Святой Станислав Щепановский (1030-1079)

Святой Станислав Щепановский (1030-1079), епископ Краковский и мученик, — один из святых основателей христианской Польши. Пастырь-реформатор эпохи григорианской реформы, он вступил в конфликт с королём Болеславом II Смелым, которого в конце концов отлучил от Церкви; король собственной рукой зарубил его у алтаря, во время мессы, на Скалке, 11 апреля 1079 года по дате, принятой во всеобщем календаре (8 мая согласно польской традиции). Легенда о его расчленённом, а затем чудесно сросшемся теле сделала его символом национального единства поляков. Канонизирован Иннокентием IV в 1253 году, он является главным покровителем Польши.

Ignispedia

Святой Станислав Щепановский (26 июля 1030 — 11 апреля 1079, дата, принятая во всеобщем календаре[1]) — епископ Краковский, принявший мученическую смерть от меча короля, и один из святых основателей христианской идентичности Польши. Наряду со святым Вацлавом Богемским и святым Владимиром Киевским он принадлежит к тому поколению личностей, через которых христианство укоренилось в славянских народах на рубеже тысячелетия.[2][3]

Его смерть — одна из великих драм средневековой Европы: епископ, отлучающий от Церкви своего короля, и король, собственной рукой поражающий епископа у алтаря во время совершения мессы. Это событие — произошедшее в часовне Святого Михаила на Скалке, у ворот Кракова, — столь глубоко запечатлелось в польском сознании, что стало национальным мифом, а его виновнику, королю Болеславу II Смелому, стоило трона и изгнания.[4][5]

Канонизированный Иннокентием IV в 1253 году, святой Станислав является ныне главным покровителем Польши ; его гробница в самом сердце Вавельского собора веками была местом, где короли Польши преклоняли колени перед коронацией.[6][7] Историк должен, однако, отделять здесь реального, засвидетельствованного святого от легендарного святого, созданного агиографами, — не поддаваясь при этом упрощённому толкованию, которое хотело бы сделать из этого мученика простого заговорщика.

Щепанов тысячного года: рождение и образование

Происхождение и семья

Карта контекста — места святого Станислава в Польше Пястов. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Станислав родился 26 июля 1030 года в Щепанове, деревне в Малой Польше близ Бжеско, на территории будущей Краковской епархии, — отсюда его прозвание Щепановский.[8][9] Его родители, Велислав (которого Catholic Encyclopedia латинизирует как Belislaus) и Богна, принадлежали к мелкому дворянству и описываются преданием как глубоко благочестивые люди.[10][11] Многие древние рассказы делают его единственным сыном, долго желанным, рождённым бездетной четой: классическая агиографическая черта, с самой колыбели вписывающая его жизнь в знак дара Божия.

Польша, где он появился на свет, — молодое и хрупкое королевство. Крещённая менее века назад при Мешко I (966), династия Пястов с трудом строит в ней ещё совсем новое христианство, потрясаемое языческими восстаниями и временным упадком церковной провинции Гнезно. Именно в этом пограничном мире — между Германской империей, Богемией, Киевской Русью и Венгрией — Станислав вырастет и станет пастырем.

Годы учёбы: Гнезно, а может, Париж?

Станислав получил основательное образование. Предание велит ему учиться в кафедральной школе Гнезно, тогдашней столицы и митрополичьей кафедры Польши, а затем — согласно более позднему и менее надёжному преданию — за границей: Catholic Encyclopedia упоминает Париж (с осторожным вопросительным знаком), тогда как другие сведения говорят о Льеже или о долгом семилетнем пребывании у бенедиктинцев Сен-Жермен-де-Пре.[12][13] Историк запомнит прежде всего основательность его духовного образования ; парижская подробность относится скорее к биографическим прикрасам, чем к документально подтверждённому факту.

Священник, каноник и краковский проповедник

Вернувшись в Польшу, Станислав был рукоположен во священника Ламбертом Сулой, епископом Краковским, который назначил его настоятелем прихода в Чембоче, а затем каноником и проповедником кафедрального собора.[14] Слава его проповеди и мудрости быстро росла: его представляют как руководителя кафедральной школы и генерального викария епархии.[15] Он принадлежит — что редко для того времени — к первому поколению епископов польского происхождения: уже не клириков, прибывших из Империи, а сынов родной земли, получивших образование на месте, — знак того, что молодая Церковь Польши начинает рождать собственных пастырей.

