Ghiaie di Bonate (1944)

À Ghiaie di Bonate, près de Bergame, Adelaide Roncalli, sept ans, dit avoir vu la Sainte Famille à treize reprises en mai 1944. L'évêque de Bergame jugea en 1948 que la réalité de ces apparitions n'était pas établie ; en 2019, le culte à Marie Reine de la Famille y fut autorisé, sans les apparitions.

Ignispedia

En pleine Seconde Guerre mondiale, entre le 13 et le 31 mai 1944, une enfant de sept ans, Adelaide Roncalli, a dit avoir vu à treize reprises la Vierge Marie, accompagnée de l'Enfant Jésus et de saint Joseph, à Ghiaie, hameau de la commune de Bonate Sopra, dans la province de Bergame, en Italie[1]. Le lieu a pris le nom de Ghiaie di Bonate, et la Vierge y aurait été invoquée comme « Reine de la Famille ».

L'Église ne s'est jamais ralliée à ce récit. Par un acte du 30 avril 1948, l'évêque de Bergame, Mgr Adriano Bernareggi, a déclaré qu'il ne constait pas de la réalité des apparitions et des révélations attribuées à Adelaide Roncalli[2][3]. Ce jugement négatif reste en vigueur. Il a été confirmé par tous ses successeurs à Bergame[4].

En 2019, l'évêque de Bergame, Mgr Francesco Beschi, a autorisé le culte à « Marie Reine de la Famille » dans la chapelle de Ghiaie, à la suite d'une procédure du Saint-Siège et sur ses indications, mais en excluant expressément tout référence aux messages, aux apparitions et aux autres phénomènes de prétendue nature surnaturelle[5]. Autrement dit, on peut prier Marie sous ce titre à Ghiaie ; on ne peut pas y présenter les apparitions de 1944 comme reconnues par l'Église.

Cet article raconte les faits tels que les sources les donnent, cite les paroles attribuées à la Vierge d'après les sources qui les transmettent, puis expose, dans l'ordre, l'enquête, le jugement de 1948 et la décision de 2019. Il ne tranche pas à la place de l'Église : il dit exactement où elle s'est arrêtée.

Le lieu et l'enfant

Ghiaie, un hameau de Bonate Sopra

Ghiaie est un hameau de la commune de Bonate Sopra, dans la province de Bergame et le diocèse du même nom[6]. Adelaide Roncalli y résidait au lieu-dit il Torchio[7]. C'est là, et non dans une église, que l'enfant disait avoir eu ses visions : elle raconta avoir vu la Vierge Marie, la Sainte Famille et des anges[8].

Sur ces phénomènes présumés, il existe une bibliographie, des témoignages écrits, du matériel photographique et un film, tourné par le cinéaste Vittorio Villa pendant les quatre derniers jours des apparitions présumées, les 28, 29, 30 et 31 mai 1944[9]. Le lieu est resté, malgré le jugement négatif, une destination de pèlerinage[10].

Adelaide Roncalli, sept ans en mai 1944

Adelaide Roncalli avait sept ans en mai 1944[11]. Elle est la voyante unique de Ghiaie di Bonate, pour des faits rattachés à l'année 1944, à Bonate Sopra, dans la région de Bergame[12].

Selon la notice italienne de référence, elle mourut le 24 août 2014 dans un hôpital de Milan, et ses funérailles, célébrées à Ghiaie di Bonate comme elle l'avait souhaité, réunirent plus de deux mille personnes ; son corps repose au cimetière du hameau[13]. Une biographie publiée en 2017 la présente comme ayant vécu soixante-dix-sept ans dans la discrétion, de 1937 à 2014[14]. Sa vie après 1944 est traitée plus bas, après le récit des apparitions.

Les treize apparitions présumées, du 13 au 31 mai 1944

Les apparitions présumées se répartissent en deux cycles : neuf du 13 au 21 mai 1944, puis quatre du 28 au 31 mai 1944, après une pause de sept jours annoncée, selon le récit, lors de la huitième apparition[15]. Il existe au moins deux versions des journaux autographes d'Adelaide Roncalli : l'un écrit à Milan en 1949, l'autre, postérieur, découvert par le religieux père Raschi de Gênes ; les deux textes sont substantiellement identiques et ne diffèrent que par des détails secondaires[16].

