34 35 39 40 42 49 72 80 93
  7. Катехизис Католической Церкви, § 2221: «Плодоносность супружеской любви не сводится лишь к рождению детей, но должна распространяться на их нравственное воспитание и духовное образование». Катехизис цитирует Gravissimum educationis 3 и Familiaris consortio 36. Официальный текст на Vatican.va.

    9 47
  8. II Ватиканский собор, пастырская конституция Gaudium et spes, 7 декабря 1965 г., n. 52: семья — «школа более богатого гуманизма»; дети находят в ней первое место научения человеческим и общественным добродетелям. Официальный текст на Vatican.va.

    12
  9. Кодекс канонического права (1983), кан. 793, § 1: «Родители, а также те, кто их заменяет, связаны обязанностью и обладают правом воспитывать своих детей; родители-католики имеют также долг и право избирать средства и учреждения, посредством которых они, сообразно местным условиям, наилучшим образом смогут обеспечить католическое воспитание своих детей». § 2: «Родители также имеют право пользоваться помощью, которую гражданское общество обязано предоставлять и в которой они нуждаются, чтобы обеспечить католическое воспитание своих детей». Официальный текст на Vatican.va.

    15 26 48
  10. Лев XIII, энциклика Rerum novarum, 15 мая 1891 г., n. 13: «Так устроена семья, то есть домашнее общество, общество весьма малое, несомненно, но реальное и предшествующее всякому гражданскому обществу, которому по самой необходимости надлежит приписать некоторые права и некоторые обязанности, совершенно независимые от государства». Лев XIII утверждает, что отеческая власть не может быть ни упразднена, ни поглощена государством, ибо источник её там, где берёт начало сама человеческая жизнь. Официальный текст на Vatican.va. См. Семья — основополагающая ячейка общества.

    17 18 75
  11. Пий XI, энциклика Divini illius Magistri о христианском воспитании юношества, 31 декабря 1929 г.: «Человек должен, прежде чем стать гражданином, существовать; и это существование он получает не от государства, а от своих родителей». Ребёнок входит в гражданское общество через посредство домашней общности, а не сам по себе непосредственно. Официальный текст на Vatican.va.

    19
  12. Пий XI, Divini illius Magistri (1929): «Семья получает, следовательно, непосредственно от Творца миссию и, соответственно, право давать воспитание ребёнку — право неотчуждаемое, ибо неразрывно соединённое со строгой соотносительной обязанностью, право, предшествующее всякому праву гражданского общества и государства, и потому неприкосновенное для всякой земной власти». Официальный текст на Vatican.va.

    20 21 25 46 62 76 90
  13. Святой Фома Аквинский, Сумма теологии, II-II, q. 102, a. 1, и Suppl. q. 41: отец — начало рождения, воспитания и дисциплины и всего, что относится к совершенствованию человеческой жизни. Воспитание — естественное продолжение рождения, которое завершается не рождением, но ведёт ребёнка к человеческой зрелости. Цитируется и воспринято в Divini illius Magistri (1929).

    22 23
  14. Пий XI, Divini illius Magistri (1929): воспитание относится к трём необходимым, различным и гармонично соединённым обществам, установленным Богом, — семье, гражданскому обществу (государству) и Церкви, — каждое из которых имеет на воспитание право, соразмерное его природе. Официальный текст на Vatican.va.

    24
  15. Кодекс канонического права (1983), кан. 795: «Истинное воспитание должно иметь целью целостное образование человеческой личности, имеющее в виду её конечную цель, а равно и общее благо общества; поэтому дети и молодёжь должны воспитываться так, чтобы они могли гармонично развивать свои физические, нравственные и умственные дары, приобретать более совершенное чувство ответственности и верное употребление свободы и становиться способными активно участвовать в общественной жизни». Официальный текст на Vatican.va.

    27 28 63 74
  16. Кодекс канонического права (1983), кан. 794, § 1: «На особом основании долг и право воспитания принадлежат Церкви, которой Богом вверена миссия помогать людям, чтобы они могли достичь полноты христианской жизни». § 2: пастыри душ обязаны делать всё, чтобы все верные пользовались католическим воспитанием. Официальный текст на Vatican.va.

    29 30
  17. Кодекс канонического права (1983), кан. 798: родители должны вверять своих детей школам, обеспечивающим католическое воспитание; если они не могут этого сделать, они обязаны следить за тем, чтобы дети получали вне школы должное католическое образование. Официальный текст на Vatican.va.

    32
  18. Пий XI, Divini illius Magistri (1929): «Право, или лучше сказать обязанность государства — защищать своими законами предшествующее, определённое выше право семьи на христианское воспитание ребёнка и, следовательно, уважать также сверхъестественное право Церкви на это же воспитание». Государство должно развивать, поддерживать и дополнять действие семей и Церкви, не подменяя их. Официальный текст на Vatican.va.

