Saint Savinien de Troyes (latin Sabinianus, aussi écrit Sabinien) est un martyr du IIIe siècle, Grec originaire de Samos selon ses Actes, venu évangéliser le pays de Troyes en Champagne et décapité à Rilly, aujourd'hui Rilly-Sainte-Syre, par ordre de l'empereur Aurélien[1][2]. Les Acta Sanctorum le traitent au 29 janvier comme martyr à Troyes en Gaule, avec sa sœur Sabine et de nombreux compagnons[3]. La Catholic Encyclopedia range Savinianus parmi les saints spécialement honorés du diocèse de Troyes et le dit apôtre de Troyes[4]. Sa mémoire est inscrite au Martyrologe romain au 29 janvier, tandis que le culte troyen le fête le 24 janvier, jour que les Actes donnent pour celui de sa passion[5][6].
Les Petits Bollandistes racontent ce saint dans leur Tome 2 sous le titre complet « Saint Savinien ou Sabinien, martyr à Troyes », avec l'année 275, sous le pape saint Eutychien et l'empereur Aurélien[7]. Pour un martyr antérieur aux procédures modernes de canonisation, sa reconnaissance tient à ce culte ancien : inscription aux martyrologes, fête célébrée dans tout le diocèse de Troyes selon Nicolas Des Guerrois cité par les Acta, reliques gardées à Rilly puis transférées à l'église principale de Troyes[8][9].
De qui parle le nom « Savinien »
La notice des Petits Bollandistes, au Tome 2
Les Petits Bollandistes placent la notice dans leur Tome 2, celui qui court du 27 janvier au 23 février, à la page 101, sous le titre « Saint Savinien ou Sabinien, martyr à Troyes »[10]. Leur martyrologe du même tome la résume en une ligne : au territoire de Troyes, saint Savinien, martyr, décapité pour la foi avec un grand nombre de ses compagnons, par l'ordre d'Aurélien[11]. La première phrase de la notice développée lève toute hésitation sur la personne : Rilly, petit bourg sur la Seine à quatre lieues de Troyes en Champagne, sera éternellement renommé par le martyre de saint Savinien, Grec de la ville de Samos[12].
Les Acta Sanctorum confirment cette identité au 29 janvier : Sabinianus, martyr à Troyes en Gaule, mort sous Aurélien, dont ils publient deux Vies, l'une tirée d'un codex très ancien du monastère Saint-Maximin de Trèves, l'autre des Antiquités de Troyes de Nicolas Camuzat[13]. Le numéro de la Bibliotheca hagiographica latina pour ces Actes est BHL 7438, et le portail Biblissima range sous « Savinien de Troyes » les numéros BHL 7438 à 7442, avec des fêtes aux 24 et 29 janvier[14].
Trois homonymes à ne pas confondre
Le nom nu « Savinien » désigne plusieurs figures, et cet article n'en traite qu'une. Le premier homonyme est Savinien de Sens, honoré avec Potentien comme fondateur et patron du diocèse de Sens : la notice anglaise qui les présente avertit explicitement qu'il ne faut pas confondre Savinien de Sens avec Sabinian de Troyes[15]. La Catholic Encyclopedia dit la même prudence pour Sens : l'histoire des débuts de cette Église part de Savinien et Potentien, que Grégoire de Tours ne mentionne pas[16].
Le second homonyme est le pape Sabinien, qui régna de 604 à 606 et possède déjà son article Ignispedia sous le slug pape-sabinien : il n'a aucun rapport avec le martyr de Troyes, sinon la ressemblance du nom[17]. Le troisième voisinage est celui de saint Sabin de Spolète et de sainte Sabine de Rome, eux aussi déjà traités dans Ignispedia sous leurs propres slugs : ni l'évêque martyr de Spolète ni la martyre romaine ne sont le Grec de Samos[18].
| Figure | Lieu | Époque selon les sources | Rapport avec cet article |
|---|---|---|---|
| Savinien, ou Sabinien, de Troyes | Rilly et Troyes, en Champagne | Martyr sous Aurélien, mort en 275 | Le sujet de cet article |
| Savinien de Sens | Sens, avec Potentien | Fondateur de Sens selon sa tradition | Homonyme à distinguer |
| Pape Sabinien | Rome | Pontificat de 604 à 606 | Homonyme à distinguer |
Le tableau ci-dessus ne retient que les identités que les sources citées donnent pour chaque figure. Il sert de garde-fou : tout ce qui suit ne concerne que le martyr de Troyes.
Un saint du culte ancien
Savinien n'a pas été canonisé par une procédure moderne, qui n'existait pas au IIIe siècle. Son culte est attesté par les martyrologes : le très ancien martyrologe manuscrit du monastère Saint-Martin de Tournai unit au 24 janvier la passion de Savinien martyr et la déposition de sa sœur Sabine vierge, et le manuscrit de Laon fait de même[19]. Usuard, Bellinus et le Martyrologe romain le donnent au 29 janvier avec la mention de sa décapitation par ordre d'Aurélien[20]. Nicolas Des Guerrois, dans son Histoire des saints de Troyes, atteste que la fête de Savinien se célébrait dans tout le diocèse de Troyes[21].
