VII. Alexander (Alexander VII), gerçek adıyla Fabio Chigi, 13 Şubat 1599'da Siena'da doğdu ve 7 Nisan 1655 ile 22 Mayıs 1667 tarihleri arasında Roma Kilisesi'ni yönetti. Pontifikal şansölyeliklerde yetişmiş kariyerli bir diplomat olan Chigi, Münster'de protestan prenslerle müzakere etmeyi reddeden ve 1648 tarihli Vestfalya Barışı'na karşı Roma'nın protestosunu kaleme alan nuncuydu; papa olduktan sonra bu mücadeleyi hem doktrinsel hem siyasi iki cephede sürdürdü.[1][2]
İnanç açısından, pontifikal dönemi jansenizmin belirleyici kınanması ile anılır. Önceki papa X. Innocentius, Cornelius Jansen'in Augustinus adlı eserinden alınan beş öneriyi kınamışken, VII. Alexander «olay meselesi»ni çözdü — bu önerilerin gerçekten kitapta yer aldığını, yazarın kastettiği anlamda — ve tüm din adamlarına ve öğretmenlere Roma'ya bağlılıklarını imzalamak zorunda bırakan bir Formüler dayattı.[3][4] Aynı papa, 1661'de yayımladığı Sollicitudo omnium ecclesiarum anayasasıyla, Lekesiz Gebelik inancını dogmatik tanımından iki yüzyıl önce koruyarak Meryem'e yönelik bağlılığa kesin destek verdi.[5]
Siyasi açıdan, saltanatı büyük bir küçük düşürme olayı ile damgalandı. Genç XIV. Louis, papalığı boyun eğdirmeye kararlıydı; 1662'de Korsika Muhafızları ile Fransa elçiliği arasında çıkan kavgayı fırsat bilerek Avignon'u işgal etti, Papalık Devletleri kapısına asker yığdı ve papadan Pisa Antlaşması'nı (1664) kopardı: Korsika Muhafızları dağıtıldı, Roma'da bir utanç piramidi dikildi ve bir kardinal-nepot, Kutsal Makam adına kraldan özür dilemek üzere gönderildi.[6][7]
Buna rağmen, VII. Alexander'dan sonraki kuşaklar özellikle Bernini'nin papası ve «Roma Alessandrina» olarak hatırlar: Aziz Petrus Meydanı'nın büyük kolonnadı, Aziz Petrus Kürsüsü, Scala Regia, Minerva'nın taşıdığı obeliskin üzerindeki fil. Bilgili, Latince şair, melankolik bir kişilikti; odasında bir tabut ve çalışma masasında oyma bir kafatası bulundururdu — ölümle haşır neşir olmuş barok bir prens, Roma'yı zafer kazanmış Kilise'nin görkem sahnesi yapmak isterken kendi sonunu her gün düşündü.[8][9]
Neden VII. Alexander Katolik Reformu'nun « barok » bir papasıdır
Ortak hafıza, görünüşte uyumsuz iki VII. Alexander’ı hatırlar: tahta çıkarken ailesini asla zenginleştirmeyeceğine yemin eden katı ahlakçı ve Roma’yı kolonadlar ve obelisklerle süsleyen gösterişli bir hami. Gerçek şu ki, o ikisi birdenydi ve bu gerilim onun papalığının anahtarıdır.
1655’te seçildiğinde, Kilise Protestan kopuşunu sindirmişti ama daha ince bir tehditle karşı karşıyaydı: jansenizm, Katoliklik içinde doğmuş, katı kurallara bağlı, entelektüel ve Fransız seçkinleri arasında Port-Royal çevresinde derinlemesine kök salmış bir hareket. Aynı zamanda, XIV. Louis’nin mutlak monarşisi Fransa Kilisesi’ni — ve dolayısıyla papayı — kralın otoritesine tabi kılmak istiyordu. Böylece VII. Alexander, bir iç sapkınlık ile bir fethedici devlet arasında sıkışmıştı ve Rönesans papalarının iradelerini dayatmalarını sağlayan araçlara artık sahip değildi.[10][11]
Onun cevabı iki yönlüydü. Doktrinsel olarak, sertti: jansenizmin kınanmasını tamamladı ve Meryem’e bağlılığı savundu. Politik olarak, güçsüzydü: XIV. Louis’ye boyun eğmek zorunda kaldı ve Pisa’da aşağılanmayı sonuna kadar tattı. Kültürel olarak ise dâhiyaneydi: Roma barokunu Katolik zaferinin görünür dili haline getirdi, siyasi yenilgiyi estetik bir zafere dönüştürdü. Aziz Petrus’un kolonadı, Hristiyanlığı «kucaklayan» iki taş kol, artık krallara hükmedemeyen ama hâlâ dünyaya seslenmek isteyen bir papanın manifestosudur.[12]
Bu yüzden o, öğretici bir papadır. Büyük monarşilerin çağına girmiş bir Kilise’yi gösterir; Petrus’un halefinin ruhani otoritesi, güce değil doktrine, güzelliğe ve sabra dayanarak hayatta kalır. Ne zafer kazanmış Karşı Reform kahramanı ne de sadece XIV. Louis’nin kurbanı olan VII. Alexander, sahip oldukları ile maruz kaldıkları arasındaki farkı ayıran bir bakış ister.
Temel kaynaklar
| Kaynak | Türü | VII. Alexander için katkısı |
|---|---|---|
| The Catholic Encyclopedia, madde « Pope Alexander VII » (1907) | Referans Katolik sentezi | Biyografi, diplomatik kariyer, jansenizm, sanat hamiliği, değerlendirme |
| Ludwig von Pastor, Histoire des papes depuis la fin du Moyen Âge, cilt XXX-XXXI | Papalık tarihi üzerine kapsamlı bilimsel eser | Saltanatın ayrıntılı anlatımı, nepotizm, Fransız siyaseti |
| Encyclopædia Britannica, madde « Alexander VII (pope) » | Modern biyografik not | Genel karakterizasyon, tarihler, Pisa Antlaşması |
| Bulle Ad sanctam beati Petri sedem (16 Ekim 1656) | Papalık belgesi | Beş önerinin «yazarın anlamında» kınanması |
| Anayasa Regiminis Apostolici (15 Şubat 1665) | Papalık belgesi | Jansenizme karşı Formüler’in dayatılması |
| Anayasa Sollicitudo omnium ecclesiarum (8 Aralık 1661) | Papalık belgesi | Lekesiz Gebelik inancının korunması |
| Pisa Antlaşması (12 Şubat 1664) | Diplomatik belge | Korsika Muhafızları olayı sonrası XIV. Louis tarafından dayatılan tazminat |
| Bernini, VII. Alexander’ın mezarı (1671-1678), Aziz Petrus | İkonografik kaynak | Papaya dair barok anı: iskelet, kum saati, örtülü hakikat |
Fabio Chigi papalıktan önce (1599-1655)
Papa olmadan önce Fabio Chigi, yüzyılının en deneyimli diplomatlarından biriydi. Neredeyse tüm kamu yaşamı nuncilikler ve kongre hizmetine adanmıştı; bu hem doktrinsel sertliğini hem de gücü kullanmadaki yetersizliğini açıklar: otuz yıl müzakere etmiş, hiç ordu komuta etmemişti.
