Интегральная экология

Интегральная экология — центральная рамка Laudato si' (2015): «всё связано». Нет двух отдельных кризисов, экологического и социального, а есть единый кризис — крик земли соединяется с криком бедных. Экология, приносящая человека в жертву, перестала бы быть интегральной.

Ignispedia

Интегральная экология — это понятие, структурирующее энциклику Laudato si’ папы Франциска (2015). Она обозначает не зелёную политику и не боевое движение, а рамку мышления: убеждение, что вопросы окружающей среды, экономики, общества, культуры и человеческой жизни нельзя рассматривать отдельно друг от друга, потому что они образуют единую ткань. Её самая краткая формула, повторяющаяся через всю энциклику, состоит из трёх слов: «всё связано».

Из этой интуиции вытекает центральный тезис главы IV Laudato si’: «Нет двух отдельных кризисов — экологического и социального, — а есть единый и сложный социо-экологический кризис»[1]. Поэтому нельзя защищать природу, презирая человека, и нельзя служить человеку, разоряя природу. Экология становится интегральной, когда она слышит одновременно «и вопль земли, и вопль бедных»[2].

Это понятие — не новшество без корней. Оно продолжает интегральное развитие человека, провозглашённое Павлом VI в 1967 году, — развитие, которое должно способствовать благу «каждого человека и всего человека»[3], — и экологию человека, сформулированную Иоанном Павлом II, а затем Бенедиктом XVI. Собственный вклад папы Франциска состоит в том, чтобы соединить эти нити в одну и сделать их сеткой прочтения применительно к «общему дому».

Эта статья излагает саму рамку: что значит «всё связано», каковы пять измерений интегральной экологии, её магистериальная генеалогия, её центр — общее благо и справедливость между поколениями, — диагноз «технократической парадигмы» и решающая разделительная линия, отделяющая католическую экологию от экологиизма, готового пожертвовать человеческой личностью. О библейском долге заботы о творении см. охрана творения ; о культурных возражениях — Что думать об экологии? ; о кратком изложении учения — Что говорит Церковь об экологии?.

Что такое интегральная экология?

Слово экология происходит от греческого oikos — дом. Интегральная экология — это, буквально, наука о доме, взятом в его целости: не только стены (физическая природа), но и те, кто его населяет, их отношения, их труд, их культура и их будущее. Прилагательное интегральный означает полный, не упускающий ни одного измерения. Именно это папа Франциск ставит в упрёк экологии, сведённой к одной лишь защите природной среды: она частична, а значит ложна.

Почему говорят, что «всё связано»?

Выражение «всё связано» звучит в Laudato si’ как рефрен[4]. Это не поэтический лозунг, а тезис о структуре реальности. Мир — не набор отделённых друг от друга объектов, которыми можно управлять по отсекам: с одной стороны климат, с другой — бедность, где-то ещё семья или биоэтика. Эти реальности сообщаются между собой. Экономическое решение имеет экологические последствия; деградация окружающей среды бьёт прежде всего по бедным; культура, презирающая зарождающуюся жизнь, кончает тем, что презирает и природу.

«Всё связано. Если человек объявляет себя автономным по отношению к реальности и ставит себя абсолютным владыкой, то рушится само основание его существования.» — Папа Франциск, Laudato si’, № 117[5]

Отсюда папа Франциск выводит методологическое следствие: отдельный кризис можно понять, лишь связав его с другими. «Нам нужен интегральный подход, чтобы бороться с бедностью, вернуть достоинство исключённым и одновременно сохранить природу»[6]. Интегральная экология — это, стало быть, прежде всего способ смотреть: отказ разрезать реальность на герметичные проблемы.

