Sainte Ulphe d'Amiens, vierge et solitaire (VIIIe siècle)

Sainte Ulphe d'Amiens, vierge et solitaire du VIIIe siècle : ermite sur les bords de la Noye sous la direction de saint Domice, récit du silence des grenouilles, fête le 31 janvier.

Ignispedia

Sainte Ulphe d'Amiens est une vierge et solitaire du VIIIe siècle, ermite près d'Amiens, sur les bords de la Noye, sous la direction spirituelle de saint Domice[1][2]. Les Acta Sanctorum la donnent au 31 janvier, sous le nom latin d'Ulphia, avec une Vie propre référencée BHL 8371[3]. L'abbé Jules Corblet, dans son Hagiographie du diocèse d'Amiens reprise par les Petits Bollandistes, la présente sous le titre « Sainte Ulphe, vierge et solitaire », fêtée avec saint Domice le 23 octobre, jour de la mort de son maître[4].

Son histoire ne nous apprend, dit Corblet, ni la qualité de ses parents ni son lieu de naissance[5]. Ce qui est attesté tient en quelques traits fermes : un refus du mariage pour se consacrer au Christ, une retraite près d'une fontaine, une consécration virginale à vingt-huit ans par l'évêque d'Amiens, une vie de prière nocturne partagée avec Domice, le récit du silence imposé aux grenouilles, puis, après la mort de Domice, la réunion d'une petite communauté de vierges[6][7][8]. Le reste appartient à sa Vie ancienne : il est raconté ici comme tel, avec sa source.

Quelle Ulphe racontent les sources ?

Un même nom, plusieurs graphies

Le nom arrive sous des formes variées. Corblet relève en note : Ulfe, Wuife, Hulphe, Offe, Olfe, Olphe, Oniphe, Oufe, Ouffe, Oulphre, et en latin Ulphia, Ulfia, Vulfia, Wulfia, Vulfa[9]. Les Acta Sanctorum relèvent de leur côté, pour le 31 janvier à Amiens, Vulfa chez les chartreux de Cologne, Wulfia ou Vulsia dans des manuscrits liégeois, Vulfia chez Ferrari et Canisius[10]. Cette instabilité graphique explique la prudence demandée avant d'écrire : un nom nu, lu dans un livre scanné, pouvait désigner une autre figure ou porter une faute de lecture.

Ici, le recoupement est complet. Le lieu, Amiens et les bords de la Noye, le maître, Domice, l'épithète, vierge et solitaire, et les deux dates, le 31 janvier pour sa mort et le 23 octobre pour celle de Domice, désignent une seule femme dans toutes les sources lues[11][12][13][14]. Un dictionnaire anglais des saintes femmes la résume de la même manière : Ulphia, vierge du VIIIe siècle, recluse près d'Amiens, donnée au 31 janvier et au 23 octobre[15].

Pourquoi le Tome 12, celui d'octobre, parle d'elle

Les Petits Bollandistes rangent les vies selon le calendrier. Leur Tome 12 court du 3 au 27 octobre : c'est donc la mort de Domice, le 23 octobre, qui y fait entrer Ulphe, tant sa vie est liée à celle de son maître[16][17]. L'extrait de Corblet reproduit dans ce tome porte d'ailleurs les deux noms dans son titre et précise « Fêtés le 23 octobre »[18]. Les Acta Sanctorum disent la même dépendance dans l'autre sens : la Vie de saint Domice, qu'ils éditent au 23 octobre, raconte sur Ulphe beaucoup de choses qui manquent à sa Vie propre, et ils en transcrivent une partie au 31 janvier[19].

Le titre complet retenu ici suit donc les sources : « Sainte Ulphe d'Amiens, vierge et solitaire ». Il ajoute le lieu que donnent les Acta et Corblet, et l'épithète que porte la notice d'octobre[20][21].

