Konstantinopolis Patriği Aziz Tarasios (730-806)

Aziz Tarasios (yaklaşık 730-806), laik bir üst düzey devlet görevlisiyken Konstantinopolis patriği olmuş, İkinci İznik Konsili’nin (787) mimarıdır. Yedinci ekümenik konsil olan bu toplantı, birinci ikonoklazmı sona erdirip kutsal ikonaların hürmetini yeniden sağlamıştır. İmparatorluğun başsekreteri olan Tarasios, patriklik görevini ancak Roma ile tam birliğin sağlanması şartıyla kabul etti; simoniye karşı mücadele etti, tövbe eden ikonoklast piskoposlara karşı “ekonomi” ile yönetti ve VI. Konstantinos’un zina sayılan ikinci evliliğine karşı çıktı (moechian çekişmesi). Güç zirvesinde bir asket olan ve yoksullara olan merhametiyle “yeni Yusuf” olarak anılan Tarasios, 25 Şubat 806’da vefat etti. Doğu’da yortu günü 25 Şubat, Roma martirologunda 18 Şubat’tır.

Ignispedia

Aziz Tarasios (yaklaşık 730 – 25 Şubat 806), Konstantinopolis tarihinin en büyük patriklerinden biridir. Yüksek dereceli bir laik devlet adamı, imparatorluğun baş sekreteri olarak, neredeyse istemeden patriklik makamına getirildi. Bu makamdan, hayatının eserini gerçekleştirdi: 787’de İznik II Konsili’ni toplamak ve başkanlık etmek; yedinci ekümenik konsil, ilk ikonoklazmı sona erdirdi ve Doğu Hristiyanlarına kutsal ikonaların hürmetini geri verdi. Ancak Tarasios, tek bir konsilin adamından çok daha fazlasıydı: iktidarın zirvesinde bir çileci çoban, simoniye düşman, Roma ile komünyonun savunucusu, yoksulların babası; yirmi bir yıl boyunca Konstantinopolis Kilisesi’ni hem yumuşak hem kararlı bir şekilde yönetti ve bu da ona hem halkın büyük hürmetini hem de en katıların eleştirisini kazandırdı.

“Bu görevi ancak bir şartla kabul ederim: Kilisenin birliği yeniden sağlanacak ve Papa ile birlik içinde bir ekümenik konsil toplanacak.” — Aziz Tarasios’un seçilişi üzerine (784) verdiği cevabın anlamı, Catholic Encyclopedia’ya göre[1]

Bu makale insanı ve azizi tanıtır: sekreterden patriğe, büyük konsilin mimarından hayırsever çoban ve çileciye. İkona öğretisinin kendisi — Mesih merkezli argüman, tapınma ile hürmet arasındaki ayrım — ve ikonoklazm krizi ile konsilin ayrıntıları için Ignispedia’daki İkona teolojisi, İmgeler tartışması ve İznik II Konsili (787) dosyalarına bakınız; bu makale onları tekrar etmez.

Aziz Tarasios neden bu kadar önemlidir?

Doğu Kilisesi’ne ikonaları geri veren patrik

Yarım yüzyıldan fazla bir süre boyunca, III. Leon’un (İsauriyen) fermanından (yaklaşık 726) itibaren, Bizans İmparatorluğu ikonalarla savaştı: imgeler kırıldı, mozaikler örtüldü, keşişler zulme uğradı; bunların doruk noktası, Hiera’daki ikonoklast konsil (754) oldu; bu konsil, iman adına ikonaların hürmetini mahkûm etmeye kalkıştı[2]. Tarasios patrik olduğunda, bu politika hâlâ resmiydi. Onun adı, bu krizin tersine çevrilmesiyle sonsuza dek anılır: İznik II Konsili’ni hazırlayan, toplayan ve başkanlık eden odur; konsil, “imgeye gösterilen saygının prototipine ulaştığını” ilan etti[3]. Bu öğretinin ayrıntıları için bkz. İkona teolojisi.

Kilisenin zirvesine getirilen laik

Tarasios’un durumu nadir ve dikkat çekicidir: ne keşiş, ne rahip, ne de ruhban idi patriğe seçildiğinde. İmparatorluğun baş sekreteri, dünyadan bir adam olarak, birkaç gün içinde tüm derecelerden geçirildi — diyakoz, rahip, episkopos — ve 25 Aralık 784’te takdis edildi[4][5]. Bir laikin bu kadar hızlı terfi ettirilmesi kanonik kurallara aykırıydı ve Papa’yı bile endişelendirdi; yine de bu durum, adamın karakteri hakkında bir şeyler söyler: Kiliseyi kurtarmak için ruhban sınıfından bir kariyerist değil, dürüstlüğü, kültürü ve Ortodoksluğuyla tanınan bir devlet adamı seçildi.

Roma ile komünyonun mimarı

Katolik hafızasında minnetle anılan özellik, Tarasios’un kabul etmeden önce koyduğu şarttır: Kilise birliği yeniden sağlanacak ve Papa ile birlik içinde bir ekümenik konsil toplanacaktır[6]. İkonoklazmla sarsılan ve fiilen Batı’dan ve diğer patrikhanelerden kopmuş olan Konstantinopolis’te, Tarasios Roma ile komünyona dönüşü imanın yeniden tesisinin anahtarı yaptı. Papa I. Hadrianus konsile elçilerini gönderdi: Doğu ve Batı birlikte, Kilise ikonaların hürmetini yeniden kazandı.

