XII. Leo (Leo XII), gerçek adıyla Annibale della Genga, 22 Ağustos 1760'da Spoleto bölgesindeki della Genga Kalesi'nde doğdu ve Roma Kilisesi'ni 28 Eylül 1823 ile 10 Şubat 1829 tarihleri arasında yönetti. Kariyer diplomatı olarak Napolyon savaşları sırasında Köln nuncusu olan Leo, uzun süren bir konklavda Avusturya'nın favori kardinal Severoli'ye koyduğu veto nedeniyle seçildi: zelanti oylarını ona kaydırarak zafer kazandı.[2][3] Yaşlanmış ve birçok hastalıkla boğuşan Leo, kardinallere şöyle seslendi: "Ölü birini seçiyorsunuz."[4]
Bu beş yıllık papalık döneminden tarih özellikle bir dönüm noktası olarak bahseder: VII. Pius ve Consalvi'nin uzlaşmacı yönetiminden sonra, XII. Leo en sert Katolik Restorasyonu temsil eder. Ilımlı devlet sekreterini görevden alır, indifferentizmi, Kitab-ı Mukaddes cemiyetlerini ve gizli cemiyetleri kınar, Papalık Devletleri'nde geleneksel otorite ve ayrıcalıkları yeniden tesis eder ve eğitimi Cizvitlere geri verir.[5][6] Sert yönetimi, ahlak yasaları ve Roma'daki Yahudi gettosunun yeniden kurulması şehri içinde büyük bir tepkiyle karşılanmasına yol açtı.[7]
En kalıcı ve olumlu eylemi, 1825 Kutsal Yılıdır: Devrimsel karışıklık nedeniyle 1800'de kutlanamayan Jübile'yi görkemle yeniden başlatmış ve Roma'ya 325.000'den fazla hacı çekmiştir. Bu, 19. yüzyılda tam anlamıyla kutlanan tek olağan Jübile olmuştur — 1850 Jübilesi ise Kutlu IX. Pius'un sürgünü nedeniyle engellenmiş, Roma'nın ilhakından sonra IX. Pius tarafından ilan edilen 1875 Jübilesi ise geleneksel ihtişam olmadan kutlanmıştır.[8][9]
Katolik tarih yazımı da dahil olmak üzere tarihçiler onun hakkında dengeli bir yargı taşır. The Catholic Encyclopedia şöyle özetler: "Soylu bir karaktere, düzen ve etkinlik tutkusu vardı, ancak çağının dünyevi gelişmelerini anlama ve sempati gösterme konusunda eksikti."[10] XII. Leo'yu anlamak, samimi dindar ve gayretli bir papanın restorasyoncu kararlılığının kendi yüzyılının özlemleriyle çatışmasının zorluğunu kavramaktır.
Neden XII. Leo, Tavizsiz Restorasyon Papasıdır
XII. Leo'nun seçilmesi, 19. yüzyıl papalık tarihindeki bir yön değişikliğini işaret eder. VII. Pius döneminde kardinal Consalvi, bir uzlaşma politikası izlemişti: müzakerelerle esasları kurtarmak, yeni dünyadan kabul edilebilecekleri kabul etmek, restore edilen Papalık Devletleri'ni nispeten ılımlı bir şekilde yönetmek. Karşıt parti tarafından tahta getirilen XII. Leo ise tam tersini seçti: doktrinsel sertlik ve politik reaksiyon.[11][12]
Bu tercih bir huy kaprisi değildir. Tüm bir kardinal akımının paylaştığı temel bir inanca yanıt verir: Fransız Devrimi, İmparatorluk, liberalizm ve gizli cemiyetler geçmişte kalmış kazalar değil, iman ve Hristiyan düzenine karşı sürekli bir saldırıdır. Zelantiler için Kilise bu ruhla müzakere etmemelidir: onu kınamalı ve Hristiyan toplumu yeniden tesis etmelidir. XII. Leo, ilk günden son güne kadar bu bakış açısıyla yönetmiştir.
“Liberalizmin artan güçlerini bastırmaya çalıştı ve Eski Rejim koşullarını yeniden tesis etmeye çalışan hükümdarlarla sempati duydu.” — New Catholic Encyclopedia, “Leo XII” maddesine göre[13]
Bu da onu bir dönüm noktası figürü yapar ve tartışmalı kılar. İçsel disiplini gerçekti: şahsen sade, dindar ve fedakarydı, yoksullara dikkat gösterirdi.[14] Ancak tavizsiz restorasyon politikası, Papalık Devletleri'nde liberal muhalefeti beslemiş ve haleflerinin karşılaşacağı krizleri hazırlamıştır. Masonluk, Jübile kurumu veya Cizvitler Cemiyeti gibi detaylar ayrı maddelerin konusudur; XII. Leo’ya özgü olan, Restorasyon’un tavizsiz seçeneğini somutlaştırmasıdır.
Başlıca Kaynaklar
| Kaynak | Türü | XII. Leo için Katkısı |
|---|---|---|
| The Catholic Encyclopedia, “Pope Leo XII” (1911) maddesi | Referans Katolik sentezi | Biyografi, 1823 konklavı, Jübile, eğitim reformu, karakter değerlendirmesi |
| New Catholic Encyclopedia / Encyclopedia.com, “Leo XII” maddesi | Modern Katolik ansiklopedisi | Diplomatik kariyer, iç politika, Latin Amerika, konkordatlar |
| Encyclopædia Britannica, “Leo XII” maddesi | Çapraz doğrulanmış biyografi | Reaksiyoner politika, jübile, gizli cemiyetler, dış ilişkiler |
| Wikipedia, “Pope Leo XII” ve “1823 papal conclave” maddeleri | Çapraz doğrulanmış bilgiler | Kesin tarihler, Avusturya vetosu, sağlık, ölüm, mezar |
| XII. Leo, Ubi primum adlı enciklik (5 Mayıs 1824) | Papalık belgesi | Saltanat programı: din adamları, indifferentizm, Kitab-ı Mukaddes cemiyetleri |
| XII. Leo, Quod hoc ineunte (24 Mayıs 1824) ve Charitate Christi (25 Aralık 1825) adlı belgeler | Papalık belgeleri | 1825 Kutsal Yılı’nın ilanı ve tüm Kilise’ye genişletilmesi |
| XII. Leo, Quo graviora (13 Mart 1826) adlı anayasa | Papalık belgesi | Gizli cemiyetler ve masonluğun kınanması |
| XII. Leo, Quod divina sapientia (28 Ağustos 1824) adlı belge | Papalık belgesi | Papalık Devletleri’nde eğitimlerin yeniden düzenlenmesi |
| XII. Leo, Etsi iam diu (24 Eylül 1824) adlı enciklik | Papalık belgesi | İspanyol Amerika’sına: VII. Ferdinand’a bağlılık çağrısı |
Annibale della Genga’nın Papalıktan Önceki Dönemi (1760-1823)
Restorasyon papası olmadan önce, Annibale della Genga otuz yıl boyunca modern tarihin en fırtınalı döneminde Orta Avrupa saraylarında yetişmiş bir Kutsal Makam diplomatıydi. Bu uzun nuncilik kariyeri, hem işlerin bilgisine hem de Devrim’den gelen her şeye karşı kalıcı bir güvensizliğe sahip olmasını açıklar.
