Juan González Arintero (24 juin 1860 - 20 février 1928) est un prêtre dominicain et théologien espagnol, auteur de La evolución mística (1908) et fondateur, en 1921, de la revue La Vida Sobrenatural, première revue spécialisée de théologie mystique en Espagne[11][12]. Son nom apparaît deux fois sous la plume de Hugh Owen, qui le cite, dans Nouvelle et Divine : la sainteté du troisième millénaire, pour sa thèse d'une Église qui grandit en sainteté jusqu'au règne de justice annoncé par les prophètes[13][14].
Arintero intéresse d'abord par une conviction simple et forte : la vie mystique n'est pas une voie d'exception réservée à quelques âmes, elle est le développement normal de la grâce du baptême. En dépassant la séparation alors courante entre ascétique et mystique, il est compté parmi les fondateurs de la spiritualité moderne[15]. Le présent article retrace sa vie, présente ses écrits, expose cette doctrine de la croissance de l'Église en sainteté, précise le point exact où Hugh Owen le cite, puis dit sobrement ce que les sources établissent de son statut dans l'Église, et ce qu'elles n'établissent pas.
Un dominicain espagnol entre science et vie spirituelle
Dominicain dès l'adolescence, professeur à Bergara puis à Salamanque
Juan González Arintero entre dans l'Ordre des Prêcheurs en 1875[16]. Né le 24 juin 1860 à Lugueros, dans la province de León, en Espagne[17], il reçoit une formation où les sciences tiennent une place réelle : le musée de Bergara, où il enseigne, le présente comme un prêtre dominicain formé aux sciences et professeur dans cette ville de 1886 à 1892[18][19].
Il enseigne ensuite l'apologétique et la théologie spirituelle, principalement à Salamanque[20]. C'est dans cette ville, au couvent San Esteban, foyer de la théologie dominicaine espagnole, que paraîtra aussi la revue qu'il fonde, publiée par les dominicains de San Esteban[21]. Il meurt à Salamanque le 20 février 1928, à 67 ans[22][23].
- 24 juin 1860NaissanceNaissance de Juan González Arintero à Lugueros, dans la province de León, en Espagne[24].
- 1875Entrée chez les DominicainsJuan González Arintero entre dans l'Ordre des Prêcheurs[25].
- 1886-1892Professeur à BergaraFormé aux sciences, il enseigne à Bergara[26].
- 1908La evolución místicaParution à Salamanque de son oeuvre majeure, La evolución mística[27].
- 1921La Vida Sobrenatural
- 20 février 1928Mort à Salamanque
Des premiers travaux sur l'évolution à la théologie de la vie mystique
Avant d'être l'auteur spirituel qu'on retient aujourd'hui, Arintero consacre une part importante de ses premiers travaux à la question de l'évolution et à son rapport avec la foi catholique et le thomisme[32]. Une étude récente consacrée à Arintero et au jésuite Josef Donat souligne ce point souvent oublié : l'homme de la mystique a d'abord été un théologien attentif aux débats scientifiques de son temps, soucieux de penser leur compatibilité avec la foi[33].
La même étude situe vers 1912 le moment où il concentre toutes ses énergies sur l'enseignement et l'écriture de la spiritualité et de la vie mystique, ainsi que sur la croissance de la vitalité de l'Église[34]. Elle rapporte aussi que des adversaires saisirent l'occasion de l'accuser de modernisme, sans que cette situation dure longtemps[35]. Le présent article donne ce fait comme il est rapporté, sans y ajouter de détail que la source ne donne pas : ni noms d'accusateurs, ni procédure, ni date de clôture inventés.
Ce parcours éclaire le titre même de son oeuvre majeure. Le mot évolution, chez Arintero, ne désigne pas d'abord une théorie biologique : il nomme la croissance vivante de la grâce dans l'âme et, ensemble, la croissance de l'Église entière vers sa plénitude de sainteté. C'est cette seconde acception qu'il développe dans son oeuvre majeure.
