Bienheureux Gentil de Matelica, en italien Gentile da Matelica et en latin Gentilis de Matelica, né en 1290 à Matelica, dans la Marche d'Ancône, et mort martyr le 5 septembre 1340 à Tabriz, en Perse, est un prêtre italien de l'Ordre des Frères Mineurs. Missionnaire en Égypte puis en Perse, il appartient à cette génération de frères mineurs qui, dans le sillage de saint François d'Assise, portèrent l'Évangile jusqu'au cœur de l'Asie au XIVe siècle. Les Franciscains le vénèrent depuis des siècles le 5 septembre, jour de sa mort, et le pape Pie VI approuva solennellement ce culte immémorial en 1795.[1][2][3]
Son nom français, « Gentil de Matelica », est celui que lui donnent Les Petits Bollandistes, qui le rangent au 5 septembre parmi les martyrs franciscains : « À Toringie, en Perse, le bienheureux Gentil de Matelica, martyr, de l'Ordre des Frères Mineurs, qui, après beaucoup de travaux supportés pour la diffusion de l'Évangile, fut massacré par les Sarrasins, et, transporté à Venise, fut enseveli honorablement dans l'église des Frères Mineurs. 1340. »[4] La longue notice que le même tome lui consacre, tirée des Annales franciscaines, raconte sa retraite au Mont-Alverne, ses missions, le don des langues qu'il aurait reçu, ses liens avec l'ambassadeur vénitien Marco Cornaro et son martyre.[5] C'est cette tradition franciscaine ancienne, relayée au XXe siècle par le père Marion Habig dans The Franciscan Book of Saints, qui transmet encore aujourd'hui l'essentiel de ce que l'on sait de lui.[6]
Il ne faut pas attendre de cette vie les certitudes d'un dossier moderne. Les sources anciennes rapportent des faits que l'historien ne peut pas tous vérifier, conversions par milliers, oiseaux rassemblés autour du prédicateur, prophéties et même une présence simultanée en deux lieux. Cet article les rapporte pour ce qu'ils sont, des témoignages de la tradition franciscaine, en distinguant à chaque fois ce que les sources anciennes affirment, ce que les dictionnaires de référence confirment et ce qui reste incertain, à commencer par le lieu exact et la forme du martyre.
En quelques dates
| Date | Fait | Source |
|---|---|---|
| 1290 | Naissance à Matelica, dans la Marche d'Ancône | Notices EN et IT, famille noble Finaguerra selon Habig[7][8] |
| Après ses études | Ordination sacerdotale, puis retraite au Mont-Alverne (La Verna) | Petits Bollandistes, Habig[9][10] |
| Au Mont-Alverne | Élu deux fois gardien par ses frères | Petits Bollandistes, Habig[11][12] |
| Avant la Perse | Mission en Égypte, difficulté à apprendre l'arabe, don des langues selon la tradition | Petits Bollandistes, Habig[13][14] |
| Vers 1321 | Arrivée en Perse, à Tabriz, où se trouvent Thomas de Tolentino et Pierre de Sienne | Notice IT, d'après Buffon[15] |
| 5 septembre 1340 | Martyre à Tabriz (Toringie dans la tradition française) | Bartolomeo da Pisa, Analecta Franciscana IV, p. 274[16] |
| Après 1340 | Corps transporté à Venise, reliques aux Frari | Petits Bollandistes, notices EN et IT[17][18] |
| 1795 | Culte immémorial approuvé par le pape Pie VI | Notices EN et IT[19][20] |
| Aujourd'hui | Fête le 5 septembre ; le 7 septembre dans le calendrier franciscain actuel cité en anglais | Petits Bollandistes, Franciscan Saints & Blesseds, p. 24[21][22] |
De Matelica au Mont-Alverne
Une naissance noble à Matelica
Gentil naît en 1290 à Matelica, petite ville de la Marche d'Ancône, dans l'Italie centrale.[23][24] Les Petits Bollandistes le disent « d'une famille noble de Matelica », et Habig précise le nom de cette famille, les Finaguerra, « noble et ancienne ».[25][26] Aucune des sources lues ne donne le jour de sa naissance, ni le nom de ses parents. Son enfance, dit la notice française, « fut tout embaumée de piété et de pureté », formule d'hagiographie ancienne qu'il faut lire comme un portrait de piété plus que comme un reportage.[27]