İmparatorluk Sarayından Patriklik Makamına

Konstantinopolis’in Yüksek Aristokrasisinden Bir Aile

Tarasios, 730 yılı civarında Konstantinopolis’te, hizmet aristokrasisinin önde gelen ailelerinden birinde doğar. Babası Georgios, başkentte patrik ve prefekt (epark) olarak görev yapar — imparatorluğun en yüksek sivil makamlarından biridir; annesinin adı ise Eukratia’dır[7]. Aile o kadar iyi konumdadır ki, ileride patrik olacak Fotios’un ailesiyle akrabalık bağı vardır; Fotios, Bizans’ın en büyük zekâlarından biridir[8][9]. Tarasios, seçkin bir ailenin oğlu olarak özenli bir eğitim alır: edebiyat, retorik, hukuk, idare. Bu gençlikte hiçbir şey onu Kilise’ye yönlendirmez; her şey devlete hizmet etmeye hazırlar.

İmparatorluğun Birinci Sekreteri

Tarasios, sivil kariyerinde gerçekten de en üst basamaklara kadar yükselir. Senatör olur, ardından prōtoasēkrētis — yani birinci imparatorluk sekreteri, yani imparatoriçe Eirene ve genç oğlu imparator Konstantin VI’nın hizmetinde, hükümetin kalbinde, iktidarın belgelerini hazırlayan ve imzalayan kişi olur[10]. Bu, son derece güven gerektiren bir görevdir. Tarasios burada yetkinliği, ölçülülüğü ve dürüstlüğüyle ün kazanır — ve gizlice, Eirene’nin sarayının yeniden tesis etmek istediği kutsal ikonaların hürmetine olan sadakatiyle de tanınır.

784 Seçimi ve Koşulları

784 yılında, patrik Paulos IV, ikonoklazm rejimi altında Kilise’yi yönetmiş olmanın pişmanlığıyla görevinden çekilir, bir manastıra çekilir ve rivayete göre, ikonaların yeniden tesis edilmesi için bir konsil toplanmasını tavsiye eder[11]. Ruhbanlar ve saray, Eirene’nin sekreterine, yani Tarasios’a oybirliğiyle yönelir[12]. Tarasios ise önce reddeder, kendini layık görmediğini belirtir ve “Batı’daki Katoliklerden ayrılmış ve diğer Doğu patrikhanelerinden izole olmuş bir Kilise’de bir laik kişinin yükseltilmesinin tehlikesine” dikkat çeker[13]. Ancak, “Kilise’yi bölen tartışmaları yatıştırmak için genel bir konsil toplanması” şartıyla kabul edeceğini bildirir[14]. Yani, Roma ile birlik ve ekümenik bir konsil şartını öne sürer; bu şart kabul edilince razı olur.

“Konstantinopolis Kilisesi’nin durumu çok zorlaşmıştı, çünkü Batı Avrupa’daki Katoliklerden ayrılmış ve diğer Doğu patrikhanelerinden izole olmuştu.” — Aziz Tarasios’un seçimi öncesi argümanının özeti, Catholic Encyclopedia[15]

Yıldırım Hızında Bir Takdis

Açıklayıcı şema — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia illüstrasyonu: Tarasios’un imparatorluk sarayından patriklik makamına olağanüstü yükselişi.

Geriye kanonik engel kalır: bir laik, bir günde piskopos yapılamaz. Bu nedenle Tarasios, önce diyakon, sonra rahip olarak sırayla takdis edilir, ardından 25 Aralık 784’te piskopos ve patrik olarak kutsanır[16][17]. Bu olağan kurala aykırı hız, Papa Hadrianus I’in hoşuna gitmez; bir laikin doğrudan terfiini riskli bulur — fakat Tarasios’un Ortodoksluğundan ve ikonaların Roma ile komünyon içinde yeniden tesis edilmesini istediğinden emin olunca, onu patrik olarak tanır[18]. Bu olay Tarasios’u özetler: Koşulların öne çıkardığı bir adam ve yükselmesini doğru inancın ve birliğin yeniden tesisine bağlayan biri.

İznik II Konsili (787): Hayatının Eseri

İkonalara Karşı Bir Asırlık Savaş

Tarasios’un yaptıklarını anlamak için krizin büyüklüğünü hatırlamak gerekir. III. Leon’dan beri imparatorluk, ikonaların yok edilmesini devlet politikası haline getirmiş, ikonaların hürmetinin putperestlik olduğuna inanmıştı. Aziz Yuhanna Damascenus, İslam topraklarında güvende olarak, ikonaların savunusunun doktriner temelini atmıştı; fakat imparatorluk içinde zulüm hüküm sürüyordu. Tarasios, resmen ikonoklast olan bir Kilise’yi devralır ve onu alınan imana geri döndürmekle görevlidir. Bu krizin tam tarihi için bkz. İkonalar Çekişmesi.