Единый кризис — социальный и экологический

Самое прямое следствие — отказ отделять социальный вопрос от экологического. Это сердце главы IV:

«Нет двух отдельных кризисов — экологического и социального, — а есть единый и сложный социо-экологический кризис. Возможности решения требуют интегрального подхода, чтобы бороться с бедностью, вернуть достоинство исключённым и одновременно сохранить природу.» — Папа Франциск, Laudato si’, № 139[7]

Эта фраза повелевает всем остальным. Она запрещает две симметричные ошибки: экологию, охраняющую леса и забывающую людей, и девелопментализм, желающий вывести бедных из нищеты, разоряя их среду. Критерий подлинной экологии — не только здоровье экосистем, но реальная участь людей, от них зависящих.

Крик земли и крик бедных

Самая запоминающаяся формула этого единства — формула двойного крика. Интегральная экология слышит одновременно две жалобы, составляющие одно целое:

«Подлинный экологический подход всегда превращается в подход социальный, который должен включать справедливость в обсуждение вопросов окружающей среды, чтобы слышать и вопль земли, и вопль бедных.» — Папа Франциск, Laudato si’, № 49[8]

Единый социо-экологический кризис: охранять творение и служить достоинству человека. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Именно это радикально отличает католическую экологию от некоторых секуляризированных экологий: для Церкви бедные — в центре, а не на обочине экологической заботы. Это они живут на загрязнённых землях, переносят засухи, сгоняются с мест катастрофами. Экология, забывающая о них, не интегральна.

Ни зелёный лозунг, ни политическая идеология

Церковь не предлагает партийную программу. Интегральная экология — это не присоединение к партии, не мода и не религия-заменитель, где природа заняла бы место Бога. Это нравственная истина о месте человека в творении, способная просвещать общественные споры, не растворяясь в них. Папа Франциск прямо отказывается сводить своё слово к идеологической причине: он укореняет его в вере в Бога Творца и в достоинстве каждой личности[9]. Это уточнение решающее, чтобы не смешивать интегральную экологию с экологиями, противоречащими ей в вопросах жизни, семьи или антропологии.

Откуда берётся интегральная экология? Магистериальная генеалогия

Интегральная экология не упала с неба в 2015 году. Она — завершение полувекового магистериального размышления, постепенно связывавшего развитие, личность и окружающую среду. Понимание этой генеалогии не позволяет принять её за разрыв: она — органическое развитие социального учения.

  1. 26 марта 1967
    Populorum Progressio (Павел VI)

    Павел VI утверждает, что подлинное развитие должно быть «интегральным»: способствовать благу «каждого человека и всего человека», а не только экономическому росту. Первый корень интегральной экологии.

  2. 1 мая 1991
    Centesimus Annus 38 (Иоанн Павел II)

    Иоанн Павел II формулирует понятие «экологии человека»: уважать природу и уважать нравственную структуру человека неразрывно связаны.

  3. 29 июня 2009
    Caritas in Veritate 48-51 (Бенедикт XVI)

    Бенедикт XVI заявляет, что «книга природы едина и неделима», и связывает окружающую среду, жизнь, семью и интегральное развитие человека.

  4. 24 мая 2015
    Laudato si’ (Франциск)

    Франциск посвящает главу IV «интегральной экологии» и делает «всё связано» ключом прочтения всего социального экологического учения.

  5. 1 января 2017
    Дикастерия интегрального развития человека

    Вступление в силу новой римской дикастерии, объединяющей справедливость, мир, здравоохранение, мигрантов и экологию под понятием интегрального развития человека.

  6. 2 февраля 2020
    Querida Amazonia (Франциск)

    Увещание развёртывает интегральную экологию в «четырёх мечтах»: социальной, культурной, экологической и церковной.

  7. 4 октября 2023
    Laudate Deum (Франциск)

    Франциск продолжает Laudato si’ перед лицом климатической срочности и вновь утверждает единство социо-экологического кризиса.

Интегральное развитие человека: корень Павла VI

От интегрального развития человека Павла VI до Laudate Deum: семь магистериальных вех. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Первый корень находится в энциклике Populorum Progressio Павла VI (1967). Задолго до того, как заговорили об экологии, папа предупреждает в ней, что развитие не сводится к экономическому росту: оно должно касаться всего человека.

