San Ramón Nonato (1204-1240) es, con su maestro san Pedro Nolasco, una de las grandes figuras fundadoras de la Orden de la Merced (los mercedarios), dedicada al rescate de los cristianos cautivos de los musulmanes de España y del norte de África en el siglo XIII. Su propio nombre dice su origen: « Nonato », del latín non natus, « no nacido », recuerda la tradición según la cual fue extraído del cuerpo de su madre después de su muerte, por lo que hoy llamaríamos una cesárea post-mortem.[1][2]
Ingresado en los mercedarios bajo la dirección de Pedro Nolasco, Ramón llega a ser a su vez redentor: negocia y paga rescates en Valencia, en Argel, en Túnez, rescatando según la tradición varios centenares de cautivos cristianos.[3][4] Cuando falta el dinero, se entrega él mismo como rehén — gesto extremo que la orden mercedaria espera de sus miembros desde su cuarto voto. Hecho prisionero a su vez, sigue predicando el Evangelio a sus carceleros musulmanes hasta que, dice la tradición, le perforan los labios con un hierro al rojo para fijar en ellos un candado.[5][6]
Liberado después de varios meses de cautiverio, Ramón habría regresado a España en 1239 para ser, según una antigua tradición, creado cardenal por el papa Gregorio IX — episodio que la investigación histórica del siglo XX ha discutido seriamente. Muere al año siguiente en el castillo de Cardona, cuando se dirigía, según se dice, a Roma por convocatoria pontificia.[7][8] Su cuerpo es depositado, según la leyenda, en el lugar elegido por una mula ciega dejada en libertad: la capilla de San Nicolás donde rezaba de niño, convertida desde entonces en el santuario de Sant Ramon de Portell.[9][10]
Canonizado por el papa Alejandro VII en 1657, san Ramón Nonato es invocado hoy como patrón de las mujeres embarazadas, de las comadronas, de los recién nacidos, de los acusados injustamente y de los sacerdotes que guardan el secreto de la confesión — este último patronazgo cobra su sentido directamente del candado sobre sus labios.[11][12][13] Este artículo recorre su vida, su cautiverio, su muerte, su canonización y su espiritualidad del silencio, y luego discute la parte de crítica histórica que la investigación moderna aplica a su leyenda; no vuelve a contar la historia de la Orden de la Merced ni la triple visión fundadora de 1218, ya tratadas en el artículo de san Pedro Nolasco.
Un nacimiento que le da su nombre
Portell, en el condado de Urgel
La tradición mercedaria hace nacer a Ramón en 1204 en Portell, pequeña localidad del condado de Urgel, en Cataluña — hoy el pueblo de Sant Ramon, en la comarca de la Segarra (provincia de Lérida), que tomó su nombre en su honor.[14][15] Las fuentes varían sobre su origen social: algunas lo presentan como hijo de una familia de la nobleza local que su padre destinaba a una carrera en la corte, otras como nacido en una familia de pastores.[16] La Catholic Encyclopedia lo dice de familia « noble pero pobre », lo que podría conciliar ambas tradiciones.[17]
El relato del nacimiento post-mortem
El rasgo más célebre de su nacimiento es también el más dramático. Según la tradición, su madre muere en el trabajo del parto; para salvar la vida del niño, se abre su cuerpo con un puñal. Las fuentes señalan según los casos al padre de Ramón o al vizconde de Cardona como autor de este gesto de urgencia — detalle que, nótese, vincula ya el nacimiento de Ramón con el mismo lugar donde debía morir, treinta y seis años más tarde.[18][19] Este nacimiento « no nacido » de una madre ya muerta le vale su nombre: Raimundus Nonnatus, Ramón « el Nonato ».[20][21]
Un nombre que dice una vocación
El patronazgo que de ello se deriva lógicamente — protector de las mujeres en trabajo de parto, de las comadronas, de los recién nacidos — no es pues un añadido tardío de la piedad popular: está inscrito en el propio nombre del santo desde el origen de su leyenda. Pocos santos llevan, como él, una vocación entera contenida de antemano en las circunstancias de su nacimiento.