786’daki Başarısız Girişim

İlk deneme başarısız olur. Ağustos 786’nın başında konsil, Konstantinopolis’te Kutsal Havariler Kilisesi’nde açılır. Ancak, önceki imparatorların politikasına sadık ikonoklast askerler silahlı olarak içeri girer ve toplantıyı dağıtır[19][20]. İmparatoriçe Eirene, vazgeçmek yerine ustaca bir manevra yapar: askeri bir sefer bahanesiyle ikonoklazma bağlı imparatorluk muhafızlarını şehirden uzaklaştırır, silahsızlandırır ve terhis eder; ardından konsili tekrar toplar — bu kez başkentten uzakta, İznik’te[21].

787 Konsili

Özet harita — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia illüstrasyonu: İznik II, ikonaların ve kilise birliğinin yeniden tesis edilmesi.

Konsil böylece İznik’te (bugünkü İznik), 24 Eylül - 13 Ekim 787 tarihleri arasında toplanır. Yaklaşık 350 üye katılır, bunların 308’i piskopos veya temsilcisidir — Doğu geleneği genellikle 367 Pederden söz eder[22][23]. Tarasios başkanlık eder[24]. Yedi oturumda konsil, ikonoklazmı mahkûm eder, sahte Hiéria Konsili’ni (754) reddeder ve kutsal ikonaların hürmetini resmen yeniden tesis eder; Tanrı’ya yalnızca tapınmanın (latreia) ait olduğunu, ikonalar, azizler ve Haç’a ise hürmetin (proskynesis, douleia) gösterileceğini dikkatle ayırır[25]. Konsil ayrıca yirmi iki kilise disiplini kanunu ilan eder. Doktrinin ayrıntıları için bkz. İkona Teolojisi ve İznik II Konsili (787).

“İkonaya gösterilen saygı, onun prototipine ulaşır ve ikona hürmet eden, onda temsil edilen gerçeğe hürmet etmiş olur.” — İznik II Konsili tanımı, başkan: Aziz Tarasios (787)[26]

Papa Hadrianus I ile Yeniden Sağlanan Komünyon

VII. Ekümenik Konsil İkonası — Wikimedia Commons kamu malı miras görseli: Kutsal ikonaların yeniden tesis edilmesi etrafında toplanan Pederler.

Konsil, Roma olmadan ekümenik değer taşımazdı. Tarasios ve Eirene, Papa Hadrianus I’e yazmış, o da legatlarını göndermiş ve konsili tanımıştı: Doğu ve Batı, ikonalar konusunda yeniden aynı imanı ilan etmişti[27][28]. Katolik hafızası için bu nokta çok önemlidir: Doğu’da ikonaların hürmeti, Petrus’un makamıyla birlikte, onsuz değil yeniden tesis edilmiştir. Bir gölge kalacaktır — “ekümenik patrik” unvanı meselesi ve bazı protokol ile çeviri gerilimleri — fakat esas olan şudur: Tarasios döneminde, Konstantinopolis Roma ile inanç birliğini yeniden kurmuştur.

Bir Çobanın Yönetimi

Simoniye Karşı Savaş

Tarasios sadece bir konsilin adamı değildi: O, yönetti. Mücadelelerinden biri, simoniye — kutsal rütbe veya kilise görevi elde etmek için para ödenmesi, yani atamaların ticareti, Bizans Kilisesi'nin kronik yarası — karşı savaştı. Bazı keşişler tarafından bu kötülüğe göz yummakla suçlanan Tarasios, kendini şiddetle savundu ve simoniye karşı sert bir sinodal mektup yayımlayarak Tanrı'nın lütfunun satın alınamayacağını hatırlattı[29]. İznik II Konsili de kendi kanunlarıyla bu uygulamayı kesin bir şekilde kınadı[30].

İkonoklast Pişman Piskoposlara Karşı “Ekonomi”

Açıklayıcı şema — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia illüstrasyonu: Tarasios'un ilkelerdeki kararlılığı ve pişman olanlara karşı pastoral ekonomisi.

Konsil sonrası dönemin büyük pratik sorusu şuydu: İkonoklazm sırasında atanmış, ancak şimdi tövbe edip kutsal ikonaların hürmetini kabul eden piskoposlara ne yapılmalıydı? Görevden mi alınmalıydılar, yoksa görevlerinde mi bırakılmalıydılar? Tarasios, konsilin çoğunluğu ve papa tarafından da desteklenerek, ekonomi (oikonomia) yolunu seçti: pişman olan piskoposları, heretikten vazgeçmeleri şartıyla görevden almadan kabul etmek[31]. Bu ılımlılık, Kilise'yi uzlaştırmayı, çobanlarını kaybetmeden birliği korumayı ve zulüm nedeniyle sürüklenenleri karşı tarafa itmemeyi amaçlıyordu. Ancak bu tutum, en katı olanları rahatsız etti.

Stouditlerle Bilek Güreşi

Katı çizgideki keşişler — Sakkoudionlu Platon ve yeğeni, geleceğin Aziz Theodoros Studites — bu hoşgörüyü tehlikeli buluyordu: Onlara göre, sapkınlıkla işbirliği yapmış kişilerle uzlaşmak mümkün değildi. Manastırdaki katılık ile patrikhane ekonomisi arasındaki bu çatışma, Tarasios'un tüm patrikliği boyunca devam etti ve halefleri döneminde de yeniden gündeme geldi. Kilise, iki taraftan birini aşağılayarak karar vermedi: Hem Tarasios'u hem de Theodoros Studites'i aziz ilan etti; birinde uzlaştırıcı pastoral hikmeti, diğerinde ise ilahi yasanın mutlaklığını hatırlatan peygamberce tavizsizliği tanıdı. Birbirini tamamlayan, çelişmeyen iki azizlik.