«Развитие не сводится к простому экономическому росту. Чтобы быть подлинным, оно должно быть интегральным, то есть способствовать благу каждого человека и всего человека.» — святой Павел VI, Populorum Progressio, № 14[10]

Эта формула — «каждого человека и всего человека» — есть матрица интегральной экологии. Слово интегральный обозначает в ней уже отказ разрезать личность на ломти: экономический, биологический, духовный. Затем достаточно было распространить это требование на общий дом, чтобы получить интегральную экологию Laudato si’. Вот почему в 2017 году папа Франциск поставил всё социальное действие Святого Престола под знак интегрального развития человека[11].

Экология человека у Иоанна Павла II и Бенедикта XVI

Вторая нить — экология человека, уже подробно рассмотренная в статье охрана творения. Иоанн Павел II в Centesimus Annus (1991) утверждает, что нельзя уважать природу, презирая при этом «природную и нравственную структуру» человека[12]. Бенедикт XVI в Caritas in Veritate (2009) радикализирует связь:

«Книга природы едина и неделима, идёт ли речь об окружающей среде, о жизни, о сексуальности, о браке, о семье, о социальных отношениях — словом, об интегральном развитии человека.» — Бенедикт XVI, Caritas in Veritate, № 51[13]

Эта фраза содержит уже, в зародыше, интегральную экологию: одна и та же нравственная последовательность действует и для окружающей среды, и для человеческой жизни. Нельзя быть «зелёным» в отношении лесов и равнодушным в отношении эмбриона, ибо читается та же книга. Папа Франциск прямо наследует эту интуицию и даёт ей собственное имя.

Пять измерений интегральной экологии

Пять вложенных друг в друга измерений интегральной экологии в Laudato si'. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Глава IV энциклики Laudato si' раскрывает интегральную экологию в пяти измерениях, которые вкладываются друг в друга: экологическом, экономическом и социальном, культурном, экологии повседневной жизни и человеческом. Это вовсе не декоративный перечень: измерения конкретно показывают, как «всё взаимосвязано»: каждое из них открывается на следующее, вплоть до человека и его тела.

Экология окружающей среды, экономическая и социальная

Первые два измерения связывают окружающую среду с экономикой и обществом. Папа Франциск отказывается рассматривать экологию как обособленную сферу: «Нельзя представлять природу как нечто отделённое от нас или как простую рамку нашей жизни»[14]. Сама экономика должна быть переосмыслена: рост, разрушающий собственную природную основу, — не прогресс. А поскольку институты тоже входят в эту экосистему, их здоровье тоже имеет значение:

«Если всё взаимосвязано, состояние институтов общества имеет последствия для окружающей среды и для качества человеческой жизни... Всякий ущерб солидарности и гражданской дружбе наносит ущерб окружающей среде.» — Папа Франциск, Laudato si', № 142[15]

Интегральная экология включает, таким образом, экологию институтов: коррупция, несправедливость и разрыв социальной связи — тоже формы загрязнения. Это сильная и часто забываемая мысль: нравственное качество общества определяет качество его окружающей среды.

Культурная экология

Третье измерение — культурное. Человеческое наследие — язык, ремёсла, память, образ жизни коренного народа — тоже принадлежит экосистеме. Разрушать его во имя единообразного развития — значит разрушать экологию. «Необходимо обращать внимание на местные культуры», — пишет папа, и не навязывать единую модель, которая «стирает» человеческое разнообразие[16]. Интегральная экология защищает культуры, находящиеся под угрозой, наравне с видами, находящимися под угрозой: ведь человек тоже укоренён в среде, которую не может утратить без ущерба.