Un Grec de Samos que le Psaume conduit au Christ
Le fils de Savin, formé aux lettres et à la philosophie
C'était un Grec de la ville de Samos, racontent les Petits Bollandistes : son père s'appelait Savin, honnête homme dont les mœurs étaient souillées par l'idolâtrie, et il fit avancer son fils dans les études des lettres humaines et de la philosophie[22]. La seconde Vie publiée par les Acta, celle de Camuzat, dit la même origine : Savinien naquit dans la ville de Samos en Grèce, d'un père païen nommé Savinus, qui le fit instruire dans les arts libéraux, et le jeune philosophe reconnut que les dieux de son père n'étaient rien et que Dieu est un, créateur de toutes choses[23].
Par le raisonnement sur les créatures visibles, il s'éleva à la connaissance du Créateur, d'un seul Dieu immortel et invisible, poursuivent les Petits Bollandistes[24]. Ce chemin de la philosophie vers le Dieu unique prépare, dans le récit, la rencontre décisive avec l'Écriture.
« Vous m'arroserez d'hysope, et je serai purifié »
Comme il était dans ces pensées, il trouva le livre des Psaumes de David et tomba sur ce verset du Psaume 50 : « Vous m'arroserez d'hysope, et je serai purifié ; vous me laverez, et je deviendrai plus blanc que la neige »[25]. La seconde Vie donne le même verset et la même image : le bienheureux garçon fut retenu par ce mot comme un poisson par l'hameçon, sous l'action de l'Esprit Saint[26].
« Vous m'arroserez d'hysope, et je serai purifié ; vous me laverez, et je deviendrai plus blanc que la neige. » — Psaume 50, verset cité par les Actes de saint Savinien[27]
Ne pouvant comprendre le sens du verset, il reçut, selon ses Actes, la visite d'un ange de lumière qui lui fit savoir que, par l'eau du baptême des chrétiens, les péchés sont effacés et l'âme devient plus blanche que la neige[28]. La seconde Vie précise les paroles de l'ange : tu seras purifié comme tu le désires, et rendu plus blanc que la neige, quand tu auras été lavé dans la fontaine sacrée du baptême[29]. Savinien, consolé par cette vision, commença à s'adonner avec ferveur à l'étude de la piété et à parler de l'Évangile, avant même d'être baptisé[30][31].
Le départ de Samos malgré son père
Son père s'aperçut du changement : voyant que son fils négligeait le culte des faux dieux et semblait n'aspirer qu'au christianisme, ce païen zélé s'en offensa et le menaça de le déférer au magistrat[32]. La seconde Vie détaille l'épreuve : le père dissimula d'abord sa colère, puis menaça, promit, amoncela richesses et honneurs, sans ébranler le jeune homme[33].
Savinien résolut alors de s'éloigner de son pays, d'abandonner ses parents et ses biens, et de suivre Jésus-Christ partout où il lui plairait de le conduire[34]. La seconde Vie dit la même fuite en termes évangéliques : il consulta le Christ par son Évangile, quitta son père et sa patrie, et suivit le Christ dépouillé, Dieu étant toujours avec lui[35].
L'arrivée à Troyes : baptême, bâton fleuri et conversions
Poussé du levant jusqu'au couchant
Son histoire porte que l'Esprit de Dieu le poussa du levant jusqu'au couchant, et de la Grèce jusqu'en France, où il s'arrêta en un lieu peu éloigné de Troyes en Champagne[36]. La seconde Vie dit qu'ayant traversé beaucoup de contrées, il fut dirigé par la volonté divine jusqu'à Troyes, où la moisson était grande et l'ouvrier rare, et qu'il choisit sa demeure au bord de la Seine, ni trop loin ni trop près de la ville[37].
Là, faisant sa prière, il se vit soudainement environné d'une nuée, d'où une personne inconnue lui conféra la grâce du saint baptême[38]. La première Vie des Acta raconte de même une nuée descendue du ciel et une voix déclarant Savinien baptisé au nom du Seigneur Jésus-Christ, avec la promesse que beaucoup seraient baptisés par lui dans la Sainte Trinité[39].
Les Petits Bollandistes ajoutent aussitôt une prudence de tradition locale : ils se tiendraient plus volontiers à la tradition du pays, d'après laquelle Savinien, arrivé à cet endroit, rencontra saint Patrocle, citoyen de Troyes et depuis martyr, qui lui conféra le baptême de ses propres mains ou eut soin de le lui faire administrer[40]. Cet article garde les deux formes du récit sans les souder : le baptême miraculeux par la nuée, que racontent les Actes, et la tradition troyenne du baptême par Patrocle, que les Petits Bollandistes préfèrent[41][42].
Le bâton qui refleurit et les premiers baptisés
Après son baptême, Savinien prit un rameau, le ficha en terre et pria le Seigneur de faire fleurir sa verge et produire de belles feuilles, afin que le peuple croie au nom du Seigneur Jésus-Christ[43]. La seconde Vie donne le même prodige : il fixa en terre le bâton qu'il portait à la main et, par sa prière, lui fit produire frondes et feuilles[44]. Les Petits Bollandistes transmettent aussi ce bâton fiché en terre et reverdissant par miracle, comme la verge d'Aaron, dans le récit qu'ils empruntent à Des Guerrois[45].