Marches Bölgesinden Bir Taşra Asili
Annibale Francesco Clemente Melchiorre Girolamo Nicola della Genga, 22 Ağustos 1760’da Spoleto topraklarında, Marches ile Umbria sınırında bulunan della Genga kalesinde doğdu.[15][16] — Miranda’ya göre vaftiz adında «Sermattei» yoktur; bu ad, papanın yeğeni kardinal Gabriele della Genga Sermattei’ye aittir[17]. O, kont Ilario della Genga ile Maria Luisa Periberti di Fabriano’nun on çocuk içindeki altıncıydı; ailesi papalarca tanınmış bir taşra asillerindendi.[18] Erken yaşta Kilise’ye yönlendirildi, Osimo’daki Campana Koleji ve ardından Roma’daki geleceğin papalık diplomatlarının okulu olan Asil Ruhban Akademisi’nde eğitim gördü.[19]
Rahip ve Diplomat: Luzern ve Köln Nuncisi
1783’te rahip olarak atandı, duruşu, hitabeti ve sesiyle dikkat çekti.[20] VI. Pius’un kamareri ve ardından 1792’de Aziz Petrus kanonu oldu. 1793’te Tir’in unvan başpiskoposu olarak atandı[21][22], ardından 24 Şubat 1794’te kutsandı ve İsviçre’de Luzern nuncisi olarak görevlendirildi.[23] Aynı yıl, Köln nunciliğine atandı (olağan kronolojide 1794-1802, Oxford Reference; Miranda aktif görevi 14 Mart 1794’ten 1800’e kadar sınırlandırır[24]); ancak devrim savaşları Ren bölgesini altüst ettiğinden fiilen Augsburg’da ikamet etti.[25][26]
Buradan Almanya’daki saraylara—Dresden, Viyana, Münih, Stuttgart—zor görevlerle gönderildi ve yükselen Fransız gücüyle bile temas kurdu.[27] Bu yıllar ona doğrudan protestan ve devrimci Avrupa’yı tanıma fırsatı verdi, ancak Napolyon fırtınasında diplomatik girişimleri çoğunlukla başarısızlıkla sonuçlandı.[28]
Paris’teki Başarısızlık ve Monticelli Çekilmesi
1814’te İmparatorluğun çöküşü üzerine VII. Pius, onu Louis XVIII’in restore edildiği Fransa’ya Paris nuncisi olarak atadı. Görev kısa sürdü: Fransa’ya geç gelmekle ve Avignon’un kesin olarak Fransız tacına geçmesini engelleyememekle suçlandı. Hemen geri çağrıldı.[29] Hayal kırıklığına uğramış, yarı gözden düşmüş durumda, della Genga bir süre Spoleto yakınlarındaki Monticelli manastırına çekildi ve burada bir dua ve zühd hayatı yaşadı.[30] Bu inziva, onu tamamen uzaklaştırmak yerine, yakında Petrus tahtına çıkacak iç adamı şekillendirdi.
Kardinal, Senigallia Piskoposu, Roma Vekili
Della Genga’nın kariyeri VII. Pius sayesinde yeniden canlandı; 8 Mart 1816’da Santa Maria in Trastevere unvanlı kardinal rahip yapıldı ve Senigallia (Sinigaglia) piskoposu olarak atandı.[31][32][33] Sağlığı zayıf olduğundan bu görevden istifa etmek zorunda kaldı — olağan kronolojiye göre 1818’de, Miranda’ya göre ise göreve hiç başlamadan 10 Eylül 1816’da.[34][35] Ancak papa ona çok daha stratejik bir görev verdi: 12 Mayıs 1820'de Roma’nın genel vekili oldu (9 Mayıs’ta Kilise Dokunulmazlığı başkanlığını almıştı[36]), yani şehrin kilise yöneticisi ve papanın Roma piskoposluğu için kolu.[37] Bu görevde kardinal della Genga, zelanti partisine yakın ve sert bir tutum sergiledi. 1823 konklavına tavizsiz eğilimin liderlerinden biri olarak bu konumdan girdi.
1823 Konklavı: Avusturya vetosu ve zelantilerin zaferi
VII. Pius'un 20 Ağustos 1823'te ölümü üzerine, yüzyılın en çekişmeli konklavlarından biri açılır. O sırada Kardinaller Koleji'nin 53 üyesinden kırk dokuzu, 2 Eylül'den itibaren Quirinal'de toplanır (dört kişi katılmaz); neredeyse hepsi için bu ilk konklavdır.[38] Mesele açıktır: Consalvi'nin ılımlı çizgisi uzatılacak mı, yoksa devrilecek mi?
Zelantiler ve politikacılar
Kutsal Kolej iki gruba bölünmüştür. Avusturya çıkarları tarafından desteklenen ve Consalvi'nin mirasçıları olan politikacılar (politicanti), devletlerle ve çağla uzlaşmaya hazır bir diplomat papa istemektedir; desteklerini geleceğin VIII. Pius'u Kardinal Castiglioni'ye verirler. Karşılarında ise, seküler reformlara karşı çıkan, ruhsal ve siyasal restorasyon isteyen zelantiler (zelanti) vardır; başlangıçta Kardinal Antonio Gabriele Severoli'yi desteklerler.[39]
"Zelantiler, güçlü bir merkezi kilise ve seküler reformlara şiddetli bir muhalefet istiyorlardı; Kilise'nin ahlaki ve ruhsal temellerini yeniden kurmak isteyen Severoli'yi destekliyorlardı." — Wikipedia, "1823 papal conclave" maddesine göre[40]
Severoli'ye veto: Avusturya'nın ayrıcalığı
Severoli kazanmak üzereyken, Avusturya müdahale eder. İmparator I. Franz'ı temsil eden Kardinal Giuseppe Albani, Severoli'nin seçilmesinin Viyana için kabul edilemez olduğunu bildirir ve eski jus exclusivae yani veto hakkını kullanır — Katolik güçlerin hala uyguladığını iddia ettikleri eski bir hak.[41][42] Öfkeli zelantiler tam olarak boyun eğmezler: Severoli'nin kendi tavsiyesiyle, seçim dışı kalmasına rağmen oyları üzerinde hâkimiyet sahibi olarak desteklerini Kardinal della Genga'ya kaydırırlar.[43]
"Ölü birini seçiyorsunuz": hasta bir adamın seçimi
28 Eylül 1823 sabahı, della Genga otuz dört oyla seçilir; güçler henüz durumun ciddiyetini kavramamıştır.[44] Papa adı olarak XII. Leo'yu alır. Ancak seçilen kişi kabul etmekte uzun süre tereddüt eder[45]: ağır hasta olduğundan kardinallere şöyle seslenir: "Ölü birini seçiyorsunuz."[46] Taç giyme töreni 5 Ekim 1823'te yapılır.[47]
"Muhafazakâr, ancak ileri yaşı ve titiz mizacı nedeniyle etkisiz olan yaşlı della Genga, uzun yaşamayacağı düşünüldüğü için kabul edildi." — Wikipedia, "Pope Leo XII" maddesine göre[48]
- 22 Ağustos 1760Della Genga Kalesinde DoğumSpoleto bölgesinde
Annibale della Genga, Marche bölgesinin taşra soylularından bir ailede, on çocuk arasında altıncı olarak doğar.