L'évolution mystique : la sainteté comme croissance de l'Église
Contre la séparation de l'ascétique et de la mystique
L'apport propre d'Arintero tient dans une approche intégrative : il aide à dépasser la séparation néo-scolastique entre l'ascétique, présentée comme la voie commune, et la mystique, présentée comme une voie extraordinaire[36]. Pour lui, la vie mystique est le plein développement de la vie chrétienne elle-même. C'est pour cette raison qu'il est compté parmi les fondateurs de la spiritualité moderne[37].
Sa dimension proprement ecclésiale donne à cette doctrine sa portée la plus large. La dimension mystique de l'Église, le Corps mystique du Christ, est le principe de son développement et de son achèvement collectifs[38]. Autrement dit, ce qui est vrai de l'âme l'est aussi de l'Église : elle grandit, elle se purifie, elle est appelée à une sainteté plus pleine, sans que les fleurs du passé soient jamais détruites par celles qui viennent.
Le dominicain Réginald Garrigou-Lagrange a reçu cette leçon de plein fouet. Une étude de sa pensée rapporte qu'Arintero, auteur de La evolución mística, lui fit voir que le plein développement de la vie chrétienne ne peut être que d'ordre mystique, et qu'il l'aida à saisir la signification de saint Jean de la Croix pour la théologie de son temps[39]. La bibliographie des Trois âges de la vie intérieure de Garrigou-Lagrange cite Arintero parmi ses sources, avec La evolución mística de 1908 et les Cuestiones místicas dans leur deuxième édition de 1920[40].
La grâce qui divinise
Au centre de cette doctrine se trouve la grâce sanctifiante. Une formule d'Arintero résume sa pensée sur la divinisation du chrétien :
« Oui, la grâce sanctifiante imprime l'image de Dieu en nous de telle manière que nous devenions divins par participation et, comme saint Pierre l'affirme bien, nous devenions des participants de la nature divine. » : Père Juan González Arintero (1860-1928)
La référence à saint Pierre vise la deuxième lettre de l'apôtre : Dieu nous a donné « les biens infiniment grands et précieux qui étaient promis, afin que par leur moyen vous deveniez participants de la nature divine » (2 P 1, 4). Arintero lit ce texte sans l'affadir : la grâce ne décore pas l'âme de l'extérieur, elle la transforme de l'intérieur, jusqu'à la rendre divine par participation, sans cesser d'être créature. C'est le fondement de tout le reste : si la grâce divinise, alors sa croissance normale est mystique, et l'Église entière est appelée à grandir en sainteté.
L'Église appelée à grandir en sainteté
C'est sur ce point précis que Hugh Owen cite Arintero. Dans le deuxième volume de The Mystical Evolution in the Development and Vitality of the Church, Arintero décrit la croissance de l'édifice spirituel :
« Au cours de cette existence terrestre, l'édifice spirituel croît non seulement en grandeur et en magnificence, mais aussi en splendeurs de vertu et de sainteté. L'Église demeure et résiste à toutes les persécutions parce qu'elle doit progresser et être rendue parfaite, totalement et spécialement en sainteté. Il semble que bien des choses manquent encore avant l'accomplissement des prophéties sur l'effusion générale des Dons de l'Esprit annoncée par Joël, avant que n'arrivent à leur plénitude les communications du Saint-Esprit et le règne de justice parfaite pour que vision et prophétie soient accomplies et que puisse être établie l'éternelle Justice, comme dit Daniel. » : Juan G. Arintero, The Mystical Evolution in the Development and Vitality of the Church, vol. II, p. 508[41]
Ce texte porte sur la progression de l'Église vers le règne de justice[42]. Arintero n'annonce ni une date, ni un scénario : il affirme une loi de croissance. L'Église de la fin n'aura pas seulement plus de membres : elle aura plus de sainteté, parce que l'Esprit promis par Joël n'a pas encore déployé toute son effusion.