Епископ Краковский (1072)

Избрание под властью Рима

После смерти Ламберта Сулы духовенство и народ Кракова избрали Станислава его преемником. Согласно преданию, он сначала отказался от сана по смирению и принял его лишь по прямому повелению папы Александра II — подробность, вписывающая его епископство в знак послушания Риму.[16][17] Он стал епископом Краковским около 1072 года, примерно в сорок два года.

Пастырь-реформатор

Станислав осуществлял своё епископство в духе великой григорианской реформы, которая при святом Григории VII стремилась тогда вырвать Церковь из-под власти светских правителей, бороться с симонией и поднять дисциплину духовенства. Краковский епископ деятельно участвовал в этом деле: он пригласил в Польшу папских легатов и трудился над восстановлением митрополичьей кафедры Гнезно, реорганизация которой была условием того, чтобы князь Болеслав мог получить в 1076 году королевскую корону из рук Церкви.[18] Он также поощрял основание монастырей для продолжения евангелизации страны. Далеко не будучи прирождённым противником власти, Станислав сначала служил королевскому возвышению Болеслава, прежде чем стать — в деле справедливости — его судьёй.

Конфликт с Болеславом II Смелым

Воинственный и жестокий король

Сравнительная схема — три предания объясняют разрыв между епископом и королём. Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Болеслав II, прозванный Смелым или Щедрым (Bolesław Śmiały / Szczodry), — честолюбивый и воинственный правитель. Коронованный королём в 1076 году, он вёл долгие военные походы, в частности затяжной поход 1069 года против великого княжества Киевского.[19] Именно из этой далёкой войны родилась, согласно наиболее распространённому преданию, драма, столкнувшая его с епископом: дезертирство, расправа, а затем разрыв между королём и пастырем.[20][21]

Причины конфликта: три рассказа

Древние источники расходятся о причине разрыва, и честность обязывает изложить их рядом:

  • Винцентий Кадлубек (хронист конца XII века) сообщает, что во время бесконечного похода на Русь солдаты дезертировали, чтобы вернуться домой ; по возвращении король покарал их с жестокостью, а их неверных жён подверг варварскому наказанию. Станислав якобы восстал против этой тирании.[22][23]
  • Ян Длугош (историк XV века) смещает акцент: епископ якобы упрекал короля в его собственной безнравственности и распущенности нравов.[24][25]
  • Третье досье, более приземлённое, касается имущественного спора: разногласия о землях, приобретённых Церковью на Висле со стороны Люблина у человека по имени Пётр (Piotr).[26]

К этим рассказам следует добавить свидетельство, ключевое и неудобное, древнейшего хрониста — Галла Анонима, к которому мы ещё вернёмся ниже: он не уточняет обвинений, но осуждает одновременно и жестокость короля, и поведение епископа. В глубине этих версий — одна и та же структура: пастырь, который противостоит королю, вплоть до публичного разрыва.

Чудо в Петровине

Изидор Лещиньский, Святой Станислав, воскрешающий рыцаря Петровина, 1627, монастырь Ясна-Гура — Wikimedia Commons, общественное достояние.

Именно с имущественным спором связано самое знаменитое чудо святого Станислава. Епископ купил для своей Церкви имение у некоего Петра из Петровина. После смерти Петра его наследники оспорили продажу и передали дело в королевский суд, который решил дело против епископа за отсутствием живых свидетелей. Согласно легенде, Станислав попросил три дня отсрочки, предался молитве, велел открыть могилу Петра и воскресил умершего, чтобы тот пришёл свидетельствовать.[27][28]

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Рассказ, переданный, в частности, Огюстеном Кальме, гласит, что Пётр, выйдя из гробницы и облачённый в плащ, предстал перед судом, подтвердил продажу, строго упрекнул собственных сыновей — а затем, отказавшись оставаться в этой жизни, вернулся в свой покой.[29][30] Этот эпизод стал главным иконографическим мотивом святого: его часто изображают с воскресающим Петровином у его ног.[31] С исторической точки зрения это чудо принадлежит к агиографическому наследию, закреплённому средневековыми Житиями, а не к документальному ядру; но оно говорит о духовной истине — о справедливости епископа, поддержанной самим Богом против пристрастности королевского суда.