- 1794-1800Köln NuncusuAugsburg'da ikamet; olağan kronolojiye göre 1802
Kutsal Makam'ın Orta Avrupa'daki diplomatı olarak, Napolyon savaşlarının karmaşasında Alman saraylarında görev yapar.
- 8 Mart 1816VII. Pius tarafından Kardinal yapıldıSanta Maria in Trastevere başlığı
Senigallia piskoposluğuna atandı, Miranda'ya göre göreve hiç başlamadan Eylül 1816'da istifa etti (olağan kronolojiye göre 1818); 1820'de Roma genel vekili olur.
- 28 Eylül 1823Quirinal Konklavında SeçilmeSeveroli'ye karşı Avusturya vetosundan sonra
Zelantilerin desteğiyle della Genga 34 oyla seçilir ve XII. Leo adını alır. 5 Ekim'de taç giyer.
- 5 Mayıs 1824Ubi primum EnciklikasıSaltanat programı
XII. Leo hedefini belirler: ruhban sınıfını güçlendirmek, indifferentizm, Kitab-ı Mukaddes cemiyetleri ve gizli cemiyetlerle mücadele etmek.
- 1825Kutsal Yıl / JübileRoma'da 325.000'den fazla hacı
Devrimden sonraki ilk büyük Jübile, 1826'da tüm dünyaya genişletilir. Yüzyılın tam kutlanan tek olağan Jübilesidir (1850 engellendi, 1875 geleneksel ihtişam olmadan).
- 13 Mart 1826Quo graviora Anayasasıgizli cemiyetlere karşı
Papa, seleflerinin masonluk ve karbonariye karşı getirdiği kınamaları yeniler ve sertleştirir.
- 1827Hollanda ile KonkordatHanover (1824) sonrası
XII. Leo piskoposlukları konkordatlarla yeniden düzenler ve İspanyol Amerika piskoposluklarını tanır.
- 10 Şubat 1829XII. Leo'nun Ölümü68 yaşında, nedeni tartışmalı eski bir iç hastalıktan
Papa Roma'da vefat eder. Yerine VIII. Pius geçer. XII. Leo, Aziz Büyük Leo'nun sunağı yakınında defnedilir.
Ubi primum: Katolik Restorasyon Programı
5 Mayıs 1824’te, XII. Leo ilk enciklikası olan Ubi primum’u tüm episkopata gönderir. Bu, saltanatının manifestosudur: kuşatılmış gördüğü bir Kilise’nin teşhisini ve çarelerini ortaya koyar.[49]
Ruhban sınıfını güçlendirmek
Papa’nın ilk kaygısı, Devrim’in dağıttığı ve yoksullaştırdığı ruhban sınıfının reformudur. XII. Leo, piskoposları rahiplerinin eğitimi, disiplini ve kutsallığı konusunda titiz olmaya çağırır ve enciklikada tekrar edilen Aziz Petrus’un sözlerini hatırlatır.
“Size emanet edilen Tanrı’nın sürüsünü otlatın; ona zorla değil, gönülden, Tanrı sevgisiyle, utanç verici bir kazanç için değil, içtenlikle bakın.” — Ubi primum, 5 Mayıs 1824, Aziz Petrus’un Birinci Mektubu’ndan alıntı[50]
İndifferentizm ve Kitab-ı Mukaddes cemiyetlerine karşı
Papa, ardından dinî indifferentizmi kınar — tüm dinlerin eşit olduğu ve herkesin kurtuluşu tehlikeye atmadan özgürce dinini seçebileceği fikrini. Bu “hoşgörü” ona göre vahyedilen gerçeğin çözülmesidir.
“[Bu tarikat öğretiyor ki] Tanrı, her bireye kendi özel yargısına dayanarak, kurtuluşu tehlikeye atmadan, istediği herhangi bir tarikatı veya görüşü benimseme ve kabul etme konusunda geniş bir özgürlük vermiştir.” — Ubi primum, 5 Mayıs 1824[51]
Ayrıca, Kilise’nin denetimi ve notları olmadan İncil’in halk diline çevirilerini yayan protestan Kitab-ı Mukaddes cemiyetlerini de sertçe eleştirir. XII. Leo’ya göre, bu gelenek dışı yayımlar, Kutsal Yazı’nın anlamını aydınlatmaktan çok çarpıtma riski taşımaktadır.
“Her ulusun günlük dillerine Kutsal İncil’i çevirmek — ya da daha doğrusu yanlış çevirmek — için her türlü yolu denemektedir.” — Ubi primum, 5 Mayıs 1824[52]
Modern kulağa sert gelen bu tutumlar, bağlam içinde okunmalıdır: amaç Kutsal Yazı’yı küçümsemek değil — Kilise onun koruyucusudur — ancak o dönemde sıklıkla Roma karşıtı misyonerlik stratejilerine hizmet eden denetimsiz yayımı reddetmektir. XII. Leo’nun kaygısı, İncil’in Kilise içinde okunmasıdır, ona karşı değil.