    33 36
  19. Святой Престол, Хартия прав семьи, 22 октября 1983 г., ст. 5: «Давшие жизнь своим детям, родители обладают изначальным, первым и неотчуждаемым правом воспитывать их; поэтому они должны признаваться первыми и главными воспитателями своих детей». Ст. 5 b: «Родители имеют право свободно выбирать школы или иные средства, необходимые для воспитания своих детей сообразно своим убеждениям. Публичные власти должны заботиться о том, чтобы общественные субсидии распределялись таким образом, чтобы родители были действительно свободны осуществлять это право, не неся несправедливо дополнительных тягот. Родители не должны нести, прямо или косвенно, дополнительных тягот, которые несправедливо препятствовали бы или ограничивали осуществление этой свободы». Документ, изданный Папским советом по делам семьи, на Vatican.va.

    41 43 85
  20. Всеобщая декларация прав человека (ООН, 10 декабря 1948 г.), ст. 26, § 3: «Родители имеют преимущественное право выбирать род образования для своих детей». Английская формулировка — «a prior right» — подчёркивает предшествование права родителей праву государства. Источник: официальный текст Организации Объединённых Наций (un.org).

    44 45 78
  21. Иоанн Павел II, Familiaris consortio, n. 40: «Семья — первая воспитательная общность, но не единственная и не исключительная: общинное, гражданское и церковное измерение человека требует и ведёт к более широкому и стройному делу — плоду упорядоченного сотрудничества различных воспитательных инстанций. Все эти инстанции необходимы, хотя каждая может и должна действовать сообразно собственной компетенции и внося свойственный ей вклад». Папа рассматривает также отношение между семьёй и школой и обязанность государства защищать и развивать право-обязанность родителей на воспитание. Официальный текст на Vatican.va.

    50 52 55 84 92
  22. Кодекс канонического права (1983), кан. 796, § 1: среди средств воспитания верные должны высоко ценить школы, которые служат главной помощью родителям в их воспитательной функции. § 2: родители должны тесно сотрудничать с учителями школ, которым они вверяют своих детей. Официальный текст на Vatican.va.

    51 53 71
  23. Катехизис Католической Церкви, § 2226: воспитание в вере родителями начинается с самого раннего возраста; оно совершается уже тогда, когда члены семьи помогают друг другу возрастать в вере свидетельством христианской жизни. Семейная катехизация предшествует другим формам преподавания веры, сопровождает их и обогащает. Официальный текст на Vatican.va.

    56
  24. Кодекс канонического права (1983), кан. 799: «Верные должны стремиться к тому, чтобы в гражданском обществе законы, регулирующие образование молодёжи, обеспечивали в самих школах их религиозное и нравственное воспитание сообразно совести родителей». Официальный текст на Vatican.va.

    57
  25. Пий XI, Divini illius Magistri (1929): «Итак, несправедлива и недозволена всякая монополия воспитания и обучения, которая физически или нравственно принуждает семьи отдавать своих детей в государственные школы вопреки обязанностям христианской совести или даже их законным предпочтениям». Официальный текст на Vatican.va.

    58 60 77 91
  26. Святой Престол, Хартия прав семьи (1983), ст. 5 d: «Права родителей нарушаются, когда государство навязывает обязательную систему воспитания, из которой исключено всякое религиозное образование». Текст на Vatican.va.

    59 61
  27. II Ватиканский собор, декларация Dignitatis humanae о религиозной свободе, 7 декабря 1965 г., n. 5: «Поскольку именно родителям надлежит решать, сообразно собственному религиозному убеждению, о религиозном образовании, которое должно даваться их детям, гражданская власть должна признавать за родителями свободу выбирать, при полной подлинной свободе, школы или иные средства воспитания [...]. Насилие совершается над правами родителей, когда детей принуждают посещать в школе курсы, не отвечающие религиозному убеждению родителей, или когда навязывается единая форма воспитания, из которой исключено всякое религиозное образование». Далее текст добавляет, что эта свобода не должна служить предлогом для возложения на семьи несправедливых тягот. Официальный текст на Vatican.va. См. Религиозная свобода.

    64 65 70 81
  28. Иоанн Павел II, Familiaris consortio, n. 37: «Половое воспитание, основополагающее право и обязанность родителей, должно всегда осуществляться под их внимательным руководством, будь то дома или в воспитательных центрах, избранных и контролируемых ими. В этом смысле Церковь подтверждает закон субсидиарности, который школа обязана соблюдать, сотрудничая в половом воспитании, действуя в том же духе, который одушевляет родителей». Официальный текст на Vatican.va.

    67 68 83
  29. Святой Престол, Хартия прав семьи (1983), ст. 5 c: родители имеют право добиваться того, чтобы их дети не были обязаны посещать курсы, не согласующиеся с их нравственными и религиозными убеждениями; в частности, половое воспитание, составляющее основополагающее право родителей, должно даваться под их внимательным руководством, дома или в воспитательных центрах, избранных и контролируемых ими. Текст на Vatican.va.

    69