Отлучение от Церкви

Противостояние достигает вершины, когда после молитв и тщетных увещеваний Станислав отлучает короля от Церкви.[32] Мера чрезвычайной тяжести: епископ запрещает совершать богослужение в присутствии государя и преграждает ему вход в храмы, пока тот не принесёт покаяния.[33][34] Поражая так короля духовным мечом, Станислав даёт своим политическим противникам грозное оружие: отлучение ослабляет Болеслава и подпитывает обвинения в тирании, которые распространяются против него.[35][36] По данным Новой католической энциклопедии, епископ даже присоединился к оппозиции вельмож (магнатов) против короля; тот, в ответ, обвинил его в измене и приговорил к смерти через четвертование.[37] Именно этот приговор проливает свет на дальнейшее: смерть Станислава была не простым всплеском гнева, а казнью.

Мученичество на Скалке (1079)

Смерть у алтаря

Разъярённый отлучением, Болеслав преследует епископа вплоть до часовни святого Михаила на Скалке («маленькая скала»), в предместье Кракова, где Станислав укрылся.[38][39] Предание сообщает, что король приказал своим стражникам убить прелата; но те, объятые ужасом, отказались поднять руку на епископа. Тогда Болеслав собственной рукой поразил Станислава во время Святой Жертвы, 11 апреля 1079 года согласно дате, принятой во всеобщем календаре[40][41][42]

«Король сам поразил его во время Святой Жертвы, когда его стражники отказались коснуться епископа». — по Католической энциклопедии (Фрэнсис Мершман, 1912)[43]

Иконография сохранила из этой сцены меч как атрибут святого и его латинский девиз: Victor sub gladio — «победитель под мечом».[44] Это образ, незапамятный, пастыря, который не бежит: поражённого у алтаря, в самом сердце того действа, которое делает его священником.

Расчленённое тело и четыре орла

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

К ужасу убийства легенда добавляет поругание и чудо. Королевские стражники будто бы разрубили тело епископа на куски и разбросали их на растерзание диким зверям.[45] Но, как гласит предание, члены чудесным образом воссоединились, и четыре орла прилетели охранять останки, отгоняя хищников, пока верные не смогли собрать нетронутое тело.[46][47]

Этот мотив растерзанного, а затем воссоединённого тела далеко выходит за рамки анекдота: он станет, столетия спустя, самым сильным символом самого польского народа, расчленённого, а затем возвращённого к единству (см. ниже). Пока же тело погребено в часовне на Скалке; в 1088 году епископ Ламберт II торжественно перенесёт его в Вавельский собор.[48]

Падение Болеслава

Убийство епископа у алтаря вызвало возмущение королевства. Лишённый поддержки Церкви и знати, Болеслав II потерял трон: вынужденный бежать в изгнание в Венгрию, он вскоре там умер, а его брат Владислав I Герман наследовал ему.[49][50] Как и в случае со святым Вацлавом Богемским, убитым собственным братом полутора веками ранее, кровь святого стала, вопреки всякой политической логике, семенем неуничтожимой памяти.

Святой или предатель? спор историков

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Фигура святого Станислава несёт историческую двусмысленность, которую нельзя честно скрывать. Как пишут энциклопедии, «следует ли считать Станислава предателем или героем, остаётся одним из классических нерешённых вопросов польской истории».[51][52]

Галл Аноним и слово traditor

Самый древний источник, хронист Галл Аноним (около 1115 года), — он же и самый тревожный. Он сообщает о драме, осуждая обоих мужей: жестокость короля, поразившего епископа, но также и поведение епископа, которое он называет traditor — «предатель».[53][54] Галл не объясняет этого слова; он оставляет открытым подозрение: не был ли Станислав замешан в заговоре против короля?