1825 Jübilesi: 19. yüzyılın tek olağan Kutsal Yılı
Pontifikanın en parlak eylemi, Jübilenin yeniden tesisidir. Geleneğe göre, her yirmi beş yılda bir bir Kutsal Yıl açılır; bu, inananlara tam af sunar ve büyük bir hac ve tövbe hareketi başlatır. Ancak 1800 yılı kutlanamamıştı: o sırada papalık devrilmiş, VI. Pius esir olarak ölmüş ve Roma işgal altındaydı.[53]
XII. Leo, kesintiye uğramış bu geleneği yeniden başlatmaya karar verir. 24 Mayıs 1824 tarihli Quod hoc ineunte adlı bildiriyle, 1825 Jübilesi’ni resmen ilan eder.[54] Başarı beklentilerin üzerindedir: bazı prensler ve çekingen piskoposların itirazlarına rağmen, Avrupa’nın dört bir yanından 325.000’den fazla hacı Roma’ya akın eder.[55] Yıl boyunca maddi bir zorluk yaşanır: dört jübile bazilikasından biri olan Surlar Dışında Aziz Pavlus Bazilikası, 1823’te çıkan bir yangınla harap olmuştur; papa, hacıların ziyaretleri için kendi kardinal unvan kilisesi olan Santa Maria in Trastevere’yi ikame eder.[56] Yıl sonunda, 25 Aralık 1825 tarihli Charitate Christi enciklikasıyla, Jübile’nin lütuflarını 1826 için tüm dünyaya genişletir.[57]
“Napolyon dönemi zorlukları nedeniyle 1800’de engellenen Jübile geleneği, 1825’te XII. Leo ile yeniden başladı; ancak 1850’de Roma Cumhuriyeti olayları ve IX. Pius’un Vatikan’dan geçici yokluğu nedeniyle tekrar kesintiye uğradı.” — Resmi iubilaeum2025.va portalından, “Tarihte Jübileler”[58]
1825 Jübilesi böylece 19. yüzyılın tek tam kutlanan olağan Kutsal Yılı olmuştur — 1850 Jübilesi IX. Pius’un sürgünü nedeniyle engellenmiş, IX. Pius’un ilan ettiği 1875 Jübilesi ise geleneksel ihtişam olmadan kutlanmıştır.[59] Güvensizlik döneminde, Katolik dindarlığının canlılığını ve Hristiyan halkın Petrus’un halifesine bağlılığını göstermiştir. Jübile kurumunun ayrıntıları ayrı bir makalede ele alınır; ancak, çeyrek yüzyıllık bir kesintiden sonra onu dirilten kişi XII. Leo’dur.
Eğitim Reformu ve Cizvitlerin Geri Dönüşü
XII. Leo, eğitime büyük önem verir; onu Aydınlanma ruhundan kurtarıp Kilise yönetimi altına almak ister.
Quod divina sapientia Bülü (1824)
28 Ağustos 1824 tarihli Quod divina sapientia bülüyle, papa Papalık Devletleri'nin tüm eğitim sistemini yeniden düzenler.[60] Üniversiteler, okullar ve müfredatlar bir Eğitimler Kongregasyonu yetkisi altına alınır; Latince, skolastik felsefe ve Katolik doktrin eğitimde merkezi bir yer kazanır; sınav ve diplomaların denetimi Roma’da merkezileştirilir.[61][62] Bu önlem, tüm saltanatı boyunca tutarlı bir şekilde, zihinlerin aktarımını kontrol altına alma amacını yansıtır.
Roma Kolejinin Cizvitlere İadesi
Son derece sembolik bir hareket: XII. Leo, 1824’te, XIV. Klemens’in 1773’te tarikatı kaldırırken elinden aldığı ve VII. Pius’un 1814’te yeniden kurduğu eski Collegio Romano — geleceğin Gregoriyen Üniversitesi’nin kalbi — Roma Kolejini Cizvitlere iade eder.[63][64]
“Roma Koleji, 1824’te Cizvitlerin etkin ellerine geri verildi.” — The Catholic Encyclopedia, “Pope Leo XII” maddesine göre[65]
Roma’daki yükseköğretimi yeniden Cizvitler Cemiyetine emanet ederek, papa Kilise’nin en sağlam eğitim tarikatına güvenerek yüzyılın Katolik seçkinlerini yeniden inşa etmeyi hedefler. Cizvitlerin kaldırılması ve yeniden kurulması detayları ayrı bir maddede ele alınmıştır; ancak XII. Leo, Roma’daki eğitim çalışmalarını güçlendirir.
Quo graviora (1826): Gizli Cemiyetlerin Kınanması
VII. Pius’un karbonari ve serbest masonluka karşı mücadelesiyle uyumlu olarak, XII. Leo da harekete geçer. 13 Mart 1826 tarihli apostolik anayasa Quo graviora ile gizli cemiyetlere yönelik önceki tüm kınamaları yeniler ve sertleştirir.[66]
XII. Leo, seleflerinin eylemlerini açıkça onaylar: XII. Klemens’in In eminenti bülü (1738), XIV. Benedikt’in Providas (1751) ve VII. Pius’un Ecclesiam a Jesu Christo (13 Eylül 1821) belgeleri karbonarilere karşıdır.[67] Papa, burada sadece basit bir teolojik hata değil, aynı zamanda bir toplumsal ve siyasi tehlike görür: “karanlıkta” faaliyet gösteren, ahlakı yozlaştırmaya, dini zayıflatmaya ve kamu düzenini bozmayı amaçlayan cemiyetlerdir; ayrıca, belirsiz bir “Yüce Mimar”a bağlılıkları, papa tarafından mücadele edilen indifferentizm inancını çözmektedir.[68]
“Mutlu anısıyla andığımız selefimiz VII. Pius — ki yerine Biz seçildik —, karbonari tarikatını veya zamanla farklı yerlerde, dillerde ve kişilerce farklı adlarla anılsa da, en ağır cezalarla kınamıştır.” — Quo graviora anayasa metninden, 13 Mart 1826[69]
Papa, bu yasakların hala geçerli olduğunu, bu cemiyetlere katılan Katoliklerin aforoz riski taşıdığını teyit eder ve piskoposlar ile itirafçılara dikkatli olmaları çağrısında bulunur.[70] Burada magisteriumun sürekliliği dikkat çekicidir: papadan papaya aynı öğreti aktarılır ve güçlendirilir.
Papalık Devletleri Yönetimi: Düzen, Ahlak ve Tepki
Papalık Devletleri’nin dünyevi hükümdarı olarak XII. Leo, Restorasyon programını sert bir şekilde uygular. En çok bu alanda itibarına zarar gelir.
Consalvi’nin Görevden Alınması
İlk icraatlarından biri, VII. Pius’un usta devlet sekreteri kardinal Ercole Consalvi’yi görevden uzaklaştırmaktır; Consalvi, Viyana Kongresi’nde Konkordat ve devletlerin restorasyonunun mimarıdır. XII. Leo, onu saygın ama katı kardinal Giulio Maria della Somaglia ile değiştirir.[71] Consalvi, zaten hasta olan, birkaç ay sonra, Ocak 1824’te ölür. Onunla birlikte, İmparatorluk döneminde papalığı kurtaran uzlaşma ruhu de sona erer.
Polis, Ahlak ve Gösteriş Yasaları
Saltanat, titiz bir ahlaki sertlik ile dikkat çeker. Papa, kamu yaşamına dair birçok düzenleme yapar ve kıyafetleri sıkı şekilde denetler.[72] İyi niyetli olsa da, bu ahlak polisi şehri boğar ve derin bir hoşnutsuzluk yaratır, hatta inananlar arasında bile.