Moechian Çekişmesi: Kararlılık ile Ekonomi Arasında

VI. Konstantinos'un Zina Yoluyla Yeniden Evlenmesi

En acı sınav, hizmet ettiği saraydan geldi. 795 yılında, imparator VI. Konstantinos, kendisine erkek varis vermeyen meşru eşi Amnia'lı Maria'yı boşadı ve metresi Theodote ile evlendi[32]. Bu eylem, evlilik kisvesi altında bir zina ve yetki suistimaliydi; bu teolojik-politik anlaşmazlığa, imparatorun gayrimeşru evliliğinden doğan “moechian çekişmesi” (Yunanca moicheia, “zina”) adı verildi[33]. İmparator, kiliseden onay talep etti.

Tarasios'un Reddedişi ve Ekonomi Yolu

Tarasios'un tutumu, Tanrı'nın yasası ile siyasi tehdit arasında kalan bir adamınkiydi. Catholic Encyclopedia açıkça belirtir: Tarasios, bu ikinci evliliği kutlamayı kesin olarak reddetti[34]. Alban Butler daha da ileri gider: Patrik, imparatorun niyetine “razı olmaktansa ölmeyi ve her türlü işkenceyi çekmeyi tercih edeceğini” ilan etti[35]. Ancak —Butler'ın aktardığına göre— imparatorun, çaresiz kalması hâlinde bunca güçlükle bastırılan sapkınlığı yeniden tesis edebileceğinden korkarak, Tarasios, birliğe kutsama veren rahip Yusuf'u hemen cezalandırmadı; burada da daha büyük bir kötülüğü önlemek için ekonomi uyguladı[36]. Stouditler ise komünyonu kesti ve protestoları nedeniyle sürgüne gönderildiler. Çekişme, ancak VI. Konstantinos'un düşüşüyle sona erdi: 797'de imparator yakalandı, annesinin emriyle gözleri oyuldu ve tahttan indirildi; annesi İrene imparatoriçe oldu[37]. Rahip Yusuf ise nihayetinde mahkûm edildi.

“İmparatorun lütfunu kazanmanın ne faydası var, eğer İncil'in yasasını kaybediyorsak?” — Aziz Tarasios'un moechian çekişmesindeki tutumunun özeti; yeniden evliliği kutsamayı reddetti[38]

Tarihin Hükmü

Tarasios bu meselede nasıl değerlendirilmelidir? Kaynaklar farklı tonlar taşır: Bazıları onun evliliği kutlamayı reddetmesini, bazıları ise suçlu rahibe karşı ihtiyatlı hoşgörüsünü vurgular[39][40]. Gerçek muhtemelen ayrıntıdadır: Tarasios asla zinayı onaylamadı, ancak tüm Kilise'yi yeni bir ikonoklast zulmüne teslim etmemek için cezaları erteledi. Theodoros'un katılığını tercih edebilirsiniz; fakat Tarasios'u ilke konusunda taviz vermekle suçlayamazsınız. Fırtınada rotayı tuttu, en az zararı tarttı — her pastoral yönetimin nankör görevi.

Kronolojik Dönüm Noktaları

  1. ≈ 730
    Konstantinopolis'te doğum

    Tarasios, yüksek hizmet aristokrasisinde doğar. Babası George (patrik ve başkentin valisi), annesi Eukratia; ailesi, geleceğin patriği Photios'un ailesiyle akrabadır.

  2. ≈ 780-784
    İmparatorluğun baş sekreteri

    Laik olarak, önce senatör, ardından İmparatoriçe İrini ve VI. Konstantinos döneminde prōtoasēkrētis (imparatorluk şansölyesinin başı) olur — imparatorluğun yönetiminin merkezindedir.

  3. 25 Aralık 784
    Patrik olarak takdis edilişi

    IV. Paul'un çekilmesinden sonra, Tarasios patrikliği, Roma ile birliğin yeniden sağlanması ve bir konsil toplanması şartıyla kabul eder. Diyakon, rahip olarak atanır ve ardından episkopos olarak takdis edilir.

  4. Ağustos 786 başı
    Konsilin dağıtılması

    Konstantinopolis'te toplanan ilk konsil girişimi, silahlı ikonoklast askerler tarafından dağıtılır. İrini her şeyi yeniden organize eder ve konsili İznik'e taşır.

  5. 787
    İznik II Konsili

    24 Eylül'den 13 Ekim'e kadar Tarasios, yedinci ekümenik konsile başkanlık eder: ikonoklazmın kınanması, kutsal ikonaların hürmetinin yeniden tesis edilmesi, Papa I. Hadrianus ile komünyon.

  6. 795-797
    Moechian çekişmesi

    VI. Konstantinos'un zina sayılan ikinci evliliği, Tarasios'u sınar: Birliği kutsamayı reddeder, ancak suçlu rahibe karşı kilise ekonomisi uygular; bu tutumu Stouditler tarafından eleştirilir.