Les nombres de convertis varient selon les versions, et cet article les donne comme des variantes, non comme un comptage établi. La première Vie dit que mille dix-huit personnes crurent avec Savinien et que cent neuf âmes furent baptisées de sa main[46]. La seconde Vie compte mille quatre-vingt-dix hommes convertis au Seigneur à la vue du bâton fleuri[47]. Les Petits Bollandistes parlent, plus sobrement, d'une infinité de gens gagnés par ses prédications que Dieu appuyait de miracles, et d'une fois où près de onze cents personnes embrassèrent le christianisme et furent baptisées par son ministère[48].
« Je suis venu au milieu de vous semer les semences du ciel. » — Saint Savinien, réponse aux soldats venus l'arrêter, selon l'épigraphe des Petits Bollandistes[49]
L'arrestation et les supplices sous Aurélien
Aurélien passe à Troyes après le martyre de Patrocle
En ce même temps, l'empereur Aurélien était entré dans les Gaules pour repousser les barbares qui les ravageaient, racontent les Petits Bollandistes : passant par la ville de Troyes, il apprit ce qu'y faisait Savinien et le grand nombre de personnes qu'il gagnait chaque jour à Jésus-Christ[50]. Après le martyre de saint Patrocle, il fit aussi saisir cet étranger de Samos[51]. Les Acta placent de même la passion sous Aurélien et rattachent la date à la campagne gauloise de l'empereur en 275, d'après Baronius et Flavius Vopiscus[52].
Aurélien usa d'abord de belles paroles et de grandes promesses, si Savinien voulait renoncer à la religion des chrétiens pour adorer ses faux dieux ; ses discours n'ayant nul pouvoir sur cette âme invincible, il tourna toutes ses pensées à la cruauté et aux supplices[53]. La première Vie met la confrontation à Vienne, où l'empereur siégeait : à la question sur son nom et son origine, Savinien répondit qu'il était de la ville de Samos et nommé Sabinianus depuis sa naissance, puis refusa les dieux de l'empereur comme des choses vaines[54].
Les quarante-huit soldats baptisés en prison
Après cette première tentative, Aurélien envoya le martyr en prison, où quarante-huit soldats qui le gardaient furent convertis à la foi et baptisés par Savinien[55]. La première Vie raconte la même scène : les quarante-huit soldats déposèrent leurs armes, déclarèrent croire au Seigneur de Savinien, refusèrent l'or et l'argent de l'empereur, et furent décapités pour leur confession[56].
« Que ton argent soit avec toi pour ta perte ; nous avons tous été baptisés et nous croyons en la Sainte Trinité. » — Les quarante-huit soldats, à l'empereur Aurélien, selon la première Vie de saint Savinien[57]
La seconde Vie ne compte que douze soldats convertis, et les Acta relèvent eux-mêmes cet écart entre leurs deux textes[58]. Les Petits Bollandistes ajoutent le sens que le récit donne à ces morts : l'empereur fit décapiter les néophytes en présence de Savinien afin de l'intimider, et le trouva toujours invincible[59].
Le casque embrasé, le lit de fer et les flèches détournées
L'empereur le fit d'abord battre nu, à coups de bâton et de grosses cordes, avec tant de cruauté qu'il ne demeura pas d'endroit sur son corps qui n'eût sa plaie[60]. Il lui fit ensuite couvrir la tête d'un casque embrasé, mais Dieu le préserva de ce supplice sans dommage[61]. La première Vie lie à ce moment la mort de trois témoins : trois hommes reprochèrent à Aurélien son bonheur manqué d'avoir ordonné de tels tourments à un serviteur de Dieu, et l'empereur les fit décapiter sur le champ[62].
Il fit ensuite mettre Savinien sur un lit de fer, sous lequel on alluma un grand brasier, mais le feu n'eut pas de prise sur lui, comme Dieu avait conservé les trois enfants dans la fournaise sous Nabuchodonosor[63]. La première Vie précise le dispositif : un banc de fer et une fournaise de douze coudées, quarante tonneaux d'huile versés sur la flamme, et le saint debout au milieu du feu en prière, le visage comme une rose et un lys[64].
Aurélien fit enfin attacher le saint à un poteau, en butte aux traits de toute son armée : Dieu détourna tellement les flèches qu'aucune ne porta sur son corps, et l'une d'elles blessa l'empereur à l'œil[65]. La première Vie dit la même issue : les flèches demeurèrent suspendues par le vent à droite et à gauche sans toucher le corps, puis l'une d'elles, rebondissant, entra dans l'œil de l'empereur et l'aveugla[66]. L'empereur fit alors reconduire Savinien en prison, attendant quelque nouvelle invention pour tourmenter cette innocente victime[67].
- Samos, en GrèceLe fils de Savin découvre le Psaume 50
- Arrivée près de TroyesBaptême et bâton qui refleurit
Conduit de Grèce en Gaule, il reçoit le baptême près de la Seine, selon les Actes par une nuée céleste, selon la tradition troyenne par saint Patrocle, puis son bâton fiché en terre refleurit et les conversions commencent.