Экология повседневной жизни

Четвёртое измерение спускается к самому конкретному: среда, в которой мы живём каждый день. Достойное жильё, пригодный для жизни квартал, человечный транспорт, места встреч — всё это относится к интегральной экологии. Папа Франциск подчёркивает участь беднейших в перенаселённых городах, где нехватка пространства и красоты давит на внутреннюю жизнь людей[17]. Но он отвергает мизерабилизм: даже в нужде «любовь всегда в конце концов торжествует», и тёплые человеческие связи способны сделать обитаемой даже деградировавшую среду[18]. Интегральная экология предназначена, таким образом, не только для заповедных ландшафтов: она начинается в доме, на улице и в семье.

Человеческая экология: тело, принятое как дар

Пятое измерение — самое глубокое, и именно оно отмечает католическую особенность. Интегральная экология включает уважение к самой человеческой природе, начиная с тела. Папа Франциск делает здесь самый требовательный вывод из «всё взаимосвязано»:

«Принятие собственного тела как дара Божьего необходимо, чтобы принять весь мир как дар Отца и общий дом, тогда как логика господства над собственным телом превращается в подчас тонкую логику господства над творением.» — Папа Франциск, Laudato si', № 155[19]

Принять своё тело как дар — значит открыться к принятию творения как общего дома. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Эта фраза решающая. Она связывает экологию тела и экологию планеты: тот, кто притязает абсолютно располагать собственным телом — пересоздавать его по желанию, отрицать половое различие, вписанное в природу, — в сущности принимает ту же установку всемогущества, что и тот, кто безмерно эксплуатирует землю. Отказ принять своё тело как дар — значит утвердиться в технократической логике господства. Человеческая экология — таким образом критерий истинности всякой экологии: по-настоящему уважает природу лишь тот, кто сначала уважает собственную природу.

Общее благо — сердце интегральной экологии

Если у интегральной экологии есть центр, это общее благо. Папа Франциск говорит об этом без обиняков: интегральная экология «неотделима от понятия общего блага»[20]. Всё остальное — природа, экономика, культура, повседневная жизнь — упорядочено к этому принципу: к тому, что позволяет каждому, личностям и сообществам, достичь собственного совершенства.

«Интегральная экология неотделима от понятия общего блага — принципа, играющего центральную и объединяющую роль в социальной этике.» — Папа Франциск, Laudato si', № 156[21]

Общее благо, напоминает энциклика, предполагает уважение к личности и её правам, социальное благополучие и развитие промежуточных групп[22]. Окружающая среда — его часть: это общее благо, наследие всего человечества, а не частная собственность одного поколения или одной страны. Здесь — прямая связь с общим благом и всеобщим назначением благ.

Преимущественная любовь к бедным

Из этого центра вытекает следствие, не подлежащее обсуждению: в контексте нынешних неравенств служение общему благу требует преимущественной любви к бедным.

«В нынешних условиях мирового общества, где столько неравенств... принцип общего блага немедленно превращается, как логическое следствие, в призыв к солидарности и к преимущественной любви к беднейшим.» — Папа Франциск, Laudato si', № 158[23]

Общий сад соединяет заботу о земле, передачу опыта и социальную связь. Фото: d-olwen-dee, 2012, Wikimedia Commons, лицензия CC BY 2.0.

Интегральная экология, таким образом, не нейтральна в социальном отношении: она склоняется на сторону тех, кто страдает. Это прямое продолжение солидарности и внимания к бедности. Экологическая политика, усугубляющая нищету слабейших, предала бы собственный принцип.

Справедливость между поколениями

Интегральная экология простирается, наконец, во времени. Общее благо — не только благо живущих: оно включает тех, кто придёт после нас. Справедливость между поколениями — для папы Франциска «фундаментальный вопрос справедливости», ибо земля, которую мы получаем, принадлежит также бедным будущего[24].

