Papa VIII. Pius (1761-1830)

Francesco Castiglioni, 1829'dan 1830'a kadar papa: yumuşak ve ılımlı kanonist, XII. Leo'nun Restorasyonu ile XVI. Gregorius'un saltanatı arasında bir köprü. Traditi humilitati adlı ansikliği dinsel kayıtsızlığı kınar ve Temmuz Devrimi karşısındaki realizmiyle Fransa Kilisesi'ni meşruiyetçilikten ayırır.

Ignispedia

VIII. Pius (Pius VIII), gerçek adıyla Francesco Saverio Castiglioni, 20 Kasım 1761'de Markalar bölgesindeki Cingoli'de doğdu ve 31 Mart 1829 ile 30 Kasım 1830 tarihleri arasında Roma Kilisesi'ni yönetti. Uzun süre büyük penitensiyer ve Index Kongregasyonu başkanı olarak görev yapmış saygın bir kanonik hukukçuydu. 1823 konklavında ılımlıların favorisi olmasına rağmen XII. Leo lehine elenmişti. Altı yıl sonra, Fransız partisi tarafından desteklenerek beş haftalık oylama sürecinin ardından seçildi.[1][2]

Pontifikalığı, 19. yüzyılın en kısa süresi olmasına rağmen, tamamen bir üslup değişikliğiyle karakterizedir.[3] XII. Leo'nun sertliğinin ardından VIII. Pius, ılımlı bir yönetim sergiledi: ahlak polisliğini yumuşattı, Roma'daki bazı eziyetleri kaldırdı ve biyografilerine göre Papalık Devletleri yönetiminde «XII. Leo'dan daha yumuşak» davrandı.[4] Ancak doktrin konusunda taviz vermedi: açılış ansikliği Traditi humilitati nostrae (24 Mayıs 1829), kayıtsızlık, Kutsal Kitap dernekleri, gizli cemiyetler ve evliliğin kutsallığına yapılan saldırılar gibi hususları kınadı.[5]

Devrimci yılların eşiğinde seçilen bu hasta papa, birkaç ay içinde büyük meselelerle karşılaştı: İngiliz Katoliklerin özgürleşmesi (1829), Prusya'nın Ren eyaletlerindeki karma evlilikler sorunu ve özellikle Fransa'daki Temmuz Devrimi 1830. Bu devrimi tanıyarak Fransa Kilisesi'ni meşruiyetçilikten ayırmayı ve bağımsızlığını korumayı tercih etti.[6][7]

Zayıf sağlığı nedeniyle, VIII. Pius seçildikten bir yıl sekiz ay sonra, 30 Kasım 1830'da Quirinal Sarayı'nda vefat etti. New Catholic Encyclopedia, bilgili, yumuşak ve titiz bir papa portresi çizer — bu onun değerlendirmesidir; kısa hükümdarlığı tam olarak değerlendirilememiş olsa da, Fransız politikasıyla sonraki on yıllarda Fransa Kilisesi'nin büyük ruhsal canlanmasına zemin hazırlamıştır.[8][9]

Neden VIII. Pius, köprü olan ılımlı papa olarak anılır?

VIII. Pius'un seçimi, 19. yüzyıl papalığında bir dönüm noktasıdır; ani bir kopuş olmadan. XII. Leo sertlikle yönetirken — ahlakın gözetimi, Roma gettosundaki Yahudiler dâhil eski kuralların hatırlatılması[10] — Castiglioni daha uzlaşmacı bir eğilimi, Kardinal Consalvi'nin ihtiyatlı mirasını yansıtır.[11][12] O bir liberal değildi, ancak inancın siyasi baskıyla değil, doktrinsel kararlılıkla daha iyi savunulacağına inanmış bir devlet adamıydı.

Infografik — VIII. Pius'un 1829 seçiminden Quirinal'daki ölümüne kadar yirmi aylık pontifikalığı. Yapay zekâ ile oluşturulmuştur.

Bu ılımlılık, hükümdarlığının ilk hareketlerinde bile görülür: ahlak polisi üzerindeki hafifletme ve daha ölçülü bir yönetim, önceki pontifikalığın sertliğiyle tezat oluşturur.[13][14] Şehirde ahlak üzerindeki polis denetimini gevşetir. Ancak bu yumuşaklık, doktrinde zayıflık anlamına gelmez: aynı yıl, çağın ruhuna karşı tüm Roma çizgisini güçlü biçimde teyit eden bir ansiklik yayımlar.

« Nazik ve sevecen karakterli, son derece titiz. »
— The Catholic Encyclopedia, “Papa Pius VIII” maddesi[15]

Bu özellikleriyle VIII. Pius, bir köprü figürü oldu. Pontifikalığı iki kutup arasında yer alır: geride XII. Leo'nun sertliği; ileride ise Katolik liberalizmi ve devrimler karşısında çizgiyi yeniden sertleştirecek olan XVI. Gregorius'un uzun ve daha sert dönemi. VIII. Pius ise ara bir pozisyon tutar: doktrinde tavizsiz, insanlarda ve koşullarda esnek. Onun hükümdarlığındaki büyük meseleler — karma evlilikler, Temmuz Devrimi — tam da değişmez ilke ile ihtiyatlı uygulama arasındaki ayrımın gerektiği konulardır. Traditi humilitati ansikliğinin masonluk ve evlilik hukuku bölümleri ayrı makalelerde ele alınmıştır; VIII. Pius'un asıl katkısı, iki sert dönem arasında papalığın ılımlı seçeneğini temsil etmesidir.

Başlıca Kaynaklar

KaynakTürüVIII. Pius için Katkısı
The Catholic Encyclopedia, madde « Pope Pius VIII » (1911)Referans Katolik senteziBiyografi, kilise hukuku, hapis, 1829 seçimi, karma evlilikler, özgürleşme, karakter
New Catholic Encyclopedia / Encyclopedia.com, madde « Pius VIII »Modern Katolik biyografi1829 konklavı, Albani, Temmuz Devrimi, Lamennais, Ren bölgesi karma evlilikleri, değerlendirme
Encyclopædia Britannica, madde « Pius VIII »Çapraz kontrol edilmiş biyografiKariyer, Fransa adayı olarak seçilmesi, ılımlılık, liberal hareketlere karşı duruş
Wikipedia, madde « Pope Pius VIII » ve « 1829 papal conclave »Çapraz kontrol edilmiş bilgilerKesin tarihler, konklav oylamaları, yeni piskoposluklar, ölüm, anıt mezar
VIII. Pius, ansiklik Traditi humilitati nostrae (24 Mayıs 1829)Papalık belgesiSaltanat programı: dinsel kayıtsızlık, Kutsal Kitap ve gizli cemiyetler, evlilik, din adamı eğitimi
VIII. Pius, breve Litteris altero abhinc (25 Mart 1830)Papalık belgesiRen bölgelerindeki karma evlilikler, rahibin pasif yardımı

Francesco Castiglioni'nun Papalıktan Önceki Dönemi (1761-1829)

1829’un ılımlı papası olmadan önce, Francesco Castiglioni yaklaşık otuz yıl boyunca Roma Kuriyası ve piskoposluk yönetiminde bir kilise adamı olarak görev yaptı; kilise hukuku alanındaki bilgisiyle tanındı ve birçok çağdaşı gibi Napolyon zulmü deneyimiyle şekillendi.

Marche Bölgesinden Bir Taşra Asili

Marche Bölgesi’nde Francesco Castiglioni’nin doğduğu şehir Cingoli. Kaynak: Alessandro Vecchi, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0.