От Кадлубка до Длугоша: созидание мученика

Лишь позднее, особенно у Викентия Кадлубка (конец XII — начало XIII в.), закрепляется обратный образ: героического пастыря, защищающего справедливость и нравственность против тирана. Для подготовки канонизации Викентий из Кельце составляет около 1240 года официальное Житие, которое утверждает мученика.[55] Церковная память сохранила это второе прочтение — святого епископа, убитого за то, что он защищал право Божие против произвола короля.

Современные гипотезы

Некоторые современные историки, развивая подозрение Галла, предполагают, что Станислав мог участвовать в политическом заговоре — интриге, имевшей целью свергнуть Болеслава в пользу его брата Владислава, с возможной внешней поддержкой.[56] Британская энциклопедия идёт дальше и утверждает без гипотетических оговорок, что Станислав присоединился к оппозиции, возглавляемой самим Владиславом Германом, прежде чем отлучить короля.[57] Но эти реконструкции остаются гипотетическими: они опираются на необъяснённое слово и на догадки, а не на доказательства. Часто проводимая параллель с убийством Фомы Бекета людьми английского Генриха II (1170) проясняет структуру драмы: конфликт между духовным мечом и мечом светским, завершившийся кровью епископа.[58]

Что сохраняет католическая осмотрительность

Различение Церкви состоит не в том, чтобы отрицать документальную неопределённость, а в том, чтобы не отдавать ей последнего слова. Слово traditor у Галла реально; но оно тем не менее не является доказательством. Ни один источник не доказывает измены; все же свидетельствуют о епископе, поражённом у алтаря своим отлучённым королём. Сводить мученика по принципу к заговорщику — значит предвосхищать то, что следовало бы установить, — и отвергать, во имя подозрения, постоянное суждение Церкви, которая после рассмотрения признала в нём мученика справедливости. Осмотрительная история держится обоих концов: она признаёт тень, лежащую на источниках, и отказывается превращать гипотезу в приговор против канонизированного святого.

Канонизация (1253) и культ

Процесс и Ассизи

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

В начале XIII века краковский епископ Иво Одровонж начинает процедуру канонизации, а Викентий из Кельце составляет Житие мученика.[59] Процесс завершается при понтификате Иннокентия IV, который провозглашает Станислава святым 17 сентября 1253 года в Ассизи — городе святого Франциска.[60][61] В следующем году, 8 мая 1254 года, великая торжественная процессия в присутствии епископов и польских князей знаменует триумфальное вхождение нового святого в народное почитание.[62]

Реликвии Вавеля и королевские коронации

Саркофаг святого Станислава в Вавельском соборе в Кракове — фото Cezary p, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Тело святого Станислава, перенесённое на Вавель ещё в 1088 году, покоится в самом сердце собора, в серебряном саркофаге, подаренном королём Владиславом IV Вазой в XVII веке (нынешний изготовлен около 1671 года после разрушений шведского «Потопа»).[63][64] Гробница стала священным сердцем польской королевской власти: почти все короли Польши, начиная с Владислава I Локетека, приходили преклонить колени перед саркофагом святого до или после своей коронации, в знак подчинения временной власти справедливости Божией, символом которой стал Станислав.[65]

Покровитель Польши

Святой Станислав почитается как главный покровитель Польши, наряду со святым Адальбертом Пражским, святым Флорианом и Божией Матерью Царицей Польши; он также покровитель города и Краковской епархии, нескольких других польских епархий (Варшавской, Плоцкой), воинов в бою и нравственного порядка.[66][67][68] Предание сохранило о нём образ пастыря, который проповедовал против греха невзирая на общественное положение, — именно эта свобода слова, даже перед лицом короля, стоила ему жизни.[69] Его праздник совершается 11 апреля по вселенскому календарю (дата, принятая в 1969 году как дата его смерти[70]) и 8 мая в Польше; прежний Римский мартиролог вспоминал его 7 мая.[71][72]