Une chronologie seulement encadrée, jamais datée au jour près

Les Acta encadrent son époque par un évêque. Chrétien (Christianus), qui lui donna le voile, figure dans le catalogue des évêques d'Amiens entre Dominicus, présent à une translation de saint Lambert en 709, et Rimbertus, nommé dans une lettre du pape Zacharie de 744[22]. C'est ce repère, et lui seul, qui permet de la placer au VIIIe siècle. Aucune des sources lues ne donne son année de naissance ni son année de mort.

Cet article ne retient donc aucune année précise de vie. Les dates parfois reprises dans des ouvrages récents ou des encyclopédies en ligne ne remontent, dans les sources consultées pour cette tâche, à aucun document ancien cité à l'appui : elles sont laissées de côté, conformément à la règle de ne rien écrire sans source lue.

La jeune vierge qui refuse un mari terrestre

Des prétendants éconduits

La Vie ancienne, BHL 8371, ouvre sur une jeune fille de parents distingués selon le monde, aimable et d'une chasteté remarquée, qui fréquentait l'église dès qu'elle pouvait échapper aux regards et offrait sa virginité au Christ[23]. Ses parents, ignorant d'abord son dessein, amassaient or et argent pour ses noces, et la renommée de cette dot attira des prétendants attirés, dit la Vie, autant par sa probité que par ses biens[24].

Ulphe répondit en demandant qu'on la laisse aimer son Époux et le servir dans sa virginité intacte, sans plus lui parler d'un mari charnel[25]. Corblet raconte la même scène : elle déclara à ses parents qu'elle n'aurait jamais d'autre époux que Jésus-Christ, et ils lui promirent, avec une joie inattendue, de la laisser libre dans cette entreprise[26]. Les prétendants, eux, ne renoncèrent pas : séductions de l'éloquence chez les uns, terreur des menaces chez les autres, jusqu'au projet de l'enlever[27][28].

La folie simulée

Pour échapper à ce rapt, la Vie lui prête une ruse singulière. Après une prière fervente et un court sommeil où elle fut, dit le texte, divinement instruite de ce qu'elle devait faire, elle feignit la folie : visage pâli par le jeûne, tête nue, cheveux défaits sur les épaules, elle allait et venait comme égarée, afin de déformer sa beauté et de repousser ceux qui la convoitaient[29]. Corblet résume le même épisode : ayant simulé une soudaine folie, elle courut les rues, mal vêtue, le visage souillé et les cheveux en désordre, espérant inspirer le dégoût à ses poursuivants[30].

La Vie oppose ce défigurement volontaire à l'artifice des jeunes filles qui se parent pour plaire : elle, au contraire, se déforme extérieurement pour ne plaire qu'à l'Amant des vierges, puis quitte en secret sa patrie, ses parents et ses richesses pour chercher un lieu où rester seule et inconnue[31]. Le récit relève du genre hagiographique ancien ; il dit, dans son langage, le prix que la tradition d'Amiens attachait à cette virginité défendue.

La fontaine, la vision et la rencontre de Domice

Une source près de la Noye, à quatre milles d'Amiens

Guidée, croit la Vie, par l'Esprit Saint, elle ne s'arrêta que dans le district d'Amiens, à environ quatre milles de la ville, près du cours de la Noye, où elle trouva une petite source dans un lieu plein de ronces et d'épines, éloigné des habitations[32]. Non loin de là vivait l'ermite Domice : elle demeura quelque temps près de lui avant que sa cellule fût bâtie près de la source, servant le vieillard déclinant avec humilité et le vénérant comme son père et son seigneur[33].