La elección de la Merced
De la granja paterna a la capilla de San Nicolás
Niño, Ramón es encargado por su padre de guardar los rebaños y de prepararse, según algunas tradiciones, para una carrera en la corte de Aragón.[22] Pero el joven pastor reza preferentemente en una antigua capilla de la vecindad, dedicada a san Nicolás — es allí, precisa la tradición, donde alimenta su devoción y discierne su atracción por la vida religiosa antes que por el servicio del mundo.[23][24] El padre acaba cediendo y autoriza a su hijo a entrar en religión.[25]
La regla recibida de manos de san Pedro Nolasco
Ramón se dirige a Barcelona para recibir el hábito blanco de los mercedarios directamente de manos del fundador de la orden — según la tradición, no sin haber hecho antes un voto privado de virginidad perpetua.[26][27] La Orden de la Merced, fundada en Barcelona en 1218 bajo la Regla de san Agustín, existe entonces desde hace apenas unos años; Ramón se convierte en uno de sus primerísimos grandes discípulos, llamado a suceder al propio Nolasco en el cargo de redentor.[28]
Sacerdote y segundo redentor de la orden
Según la tradición más extendida, Ramón es ordenado sacerdote en 1222, con unos dieciocho años.[29] Formado por Pedro Nolasco, progresa rápidamente en la vida religiosa y llega a ser, a su vez, redentor — es decir, el hombre enviado a negociar y pagar los rescates de los cautivos cristianos en tierra musulmana, cargo ejercido, según la tradición, en vida del propio fundador: Ramón, muerto en 1240, no pudo sucederle como maestre general, pues Nolasco no renunció a este cargo hasta finales de los años 1240 y no murió hasta 1256.[30][31] El artículo sobre Pedro Nolasco recorre la fundación de la orden, la triple visión mariana de 1218 y el cuarto voto mercedario — compromiso de entregarse uno mismo como rehén en lugar de los cautivos amenazados en su fe — que no es necesario repetir aquí, salvo para señalar que Ramón fue su encarnación más radical.
El redentor de los cautivos
Valencia, primera misión de rescate
Las tradiciones mercedarias sitúan la primera gran misión de Ramón en Valencia, reino musulmán vecino de Cataluña, donde habría rescatado según las fuentes entre 140 y 233 cautivos cristianos.[32][33] La diferencia entre estas cifras, como en las redenciones de su maestro Pedro Nolasco, ilustra la dificultad de fijar datos precisos para una actividad llevada a cabo sobre el terreno, lejos de toda cancillería susceptible de dejar constancia escrita contemporánea.[34]
Argel: rescates y rehén voluntario
Ramón se dirige luego al norte de África, a Argel, principal puerto del corso berberisco en el Mediterráneo occidental. Allí rescata, según las fuentes, entre 140 y 250 cautivos; cuando se agotan los fondos del rescate, aplica el cuarto voto mercedario al pie de la letra y se entrega él mismo como rehén en lugar de los cristianos a los que ya no puede rescatar con dinero.[35][36]
Túnez y san Serapión
Una tradición sitúa una tercera misión en Túnez, esta vez en compañía de un cohermano mercedario, san Serapión — uno de los primeros mártires de la orden —, con quien Ramón habría obtenido la liberación de unos 228 cautivos.[37] Esta asociación con Serapión, ya mencionado como compañero de Pedro Nolasco, subraya hasta qué punto la primera generación mercedaria actúa en pequeños equipos solidarios, dispuestos a pagar con su propia libertad el precio del rescate ajeno.
Las cifras de la redención: una tradición que debe recibirse con prudencia
Las biografías tradicionales avanzan cifras claramente variables según las épocas y los autores que las recogen. El siguiente cuadro pone frente a frente las principales tradiciones cifradas, para que el lector mida la distancia entre las fuentes en lugar de retener un número único como cierto.
| Fuente | Misión de Valencia | Misión de Argel | Misión de Túnez |
|---|---|---|---|
| Wikipedia (EN, tradición sintética) | ~140 cautivos | ~250 cautivos, rehén voluntario | rehén por 28 cautivos |
| Catholic Answers Encyclopedia (fechas 1224-1236) | 233 cautivos (1224) | 140 cautivos, rehén (1226) | 228 cautivos con san Serapión (1229) |
| CatholicSaints.info / Butler | no precisado | ~250 cautivos | rehén por 28 cautivos |
Cualquiera que sea la versión elegida, todas convergen en lo esencial: un redentor que rescata centenares de cautivos en varias misiones sucesivas, y que acaba ofreciéndose él mismo cuando falta el dinero de los rescates.[38][39][40] Es este núcleo constante, más que las cifras mismas, lo que da unidad a la tradición.