Francesco Saverio Maria Felice Castiglioni, 20 Kasım 1761'de, Papalık Devletleri’nin kalbinde yer alan Cingoli’de doğdu.[16][17] Kont Ottavio Castiglioni ile Sanzia Teresa Ghislieri’nin sekiz çocuğundan üçüncüsüydü; ailesi Markalar bölgesinin taşra soylularındandı.[18][19] Erken yaşta kiliseye yönlendirilen Castiglioni, Osimo’daki Cizvit kolejinde eğitim aldı, ardından Bologna ve Roma’da kilise hukuku dersleri gördü ve 1785’te kanonik ve medeni hukuk doktorası aldı.[20][21]

Hukukçu ve Genel Vekil

17 Aralık 1785’te rahip olarak atanan genç Castiglioni, parlaklıktan çok hukuki sağlamlık ve düzenli yaşamıyla öne çıktı.[22] Sırasıyla Anagni, Fano ve Ascoli Piceno’da, piskopos adına bir piskoposluğu yöneten yardımcı olarak görev yaptı; böylece kilise yönetimi konusunda somut deneyim kazandı.[23][24] Hayatı boyunca onu takip eden kanonik hukuk uzmanlığı itibarı, daha sonra büyük penitensiyer ve Index Kongregasyonu başkanı olarak atanmasını açıkladı.[25]

Montalto Piskoposu ve Napolyon’un Tutsağı

11 Ağustos 1800’de VII. Pius tarafından Montalto piskoposu olarak atandı; birkaç gün sonra kutsandı.[26] O dönemde insanı şekillendiren sınav başladı: İtalya’nın Fransız işgali sırasında, imparator Napolyon, piskoposlardan Napolyon’un İtalya Krallığı’na bağlılık yemini etmelerini istedi. Castiglioni reddetti. 29 Temmuz 1808’de tutuklandı, ardından sırasıyla Milano, Pavia, Mantova ve Torino’ya sürgün edilip hapsedildi; tutsak papa’ya bağlı birçok piskopos ve rahip gibi.[27][28] İmparatorluğun çöküşünden sonra, ancak 16 Haziran 1814’te piskoposluğuna dönebildi.

“Fransız yönetimi altında, İtalya Kralı’na bağlılık yemini etmeyi reddettiği için tutuklandı.” — The Catholic Encyclopedia, madde « Pope Pius VIII »[29]

Bu zulüm sırasında gösterdiği inanç önemsiz değildir: Castiglioni’yi, Devrim ve İmparatorluk tarafından sınanmış piskoposlar arasında konumlandırır ve VII. Pius gibi, Kilise özgürlüğü için acı çekenlerin ahlaki otoritesini ona kazandırır.

Kardinal, Büyük Penitensiyer, Index Başkanı

Infografik — Castiglioni’den VIII. Pius’a: bir kanonik hukuk kariyerinin önemli aşamaları. Yapay zekâ ile oluşturulmuştur.

Bu sadakatin karşılığı olarak, 8 Mart 1816’da VII. Pius onu Santa Maria in Traspontina başlıklı kardinal-priest olarak atadı ve kısa süre sonra Cesena piskoposluğuna transfer etti.[30][31] 1821’de, en prestijli suburbik piskoposluklardan biri olan Frascati kardinal-piskoposu oldu ve kilisenin merkezi yönetiminde önemli iki görev aldı: büyük penitensiyer — iç hukuk, özel aflar ve vicdan muafiyetlerinden sorumlu — ve Index Kongregasyonu başkanı, kitapların denetiminden sorumlu.[32][33] Bu görevler, seçilene kadar sürmüş ve onu hukuk ve doktrin alanında tanınan bir otorite haline getirmiştir.

1823 Konklavı: Favori Adayın Elenmesi

VII. Pius’un 1823’teki ölümünde, kardinal Castiglioni büyük adaylardan biriydi. Consalvi’nin ılımlı politik mirasçıları tarafından desteklenen Castiglioni, uzlaşmacı devamlılığı temsil ediyordu. Ancak eski devlet sekreteriyle yakınlığı varsayılan ve zelanti’lerin güvensizliği nedeniyle yolu kapandı: konklav sonunda Annibale della Genga’yı seçti, o da XII. Leo adını aldı.[34][35] Modern biyografilerin çapraz kontrol olmadan aktardığı bir söylentiye göre — ne Catholic Encyclopedia, ne New Catholic Encyclopedia, ne de Britannica bundan bahseder — XII. Leo geleceği öngörerek Castiglioni’yi muhtemel halefi olarak göstermiş ve bir gün ona VIII. Pius denileceğini söylemiştir.[36]

1829 Konklavı: Fransa'nın Adayı

XII. Leo'nun 10 Şubat 1829'daki ölümünün ardından yeni bir konklav açılır ve kardinal Castiglioni bu kez büyük güçlerin kararlı desteğiyle favori olarak öne çıkar.

Beş Haftalık Oylama

Şubat sonundan itibaren yaklaşık elli kardinal bir araya gelir. Konklav, ilk oylamadan başlayarak 31 Mart 1829'a kadar yaklaşık beş hafta sürer.[37][38] Charles X yönetimindeki Fransa, ılımlılık ve Katolik sarayların adayı olarak görülen Castiglioni'yi açıkça destekler.[39][40] Oylar uzun süre dalgalanır: Castiglioni ilk turlardan itibaren önde gider, Mart boyunca on ile yirmi arasında değişen oylar alır, ardından belirgin bir üstünlük sağlar.

31 Mart 1829 Seçimi

31 Mart 1829 sabahı, Castiglioni yirmi sekiz oy toplar; öğleden sonra ise kırk yedi oyla seçilir.[41] Seçiminden sonra, kendisiyle aynı sınavı paylaşmış ve kırmızı şapkayı almış olduğu VII. Pius'a bağlılığını göstermek için VIII. Pius adını alır. 5 Nisan 1829'da kardinal Giuseppe Albani tarafından taçlandırılır ve onu hemen devlet sekreteri olarak atar.[42][43]

Yalnızca modern biyografilere göre, koşul kipiyle ve başka çapraz kontrol olmadan, kardinal Albani devlet sekreteri pozisyonunu garantileyecek kısa bir pontifikalık umuduyla Castiglioni'nin adaylığını desteklemiş; yeni papa da bu görevi tereddütsüz ona vermiştir.[44] Gerçekten de, VIII. Pius, yaşlı ve kırılgan sağlığı nedeniyle dış işleri yönetimini büyük ölçüde Albani'ye devreder.[45]

  1. 20 novembre 1761
    Cingoli'de Doğum
    Marches (Papal States) bölgesinde

    Francesco Castiglioni, sekiz çocuklu soylu bir ailenin üçüncü çocuğu olarak doğar.

  2. 17 décembre 1785
    Rahip ve Canon Hukuku Doktoru
    Bologna ve Roma'da eğitim aldı

    Ünlü bir kanonist olarak Anagni, Fano ve Ascoli Piceno'da genel vekil olarak görev yapar.

  3. 29 juillet 1808
    Fransızlarca Tutuklandı
    Napolyon'a yemin etmeyi reddettiği için

    1800'den beri Montalto piskoposu olan Castiglioni, 1814'e kadar Milano, Pavia, Mantova ve Torino'ya sürgün edilir.

  4. 8 mars 1816
    VII. Pius tarafından Kardinal yapıldı
    Santa Maria in Traspontina başlığı

    Cesena, ardından Frascati (1821) piskoposu, büyük penitensiyer ve Index başkanıdır.