ОриентирДатаПримечание
Рождение26 июля 1030В Щепанове, Малая Польша
Епископ Краковаок. 1072Принял сан по приказу Александра II
Коронация Болеслава II1076Подготовлена восстановлением Гнезно
Мученичество на Скалке11 апреля 1079 (8 мая по польской традиции)Убит у алтаря во время мессы
Перенесение на Вавель1088Епископом Ламбертом II
Канонизация в Ассизи17 сентября 1253Папой Иннокентием IV
Первое национальное шествие8 мая 1254Присутствовали епископы и князья

Символ нации

Ни один польский святой не нёс столь значимого национального бремени, как Станислав. Причина — в самой легенде его мученичества: его расчленённое, а затем воссоединённое тело стало в века великих испытаний притчей о самой Польше.

Леон Вычулковский, Trumna św. Stanisława / Саркофаг святого Станислава, 1907, Национальный музей в Варшаве — Wikimedia Commons, общественное достояние.

Во времена Разделов (XVIII–XIX вв.), когда королевство было поделено между Россией, Пруссией и Австрией и стёрто с карты, поляки верили, что «Польша однажды воссоединится, подобно тому как воссоединились члены тела святого Станислава».[73] Мученик 1079 года стал иконой раздробленного, но обещанного национального единства.

«Верили, что Польша однажды возродится, подобно тому как возродились члены тела святого Станислава». — New World Encyclopedia, «Saint Stanislaus of Krakow»[74]

Эта символическая сила достигла вершины в 1979 году. К 900-летию мученичества папа Иоанн Павел II — бывший архиепископом Кракова под именем Кароля Войтылы и называвший святого Станислава «покровителем нравственного порядка», — хотел вернуться в Польшу уже в апреле. Коммунистический режим, опасаясь значения этого события, добился переноса его даты; однако поездка состоялась в июне 1979 года и стала одним из основополагающих актов духовного пробуждения, которое десять лет спустя способствовало краху коммунизма.[75][76] Девять веков спустя после смерти епископ, убитый у алтаря, по-прежнему влиял на историю своего народа.

Духовный облик: пастырь, который не бежал

Оригинальная инфографика Ignispedia, созданная с помощью ИИ

Помимо споров историков, святой Станислав остаётся для Церкви образом доброго пастыря, заплатившего жизнью за защиту справедливости. Его мученичество — буквальное исполнение слова Христова:

«Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец». — Иисус Христос, Евангелие от Иоанна 10, 11[77]

Поражённый не в бегстве, а у алтаря, в момент принесения Жертвы, Станислав не разделил священника и мученика: он умер в самом акте своего священства. Его противостояние могущественному королю являет другое слово, которое Церковь всегда читала в жизни своих мучеников:

«Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих». — Иисус Христос, Евангелие от Иоанна 15, 13[78]

Перед государем, который мог всё над телами, епископ выбрал бояться только Бога — по предупреждению Христа: «И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить» (Матфей 10, 28).[79] Он до конца вёл тот бой, о котором святой Павел говорит на исходе своей жизни: «Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил» (2 Тимофей 4, 7).[80] К этому свидетелю крови Церковь прилагает обетование Апокалипсиса:

«Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни». — Иисус Христос, Откровение 2, 10[81]

Его образ сродни другим святым князьям и пастырям той же эпохи — святому Вацлаву Богемскому, святому Владимиру Киевскому — и великим современным ему монашеским реформаторам, святому Одилону и святому Ромуальду, которые иными путями трудились над укоренением Евангелия в Европе тысячного года. Станислав добавляет к этому свидетельство крови: епископа, который перед произволом власти не отступил.

Хронология святого Станислава

  1. 26 июля 1030
    Рождение в Щепанове
    Малая Польша

    Станислав рождается у Велислава и Богны, благочестивых дворян, в ещё молодой Польше Пястов, едва шестьдесят лет спустя после крещения Мешко I.[82][83]

  2. ок. 1072
    Епископ Кракова
    По приказу Александра II

    Избранный после смерти Ламберта Сулы, он принимает сан лишь по прямому приказу папы; он станет одним из первых епископов польского происхождения.[84][85]

  3. 1076
    Коронация Болеслава II
    Восстановление Гнезно

    Восстановив митрополичий престол в Гнезно, Станислав сделал возможной королевскую коронацию Болеслава — с которым ему затем придётся вступить в противостояние.[86]