L'entrée chez les Frères Mineurs
À l'adolescence, selon les Petits Bollandistes, il « se consacra à Dieu dans l'Ordre séraphique », c'est-à-dire chez les Frères Mineurs fondés par saint François d'Assise.[28] La notice italienne ajoute un trait que la tradition retient volontiers : devenu frère franciscain, Gentil se rangea parmi ceux qui voulaient « une observance plus intégrale de la Règle », pour qui suivre saint François exigeait non seulement l'usage pauvre des biens, mais le choix même de cette pauvreté.[29] C'est le courant des Spirituels franciscains, qui marqua profondément l'ordre au tournant des XIIIe et XIVe siècles. L'article ne peut pas dire davantage sur ses années de formation : les sources lues n'en donnent ni les lieux ni les dates, hormis des « brillantes études » avant l'ordination.[30]
Le Mont-Alverne et la charge de gardien
Après son ordination sacerdotale, Gentil est envoyé au Mont-Alverne, La Verna en italien, la montagne où saint François reçut les stigmates.[31][32] Habig dit qu'il y goûta « la douceur d'une union intime avec Dieu dans la prière et la contemplation ».[33] Les Petits Bollandistes décrivent un homme qui « parlait peu, mais priait beaucoup », passant souvent la nuit devant le Saint-Sacrement.[34] Ses frères, « justes appréciateurs de ses mérites », l'élisent par deux fois gardien, c'est-à-dire supérieur local de la fraternité.[35][36] Il prêche aussi dans les villes voisines, autour d'Arezzo selon la notice anglaise, et ramène, dit la tradition, « de nombreuses victimes du vice » dans « les sentiers de la vertu ».[37][38]
« Ne pensez pas seulement à votre propre salut, mais aussi à celui des autres. » Devise placée par Les Petits Bollandistes en tête de la notice du bienheureux Gentil, attribuée à saint Augustin[39]
Cette phrase, que la notice donne comme un programme, éclaire la suite. La vie cachée de La Verna ne retient pas Gentil. Comme François avant lui, il demande à partir annoncer l'Évangile à ceux qui ne le connaissent pas.
Missionnaire en Égypte et en Perse
Le départ pour le Levant
« Après avoir évangélisé diverses contrées de l'Italie pendant plusieurs années, notre Bienheureux obtint de ses supérieurs la permission d'aller prêcher la foi dans le Levant », écrivent les Petits Bollandistes.[40] Habig dit la même chose en anglais : avec le consentement de ses supérieurs, il partit d'abord pour l'Égypte.[41] Avant de partir, la notice française raconte un adieu à son père infirme et âgé, qui lui reproche de le quitter au déclin de sa vie. Gentil lui promet de revenir l'assister à ses derniers instants. Le lecteur retrouvera cette promesse plus bas, dans l'épisode le plus extraordinaire de la vie telle que la tradition la transmet.[42]
L'épreuve de la langue et le don des langues
En Égypte, Gentil se heurte à un obstacle très concret : la langue. « Malgré tous ses efforts et toute sa bonne volonté, il n'avait pu arriver à parler la langue arabe », et, découragé, il songe à rentrer en Europe.[43] Habig rapporte la même épreuve, puis le retournement : un jeune homme charmant l'encourage à prêcher, et Gentil découvre qu'il peut discourir dans les langues du pays.[44] La notice française donne à ce retournement une forme plus solennelle : le Christ lui apparaît et lui dit, comme autrefois au prophète, qu'il a placé sa parole sur ses lèvres, et, « au même instant, rempli de l'Esprit de Dieu, le Bienheureux reçoit le don des langues, et parle avec la plus grande facilité l'arabe et l'idiome persan ».[45]