  7. 25 Şubat 806
    Konstantinopolis'te ölümü

    Tarasios, yirmi bir yıllık patriklikten sonra vefat eder, yoksulların babası olarak saygı görür. Boğaziçi'nde kurduğu manastıra defnedilir. Yerine I. Nikeforos geçer.

Aziz Tarasios'un Ruhaniyeti

İktidarın Zirvesinde Asketizm

Aziz Tarasios, Basil II Menologion'unda — el yazması geleneğinde korunan Bizans minyatürü, Wikimedia Commons, kamu malı.

Tarasios'ta en şaşırtıcı olan, imparatorluğun en yüksek makamlarından birini işgal ederken asket bir hayat sürmesidir. Patrik olduktan sonra da bu titizliğinden vazgeçmedi: oruçlar, gece nöbetleri, Tanrı sözünün uzun süreli tefekkürü ve bunlara ek olarak « İncil'in hayırseverlik eserleri »[41]. Sade giyinir, gösterişten uzak durur, bu sadeliğiyle bile bir vaaz verirdi: « Onun örneği, kendi başına, zamanının ruhban sınıfının kibirli lüksüne karşı bir vaazdı »[42]. Bir patriğin bir prens gibi yaşamasının beklendiği bir dönemde, Tarasios sadeliği seçti.

« Yeni Yusuf »: Yoksullara Karşı Merhameti

Ruhani şema — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia illüstrasyonu: Tarasios, « yeni Yusuf », yoksulların hizmetinde bir patrik olarak.

Onun hayırseverliği ona muhteşem bir lakap kazandırdı: « yeni Yusuf » olarak anıldı; bu, Mısır'da açları doyuran Kutsal Kitap'taki patriğe bir göndermeydi[43]. Tarasios, hospisler ve misafirhaneler kurdu, yardıma muhtaçların bir kaydını tuttu, onlara aylık maaş bağladı ve — çağdaşlarını etkileyen bir hareketle — yoksulları kendi sofrasına davet ederek sade yemeğini onlarla paylaştı[44]. Kışın, episkopal süsleriyle giyinmiş halde, yoksullara bizzat bolca yemek dağıtırdı[45]. Butler, onun Konstantinopolis'teki tüm evleri ve hastaneleri bizzat ziyaret ettiğini ve « sofrasında hiçbir fazlalık olmadığını » belirtir[46]. Sekreterlikten patrikliğe yükselen Tarasios, en sonuncuların hizmetkârı olmuştu.

« Kendini herkesin hizmetkârı olarak görür, hizmet edilmeyi reddederdi. » — Aziz Tarasios patriğin hagiografik geleneğe göre portresi[47]

Bir Hizmetkârın Alçakgönüllülüğü

Aslında, Tarasios'un tüm azizliği bu tersine dönüşte yatar: İmparatorluk idaresinin en üstündeki adam, Doğu'nun birinci makamına yükselmişken, kendini en sonuncu olmak istedi. Kiliseyi kendi çıkarı için kullanmadı, ona hizmet etti; imanı iktidarın hizmetine sunmadı, aksine imanı adına iktidara karşı direndi. Onun alçakgönüllülüğü bir gösteriş değil, Tanrı'nın nimetlerinin sadece bir vekili olduğunu bilen bir adamın sürekli tutumuydu — tam da « yeni Yusuf »un erdemi.

Ölüm, kült ve miras

Ölümü (25 Şubat 806)

Yirmi bir yıl süren patrikliğin sonunda Tarasios ağır bir hastalığa yakalanır. Buna rağmen her gün ayini kutlamaya devam eder, bastonuna dayanarak[48]. Gelenek, can çekişirken bir çeşit vecde kapıldığını ve "hayatını baştan sona gözden geçiren bir sürü suçlayıcıyla tartışıp münakaşa ettiğinin duyulduğunu" aktarır; her bir şikâyete cevap vererek sonunda "büyük bir huzura kavuştu" ve huzur içinde vefat etti[49][50]. 25 Şubat 806'da ölür ve tüm şehrin yas tuttuğu söylenir. Bosphoros kıyısında kurduğu manastıra defnedilir[51][52].

Doğu ve Batı'da kültü

Aziz Tarasios, Kilise'nin iki ciğeri tarafından onurlandırılır. Bizans Doğusu onu büyük bir iman itirafçısı olarak kutlar; Batı ise onu Roma martirologuna kaydetmiştir[53]. Doğu onu ölüm günü (dies natalis) olan 25 Şubat'ta anar; yürürlükteki Roma martirologu ise onu 18 Şubat'a kaydeder[54].

Gelenek / takvimYortu tarihiNot
Bizans takvimi25 ŞubatDies natalis — 806'daki ölüm günü[55]
Roma martirologu (Batı)18 ŞubatLatin Kilisesi'nde anma, yürürlükteki baskı[56]

İgnatios Diyakonos'un Hayatı

Tarasios'u en çok, ölümünden kısa süre sonra İgnatios Diyakonos — gelecekte İznik metropoliti, ikonoklazm döneminin bizzat tanığı — tarafından yazılan Aziz Tarasios'un Hayatı (BHG 1698) sayesinde tanıyoruz[57]. Birinci dereceden tarihî kaynak olan bu biyografi, halefiyetin hatırladığı zahit ve hayırsever patrik imajını şekillendirmiş ve bugün hâlâ İznik II Konsili ile İrene çevresi üzerine araştırmalara kaynaklık etmektedir[58].