Le premier cycle, du 13 au 21 mai 1944

Le 13 mai 1944, selon son journal, Adelaide était allée cueillir des fleurs pour la Vierge lorsqu'elle vit un point lumineux descendre d'en haut en grandissant progressivement. Elle dit avoir reconnu la Vierge avec l'Enfant Jésus dans les bras et saint Joseph à ses côtés, enveloppés de trois ovales de lumière[17]. Marie lui aurait dit de ne pas avoir peur et l'aurait exhortée à être bonne, obéissante et respectueuse envers le prochain, en l'invitant à revenir[18].

« Tu dois être bonne, obéissante, respectueuse envers le prochain et sincère ; prie bien. » Parole attribuée à la Vierge Marie, à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, message du 13 mai 1944[19]

Le 14 mai 1944, deuxième apparition présumée, annoncée selon le récit par deux colombes blanches, la Vierge aurait prédit à l'enfant qu'elle deviendrait religieuse sacramentine[20]. Adelaide entra par la suite dans la Congrégation des Sœurs Sacramentines comme postulante, mais elle dut la quitter peu de temps après, en raison de sa situation particulière liée aux apparitions présumées[21].

Le 15 mai 1944, le message rapporté porte sur la pénitence et sur la fin de la guerre, alors en cours[22].

« Si les hommes font pénitence, la guerre finira dans deux mois ; sinon, dans un peu moins de deux ans. » Parole attribuée à la Vierge Marie, à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, message du 15 mai 1944[23]

Le même jour, selon le texte transmis par la notice de référence, il aurait aussi été dit que les parents qui veulent leurs enfants guéris doivent faire pénitence, beaucoup prier et éviter certains péchés[24]. Le 16 mai 1944, le message rapporté accuse les péchés graves des mères pour des enfants malheureux, et demande de prier pour les pauvres pécheurs qui ont besoin de la prière des enfants ; à la demande d'un signe extérieur, la réponse rapportée est : « Celui-là aussi viendra en son temps »[25].

Le 17 mai 1944, Adelaide dit avoir reçu un secret à confier à l'évêque et au pape, avec la recommandation de l'exécuter sans le dire à personne d'autre ; selon la notice, elle révéla ce secret à l'évêque le 20 mai, et au pape Pie XII seulement en 1949[26]. Le contenu de ce secret n'est pas donné par les sources lues pour cet article : il n'est donc pas reproduit ici.

Le 18 mai 1944, sixième apparition présumée, le message se résume en deux mots répétés : prière et pénitence[27].

« Prière et pénitence. La prière qui m'est la plus agréable est l'Ave Maria. » Parole attribuée à la Vierge Marie, à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, message du 18 mai 1944[28]

Le 19 mai 1944, selon le récit, la Vierge aurait dit qu'il n'était pas nécessaire que tous viennent à Ghiaie, que ceux qui le peuvent seraient guéris ou resteraient malades selon leurs sacrifices, et qu'il ne fallait plus commettre de péchés graves ; elle aurait ajouté, en substance, que beaucoup se convertiraient et qu'elle serait reconnue par l'Église, puis promis à l'enfant de la revoir à l'heure de sa mort pour la prendre sous son manteau[29]. Cette promesse de reconnaissance ne s'est pas réalisée : le jugement de 1948, puis celui confirmé depuis, dit le contraire, et c'est ce jugement qui fait foi pour présenter le dossier.

Le 20 mai 1944, la huitième apparition présumée annonce la pause : le lendemain serait la dernière parole, puis sept jours de réflexion, puis quatre retours[30]. Le 21 mai 1944, la neuvième apparition aurait été silencieuse[31].

Le second cycle, du 28 au 31 mai 1944

Le 28 mai 1944, dixième apparition présumée, le message demande de prier pour les pécheurs obstinés et pour le Saint-Père, et parle d'une paix où tous s'aimeraient comme des frères[32].