« Voici que j'ai placé ma parole sur tes lèvres ; partout où je t'enverrai, tu iras, et tout ce que je t'aurai révélé, tu le diras de ma part à ces nations. » Paroles du Christ à Gentil selon Les Petits Bollandistes, dans le récit du don des langues[46]
L'historien notera que ce récit appartient au langage de l'hagiographie médiévale, où le don des langues manifeste que la mission vient de Dieu et non de l'habileté humaine. L'encyclopédie le rapporte comme le cœur spirituel que la tradition franciscaine a retenu de Gentil : un prédicateur d'abord réduit au silence, puis envoyé. Il parcourt ensuite, selon les notices, l'Égypte, la Palestine et les lieux saints sous la protection de la Custodie de Terre Sainte, puis l'Anatolie, avant de s'enfoncer en Perse.[47][48]
Tabriz vers 1321
Vers 1321, Gentil arrive en Perse, à Tabriz, où se trouvent alors les frères Thomas de Tolentino et Pierre de Sienne.[49] La notice anglaise, qui s'appuie notamment sur les travaux de Giuseppe Buffon sur le christianisme en Asie, situe là le centre de sa mission persane.[50][51] Tabriz, grande ville commerçante du nord-ouest de la Perse, est alors un carrefour où circulent marchands vénitiens, missionnaires latins et populations musulmanes. C'est dans ce monde que Gentil prêche pendant près de vingt ans, si l'on suit la chronologie que donnent les notices, de vers 1321 à sa mort en 1340.[52][53]
Des conversions que les sources ne comptent pas de la même façon
Sur les fruits de cette prédication, les sources anciennes s'accordent sur l'ampleur, pas sur le nombre. Les Petits Bollandistes évaluent « à quinze mille au moins le nombre des infidèles et des Juifs auxquels il conféra le baptême ».[54] Habig parle de « plus de dix mille » baptisés.[55] La notice anglaise, plus sobre, dit qu'il baptisa « de nombreux milliers » de Sarrasins et attirait de grandes foules.[56] Ces chiffres, invérifiables aujourd'hui, disent la réputation que Gentil laissa en Perse plus qu'une statistique. Les néophytes, rapporte la notice française, répondaient quand on les interrogeait sur leur foi : « Nous croyons la foi de frère Gentil. »[57]
La même tradition rapporte un signe qui accompagnait sa prédication. Des multitudes d'oiseaux venaient se rassembler autour de lui pendant qu'il prêchait, « comme pour inviter les gens à venir à ses sermons », dit Habig ; ils « paraissaient l'écouter avec attention », dit la notice française.[58][59][60] Le motif rappelle François prêchant aux oiseaux, et il faut le lire dans cette mémoire franciscaine. Gentil, ajoute la notice, ne gardait des aumônes que le strict nécessaire du jour et faisait distribuer le reste aux pauvres, « sans se préoccuper du lendemain ».[61]
Marco Cornaro, la prophétie et l'épisode du Mont-Sinaï
L'ambassade vénitienne et la maladie de Cornaro
Le nom de Gentil est lié, dans toutes les traditions, à celui de Marco Cornaro, envoyé de Venise, futur doge. Le contexte, selon les Petits Bollandistes, est tendu : le shah de Perse a fait arrêter les marchands vénitiens de ses États, et Venise envoie une ambassade conduite par Cornaro, qui emmène Gentil avec elle.[62] En chemin, Cornaro tombe gravement malade. Gentil lui prédit sa guérison, puis « les vicissitudes et les épreuves qui l'attendaient », et enfin qu'il serait un jour doge de Venise. « Tout arriva comme le serviteur de Dieu l'avait prédit », conclut la notice.[63] Habig et la notice anglaise rapportent la même prophétie en trois temps, maladie, épreuves, dogat.[64][65] Cornaro devint en effet doge de Venise, fait que les notices donnent comme l'accomplissement de la prédiction, sans que l'article puisse vérifier davantage le récit de la rencontre.