  5. 31 mars 1829
    Konklavda Seçim
    Fransa'nın adayı, 47 oyla seçildi

    Beş haftalık oylamanın ardından Castiglioni, VIII. Pius adını alır. 5 Nisan'da taç giyer.

  6. 24 mai 1829
    Traditi humilitati Ansikliki
    Saltanat programı

    VIII. Pius, dinsel kayıtsızlığı, kutsal kitap ve gizli cemiyetleri kınar, evliliğin kutsallığını savunur.

  7. 25 mars 1830
    Litteris altero abhinc Brevesi
    Ren bölgesi karma evlilikleri

    Prusya'daki karma evliliklerde rahibin pasif katılımını onaylar, ancak ilkelerden vazgeçmez.

  8. été-automne 1830
    Temmuz Devrimi
    Louis-Philippe'in tanınması

    VIII. Pius, Fransa Kilisesi'ni meşruiyetçilikten ayırır ve bağımsızlığını korumak için yeni kralı tanır.

  9. 30 novembre 1830
    VIII. Pius'un Ölümü
    69 yaşında, Quirinal'de

    Papa, hızlı ve acılı bir sonun ardından vefat eder. Uzun bir konklavdan sonra yerine XVI. Gregorius geçer.

Traditi humilitati: Saltanatın Doktrinsel Programı

Infografik — Traditi humilitati nostrae ve pontifikalığın dört doktrinsel cephesi. Yapay zekâ ile oluşturulmuştur.

24 Mayıs 1829'da, seçiminden iki aydan kısa bir süre sonra, VIII. Pius ilk ve en önemli ansikliği olan Traditi humilitati nostrae'yi tüm piskoposlara hitaben yayımlar. Bu, pontifikalığın manifestosudur: Papa, on üç bölümde saldırı altındaki bir Kilise'nin teşhisini koyar ve çözümlerini belirler.[46] İçerik açısından, XII. Leo ve VII. Pius'un mücadelelerinin sıkı devamı niteliğindedir.

Dini İlgisizliğe Karşı

Ansikliğin kalbinde, kurtuluş için hangi dine ait olunduğunun önemsiz olduğu ve tüm dinlerin eşit olduğu fikri olan dinsel kayıtsızlığın (indifférentisme) kınanması vardır. VIII. Pius bunu, gerçeği ve yanlışı eşit tutan korkunç bir dinsizlik olarak görür.[47]

“Gerçeğe ve yanlışa aynı övgüyü vermek kesinlikle korkunç bir dinsizliktir.” — Traditi humilitati nostrae, 24 Mayıs 1829[48]

Papa, Aziz Pavlus'un formülüyle inancın birliğini hatırlatır: sadece bir Rab, bir iman, bir vaftiz vardır (Ef 4, 5) ve Katolik imanının ifadesi yalnızca doğrudur.[49] Bu, sadece bir mezhep tercihi değil; vahyedilen gerçeğin bir görüş gibi pazarlık konusu yapılamayacağının temel bir ifadesidir.

Kontrolsüz Kutsal Kitap Çevirilerine Karşı

XII. Leo gibi, VIII. Pius da, özellikle okuma yazma bilmeyenlere ücretsiz dağıtılan, not ve kilise onayı olmayan Protestan Kutsal Kitap dernekleri tarafından yayılan Kutsal Kitapların halk dilindeki çevirilerine karşı uyarır.[50] Amaç, Kutsal Yazıları inananlardan gizlemek değil — Kilise onun koruyucusudur — ancak bozulmuş ve “kötü niyetli müdahaleler” içeren kontrolsüz versiyonların yayılmasını önlemektir.

“Onlar Kutsal Kitapları halk dilinde basıyor ve […] eğitimsizlere bile ücretsiz sunuyorlar.” — Traditi humilitati nostrae, 24 Mayıs 1829[51]

Papa burada, kilisenin onayı ve patrik yorumlarının desteğini zorunlu kılan Trent Konsili kararlarına atıfta bulunur.[52] Kutsal Kitap, Kilise'nin geleneği içinde okunmalıdır, ona karşı değil.

Gizli Cemiyetlere ve Evliliğin Savunmasına Karşı

Ansiklik, son olarak, masonluk ve türevleri olan gizli cemiyetleri hem Kilise hem de devlet için bir tehdit olarak kınar ve inanç dışı öğretilerle gençliği yozlaştıran örgütleri eleştirir.[53] VIII. Pius, bu konuda, XII. Leo'nun 1826'da Quo graviora ile yenilediği masonluk karşıtı pontifikal kınama zincirine katılır.

Özellikle papa, evliliğin kutsallığına ayrılmış bir bölüm ayırır. Piskoposlara, evliliğin sadece bir medeni sözleşme değil, bir sakrament olduğunu ve tamamen Kilise otoritesine tabi olduğunu öğretmelerini emreder.[54] Bu vurgu teorik değildir; saltanatın büyük hukuki dosyası olan karma evlilikler meselesinin habercisidir.

Renanya Eyaletlerindeki Melez Evlilikler Sorunu

Pontifikalığın en ağır ve en uzun süren dosyası, karma evlilikler meselesidir — yani bir Katolik ile bir Protestan arasında olan evlilikler — 1815'te Protestan Prusya tarafından ele geçirilen topraklarda: milyonlarca Katolik nüfusun yaşadığı Renanya ve Vestfalya.[55][56]

Prusya ile Çatışma

Meselenin önemini anlamak için basit bir tablo gerekir. Katolik Kilisesi, karma evliliğin kutsanması için bir şart koşuyordu: çocukların Katolik inancında yetiştirilmesi. Prusya devleti ise çocukların çoğunlukla Protestan olan babanın dinini takip etmesini istiyor ve Katolik bölgelerde kendi yasalarını dayatmayı amaçlıyordu.[57] İki otorite, iki çelişkili talep ve ortada sıkışan aileler ile rahipler vardı.

Litteris altero abhinc (1830) Brevesi

İnfografik — Litteris altero abhinc: sakramental ilke, Renanya’daki zorluk ve pasif katılım. Yapay zekâ ile oluşturulmuştur.

Prusya’yı yatıştırmak ama prensipten vazgeçmemek için, VIII. Pius 25 Mart 1830'da Litteris altero abhinc brevesini yayımladı. Burada, Kilise’nin ancak çocukların Katolik eğitimine dair taahhütler verildiğinde karma evliliği kutsayabileceğini korudu; ancak bu garantiler yoksa, rahibin sadece pasif katılımı — yani evlilik rızalarının değişimine sadece tanık olması, nikah kutsaması yapmaması — kabul etmesine izin verdi.[58][59]

“Alışılmış garantiler sağlanmadığı takdirde, rahip sadece törene pasif olarak katılmalıydı.” — New Catholic Encyclopedia, “Pius VIII” maddesine göre[60]

Bu, VIII. Pius’un bir kanonik hukukçu olarak tipik ince bir ayrımıdır: doktrinsel prensibi — taahhüt olmadan kutsama yok — korurken, devlete karşı kopmayı önleyen pratik bir hoşgörü tanımak. 1830 Haziran sonlarında papa, aynı konuda Yukarı Ren piskoposlarına pastoral bir mektup daha gönderdi — bu mektubun varlığı, ona atıfta bulunan ve «üç yıl geçmiş olmasına rağmen» hiçbir yanıt almadığına şaşırdığını belirten halefi tarafından doğrulanmıştır.[61]

Çözüm Olmayan Bir Uzlaşma

Ancak bu taviz Prusya’yı tatmin etmedi ve çatışma sonraki pontifikalıkta daha da kötüleşti: bu, XVI. Gregorius’un karşılaşacağı Köln Olayları ve karma evlilikler krizinin uzak kökenidir; Gregorius, Yukarı Ren eyaleti piskoposlarına gönderdiği 4 Ekim 1833 tarihli Quo graviora brevesinde açıkça VIII. Pius’un mektubuna atıfta bulunur — XII. Leo’nun gizli cemiyetlere karşı 1826 tarihli aynı adlı anayasasıyla karıştırılmamalıdır.[62] Katolik evlilik hukukunun ayrıntıları ayrı bir makalenin konusudur; VIII. Pius’un katkısı ise, saf bir kanonik hukukçu olarak, dogmanın sertliği ile prenslerle barış arasında ince bir denge aramış olmasıdır.