Mirası: Nikeforos'tan Ortodoksluğun Zaferi'ne

Özet frizi — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia illüstrasyonu: Nicée II'den Ortodoksluğun Zaferi'ne ikon savunucularının zinciri.

Tarasios'un eseri kesin bir sonuca ulaşmamıştır: ikinci ikonoklazm 815'te V. Leon döneminde patlak verecektir. Ancak 787'deki zafer, tüm ikon savunucularının dayanacağı doktrinel temeli atmıştır. Hemen ardından gelen halefi Aziz Nikeforos, ardından Aziz Theodoros Studites mücadeleyi sürdürecek; ve 843 yılında imparatoriçe Azize Theodora, Ortodoksluğun Zaferini ilan ederek Tarasios'un başlattığını sonsuza dek mühürleyecektir. Bizans'ta ikonların büyük tanıkları zinciri — Yuhanna Damascenus, Tarasios, Nikeforos, Theodoros, Methodios, Theodora — imparatorluk içinde onunla başlar.

Aziz Tarasios bugün neden okunmalı?

Görsel işaretler — yapay zekâ ile oluşturulmuş özgün Ignispedia illüstrasyonu: Aziz Tarasios'un hayatı ve kültü için yedi tarih.

Aziz Tarasios, zamanımıza birçok açıdan hitap eder. Öncelikle, dünyevi işlerde etkin bir laikin de büyük bir aziz olabileceğini gösterir: idareci olarak kariyerinde hiçbir şey onu kutsallığa hazırlamıyordu, fakat Kilise'nin zirvesinde kahramanca bir hayırseverlik ve zahitlik sergiledi. Kutsallık sadece manastıra mahsus değildir.

Ayrıca, pastoral yönetimin zor sanatını öğretir: ilke üzerinde — iman, ahlaki yasa, Roma ile birlik — kararlı durmak, ama ekonomi yoluyla daha büyük bir kötülüğü önlemek için daha küçük bir kötülüğe katlanmayı bilmek. Onun ölçülülüğü gevşeklik değil, uzlaşmaya hizmet eden bir bilgelikti. Son olarak, hayırseverliği onu her çoban ve her Hristiyan için bir model yapar: "yeni Yusuf" olarak, Kilise'de otoritenin ancak en yoksullara hizmet anlamı taşıdığını hatırlatır.

"Yoksullara kendi sofrasında hizmet etmek, bir prens gibi hizmet görmekten daha iyidir." — Aziz Tarasios'un tanıklığının ruhu, patrik ve yoksulların babası[59]

Daha fazla bilgi için

  • İznik II Konsili (787) — Aziz Tarasios tarafından toplanan ve başkanlık edilen, kutsal ikonaların hürmetini yeniden tesis eden yedinci ekümenik konsil.
  • İkona Teolojisi — İznik II'de tanımlanan doktrin: ikona gösterilen saygı, onun prototipine yönelir.
  • İkonalar Tartışması (ikonoklazm) — Tarasios'un konsilinin ilk kez çözüm getirdiği büyük Bizans krizi.
  • Aziz Yuhanna Damascenus (675-749) — konsilden önce ikonaların savunusunu doktrinel olarak temellendiren Yunan Kilise Babası.
  • Aziz Theodoros Studites (759-826) — Tarasios'un “ekonomi”sine karşı katı tutumuyla bilinen, onun gibi aziz ilan edilen ve birbirini tamamlayan iki kutsallık.
  • Aziz Nikeforos, Konstantinopolis patriği (yak. 758-828) — halefi olup, ikinci ikonoklazmda ikonalar mücadelesini sürdüren patrik.
  • Azize İmparatoriçe Theodora (815-867) — 843’te Ortodoksluğun Zaferi’ni ilan ederek Tarasios’un başlattığı işi tamamlayan imparatoriçe.

Notlar ve kaynaklar

  1. Katolik Ansiklopedisi (1913), « Aziz Tarasios » maddesi (newadvent.org/cathen/14451b.htm ; Wikisource ed.) : « Konstantinopolis Patricisi ve Prefekti Georgios ile eşi Eukratia'nın oğlu » ; imparatorluk sekreteri (« imperial secretary ») ve kutsal ikonaların hürmetinin savunucusu ; 784'teki seçimde kendini layık görmediğini belirtir, bir laikin yükseltilmesinin tehlikesine ve Konstantinopolis Kilisesi'nin « Batı Avrupa’daki Katoliklerden ayrıldığı ve diğer Doğu patrikhanelerinden izole olduğu için çok zor bir duruma geldiği » gerçeğine vurgu yapar ; sadece Kilise birliğini yeniden tesis etmek ve papa ile birlik içinde bir ekümenik konsil toplamak şartıyla kabul eder ; patrik olarak « 25 Aralık 784 » tarihinde takdis edilir ; konsil (Ağustos 786 başında) ikonoklastlar tarafından dağıtılır, 787’de İznik’te yeniden toplanır ; Papa I. Hadrianus, başta bir laikin terfisine mesafeli yaklaşsa da onu patrik olarak tanır ; simoniye karşı sert sinodal mektup ; « Konstantin VI’nın ikinci evliliğini gerçekleştirmeyi kesinlikle reddetti » ; ölümü « 25 Şubat 806 » ; ismi 25 Şubat’ta Roma martirologuna kaydedilmiştir.