Huit jours entre le Sinaï et Matelica
L'épisode le plus célèbre, et le plus difficile pour l'historien, est celui du pèlerinage au Mont-Sinaï. Gentil accompagne l'ambassade vénitienne au monastère Sainte-Catherine, où reposent les reliques de la martyre. Un jour, il disparaît du milieu de ses compagnons. Son absence dure huit jours, après quoi il reparaît, « aussi calme que s'il n'eût point bougé de place ».[66] Pressé de questions par Cornaro, il avoue qu'il est allé en Italie assister son père à ses derniers instants, présider ses funérailles et prendre part au conseil de famille, tenant ainsi la promesse faite avant son départ.[67] De retour en Italie, Cornaro vérifie : les habitants de Matelica attestent que Gentil est bien venu passer huit jours dans sa ville natale, au moment même de sa disparition au Sinaï.[68]
La tradition catholique connaît ce type de récit sous le nom de bilocation, présence simultanée en deux lieux, attribuée à plusieurs saints. Cet article le rapporte parce qu'il tient une place centrale dans la notice des Petits Bollandistes et dans la mémoire du bienheureux, non parce qu'il pourrait le démontrer. Aucune source indépendante lue pendant cette tâche ne permet de le confirmer ni de l'infirmer. Le lecteur gardera donc la distinction : c'est un témoignage d'hagiographie franciscaine ancienne, transmis par les Annales de l'ordre, pas un fait établi au sens historique moderne.
Le martyre à Tabriz le 5 septembre 1340
Ce que les sources anciennes affirment
Le 5 septembre 1340, Gentil est tué à Tabriz, en Perse.[69][70][71] Bartolomeo da Pisa, dans De conformitate, repris dans les Analecta Franciscana, est la référence ancienne que citent les deux notices pour cette date et ce lieu.[72] Le martyrologe franciscain des Petits Bollandistes dit qu'il fut « massacré par les Sarrasins » après « beaucoup de travaux supportés pour la diffusion de l'Évangile ».[73] La longue notice précise le motif que la tradition prête à ses meurtriers : irrités « des nombreuses conquêtes spirituelles qu'il faisait sur eux et des prodiges éclatants qu'il opérait », les « farouches sectateurs de Mahomet » le mirent « cruellement à mort » à Toringie, ville de Perse septentrionale, le 5 septembre 1340.[74]
Toringie, Tabriz et la forme du martyre : ce qui reste discuté
Trois points restent discutés, et l'honnêteté commande de les dire. D'abord le lieu. La tradition française dit « Toringie », Habig écrit « Toring », tandis que les dictionnaires modernes disent Tabriz. Il s'agit très vraisemblablement de la même ville, Tabriz étant aussi appelée Tauris dans les sources anciennes, mais l'article signale l'écart de graphie au lieu de le masquer.[75][76][77] Ensuite la forme du martyre. Habig dit que Gentil fut battu à mort à coups de bâton ; la notice anglaise note que les sources se partagent entre la bastonnade et la décapitation.[78][79] Les Petits Bollandistes disent seulement qu'il fut « mis cruellement à mort » et « massacré », sans préciser l'instrument.[80][81] Enfin les conversions. Quinze mille baptêmes dans la notice française, plus de dix mille chez Habig, des milliers dans la notice anglaise : l'écart lui-même invite à lire ces nombres comme une réputation de fécondité apostolique, pas comme un décompte.[82][83][84]
| Question | Tradition française (Petits Bollandistes) | Habig (Franciscan Book of Saints) | Notices modernes (EN/IT) |
|---|---|---|---|
| Lieu du martyre | Toringie, en Perse | Toring | Tabriz, en Perse |
| Forme du martyre | « Massacré », « mis cruellement à mort » | Battu à mort à coups de bâton | Bastonnade ou décapitation selon les sources |
| Baptêmes | Au moins 15 000 | Plus de 10 000 | Plusieurs milliers |
| Transport des reliques | Nicolas Querini, à prix d'argent | Corps emmené à Venise | Marco Cornaro selon la notice anglaise |
Les reliques à Venise et l'approbation du culte
Des reliques obtenues à prix d'argent