- Sous Aurélien, à TroyesPrison, soldats convertis et supplices
Arrêté après le martyre de Patrocle, il baptise les soldats qui le gardent, puis survit, selon ses Actes, au casque embrasé, au lit de fer embrasé et aux flèches détournées.
- 24 janvier 275, à RillyLa marche sur la Seine et la décapitation
La fuite vers le lieu du baptême et la mort à Rilly
Les chaînes brisées et la Seine traversée à pied sec
Le saint, désirant recevoir la couronne du martyre au lieu même où il avait reçu la grâce du baptême, pria Dieu de le détacher des liens qui l'arrêtaient en prison : aussitôt ses chaînes se brisèrent et la prison s'ouvrit miraculeusement[68]. La première Vie dit la même délivrance : à sa prière, les soldats furent aveuglés, les chaînes de fer brisées, et Savinien parvint rapidement au lieu où il avait reçu le baptême[69].
Dès le matin, Aurélien envoya une escouade de soldats avec ordre de le décapiter en quelque endroit qu'ils le rencontrassent[70]. Les poursuivants le retrouvèrent le long de la Seine débordée : le Seigneur le fit marcher sur les eaux qui s'affermirent sous ses pieds[71]. La première Vie précise la prière qui suit : de l'autre rive, Savinien demanda et obtint le même passage pour ses persécuteurs, car il ne fuyait pas le martyre, il allait le chercher au lieu de son baptême[72].
Décapité à Rilly, il porte sa tête quarante pas
Arrivé au lieu désiré, il encouragea lui-même les bourreaux à exécuter les ordres de l'empereur, qui étaient de lui couper la tête, ce qui fut fait à Rilly[73]. La première Vie ajoute le détail du sang recueilli : il demanda aux soldats de recueillir son sang dans un linge et de le porter à Aurélien, pour qu'il voie la puissance de Dieu[74].
Après l'exécution, le martyr se releva de terre et porta sa tête l'espace de quarante pas, au lieu où il devait être enseveli, au grand étonnement des païens[75]. Les Acta donnent la mesure en pieds : il porta sa tête quarante-neuf pieds jusqu'au lieu où il repose[76]. La première Vie ajoute que le sang porté à l'empereur devint comme une rose et un lys et que, à cette heure même, les yeux de l'empereur furent ouverts là où la flèche l'avait frappé[77].
Les Petits Bollandistes datent cette mort avec soin : ce fut à Rilly, le 24 janvier, quoique le Martyrologe romain ne marque sa mémoire qu'au 29, l'an de Notre-Seigneur 275, selon Baronius, suivi par Camusat et par Des Guerrois, l'un et l'autre auteurs du pays[78]. On le représente décapité, ou plutôt la gorge percée d'un glaive[79].
Sainte Savine, la sœur qui le suit jusqu'à Troyes
Une seconde notice des Petits Bollandistes, au 29 août
Saint Savinien eut une sœur appelée Savine, qui le suivit aussi en France jusqu'à Troyes, où, après une longue vie passée près du tombeau de son frère, elle finit si heureusement ses jours qu'elle y est aussi reconnue et honorée comme sainte le 29 août[80]. Les Petits Bollandistes lui consacrent une notice propre, « Sainte Sabine ou Savine, de Troyes, vierge (313) » : Savine était sœur de Savinien, mais Savin leur père l'avait eue d'une seconde épouse[81].
Comme elle pleurait l'absence de son frère, un ange vint l'avertir en songe, bien qu'elle fût encore païenne, que si elle voulait chercher son frère, elle le trouverait jouissant des plus grands honneurs[82]. Elle vint d'abord à Rome, fut recueillie par une femme pieuse nommée Justine, qui l'instruisit dans la religion chrétienne et la présenta au pape saint Eusèbe, en 310, pour être baptisée[83]. Les Acta discutent cette chronologie : baptisée par le pape Eusèbe installé en 310, Savine aurait pu arriver à Troyes vers 313, soit trente-huit ans après la mort de Savinien, tandis que Des Guerrois place sa mort en 310[84].
Arrivée à un mille de la ville de Troyes et fatiguée de son long voyage, elle demanda à un homme du pays nommé Lucérius où trouver Savinien : il lui apprit qu'il avait souffert le martyre dans la persécution d'Aurélien et lui indiqua du doigt sa sépulture[85]. Sainte Savine se rendit en ce lieu et, épuisée par la fatigue de la route et désireuse de rejoindre son frère, y rendit son âme[86]. Le martyrologe de France des Petits Bollandistes la donne au 29 janvier avec cette précision : sainte Sabine ou Savine, sœur de saint Savinien, les corps de l'un et de l'autre reposent dans la ville de Troyes[87].
Reliques, miracles au tombeau et mémoire des lieux
Syre l'aveugle et l'invention du corps à Rilly
Longtemps le lieu de la sépulture de Savinien resta inconnu, à cause de la violence de la persécution[88]. Une femme veuve nommée Syre, demeurant aux environs de Troyes, entendant parler des miracles opérés en faveur de ceux qui réclamaient la protection du saint, se fit conduire à Rilly, où l'on savait qu'avait eu lieu son martyre, et conjura Savinien de lui obtenir la vue qu'elle avait perdue depuis de longues années[89]. La première Vie raconte la même guérison au tombeau : Syre, aveugle depuis quarante ans selon ce texte, pria au lieu où reposait Savinien, ses yeux s'ouvrirent à l'heure même, et elle fit bâtir une grande cellule sur le lieu de la sépulture[90].