«Какой мир мы хотим оставить тем, кто придёт после нас, детям, которые растут? Этот вопрос касается не только окружающей среды в отдельности... Мир — это дар, который мы получили безвозмездно и которым делимся с другими.» — Папа Франциск, Laudato si', № 160[25]

Этот вопрос — «какой мир мы хотим оставить?» — эмоциональный стержень всей энциклики. Он переносит экологический спор от расчёта интересов к акту любви к будущим поколениям. Думать о них — не факультативно: это требование справедливости и благодарности за мир, который мы не создавали. Эта ответственность сродни той, на которой основана семья — первая передача между поколениями.

Технократическая парадигма: корень зла

Интегральная экология не ограничивается описанием связей: она называет корень их разрыва. Для папы Франциска глубокое зло — не в первую очередь то или иное загрязнение, а ментальность: «технократическая парадигма», отношение к миру как к сырому материалу, бесконечно доступному и податливому.

«Существует тенденция верить, что всякий прирост мощи сам по себе есть прогресс... как будто реальность, добро и истина расцветают сами собой от мощи технологии и экономики.» — Папа Франциск, Laudato si', № 105[26]

Эксплуатировать объект или обитать в полученном доме: два отношения к миру. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

В основе этой парадигмы лежит ложь: «бесконечная доступность благ планеты»[27]. Она обращается с природой — но и с человеком — как с объектом эксплуатации. Вот почему папа Франциск говорит об «искажённом антропоцентризме» (LS 115-121): человек не поставлен слишком высоко, а оторван от Бога и от других, став властителем без границ. Выход из кризиса — следовательно, не только технический: он предполагает обращение взгляда, смену парадигмы.

Запрещает ли интегральная экология жертвовать человеком ?

Последовательная экология защищает вместе творение, бедного, нерождённого ребёнка и хрупкого человека. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ.

Именно здесь проходит граница между католической экологией и некоторыми современными экологическими течениями. Многие экологические дискурсы готовы пожертвовать человеком ради спасения природы : сокращать население, обесценивать зарождающуюся жизнь, представлять рождение ребёнка как угрозу для планеты. Целостная экология решительно отвергает эту логику. Для неё защита природы и защита человеческой личности никогда не противостоят друг другу : это одна и та же борьба.

Нет экологии без адекватной антропологии

Папа Франциск устанавливает принцип без двусмысленности : не может быть подлинной экологии без верного видения человека.

« Нет экологии без адекватной антропологии. Когда человеческая личность рассматривается как существо среди прочих, возникшее из игры случая или физического детерминизма, возрастает риск ослабления чувства ответственности в сознании. » — Папа Франциск, Laudato si', п. 118[28]

Иными словами, экология, которая низводит человека до уровня животного среди животных, пилит сук, на котором сама сидит : она упраздняет единственное существо, способное к моральной ответственности. Величие человека — не враг природы ; оно её хранитель.

Согласованность, которую запрещено разрывать : эмбрион, инвалид, бедный

Из этого принципа Папа Франциск выводит грозную последовательность, разоблачающую противоречия секуляризированного экологизма :

« Когда в самой реальности не признаётся значение бедного, человеческого эмбриона, человека с инвалидностью... становится трудно услышать вопли самой природы. » — Папа Франциск, Laudato si', п. 117[29]

То же равнодушие, которое выбрасывает эмбрион, инвалида или бедного, в конце концов выбрасывает и природу : это та же « культура отбросов ». Именно поэтому в Laudato si' чёрным по белому утверждается, что « защита природы несовместима с оправданием аборта »[30]. Нельзя возмущаться ради леса и оставаться холодным перед нерождённым ребёнком : это значило бы оставить сам принцип « всё связано ».

Против антинатализма и мальтузианства

Наконец, интегральная экология отвергает мальтузианское искушение обвинять рождаемость вместо несправедливости. Папа Франциск прямо указывает на тех, кто представляет демографический рост как причину экологических бед :

« Вместо того чтобы решать проблемы бедных и думать о другом мире, некоторые довольствуются предложением сократить рождаемость... Это способ отказаться от решения проблем, возложив вину на сокращение населения. » — Папа Франциск, Laudato si', п. 50[31]

Настоящая проблема, отвечает энциклика, не в том, что людей слишком много, а в том, что слишком много расточительства и слишком мало разделения благ : « крайний и избирательный консюмеризм » меньшинства[32]. Целостная экология требует не меньше людей, а иного способа населять землю. Именно это делает её несводимой к замаскированному антинатализму.