Temmuz Devrimi ve Louis-Philippe’in Tanınması

Saltanatın en politik sınavı 1830 yazında yaşandı. Temmuz ayında, Kilise’nin desteklediği meşru kral X. Charles Fransa’dan sürüldü ve tahta “Fransızların Kralı” Louis-Philippe d’Orléans çıktı.[63][64] Geleneksel olarak meşruiyete bağlı olan papalık için bu seçim zorlayıcıydı.

Fransa Kilisesini Meşruiyetten Ayırmak

İnfografik — Temmuz Devrimi sonrası Roma kararı: doktrinsel bağlılık olmadan siyasi realizm. Yapay zekâ ile oluşturulmuştur.

VIII. Pius, dikkat çekici bir realizmle karar verdi. Kilisenin kaderini düşmüş bir hanedana bağlamak yerine, yeni rejimi tanımayı seçti — ihtiyatlı Catholic Encyclopedia, bunu «tereddütle» yaptığını not eder.[65] Bu ayrıntıları aktaran tek kaynak olan New Catholic Encyclopedia’ya göre — arşiv referansı veya bulunmuş birincil belge olmadan — meşruiyetçi piskoposların Fransa’dan kaçışını onaylamadı ve onların Papalık Devletleri’ne girişini reddetti; Fransız ruhbanının ülkede kalmasını istedi; 1830 Eylül’ünde Temmuz Monarşisi’nin sağlamlaşmasını umduğunu ifade ettiği aktarılır.[66]

“Meşruiyetçi piskoposların Kilise Devleti’ne girişini reddetti; böylece Fransa Kilisesi’ni meşruiyetten etkili biçimde ayırırken bağımsızlığını korudu.” — New Catholic Encyclopedia, “Pius VIII” maddesine göre[67]

Her zaman yalnızca New Catholic Encyclopedia’ya göre anlamlı bir jest olarak, VIII. Pius geleneksel «Çok Kutsal Kral» unvanının Louis-Philippe’e verilmesinde ısrar etmiş; böylece yeni rejimle ilişkiler normalleştirilmiştir.[68] Papa, böylece mutlak olan inanca bağlılık ile mutlak olmayan hanedana bağlılık arasındaki farkı net biçimde ortaya koydu.

Lamennais ve Katolik Liberalizm

Bu ihtiyat, bir çekimserlik olarak da kendini gösterdi. Breton rahip Félicité de Lamennais, o dönemde Katolik liberalizmi — inanç ile modern özgürlüklerin ittifakı — savunuyordu ve bu Fransa Kilisesi’nde bölünmeye yol açıyordu. VIII. Pius bunu onaylamadı, ancak Paris Başpiskoposu Mgr de Quélen ve meşruiyetçi piskoposların istediği kınamayı da vermedi.[69] Tartışmayı açık bıraktı. Lamennais’in kınanması ancak XVI. Gregorius döneminde, 1832’de yayımlanan Mirari vos ansikliğiyle gerçekleşti.

Kısa Süreliğine Rağmen Verimli Bir Politika

Bu Fransız hattı — New Catholic Encyclopedia’nın gözünde cesur — verimli oldu. Fransa Kilisesi’ni hanedan ipoteğinden kurtararak, VIII. Pius ona rejim değişikliğini zedelenmeden atlatma imkânı verdi ve aynı biyografiye göre, sonraki yirmi yıl boyunca Fransız Katolikliğinde görülen ruhsal canlanmanın zeminini hazırladı.[70] Papa, ancak İrlanda ve Polonya’daki liberal ve ulusal hareketlere karşı ret cevabı verdi; diplomatik ihtiyat ile devrimlere destek vermemeyi ayırdı.[71][72]

Britanya Katoliklerinin Özgürleşmesi

Infografik — Avrupa 1829-1830: Birleşik Krallık, Ren bölgeleri ve Fransa, Roma ile bağlantılı üç önemli dosya. Yapay zekâ ile oluşturulmuştur.

Seçilmesinin hemen ardından, VIII. Pius büyük bir sevinçle karşıladığı bir olaya tanık olur: Birleşik Krallık'taki Katoliklerin özgürleşmesi. Avam Kamarası'nda 30 Mart'ta üçüncü okumada oylanan (320'ye karşı 142 oy) ve 13 Nisan 1829'da taç tarafından onaylanan Roman Catholic Relief Act (Roma Katoliklerine İlişkin İyileştirme Yasası), yüzyıllardır ayrımcı yasalar altında yaşayan İngiltere ve İrlanda Katoliklerine nihayet medeni haklarını geri verir.[73][74][75] Bu sonuç, XII. Leo döneminde hazırlanan bir süreçti ve yeni papa tarafından milyonlarca inanan için bir özgürleşme olarak karşılandı.

Bu memnuniyet, VIII. Pius’un İrlanda’daki ulusal hareketlere karşı temkinli tutumuyla çelişmez: Papa, Katoliklere verilen **din özgürlüğü**nden sevinç duyar, ancak her türlü siyasi kışkırtmayı onaylamaz. Burada yine, farklı alanları ayırmaya özen gösteren bir hukuki zihniyet söz konusudur.

Papalık Devletlerinin Yönetimi ve Devrimler Çağı Avrupa'sı

Papalık Devletlerinin dünyevi hükümdarı olarak VIII. Pius, selefinden daha yumuşak bir yönetim uygular ve kısa saltanatı, 1830 Avrupa’sının sarsıntılarıyla geçer.

Daha Yumuşak Bir Yönetim

Infografik — Papalık Devletleri: doktrinsel kopuş olmadan hükümette ölçülülük. Yapay zekâ ile oluşturulmuştur.

VIII. Pius, New Catholic Encyclopedia’ya göre, Papalık Devletleri yönetiminde «XII. Leo’dan daha yumuşak» davranmış, halkın ekonomik ve sosyal durumunu iyileştirmiştir.[76] Bu yumuşama — ahlak polisi üzerindeki hafifletme ve daha ölçülü bir yönetim — sert selefinin görmediği bir popülerlik kazandırmıştır.[77] Düzeni terk etmeden, daha fazla ölçülülükle yönetmiştir.

Belçika Devrimi

1830 sonbaharında, Belçika Devrimi Katolik güney illerini Protestan Hollanda Krallığı’ndan ayırır. Bu noktayı ayrıntılandıran tek kaynak olan New Catholic Encyclopedia’ya göre, Devlet Sekreteri Albani Belçika’nın bağımsızlık prosedürlerine karşı çıktı, ancak VIII. Pius büyük ölçüde Katolik bir halka karşı düşmanca bir tutum almadı.[78] Papa burada da salt meşruluk mantığına hapsolmamayı başardı.