    1 5 6 7 13 15 17 18 19 27 29 34 38 39 53
  2. Vikipedi, « İznik II Konsili » maddesi (konsil tutanaklarıyla karşılaştırılmış): yedinci ekümenik konsil, 24 Eylül - 13 Ekim 787 tarihlerinde İznik'te toplanmıştır; yaklaşık 350 üye, bunlardan 308'i piskopos veya temsilcidir (Doğu geleneği: 367 Peder); Aziz Tarasios'un başkanlığında, Papa I. Hadrianus'un temsilcilerinin huzurunda; ilk deneme (786) Konstantinopolis'teki Aziz Havariler Kilisesi'nde ikonoklast askerler tarafından dağıtılmıştır; İmparatoriçe İrini'nin rolü (ikonoklast muhafızların uzaklaştırılması ve görevden alınması); Hiéria'daki sahte konsilin (754) mahkûm edilmesi; tanım: « ikona gösterilen hürmet, prototipine geçer ve ikona hürmet eden, onda temsil edilen gerçeğe hürmet etmiş olur »; latreia (yalnızca Tanrı'ya mahsus tapınma) ile proskynesis / douleia (ikonalar, azizler ve Haç'a gösterilen hürmet) arasında ayrım; yedi oturum, yirmi iki disiplin kanunu, bunlar arasında simoninin mahkûm edilmesi.

    2 3 20 21 22 24 25 26 28 30
  3. Vikipedi, « Konstantinopolis Patriği Tarasios » maddesi: Tarasios (yaklaşık 730 – 25 Şubat 806), 25 Aralık 784’ten ölümüne kadar ekümenik patrik; sivil kariyer (senatör, ardından İrene ve VI. Konstantinos’un imparatorluk sekreteri — prōtoasēkrētis); gelecekteki patrik Fotios I’in ailesiyle akraba; IV. Pavlos tarafından tavsiye edildi; laik olmasına rağmen, 25 Aralık 784’te episkopos olarak takdis edilmeden önce « diyakonluğa ve ardından rahipliğe usulüne uygun olarak atandı »; İznik II Konsili’ni (787) düzenledi ve başkanlık etti, ikonoklazmı kınadı ve kutsal ikonaların hürmetini onayladı; eski ikonoklastlara karşı ılımlı yaklaşımı (ekonomi) Theodoros Studites tarafından eleştirildi; moechian çekişmesi (Maria d’Amnia’nın reddi, Theodote ile evlilik, 795); 25 Şubat 806’da öldü; halefi I. Nikeforos.

    4 8 10 16 31 32 40
  4. OrthodoxWiki, « Konstantinopolis Patriği Tarasios » maddesi: Yaklaşık 730 yılında Konstantinopolis'te, yüksek rütbeli bir yargıcın oğlu olarak doğdu; Büyük Photios'un ailesiyle akraba; önce reddettikten sonra, ikonoklazmın bir ekümenik konsilde ele alınması şartıyla 25 Aralık 784'te patrik olarak tahta çıktı; ilk konsil girişimi (Ağustos 786 —OrthodoxWiki 17 Ağustos'u verir, diğer kaynaklar 1 Ağustos'u) dağıtıldı, Eylül 787'de İznik'te 367 piskoposla tekrar toplandı, Tarasios başkanlık etti; Ocak 795'te VI. Konstantinos'un evliliğini iptal etmeyi reddetti; asketik bir yaşam sürdü, yoksullara, yaşlılara, dullara ve yetimlere destek oldu; 22 yıllık patriklikten sonra « 25 Şubat 806'da vefat etti »; Boğaziçi'nde kurduğu bir manastıra defnedildi; yortu günü 25 Şubat.

    9 11 23 51 55
  5. Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs and Other Principal Saints, « Aziz Tarasios, İtirafçı, Konstantinopolis Patriği » (metin ewtn.com/catholicism/library/st-tarasius-...-5889 adresinde): Tarasios, VIII. yüzyılın ortasında patrik ailelerden doğmuş, VI. Konstantinos döneminde yüksek makamlara yükseltilmiş; IV. Paul’un istifası üzerine ruhbanlar ve saray tarafından oybirliğiyle seçilmiş; yalnızca “kiliseyi bölen anlaşmazlıkları çözmek için bir genel konsil toplanması şartıyla” kabul etmiş; ikonalar üzerine 787’de İznik’te konsil, daha önce Konstantinopolis’te dağıtılan bir toplantının ardından, “kutsal ikonaların göreli bir hürmeti”ni ilan etmiş, ardından kendi yetki alanında ikonaların yeniden tesisini sağlamış; ascetik yaşam (“sofrasında hiçbir fazlalık yoktu”), az uyku, okuma ve dua, hayırseverlik (yoksullara yemek dağıtımı, “Konstantinopolis’teki tüm evleri ve hastaneleri” ziyaret); moechian çekişmesi (795): “ölümü ve her türlü işkenceyi, [VI. Konstantinos’un] niyetine rıza göstermekten yeğ tutacağını” ilan etmiş, fakat ikonoklazmın yeniden başlamasından korktuğu için aforozdan kaçınmış; 25 Şubat 806’da, “ölmeden önce birçok suçlayıcıyla tartıştığı ve münakaşa ettiği duyulan” bir vecd hali sonrası “büyük bir huzur içinde” vefat etmiş.