Экологическое обращение

Поскольку корень зла духовен — сердце, которое хочет господствовать вместо того, чтобы принимать, — духовно и лекарство. Laudato si' призывает к экологическому обращению : внутренней перемене, превращающей отношение к миру в отношение благодарности.

« Жить призванием хранителей дела Божия — существенная часть добродетельного существования ; это не нечто факультативное и не второстепенный аспект христианского опыта. » — Папа Франциск, Laudato si', п. 217[33]

Это обращение — не тревожный активизм. Оно рождается из хвалы Творцу и выражается в малых жестах повседневности, которые не измерить никаким расчётом. Папа цитирует здесь « малый путь любви » святой Терезы Младенца Иисуса :

« Святая Тереза из Лизьё приглашает нас практиковать малый путь любви, не упускать случая для доброго слова, улыбки, любого малого жеста, сеющего мир и дружбу. Целостная экология тоже соткана из простых повседневных жестов. » — Папа Франциск, Laudato si', п. 230[34]

Святой Франциск Ассизский, образ интегральной экологии

Святой Франциск, проповедующий птицам, фреска верхней базилики в Ассизи, около 1297-1299 годов, ранее приписывавшаяся Джотто. Wikimedia Commons, общественное достояние.

Покровитель этой духовности — святой Франциск Ассизский, чья Песнь творений дала название энциклике (« Laudato si', mi' Signore » — « Хвалён будь, мой Господь »). Папа Франциск видит в нём « образцовый пример защиты слабого и интегральной экологии », потому что он нераздельно соединял любовь к Богу, к бедным и к творению[35]. Его хвала не обожествляет природу : она хвалит Бога через неё. Это именно католическое равновесие, развитое отдельно в Сохранение творения : творение почитается как дар и знак Творца, но никогда не обожествляется.

Как интегральная экология сочетается с другими принципами ?

Целостная экология — не ещё один принцип рядом с другими : это скорее способ их соединить. Она берёт каждый принцип социального учения и показывает, что у него есть экологическая грань, а у экологии — социальная грань. Следующая таблица обобщает эти связи.

Социальный принципЕго грань в интегральной экологииКонкретное следствие
Достоинство личностиНет экологии без адекватной антропологии (LS 118)Человек — хранитель, а не просто элемент биосферы
Общее благоОбъединяющее сердце интегральной экологии (LS 156)Окружающая среда — общее благо всего человечества
Универсальное назначение благЗемля дана всемНикто не может присваивать или разрушать то, что предназначено всем
СолидарностьПреимущественный выбор в пользу бедных (LS 158)Разрушение бьёт прежде всего по самым слабым : защищать их в первую очередь
Межпоколенческая справедливостьКакой мир оставить будущим поколениям ? (LS 160)Принимать землю как наследие, которое нужно передать
СубсидиарностьЭкология повседневной жизни (LS 147)Забота начинается в квартале, коммуне, семье

Красная нить всегда та же : « всё связано ». Именно это делает интегральную экологию не столько новой главой социального учения, сколько ключом к прочтению всего целого. Для дисциплины повседневного экологического различения см. субсидиарность ; о перемещениях людей, вызванных экологическими кризисами, — миграция.

Для дальнейшего чтения

Примечания и источники

  1. Папа Франциск, энциклика Laudato si', 24 мая 2015, п. 139 : « Нет двух отдельных кризисов, экологического и социального, но есть единый и сложный социо-экологический кризис. Пути решения требуют интегрального подхода для борьбы с бедностью, для возвращения достоинства исключённым и одновременно для сохранения природы. » Официальный текст на vatican.va.