« Lo que no pudo rescatar con dinero, lo rescató con su propia libertad. » — Resumen tradicional de la vocación redentora de Ramón Nonato, recogido por las noticias mercedarias contemporáneas[41]
Los labios cerrados con un candado
La tortura: impedir la predicación a toda costa
Convertido él mismo en cautivo en Argel, Ramón no deja de anunciar el Evangelio a sus carceleros y a sus compañeros de cadenas — hasta el punto, dice la tradición, de convertir a algunos de sus guardianes musulmanes.[42][43] Para hacerlo callar, sus carceleros le perforan los labios con un hierro enrojecido al fuego y fijan en ellos un candado, impidiéndole materialmente abrir la boca para hablar.[44][45] Algunas versiones precisan que esta mutilación dura unos ocho meses, hasta que la orden logra reunir el rescate necesario para su liberación, en 1239.[46]
« Para impedirle predicar, le perforaron los labios con un hierro al rojo y se los cerraron con un candado. » — Resumen de la tradición hagiográfica recogido por la Catholic Encyclopedia[47]
Una predicación que continúa pese a todo
El rasgo más llamativo de este episodio no es solo la crueldad del castigo, sino la obstinación de Ramón, reducido al silencio físico, en seguir existiendo como testigo de su fe en medio del cautiverio. El silencio impuesto se convierte, en la tradición, en el signo visible de una palabra que no puede ser totalmente ahogada — materia de muchas representaciones artísticas posteriores, que figuran al santo sosteniendo él mismo su candado como un atributo de gloria antes que de vergüenza.[48]
La liberación y el regreso a España
Rescatado a su vez por sus hermanos mercedarios, Ramón regresa a España en 1239.[49][50] Es en este momento cuando la tradición sitúa el episodio más discutido de su vida: su nombramiento como cardenal por el papa Gregorio IX.
El cardenalato: leyenda y crítica histórica
Un nombramiento referido por la tradición (1239)
Según la tradición más antigua, que se remonta al menos al siglo XVI, el papa Gregorio IX habría creado a Ramón cardenal diácono de San Eustaquio a su regreso del cautiverio, en 1239, antes de llamarlo a Roma al año siguiente — viaje que nunca terminó, pues murió en el camino, en el castillo de Cardona.[51][52] Esta versión es recogida sin reservas por la Catholic Encyclopedia de 1911.[53]
La demostración de Agostino Paravicini Bagliani
La investigación prosopográfica del siglo XX sobre el colegio cardenalicio del siglo XIII, en particular los trabajos del historiador Agostino Paravicini Bagliani, ha establecido que este relato resultaba muy probablemente de una confusión: el verdadero cardenal diácono de San Eustaquio entre 1238 y 1241 era un inglés, Robert Somercote, y no Ramón Nonato. Sobre esta base, Paravicini Bagliani concluye que Ramón verosímilmente nunca fue cardenal.[54] La propia New Catholic Encyclopedia califica este cardenalato de « históricamente incierto ».[55]
¿Qué queda de cierto?