Para Meselesi: Faiz İzni

Detaylara kadar kanonist olan VIII. Pius, ekonomik ahlak alanında da bir açıklık getirdi: ılımlı faizle borç verenleri affeden itirafçıların durumunu Rennes piskoposu kendisine iletince, 18 Ağustos 1830’da Kutsal Ofis aracılığıyla bu itirafçıların rahatsız edilmemesi gerektiği yanıtını verdirdi — XIV. Benediktus’un Vix pervenit ansikliğinin çizgisinde pratik bir yumuşatma.[79][80] Teknik bir karar olan bu tutum, doktrini yeni zamanların koşullarına gerçekçilikle uygulama anlayışını gösterir.

Pontifikalığın Doktrinsel ve Pastoral Eylemleri

Infografik — sağlam doktrin, ihtiyatlı politika: VIII. Pius pontifikalığının özgün dengesi. Yapay zekâ ile oluşturulmuştur.

Kısa olmasına rağmen, VIII. Pius’un saltanatı sadece günlük yönetimi aşan birkaç kalıcı eylem içerir.

Aziz Bernard de Clairvaux, Kilise Doktoru

1830’da VIII. Pius, Aziz Bernard de Clairvaux’u Kilise Doktoru ilan eder ve ona Doctor mellifluus («bal gibi tatlı konuşan doktor») unvanını verir; bu, 12. yüzyılın büyük Sistersiyen abbasının hitabetine bir saygı duruşudur.[81] Bu öğretisel eylem, Bernard’ı inancın büyük ustaları arasına yükseltir ve pontifikalığın en görünür ruhani miraslarından biri olarak kalır; unvan, çok daha sonra XII. Pius tarafından 1953 tarihli Doctor Mellifluus ansikliğinde tekrar kullanılmıştır.[82][83]

Baltimore’un İlk Bölgesel Konsili

VIII. Pius, hızla büyüyen Amerika Birleşik Devletleri Kilisesi’ne özel ilgi gösterir. 1829 Ekim’inde, Amerikan piskoposlarının ilk büyük toplantısı olan Baltimore’un ilk bölgesel konsilinin kararlarını onaylar ve genç episkopaya talep ettiği yetkileri verir.[84][85] Papa ayrıca Yeni Dünya’nın piskoposluk haritasını, aynı Inter multiplices başlangıcını taşıyan üç breve ile yeniden düzenler (metinler vatican.va’da korunmaktadır): 15 Mayıs 1829’da Mobile piskoposluğunun kurulması (Alabama ve Florida), Baltimore’a bağlı; 11 Ağustos 1829’da Prens Edward Adası, New Brunswick ve Magdalen Adaları’nın Québec’ten ayrılması, merkez Charlottetown’da; 4 Eylül 1829’da Cap-Breton’un Nova Scotia apostolik vikaryasına bağlanması.[86]

Kutsanma ve Kardinal Atamaları

Papa üç konsistuar düzenledi — 27 Temmuz 1829, 15 Mart ve 5 Temmuz 1830 — ve burada altı kardinali açıkça atadı; Mart 1830 konsistuarında in pectore — «kalbinde», yani isimleri gizli tutarak — ayrılan diğer sekiz isim hiç yayımlanmadı ve ölümü bu atamaları hükümsüz kıldı.[87] Kutsallık açısından, Aralık 1829’da Servit Benincasa de Montepulciano’yu ve yerel kültü 4 Mart 1830 tarihli reskript ile teyit edilen Dominiken Chiara Gambacorti’yi kutsadı.[88]

VIII. Pius'in Maneviyatı ve Karakteri

Bazen VIII. Pius, salt saltanatının kısalığı nedeniyle geçiş dönemi papası olarak özetlenir. Gerçek ise, belirgin bir manevi yapıya sahip bir adamdır: nazik bir bilgin, sınavlarla ve sabırla taşıdığı fiziksel bir rahatsızlıkla işaretlenmiş.

Bilgin ve hukukçu

Castiglioni hayatı boyunca öncelikle bir çalışma ve hukuk adamıydı. Onun kanonik hukuk bilgisi, meslektaşları tarafından tanınmıştı ve soğuk bir öğrenmişlik değildi: bu bilgi, yönetim tarzını besliyordu; bu tarz kesin ayrımlar ve somut ruhlara özenle doluydu. Bu yetkinlik, saltanatının büyük eylemlerini aydınlatır — karma evlilikler üzerine breve, ödünç faizine açıklık — ve her yerde bir kanonist elini tanırız.[89][90]

Sabırla taşınan bir rahatsızlık

VIII. Pius, başını eğik tutmaya zorlayan bir boyun rahatsızlığı çekiyordu ve daha geniş anlamda, ayinsel görevlerini engelleyen ama yönetimden asla vazgeçirmeyen kırılgan bir sağlığa sahipti.[91][92] Ondan önceki XII. Leo gibi, fiziksel olarak zayıflamış bir adam olarak Petrus tahtına çıktı, ancak hizmet etmeye kararlıydı. Bu bedensel zayıflık, karakterinin yumuşaklığıyla birleşerek ona ağırbaşlı ama mütevazı bir görünüm kazandırdı.

Nazik, titiz, çıkar gözetmeyen

Kaynakların karakteri üzerine yargısı ortaktır: nazik ve sevecen, son derece titiz, diye belirtir The Catholic Encyclopedia.[93] Zayıf bir papa imajından uzak, bu yumuşaklık, esas olanlarda bir sertlik ile — doktrin asla taviz vermez — ve gerçek bir politik realizm ile birlikteydi. Bu karışım nadirdir: davranışlarda iyilik, inançta sıkılık, koşullarda esneklik.

Ölüm ve Mirası

Hızlı ve acılı bir son (1830)

VIII. Pius'in 30 Kasım 1830'da öldüğü Quirinal Sarayı. Görünüm, François-Marius Granet'nin bir taklitçisine atfedilir, yaklaşık 1806, LACMA / Wikimedia Commons, kamu malı.

Beklendiği gibi, saltanat kısa sürdü. Kasım 1830 başlarında VIII. Pius'in durumu kötüleşti: boyun ve dizde fistüller, vücudu iltihaplı kabarcıklarla kaplıydı; doktorlar 15 Kasım civarında bunları kontrol altına almayı başardı, ancak boğulma hissi geçmedi.[94] 23 Kasımda durumu kamuoyu önünde ağırlaştı — tüm kiliselerde pro Summo Pontifice infirmo duaları emredildi —; üç kötü gecenin ardından 28 Kasım'da saat 14.00'te Viatik aldı, aynı akşam saat 21.30'da papalık sakristanı Mgr Augustoni'nin elinden son yağlama yapıldı.[95] 30 Kasım 1830'da, 69 yaşında, Quirinal Sarayı'nda vefat etti — bu tarih Britannica tarafından doğrulanmıştır.[96][97] Catholic Encyclopedia (1911) 1 Aralık tarihini verir: bu, ölüm tarihi değil, cesedin resmen tanınması ve ölüm tutanağı rogito’nun okunması tarihidir.[98] Saltanatı bir yıl sekiz ayla 19. yüzyılın en kısa papalığıdır.[99]

Bu ani son, sıkça olduğu gibi, bir zehirlenme söylentisi doğurdu; ancak hiçbir kanıt asla ortaya çıkmadı ve tarih yazımı bunu hastalıka bağladı.[100]

Aziz Petrus Anıtı

Pietro Tenerani tarafından yapılan VIII. Pius'in mezar anıtı, Aziz Petrus Bazilikası. Kaynak: Gary Todd, Wikimedia Commons, kamu malı.