  4. ок. 1077–1079
    Конфликт и отлучение
    Чудо в Петровнице

    После спора о Петровнице и сопротивления жестокости короля Станислав отлучает Болеслава от Церкви и запрещает ему вход в храмы.[87][88]

  5. 11 апреля (или 8 мая) 1079
    Мученичество на Скалке
    Убит у алтаря

    Настигнутый в часовне Святого Михаила на Скалке, епископ убит самим королём во время мессы; его стража отказалась наносить удар.[89][90][91]

  6. 1088
    Перенесение на Вавель
    Ламбертом II

    Тело, сначала погребённое на Скалке, торжественно переносится в собор на Вавеле, будущее сердце польской королевской власти.[92]

  7. 17 сентября 1253
    Канонизация в Ассизи
    Иннокентием IV

    По завершении процесса, подготовленного Иво Одровонжем и Житием Винцентия из Кельце, Иннокентий IV провозглашает Станислава святым в Ассизи.[93]

  8. 1979
    900-летие
    Иоанн Павел II в Польше

    К девятисотлетию мученичества Иоанн Павел II возвращается в Польшу; поездка становится основополагающим актом пробуждения, потрясшего коммунизм.[94][95]

Для дальнейшего чтения

Примечания и источники

  1. Дата мученичества: 11 апреля или 8 мая 1079 года. Вселенская Церковь чтит святого Станислава 11 апреля — дату, которую календарь 1969 года удерживает как дату его смерти и которую святой Иоанн Павел II подтверждает в аудиенции 9 мая 1979 года (vatican.va): память, «совершаемая 11 апреля — в день его смерти в 1079 году». Но Catholic Encyclopedia (1912) называет 8 мая 1079 года днём его смерти; Церковь в Польше торжественно празднует его 8 мая; а Vatican News (8 мая 2024 года) называет 8 мая «датой его смерти в 1079 году». Отсюда резюме английской энциклопедии: «The exact date of Stanislaus's death is unknown. It was either 11 April or 8 May 1079».

    1 40 70 89
  2. Catholic Encyclopedia, Francis Mershman, «St. Stanislaus of Cracow», т. 14, Нью-Йорк, Robert Appleton Company, 1912 (newadvent.org/cathen/14246a.htm): родился в Щепанове 26 июля 1030 года, умер в Кракове 8 мая 1079 года, покровитель Польши, города и Краковской епархии; родители Велислав и Богна; учёба в Гнезно (Гнезен) и Париже (?); рукоположён в священники Ламбертом Зулой, епископом Кракова, который сделал его настоятелем в Чембоче, каноником и проповедником собора; избран епископом после смерти Ламберта, принял сан лишь по прямому приказу папы Александра II; после нескольких споров с королём Болеславом об имуществах Церкви и обращении со знатью он отлучил его от Церкви и прекратил богослужение, если король входит; удалившись в часовню Святого Михаила в предместье Кракова, он настигнут королём, чья стража отказалась его убить; Болеслав сам поразил его во время Святого Жертвоприношения; тело погребено в часовне, затем перенесено в собор епископом Ламбертом II в 1088 году; канонизирован в 1253 году Иннокентием IV в Ассизи; праздник 7 мая по Римскому мартирологу, 8 мая в Кракове.