Yahudi Gettosunun Yeniden Kurulması
1826 tarihli bir fermanla, XII. Leo, Roma’daki Yahudileri gettoya kapatır ve mülkiyet haklarını kısıtlar, bu da göçlere ve ekonomik zararlara yol açar.[73] Restorasyon’un gerici ruhuna uygun bu sert önlem, inanç savunması ile eski bir sosyal düzenin restorasyonunu karıştıran bir yönetimin sınırlarını gösterir.
Haydutluğun Bastırılması
XII. Leo, özellikle çalkantılı Lejyonlarda, kırsalda da düzeni yeniden tesis etmek ister: burada uyguladığı polis sertliği — Ravenna’da ölüm cezasına kadar varan — zihinleri yatıştırmaya yetmez, hatta devrimcileri kışkırtır.[74]
Diplomasi: Tavizsizliğin ve Ödünlerin Arasında
Uluslararası arenada, gerici papa paradoksal olarak gerçekçilik gösterebiliyordu. Doktrin asla esnemezken, diplomasi uyum sağlamayı biliyordu.
Hannover ve Hollanda ile Konkordatlar
Sekülerleşme nedeniyle sarsılan kiliseleri yeniden düzenlemek için, XII. Leo kısmen Protestan olan devletlerle konkordatlar imzaladı: Hannover ile 1824’te, ardından Hollanda Krallığı ile 1827’de.[75] Bu anlaşmalar piskoposluk bölgelerini belirliyor ve Kilise’ye yasal bir çalışma çerçevesi sağlıyordu; bu, VII. Pius döneminde denenmiş yöntemin devamıydı.
Latin Amerika: Sadakatten Tanımaya
Latin Amerika’nın bağımsızlıkları karşısında papa tavrını değiştirdi. 1824’te, Etsi iam diu adlı enciklikle (24 Eylül 1824) önce İspanyol Amerika’daki din adamlarını meşruiyet kaygısıyla İspanya Kralı Ferdinand VII’ye sadakat göstermeye çağırdı.[76][77] Ancak gerçeklik ağır bastı: yeni cumhuriyetler vardı ve kiliseleri piskopos eksikliği çekiyordu. XII. Leo, 1827 itibarıyla İspanyol Amerika’daki piskoposlukları doldurmaya ve Madrid’in patronato real iddialarına (İspanya tacının Amerika piskoposlarını bizzat atadığı himaye hakkı) rağmen piskoposlukların yeniden düzenlenmesini fiilen tanımaya karar verdi.[78][79] Sadıkların pastoral çıkarları siyasi ilkelerin önüne geçti.
İngiltere ve İrlanda’daki Katolikler
Papa, özellikle Büyük Britanya ve İrlanda gibi Protestan ülkelerde, milyonlarca sadığın ayrımcı yasalara tabi olduğu yerlerde, Katoliklerin özgürleşmesini destekledi.[80][81] Onların medeni haklarını iade eden Catholic Relief Act, XII. Leo’nun ölümünden iki ay sonra 13 Nisan 1829’da kraliyet onayını aldı[82]; papa bu sonucu göremedi ama desteği katkı sağlamıştı.
XII. Leo’nun Maneviyatı ve Karakteri
XII. Leo bazen gerici ve soğuk bir papa olarak karikatürize edilir. Gerçek ise daha inceliklidir: tavizsiz yöneticinin ardında samimi bir dindarlık ve gerçek bir sadelik vardı.
Sadelik ve Yoksulları Sevme
Kişisel olarak XII. Leo, yoksul ve kendini disipline etmiş bir hayat sürüyordu. Kendisi için tutumlu ve tutumluydu, ancak muhtaçlara cömert ve hastalar ile hacıların durumuna duyarlıydı.[83] Onun katılığı bir maske değildi: önce kendisine uygulanıyordu. Roma’da sert bir disiplin uygulayan papa, hastalığını büyük bir sabırla çektiği söylenir.[84]
Asil Bir Karakter, Esnek Olmayan Tavizsizlik
Bu katı doğruluğun bir bedeli de oldu: tamamen eski düzenin savunmasına odaklanan papa, yeni dünyanın içerebileceği meşru çağrıları gereğince ayırt edemedi. Aşağıda alıntılanan The Catholic Encyclopedia değerlendirmesi de aynı şeyi ölçülü ifadelerle söyler.
“Asil bir karaktere, düzen ve etkinlik tutkusu vardı, ancak çağının geçici gelişmelerine karşı anlayış ve sempati eksikti.” — The Catholic Encyclopedia, madde « Pope Leo XII »[85]
XII. Leo böylece inanca sadakat — mutlak görev — ile toplumsal bir forma sadakat — tarihsel gerçeklik — arasındaki ayrımın zorluğunu gösterir. Gerçeği indifferentizme karşı yılmadan savundu, ancak bu savunmayı yüzyılının reddettiği bir toplumsal düzenin restorasyonuna bağladı.
Ölümü ve Mirası
Acılı Bir Son (1829)
Öngördüğü gibi, saltanatı kısa sürdü. Kesin nedeni tartışmalı kalan eski bir iç hastalıkla yıpranan XII. Leo, 10 Şubat 1829’da, 68 yaşında Roma’da vefat etti.[86] Saltanatı Roma’da ve Papalık Devletleri’nde sevilmez olmuştu[87] ve bu sevilmezlik, haleflerine bıraktığı mirası ağırlaştırdı. Bu, kendini feda eden bir papa için hüzünlü bir paradokstur.
Aziz Petrus’un Mezarı
Önce geçici olarak defnedilen XII. Leo’nun kalıcı mezarı Aziz Petrus Bazilikası’nda oldu: kalıntıları, adını aldığı Aziz Büyük Leo’nun sunağı yakınlarına 5 Aralık 1830 tarihinde nakledildi.[88] Bu seçim anlamlıdır: Restorasyon papası, çağının tehlikelerine karşı inancın birliğini savunan antik çağın büyük papasının yanına defnedildi.
Tarihin Kararı
XII. Leo nasıl değerlendirilmelidir? Tarih, onu dürüst, dindar ve gayretli ama çağının gerektirdiği kadar esnek olmayan bir yönetici olarak hatırlar. Dini alanda din adamlarının disiplinini güçlendirdi, Cizvitlere öğretimi geri verdi, indifferentizmi ve gizli cemiyetleri kınadı, ve özellikle Jübile’yi canlandırarak 19. yüzyıl Kilisesi’nin büyük halk coşkusunu sundu. Siyasi alanda ise tavizsiz tepkisi papalık ile liberal talepler arasındaki uçurumu derinleştirdi ve VIII. Pius ile IX. Pius’un karşılaşacağı krizlere zemin hazırladı.