Ce miracle attira de toutes parts à Rilly une foule de personnes : on fouilla la terre à l'endroit où l'aveugle s'était agenouillée, et l'on trouva le corps de Savinien, exempt de toute corruption et exhalant une odeur de parfums délicieux[91]. En reconnaissance, Syre, aidée des offrandes des fidèles, fit bâtir une chapelle en l'honneur de Savinien et lui éleva un tombeau, auprès duquel elle passa le reste de ses jours dans les exercices de la piété[92]. C'est de cette veuve, disent les Petits Bollandistes, que le village de Rilly porte le nom de Sainte-Syre[93]. Les Acta notent la même filiation de noms : Rilly, ennobli par le martyre de Savinien, fut ensuite appelé de son nom, puis connu sous celui de Sainte-Syre, selon Nicolas Camuzat[94].
Les reliques à la cathédrale de Troyes et les paroisses du diocèse
Le corps de Savinien fut transporté à la cathédrale par les soins de l'évêque Ragnégisile, mais on n'en possède plus qu'une faible partie, écrivent les Petits Bollandistes[95]. Les Acta disent la même translation avec la forme du reliquaire : les reliques, longtemps gardées à Rilly, furent transférées à l'église principale de Troyes, où elles sont vénérées dans un reliquaire en partie de bronze doré, en partie d'argent, couvert de petites images d'argent doré d'un travail très fin, selon Camuzat[96].
Quelques paroisses du diocèse de Troyes en ont aussi reçu de petites parcelles, entre autres celles de Sainte-Savine, de Saint-Parre-aux-Tertres et de la Maison des Champs[97]. Savinien est patron de Balnot-sur-Laignes et de Sainte-Syre dans le même diocèse[98]. Pour Savine, les Acta rapportent le fonds local : dans les faubourgs ouest de Troyes se dresse un sanctuaire consacré à sa mémoire, son corps est gardé au monastère de Celles, et l'évêque Ragnégisile bâtit la basilique Sainte-Sabine sur une terre lui appartenant[99].
Le moyen âge a confié aux vitraux de la cathédrale de Troyes le soin de redire aux générations futures, dans un brillant et riche langage, la vie et la mort de saint Savinien, telles que les racontent ses Actes[100]. L'église paroissiale de Rilly est dédiée à saint Savinien, notent encore les Petits Bollandistes en note de leur notice[101].
La fête : le 24 janvier à Troyes, le 29 janvier au Martyrologe romain
Deux dates qu'il ne faut pas confondre
La fête de Savinien et de Sabine est donnée au 24 janvier dans les calendriers sacrés, écrivent les Acta : c'est le jour où, dans les deux versions des Actes, il est dit qu'il a souffert[102]. Nicolas Des Guerrois atteste que cette fête du 24 janvier se célébrait dans tout le diocèse de Troyes[103]. Les chartreux de Cologne, dans leur supplément à Usuard, le donnent à ce même jour avec le résumé de sa passion : lié à des barres de fer et battu, casque embrasé posé sur sa tête, placé dans le feu sans dommage, puis décapité par ordre d'Aurélien[104].
D'autres martyrologes le donnent au 29 janvier, jour où les Actes rapportés par Mombritius et Vincent de Beauvais disent qu'il mourut[105]. Usuard, Bellinus et le Martyrologe romain l'inscrivent à ce 29 janvier : au territoire de Troyes, saint Sabinien martyr, décapité pour la foi du Christ par ordre de l'empereur Aurélien[106]. Le Martyrologe romain actuel, dans l'édition de 2004, retient la même mémoire en termes sobres : dans la campagne de Troyes en France, mémoire de saint Sabinien, martyr, qui rendit témoignage au Christ par l'effusion de son sang[107].
« Au territoire de Troyes, saint Sabinien, martyr, qui, par ordre de l'empereur Aurélien, fut décapité pour la foi du Christ. » — Martyrologe romain, au 29 janvier, selon la forme citée par les Acta Sanctorum[108]
CatholicSaints.Info retient pour sa part la mémoire au 24 janvier, avec la mort par torture et décapitation vers 275 à Rilly près de Troyes[109]. Le portail Biblissima donne les deux dates, 24 et 29 janvier, d'après Mandragore[110]. Cet article suit donc les sources dans leur partage : passion et fête troyenne au 24 janvier, mémoire du Martyrologe romain au 29 janvier.
L'année de la mort : 275, et le 277 impossible
Tous les Actes et martyrologes attestent que Savinien souffrit sous l'empereur Aurélien, écrivent les Acta[111]. Baronius, au tome 2 de ses Annales à l'année 275, le range parmi les martyrs des Gaules sous Aurélien, en rappelant par Flavius Vopiscus que l'empereur partit cette année-là pour les Gaules repousser les barbares[112]. À la suite de Baronius, Camuzat, Des Guerrois et les autres assignent son martyre à cette même année 275[113].