Siena’nın büyük bir ailesinde doğuş
Fabio Chigi, 13 Şubat 1599’da Siena’da, Toskana’nın en seçkin ve zengin ailelerinden birinde doğdu.[13] Chigi ailesi Rönesans’a, Julius II ve X. Leo’nun dostu olan bankacı Agostino Chigi’yi vermişti; onun Roma’daki villası — Farnesina — Raphael’in fresklerine ev sahipliği yapıyordu. Fabio’nun büyük amcası, Papa Paul V’ti; bu da çocuğu büyük papalık aristokrasisinin bir üyesi yapıyordu.[14][15]
Bu köken ağır basacaktı: Fabio Chigi, Kilise’yi yönetmek için yaratılmış bir soydan geldiğinin bilinciyle büyüdü ve saltanatını belirleyecek nepotizm, hem bu ailesel miras hem de dönemin geleneklerinden kaynaklanıyordu.
Hastalıklı çocukluk, erken bilginlik
Fabio’nun çocukluğu hastalıkla gölgelendi: küçük yaşta bir felç geçirdi, sağlığı zayıf kaldı ve normal bir okul eğitimi alamadı.[16] Annesi ve özel öğretmenler tarafından yetiştirildi, olağanüstü bir erken olgunluk ve okuma tutkusu gösterdi. Yirmi yedi yaşında Siena Üniversitesi’nde felsefe, hukuk ve teoloji alanlarında üçlü doktora unvanı aldı.[17]
Bu eğitim onu tam bir hümanist yaptı — hayatı boyunca Latince şiirler yazdı, 1656’da Paris’te yayımlanan bir derlemede toplandı.[18] Onun için ilim bir süs değil, ikinci doğaydı; kütüphanelere, antikalara ve sanatçılara olan ilgisini besledi ve geleceğin papasını Bernini ile eşit düzeyde diyalog kurabilen seçkin bir uzman yaptı.
Ferrara vekil lejatıktan Malta engizitörlüğüne
Aralık 1626’da Roma Kurisi hizmetine giren Fabio Chigi, 1627’de Urbain VIII tarafından Ferrara vekil lejatı olarak atandı.[19] Beş yıl boyunca kardinal Sacchetti ve Pallotta’nın yanında görev yaptı; onların tavsiyeleriyle daha hassas bir göreve getirildi: Malta engizitörü, bu görevle birlikte piskoposluk kutsaması aldı.[20]
Bu ilk görevler adamı ortaya koydu: titiz bir yönetici, kilise yasalarına bağlı, engizisyon göreviyle inancı savunmaya şimdiden dahil olmuştu. Savaşçı bir prens değil; üstlerinin güveniyle yükselmesi beklenen bir kanonik hukukçu ve diplomat.
Köln nunciliği ve Westphalia kongresi (1639-1648)
1639’da Chigi, Otuz Yıl Savaşı’yla harap olmuş Almanya’da papalık diplomasisinin en kritik görevlerinden biri olan Köln nunciliğine atandı.[21] 1644’te X. Innocentius onu Münster kongresine olağanüstü elçi olarak gönderdi; burada çatışmayı sona erdirecek antlaşmalar hazırlanıyordu. Dört yıl boyunca nuncius, Kutsal Makam’ın çıkarlarını büyük bir enerjiyle savundu.[22][23]
Ancak konumu sürdürülemezdi. Kilise doktrinine bağlı kalarak, Chigi Roma’nın sapkın saydığı prenslerle doğrudan müzakere etmeyi reddetti, bu da onu, dini çoğulculuğun varlığının pazarlık konusu olduğu müzakerelerde marjinalleştirdi.[24][25] Münster’de, o zamanlar Fransız politikasının efendisi olan kardinal Mazarin ile karşılaştı; kişisel bir düşmanlık, yirmi yıl sonra Fransa ile ilişkilerini zehirleyecekti.[26]
Westphalia barışına itiraz
Westphalia Barışı (1648), Roma açısından bir felaketi tescilledi: İmparatorlukta Protestanlığın yasal tanınması, kilise mallarının sekülerleştirilmesi, Katolik nüfusun reformcu hükümdarlara terk edilmesi. Chigi, Roma’nın antlaşmaya karşı koyacağı itirazı kaleme aldı ve X. Innocentius bunu 1650’de, Kilise haklarını korumak için 26 Kasım 1648 tarihli olarak geriye dönük tarihli Zelo Domus Dei adlı kısa belgeyle yayımladı.[27][28] Üslubu serttir: Papa, antlaşmanın dinsel maddelerini
« geçersiz, boş, hükümsüz, adaletsiz, haksız, mahkûm, reddedilmiş, anlamsız ve sonsuza dek etkisizdir.» — X. Innocentius, Zelo Domus Dei adlı kısa bildiri, nuncio Fabio Chigi tarafından kaleme alınmış, 1650 yılında yayımlanmıştır[29]
Avrupa güçleri bu itirazı görmezden geldi: bu sadece kuru bir mektup olarak kaldı. Ancak bu belge, geleceğin Papa VII. Alexander’ını ortaya koyar — kilise hukukunun pazarlık konusu olmadığını düşünen bir kanonist; siyasi etkinlik pahasına olsa bile. Bu tavizsiz tutum, jansenizme karşı doktrinsel büyüklüğünü, XIV. Louis karşısında ise siyasi zayıflığını gösterecektir.
Devlet Sekreteri ve kardinal (1651-1652)
1651’de Roma’ya çağrılan Fabio Chigi, X. Innocentius’un en yüksek diplomatik görevi olan Devlet Sekreteri olarak atanır.[30] 1652 Şubat’ında kardinal şapkasını alır.[31] Yaşlanan papanın güvenilir danışmanı olarak, özellikle jansenist ilk önerilerin kınanmasında önemli bir rol oynar ve Innocentius X’in adalet sağlaması için baskı yapar.[32]
X. Innocentius’un 7 Ocak 1655’te ölümü üzerine, kardinal Chigi doğal bir adaydır: deneyimli, dürüst, dindarlığı ve ahlak disipliniyle tanınan biri. Ancak yüzyılın en uzun konklavlarından birini aşması gerekecektir.