Encyclopædia Britannica («Leo XII» maddesi) saltanatın iki yarısı arasındaki bu karşıtlığı şöyle özetler: Papalık Devletleri’nde önce baskıcı bir politikanın ardından XII. Leo belirli bir ılımlılığın gerekliliğini kabul etti — bunun kanıtı Hannover (1824) ve Hollanda (1827) ile imzalanan konkordatlardır.[89]
Onun hemen ardından gelen kardinal Castiglioni, Mart 1829’da VIII. Pius adını aldı. XII. Leo, uzun papalar galerisi içinde restorasyona adanmış bir gayretin simgesi olarak kalır: samimi bir Tanrı adamı ve en kalıcı eseri, nihayetinde, bir kınama değil, sunulan bir lütuf — 1825 Kutsal Yılı olmuştur.
Daha fazla bilgi için
- Papa VII. Pius (1742-1823) — onun selefi, Napolyon’a karşı direnen ve onu kardinal yapan Benediktin rahip.
- Papa VIII. Pius — onun hemen ardılı, 1829’da seçilen ılımlı Castiglioni, 1823 konklavında elenen.
- Papa XIV. Klemens — 1773’te Cizvitler Cemiyeti’ni kaldıran, Leon XII’nin Roma’da yeniden kurulmasını pekiştirdiği papa.
- Papa XII. Klemens ve XIV. Benedikt — masonluk karşıtı ilk büyük kınamalar, Leon XII tarafından 1826’da Quo graviora ile yenilendi.
- Papa XVI. Gregorius — VIII. Pius’tan sonra liberalizme karşı kilisenin tavizsiz savunuculuğunu sürdüren.
- Aziz Pius IX — 1850’de engellenen Jübile’nin ve dünyevi gücün büyük krizlerinin papası.
- Cizvitler Cemiyeti — Leon XII’nin 1824’te Roma Koleji’ni iade ettiği eğitim tarikatı.
Notlar ve kaynaklar
Resmî numaralandırma (252.) — Catholic Encyclopedia (« Chronological Lists of Popes », https://www.newadvent.org/cathen/12272a.htm : « the Stephen immediately following Zacharias (752) is not numbered, since, though duly elected, he died before his consecration ») resmî listelerin kuralını uygular: 752’de seçilip takdisinden önce ölen II. Étienne sayılmaz — bu yüzden XII. Leo 252. sıradadır (onu dahil eden listeler onu 253. sıraya koyar). 252. sıra ayrıca Aleteia tarafından da doğrulanır (I.Media, 6 Ağustos 2025 : « The 252nd pope of the Catholic Church »).
11823 Konklavı (2-28 Eylül, Quirinal) — Salvador Miranda, The Cardinals of the Holy Roman Church (https://cardinals.fiu.edu/conclave-xix.htm : « Forty-nine of the fifty-three cardinals participated », Ritzler-Sefrin, Hierarchia Catholica, cilt VII, s. 3, n. 2’ye göre) ve J. P. Adams, Sede Vacante 1823 (http://www.csun.edu/~hcfll004/SV1823.html, Cancellieri’ye ve 17 Kasım 1823 tarihli motu proprio’ya göre: kırk dokuz kardinalin katılımıyla 3 Eylül’de açılan oylama) — 2-28 Eylül 1823 Quirinal konklavı: Kolej’in 53 üyesi, dört katılmayan (Benevento’dan Spinucci, Bausset-Roquefort, Olmütz’den Habsburg, Lizbon’dan Cunha e Meneses), yani kırk dokuz katılımcı; neredeyse hepsi daha önce hiç papa seçmemişti (yalnızca Somaglia ve Ruffo 1800’de zaten kardinaldi); zelanti / politicanti bölünmesi, zelantilerin desteklediği Severoli ve Avusturya’nın desteklediği Castiglioni adaylıkları, Kardinal Giuseppe Albani’nin Severoli’ye bildirdiği Avusturya vetosu, Severoli’nin önerisiyle oyların della Genga’ya kayması, 28 Eylül 1823 sabahı 34 oyla seçim. Az kaynaklı İngilizce Wikipedia maddesi (« 1823 conclave » — « More citations needed » uyarısıyla) 49 üye ve dört katılmayan, yani kırk beş katılımcı verir: burada benimsenmeyen toplam. Alıntı: « The zelanti wanted a highly centralised Church and vehement opposition to the secularising reforms ; they backed Cardinal Severoli, who desired to restore the moral and spiritual underpinnings of the Church. »
2 38 39 40 41 43 44« Pope Leo XII », Wikipedia (birincil kaynaklarla karşılaştırılmış çevrimiçi ansiklopedi) — tam adı Annibale Francesco Clemente Melchiorre Girolamo Nicola della Genga, «Sermattei» olmadan (yeğeni kardinal Gabriele della Genga Sermattei’nin adı), 22 Ağustos 1760 doğumlu, kont Ilario della Genga ve Maria Luisa Periberti di Fabriano’nun on çocuğundan altıncısı, 1783’te rahiplik, Tyr unvan başpiskoposu (1793’te atandı, 1794’te kutsandı) ve önce Luzern ardından Köln nuncusu, Santa Maria in Trastevere kardinali (8 Mart 1816), Senigallia piskoposu (Wikipedia’ya göre 1816-1818, Miranda’ya göre Eylül 1816’da istifa), Roma genel vekili (Wikipedia’ya göre 9 Mayıs 1820 — Miranda ayrım yapar: 9 Mayıs’ta Dokunulmazlık başkanı, 12 Mayıs’ta genel vekil, bkz. [^miranda]), 28 Eylül 1823’te 34 oyla seçim, 5 Ekim 1823’te taç giyme, ahlak polisi (ayrılan bölüme ve [^pirie]’ye bkz.), Yahudilere yönelik önlemler, Roma’da ve Papalık Devletleri’nde sevilmeyen saltanat, 10 Şubat 1829’da ölüm (nedeni tartışmalı — ölüme dair bölüme bkz.), kalıntıların 5 Aralık 1830’da Aziz Büyük Leo’nun sunağı yanına nakli.