    2 6 8 10 12 14 16 32 33 38 41 43 48 60 67 71 82 84 87 90 92
  3. Stanislaus of Szczepanów, энциклопедическая статья (en.wikipedia.org/wiki/Stanislaus_of_Szczepanów): родился 26 июля 1030 года в Щепанове, сын дворян Велислава и Богны; учёба в кафедральной школе Гнезно, возможно в Париже; рукоположён Ламбертом Сулой; епископ Кракова в 1072 году, один из первых польских епископов, принял сан по приказу Александра II; пригласил папских легатов и восстановил митрополичий престол в Гнезно (условие коронации Болеслава в 1076 году); конфликт с Болеславом II Смелым/Щедрым — версии Кадлубека (наказанные неверные жёны), Длугоша (безнравственность короля), спор об имении в Петровнице (легендарное воскрешение Петра); Галл Аноним (почти современник) осуждает «епископа-предателя» и жестокого короля; отлучение; мученичество 11 апреля 1079 года (или 8 мая) на Скалке, убит у алтаря самим королём, когда его стража отказалась; тело расчленено, затем воссоединено, охраняемо четырьмя орлами; Болеслав свергнут, изгнан в Венгрию, заменён своим братом Владиславом I Германом; канонизирован 17 сентября 1253 года в Ассизи Иннокентием IV; шествие 8 мая 1254 года; мощи на Вавеле (серебряный саркофаг, нынешний ок. 1671 года); короли Польши, преклоняющие колени перед гробницей; покровитель Польши, Кракова и нравственного порядка; праздник 11 апреля (вселенский) / 8 мая (Польша); атрибут меч, девиз Victor sub gladio; параллель с Фомой Бекетом; спор «предатель или герой»; Иоанн Павел II и 900-летие 1979 года.

    3 4 17 18 20 22 24 26 27 30 35 39 42 45 46 49 52 53 55 58 59 61 62 63 65 66 72 75 85 86 88 91 93 94
  4. New World Encyclopedia, «Saint Stanislaus of Krakow» (newworldencyclopedia.org/entry/Saint_Stanislaus_of_Krakow): «Whether Stanisław should be regarded a traitor or a hero remains one of the classic unresolved questions among Polish historians»; Галл Аноним, единственный почти современный источник, осуждает обе стороны и называет епископа «предателем»; расходящиеся версии Кадлубека и Длугоша; современная гипотеза о чешско-германском заговоре с целью заменить Болеслава его братом Владиславом; отлучение, помогающее политическим противникам короля; свержение, изгнание в Венгрию и преемство Владислава I Германа; национальная символика — во время Разделов верили, что «Польша однажды воссоединится, подобно тому как воссоединились члены тела святого Станислава»; 900-летие 1979 года и возвращение Иоанна Павла II, противостояние коммунизма и католической веры, способствовавшее концу советского владычества.

    5 21 23 25 36 50 51 54 56 73 74 76 95
  5. Станислав из Щепанова, энциклопедическая статья на французском языке (fr.wikipedia.org/wiki/Stanislas_de_Szczepanów): рождение 26 июля 1030 года в Щепанове близ Бжеско, единственный сын Велислава и Богны; учёба в кафедральной школе Кракова при епископе Аароне, затем в Гнезно, возможно в Льеже или Париже (по преданию семь лет у бенедиктинцев Сен-Жермен-де-Пре); рукоположён Ламбертом Сулой, руководитель кафедральной школы и генеральный викарий, капеллан князя Болеслава; епископ Кракова в 1072 году; конфликт с Болеславом II (защита жён воинов, осуждение репрессий); отлучение и запрет входить в храмы до покаяния; обвинение вокруг земель Петровницы и легендарное воскрешение Петровинца; мученичество 11 апреля 1079 года (или 8 мая) у алтаря Скалки, горло перерезано королём; тело расчленено, затем воссоединено, охраняемо орлами; Болеслав низложен, изгнан в Венгрию, заменён Владиславом I Германом; канонизация 17 сентября 1253 года в Ассизи Иннокентием IV; первое шествие 8 мая 1254 года; мощи на Вавеле (серебряная рака, нынешняя 1671 года); покровитель Польши; праздник 11 апреля (вселенский), 8 мая (Польша); атрибут меч, девиз Victor sub gladio.

    7 9 11 13 15 28 31 34 44 47 64 83
  6. New Catholic Encyclopedia, «Stanislaus of Cracow, St.», перепечатано на encyclopedia.com (encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/stanislaus-cracow-st): родился ок. 1030 года в Щепанове, умер в Кракове 11 апреля 1079 года; папа Александр II назначает его преемником епископа Ламберта в Краковской епархии в 1072 году; после затянувшегося похода Болеслава II Смелого на великое княжество Киевское в 1069 году епископ примыкает к оппозиции вельмож (магнатов) против короля, который обвиняет его в измене и приговаривает к смерти через расчленение; затем Станислав убит самим Болеславом в церкви Святого Михаила в Кракове, «точная причина поступка короля до сих пор обсуждается»; после смерти епископа Болеслав теряет всякий шанс победить и укрывается у своих королевских родственников в Венгрии; канонизирован в Ассизи в 1253 году Иннокентием IV; праздник 11 апреля (прежде 7 мая); покровитель польской общины.