1655 Seçimi: Seksen Gün Süren Konklav
X. Innocentius’un ölümünden sonra başlayan konklav seksen gün sürer — 17. yüzyılın en uzunlarından biri.[33][34] Tıkanma öncelikle siyasidir: Münster’deki çatışmaları unutmayan kardinal Mazarin, Fransa adına Chigi’nin adaylığına engel olur.[35] Taçlar — Fransa, İspanya — ve önceki papalar tarafından atanmış kardinal fraksiyonları karşı karşıyadır ve hiçbir isim öne çıkmaz.
Sonunda Fransız muhalefeti geri çekilir: başka seçenek kalmayınca Mazarin, Chigi’yi uzlaşma adayı olarak kabul eder.[36] 7 Nisan 1655’te Fabio Chigi papa seçilir ve adını, imparatora karşı duran 12. yüzyılın büyük papası III. Alexander’a saygı olarak VII. Alexander koyar.[37] Bu isim seçimi, prenslere karşı kendini Orta Çağ’ın büyük papalarının mirasçısı olarak gören bir papalığın programıdır.
Seçilen 56 yaşındadır. Kutsallık, sadelik ve lükse karşı nefret itibarıyla tanınır; Innocentius X’in nepotizmine ve baldızı Olimpia’ya bıkan Roma’da büyük bir reform umudu doğurur.[38] Ancak bu umut, belirli bir konuda hayal kırıklığına uğrayacaktır.
Papa ve nepotizm: İhanet edilen bir yemin mi?
Pontifikasının ilk eylemi, kısa süre sonra yönetimin ahlaki lekesi olacak bir geri dönüşü takip eden, Kuria’nın geleneklerinden radikal bir kopuştur.
İlk vaat: «Roma’ya akraba yok»
Seçilir seçilmez, VII. Alexander yakınlarının Roma’ya gelmesini yasaklar.[39] Kilisenin çıkarını ailesinin çıkarıyla karıştırmayan bir papa örneği vermek ister — bu, Innocentius X’in güçlü baldızı Olimpia Maidalchini skandalına doğrudan bir tepkiydi. İlk yıl boyunca sözünde durur ve tüm Hristiyanlık onu bir reformcu olarak selamlar.
Teologların danışılması ve 1656’daki geri dönüş
Bir yıl sonra papa kararından döner. 24 Nisan 1656’da konsistorda yaptığı açıklamayla artık akrabalarının yönetimde kendisine yardımcı olacağını duyurur: kardeşi Mario Chigi ve yeğenleri, aralarında kardinal-yeğenlik makamını üstlenen Flavio Chigi de olmak üzere Roma’ya çağrılır.[40] Bunu haklı çıkarmak için teologlara danıştığını ve Papalık Devleti’nin iyiliği için güvenilir işbirlikçilerine ihtiyaç duyduğunu belirtir.
VII. Alexander’ın nepotizmi seleflerine göre daha ölçülü kaldıysa da, itibarını zedelemeye yetti ve birkaç yıl sonra XIV. Louis’ye kolay bir bahane sağladı: Korsika Muhafızları olayı sonrası yeğen Flavio’nun Fransa Kralı önünde boyun eğmek zorunda kalması tam da bu yüzdenydi.
Jansenizmle Mücadele
Pontifikanın en önemli doktrinsel meselesi, jansenizm hareketine karşı verilen mücadeledir. Bu hareket, Ypres piskoposu Cornelius Jansen (Jansénius) tarafından yazılan Augustinus adlı eserden doğmuş ve lütuf doktrinini o kadar sertleştirmiştir ki, insan özgürlüğünü ve kurtuluşun evrensel kapsamını reddediyor gibi görünmüştür.
Hatırlatma: Beş önerme ve Cum occasione (1653)
31 Mayıs 1653’te, X. Innocentius, Cum occasione adlı bildiriyle, Augustinus doktrinini özetleyen beş önermeyi sapkın olarak kınamıştı — özellikle Tanrı’nın bazı emirlerinin doğrular için bile yerine getirilmesinin imkânsız olduğu ve Mesih’in tüm insanlar için ölmediği fikri.[41] O dönemde devlet sekreteri olan Fabio Chigi, bu kınamanın mimarlarından biriydi.[42]
Jansenistler kınamayı hukuken kabul ettiler — evet, bu öneriler sapkındır — ancak fiilen itiraz ettiler: bu beş önerme, iddialarına göre, Jansénius’un kitabında ya yoktu ya da kınandığı anlamda değildi. İşte VII. Alexander, bu hukuk ve fiil ayrımını ortadan kaldıracaktı.
Ad sanctam beati Petri sedem: Fiili durumun karara bağlanması (1656)
16 Ekim 1656’da, VII. Alexander, Cum occasione’yu teyit eden ve “fiili durum”u çözen Ad sanctam beati Petri sedem adlı anayasa bildirisini yayımladı: beş önerme gerçekten Jansénius’un Augustinus eserinde yer almakta ve yazarın anladığı anlamda kınanmaktadır.[43] Jansenistlerin kaçış yolu kapandı: artık Jansénius’u savunurken önerilerin kınanmasını kabul etmek mümkün değildi.
1656’nın başında, önderleri Antoine Arnauld, kendisini savunan altmış doktorla birlikte Sorbonne teoloji fakültesinden atıldı.[44] Çatışma artık metinlerin kelimeleri üzerine değil, papanın dogmatik bir fiili hükmetme yetkisi üzerineydi — bu tartışma yüzyıl boyunca devam edecekti.
Formüler ve Regiminis Apostolici (1665)
Herkesin itaatini sağlamak için bir Formüler hazırlandı: her din adamının Jansénius’un anlamında beş önerme hakkında kınama yemini edeceği bir formül. 15 Şubat 1665’te, VII. Alexander bu Formüler’i resmi hale getiren Regiminis Apostolici anayasasını yayımladı ve tüm din adamları ile öğretmenlere imzasını zorunlu kıldı — yalnızca Fransa din adamlarına değil.[45]
“Cornelius Jansen’in Augustinus adlı kitabında yer alan ve yazarın anladığı anlamda Apostolik Makam tarafından kınanan beş önerme doktrinini kalpten ve dilden kınıyorum.” — Regiminis Apostolici anayasasıyla dayatılan itaat formülü, 1665[46]
Direniş sert oldu: Port-Royal manastırındaki rahibeler imzalamayı reddetti ve kriz ancak VII. Alexander’ın ölümünden sonra, halefi IX. Clemens döneminde müzakere edilen “Kilisenin Barışı” ile yatıştı (1669) — yine de çekişme bununla kapanmadı; sonraki yüzyılda Vineam Domini (1705) ve ardından Unigenitus (1713) ile yeniden alevlendi. Siena’lı papa ise kesin adımı atmıştı: Roma yargısına bağlılığı zorunlu ve açık bir imza haline getirmek.