VIII. Pius, Aziz Petrus Bazilikası'nda defnedildi. Heykeltıraş Pietro Tenerani, 1866'da ona, sakristi kapısının üstünde yer alan bir mezar anıtı yaptı: Papa burada diz çökmüş olarak tasvir edilmiştir, üzerinde tahtta oturan Mesih, Aziz Petrus ve Aziz Pavlus heykelleri ile İhtiyat ve Adalet alegorik figürleri bulunur.[101] Saf bir neoklasik üsluptaki bu eser, ılımlı papanın Petrus'un uzun halefler galerisi içindeki yerini işaret eder.

Tarihin kararı

VIII. Pius nasıl değerlendirilmelidir? Tarih, onu bilgili, nazik ve akıllı bir papa olarak anıyor; saltanatının kısalığı, yönetimi tam olarak gerçekleştirmesine engel oldu. Doktrinsel açıdan, dinsel kayıtsızlığa ve gizli cemiyetlere karşı Roma çizgisini sarsmadan sürdürdü, evliliğin kutsallığını savundu ve Aziz Bernard'ı Kilise doktoru yaparak kutsal bilimi onurlandırdı. Politik açıdan, Temmuz Devrimi karşısındaki realizmi, Fransa Kilisesi'ni bir hanedan ipoteğinden kurtardı ve ona bir gelecek açtı.

“Papa, Papalık Devletleri yönetiminde XII. Leo’dan daha yumuşak ama güçlü bir politika izledi ve Fransa Kilisesi’ni sonraki yirmi yılın büyük manevi atılımına hazırladı.” — New Catholic Encyclopedia, “Pius VIII” maddesi[102]

Uzun bir konklav sonrası seçilen halefi, Kamaldül rahibi Bartolomeo Cappellari, XVI. Gregorius olacak ve Kilise’nin liberalizme karşı tutumunu yeniden sertleştirecektir. VIII. Pius, XII. Leo’nun katılığı ile XVI. Gregorius’un tepkisi arasında, bir barışçı kanonist figür olarak kalır: gerçeğe karşı kararlı, insanlara karşı esnek ve inanca sadakatin bir taht sadakatini gerektirmediğini kabul edecek kadar özgür.

Daha Fazla Bilgi İçin

  • Papa XII. Leo (1760-1829) — onun selefi, sert yönetimli; Castiglioni’nin adaylar arasında yer aldığı 1823 konklavında seçilmişti.
  • Papa XVI. Gregorius — onun halefi, karma evlilikler krizini devralan ve Lamennais’nin Katolik liberalizmini kınayan papa.
  • Papa VII. Pius (1742-1823) — onu kardinal yapan ve adını aldığı papa, Napolyon zulmünün diğer bir itirafçısı.
  • Papa XIV. Benedikt — Vix pervenit adlı eserin yazarı, Pius VIII’in faiz meselesinde atıfta bulunduğu kişi.
  • Papa XII. Pius — 1953 tarihli ansiklopedisinde Aziz Bernard’ın Doctor mellifluus unvanını yeniden kullanan papa.
  • Kutlu IX. Pius — Syllabus ve Vatikan I’in papası, Pius VIII döneminde başlayan liberalizm krizlerinin uzak mirasçısı.

Notlar ve kaynaklar

  1. “Pope Pius VIII”, Wikipedia (çapraz kontrol edilmiş, cardinals.fiu.edu kaynaklı) — tam adı Francesco Saverio Maria Felice Castiglioni, 20 Kasım 1761’de Cingoli’de doğdu, Ottavio Castiglioni kontunun ve Sanzia Teresa Ghislieri’nin sekiz çocuğundan üçüncüsü, 1785’te kanonik ve medeni hukuk doktorası, 17 Aralık 1785’te rahiplik, Anagni, Fano ve Ascoli Piceno genel vekilliği, Montalto piskoposu (1800), 29 Temmuz 1808’de tutuklandı, Milano, Pavia, Mantova ve Torino’da 16 Haziran 1814’e kadar hapsedildi, 8 Mart 1816’da kardinal, Frascati piskoposu ve büyük penitensiyer (1821), 31 Mart 1829’da seçildi (sabah 28, öğleden sonra 47 oy), 5 Nisan 1829’da taç giydi, Albani devlet sekreteri, ılımlı faiz izni (referans Vix pervenit), Mobile ve Charlottetown piskoposluklarının kurulması, altı kardinal tayini ve sekiz in pectore, Benincasa de Montepulciano ve Chiara Gambacorti’nin kutsanması, Kasım 1830’da fistüller ve irinler, 28 Kasım’da Viatik, 30 Kasım 1830’da Quirinal’de öldü, zehirlenme söylentisi kanıtlanmadı. XII. Leo’ya atfedilen söz («VIII. Pius») ve Albani’ye atfedilen hesap, yalnızca bu maddede ve türevlerinde yer alır; CE, NCE ve Britannica’da çapraz kontrol yoktur: bu nedenle makale gövdesi bunları söylenti olarak sunar. IV. Celestinus (Goffredo da Castiglione, † 1241) ile akrabalık iddiası — yalnızca Geneastar sitesi tarafından derece veya belge olmadan ileri sürülmüştü — makale gövdesinden çıkarılmıştır. Kutsamalar başka kaynaklarla çapraz kontrol edilmiştir: Benincasa kültünün 23 Aralık 1829’da teyidi ve Chiara Gambacorti’nin 4 Mart 1830 tarihli reskript ile teyidi (4 Mart 1830 tarihi «Chiara Gambacorti» maddesi, Wikipedia; Santi e Beati; N. Zucchelli, La B. Chiara Gambacorta ile doğrulanmıştır).

    1 17 19 21 22 23 26 27 31 33 36 42 44 79 88 92 100
  2. “Pope Pius VIII”, The Catholic Encyclopedia, cilt XII, Robert Appleton Company, New York, 1911 (metin newadvent.org/cathen/12134a.htm adresinde) — temel Katolik özeti: 20 Kasım 1761’de Cingoli’de doğdu, Osimo’daki Cizvit kolejinde eğitim aldı, Bologna ve Roma’da kilise hukuku okudu, kanonik hukukçu olarak ün kazandı, Montalto piskoposu (1800), ardından Cesena ve Frascati piskoposu, büyük penitensiyer, Napolyon’un İtalya kralına bağlılık yemini reddi nedeniyle tutuklandı, 1816’da kardinal oldu, 31 Mart 1829’da beş haftalık konklav sonrası seçildi, 25 Mart 1830 tarihli Litteris altero abhinc adlı kısa yazısı karma evlilikler üzerine, İngiliz Katoliklerin özgürleşmesi (1829), Temmuz Devrimi, ölümü, yumuşak ve vicdanlı karakteri. Orijinal İngilizce alıntı: “His character […] was mild and amiable”; “extremely conscientious”. Temmuz 1830 hakkında CE, papanın yeni rejimi “with hesitation” ile tanıdığını not eder; ölümü 1 Aralık 1830 olarak verir — bu, 30 Kasım’da gerçekleşen ölümün değil, cesedin resmen tanınması ve rogito’nun okunması tarihidir ([^sv1830] notuna bakınız).