    1 7
  2. Папа Франциск, Laudato si', п. 49 : « подлинный экологический подход всегда превращается в социальный подход, который должен включать справедливость в дискуссии об окружающей среде, чтобы услышать как вопль земли, так и вопль бедных. »

    2 8
  3. святой Павел VI, энциклика Populorum Progressio, 26 марта 1967, п. 14 : « Развитие не сводится к простому экономическому росту. Чтобы быть подлинным, оно должно быть интегральным, то есть содействовать благу всякого человека и всего человека. » Текст на vatican.va.

    3 10
  4. Формула « всё связано » (и вариант « всё глубоко связано ») возвращается как рефрен в Laudato si' : ср. пп. 16, 91, 117, 138, 142, 240. Она выражает центральный тезис энциклики о взаимосвязи реального.

    4
  5. Папа Франциск, Laudato si', п. 117 : « Всё связано. Если человек объявляет себя автономным по отношению к реальности и ставит себя абсолютным господином, сама основа его существования рушится. »

    5
  6. Папа Франциск, Laudato si', п. 139 : « интегральный подход для борьбы с бедностью, для возвращения достоинства исключённым и одновременно для сохранения природы » (тот же абзац, что и тезис о едином кризисе).

    6
  7. Папа Франциск, Laudato si', пп. 62-63 : энциклика прямо укореняет свою экологию в вере в Бога Творца и в убеждениях веры, отказываясь сводить сохранение общего дома к чисто идеологической или технической задаче.

    9
  8. Папа Франциск, motu proprio Humanam progressionem, 17 августа 2016 : учреждение Дикастерии по служению интегральному развитию человека, вступившей в силу 1 января 2017, объединившей прежние советы Справедливость и Мир, Cor Unum, пастырство мигрантов и работников здравоохранения, а также секцию по экологии. Институциональное проявление интегральной экологии.

    11
  9. Святой Иоанн-Павел II, энциклика Centesimus Annus, 1 мая 1991, п. 38 : « Не только земля дана Богом человеку... но и сам человек является для себя даром Божиим и потому должен уважать природную и моральную структуру, которой он наделён. » Формулировка « экологии человека ». Ср. Сохранение творения.

    12
  10. Бенедикт XVI, энциклика Caritas in Veritate, 29 июня 2009, п. 51 : « Книга природы едина и неделима, идёт ли речь об окружающей среде или о жизни, сексуальности, браке, семье, социальных отношениях, словом о интегральном развитии человека. » Официальный текст на vatican.va.

    13
  11. Папа Франциск, Laudato si', п. 139 : « Нельзя представлять природу как нечто отделённое от нас или как простое обрамление нашей жизни. Мы включены в неё, мы её часть и переплетены с нею. »

    14
  12. Папа Франциск, Laudato si', п. 142 : « Если всё связано, состояние институтов общества имеет последствия для окружающей среды и качества человеческой жизни... Всякий ущерб солидарности и гражданской дружбе наносит ущерб окружающей среде. » Формулировка « экологии институтов ».

    15
  13. Папа Франциск, Laudato si', пп. 143-146 (раздел « Культурная экология ») : исчезновение культуры « может быть столь же серьёзным или ещё более серьёзным, чем исчезновение вида животных или растений » (п. 145) ; необходимость внимания к местным культурам и коренным народам вместо навязывания единообразной модели.

    16
  14. Папа Франциск, Laudato si', пп. 147-149 (раздел « Экология повседневной жизни ») : значение конкретной жизненной среды, жилья, городского пространства и участи беднейших в перенаселённых городах.

    17
  15. Папа Франциск, Laudato si', п. 148 : свидетельство, что даже в стеснённых условиях тёплые человеческие связи и взаимопомощь делают среду более пригодной для жизни — « щедрое творчество и чувство принадлежности » берут верх.