Pascal, Provinciales ve broşür savaşı
Mücadele sadece hukuki değildi; aynı zamanda bir kamuoyu savaşıydı ve edebi deha önce Port-Royal tarafında yer aldı. 1656-1657’de, Blaise Pascal anonim olarak yayımladığı Provinciales Mektuplar ile, Cizvitlerin kasuistik yöntemlerine karşı yıkıcı bir ironiyle Arnauld’u savundu.[47] Fransız düzyazısının başyapıtı olan bu mektuplar, jansenizme Roma kınamalarının silemediği bir ahlaki sertlik imajı kazandırdı.
Provinciales Endeks’e alındı, ancak zarar çoktan verilmişti: Fransız seçkinleri arasında jansenistlerin sert ve zulme uğrayan imajı, Cizvitlerin uzlaşmacı imajına karşı duruyordu. VII. Alexander kanonik mücadeleyi kazandı; ancak kalplerin savaşını kazanamadı ve Fransız jansenizmi ona neredeyse bir asır boyunca direndi.
Lekesiz Gebelik Savunması (1661)
Tartışmaların ötesinde, Papa VII. Alexander, Meryem Ana’ya bağlılık üzerinde olumlu ve kalıcı bir iz bıraktı. Meryem Ana’nın ilk anından itibaren günah lekesinden korunmuş olduğu inancı o dönemde Fransiskenler ve çoğu inanan tarafından coşkuyla savunuluyordu, ancak Dominiken teologların bir kısmı tarafından karşı çıkılıyordu: bu tartışma, bazen şiddetli, Kilise’yi rahatsız ediyordu.
8 Aralık 1661 tarihinde, Sollicitudo omnium ecclesiarum adlı fermanıyla Papa VII. Alexander müdahale etti. Henüz bir dogma tanımlamadan, Lekesiz Gebelik inancına kamuoyunda saldırılmasını yasakladı ve 8 Aralık kutlamasının amacının gerçekten de Meryem’in ilk anından itibaren günah lekesinden korunması olduğunu teyit etti.[48] Metin, doktrinin karşıtlarına susmayı emretti ve bu bağlılığa Roma’dan kesin bir destek verdi.
Bu eylemin önemi iki yüzyıl sonra ölçülecektir: mübarek Papa IX. Pius 1854’te Ineffabilis Deus adlı bildiriyle Lekesiz Gebelik dogmasını tanımladığında, tanımlamaya hazırlık yapan eylemler arasında açıkça Papa VII. Alexander’ın fermanını anacaktır.[49] Barok Papa böylece modern çağın ilk Meryem Ana dogmasının uzak mimarlarından biri olmuştur.
XIV. Louis ile Güç Mücadelesi
Pontifikal dönemin siyasi dramı, Avrupa’nın bir numaralı gücü haline gelen XIV. Louis’in Fransası ile çatışmadır. Kral, Gallican Kilisesi’ni kendi tahtına tabi kılmak istiyor ve yaşlı papada, onu riske atmadan küçük düşürebileceği bir rakip buluyor.
Mazarin’in Düşmanlığı
İlişkiler başından itibaren kötüleşti. XIV. Louis’in başbakanı Kardinal Mazarin, Münster ve Osnabrück görüşmelerindeki çatışmaları hiç affetmedi ve Chigi’nin papalık seçimini engellemeye çalışmıştı.[50] Yaşadığı sürece Paris ile Roma arasında güvensizliği sürdürdü. 1661’de ölümü, yirmi üç yaşındaki XIV. Louis’in ipleri eline almasına ve kralın papa üzerindeki üstünlüğünü göstermek için harekete geçmesine olanak sağladı.
Korsika Muhafızları Olayı (1662)
Bahane bir kavga oldu. XIV. Louis, Roma’ya özel elçi olarak kuzeni Créqui Dükü Charles III’ü, güçlendirilmiş bir koruma eşliğinde göndermişti — bu, papalık sarayını kışkırtma yoluydu.[51] 20 Ağustos 1662 tarihinde, saat 19.00 civarında Ponte Sisto çevresinde, Papa hizmetindeki Korsika Muhafızları ile elçinin maiyeti arasında bir kavga çıktı; ateş Farnèse Meydanı’na sıçradı, Korsikalılar elçi arabasına ateş açtı ve bir sayman öldü.[52]
Olay, kendisi küçük olsa da, bir devlet krizi haline geldi. XIV. Louis aşırı tazminatlar talep etti; papa ilk başta reddedince, Aix parlamentosu Avignon ve Comtat Venaissin’in (papalık toprakları olan Fransa içindeki ayrıcalıklı bölgeler) ilhakını ilan etti; kral ise Parma ve Fransa’da asker toplayarak silahlı çatışmaya hazır hale geldi.[53][54]
Pisa Antlaşması ve Utanç Piramidi (1664)
Papa geri adım atmak zorunda kaldı. 12 Şubat 1664’te imzalanan Pisa Antlaşması, Kutsal Makam’ın küçük düşürülmesini resmileştirdi:[55]
- Korsika Muhafızları sonsuza dek feshedildi ve bazı askerler asıldı;
- Roma’da, Korsika suçunu yazan bir utanç piramidi dikildi;
- Papa’nın kardeşi Mario Chigi Roma’dan uzaklaştırıldı;
- 1664 Temmuz’unda Fontainebleau’da, kardinal yeğen Flavio Chigi, Kutsal Makam’ın resmi özürlerini şahsen kralın huzurunda sundu.
Buna karşılık, XIV. Louis Avignon ve Comtat’ı geri verdi. Dört yıl sonra, kral cömert davranarak utanç anıtının yıkılmasına izin verdi.[56] Bu olay bir dönüm noktasıdır: uzun zamandır ilk kez, çok dindar bir kral, Roma’da papa üzerinde kendi şartlarını dayatmıştır. Kilise hukukunu pazarlık konusu yapmayan Papa VII. Alexander, en küçük düşürücü teslimiyetlerden birini imzalamak zorunda kaldı.