Corblet situe la même arrivée : épuisée par la fatigue et la chaleur, elle se reposa près d'une fontaine et s'y endormit après s'être désaltérée, et il note que cette fontaine est celle qu'abrite la chapelle Sainte-Ulphe[34]. C'est là, selon lui, qu'elle eut en songe la vision de la Vierge couronnée, tenant l'Enfant Jésus et suivie d'une phalange de vierges[35] :

« Ulphe, ma fille, puisque tu as choisi cet enfant pour époux sur la terre, tes noces avec lui dureront autant que l'éternité : mais il te faudra auparavant subir les luttes de l'enfer. C'est ici qu'il faut demeurer, pour y sanctifier tes jours. » — Abbé Jules Corblet, Hagiographie du diocèse d'Amiens, vie de sainte Ulphe et de saint Domice[36]

La Vie propre éditée par les Acta ne raconte pas cette vision sous cette forme ; elle place l'enseignement divin dans le sommeil qui précède la fuite[37]. Les deux récits ne se confondent donc pas ici : la vision mariale de la fontaine est rapportée à Corblet, qui la transmet comme la tradition d'Amiens.

Domice diffère sa réponse d'un jour

Ulphe alla au-devant du vieillard, se prosterna à ses pieds et le conjura, au nom de Dieu, de se charger de sa conduite[38]. Domice, prudent et craignant un piège, répondit qu'il ne se prononcerait que le lendemain, à son retour de l'église[39]. Les Acta résument la même hésitation : instruit pendant la nuit de la volonté divine, il consentit le jour suivant à la recevoir comme sa fille spirituelle[40].

Corblet décrit le vieillard tel qu'Ulphe le vit venir : vêtu en ermite, descendant d'une petite montagne, le visage respirant une douceur angélique, la barbe et la chevelure blanches comme neige, appuyé sur un bâton à cause de son grand âge[41]. Il lui donna à manger de sa petite provision et l'exhorta à persévérer[42]. Nominis résume cette relation en une phrase : au service de l'ermite Domice, alors âgé et infirme, elle avait décidé de mener la vie érémitique[43].

Consacrée vierge à vingt-huit ans

L'évêque Chrétien et les cloches de l'office des vierges

Domice présenta Ulphe à l'évêque d'Amiens, Chrétien (Christianus)[44][45]. Corblet raconte que, cette nuit-là, l'évêque, qui avait eu la veille la vision d'une jeune fille s'offrant pour être consacrée vierge, avait fait célébrer solennellement l'office du commun des Vierges, et qu'il reconnut en Ulphe la vierge de sa vision[46].

Interrogée sur son âge, elle répondit, selon Corblet, qu'elle avait vingt-huit ans[47]. Les Acta rapportent le même âge par le résumé de Saussay : dans sa vingt-huitième année, revêtue du voile sacré par Christianus, évêque d'Amiens, elle se retira au désert, confirmée dans son propos par les conseils et l'exemple de l'ermite Domice[48].

« Révérend père, je ne puis changer la volonté de Dieu qui m'a confiée à mon père Domice : c'est donc à lui que je dois d'abord obéir et ensuite à vous, comme à mon évêque. Je vous prie humblement de faire tout ce qui peut être profitable à mon âme. » — Abbé Jules Corblet, Hagiographie du diocèse d'Amiens, parole d'Ulphe à l'évêque Chrétien[49]

L'évêque lui donna l'anneau et le voile des vierges et la remit à Domice, puis lui fit bâtir une cellule auprès de sa fontaine, là où s'élèverait le grand autel de l'église du Paraclet[50].

Une cellule, des vigiles et un chemin de nuit

La Vie décrit ensuite le rythme commun des deux solitaires. Une fois la cellule achevée près de la source, Ulphe s'y retira pour y être cachée, épouse agréable à son Époux[51]. Chaque nuit, Domice, à l'heure où il allait aux vigiles, passait par sa cellule ; ils partaient ensemble, assistaient à l'office et revenaient ensemble à leurs cellules[52].

Les fidèles du pays, laboureurs et bergers, les voyaient revenir des vigiles dans le plus profond silence et interrompaient leur travail, debout et la tête légèrement inclinée, jusqu'à ce que les saints fussent passés[53]. Corblet relève les vertus que la tradition lui attribue dans cette vie cachée : oraison fervente et continuelle, humilité profonde, pauvreté extrême, charité éminente, obéissance simple, tempérance et silence perpétuel[54]. Ce portrait n'est pas celui d'une fondatrice qui écrit ou qui prêche : c'est celui d'une vierge formée dans la prière nocturne et l'obéissance.