Quelques pages plus tôt dans le même volume, il en tire la conséquence pour les saints à venir :
« L'amour de l'Épouse pour Jésus-Christ va toujours grandissant et cherche continuellement de nouvelles façons de plaire au Bien-aimé. Il lui offrira toujours de nouvelles fleurs de vertu et de sainteté, sans porter atteinte à celles du passé. Pourquoi ne devrait-il pas y avoir des saints aussi grands et même plus grands que ceux des autres temps, alors que le progrès général de l'Église a facilité et multiplié les moyens de sanctification ? Apprenons à y correspondre avec amour et générosité, et Il sera capable d'opérer en nous ses merveilles inouïes. Ses trésors ne sont jamais épuisés et Il en tire toujours de nouveaux prodiges par lesquels Il renouvelle continuellement son Église. » : Juan G. Arintero, The Mystical Evolution in the Development and Vitality of the Church, vol. II, p. 506-508[43]
Ces deux citations sont les deux passages où Hugh Owen cite Arintero. Elles montrent qu'un dominicain espagnol mort en 1928 avait pensé, avec les catégories de la théologie de son temps, la croissance de l'Église vers une sainteté plus pleine, et la possibilité de saints plus grands que ceux du passé, sans mépris pour le passé. Le lecteur gardera la juste mesure des degrés d'autorité : cette croissance est une thèse de théologien, exposée avec ses sources, non une définition de foi.
Les écrits
Les livres vérifiés
Le tableau qui suit ne contient que les titres qu'une source lue pendant cette tâche donne, avec leur année quand la source la donne. Il ne prétend pas dresser une bibliographie complète d'Arintero.
| Oeuvre | Année et lieu donnés par la source | Source |
|---|---|---|
| La evolución mística | Salamanque, 1908 | Bibliographie de Garrigou-Lagrange[44] |
| Exposición Mística del Cantar de los Cantares | 1919 | Liste des œuvres[45] |
| Cuestiones místicas | 2e édition, Salamanque, 1920 | Bibliographie de Garrigou-Lagrange[46] |
| Las Escalas del Amor | 1923 | Liste des œuvres[47] |
| The Mystical Evolution in the Development and Vitality of the Church, vol. I-II | Traduction anglaise de J. Aumann, B. Herder, St. Louis, 1951 | Citations de Hugh Owen[48] |
La réédition de La evolución mística par l'Editorial San Esteban, à Salamanque, en 1988, porte l'ISBN 84-85045-87-4[49]. La traduction anglaise de 1951 est celle que Hugh Owen cite aux pages 506 à 508 du deuxième volume : c'est par elle que ces deux citations sont arrivées jusqu'au lecteur francophone, dans la traduction française de Jean-Claude Lemyze[50][51]. Une réédition anglaise chez Tan Books, à Rockford, en 1978, est également signalée par la notice biographique[52].
La Vida Sobrenatural, la revue de 1921
En 1921, à Bilbao, Arintero fonde la revue La Vida Sobrenatural[53]. Le Dictionnaire d'Histoire et de Géographie Ecclésiastiques la présente comme la revue des dominicains de San Esteban de Salamanque, fondée en 1921 par le dominicain Juan González Arintero, et comme la première revue de ce genre parue en Espagne[54]. La notice biographique précise qu'il s'agit d'une première revue spécialisée de théologie mystique, et qu'elle servit de modèle à d'autres revues européennes, comme la revue d'Innsbruck fondée en 1926[55].
Cette fondation dit l'intention de l'homme : donner à la théologie mystique un lieu savant et régulier, au lieu de la laisser aux récits édifiants ou aux soupçons. La mystique devient un objet de théologie, étudié avec la même rigueur que le dogme, parce qu'elle est le développement normal de la vie de la grâce.