    2 9 15 16 18 20 25 28 29 30 37 65 73 89 93 98
  3. Pontifikalığın süresi ve sırası — 31 Mart 1829’dan 30 Kasım 1830’a, yani bir yıl sekiz ay (bir gün eksik yirmi ay: biyografilerin alışılmış formülü, Adams, SV1830’da alıntılanan Petruccelli’den): sürelerin karşılaştırılmasıyla 19. yüzyılın en kısası — VII. Pius (1800-1823), XII. Leo (1823-1829), XVI. Gregorius (1831-1846), IX. Pius (1846-1878), XIII. Leo (1878-1903), hepsi birkaç yıllık (CE, NCE, Britannica). II. Stephanus’un (752) sayılıp sayılmamasına bağlı olarak listelere göre değişen sıra (253. veya 254.): Fransızca madde 253. der, sade İngilizce madde 254.; makale hiçbir sırayı benimsemez.

    3 99
  4. “Pius VIII, Pope”, New Catholic Encyclopedia (encyclopedia.com’da) — Anagni ve Fano genel vekilliği, 1808 tutuklanması, 1816 kardinalliği, büyük penitensiyerlik görevi, 1829’daki beş haftalık konklavda ılımlıların favorisi, zayıf sağlık, dış politika sorumlusu Giuseppe Albani, 24 Mayıs 1829 tarihli Traditi humilitati nostrae ansiklopedisi, 25 Mart 1830 tarihli karma evlilikler ve rahibin pasif yardımı üzerine kısa yazı, Haziran 1830 sonunda Yukarı Ren piskoposlarına mektup, Prusya ile Ren bölgesi çatışması çözülmedi ve sonraki papalıkta kötüleşti, Mgr de Quélen’in taleplerine rağmen Lamennais’yi kınamayı reddetti, meşruiyetçi piskoposların kaçışını onaylamadı ve Papalık Devletlerine girişlerini engelledi, Louis-Philippe’i tanıdı ve ona “Çok Hristiyan Kral” unvanı verdi, İrlanda ve Polonya’daki liberal hareketlere karşı çıktı, XII. Leo’dan daha yumuşak bir yönetim, Baltimore’un ilk bölgesel konsil kararlarını onayladı (Ekim 1829), Fransa Kilisesi’nin ruhani yenilenmesini hazırladı. Alıntılar: “milder than Leo XII”; rahibin “pasif” yardımı, olağan garantiler olmadan. Çekince: Fransız ayrıntıları (meşruiyetçi piskoposların girişinin reddi, “Çok Hristiyan Kral” unvanı, Eylül 1830’daki sağlamlık dileği) ve Belçika ayrıntıları (Albani’nin karşı çıkışı, VIII. Pius’un düşmanca tutum almaması) yalnızca bu biyografide yer alır; arşiv referansı veya bulunmuş birincil belge yoktur: bu nedenle makale gövdesi bunları açıkça bu kaynağa atfeder.

    4 6 8 11 13 24 32 34 43 45 55 59 60 63 66 67 68 69 70 71 76 77 78 84 90 91 102
  5. VIII. Pius, Traditi humilitati nostrae ansiklopedisi, 24 Mayıs 1829 (İngilizce metin papalencyclicals.net/pius08/p8tradit.htm) — papalığın on üç bölümde programı: Roma Makamı ve iman birliğinin savunulması, dinsel dinsel kayıtsızlığın kınanması, onaylanmamış yerel dilde İncil çevirileri yayan Kutsal Kitap cemiyetlerine karşı uyarı (Trent konsili kararlarına atıf), gizli cemiyetlerin ve gençliğin yozlaşmasının kınanması, evliliğin kutsallığının ve kilise otoritesine tabi bir sakrament olarak savunulması, hem bilgili hem erdemli din adamı yetiştirilmesi gerekliliği. Orijinal İngilizce alıntılar: “This is certainly a monstrous impiety which assigns the same praise […] to truth and to error”; “one Lord, one faith, one baptism” (Ef 4, 5); “They print the Bibles in the vernacular […] offer them free even to the uneducated”.

    5 46 47 48 49 50 51 52 53 54
  6. “Pius VIII”, Encyclopædia Britannica (çevrimiçi madde) — 20 Kasım 1761’de Cingoli’de doğdu, kilise hukuku eğitimi, Anagni ve Fano genel vekilliği, Montalto piskoposu (1800), Napolyon’a bağlılık yemini reddi nedeniyle 1808 tutuklanması, 1816 kardinalliği, Frascati piskoposu ve büyük penitensiyer (1821), 31 Mart 1829’da “Fransa adayı” olarak seçildi, 5 Nisan 1829’da taç giydi, “geniş görüşlü ve uzlaştırıcı” yönetim, dış politikayı Albani’ye devretti, İrlanda ve Polonya’daki liberal hareketlere karşı çıktı, Temmuz Devrimi’ni kabul etti ve Louis-Philippe’i destekledi, Baltimore konsili kararlarını onayladı (Ekim 1829), 30 Kasım 1830’da öldü.

    7 12 14 40 64 72 74 97
  7. «Popes, The», The Jewish Encyclopedia, cilt X, Funk & Wagnalls, New York, 1901 («Popes» maddesi, jewishencyclopedia.com ve studylight.org’da, doğrudan okumayla doğrulanmıştır) — Roma Yahudilerine uygulanan kısıtlamaların hatırlatılması, ardından: «these rules were often reenforced with extreme rigor; such was the case under Leo XII. (1826)». Gövdedeki, XII. Leo döneminde Roma gettosu dâhil eski kuralların hatırlatılmasına dair ifadenin dayanağı bu pasajdır.

    10
  8. “1829 papal conclave”, Wikipedia (cardinals.fiu.edu ile çapraz kontrol edilmiş) — yaklaşık beş haftalık konklav, Mart başından 31 Mart 1829’a kadar; Charles X’in Fransa’sının Castiglioni’ye desteği; oy sayımlarının ilerleyişi (Castiglioni ilk turdan itibaren önde, Mart boyunca on ila yirmi oy arasında dalgalanma, 31 Mart sabahı 28, öğleden sonra 47 oy); 1823 konklavının hatırlatılması, o konklavda ılımlıların favorisi Castiglioni’nin XII. Leo lehine dışlanması. Çekinceler: XII. Leo’ya atfedilen söz («VIII. Pius») ve kardinal Albani’ye atfedilen hesap (sekreterliği elde etmek için kısa bir papalık umuduyla Castiglioni’yi desteklemesi) yalnızca modern derlemelerde yer alır; CE, NCE ve Britannica’da çapraz kontrol yoktur.

    35 38 39 41
  9. VIII. Pius, Litteris altero abhinc kısa yazısı, 25 Mart 1830 (The Catholic Encyclopedia ve New Catholic Encyclopedia maddelerine dayanarak analiz) — 1815’te Prusya tarafından alınan Ren ve Westfalya bölgelerindeki karma evlilikler sorusuna yanıt: Kilise, çocukların Katolik olarak yetiştirileceğine dair söz verilirse karma evliliği kutsar; aksi halde rahip sadece “pasif” olarak törene katılır (nikah kutsaması olmadan tanık olur). Haziran 1830 sonunda Yukarı Ren piskoposlarına ek mektup, XVI. Gregorius’un 4 Ekim 1833 tarihli Quo graviora kısa yazısında alıntılanmıştır ([^quograv] notuna bakınız). Prusya’yı tatmin etmeyen bir uzlaşma, sonraki papalıkta Köln karışıklıklarına yol açtı.

    56 57 58
  10. XVI. Gregorius, Quo graviora brevesi, 4 Ekim 1833, Yukarı Ren eyaleti piskoposlarına («pragmatik anayasa» üzerine, §§ 1-2) — burada VIII. Pius’un Haziran 1830 sonundaki mektubuna ve yanıt yokluğuna atıfta bulunur, «üç yıl geçmiş olmasına rağmen». Önceki kınamaları yenileyen, gizli cemiyetlere karşı XII. Leo’nun aynı adlı (1826) apostolik anayasasıyla karıştırılmamalıdır.