Le silence imposé aux grenouilles

Une nuit de chaleur, un office manqué

L'épisode le plus connu de sa vie naît de ce rythme nocturne. L'ermitage d'Ulphe était situé au milieu de marécages peuplés de grenouilles[55][56]. Par une nuit fort chaude d'été, leurs coassements redoublèrent tant qu'elle ne put s'endormir que vers minuit ; cette fois-là, Domice heurta en vain à son logis et l'appela sans réponse[57][58].

Le récit transcrit par les Acta d'après la Vie de Domice est plus circonstancié. Épuisée par le chant des grenouilles, Ulphe s'était endormie plus profondément qu'à l'ordinaire après s'être fortifiée du signe de la croix ; Domice frappa de son bâton, appela une fois, deux fois, puis de toute sa voix, sans obtenir de réponse[59]. Croyant qu'elle l'avait devancé aux vigiles, le vieillard hâta sa marche jusqu'à l'église, la chercha partout sans la trouver, revint en sueur à sa cellule et la trouva seulement alors à sa porte[60]. Nominis condense la même nuit : le coassement des grenouilles fit qu'elle n'entendit pas l'appel de Domice[61].

La prière qui impose le silence

Ulphe comprit, dit le récit, que le bruit des grenouilles avait comme fantastiquement fermé son oreille à la voix de son père[62]. À genoux, les mains jointes levées vers le ciel, elle pria ainsi, dans la traduction française du texte édité par les Acta :

« Dieu tout-puissant et éternel, frappe la loquacité de ces grenouilles ; ferme leur gorge afin qu'elles ne coassent plus jamais en ce lieu, ne causent aucun tumulte et se taisent désormais pour toujours, celles qui sont présentes, et toutes celles qui naîtront d'elles à l'avenir, les grandes, les moyennes et les petites. » — Vie de saint Domice, passage transcrit par les Acta Sanctorum au 31 janvier[63]

Tournant ensuite vers elles, elle leur imposa un silence perpétuel, et Domice répondit : Amen[64]. Le récit ajoute que, depuis lors jusqu'au temps de l'auteur, la sentence a duré, et que les voisins interrogés avec soin disaient n'avoir jamais entendu le chant des grenouilles en ce lieu[65]. Corblet affirme la même permanence à son époque : tous les biographes de la sainte constatent le mutisme des grenouilles de la vallée du Paraclet, et aujourd'hui encore, écrit-il, on constate ce silence[66].

Les versions diffèrent sur l'auteur immédiat du geste : la prière d'Ulphe dans le récit des Acta, la main étendue de Domice dans d'autres résumés[67][68]. L'article retient ce que les deux traditions partagent : une nuit d'office manqué à cause des grenouilles du marais, une prière, et un silence que la mémoire locale dit avoir duré. C'est ce trait qui la fait représenter, dans l'iconographie amiénoise, en prière près d'une eau où se tient une grenouille[69].

Après Domice : Aurée et le monastère des vierges

La mort du maître, le 23 octobre

Domice, sentant sa fin approcher, se rendit à l'église avec Ulphe et reçut avec elle la sainte communion, puis prépara sa compagne à la perte qu'elle allait éprouver[70]. Rentré dans sa cellule, il recommanda sa fille à ceux qui assistaient à ses derniers moments et rendit son âme à Dieu le 23 octobre[71]. Le récit des Acta fait dire au vieillard, la veille, qu'avant le premier chant du coq de la nuit suivante son esprit quitterait la masse de la chair[72]. Il mourut, précisent-ils, le dixième jour avant les calendes de novembre, c'est-à-dire le 23 octobre[73].

Ulphe pleura son protecteur et, comme si elle n'avait rien fait jusque-là, redoubla ses pénitences et ses exercices de dévotion, se croyant d'autant plus tenue de veiller sur elle-même qu'elle se voyait privée de son appui ordinaire[74]. Corblet ajoute qu'elle fut alors assaillie de tentations plus rudes et qu'elle se demanda si elle ne devait pas quitter sa solitude[75].