3 18 19 23 27 28 32 34 42 48 84 87 88Salvador Miranda, The Cardinals of the Holy Roman Church (https://cardinals.fiu.edu/bios1816.htm#Genga) — Kutsal Kolej hakkında temel biyografik kaynak: Kardinal Annibale della Genga’nın kaydı, vaftiz adı Annibale Francesco Clemente Melchior Girolamo Nicola (« Sermattei » olmadan, yeğeni kardinal Gabriele della Genga Sermattei’nin adı), 14 Haziran 1783’te rahiplik, 14 Mart 1794’ten 1800’e Köln nuncusu, 22 Temmuz 1814’te Paris’e olağanüstü elçi ardından Monticelli’de iki yıl inziva (ömür boyu başrahibi olduğu manastır), 8 Mart 1816’da Santa Maria in Trastevere başlığıyla kardinal yaratılması (29 Nisan 1816), 8 Mart 1816’da Senigallia’ya nakli ardından göreve hiç başlamadan 10 Eylül 1816’da istifa (istifa 18 Eylül’de kabul edildi), 9 Mayıs 1820’de Kilise Dokunulmazlığı başkanı ve 12 Mayıs 1820’de Roma genel vekili — makale gövdesinde vekillik için benimsenen 9 Mayıs 1820 tarihi Miranda’yı alıntılayan Wikipedia’nın tarihidir, Senigallia için 1816-1818 aralığı ise Wikipedia’nın benimsediği EB1911’in aralığıdır (« resigned in 1818 for health reasons ») — 1823 konklavının yapısı ve gelişimi, 28 Eylül 1823 seçimi (« telling the cardinals that they were electing "a dead man" »), Kardinal Ruffo tarafından 5 Ekim 1823’te taç giydirme, 10 Şubat 1829’da ölüm, kalıntıların 5 Aralık 1830’da Aziz Büyük Leo sunağı önüne nakli.
4 17 24 33 35 36 46 47« Pope Leo XII », The Catholic Encyclopedia, cilt IX, Robert Appleton Company, New York, 1911 (metin newadvent.org/cathen/09167a.htm adresinde) — temel Katolik özeti: 22 Ağustos 1760’da Spolète bölgesindeki della Genga kalesinde doğdu, diplomatik kariyer (Köln nuncusu), 1816’da kardinal, 1823 konklavı ve seçimi, 1825 Jübilesi, 1824’te Roma Koleji’nin Cizvitlere iadesi, masonlar ve gizli cemiyetlerin kınanması, karakter değerlendirmesi. Orijinal İngilizce alıntı: « He had a noble character, a passion for order and efficiency, but he lacked insight into, and sympathy with, the temporal developments of his period. » ; « The Collegio Romano was restored to the efficient hands of the Jesuits in 1824. »
5 10 15 21 25 31 63 65 85« Leo XII », Encyclopædia Britannica (çevrimiçi madde : https://www.britannica.com/biography/Leo-XII) — 22 Ağustos 1760 Spoleto yakınlarında doğum, VII. Pius’un çizgisini tersine çeviren gerici politika (otoriterlik ve aristokrat ayrıcalığı), 1825 Jübilesi, indifferentizm ve masonluk kınaması — Britannica bunu « (Mayıs 1825) » diye tarihler (« He condemned (May 1825) indifferentism [...] and Freemasonry ») ve tespit edilebilir bir belgeyi hedeflemez: indifferentizm kınaması Ubi primum enciklikasıdır (5 Mayıs 1824), gizli cemiyetler kınaması ise Quo graviora anayasasıdır (13 Mart 1826, bkz. [^quograviora]); Mayıs 1825 tarihli tespit edilmiş bir papalık belgesi yoktur; dolayısıyla Mayıs 1825 tarihi burada belge tarihi olarak alınmamıştır — Hannover (1824) ve Hollanda (1827) konkordatları, başlangıçtaki direnişten sonra 1827’de İspanyol-Amerikan piskoposluklarının tanınması, Katoliklerin özgürleşmesinin desteklenmesi. Orijinal metin: « In the Papal States, Leo pursued a repressive policy [...] After some clumsy moves inspired by the zelanti, he recognized the need for moderation [...] Following Consalvi's moderate lines, he negotiated concordats advantageous to the papacy with Hanover (1824) and with the Netherlands (1827). » Yalnızca Britannica adın önüne « Sermattei » ekler; Miranda, New Catholic Encyclopedia ve Wikipedia adı Sermattei olmadan verir.
6 11 16 75 79 80 89« Leo XII, Pope », New Catholic Encyclopedia (T. F. Casey imzalı madde, encyclopedia.com’da : https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/leo-xii-pope) — VI. Pius’un kamareri, Aziz Petrus kanonu (1792), Luzern (1793) ve Köln (1794-1805) nuncusu, 1814’te Paris nuncusu (Avignon’un devri karşısında yavaşlık ve güçsüzlük nedeniyle geri çağrıldı), Monticelli manastırında inziva, 1823 konklavı ve Severoli’ye veto, Consalvi’nin yerine della Somaglia, Ubi primum enciklikası, 1826’da Yahudilerin gettoya kapatılması, haydutlukla mücadele, Etsi iam diu enciklikası (1824) ardından 1827’de İspanyol Amerika piskoposluklarının tanınması, Hollanda konkordatı (1827), Katolik özgürleşmesinin desteklenmesi, 10 Şubat 1829’da ölüm. Orijinal metin: « Leo XII tried to suppress the growing forces of liberalism and sympathized with monarchs who were seeking to restore the conditions of the ancien régime. »
7 12 13 20 22 26 29 30 37 45 62 64 71 73 74 77 78 81 82« Tarihte Jübileler », resmi portal iubilaeum2025.va (Vatikan) — Kesin URL: https://www.iubilaeum2025.va/fr/giubileo-2025/giubilei-nella-storia.html, « 1825 : XII. Leo » bölümü — 24 Mayıs 1824’te Quod hoc ineunte bülüyle ilan edilen Jübile, Roma’ya tüm Avrupa’dan 325.000’den fazla hacı, 1823’te yanan Surlar Dışı Aziz Pavlus Bazilikası yerine Santa Maria in Trastevere’nin ikamesi, 1826’da lütufların tüm dünyaya genişletilmesi. Alıntı: « Tüm Avrupa’dan 325.000’den fazla hacı Roma’ya geldi. » 1800 Jübilesi devrim kargaşasıyla engellenmiş, 1850 Jübilesi IX. Pius’un sürgünüyle engellenecekti.
8 53 55 56 581875 Jübilesi (IX. Pius) — 24 Aralık 1874’te Gravibus Ecclesiae bülüyle ilan edildi; II. Victor-Emmanuel’in birliklerinin Roma’yı işgali, Kutsal Kapı’nın açılış ve kapanış törenlerini imkânsız kıldı. Resmî portal iubilaeum2025.va, « Tarihte Jübileler »: « it was not possible to hold the opening and closing ceremonies of the Holy Door », özetle: « Jubilees were resumed in 1875, after the annexation of Rome to the Kingdom of Italy, although that year it was celebrated without the traditional solemnity. » EWTN (papalar galerisi): « He celebrated the 21st Jubilee (1875) but without opening the Holy Doors. »
9 59« Leo XII, yoksullara önem veren katı ve sade bir papa », Aleteia (I.Media, Leo adlı papalar dizisi), 6 Ağustos 2025 : https://aleteia.org/2025/08/06/leo-xii-a-strict-and-austere-pope-who-cared-about-the-poor — dengeli portre: kişisel sadelik (Chateaubriand’ın Mémoires d’outre-tombe’undaki tanıklığına göre sade beyaz cüppe, yoksul oda) ve yönetimde sertlik, ancak yoksullar, hastalar ve hacılar için gerçek bir ilgi; hastalıkta sabır.