« Prie pour les pécheurs obstinés qui font souffrir mon cœur parce qu'ils ne pensent pas à la mort. La paix ne tardera pas, mais ce qui me tient à cœur, c'est cette paix mondiale où tous s'aiment comme des frères. » Parole attribuée à la Vierge Marie, à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, message du 28 mai 1944[33]

Le 29 mai 1944, le message s'adresse aux malades[34].

« Les malades qui veulent guérir doivent avoir davantage de confiance et sanctifier leur souffrance s'ils veulent gagner le paradis. » Parole attribuée à la Vierge Marie, à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, message du 29 mai 1944[35]

Le 30 mai 1944, selon le récit, la Vierge prend congé de l'enfant en lui promettant de revenir à l'heure de sa mort et de prendre aussi avec elle ceux qui la comprennent et qui souffrent[36]. Le 31 mai 1944, treizième et dernière apparition présumée, le long message final appelle l'enfant « petite martyre », lui demande de supporter tout avec patience, et promet l'intercession de la Vierge pour ce qui lui serait demandé en ce lieu[37].

Date (1944)RangContenu rapporté par les sources
13 mai1reSainte Famille dans la lumière ; être bonne, obéissante, respectueuse, sincère, bien prier
14 mai2eAnnonce d'une vocation de religieuse sacramentine
15 mai3ePénitence ; fin de la guerre conditionnée à la pénitence des hommes
16 mai4ePéchés des parents, enfants malades, prière des enfants pour les pécheurs
17 mai5eSecret à confier à l'évêque et au pape
18 mai6ePrière et pénitence ; l'Ave Maria, prière la plus agréable
19 mai7eGuérisons selon les sacrifices ; promesse pour l'heure de la mort
20 mai8eAnnonce de la pause de sept jours, puis de quatre retours
21 mai9eApparition rapportée comme silencieuse
28 mai10ePrière pour les pécheurs obstinés et pour le pape ; paix fraternelle
29 mai11eConfiance des malades et sanctification de la souffrance
30 mai12eCongé ; promesse pour l'heure de la mort
31 mai13eDernier congé ; « petite martyre », patience dans l'épreuve

Ce tableau ne reprend que ce que la notice de référence donne, date par date[38]. Il ne complète rien de mémoire.

Ce que disent les messages attribués à la Vierge

Les messages ne sont connus que par le témoignage d'Adelaide Roncalli et par les compilations qui le transmettent. Ils sont cités ici pour faire connaître le contenu du dossier, avec la réserve qui s'impose : l'Église a jugé ces apparitions non établies, et la décision de 2019 demande de ne pas les présenter comme reconnues[39][40].

La famille et la vie droite

Le titre sous lequel la dévotion s'est maintenue sur place est celui de « Reine de la Famille ». Le premier message rapporté ne parle pourtant pas d'abord d'institution : il parle de conduite. Être bonne, obéissante, respectueuse envers le prochain et sincère, et bien prier[41]. La biographie d'Adelaide publiée en 2017 résume sa vie entière par ces mêmes mots : bonté, obéissance, respect envers tous, sincérité et, surtout, prière[42].

Prière et pénitence, en pleine guerre

Le second thème traverse tout le mois de mai 1944 : prier et faire pénitence[43]. Le message du 15 mai lie même la fin de la guerre à la pénitence des hommes, avec une alternative datée : deux mois si les hommes font pénitence, un peu moins de deux ans sinon[44]. Cette parole est une prophétie conditionnelle sur la Seconde Guerre mondiale, liée à la pénitence, et non une annonce de châtiment eschatologique. Il faut la lire à cette échelle : une parole de guerre, adressée à une enfant d'un village italien en 1944.

On ne trouve à Ghiaie ni châtiment de feu, ni avertissement au sens d'une illumination des consciences, ni triomphe annoncé d'un règne terrestre. La « paix mondiale où tous s'aiment comme des frères » du 28 mai est une exhortation fraternelle générale, non l'annonce d'un règne eschatologique[45].