Après le martyre, le corps de Gentil est transporté à Venise, où ses reliques reposent encore aujourd'hui dans la basilique franciscaine Santa Maria Gloriosa dei Frari.[85][86] Sur le transport, les traditions divergent à nouveau. Les Petits Bollandistes disent que « les précieuses reliques du saint martyr, obtenues à prix d'argent par un noble Vénitien nommé Nicolas Querini, furent transportées à Venise et déposées dans l'église des Frères Mineurs Conventuels, où elles sont encore », et que « de nombreux prodiges accompagnèrent leur translation ».[87] La notice anglaise attribue le transport à Marco Cornaro lui-même.[88] Habig dit simplement que le corps fut emmené à Venise, et il ajoute un épisode de la procession : un spectateur qui se moquait d'honneurs rendus à un homme « dont on ne connaissait pas la sainteté » aurait été frappé d'un mal soudain, puis guéri en se repentant au tombeau du martyr.[89] Aux Frari, une statue reliquaire conserve ses restes sous l'autel de la chapelle Saint-Jean-Baptiste, selon les guides de la basilique relayés par les notices.[90]
Un culte immémorial approuvé en 1795
Gentil fut vénéré comme bienheureux par les Franciscains le 5 septembre pendant des siècles après sa mort.[91] Ce culte ancien, que les canonistes appellent immémorial, reçut une approbation pontificale en 1795, lorsque le pape Pie VI accorda de célébrer sa fête.[92][93] Les Petits Bollandistes disent la même chose en français : « Le culte immémorial du serviteur de Dieu fut solennellement approuvé par le pape Pie VI ; et, depuis, sa fête est célébrée par les Frères Mineurs, Observants et Conventuels, et par le clergé de Matelica, le 5 septembre, jour anniversaire de sa précieuse mort. »[94] Habig conclut de même que « le pape Pie VI confirma la vénération du bienheureux Gentil ».[95]
Il faut comprendre ce que cette approbation signifie. Gentil n'a pas été canonisé au terme d'un procès moderne, et les sources lues ne parlent pas d'un procès de béatification au sens actuel. L'Église, en 1795, a reconnu et autorisé un culte que l'ordre franciscain et le clergé de Matelica rendaient depuis longtemps à leur martyr. C'est le sens du titre de bienheureux que lui donnent les martyrologes franciscains, les dictionnaires et les calendriers de l'ordre. Aujourd'hui, la notice anglaise signale que sa fête se célèbre le 7 septembre selon le calendrier franciscain actuel qu'elle cite, alors que la tradition ancienne et la notice italienne gardent le 5 septembre, jour du martyre.[96][97][98] L'article retient les deux informations sans trancher un calendrier qu'il n'a pas lu directement.
Ce que l'on sait, ce que la tradition rapporte, ce qui reste incertain
Un article honnête sur Gentil de Matelica doit tenir ensemble trois niveaux. Au premier niveau, les faits que les dictionnaires de référence s'accordent à donner : un frère mineur italien né à Matelica en 1290, missionnaire en Égypte puis en Perse, mort martyr à Tabriz le 5 septembre 1340, dont les reliques sont aux Frari de Venise et dont le culte fut approuvé par Pie VI en 1795.[99][100][101][102] Au deuxième niveau, le récit vivant que transmet l'hagiographie franciscaine, des Annales de l'ordre aux Petits Bollandistes et à Habig : La Verna, les deux guardianats, le don des langues, les oiseaux, la prophétie à Cornaro, la bilocation du Sinaï.[103][104] Au troisième niveau, ce qui reste incertain ou disputé : le nombre des baptêmes, la forme exacte du martyre, le nom de celui qui rapporta les reliques, le jour actuel de la fête, et jusqu'à l'identification de Toringie avec Tabriz, très vraisemblable mais présentée ici comme une identification, pas comme une évidence.[105]
Cette distinction n'affaiblit pas la figure. Elle la rend lisible. Gentil appartient à l'histoire réelle des missions franciscaines en Asie au XIVe siècle, aux côtés de Thomas de Tolentino et de Pierre de Sienne à Tabriz, dans le monde que Giuseppe Buffon a étudié pour le christianisme en Chine et en Asie centrale.[106][107] Sa mémoire, conservée par son ordre et approuvée par l'Église, dit aussi comment les Franciscains se sont souvenus de leurs martyrs : moins par des archives que par des vies édifiantes, où le miracle sert à montrer que la parole du missionnaire venait de Dieu. Le lecteur d'Ignispedia y trouvera donc à la fois un martyr du XIVe siècle et un exemple de la manière dont l'Église a transmis, pendant six siècles, le souvenir de ceux qui sont morts pour l'Évangile loin de chez eux.