Dış Politika: Tehlike Altındaki Hristiyanlık
Fransa ile düellonun ötesinde, Papa VII. Alexander, papalığın geleneksel misyonuna sadık kaldı: Osmanlı ilerleyişine karşı Hristiyan prensleri bir araya getirmek ve önemli dönüştürülmüşleri kabul etmek.
İsveçli Christina’nın Roma’ya Gelişi (1655)
Seçildiği yıl, Papa ruhani bir zafer yaşadı. Protestan şampiyonu Gustav Adolf’un kızı olan İsveçli Christina, tahtından feragat etmiş ve Katolikliğe dönmüştü. 23 Aralık 1655’te Roma’ya görkemli bir törenle giriş yaptı ve Papa onu 1655 Noel Günü’nde onayladı.[57]
Christina’nın dönüşümü, Katolik Reformu için paha biçilmez bir prestij zaferiydi: en büyük Lutheran kralın kızı Roma otoritesine girmişti. Özgür ruhlu ve zor bir kişilik olan kraliçe, ölümüne kadar Roma’da kalacak ve şehrin entelektüel ve sanatsal yaşamının önemli figürlerinden biri olacaktı.
Candia Savaşı ve Venedik’in Savunması
Pontifikat boyunca, Venedik Cumhuriyeti, Osmanlı İmparatorluğu’na karşı Girit (Candia) savunmasında amansız bir savaş sürdürdü — tarihin en uzun kuşatmalarından biri. Papa VII. Alexander, Venediklilere maddi destek ve moral verdi ve karşılığında, yasaklandıkları Venedik’te Cizvitlerin yeniden kurulmasını sağladı.[58][59]
Papa, Candia’nın yavaş ölümünü engelleyemedi; şehir, ölümünden iki yıl sonra, 1669’da düştü. Ancak politikası, Petrus’un sadık bir halefi olarak Hristiyanlık fikrine bağlı kaldı: onun için Türk tehdidi, Katolik prensler arasındaki çekişmelerden daha önemliydi — XIV. Louis ise papayı küçük düşürmekle meşgul olduğundan bu görüşü paylaşmıyordu.
Çin Ayinleri
Uzak Doğu’da, pontifikat, uzun süren Çin ayinleri tartışmasında bir aşama oldu. 1656’da, Papa VII. Alexander döneminde Kutsal Ofis’in bir kararı, Çin’deki Cizvit misyonerlerin savunduğu bazı kültürel uyarlama uygulamalarını şartlı olarak izin verdi — Konfüçyüs ve atalara yapılan onurların medeni eylemler olarak kabul edilmesi dahil.[60] Bu konu kapanmadı, sonraki yüzyılda ters yönde çözülecekti; ancak Papa VII. Alexander, misyoner esnekliği tarafında temkinli bir tutum aldı.
Roma Alessandrina: Bernini’nin Papası
VII. Alexander tarih sahnesinde en kalıcı izini sanatlarla bıraktı. Estetik ve şehir planlamasına tutkulu olan Papa, Roma’yı zafer kazanmış Kilisenin görünür sahnesi haline getirmeyi hayal etti ve bu vizyonu gerçekleştirebilecek deha olarak Gian Lorenzo Bernini’yi buldu. Onun saltanatı için « Roma Alessandrina » — yani Alexander’ın Roma’sı — denir.
Aziz Petrus Meydanı Kolonadı
Başyapıt, Bernini tarafından 1656 yılında başlanan Aziz Petrus Meydanı kolonadıdır. İki devasa dört sıra kolonadan oluşan kollar — yaklaşık üç yüz sütun, üstlerinde yüz kırk aziz heykeli — meydanı anıtsal bir elips içine alır.[61] Projenin, şantiye tarihçiliğinin aktardığı anlamı, Hristiyanlığı kucaklamak ve karşılamak üzere açılan ana Kilisenin kollarıdır: Katolikleri imanlarında pekiştirmek üzere kabul etmek, heretikleri Kilise ile yeniden birleştirmek ve inançsızları gerçek imanla aydınlatmak için.[62]
XIV. Louis tarafından küçük düşürülen bir Papa döneminde tasarlanan bu evrensel karşılama mimarisi, bir iman ve propaganda eylemidir: kralları artık yönetemeyen papalık, taşla dünyayı kucaklama misyonunu ilan eder.
Aziz Petrus Kürsüsü ve Scala Regia
Bazilikanın içinde, VII. Alexander Bernini’ye Cathedra Petri’yi (Aziz Petrus Kürsüsü) yaptırır; 1666’da tamamlanan bu devasa altın kaplama bronz emanet, havarinin varsayılan tahtını içerir, dört büyük Kilise doktoru tarafından taşınır ve üzerinde Ruh’un güvercini inen parlak bir ihtişam tacı vardır.[63] Kürsü, papalığın teolojik manifestosudur: Jansenyenler tarafından sorgulanan ve XIV. Louis tarafından küçümsenen Petrus’un otoritesi burada ışık zaferiyle yüceltilir.
Papa ayrıca bazilika ile papalık sarayını bağlayan onur merdiveni Scala Regia’yı (1663-1666) yaptırır; Bernini burada optik bir illüzyon harikası sergiler ve Konstantin’in atlı heykelini yerleştirir.[64] Bazilika süslemeleri, anıtsal merdivenler: hepsi Petrus’un halifesi’nin ihtişamını sahnelemek içindir.
Minerva’nın Fili ve Barok Şehircilik
Meraklı bir ruh olan VII. Alexander, ruhani icatları severdi. Ölüm yılı olan 1667’de, Bernini Minerva Meydanı’na ünlü mermer fil heykelini ve üzerinde küçük bir Mısır obeliskini — “Pulcino della Minerva” — dikti; üzerindeki yazı, sağlam bir bilgelik taşımak için güçlü bir ruha ihtiyaç olduğunu öğretir.[65]
Ancak Papa yalnızca tekil anıtlara razı olmadı. Roma’nın şehir planlamasıyla bizzat ilgilendi — sokaklar açtırdı, meydanlar düzenletti, cepheler emretti — ve projelerini günlüklerinde kaydetti; 1665’te bu çalışmalarını kutlamak için Nuovo Teatro delle fabriche et edificij... di Roma moderna adlı bir gravür koleksiyonu yayımlandı.[66] Bugün hacıların dolaştığı barok Roma, bu Papa’ya önemli ölçüde borçludur.