La conversion des pécheurs et la souffrance offerte

Le troisième thème est la prière pour les pécheurs, en particulier pour les « pécheurs obstinés » qui ne pensent pas à la mort[46]. Le quatrième concerne les malades : avoir davantage de confiance et sanctifier leur souffrance[47]. Le texte du 29 mai ajoute, dans la version de la notice de référence, que ceux qui souffriront sans se plaindre obtiendront ce qu'ils demanderont, et qu'il faut beaucoup prier pour ceux qui ont l'âme malade[48].

Ces paroles n'engagent pas l'Église : jugement diocésain négatif de 1948, culte autorisé en 2019 sans caution des apparitions. Les citer, ce n'est donc pas les authentifier ; c'est montrer ce que le dossier contient, pour que le lecteur comprenne à la fois la ferveur née sur place et la décision qui l'encadre.

L'affluence, le film et le phénomène du soleil

Dès mai 1944, le hameau attire une foule en pleine guerre, environ 150 000 à 300 000 pèlerins ; ce chiffre est une fourchette rapportée, non un décompte officiel.

Le cinéaste Vittorio Villa a filmé les quatre derniers jours, du 28 au 31 mai 1944[49]. Ce film fait partie des pièces matérielles du dossier, avec les témoignages écrits et les photographies mentionnés par la notice de référence[50].

À Ghiaie, un phénomène semblable au « miracle du soleil » de Fatima se serait produit à six reprises[51]. La formule est celle de la notice : elle rapporte le fait allégué, elle ne le reconnaît pas. Aucune des sources lues pour cet article ne donne, pour ces six fois, de dates ni de procès-verbal d'enquête : l'article s'en tient donc à cette mention, sans la développer.

L'enquête et le procès diocésain

Les premières expertises

Les premières expertises furent menées par don Luigi Cortesi, orienté vers un point de vue sceptique : il chercha à démontrer qu'Adelaide mentait, qu'elle était manipulée ou, à la limite, suggestionnée par les adultes[52]. Selon la notice, il aurait soumis l'enfant à de fortes pressions psychologiques et à l'isolement, jusqu'à lui arracher une rétractation en 1945, qu'elle désavoua ensuite elle-même[53].

Le père Agostino Gemelli fut également saisi du cas. Il exclut les maladies mentales, l'hystérie et les suggestions, laissant ainsi ouverte la possibilité d'un événement surnaturel[54]. À cette lecture s'opposa l'explication dite métapsychique de Ferdinando Cazzamalli, alors connu comme un spécialiste des phénomènes paranormaux selon une méthode clinique : tout en excluant lui aussi les pathologies, il attribuait les visions non à des miracles divins, mais à des phénomènes de nature télépathique, le cerveau de l'enfant fonctionnant comme un projecteur d'images inconscientes, dont il constatait néanmoins l'objectivité ou la sincérité, dans une approche laïque et scientifique[55].

Ces trois lectures ne s'accordent pas. Elles ont en commun de ne pas conclure à une simple maladie de l'enfant ; elles divergent sur la nature du phénomène. C'est précisément le type de dossier où le jugement ne pouvait pas venir des seuls experts : il revenait à l'évêque du lieu.

La rétractation et le procès de 1947

Du 21 mai au 7 juin 1947, le phénomène fut soumis à un procès diocésain. Un collège composé de membres du clergé local, présidé par Mgr Merati, chanoine de la cathédrale de Bergame, interrogea Adelaide Roncalli, qui nia alors avoir eu une quelconque apparition[56]. Dans son journal, elle rapporta ensuite avoir écrit sous la dictée, dans ce qu'elle définit comme un état de « violence morale »[57].

L'article ne choisit pas entre ces deux lectures du même interrogatoire. Il constate ce que la notice donne : une négation au procès de 1947, puis, dans le journal, l'affirmation qu'elle avait été obtenue sous contrainte morale[58]. Le jugement qui suit n'a pas eu besoin de trancher ce point pour se prononcer : il porte sur la réalité surnaturelle des faits, non sur la seule sincérité de l'enfant.