14 83Léon XII, Ubi primum enciklika, 5 Mayıs 1824 (İngilizce metin papalencyclicals.net/leo12/l12ubipr.htm) — papalık programı: din adamlarının reformu ve kutsallığı, dinsel indifferentizm ve kontrolsüz halk dillerinde Kitab-ı Mukaddes çevirileri yayan Kitab-ı Mukaddes cemiyetlerinin kınanması. Orijinal alıntılar: « God has given every individual a wide freedom to embrace and adopt without danger to his salvation whatever sect or opinion appeals to him on the basis of his private judgment. » ; « It works by every means to have the holy Bible translated, or rather mistranslated, into the ordinary languages of every nation. » ; « Feed God's flock which is given to you, caring for them not under constraint but freely for God's sake, not for the sake of base gain but willingly » (1 Petrus 5, 2’den alıntı).
49 50 51 52Léon XII, Quod hoc ineunte Jübile ilan bülü, 24 Mayıs 1824 (metin papalencyclicals.net/leo12/l12quodh.htm) — 1825 Kutsal Yılı’nı ilan eden ve düzenleyen bültenin metni, 1800’den sonra kutlanan ilk büyük olağan Kutsal Yıl. Roma’daki evrensel Jübile koşullarını belirler (bazilikaların ziyareti, itiraf, komünyon, papalık niyetleri için dua).
54XII. Leo, Charitate Christi adlı ansiklik mektup («Jübile'nin Tüm Kiliseye Genişletilmesi Üzerine»), 25 Aralık 1825 (metin için papalencyclicals.net/leo12/l12chari.htm) — Roma'da kutlanan Kutsal Yılın kapanışında, papa 1826 yılı için Jübile'nin lütuflarını ve tam aflarını tüm Kiliseye genişleterek, Roma'ya gelemeyen sadıkların kendi piskoposluklarında bundan faydalanabilmelerini sağlamıştır.
57Léon XII, Quod divina sapientia bülü, 28 Ağustos 1824 — Papalık Devletleri’nde öğretimin tamamen yeniden düzenlenmesi: üniversiteler, okullar ve programların bir Eğitimler Kongregasyonu altında merkezileştirilmesi, Latince ve skolastik felsefenin önceliği, sınavlar ve diplomaların Roma kontrolü.
60 61Léon XII, apostolik anayasa Quo graviora, 13 Mart 1826 (metin papalencyclicals.net/leo12/l12quogr.htm) — gizli cemiyetler ve masonluk kınamalarının yenilenmesi ve sertleştirilmesi, XII. Klemens’in In eminenti (1738), XIV. Benedikt’in Providas (1751) ve VII. Pius’un Ecclesiam a Jesu Christo (13 Eylül 1821) belgelerinin açık teyidi; üyelerin aforozu, piskoposlar ve itirafçıların gözetimi zorunluluğu. Alıntı: « Pius VII of happy memory, in whose place We have been chosen, condemned with the gravest penalties the sect of the Carbonari, or with the passage of time by whatever other name it might be called according to the diversity of places, of idioms and of men. »
66 67 68 69 70Valérie Pirie, The Triple Crown : An Account of the Papal Conclaves from the Fifteenth Century to the Present Day (« Leo XII » bölümü, çevrimiçi alıntı: http://www.pickle-publishing.com/papers/triple-crown-leo-xii.htm) — yönetimin sertliğinin anlatımı: özel olduğu kadar kamusal yaşama dair çoğaltılan düzenlemeler, yenilenen modası geçmiş ayrıcalıklar. İngilizce Wikipedia « Pope Leo XII » maddesinin, papanın dekolteli veya şeffaf elbise satan terzilerin ipso facto aforoz edileceğini kararlaştırdığı yönündeki anekdot için dayandığı sayfa da budur (« any dressmaker who sold low or transparent dresses would be ipso facto excommunicated ») — destekleyen tespit edilmiş bir papalık belgesi olmayan, burada saltanatın kanıtlanmış bir olgusu olarak alınmayan anekdot.
72XII. Leo, Etsi iam diu adlı ansiklik mektup, 24 Eylül 1824 — İspanyol Amerika’sındaki başpiskoposlar ve piskoposlara hitaben yazılmıştır; onları, «sadıkların meşru hükümdar ve ana vatanlarına itaat ve bağlılık göstermeleri için öğüt vermeye ve ısrar etmeye» çağırır; yani bağımsızlık hareketleri ve Aydınlanma ideolojilerine karşı İspanya Kralı VII. Ferdinand’a sadakat yönündedir. Ancak bu monarşik meşruiyet pozisyonu, olaylar nedeniyle papa tarafından 1827’den itibaren esnetilmek zorunda kalınacaktır.
76XII. Leo’nun ölümü (10 Şubat 1829), tartışmalı bir neden — dönemin tanığı, o sırada Roma’daki Fransa büyükelçisi François-René de Chateaubriand, Mémoires d’outre-tombe’unda (XXIX. kitap, 17. bölüm, A. S. Kline çevirisi: https://www.poetryintranslation.com/PITBR/Chateaubriand/ChateaubriandMemoirsBookXXIX.php) şöyle yazar: « The pope died of that haemorrhoidal condition to which he was subject. The blood, being carried to the bladder, occasioned a retention which they tried to relieve by means of an incision. [...] after four days of suffering, Leo XII died this morning at nine. » Papanın sevilmezliği, zehirlenme ve cerrah hatası şüphelerini yaydı — Fiumi Sermattei, Traversari, Serventi, Cilli, Gruppioni, Tomassini, Benazzi ve Galassi’nin hakemli paleopatografik çalışmasına göre bir « kara efsane » (« Pope Leo XII’s death : the twist to a longstanding dispute by novel historical documents and paleopathographic analysis », Vatikan Gizli Arşivleri’nin yayımlanmamış belgelerine göre: https://researchnow.flinders.edu.au/en/publications/pope-leo-xiis-death-the-twist-to-a-longstanding-dispute-by-novel-), çalışma kronik hemoroidlerin ve tekrarlanan gümüş sonda uygulamalarının kolaylaştırdığı ağır bir septisemi sonucuna varır. Tıp tarih yazımı (Acta Theologica, ek 7, 2005, hastalıklar ve ölüm nedenleri üzerine) ayrıca XII. Leo’yu kronik hastalıklardan ölen papalar arasında sayar, « whose exact nature is unknown ».
86