Le manuscrit Florarium le dit au contraire mort en 277, mais Aurélien était déjà mort alors, objectent les Acta[114]. C'est pourquoi cet article retient 275, l'année de Baronius, de Camuzat, de Des Guerrois et des Petits Bollandistes, et signale le 277 comme une variante écartée pour impossibilité chronologique[115][116].
Les sources, et ce qu'elles ne donnent pas
Deux Vies anciennes, un texte du VIe siècle retouché au Xe
La vie de Savinien et de Savine, recueillie des vieux manuscrits de l'Église de Troyes et de celle de Trèves, se voit au troisième tome des Actes des Saints par Bollandus, écrivent les Petits Bollandistes[117]. Le moine Goisbert, au commencement du Xe siècle, retoucha et amplifia les Actes de Savinien, dont le plus ancien texte est du VIe siècle[118]. Les Acta confirment ce dossier : une première Vie tirée d'un codex très ancien de Saint-Maximin de Trèves, collationnée avec une copie de Rouen, et une seconde Vie tirée des Antiquités de Troyes de Nicolas Camuzat, plus prolixe et plus élégamment polie à partir de la première[119].
Camuzat attestait avoir eu une troisième histoire, plus pleine et plus ample, mais écrite en simple paraphrase, qu'il a délibérément omise[120]. Mombritius, au tome 2, et Vincent de Beauvais, au livre 11, chapitres 105 à 107, donnent une Vie condensée des deux saints[121]. Ces Actes doivent donc être lus pour ce qu'ils sont : des récits hagiographiques anciens et vénérables, non un procès-verbal du IIIe siècle, et cet article les a racontés en nommant leur source à chaque fait.
Ce que les sources ne permettent pas d'établir
| Point | État dans les sources lues | Traitement dans cet article |
|---|---|---|
| Date de naissance | Aucune source lue ne la donne | Aucune année écrite ; titre sans naissance |
| Jour de la mort | 24 janvier dans les Actes et le culte de Troyes ; mémoire au 29 janvier au Martyrologe romain | Les deux dates données avec leur source |
| Année de la mort | 275 chez Baronius, Camuzat, Des Guerrois et Guérin ; 277 dans le Florarium, impossible car Aurélien déjà mort | 275 retenu, variante dite et écartée avec sa raison |
| Nombre de convertis | 1018 croyants et 109 baptisés dans la première Vie ; 1090 convertis dans la seconde ; plus de 9000 martyrs selon le Martyrologe de Cologne | Variantes données comme variantes, aucun total tranché |
| Soldats convertis en prison | 48 dans la première Vie et chez Guérin ; 12 dans la seconde Vie de Camuzat | Les deux nombres donnés avec leur version |
| Distance de la céphalophorie | 40 pas chez Guérin ; 49 pieds dans les Acta et le Florarium | Les deux mesures données avec leur source |
| Baptême de Savinien | Nuée et voix céleste dans les Actes ; baptême par Patrocle dans la tradition troyenne préférée par Guérin | Les deux formes gardées, sans les souder |
| Mort de Savine | Vers 313 selon le calcul de Camuzat depuis son baptême en 310 ; 310 chez Des Guerrois | Calcul donné comme calcul, non comme date certaine |
Cette sobriété ne diminue pas la figure. Elle la replace à sa juste taille documentaire : un martyr grec du IIIe siècle que Troyes honore comme son apôtre, dont les Actes anciens racontent la prédication, les supplices et la décapitation à Rilly, et dont le culte, porté par les martyrologes, les reliques et les vitraux de la cathédrale, traverse les siècles jusqu'au Martyrologe romain actuel[122][123][124].
Pour aller plus loin
- Saint Aventin de Troyes (mort vers 538) : un autre saint du pays troyen, prêtre et ermite du VIe siècle, dont la mémoire vient elle aussi des anciens propres de Troyes.
- Sainte Maure de Troyes : une vierge du même diocèse, dont la vie éclaire la piété troyenne des premiers siècles.
- Pape Sabinien (604-606) : l'homonyme romain du VIIe siècle, à ne pas confondre avec le martyr de Troyes.
- Le calendrier des saints : la place des fêtes anciennes comme celles des 24 et 29 janvier dans la mémoire de l'Église.