Le jugement de 1948 : la réalité des apparitions n'est pas établie

Les apparitions présumées ne furent pas reconnues par l'Église de Bergame[59]. Le décret épiscopal de Mgr Adriano Bernareggi, évêque de Bergame, en date du 30 avril 1948, déclare en substance qu'il ne constait pas de la surnaturalité des faits : en italien, non consta della soprannaturalità[60][61].

L'acte, tel que le résume la notice anglaise de l'acte épiscopal, dit deux choses : d'une part, on ne reconnaît pas la réalité des apparitions et des révélations de la Bienheureuse Vierge à Adelaide Roncalli à Ghiaie di Bonate en mai 1944 ; d'autre part, on n'entend pas exclure que la Vierge, fidèlement invoquée par ceux qui croyaient de bonne foi qu'elle était vraiment apparue à Ghiaie, ait pu accorder des guérisons spéciales et inhabituelles, récompensant ainsi leur dévotion[62]. Cette seconde phrase compte : le jugement négatif sur les apparitions n'est pas un mépris de la prière des fidèles.

Tous les évêques qui se sont succédé à la tête du diocèse de Bergame après Mgr Bernareggi, à savoir Mgr Giuseppe Piazzi, Mgr Clemente Gaddi, Mgr Giulio Oggioni, Mgr Roberto Amadei et Mgr Francesco Beschi, ont toujours réaffirmé la validité de ce décret[63]. Le jugement de 1948 est donc, à ce jour, le jugement en vigueur sur les apparitions de Ghiaie.

La chapelle, de 1944 à aujourd'hui

Sur le lieu, une chapelle est présente depuis 1945 ; elle fut érigée par la curie de Bergame à la fin de 1944[64]. En 1945, la même curie fit aussi rédiger un projet de petit sanctuaire, qui resta sur le papier[65].

Au début de juin 1947, la chapelle fut dépouillée, à la suite d'un décret épiscopal ordonnant d'en retirer tout objet sacré se rapportant à la Vierge des Ghiaie[66]. Par la suite, la chapelle, propriété du diocèse de Bergame, fut de nouveau ornée d'objets sacrés, et elle est restée une destination de pèlerinage[67].

Le 13 mai 2010, à l'est de la chapelle construite par le diocèse, fut ouvert un « jardin de prière » qui accueillait un triptyque de la Sainte Famille, œuvre de la Fraternité missionnaire laïque catholique de la Sainte-Croix de Sanremo[68]. En juillet 2018, ce jardin fut exproprié par la commune de Bonate Sopra, à la suite de l'approbation du projet définitif d'un nouveau rond-point, d'un tracé routier et d'un parking public[69]. Ces deux faits disent l'état du lieu avant 2019 : une dévotion vivante, mais tenue dans un cadre diocésain étroit, sans reconnaissance des apparitions.

Adelaide Roncalli après 1944 : le silence d'une vie

Adelaide était entrée comme postulante chez les Sœurs Sacramentines, conformément à la vocation que le message du 14 mai 1944 lui aurait annoncée, mais elle dut quitter la congrégation peu de temps après, en raison de sa situation particulière liée aux apparitions présumées[70].

Pour la suite, les sources lues donnent peu de faits publics, et c'est déjà un fait : la biographie de Lucia Amour, Una vita nel silenzio (2017), la présente comme une femme ayant vécu soixante-dix-sept ans dans la discrétion, et fait de ce silence le lieu même où le message de mai 1944 serait devenu vie concrète : bonté, obéissance, respect envers tous, sincérité et, surtout, prière[71].

Dans sa lettre de 2019, Mgr Beschi la cite nommément parmi ceux qui se sont toujours confiés à la sagesse de l'Église : « la grande majorité des fidèles, y compris Adelaide elle-même, s'est toujours confiée avec confiance à la sagesse de l'Église, en vivant une dévotion mariale vraie et féconde »[72]. Pour une voyante présumée dont l'Église n'a pas reconnu les visions, cette obéissance durable est un trait que l'évêque du lieu a tenu à souligner publiquement.

La vie d'Adelaide Roncalli, de son enfance au Torchio à sa mort, fait l'objet d'un article distinct : Adelaide Roncalli (1937-2014).