    61 62
  11. «Roman Catholic Relief Act 1829» (10 Geo. 4, c. 7) — 5 Mart 1829’da Peel tarafından Avam Kamarası’na sunuldu; Avam Kamarası’nda 30 Mart 1829’da üçüncü okumada kabul edildi, 320’ye karşı 142 oyla (dönem basını, Mayıs 1829; Dictionary of National Biography, Inglis maddesi); kraliyet onayı (royal assent) 13 Nisan 1829’da (1829 Parlamento yasaları listesi). Yasa, cezai yasaların büyük bölümünü yürürlükten kaldırır ve İngiltere ile İrlanda’daki Katoliklerin medeni haklarını iade eder.

    75
  12. XIV. Benediktus, ansiklik Vix pervenit, 1 Kasım 1745 (metin papalencyclicals.net’te) — faizle borç verme üzerine temel ansiklik: borç verme sözleşmesi doğası gereği sadece alınanı geri vermeyi gerektirir, dolayısıyla borçtan elde edilen her türlü kâr tefecilik sayılır; ancak borçtan tamamen ayrı gerçek sözleşmelerle (ortaklıklar, yatırımlar) meşru kazançlar mümkün olabilir. VIII. Pius’un eylemi: papanın 18 Ağustos 1830’da onayladığı Kutsal Ofis kararnamesi, Rennes piskoposuna yanıt olarak — piskoposun itirafçıları, papalık kararına boyun eğme sözü karşılığında ılımlı faizle borç verenleri affediyordu: bu itirafçılar rahatsız edilmemeliydi («Usury Redux» akademik çalışmasına göre, Noonan’dan; Vix pervenit, Wikipedia maddesi: Roma Engizisyonu bundan böyle tefecilik doktrini ile uygulamasını, VIII. Pius’un onayıyla ayırt eder).

    80
  13. “Bernard of Clairvaux”, Wikipedia ve “Doctor Mellifluous: St. Bernard of Clairvaux”, Marians of the Immaculate Conception (marian.org) — Aziz Bernard Clairvaux, 1830’da Pius VIII tarafından Doctor mellifluus (“bal diliyle konuşan doktor”) unvanıyla Kilise Doktoru ilan edildi; bu unvan, Bernard’ın etkileyici hitabeti nedeniyle verildi; Pius XII, 1953’teki Doctor Mellifluus ansiklopedisinde Bernard’ın 800. ölüm yıldönümünü anarken bu unvanı yeniden kullandı.

    81 82
  14. XII. Pius, ansiklik Doctor Mellifluus, 24 Mayıs 1953 (metin vatican.va’da) — Aziz Bernard de Clairvaux’nun (1153) ölümünün 800. yıldönümü vesilesiyle yayımlanan ansiklik; ona geleneksel Doctor Mellifluus («bal gibi tatlı doktor») unvanını yeniden verir ve onu «Son Kilise Babası» olarak sunar; bu, 1830’da VIII. Pius tarafından kendisine verilen Kilise Doktoru unvanını teyit eder ve genişletir.

    83
  15. Baltimore Birinci Eyalet Konsili (Ekim 1829) — Amerika Birleşik Devletleri piskoposlarının ilk büyük toplantısı; VIII. Pius tarafından onaylanan kararlar, genç Amerikan episkoposluğuna talep edilen yetkileri verir (kaynaklar: Encyclopædia Britannica ve New Catholic Encyclopedia, «Pius VIII» maddesi).

    85
  16. VIII. Pius, üç Inter multiplices brevesi (İtalyanca metinler vatican.va’da): 15 Mayıs 1829 (Mobile piskoposluğunun kurulması, Baltimore’a bağlı); 11 Ağustos 1829 (Prens Edward Adası, New Brunswick ve Magdalen Adaları Québec’ten ayrıldı, merkez Charlottetown’da); 4 Eylül 1829 (Cap-Breton Nova Scotia apostolik vikaryasına bağlandı). 4 Ekim 2026’da vatican.va’da doğrudan okumayla doğrulanmış üç breve («Pio VIII» sayfası, tam metinler): Mobile brevesi konusuna uygun (kuruluş «in una vera e propria Diocesi […] la cui sede sia la città di Mobile […] soggetta all'Arcivescovo di Baltimora»); 11 Ağustos 1829 brevesi (Prens Edward Adası’nda Charlottetown’da piskoposluk merkezi, New Brunswick ile birlikte); 4 Eylül 1829 brevesi (Cap-Breton Québec’ten ayrıldı ve apostolik vikere bağlandı). Kuruluşlar ikinci kaynakla doğrulanmıştır: Mobile başpiskoposluğu (1829, ilk piskopos Portier) ve Charlottetown piskoposluğu (11 Ağustos 1829, MacEachern).

    86
  17. Salvador Miranda, «Consistories for the creation of Cardinals, 19th Century» (The Cardinals of the Holy Roman Church, cardinals.fiu.edu) — VIII. Pius (1829-1830): 27 Temmuz 1829 tarihli I. konsistuar (2 kardinal: Nembrini Pironi Gonzaga, Crescini); 15 Mart 1830 tarihli II. konsistuar; 5 Temmuz 1830 tarihli III. konsistuar; toplam altı yayımlanmış atama ve «hiç yayımlanmamış, in pectore ayrılmış sekiz kardinal». Adams, «SEDE VACANTE 1830-1831» (Silvagni, ss. 26-27’den) ile ikinci kaynakla doğrulanmıştır: atanan altı kişi — Nembrini, Crescini, Weld, Mazio, De Simone ve Rohan — ve ataması ölümüyle hükümsüz kalan in petto atanmış sekiz kişi.

    87
  18. John Paul Adams, «SEDE VACANTE 1830-1831» (csun.edu) — 2 Aralık 1830 tarihli Diario di Roma, no. 96, s. 1’e dayanarak VIII. Pius’un sonunun anlatımı: boyun ve dizde fistüller, irinlerle kaplı vücut, boğulma; 28 Kasım Salı günü saat 14.00’te Viatik (Roma saati), aynı gün saat 21.30’da papalık sakristanı Mgr Augustoni tarafından son yağlama; 30 Kasım 1830 Perşembe günü altmış dokuz yaşında ölüm, bir yıl sekiz aylık saltanatın ardından (Petruccelli, s. 390’a göre); 1 Aralık’ta cesedin resmen tanınması ve rogito’nun okunması. Catholic Encyclopedia’nin (1911) benimsediği bu 1 Aralık tarihi, modern biyografilerin, Britannica’nın ve Vatikan’ın benimsediği 30 Kasım ile farkı açıklar. Dürüst sınır: kesin saatler (14.00’te Viatik, 21.30’da son yağlama) yalnızca bu tek zincirle bilinir — Adams aracılığıyla Diario di Roma — bulunmuş ikinci bir çapraz kontrol olmadan.

    94 95 96
  19. « Papa Pius VIII Anıtı », Aziz Petrus Bazilikası (stpetersbasilica.info) — Pietro Tenerani tarafından 1866’da yapılmış Pius VIII’in mezar anıtı; sakristiya kapısı ve Hazine’nin üzerinde yer alır; papa diz çökmüş, üzerinde tahtta oturan Mesih, Aziz Petrus ve Aziz Pavlus heykelleri ile Sağduyu ve Adalet alegorik figürleri bulunur; sade neoklasik üslup.

    101