Aurée, puis une communauté

C'est alors, selon Corblet, qu'une autre fille d'Amiens appelée Aurée, touchée par la renommée d'Ulphe, vint se jeter à ses pieds un matin et lui demanda de partager sa retraite[76]. Nominis dit sobrement la même fondation : lorsque Domice mourut, Ulphe réunit une petite communauté[77]. La Vie ancienne connaît déjà cette compagne : c'est Aurée qui, au matin de la mort d'Ulphe, vint à sa cellule et la trouva sans vie[78].

Ulphe fonda un couvent de vierges, d'abord dans son ermitage, puis à Amiens dans un verger près du Castillon, dans l'actuelle rue des Vergeaux[79]. Quand la maison fut organisée, elle en laissa la direction à Aurée et retourna dans sa solitude, visitant chaque jour la communauté naissante pour l'instruire[80]. La Vie ancienne fait écho à cette postérité : sur le lieu de sa première sépulture fut fondé plus tard le noble monastère de vierges appelé le Paraclet[81]. Corblet précise que ce monastère fut fondé vers 1218 par Enguerrand et son épouse Ada, selon la note que les Acta tirent de La Morlière[82]. Il ne faut donc pas confondre la petite communauté réunie autour d'Ulphe au VIIIe siècle avec la fondation cistercienne du Paraclet, quatre siècles plus tard, sur le même lieu sanctifié par sa mémoire[83].

Mort un 31 janvier et culte dans le diocèse d'Amiens

Le dernier voyage à Amiens

Devenue âgée et sachant sa fin proche, Ulphe voulut, selon Corblet, communier à Amiens ; elle y donna ses dernières instructions à ses religieuses, revint avec deux d'entre elles et se jeta sur son lit, d'où elle ne devait plus se relever, puis rendit son âme à son Créateur le 31 janvier[84]. La Vie raconte la même mort sobrement : atteinte par la maladie, elle reçut le viatique après les vigiles et laudes, à la messe de l'aube, regagna sa cellule et s'alita[85].

Ses dernières paroles, dans la Vie, sont une prière :

« Sanctifie-moi, ô Sauveur ; confirme, préserve, gouverne, fortifie et console-moi ; et après la fin de mes jours, conduis-moi avec toi aux joies éternelles. » — Vie de sainte Ulphe (BHL 8371), paroles de la mourante rapportées par sa Vie[86]

Au matin, Aurée la trouva étendue, les mains croisées en forme de croix sur la poitrine, le visage serein comme celui d'une dormante, tandis qu'un parfum suave, dit la Vie, se répandait depuis son corps tout le jour autour des assistants[87]. Corblet ajoute qu'elle fut enterrée dans la cellule qu'elle avait sanctifiée pendant environ cinquante ans[88]. Cette durée, donnée par l'hagiographe du XIXe siècle, n'est pas convertie ici en années datées : les sources anciennes lues ne fournissent ni son année d'arrivée ni son année de mort.

Un culte qui ne dépassa pas le diocèse d'Amiens

Le culte d'Ulphe s'établit presque aussitôt après sa mort, dit Corblet, mais ne dépassa jamais les limites du diocèse d'Amiens[89]. Nominis le confirme en deux mots : culte limité au diocèse d'Amiens[90]. Son nom est inscrit au 31 janvier dans les martyrologes de Molanus, Ferrarius, Canisius et du Saussay, et sa fête était célébrée à la cathédrale avec solennité, sa grande châsse exposée dans le chœur[91]. Pour une sainte antérieure aux procédures modernes de canonisation, cet usage ancien et local, inscrit aux martyrologes et célébré par l'Église d'Amiens, est la forme que prend sa reconnaissance comme sainte[92][93].