Elle mourut le 24 août 2014 dans un hôpital de Milan ; ses dernières paroles auraient été : « viens, viens »[73]. Ses funérailles furent célébrées à Ghiaie di Bonate, comme elle l'avait souhaité, devant plus de deux mille personnes, et son corps est gardé au cimetière du hameau[74]. La notice rapproche cette mort de la parole que le message du 19 mai 1944 lui aurait adressée : « Tu me reverras à l'heure de ta mort, je te tiendrai sous mon manteau et je te porterai au ciel »[75]. L'article rapporte ce rapprochement comme le fait la notice ; il ne le transforme pas en preuve, puisque c'est le jugement de 1948 qui gouverne la présentation du dossier.

La décision de 2019 : un culte autorisé, sans les apparitions

Le 13 février 2019, l'évêque de Bergame, Mgr Francesco Beschi, a annoncé, à la conclusion d'une procédure du Saint-Siège et sur la base de ses indications, d'« autoriser, valoriser, garder et accompagner » le culte à « Marie Reine de la Famille » auprès de la chapelle paroissiale de Ghiaie di Bonate, en excluant toutefois tout référence aux messages, aux apparitions et aux autres phénomènes de prétendue nature surnaturelle, et en réaffirmant donc le non constat de Mgr Adriano Bernareggi sur les apparitions de 1944[76].

Dans sa lettre ouverte aux fidèles, l'évêque parle d'une « dévotion vraie, concrète, humble et fidèle, dans l'Église et avec l'Église, qui éclaire le chemin de tant de fidèles et que le Saint-Siège lui-même m'a demandé d'accompagner et de garder ; une lumière que le temps a purifiée, consolidée et renforcée »[77]. Il précise que cette dévotion trouve à Ghiaie, auprès de la petite chapelle dédiée à Marie Reine de la Famille, un « port sûr », confié à la guide prudente et sage des pasteurs de la communauté paroissiale, pour soutenir surtout ceux qui vivent des situations de fatigue et de souffrance[78].

Le passage décisif de la lettre, pour comprendre la décision, est celui où l'évêque distingue l'expérience spirituelle et le jugement sur le surnaturel :

« Sans rien ôter à la richesse d'une profonde expérience spirituelle, aujourd'hui comme alors, il n'y a pas d'éléments suffisants qui puissent attester le caractère surnaturel des apparitions présumées. » Mgr Francesco Beschi, évêque de Bergame, lettre sur Ghiaie di Bonate, février 2019[79]

La décision de 2019 ne rouvre donc pas le dossier des apparitions. Elle fait autre chose : elle reconnaît qu'une dévotion à Marie Reine de la Famille, née sur ce lieu et purifiée par le temps, peut être autorisée, valorisée et accompagnée, à condition de rester séparée des messages et des apparitions présumées[80]. C'est exactement la ligne que l'article suit : la prière à Marie sous ce titre est licite à Ghiaie ; la présentation des faits de 1944 comme surnaturels ne l'est pas.

Comment lire ce dossier aujourd'hui

Trois faits doivent rester ensemble, et aucun ne peut être lu sans les deux autres.

Premièrement, le récit : une enfant de sept ans, treize apparitions présumées en mai 1944, des messages centrés sur la famille, la prière, la pénitence, la conversion des pécheurs et la paix, une affluence considérable en pleine guerre, un film des quatre derniers jours[81].

Deuxièmement, le jugement : après expertises contradictoires et un procès diocésain en 1947, l'évêque de Bergame a déclaré le 30 avril 1948 que la réalité surnaturelle des apparitions n'était pas établie, et tous ses successeurs ont confirmé ce décret[82][83].

Troisièmement, la dévotion actuelle : depuis le 13 février 2019, le culte à Marie Reine de la Famille est autorisé dans la chapelle de Ghiaie, sur indication du Saint-Siège, à l'expresse condition d'exclure tout référence aux apparitions et aux messages[84].