La duda no se detiene ahí. Los propios mercedarios refieren que la investigación del siglo XX sobre sus propios archivos ha identificado a un hermano llamado Ramón Surrons, oriundo de Portell como el santo, activo en los capítulos de la orden en El Puig en 1324 y en Lérida en 1335, donde es nombrado redentor — es decir, casi un siglo después de la muerte tradicionalmente fijada del santo.[56] Esta proximidad de nombre y de lugar de origen ha podido alimentar, a lo largo de las generaciones, una confusión suplementaria entre varias figuras mercedarias de nombres vecinos. La New Catholic Encyclopedia resume prudentemente la situación: « es imposible establecer con certeza los acontecimientos de su carrera », por falta de fuentes contemporáneas fiables — manteniendo al mismo tiempo que la actividad de redención de los cautivos en sí misma, como obra de la orden naciente, está ampliamente atestiguada.[57]
La muerte en Cardona
El viático recibido de manos de Cristo, según la tradición
Ramón muere en el castillo de Cardona el 31 de agosto de 1240 (algunas fuentes dan el 26 de agosto), cuando se dirigía, según la tradición, a Roma por convocatoria del papa.[58][59] La tradición mercedaria refiere que, no habiendo ningún sacerdote disponible junto a su lecho para llevarle los últimos sacramentos, unos ángeles vestidos con el hábito mercedario — o, en algunas versiones, el propio Cristo acompañado de ángeles — le habrían llevado milagrosamente el viático.[60][61]
« Al no tener sacerdote para administrarle el viático, lo recibió milagrosamente, de ángeles vestidos con el hábito mercedario. » — Tradición recogida por la Orden de la Merced sobre la muerte de Ramón Nonato[62]
La mula ciega y la elección del lugar de sepultura
Después de su muerte, tres partes se disputan el honor de acoger su cuerpo: la Orden de la Merced, el vizconde de Cardona y la propia villa. Para zanjar esta disputa, la tradición refiere que se cargó el cuerpo sobre una mula ciega dejada libre para elegir su camino. Sin ser guiada, la mula se dirigió derecha hacia la capilla de San Nicolás, cerca de Portell, donde Ramón solía rezar de niño — signo recibido como la voluntad del Cielo de fijar allí su sepultura.[63][64]
Una capilla convertida en santuario
Esta misma capilla de San Nicolás se convirtió, desde el siglo XIII, en un convento mercedario; en 1450, el lugar tomó el nombre de Sant Ramon en honor del santo allí venerado, dando nacimiento al pueblo actual.[65] El santuario de Sant Ramon de Portell, en la Segarra (provincia de Lérida), apodado el « Escorial de la Segarra » por la amplitud de su arquitectura barroca y neoclásica, sigue siendo hoy un lugar de peregrinación para las mujeres embarazadas y las madres en trabajo de parto.[66]
Un culto reconocido por etapas
- 1204Nacimiento en Portell
- hacia 1218-1222Ingreso en los mercedarios y ordenación
Recibe el hábito blanco de manos de san Pedro Nolasco en Barcelona, y luego sería ordenado sacerdote hacia 1222.[69][70]
- 1224-1229Primeras misiones de redención
Rescates de cautivos en Valencia, luego en Argel, luego en Túnez con san Serapión, según las tradiciones cifradas.[71]
- 1236-1239Cautiverio voluntario en Argel y candado en los labios
- 1239Cardenalato referido por la tradición
- 31 de agosto de 1240Muerte en el castillo de Cardona
- 5 de noviembre de 1625Decreto de confirmación del culto inmemorial
Reconocimiento oficial por la Santa Sede del culto rendido a Ramón desde hacía siglos.[77]
- 19 de junio de 1655Inscripción en el martirologio romano
- 1657Canonización por Alejandro VII
El papa Alejandro VII lo canoniza solemnemente.[80][81][82]
- 10 de marzo de 1681Fiesta elevada a segunda clase universal
El papa Inocencio XI eleva su memoria litúrgica al rango de fiesta de segunda clase para la Iglesia universal.[83]
Del decreto de 1625 a la canonización de 1657
El culto de Ramón Nonato sigue un camino típico de los santos medievales venerados localmente mucho antes de todo procedimiento romano formalizado: reconocimiento primero de un culto inmemorial (1625), luego inscripción en el martirologio romano (1655), y por fin canonización propiamente dicha por Alejandro VII dos años más tarde, en 1657.[84][85] Su fiesta, celebrada el 31 de agosto, fue elevada al rango de fiesta universal de segunda clase por Inocencio XI en 1681.[86] Desde la reforma del calendario de 1969, ya no es de observancia universal: dejada a los calendarios particulares, permanece inscrita en el Martirologio Romano el 31 de agosto, lo que permite celebrar misa y oficio en su honor ese día.[87][88]