    19 37
  7. Дом Огюстен Кальме, Traité sur les apparitions des esprits et sur les vampires ou les revenans de Hongrie, de Moravie, etc. (Париж, Debure l'aîné, 1751), рассуждение о выходцах с того света, гл. III: подробный рассказ о воскрешении Петра из Петровницы — покупка имения на Висле, трёхдневный срок, открытая гробница, плащ, свидетельство перед королём, обличение сыновей, возвращение в гробницу. Отрывок сверен по английскому переводу Генри Кристмаса, The Phantom World (Лондон, R. Bentley, 1850), т. II, гл. III, с. 251 (Project Gutenberg, электронная книга № 29412).

    29
  8. Encyclopædia Britannica, «St. Stanislaus of Kraków» (britannica.com/biography/Saint-Stanislaus-of-Krakow): родился ок. 1030 года в Щепанове, умер 11 апреля 1079 года в Кракове; канонизирован в 1253 году; праздник 11 апреля (7 мая в Кракове); первый канонизированный поляк; знатного происхождения, учёба в Гнезно и, вероятно, в Париже; каноник и проповедник в Кракове, избран епископом в 1072 году после назначения папой Александром II; Станислав примкнул к оппозиции во главе с Владиславом Германом, братом короля, и отлучил Болеслава; королевский двор признал его виновным и приговорил к расчленению; после казни Болеслав вынужден бежать в Венгрию; чудеса и легенды распространяют почитание мученика вплоть до Литвы, Белоруссии и Украины; покровитель Польши, Кракова и воинов в бою.

    57
  9. CatholicSaints.Info, «Saint Stanislaus of Cracow» (catholicsaints.info/saint-stanislaus-of-cracow): родился 26 июля 1030 года в Щепанове Краковской епархии; учился в Гнезно (Гнезен), возможно в Париже; «епископ Кракова поневоле» в 1072 году; известен проповедью против греховной жизни невзирая на общественное положение; отлучил короля Болеслава за его военные преступления и попытку отнять церковные земли; убит 8 мая 1079 года в часовне Святого Михаила в предместье Кракова во время совершения мессы, его тело осквернено (изображён «изрубленным на куски у подножия алтаря»); канонизирован в 1253 году Иннокентием IV в Ассизи; главный покровитель Польши, воинов в бою и нескольких польских епархий (Краковской, Варшавской, Плоцкой); память 11 апреля, прежде 7 мая по Римскому мартирологу, 8 мая в Кракове, 27 сентября — перенесение мощей.

    68 69
  10. Евангелие от Иоанна, 10, 11: «Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец». Слово Христа, традиционно прилагаемое к епископам-мученикам, погибшим за защиту своей паствы и справедливости Божией, ярким образом которых является святой Станислав, убитый у алтаря.

    77
  11. Евангелие от Иоанна, 15, 13: «Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих». Стих о самоотдаче вплоть до мученичества, читаемый Церковью в жизни свидетелей крови, подобных святому Станиславу.

    78
  12. Евангелие от Матфея, 10, 28: «И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить, а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне». Слово Христа о внутренней свободе свидетеля перед властью, угрожающей жизни, прилагаемое к епископу, противостоявшему своему королю вплоть до мученичества.

    79
  13. Второе послание святого Павла к Тимофею, 4, 7: «Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил». Слово святого Павла на исходе его жизни, читаемое Церковью как духовная эпитафия мучеников, верных до конца, среди которых святой Станислав.

    80
  14. Откровение святого Иоанна, 2, 10: «Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни». Обетование Христа верным свидетелям, библейское основание «венца мученичества», приписываемого святому Станиславу, убитому у алтаря за защиту справедливости.

    81