Pour aller plus loin
- Saint François d'Assise, fondateur des Frères Mineurs, dont Gentil suivit la Règle et l'élan missionnaire.
Notes et références
Les Petits Bollandistes, Vies des saints, tome X (18 août au 9 septembre), notice « Le bienheureux Gentil de Matelica, frère mineur, martyr à Toringie, en Perse », 1340, d'après les Annales franciscaines, tome VI, cité en fin de notice. Bibliothèque locale de Benoît, dossier « Les Petits Bollandistes », fichier du tome X. Notice lue intégralement pendant cette tâche.
1 5 9 11 13 17 21 25 27 28 30 31 34 35 37 39 40 42 43 45 46 47 54 57 59 61 62 63 66 67 68 74 75 80 82 87 94 103« Gentile of Matelica », notice anglaise de Wikipédia, consultée le 8 novembre 2026. Source de la naissance en 1290, du martyre à Tabriz le 5 septembre 1340, de l'approbation du culte en 1795, des reliques aux Frari et du débat bastonnade ou décapitation. Notice secondaire, utilisée pour les faits qu'elle renvoie aux références anciennes et modernes ci-dessous.
2 7 18 19 23 38 48 50 53 56 60 65 70 77 79 84 85 88 90 91 92 96 99 105« Gentile da Matelica », notice italienne de Wikipédia, consultée le 8 novembre 2026. Source de l'adhésion aux Spirituels, de l'arrivée à Tabriz vers 1321 avec Thomas de Tolentino et Pierre de Sienne, de la tombe aux Frari et de la bibliographie (DHGE, Bibliotheca Sanctorum, Golubovich, Brufani).
3 15 20 24 29 49 52 71 86 93 97 100 106Les Petits Bollandistes, tome X, martyrologe des trois Ordres de Saint-François au 5 septembre : « À Toringie, en Perse, le bienheureux Gentil de Matelica, martyr, de l'Ordre des Frères Mineurs… 1340. » Même tome, même fichier local.
4 73 81Marion A. Habig, O.F.M., The Franciscan Book of Saints, notice « Blessed Gentle of Matelica », fête le 5 septembre, relayée sur roman-catholic-saints.com. Texte lu intégralement pendant cette tâche. Habig est la source de la famille Finaguerra, des plus de dix mille baptêmes, de la bastonnade et de l'épisode du spectateur guéri à Venise.
6 8 10 12 14 26 32 33 36 41 44 55 58 64 76 78 83 89 95 104Bartolomeo da Pisa, De conformitate, dans Analecta Franciscana, volume IV, Quaracchi, Florence, 1906, page 274. Référence ancienne citée par les notices EN et IT pour le martyre du 5 septembre 1340. Référence donnée d'après ces notices, le volume n'ayant pas été ouvert pendant cette tâche.
16 69 72Franciscan Saints & Blesseds, calendrier franciscain en PDF (secularfranciscansusa.org), page 24, cité par la notice anglaise pour la fête actuelle du 7 septembre. Référence donnée d'après la notice anglaise, le calendrier n'ayant pas été ouvert pendant cette tâche.
22 98Giuseppe Buffon, Khanbaliq. Profili storiografici intorno al cristianesimo in Cina dal medioevo all'età contemporanea (XIII-XIX secolo), Rome, Edizioni Antonianum, 2014. Cité par les notices EN et IT pour les missions franciscaines en Asie et la présence de Gentil à Tabriz. Référence donnée d'après ces notices.
51 107Roger Aubert (dir.), « Gentile da Matelica », dans Dictionnaire d'histoire et de géographie ecclésiastiques, volume XX, Paris, 1984, colonne 1520. Référence citée par les notices EN et IT, donnée sans consultation directe du volume pendant cette tâche.
101Niccolò Del Re, « Gentile da Matelica », dans Bibliotheca Sanctorum, volume VI, Rome, 1965, colonnes 166 à 167 ; et Stefano Brufani, « Gentile da Matelica », dans Il grande libro dei santi, sous la direction d'Elio Guerriero et Dorino Tuniz, volume II, Cinisello Balsamo, 1998, pages 774 à 775. Références citées par la notice IT, données sans consultation directe pendant cette tâche.
102