Edebiyatın Koruyucusu: Sapienza ve Vatikan Kütüphanesi
Bilgin Papa kitapları unutamazdı. VII. Alexander, Roma’daki Sapienza Üniversitesi’ni modernize etti, kütüphanesini zenginleştirdi ve Vatikan Kütüphanesi’ne önemli eklemeler yaptırdı.[67] Chigi ailesinin armasındaki — yıldızla taçlanmış dağlar ve meşe dalları — işaretler, onun saltanatı sırasında tamamlanan Borromini’nin Sant’Ivo alla Sapienza kilisesinde hâlâ görülür.[68] Sanatçıların Papası olduğu kadar bilginlerin de Papasıydı: onun Roma’sı, taş kadar akılla da parlamalıydı.
İçteki İnsan: Bilgin ve Tabut
Gösterişli yapıcının ardında, ölümle haşır neşir olan, sade bir dindarlığa sahip bir adam yaşıyordu. Çocukluğunu derinden etkileyen saldırıdan beri insanın kırılganlığının tanığı olan VII. Alexander, sıkı bir memento mori pratiği yapıyordu: yatak odasında bir tabut ve çalışma masasında, her gün sonunu düşünmesi için gözünün önünde duran, söylendiğine göre Bernini’nin bizzat oyduğu bir kafatası vardı.[69]
Bu zıtlık — barok ihtişamı ile mezarın külü — karakterin ruhani imzasıdır. Kilisenin görkemi için kolonlar diktiren Papa, şahsen büyüklüklerin boşunalığının keskin bilincinde yaşıyordu. Bu zafer ile ölüm arasındaki gerilim bir çelişki değil; en parlak görkemin her zaman sonun karanlık zemininde yükseldiği barok duyarlılığın tam kalbidir.
Ölüm ve Mezar (1667)
Aşağılanmalarla gölgelenen bir son
VII. Alexander’ın son yılları, siyasi aşağılanmalarla — Korsika Muhafızları meselesi, Pisa Antlaşması, XIV. Louis’nin artan kibri — ve hastalıkla kararmıştı. Yaşlı Papa, 22 Mayıs 1667'de Roma’da, altmış sekiz yaşında hayata veda etti.[70][71] Doktrinsel olarak güçlenmiş ama büyük monarşilere karşı siyasi olarak zayıflamış bir Kilise bırakıyordu geride.
Bernini’nin mezarı: İskelet ve kum saati
Hatırası, görkemine hizmet eden dehaya emanet edildi. Aziz Petrus Bazilikası’nda, o zamanlar kendisi de yaşlı olan Bernini, VII. Alexander için barok sanatın en güzel mezarlarından birini tasarladı.[72][73] Papa dua eder halde diz çökmüş; altında, devasa kırmızı mermer bir örtünün kaldırıldığı yerde, altın kaplama bronz bir iskelet kum saatini kaldırarak ortaya çıkıyor — güçlülerin zamanını kesintiye uğratan Ölüm.
« VII. Alexander’ın mezarı Aziz Petrus’un en güzel anıtlarından biridir.»
— The Catholic Encyclopedia’den aktarılan yargı, “Pope Alexander VII” maddesi[74]
Gerçek, Sevgi, Sağduyu ve Adalet alegorileri Papayı çevreler; iskelet ve kum saati, tabut üzerinde düşünürken, mezar anıtında bile bütün büyüklüklerin kırılganlığını vaaz etmek isteyen Papayı hatırlatır. Zafer ile ölümün yan yana olduğu bir saltanatın en doğru mezar yazısı budur.
Tarihin hükmü
Tarih yazımı VII. Alexander’ı büyük bir siyasi Papa olarak görmez: XIV. Louis’ye karşı daha çok boyun eğmiş, anti-nepotizm yemininin ihlali zayıflık olarak kalmıştır. Ancak onu doktrinsel olarak sağlam bir Papa olarak tanır — ilk büyük jansenist krizi kapatmış ve Lekesiz Gebelik inancını savunmuştur — ve Roma’ya birkaç başyapıt kazandıran bir deha hamisi olarak kabul eder.[75][76]
Bu ikilik, onu hem sevilesi hem öğretici bir figür yapar: mutlak monarşilerin çarkına takılmış bir Kilise adamı, kralları yenemeyen ama doktrini korumaya ve dünyaya güzellikle seslenmeye kararlı. Rönesans öncülerinin emrettiği yerde, VII. Alexander direnmeyi, düşünmeyi ve inşa etmeyi seçmiştir. Mezarında, Ölüm dua eden Papayı ayaklarının altındaki kırmızı mermeri kaldırırken, Kilisenin büyüklüğünün pontifiklerin gücünden değil, gölgelerine rağmen aktardıkları hakikatten kaynaklandığını yeterince anlatır.
Daha fazla bilgi için
- Jansenizm — VII. Alexander tarafından kınanan lütuf sapkınlığı ve Port-Royal’a dayatılan Formüler.
- Lekesiz Gebelik Dogması (1854) — 1661 tarihli Sollicitudo omnium ecclesiarum fermanıyla korunan inanç.
- Westphalia Barışı (1648) — nuncio Chigi’nin Roma adına protesto metnini yazdığı antlaşma.
- Papa X. Innocentius — VII. Alexander’ın devlet sekreteri olduğu ve beş önergeyi kınayan selefi.
- Papa IX. Clemens — jansenist krizi yatıştıran “Kilise Barışı”nı müzakere eden halefi.
- Katolik Reformu — VII. Alexander’ın Roma barok sanatının ifadesi olan büyük yenilenme hareketi.
Notlar ve kaynaklar
J. B. Peterson, “Pope Alexander VII”, The Catholic Encyclopedia, cilt I, Robert Appleton Company, New York, 1907 (tam metin: newadvent.org/cathen/01294a.htm). Kullanılan pasajlar: 13 Şubat 1599’da Siena’da doğum; çocuklukta felç atağı, önce anne sonra özel öğretmenler eliyle eğitim, erken olgunluk ve okuma tutkusu; yirmi yedi yaşında Siena’da üçlü doktora (felsefe, hukuk, teoloji); Aralık 1626’da Roma’da kilise kariyerine giriş; 1627’de Ferrara vekil lejatı, Sacchetti ve Pallotta yanında beş yıl, ardından piskoposluk kutsamasıyla Malta engizitörü; 1639’da Köln nunciliği, 1644’te Münster’e olağanüstü elçi; 1651’de Devlet Sekreteri, Şubat 1652’de kardinal; 1655 konklavı, “famous for its duration of eighty days”; akrabaların Roma’ya gelmesine yasak, ardından 24 Nisan 1656 konsistoru; Mazarin’in düşmanlığı (Münster, konklav, 1662 Créqui elçiliği, Avignon’un kaybı, 1664 Pisa Antlaşması); jansenizm (X. Innocentius’un danışmanı olarak Chigi’nin savunduğu 1653 kınaması); 1655 Noel günü papa tarafından onaylanan İsveçli Christina; Candia’da Türklere karşı Venedik’e yardım; Roma’nın güzelleştirilmesi (Scala Regia, Aziz Petrus Kürsüsü, kolonad), Sapienza ve Vatikan Kütüphanesi; Bernini’nin mezarı, “Aziz Petrus’un en güzel anıtlarından biri” (“His tomb by Bernini is one of the most beautiful monuments in St. Peter's”). Bu maddede ad seçiminin gerekçesi ([^nom] bkz.), Paris’te yayımlanan Latince şiirler, Sorbonne’dan çıkarma ve Korsika Muhafızları olayının ayrıntısı yer almaz — bu noktalar ayrıca kaynaklandırılmıştır.