Présenter Ghiaie di Bonate autrement serait tromper le lecteur dans un sens ou dans l'autre : en faire une apparition reconnue serait contredire le décret toujours en vigueur ; ridiculiser la dévotion qui s'y maintient serait contredire la décision de 2019 et la lettre qui l'accompagne. La position de l'Église, dite honnêtement, tient en une phrase : non reconnue, jugement négatif de 1948 toujours en vigueur, culte à Marie Reine de la Famille autorisé en 2019 sans caution des apparitions ni des messages.

Pour la méthode générale qui conduit l'Église à de telles décisions, on lira Comment discerner une apparition mariale. Pour des apparitions jugées selon d'autres issues, on comparera avec Notre-Dame de Fatima et Notre-Dame de Lourdes, reconnues, et avec Amsterdam, la Dame de tous les Peuples, elle aussi jugée non surnaturelle, où la dévotion au titre a pareillement été séparée des messages.

Pour aller plus loin

Notes et références

  1. « Madonna delle Ghiaie di Bonate », Wikipédia en italien, https://it.wikipedia.org/wiki/Madonna_delle_Ghiaie_di_Bonate (consulté le 26 octobre 2026) : treize apparitions présumées entre le 13 et le 21 mai, puis du 28 au 31 mai 1944, à Adelaide Roncalli, sept ans, résidant au lieu-dit il Torchio, à Ghiaie (commune de Bonate Sopra, province et diocèse de Bergame) ; visions de la Vierge, de la Sainte Famille et d'anges ; bibliographie, témoignages écrits, matériel photographique et film de Vittorio Villa des 28, 29, 30 et 31 mai 1944 ; acte épiscopal du 30 avril 1948 de Mgr Adriano Bernareggi (« non consta della realtà delle apparizioni e rivelazioni ») ; deux journaux autographes (Milan, 1949, et version postérieure du père Raschi) substantiellement identiques ; messages datés du 13 au 31 mai 1944 reproduits dans la section « I messaggi » ; expertises de don Luigi Cortesi, du père Agostino Gemelli et de Ferdinando Cazzamalli ; procès diocésain du 21 mai au 7 juin 1947 présidé par Mgr Merati, négation d'Adelaide puis mention d'une « violenza morale » dans son journal ; confirmation du décret par Mgr Giuseppe Piazzi, Mgr Clemente Gaddi, Mgr Giulio Oggioni, Mgr Roberto Amadei et Mgr Francesco Beschi ; annonce du 13 février 2019 ; chapelle érigée fin 1944 et présente depuis 1945, projet de sanctuaire resté sur le papier, dépouillement au début de juin 1947, jardin de prière ouvert le 13 mai 2010 et exproprié en juillet 2018 ; phénomène du soleil rapporté à six reprises ; Adelaide entrée chez les Sœurs Sacramentines puis contrainte de quitter, morte le 24 août 2014 dans un hôpital de Milan, funérailles à Ghiaie devant plus de deux mille personnes, corps au cimetière du hameau.

    1 3 4 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 20 21 22 24 25 26 27 29 30 31 32 34 36 37 38 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 63 64 65 66 67 68 69 70 73 74 75 81 82
  2. Acte épiscopal du 30 avril 1948 de Mgr Adriano Bernareggi, évêque de Bergame, reproduit sur ghiaie.net, http://www.ghiaie.net/libri/regina_della_famiglia/l_atto_vescovile_del_30_aprile_1948.html, référencé par « Madonna delle Ghiaie di Bonate », Wikipédia en italien (consulté le 26 octobre 2026).

    2 39 61 83
  3. « Il vescovo autorizza il culto a Maria Regina della Famiglia a Ghiaie di Bonate », Aleteia en italien, 13 février 2019, https://it.aleteia.org/2019/02/13/il-vescovo-autorizza-il-culto-a-maria-regina-della-famiglia-a-ghiaie-di-bonate/ (consulté le 26 octobre 2026) : Mgr Francesco Beschi, évêque de Bergame, annonce, à la conclusion de la procédure du Saint-Siège et sur la base de ses indications, d'« autorizzare, valorizzare, custodire e accompagnare » le culte à « Maria Regina della Famiglia » auprès de la chapelle paroissiale de Ghiaie di Bonate, en excluant tout référence aux messages, aux apparitions et aux autres phénomènes de prétendue nature surnaturelle, et en réaffirmant le « non constat » de Mgr Adriano Bernareggi sur les apparitions de 1944 ; citations de la lettre ouverte aux fidèles et de la note de l'évêque (« porto sicuro », « soprattutto quelli che vivono situazioni di fatica e sofferenza »). Même annonce : Bergamo News, 13 février 2019, référencé par Wikipédia en italien.