Réception et statut dans l'Église
Une influence qui dépasse l'Espagne
Outre Garrigou-Lagrange, la postérité d'Arintero se lit dans les instruments de référence de la spiritualité catholique. Le Lexikon für Theologie und Kirche, dans sa troisième édition, lui consacre une notice au volume 1, page 972, et le Dictionnaire de Spiritualité lui consacre déjà, de son vivant ou peu après sa mort, les pages 855 à 859 de son premier volume, chez Beauchesne, à Paris, en 1937[56]. Ces deux notices, signalées par la biographie lue pendant cette tâche, attestent que son oeuvre a été reçue très tôt comme une référence de la théologie spirituelle, au delà du monde hispanophone.
Statut ecclésial : ce que les sources établissent, et ce qu'elles n'établissent pas
Arintero est un prêtre catholique espagnol de l'Ordre des Prêcheurs, théologien de la vie spirituelle, mort en 1928[57]. Aucune canonisation, béatification, ni titre de vénérable ou de serviteur de Dieu ne lui est attribué dans les répertoires des saints et bienheureux ni dans les sources du Dicastère pour les causes des saints[58].
Il se range donc parmi les personnalités marquantes du catholicisme, et non parmi les saints, les bienheureux ou les serviteurs de Dieu.
Pourquoi Hugh Owen le cite
Hugh Owen ne cite pas Arintero comme une autorité de la Divine Volonté, doctrine qu'il n'a pas connue sous ce nom. Il le cite comme un théologien qui avait vu juste sur un point central : l'Église grandit en sainteté, l'Esprit n'a pas épuisé son effusion, et des saints plus grands que ceux du passé peuvent venir, parce que les trésors de Dieu ne sont jamais épuisés[59][60]. Une troisième mention, indirecte, existe aussi : les Visions de la bienheureuse Angela de Foligno sont citées d'après la note 88 de The Mystical Evolution d'Arintero, reprise par Daniel O'Connor[61]. Elle est donnée ici pour mémoire, sans en faire une troisième citation directe vérifiée dans la source primaire.
Pour aller plus loin
- Luisa Piccarreta, dont l'oeuvre forme le contexte des citations d'Arintero sur la croissance de l'Église en sainteté.
- Saint Jean de la Croix, dont Arintero aida Garrigou-Lagrange à saisir la signification pour la théologie de son temps.
- Saint Thomas d'Aquin, dont le thomisme nourrit les premiers travaux d'Arintero sur l'évolution et la foi.
Notes et références
« Juan González Arintero », notice en espagnol : Juan Tomás González Arintero, né à Lugueros, province de León, le 24 juin 1860, mort à Salamanque le 20 février 1928 ; entrée chez les Dominicains à Corias en 1875 ; liste des œuvres donnant Exposición Mística del Cantar de los Cantares (1919) et Las Escalas del Amor (1923).
1 17 24 45 47« Juan González Arintero », notice biographique allemande lue pendant cette tâche (miroir de Wikipédia en allemand) : né le 24 juin 1860, mort le 20 février 1928 ; dominicain depuis 1875 ; prêtre catholique et théologien espagnol ; enseigne l'apologétique et la théologie spirituelle principalement à Salamanque ; fonde à Bilbao, en 1921, la revue La Vida Sobrenatural, première revue spécialisée de théologie mystique, modèle d'autres revues européennes ; un des fondateurs de la spiritualité moderne ; approche intégrative dépassant la séparation néo-scolastique entre ascétique et mystique ; ecclésiologie évolutive. La notice renvoie à Meinolf Lohrum, « Arintero, Juan González, OP », in W. Kasper (dir.), Lexikon für Theologie und Kirche, 3e éd., vol. 1, Herder, Fribourg, Bâle, Vienne, 1993, p. 972, et à M.-M. Gorce, « Arintero (Juan-Gonzales) », in Dictionnaire de Spiritualité, vol. 1, Beauchesne, Paris, 1937, p. 855-859 ; elle donne aussi Evolución Mística (1908), Editorial San Esteban, Salamanque, 1988, ISBN 84-85045-87-4, et The Mystical Evolution, vol. 1-2, trad. J. Aumann, Tan Books, Rockford, 1978.