Notes et références
Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Vies des saints de l'Ancien et du Nouveau Testament, Tome 2 (27 janvier au 23 février), notice « Saint Savinien ou Sabinien, martyr à Troyes », page 101 du PDF de l'exemplaire numérisé de la bibliothèque locale : Grec de Samos, fils de Savin, Psaume 50 et ange, départ malgré son père, arrivée près de Troyes, baptême par la nuée avec préférence dite pour la tradition du baptême par saint Patrocle, bâton reverdissant, conversions, Aurélien à Troyes après le martyre de Patrocle, quarante-huit soldats baptisés puis décapités, battu à coups de bâton et de cordes, casque embrasé sans dommage, lit de fer embrasé sans dommage, flèches détournées et œil d'Aurélien blessé, chaînes brisées, Seine traversée, décapitation à Rilly le 24 janvier 275 selon Baronius suivi par Camusat et Des Guerrois, tête portée quarante pas, sœur Savine honorée le 29 août, gorge percée d'un glaive dans l'iconographie, Syre aveugle guérie à Rilly, corps incorruptible trouvé, chapelle et tombeau bâtis par Syre, Rilly devenu Sainte-Syre, corps transporté à la cathédrale par l'évêque Ragnégisile, parcelles à Sainte-Savine, Saint-Parre-aux-Tertres et la Maison des Champs, patron de Balnot-sur-Laignes et de Sainte-Syre, vitraux de la cathédrale de Troyes, Vie recueillie des vieux manuscrits de Troyes et de Trèves au tome 3 des Actes des Saints de Bollandus, Goisbert au Xe siècle retouchant un texte du VIe siècle, seconde Vie traduite par Des Guerrois ; martyrologe du même tome : au territoire de Troyes, saint Savinien martyr décapité avec un grand nombre de compagnons par ordre d'Aurélien ; au 29 janvier, sainte Sabine ou Savine sœur de Savinien, corps des deux à Troyes. Texte lu le 7 novembre 2026 dans l'exemplaire local. L'orthographe des citations françaises anciennes a été légèrement modernisée sans changer le sens.
1 6 7 10 11 12 22 24 25 27 28 30 32 34 36 38 40 41 45 48 49 50 51 53 55 59 60 61 63 65 67 68 70 71 73 75 78 79 80 87 88 89 91 92 93 95 97 98 100 101 116 117 118 124Acta Sanctorum, au 29 janvier, « Saint Sabinianus martyr, sainte Sabina vierge et beaucoup d'autres martyrs, à Troyes en Gaule, sous Aurélien », commentaire préalable : Rilly sur la Seine à quatre lieues de Troyes, ennobli par le martyre, ensuite nommé de Savinien puis Sainte-Syre selon Camuzat ; fête de Savinien et Sabine au 24 janvier dans les calendriers, jour de la passion dans les deux versions des Actes ; martyrologes manuscrits de Saint-Martin de Tournai et de Laon unissant au 24 janvier passion de Savinien et déposition de Sabine ; Des Guerrois, fête célébrée dans tout le diocèse de Troyes ; chartreux de Cologne au 24 janvier, barres de fer, casque embrasé, feu sans dommage, décapitation ; autres martyrologes au 29 janvier, jour de mort selon Mombritius et Vincent de Beauvais ; Usuard, Bellinus et Martyrologe romain au 29 janvier, décapité pour la foi du Christ par ordre d'Aurélien ; variantes de noms Sabinianus, Sabianus, Fabianus et dédoublement chez Pierre de Natalibus ; compagnons : 1018 croyants et 109 baptisés dans la première Vie, 1090 convertis dans la seconde, 48 soldats dans la première et 12 dans celle de Camuzat, plus de 9000 martyrs selon le Martyrologe de Cologne non retenu ici comme fait ; deux Vies publiées, codex de Saint-Maximin de Trèves collationné avec Rouen et Antiquités de Troyes de Camuzat, troisième histoire en paraphrase omise par Camuzat, Mombritius tome 2 et Vincent de Beauvais livre 11 chapitres 105 à 107 ; passion sous Aurélien, Baronius aux Annales année 275 avec Flavius Vopiscus, Florarium disant 277 alors qu'Aurélien était déjà mort ; Savine baptisée par le pape Eusèbe en 310, arrivée vers 313 selon Camuzat, mort en 310 selon Des Guerrois ; tête portée quarante-neuf pieds. URL : https://www.actasanctorum.org/january/day-29/sabinianus.html. Consulté le 7 novembre 2026. Les citations du corps sont des traductions françaises du texte anglais des Acta, lui-même traduction du latin des Bollandistes.
2 3 5 8 13 19 20 21 52 58 76 84 94 102 103 104 105 106 108 111 112 113 114 115 119 120 121 123Catholic Encyclopedia, article « Troyes » : parmi les saints spécialement honorés ou liés au diocèse, saint Savinianus, apôtre de Troyes. URL : https://www.newadvent.org/cathen/15067a.htm. Consulté le 7 novembre 2026 d'après le résultat de recherche.
4 122Acta Sanctorum, au 29 janvier, commentaire préalable, sections sur les reliques : reliques de Savinien longtemps gardées à Rilly puis transférées à l'église principale de Troyes dans un reliquaire de bronze doré et d'argent couvert de petites images d'argent doré, selon Camuzat ; sanctuaire de Savine dans les faubourgs ouest de Troyes, corps gardé au monastère de Celles, basilique Sainte-Sabine bâtie par l'évêque Ragnégisile, dix-septième évêque de Troyes, sur sa propre terre. URL : https://www.actasanctorum.org/january/day-29/sabinianus.html. Consulté le 7 novembre 2026, traduction française du texte anglais des Acta.
9 96 99Biblissima, portail des bibliothèques virtuelles de manuscrits, fiche « Savinien de Troyes (saint) » : personne associée Savinien de Troyes, fêtes aux 24 et 29 janvier selon Mandragore, Bibliotheca hagiographica latina numéros 7438 à 7442 pour Sabinianus martyr à Troyes. URL : https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/descb15c52f528ec47614bf59450dea7166ab3c3c514. Consultée le 7 novembre 2026 d'après le résultat de recherche.