    12 14 35 36 46 49
  6. « Moechian Çekişmesi », Encyclopedia.com (New Catholic Encyclopedia'dan alınmıştır), Wikipedia, « Konstantin VI » ile karşılaştırılmıştır: İmparator Konstantin VI'nın (780-797) zina evliliği nedeniyle ortaya çıkan teolojik-politik anlaşmazlık; terim Yunanca moicheia (Latinceleşmiş haliyle moechia), « zina » anlamına gelir; Konstantin VI, kendisine erkek varis vermeyen Amnia'lı Maria'yı boşayarak metresi Theodote ile evlenir, bu hareket halk arasında hoş karşılanmaz ve kanonik olarak yasadışıdır; protestonun önderleri Sakkoudionlu Platon ve yeğeni Theodoros Studites sürgüne gönderilir; ayini yöneten rahip ise sonunda Kilise tarafından cezalandırılır.

    33
  7. Vikipedi, « Konstantin VI » maddesi: Bizans imparatoru (780-797 yılları arasında hüküm sürdü), 9 yaşında annesi İmparatoriçe Eirene'nin naipliği altında tahta çıktı (naip 780-790, birlikte hükümdar 792-797); 787'de kutsal ikonaların hürmetini yeniden tesis eden İznik II Konsili'nin kararlarını imzaladı, ancak ikonoklazma karşı da bazı sempatileri vardı; yaklaşık 795'te erkek varis sahibi olamaması nedeniyle ilk eşi Amnia'lı Maria'yı boşayıp metresi Theodote ile evlendi — bu kanonik olarak yasadışı eylem, « moechian çekişmesi »ni başlattı; 19 Ağustos 797'de annesinin taraftarları tarafından yakalanıp gözleri oyuldu ve hapsedildi; annesi tek başına imparatoriçe oldu; kısa süre sonra öldü. Tarasios'un patriklik döneminin imparatorluk bağlamı.

    37
  8. John Sanidopoulos, « Aziz Tarasios, Konstantinopolis Patriği (+806) » (johnsanidopoulos.com, 25 Şubat 2015), Ignatios Diyakoz ve sinaksarilerdeki Aziz Tarasios'un Hayatı'na göre: patriğin asketik yaşamı (oruç, gece nöbetleri, Kutsal Kitap üzerinde tefekkür, « İncil'e uygun hayırseverlik işleri »); sadelik (« sade giyimli ve gösterişsiz … örneği, dönemin ruhbanlarının kibirli lüksüne karşı başlı başına bir vaazdı »); hayırseverliği nedeniyle « yeni Yusuf » lakabıyla anılır; hastane ve misafirhane kuruculuğu, aylık ödenekle yoksulların kaydı, yoksulların sofrasına davet edilmesi, kışın kişisel olarak yoksullara hizmet etmesi ve bu sırada süslerini giymesi; Boğaz'ın sol kıyısında kurduğu manastır; ömrünün sonuna kadar her gün ayini kutlaması, bastonuna dayanarak; can çekişirken, « şeytanlara karşı büyük bir savaş vermesi » ve onların suçlamalarını geri püskürtmesi; 806 yılında litürjik dönemde ölümü, şehrin gözyaşları içinde.

    41 42 43 44 45 47 48 50 52 59
  9. Martyrologium Romanum, tipik baskı 2001 (2004 yeniden basımı), 18 Şubat, n. 3: «Konstantinopolis, Aziz Tarasios, episkopos; ilmi ve dindarlığıyla seçkin; İznik II Konsili'ni açan, bu konsilde Pederler kutsal ikonaların hürmetini savundu» («Constantinople, Saint Tarasius, bishop, distinguished for his learning and piety, who opened the Second Council of Nicaea, in which the Fathers defended the veneration of holy images»). Martirologun eski baskısı onu ölüm günü olan 25 Şubat'a kaydediyordu; Bizans takvimi bu tarihi hâlâ korur.

    54 56
  10. İgnatios Diyakoz (Ignatios the Deacon), Patrik Tarasios’un Hayatı (Vita Tarasii, BHG 1698), 806’dan kısa bir süre sonra bir çağdaşı tarafından yazılmış birincil hagiografik kaynak, geleceğin İznik metropoliti. Referans eleştirel baskı: Stephanos Efthymiadis, The Life of the Patriarch Tarasios by Ignatios the Deacon (BHG 1698): Introduction, Edition, Translation and Commentary, Birmingham Byzantine and Ottoman Monographs 4, Aldershot/Brookfield, Ashgate–Variorum, 1998 (xvii + 309 s.). Birinci ikonoklazmın sonu, İznik II Konsili (787) ve İmparatoriçe İrini’nin çevresi için anahtar belge.

    57 58