    18
  16. Папа Франциск, Laudato si', п. 155 : « Принятие собственного тела как дара Божия необходимо, чтобы принять весь мир как дар Отца и общий дом, тогда как логика господства над собственным телом превращается в иногда тонкую логику господства над творением. »

    19
  17. Папа Франциск, Laudato si', п. 156 : « Целостная экология неотделима от понятия общего блага, принципа, играющего центральную и объединяющую роль в социальной этике. » (абзац связывает интегральную экологию и общее благо).

    20 21
  18. Папа Франциск, Laudato si', п. 157 : общее благо предполагает уважение к личности и её основным правам, социальное благополучие и развитие промежуточных групп согласно принципу субсидиарности.

    22
  19. Папа Франциск, Laudato si', п. 158 : « В нынешних условиях мирового общества, где столько неравенства... принцип общего блага немедленно превращается, как логическое следствие, в призыв к солидарности и преимущественному выбору в пользу беднейших. »

    23
  20. Папа Франциск, Laudato si', п. 159 : « Понятие общего блага включает также будущие поколения... Мы больше не можем говорить об устойчивом развитии без межпоколенческой солидарности. » Справедливость между поколениями представлена как фундаментальный вопрос справедливости.

    24
  21. Папа Франциск, Laudato si', п. 160 : « Какой мир мы хотим оставить тем, кто идёт после нас, детям, которые растут ?... Мир — это дар, который мы получили безвозмездно и разделяем с другими. »

    25
  22. Папа Франциск, Laudato si', п. 105 : « Есть склонность считать, что всякий рост могущества сам по себе есть прогресс... как будто реальность, добро и истина расцветают спонтанно из самого могущества технологии и экономики. » Критика техно-кратической парадигмы (ср. пп. 101-114).

    26
  23. Папа Франциск, Laudato si', п. 106 : техно-кратическая парадигма покоится на « лжи о бесконечной доступности благ планеты », ведущей выжимать её до пределов и за пределы.

    27
  24. Папа Франциск, Laudato si', п. 118 : « Не может быть экологии без адекватной антропологии. Когда человеческая личность рассматривается как простое существо среди прочих, возникшее из игры случая или физического детерминизма, есть риск, что в сознании уменьшится чувство ответственности. »

    28
  25. Папа Франциск, Laudato si', п. 117 : « Когда в самой реальности не признаётся значение бедного, человеческого эмбриона, человека с инвалидностью... становится трудно услышать вопли самой природы. Всё связано. »

    29
  26. Папа Франциск, Laudato si', п. 120 : « Поскольку всё связано, защита природы также несовместима с оправданием аборта. » Решающее утверждение про-лайф последовательности интегральной экологии.

    30
  27. Папа Франциск, Laudato si', п. 50 : критика мальтузианского ответа — « вместо того чтобы решать проблемы бедных... некоторые довольствуются предложением сократить рождаемость » — и указание истинного виновника : « крайний и избирательный консюмеризм со стороны некоторых ». Энциклика отвергает антинатализм как ложное экологическое решение.

    31 32
  28. Папа Франциск, Laudato si', п. 217 : « Жить призванием хранителей дела Божия — существенная часть добродетельного существования ; это не нечто факультативное и не второстепенный аспект христианского опыта. » Призыв к « экологическому обращению » (ср. пп. 216-221).

    33
  29. Папа Франциск, Laudato si', п. 230 : « Святая Тереза из Лизьё приглашает нас практиковать малый путь любви, не упускать случая для доброго слова, улыбки, любого малого жеста, сеющего мир и дружбу. Целостная экология тоже соткана из простых повседневных жестов. »

    34
  30. Папа Франциск, Laudato si', п. 10 : святой Франциск Ассизский представлен как « образцовый пример защиты слабого и интегральной экологии, прожитой с радостью и подлинностью », потому что он соединял любовь к Богу, к бедным и ко всему творению. Название энциклики заимствовано из Песни творений.

    35