14 110Wikipédia EN, « Savinian and Potentian » : saints Savinien et Potentien, martyrs patrons et fondateurs du diocèse de Sens, avec l'avertissement que Savinien de Sens ne doit pas être confondu avec un autre martyr français ancien, Sabinian de Troyes. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Savinian_and_Potentian. Consultée le 7 novembre 2026 comme synthèse secondaire pour la seule distinction des homonymes.
15Catholic Encyclopedia, article « Sens » : l'histoire des débuts religieux de l'Église de Sens part de saints Savinien et Potentien, fondateurs du siège de Sens, sur lesquels Grégoire de Tours est silencieux. URL : https://www.catholic.org/encyclopedia/view.php?id=10697. Consulté le 7 novembre 2026 d'après le résultat de recherche.
16Ignispedia, article « Pape Sabinien (604-606) », slug pape-sabinien, statut publié en base, consulté par requête le 7 novembre 2026 : pontificat de 604 à 606, figure distincte du martyr de Troyes.
17Ignispedia, articles « Saint Sabin de Spolète, évêque et martyr (mort en 303) », slug sabin, et « Sainte Sabine, martyre à Rome », slug sabine, statut publié en base, consultés par requête le 7 novembre 2026 : figures distinctes de Savinien de Troyes.
18Actes de saint Savinien, seconde Vie, par un auteur anonyme, d'après les Antiquités de Troyes de Nicolas Camuzat, publiés par les Acta Sanctorum au 29 janvier : chapitres 1 et suivants, né à Samos en Grèce d'un père païen Savinus, instruit dans les arts libéraux, philosophe reconnaissant le Dieu unique créateur, Psaume 50 lu et relu comme un poisson à l'hameçon, ange expliquant le verset par le baptême, prédication avant le baptême, colère puis flatteries du père, fuite de la patrie en suivant le Christ dépouillé, arrivée à Troyes où la moisson était grande, demeure au bord de la Seine ni loin ni près de la ville, baptême par la nuée et la voix, jeûnes et veilles, bâton fiché en terre produisant frondes et feuilles, 1090 hommes convertis, Crispinus envoyé pour le saisir. URL : https://www.actasanctorum.org/january/day-29/sabinianus.html. Consulté le 7 novembre 2026, traduction française du texte anglais des Acta.
23 26 29 31 33 35 37 44 47Actes de saint Savinien, première Vie, d'après un codex très ancien de Saint-Maximin de Trèves, numéro BHL 7438, publiés par les Acta Sanctorum au 29 janvier : chapitres 1 à 3, Savinien à Samos en prière et jeûne prêchant sans être baptisé, départ pour trouver le lieu de sa couronne, arrivée au territoire de Troyes au bord de la Seine, nuée descendante et voix le déclarant baptisé au nom du Seigneur Jésus-Christ, bâton fleuri, 1018 croyants et 109 âmes baptisées de sa main, soldats envoyés n'osant le toucher, confrontation à Vienne avec Aurélien, prison et 48 soldats convertis disant « Que ton argent soit avec toi pour ta perte », battu aux barres de fer et casque embrasé, trois hommes décapités pour leur reproche, banc de fer de douze coudées et quarante tonneaux d'huile sans dommage, flèches suspendues par le vent puis une flèche dans l'œil de l'empereur, chaînes brisées et soldats aveuglés, Seine devenue comme un roc sous ses pieds, sang recueilli dans un linge devenu rose et lys et yeux de l'empereur ouverts, tête portée quarante-neuf pieds, Syre aveugle depuis quarante ans guérie au tombeau et bâtissant une cellule, passion le neuvième jour avant les calendes de février. URL : https://www.actasanctorum.org/january/day-29/sabinianus.html. Consulté le 7 novembre 2026, traduction française du texte anglais des Acta.
39 42 43 46 54 56 57 62 64 66 69 72 74 77 90Mgr Paul Guérin, Les Petits Bollandistes, Tome 2, notice « Sainte Sabine ou Savine, de Troyes, vierge (313) » : sœur de Savinien par une seconde épouse de Savin, ange en songe alors qu'elle était encore païenne, voyage, Rome, la pieuse Justine, baptême par le pape saint Eusèbe en 310, arrivée à un mille de Troyes, Lucérius lui apprend le martyre de son frère et lui montre sa sépulture, mort d'épuisement sur le lieu. Texte lu le 7 novembre 2026 dans l'exemplaire local, pages suivant la notice de Savinien dans le même tome.
81 82 83 85 86Martyrologe romain, édition de 2004, au 29 janvier : dans la campagne de Troyes en France, mémoire de saint Sabinien, martyr, qui rendit témoignage au Christ par l'effusion de son sang. Texte consulté le 7 novembre 2026 dans le PDF anglais du Martyrologe romain 2004 de janvier (Boston Catholic Journal), traduction française du texte anglais.
107CatholicSaints.Info, notice « Saint Sabinian of Troyes » : mémoire le 24 janvier, torturé et décapité vers 275 à Rilly près de Troyes en France, Grec né à Samos venu en Gaule. URL : https://catholicsaints.info/saint-sabinian-of-troyes/. Consultée le 7 novembre 2026 d'après les résultats de recherche du site, la page directe n'ayant pas répondu.
109