Espiritualidad: el sello del silencio y la entrega de sí
El silencio guardado hasta la sangre
El candado sobre los labios de Ramón Nonato no es solo un hecho de tortura: en la lectura espiritual que de él hace la tradición, se convierte en el símbolo de una palabra guardada a toda costa, aunque fuera al precio de la sangre. Esta figura ha hecho de él, naturalmente, en la piedad popular, el patrón de los sacerdotes que guardan el secreto de la confesión — secreto que la propia Iglesia califica de « sigilo sacramental », protegido por una obligación absoluta y sin excepción.[89]
« Dada la delicadeza y la grandeza de este ministerio y el respeto debido a las personas, la Iglesia declara que todo sacerdote que oye confesiones está obligado a guardar un secreto absoluto sobre los pecados que sus penitentes le han confesado, bajo penas muy severas. » — Catecismo de la Iglesia Católica, § 1467, sobre el sigilo sacramental de la confesión[90]
La entrega de sí hasta el rehén voluntario
Al entregarse él mismo como rehén en Argel para rescatar a otros cautivos, Ramón aplica al pie de la letra la caridad que Cristo describe como la medida suprema del amor. No se contenta con socorrer al prójimo desde lejos: ocupa su lugar entre las cadenas, exactamente como el cuarto voto mercedario, ya presentado en el artículo de Pedro Nolasco, pide a cada hermano de la orden en caso de necesidad.
« Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada me sirve. » — Primera epístola de san Pablo a los Corintios 13, 3
Una persecución recibida como una bienaventuranza
La tradición insiste en que Ramón, reducido al silencio por la tortura, no deja por ello de ser un testigo: su sola presencia entre los cautivos, candado en los labios, sigue predicando sin decir palabra. Esta paradoja enlaza directamente con la palabra de Cristo sobre la persecución recibida por la justicia.
« Bienaventurados los que padecen persecución por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos. » — Evangelio según san Mateo 5, 10
Patrón de las mujeres embarazadas y de los acusados injustamente
El doble patronazgo de Ramón Nonato — protector de las mujeres en trabajo de parto por una parte, de las personas injustamente acusadas por otra — encuentra su coherencia en su propia historia: nacido de una madre muerta en el parto, y luego él mismo reducido al silencio sin juicio equitativo por sus carceleros, encarna a los ojos de los fieles la protección de quienes no pueden hablar en su propia defensa — el niño por nacer, la madre en peligro, el acusado sin voz.[91][92]
Historia y tradición: lo que retiene la crítica
Un núcleo histórico frágil
A diferencia de otras grandes figuras del siglo XIII mercedario, la vida de Ramón Nonato no se apoya en ninguna fuente contemporánea directa: ni crónica redactada en vida suya, ni acta notarial precisamente fechada permiten verificar independientemente el detalle de su biografía. La New Catholic Encyclopedia, apoyándose en particular en el estudio crítico de Balduino de Gaiffier publicado en los Analecta Bollandiana en 1940, reconoce sin rodeos que « es imposible establecer los acontecimientos de su carrera » con certeza documental.[93]
La hipótesis de una confusión con un hermano del siglo XIV
La propia Orden de la Merced señala, a partir de sus propias investigaciones archivísticas del siglo XX, la posibilidad de que la figura tradicional de Ramón Nonato haya podido superponerse, en la memoria colectiva, a la de otro hermano mercedario de Portell, Ramón Surrons, activo casi un siglo más tarde, en los capítulos de El Puig (1324) y de Lérida (1335).[94] Tal hipótesis no pretende negar la existencia del santo canonizado en 1657, sino que invita a recibir con prudencia los detalles más precisos de su leyenda — cifras de rescates, fechas exactas, tenor del cardenalato — como hace la crítica histórica con muchas vidas de santos medievales transmitidas primero por la piedad popular antes de ser fijadas por escrito varias generaciones más tarde.