    5 40 76 77 78 80 84
  4. Lucia Amour, Una vita nel silenzio, 17 mai 2017 : Adelaide Roncalli (1937-2014), voyante de Ghiaie di Bonate, soixante-dix-sept ans de vie cachée ; le message de mai 1944 transformé en vie concrète : bonté, obéissance, respect envers tous, sincérité et, surtout, prière incessante (présentation de l'ouvrage repérée le 26 octobre 2026).

    14 42 71
  5. Parole attribuée à la Vierge Marie à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, 13 mai 1944 : d'après abbapadre.it (« Devi essere buona, ubbidiente, rispettosa col prossimo e sincera: prega bene e ritorna »).

    19 41
  6. Parole attribuée à la Vierge Marie à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, 15 mai 1944 : d'après abbapadre.it et it.wikipedia.org (« Se gli uomini faranno penitenza la guerra finirà fra due mesi, altrimenti poco meno di due anni »).

    23 44
  7. Parole attribuée à la Vierge Marie à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, 18 mai 1944 : d'après abbapadre.it (« Preghiera e penitenza », répété trois fois ; « La preghiera a me più gradita è l'Ave Maria »).

    28 43
  8. Parole attribuée à la Vierge Marie à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, 28 mai 1944 : d'après abbapadre.it et medjugorje.altervista.org (« Prega per i peccatori ostinati che fanno soffrire il mio cuore perché non pensano alla morte. La pace non tarderà, ma al mio cuore preme quella pace mondiale nella quale tutti si amino come fratelli »).

    33 45 46
  9. Parole attribuée à la Vierge Marie à Adelaide Roncalli, Ghiaie di Bonate, 29 mai 1944 : d'après abbapadre.it (« Gli ammalati che vogliono guarire devono avere maggior fiducia e santificare la loro sofferenza se vogliono guadagnare il paradiso »).

    35 47
  10. « 30th April 1948, The Episcopal decree of Adriano Bernareggi, Bishop of Bergamo », MiracleHunter.com, https://www.miraclehunter.com/marian_apparitions/statements/ghiaie-di-Bonat_01.html (page repérée le 26 octobre 2026 ; le texte intégral n'a pas pu être relu ce jour en raison d'un contrôle d'accès du site, le résumé en deux points est celui donné dans les résultats de recherche de cette page) : 1) on ne reconnaît pas la réalité des apparitions et des révélations de la Bienheureuse Vierge à Adelaide Roncalli à Ghiaie di Bonate en mai 1944 ; 2) on n'entend pas exclure que la Vierge, fidèlement invoquée par ceux qui croyaient de bonne foi qu'elle était vraiment apparue à Ghiaie, ait pu accorder des guérisons spéciales et inhabituelles en récompense de leur dévotion.

    62
  11. Lettre de Mgr Francesco Beschi à la communauté paroissiale de Ghiaie di Bonate, février 2019, citée par Aleteia en italien, 13 février 2019 (voir note précédente) et publiée sur santalessandro.org : « La Chiesa, Madre e Maestra, è prudente tanto quanto è paziente » ; « Senza nulla togliere alla ricchezza di una profonda esperienza spirituale, oggi come allora, non vi sono elementi sufficienti che possano attestare il carattere soprannaturale delle presunte apparizioni » ; « la grande maggioranza dei fedeli, compresa la stessa Adelaide [Roncalli], si è sempre affidata con fiducia alla saggezza della Chiesa vivendo una vera e feconda devozione mariana ». Traductions françaises de l'article.

    72 79

Vous ne trouvez pas votre sujet ?