1 11 13 16 17 19 20 21 22 31 38 39 40 42 58 63 64 67 70 73 74“Alexander VII (pope)”, Encyclopædia Britannica — biyografik not: Siena doğumu (1599), Paul V’nin küçük yeğeni, Köln nunciosu, 1655 seçimi, Mazarin’in muhalefeti, jansenizm, Pisa Antlaşması, Bernini’nin hamiliği, 1667’de ölüm.
2 15 23 26 30 32 34 35 36 50 59 71 75VII. Alexander, apostolik anayasa Ad sanctam beati Petri sedem, 16 Ekim 1656 — Cum occasione’nun teyidi ve “olay meselesi” kararı: beş önerge Augustinus’ta yer almakta ve yazarın anladığı anlamda kınanmaktadır.
3 43VII. Alexander, apostolik anayasa Regiminis Apostolici, 15 Şubat 1665 — New Catholic Encyclopedia (“Regiminis Apostolici” maddesi, Denzinger, Enchiridion symbolorum, Schönmetzer basımı, n. 2020’ye göre) tarafından benimsenen tarih; 1907 Catholic Encyclopedia (“Jansenius and Jansenism” maddesi) bunu 15 Şubat 1664’e tarihler, tarihte bir yıllık farkla. Tüm din görevlilerine, rahip ve rahibelere ve öğretmenlere Formüler Teslimiyetinin dayatılması; bkz. Enchiridion symbolorum (Denzinger). Formül, beş önerinin “yazarın anladığı anlamda” kınanmasını talep eder.
4 45 46VII. Alexander, 8 Aralık 1661 tarihli apostolik anayasa Sollicitudo omnium ecclesiarum — Lekesiz Gebelik inancına saldırmanın yasaklanması ve bayramın amacının Meryem’in orijinal günahtan ilk anından itibaren korunması olduğu teyidi. Papa IX. Pius tarafından Ineffabilis Deus (1854) bülteninde alıntılanmıştır.
5 48 49« Affaire de la garde corse », Fransızca Wikipédia, §§ Les faits ve Que s'est-il réellement passé ? — 20 Ağustos 1662 Pazar günü saat 19.00 civarı: Ponte Sisto çevresinde ve Farnèse Meydanı yönünde kavga, Créqui’nin arabasına Korsikalıların ateşi (dükün saymanı dahil çok sayıda ölü ve yaralı; toplam on beş kadar kurban); 21 Ağustos-21 Kasım 1662’de on sekiz Korsikalıya karşı papalık davası (Matheo Pietralba idam edildi); kral asma cezaları, kürek cezaları ve açık özür istiyordu; Avignon’un ilhakını ilan eden Aix parlamentosu; silahlı çatışma hazırlıkları; bkz. « Corsican Guard Affair », İngilizce Wikipedia (20 Ağustos 1662, ölen sayman, Avignon, 12 Şubat 1664 Pisa Antlaşması, 29 Temmuz 1664 kardinal Chigi’nin özrü) ve E. L. Devlin, « The Corsican Affair », History Today, cilt 63 (2013).
6 51 52 53Pisa Antlaşması, 12 Şubat 1664 — XIV. Louis tarafından dayatılan tazminat: Korsika Muhafızlarının dağıtılması, suçluların cezalandırılması, saldırı yerinde dikilen kefaret piramidi, Mario Chigi’nin sürgünü, 29 Temmuz 1664’te Fontainebleau’da XIV. Louis tarafından kabul edilen yeğen Kardinal Flavio Chigi’nin açık özrü, Avignon’un iadesi; piramit, IX. Clemens döneminde 1668’de kralın izniyle yıkıldı. Bkz. « Corsican Guard », İngilizce Wikipedia, son bölüm (“the Corsican Guard was disbanded forever and some soldiers hanged, the pyramid of infamy was erected, and Mario Chigi was exiled from Rome [...] in July, in Fontainebleau, [...] Flavio Chigi [...] present the apologies [...] four years later gave permission to demolish the monument”); « Affaire de la garde corse », Fransızca Wikipédia, § Louis XIV et le traité de Pise, ve HAL çalışması “An Eloquent Humiliation for a Papal Legate” (12 Şubat 1664 antlaşması; 29 Temmuz 1664 Flavio Chigi kabulü).
7 54 55 56VII. Alexander’ın Memento mori’si — pontifikasının daha başlarında papa, özel dairesinde memento mori olarak saklamak üzere Bernini’ye bir tabut ve bir kafatası ısmarladı: bkz. Franco Mormando (Boston College, Bernini uzmanı), “Rediscovery of the skull commissioned by Pope Alexander VII” (“It is well documented that very early in his pontificate, Pope Alexander VII ordered a coffin and a skull from Bernini to keep as 'memento mori' in his private quarters”, kaynakça: Domenico Bernini’nin Bernini biyografisinin Mormando basımı, s. 404, n. 22); kafatası Guido Ubaldo Abbatini’nin atölye tablosunda yer alır (1655-1656, Roma Malta Tarikatı koleksiyonu); yatak altında kurşun tabut ve çalışma masasında mermer kafatası, seçimden üç gün sonra 10 Nisan 1655’te verilen sipariş (bkz. The History Blog, 31 Mayıs 2021). Bkz. Wikipedia, “Pope Alexander VII”, § Death (bu olguların aktarımı: “He kept his coffin [...] skull (carved by famed sculptor Bernini) on his writing table, because he was always aware that he would someday die”).