Cómo leer hoy esta figura
Esta constatación crítica no obliga al escepticismo. El núcleo constante de la tradición — un hermano mercedario, discípulo directo de Pedro Nolasco, que consagró su vida al rescate de los cautivos, se entregó él mismo como rehén, sufrió una mutilación por haber seguido predicando, y murió antes de concluir su última misión — reposa sobre un consenso hagiográfico suficientemente antiguo y homogéneo como para haber justificado un reconocimiento litúrgico desde el siglo XVII. La actitud justa, como con Pedro Nolasco, no es ni la credulidad que tomaría cada detalle tardío por un hecho establecido, ni el escepticismo que negaría al santo so pretexto de que su leyenda haya podido amplificarse o mezclarse con una figura homónima más tardía: es distinguir los grados de certeza, dejando a la propia obra de caridad todo su peso histórico y espiritual.
La posteridad de Ramón Nonato
La iconografía del candado
En el arte religioso, Ramón Nonato es casi siempre reconocible por su atributo propio: el candado fijado en sus labios, que a veces sostiene él mismo en la mano como un trofeo de fidelidad antes que como una marca de vergüenza. También se le representa, más ampliamente, con el hábito blanco mercedario, rodeado de cautivos rescatados o en escena de redención.[95]
Una devoción viva en Sant Ramon de Portell
El santuario de Sant Ramon de Portell, en la Segarra catalana, sigue acogiendo la devoción de las mujeres embarazadas y de las familias que le confían su maternidad — signo de que un culto nacido en el siglo XIII, consolidado por los decretos romanos del siglo XVII, guarda aún hoy su vitalidad popular.[96]
Un lugar discreto pero duradero entre los santos mercedarios
Ramón Nonato no fundó una orden, como su maestro Pedro Nolasco, ni redactó una regla, como Raimundo de Peñafort para las constituciones mercedarias. Su lugar en la historia de la Iglesia es más modesto y, en este sentido, más universal: el de un hombre que pagó con su propia carne la fidelidad a una misión de caridad, hasta perder, temporalmente, el uso mismo de la palabra.
Para profundizar
- Fuentes y noticias de referencia: Catholic Encyclopedia (New Advent), art. « St. Raymond Nonnatus » (Francis Mershman, 1911); New Catholic Encyclopedia (vía Encyclopedia.com), art. « Raymond Nonnatus, St. »; Wikipedia (EN, FR, ES), art. « Raymond Nonnatus / Raymond Nonnat / Ramón Nonato » y « Monasterio de San Ramón de Portell »; Catholic Answers Encyclopedia, art. « Raymond Nonnatus, Saint »; CatholicSaints.info (resumen de Alban Butler, Lives of the Saints).
- Fuentes de la orden: Mercedarian Friars, noticia oficial « St. Raymond Nonnatus » (orderofmercy.org), para la cronología de los reconocimientos litúrgicos y la discusión sobre Ramón Surrons.
- Historiografía crítica: Balduino de Gaiffier, Analecta Bollandiana 58 (1940); G. Vázquez Núñez, Manual de la historia de la orden de N. S. de la Merced (Toledo, 1931); trabajos prosopográficos de Agostino Paravicini Bagliani sobre los cardenales del siglo XIII.
- Lugares y arte: el santuario de Sant Ramon de Portell (Segarra, Lérida), llamado el « Escorial de la Segarra ».
- Artículos relacionados en Ignispedia: su maestro y fundador de la orden, san Pedro Nolasco; la orden hermana del rescate de cautivos, los trinitarios de san Juan de Mata; san Raimundo de Peñafort, redactor de las constituciones mercedarias; los grandes fundadores contemporáneos santo Domingo y san Francisco de Asís.
Notas y referencias
Francis Mershman, art. « St. Raymond Nonnatus », The Catholic Encyclopedia, vol. 12, Robert Appleton Company, New York, 1911 (newadvent.org/cathen/12671b.htm): nacimiento en 1200 o 1204 en Portello, diócesis de Urgel, Cataluña, « taken from the womb of his mother after her death »; familia noble pero pobre; ingreso en los mercedarios en Barcelona bajo Pedro Nolasco; redentor en Argel, rehén voluntario; « his lips were pierced with a red-hot iron and closed with a padlock » para impedirle predicar; regreso a España en 1239, cardenal por Gregorio IX; muerte en Cardona el 31 de agosto de 1240 camino de Roma; nombre inscrito en el martirologio romano por Alejandro VII en 1657.