2 3 5 6 9 11 15 16 20 22 25 28 30 36 37 38 49 52 53 55 56 57HowOld, notice citée : mort à Salamanque. Fait cohérent avec l'enseignement à Salamanque donné par la notice biographique allemande, donné comme recoupement et non comme archive.
4 23 31Laboratorium, musée des sciences de Bergara, notice « Juan González Arintero (1860-1928) », retrouvée par recherche web pendant cette tâche : prêtre dominicain, formé aux sciences, professeur à Bergara de 1886 à 1892.
7 18 26Réginald Garrigou-Lagrange, O.P., The Three Ages of the Interior Life, bibliographie : « J. G. Arintero. La evolucion mistica (Salamanca, 1908); Cuestiones misticas (2d ed., Salamanca, 1920); Cantor de los cantares (1919). In 1921 Father Arintero, of sainted memory, founded in Spain the spiritual magazine, La vida sobrenatural. » Texte intégral retrouvé par recherche web pendant cette tâche (archive.org).
8 27 40 44 46Aucune cause de béatification, aucun titre de vénérable ou de serviteur de Dieu et aucune canonisation de Juan González Arintero ne figurent dans les répertoires des saints et bienheureux ni dans les sources du Dicastère pour les causes des saints consultées pour cet article.
10 58« Vida Sobrenatural (La) », in Dictionnaire d'Histoire et de Géographie Ecclésiastiques, vol. 188, Brepols, 2017, extrait lu pendant cette tâche : revue des dominicains de San Esteban de Salamanque (1921), fondée en 1921 par le dominicain Juan González Arintero, première revue de ce genre parue en Espagne.
12 21 29 54Juan G. Arintero, O.P., The Mystical Evolution in the Development and Vitality of the Church, vol. II, B. Herder, St. Louis, 1951, p. 508, cité dans Hugh Owen, Nouvelle et Divine : la sainteté du troisième millénaire, trad. Jean-Claude Lemyze, p. 25.
13 41 42 48 50 60Juan G. Arintero, O.P., The Mystical Evolution, vol. II, B. Herder, St. Louis, 1951, p. 506-508, cité dans Hugh Owen, Nouvelle et Divine, p. 25-26.
14 43 51 59HowOld, notice « Juan González Arintero », retrouvée par recherche web pendant cette tâche : né le 24 juin 1860 dans la province de León, mort le 20 février 1928 à 67 ans. Source secondaire, retenue seulement pour la province de naissance et comme recoupement des dates.
19Étude « Neo-Thomism and Evolutionary Biology: Arintero and Donat on Darwin », revue Religions (MDPI), extraits indexés lus pendant cette tâche : Arintero, dominicain espagnol, connu pour ses travaux influents sur la mystique, consacra une grande part de ses premiers travaux à l'évolution et à son interaction avec la foi catholique en général et le thomisme en particulier ; à partir de 1912, il concentra toutes ses énergies sur l'enseignement et l'écriture de la spiritualité et de la vie mystique, et sur l'évolution de la vitalité de l'Église ; des ennemis saisirent l'occasion de l'accuser de modernisme, sans que cette situation dure longtemps.
32 33 34 35Étude sur Réginald Garrigou-Lagrange, O.P., Teacher of Thomism, extrait lu pendant cette tâche : Juan González Arintero (1860-1928), éminent théologien mystique dominicain espagnol, auteur de La Evolución mística, fit voir à Garrigou-Lagrange que le plein développement de la vie chrétienne ne peut être que d'ordre mystique, et l'aida à saisir la signification de saint Jean de la Croix.
39Daniel O'Connor, Que votre volonté soit faite, p. 42 : Jésus à la bienheureuse Angela de Foligno, Visions, ch. 20, cité dans Juan G. Arintero, The Mystical Evolution in the Development and Vitality of the Church, note 88. Passage retrouvé dans Daniel O'Connor, livre p. 42, note 45 ; source primaire non retrouvée. Donné comme mention indirecte.
61