8 69Richard Krautheimer, The Rome of Alexander VII, 1655-1667, Princeton University Press, 1985 — pontifika dönemi şehir planlaması ve himayesi üzerine başvuru eseri; Aziz Petrus kolonnadı (1656’da başlandı), “Kilisenin kolları” sembolizmi, Nuovo Teatro delle fabriche... di Roma moderna (gravür koleksiyonu, 1665), Minerva’nın fili (1667).
9 12 61 62 65 66 68Ludwig von Pastor, Orta Çağ Sonundan Papaların Tarihi, ciltler XXX-XXXI, VII. Alexander papalığına adanmış (Fransızca ed. Plon; orijinal ed. Geschichte der Päpste) — papalık tarihinin büyük akademik eseri, saltanatın, nepotizmin ve Fransız politikasının ayrıntılı anlatımı.
10 24 76“Pope Alexander VII”, İngilizce Wikipedia (alıntılanan kaynaklarıyla karşılaştırılmış) — §§ Early life, Election as pope (seksen günlük konklav, 7 Nisan 1655’te seçim), Nepotism (24 Nisan 1656 bildirisi: kardeş ve yeğenlerin Roma’ya çağrılması, Flavio kardinal-yeğen), Foreign relations (1656’da izin verilen Çin ayinleri), Death (odada tutulan tabut, çalışma masasında Bernini’nin oyduğu kafatası); « Affaire de la garde corse », Fransızca Wikipédia — §§ Les faits (20 Ağustos 1662 Pazar günü saat 19.00 civarında Ponte Sisto çevresinde ve Farnèse Meydanı yönünde kavga, Créqui’nin arabasına ateş, ölen sayman) ve Louis XIV et le traité de Pise (Aix parlamentosunun Avignon’u ilhakı, 12 Şubat 1664 antlaşması, muhafızların dağıtılması, 1668’de yıkılan kefaret piramidi, 29 Temmuz 1664’te Fontainebleau’da XIV. Louis’nin kabul ettiği Flavio Chigi’nin özrü).
14 33 60“Alexander (popes)”, Encyclopædia Britannica, 11. basım, 1911 (metin: Wikisource, 1911 Encyclopædia Britannica/Alexander (popes)): “a collection of his Latin poems appeared at Paris in 1656 under the title Philomathi Labores Juveniles”. Başlık, yer ve tarihin ayrıntısı bu maddeye dayanır; ardından Wikipedia, “Pope Alexander VII” bunu devralmıştır. Catholic Encyclopedia maddesi ([^ce] bkz.) bu şiirlerden söz etmez.
18“Fabio Chigi”, Peace of Westphalia dosyası (peaceofwestphalia.org) ve Britannica notu “Peace of Westphalia” — nuncio Chigi’nin protestan prenslerle doğrudan müzakereyi reddedişi, 1648 antlaşmasının dini maddelerine papalık protestosu metni.
25 28X. Innocentius, Zelo Domus Dei kısa belgesi — barışa karşı Chigi’nin itirazı (Ekim 1648), 26 Kasım 1648 tarihli ancak 1650’de yayımlanan papalık kısa belgesinde yinelenmiştir: bkz. Theological Studies, « Catholics and the Peace of Westphalia » (“Chigi's protest”, Zelo Domus Dei “retrodated to 1648” kısa belgesi, 1650’de yayımlanmıştır) ve McClintock & Strong, Cyclopedia, « Westphalia, Peace of » maddesi (“The papal legate, cardinal Fabius Chigi, had protested against the peace, Oct. 14 and 26, and Innocent X followed with the bull Zelo Domus Dei of Nov. 26, 1648”). Westphalia Barışı’nın dinî maddelerinin geçersizliği bildirisi; Latince formülün İngilizce karşılığıyla “null, void, invalid, iniquitous, unjust, condemned, reprobate, inane, empty of meaning and effect for all time”.
27 29J. P. Adams, Sede Vacante — 1655 konklavı maddesi (Wikipedia, “Pope Alexander VII”, § Election as pope, 15. dipnotun alıntıladığı konklav verilerinin kaynağı): Fabio Chigi, seksen günlük konklavın ardından 7 Nisan 1655’te seçilmiş ve III. Alexander onuruna VII. Alexander adını almıştır.
37X. Innocentius, Cum occasione bülteni, 31 Mayıs 1653 — Cornelius Jansen’in Augustinus adlı eserinden alınan beş önergenin sapkın ilan edilmesi; bkz. Enchiridion symbolorum (Denzinger).
41Arnauld ve savunucularının çıkarılması: The Catholic Encyclopedia, “Jansenius and Jansenism” maddesi — Sorbonne, “138’e karşı 68 oyla” Arnauld’un son yazılarını kınar ve itaat etmeyi reddetmesi üzerine “onunla aynı davayı güden altmış doktorla birlikte onu çıkarır” (“it dismissed him, together with sixty other doctors who made common cause with him”); bkz. Wikipedia, “Jansenism” (31 Ocak 1656: savunuculuğa gelen altmış profesöre rağmen Arnauld Sorbonne’dan çıkarıldı).
44Blaise Pascal, Les Provinciales (Bir Provincial’a Yazılan Mektuplar), 1656-1657’de anonim yayımlanan 18 mektup — Antoine Arnauld’ın savunulması ve Cizvitlerin kasuistik yöntemine saldırı; Endeks’e alınan eser, Jansenizme büyük edebi prestij kazandıran Fransızca düzyazının başyapıtı.
47İsveçli Christina — tahttan çekilmesi ve Katolikliğe geçişinin ardından 23 Aralık 1655’te Roma’ya resmi girişi (akşam, Porta del Popolo’dan: bkz. C. d'Onofrio, Roma val bene un'abiura, 1976, s. 68, Columbia Academic Commons, “Queen Christina of Sweden's Musaeum” çalışmasından aktarılan: “on December 23, 1655, Queen Christina rode into Rome [...] through the Porta del Popolo”); VII. Alexander tarafından 1655 Noel günü onaylandı (bkz. Peterson, Catholic Encyclopedia, “Pope Alexander VII”: “on Christmas Day, 1655, she was confirmed by the Pope”).
57Gian Lorenzo Bernini, VII. Alexander’ın mezarı (1671-1678), Roma Aziz Petrus Bazilikası — dua eder halde diz çökmüş Papa, üzerinde kırmızı mermer örtü altında kum saati tutan altın kaplama bronz iskelet; Hakikat, Sevgi, Tedbir ve Adalet alegorileri; bkz. Wikipedia, “Tomb of Pope Alexander VII” (kapıların üstünde altın kum saatli iskelet) ve Peterson, Catholic Encyclopedia (“His tomb by Bernini is one of the most beautiful monuments in St. Peter's”).
72