1 5 17 20 42 44 47 49 53 68 72 79Wikipedia (EN), art. « Raymond Nonnatus »: nacido en 1204 en Portell (hoy Sant Ramon), diócesis de Urgel; apodo « no nacido » vinculado al nacimiento por cesárea post-mortem; formado por Pedro Nolasco; misiones de redención en Valencia (140 cautivos), Argel (250 cautivos, rehén voluntario) y Túnez (rehén por 28 cautivos); labios perforados y cerrados con candado para impedirle predicar; muerte en el castillo de Cardona el 26 o el 31 de agosto de 1240; leyenda de la mula ciega que guía la elección del lugar de sepultura; cardenalato de 1239 referido por la tradición pero refutado por los trabajos prosopográficos de Agostino Paravicini Bagliani, que lo atribuye a una confusión con el inglés Robert Somercote, cardenal diácono de San Eustaquio de 1238 a 1241; canonizado por Alejandro VII en 1657; fiesta el 31 de agosto; patrón de las mujeres en parto, comadronas, niños, mujeres embarazadas y sacerdotes defensores del secreto de la confesión.
2 4 7 11 14 16 23 27 28 30 32 35 38 45 50 51 54 58 67 74 80 88 91Catholic Answers Encyclopedia, art. « Raymond Nonnatus, Saint »: nacimiento en 1204, cesárea con puñal practicada por el padre después de la muerte de la madre; infancia en la granja paterna, devoción a la capilla de San Nicolás; voto privado de virginidad perpetua antes del hábito recibido de Pedro Nolasco; misiones de redención cifradas: Valencia 1224 (233 cautivos), Argel 1226 (140 cautivos, rehén), Túnez 1229 con san Serapión (228 cautivos); nueva misión a Argel en 1236, cautiverio, labios perforados y cerrados con candado durante unos ocho meses hasta el rescate de 1239; muerte en agosto de 1240 a los treinta y seis años; leyenda de la mula ciega; canonización por Alejandro VII en 1657; patrón de las mujeres en parto, de los niños, de las mujeres embarazadas y de los sacerdotes guardianes del secreto de la confesión.
3 12 18 25 33 36 37 39 46 71 73 92New Catholic Encyclopedia (Gale/Catholic University of America Press), art. « Raymond Nonnatus, St. », citado vía Encyclopedia.com: nacido hacia 1204 en Portello, muerto probablemente el 31 de agosto de 1240 en Cardona; « it is impossible to establish the events in his career » por falta de fuentes contemporáneas fiables; actividad de redención de los cautivos cristianos en el norte de África y en España, sin embargo, generalmente reconocida; cardenalato conferido por Gregorio IX calificado de « historically uncertain »; inscripción en el martirologio romano por Alejandro VII en 1657; fiesta el 31 de agosto; patrón de las madres en trabajo de parto y de los inocentes falsamente acusados; bibliografía citada: Acta Sanctorum, agosto, t. 6, pp. 729-776; G. Vázquez Núñez, Manual de la historia de la orden de N. S. de la Merced, Toledo, 1931; B. de Gaiffier, Analecta Bollandiana 58 (1940), p. 88; A. Butler, The Lives of the Saints, ed. 1956.
6 34 55 57 81 85 93Mercedarian Friars, noticia oficial « St. Raymond Nonnatus » (orderofmercy.org/raymond-nonnatus): nacimiento en Portell por intervención con puñal del vizconde de Cardona después de la muerte de la madre; investigaciones mercedarias del siglo XX que identifican a un hermano llamado Ramón Surrons, oriundo de Portell, activo en los capítulos de El Puig (1324) y de Lérida (1335), donde es nombrado redentor; cautiverio y tortura en Argel, labios cerrados con candado, sostenido por la devoción eucarística; cardenalato de San Eustaquio referido por la tradición, muerte en Cardona camino de Aviñón/Roma; viático recibido milagrosamente del propio Cristo acompañado de ángeles con hábito mercedario, por falta de sacerdote disponible; decreto de reconocimiento del culto inmemorial el 5 de noviembre de 1625; inscripción en el martirologio romano el 19 de junio de 1655; elevación de la fiesta al rango de segunda clase universal por Inocencio XI el 10 de marzo de 1681; patrón de los novicios mercedarios, de los acusados injustamente, de las mujeres embarazadas, de la vida familiar cristiana y de los niños por nacer.
8 19 31 41 52 56 60 62 76 77 78 83 84 86 87 94Wikipedia (ES), art. « Monasterio de San Ramón de Portell »: convento mercedario fundado en el siglo XIII sobre el solar de una capilla dedicada a san Nicolás, lugar donde la tradición sitúa la sepultura de Ramón Nonato en 1240; el sitio toma el nombre de convento y luego de pueblo de Sant Ramon en 1450; santuario hoy de estilo barroco y neoclásico, apodado el « Escorial de la Segarra »; lugar de peregrinación de las mujeres embarazadas y de las madres desde hace siglos; a pocos kilómetros del pueblo de Portell, lugar de nacimiento del santo.
9 15 59 64 65 66 75 96CatholicSaints.info, art. « Saint Raymond Nonnatus » (resumen de Alban Butler, The Lives of the Saints): leyenda de la mula ciega cargada con el cuerpo del santo, eligiendo sin ser guiada el camino de la capilla donde rezaba de niño; viático recibido por ministerio angélico con hábito mercedario por falta de sacerdote presente; canonización por Alejandro VII en 1657; fiesta el 31 de agosto.
10 40 61 63National Catholic Register, « St. Raymond Nonnatus, Ora Pro Nobis » (ncregister.com/blog/st-raymond-nonnatus-ora-pro-nobis): Ramón canonizado por el papa Alejandro VII en 1657; fiesta celebrada el 31 de agosto; patrón de las mujeres embarazadas, de los niños por nacer y de las comadronas.
13 82Wikipedia (FR), art. « Raymond Nonnat »: nacimiento hacia 1204 en Portell (Sant Ramon), reino de Aragón; nombre del latín non natus, vinculado a un parto post-mortem por intervención con puñal; ordenado sacerdote en 1222 a los dieciocho años; ingreso en los mercedarios, orden dedicada al rescate de los esclavos cristianos en el norte de África; entrega voluntaria a los sarracenos para liberar cautivos; azotado hasta sangrar, labios perforados con hierro al rojo y cerrados con candado, evangelización de los guardianes pese a todo; cardenalato referido; muerte en 1240 cerca de Barcelona a los treinta y seis años, antes de recibir las insignias cardenalicias en Roma; canonización por Alejandro VII en 1657; fiesta el 31 de agosto; patrón de las mujeres embarazadas y de las comadronas.
21 29 70Encyclopedia.com, art. « Raymond Nonnatus, St. » (recogido de la New Catholic Encyclopedia) y noticias afines: conversión de algunos guardianes musulmanes durante el cautiverio pese a la tortura; representaciones artísticas del santo sosteniendo o llevando el candado como atributo iconográfico, rodeado de cautivos rescatados.
22 43 48 95Aleteia, « Meet Raymond Nonnatus, the saint who was “not born” », 4 de octubre de 2016: infancia destinada por el padre a una carrera en la corte, devoción infantil a la capilla de San Nicolás, voto privado de virginidad perpetua antes de recibir el hábito mercedario de manos de Pedro Nolasco, canonización por Alejandro VII.
24 26 69Catecismo de la Iglesia Católica, § 1467, sobre el sigilo sacramental de la confesión (texto oficial español, vatican.va): « Dada la delicadeza y la grandeza de este ministerio y el respeto debido a las personas, la Iglesia declara que todo sacerdote que oye confesiones está obligado a guardar un secreto absoluto sobre los pecados que sus penitentes le han confesado, bajo penas muy severas [...] Este secreto, que no admite excepción, se llama 'sigilo sacramental', porque lo que el penitente ha manifestado al sacerdote queda 'sellado' por el sacramento. » Citado aquí para iluminar el patronazgo de Ramón Nonato sobre los sacerdotes guardianes del secreto de la confesión.
89 90