Peu après sa mort, à une date que Corblet dit inconnue, les miracles opérés sur son tombeau firent transférer ses reliques à la cathédrale[94]. Le 16 mai 1279, Simon de Brie, cardinal légat, procéda, sur l'invitation de l'évêque Guillaume de Mâcon, à la translation de ses reliques dans une châsse d'argent doré[95]. Nominis retient la même année, sans le jour : les reliques de saint Domice et de sainte Ulphe furent transférées en 1279 en la cathédrale d'Amiens[96]. Une translation au 16 mai est aussi marquée dans quelques calendriers, relève Corblet[97].

  1. VIIIe siècle
    Vierge consacrée près d'Amiens

    Après avoir refusé le mariage et quitté les siens, Ulphe s'établit près d'une source des bords de la Noye, sert l'ermite Domice et reçoit à vingt-huit ans le voile de l'évêque Chrétien.

  2. VIIIe siècle
    Vigiles communes et silence des grenouilles

    Chaque nuit, elle accompagne Domice aux vigiles. Une nuit, le coassement des grenouilles l'empêche d'entendre son appel ; sa prière, conclue par l'Amen de Domice, impose selon le récit un silence durable aux grenouilles du lieu.

  3. 23 octobre, VIIIe siècle
    Mort de saint Domice

    Domice meurt un 23 octobre après avoir communié avec Ulphe et l'avoir recommandée aux assistants. Ulphe redouble ses pénitences, puis reçoit Aurée et réunit une communauté de vierges.

  4. 31 janvier, VIIIe siècle
    Mort d'Ulphe

    Après un dernier voyage à Amiens et la réception du viatique, elle meurt un 31 janvier dans sa cellule. Aurée la trouve au matin, les mains croisées sur la poitrine.

  5. 16 mai 1279
    Translation des reliques

    Ses reliques, avec celles de Domice, sont transférées solennellement à la cathédrale d'Amiens dans une châsse d'argent doré.

Le puits, la chapelle et la statue du portail

La mémoire matérielle d'Ulphe est restée attachée à l'eau. Dans la cathédrale d'Amiens existait un puits, autrefois la source où, selon sa Vie, la vierge se baignait parfois pendant les chaleurs de l'été ; on y puisait l'eau destinée aux messes célébrées chaque jour dans cette église[98]. Corblet place ce puits près de la chapelle Notre-Dame des Sept Douleurs, bouché et couvert d'une pierre en 1761, marqué d'une plaque de marbre noir portant son nom[99].

Sur sa première sépulture, deux cents ans après sa mort, on érigea une chapelle, qui fit place au maître-autel de l'église du Paraclet construite en 1218[100]. Près de la fontaine, dans le jardin du monastère, une autre chapelle fut reconstruite au XIXe siècle en style ogival ; on y priait la solitaire et on y puisait l'eau de la source[101]. À la cathédrale, une chapelle construite en 1373 porta son nom, la première en entrant par le portail Saint-Firmin[102].

Ce que la cathédrale d'Amiens garde d'elle

La statue du portail occidental

Une statue d'Ulphe se dresse au portail occidental de la cathédrale d'Amiens, au portail Saint-Firmin[103][104]. Le projet d'étude de la cathédrale mené par l'université Columbia la place parmi les figures du portail nord de la façade et renvoie, pour elle et Domice, à l'Hagiographie de Corblet[105]. Ce même portail la montre donc, depuis le Moyen Âge sculpté de la cathédrale gothique, aux côtés des saints du diocèse qu'elle n'a jamais quitté[106][107].

À l'intérieur, un tableau de Jean de Francqueville daté de 1896 la représente en compagnie de saint Domice dans une chapelle latérale[108]. Une statue de la maison du Pèlerin à Amiens, par Albert Roze, la montre portant un doigt sur ses lèvres pour imposer silence aux grenouilles du Paraclet, le socle orné de plantes aquatiques et de grenouilles[109]. L'attribut visuel qui la résume est ainsi constant : une jeune religieuse en prière sur un rocher, une grenouille dans l'eau près d'elle[110].

Une patronne locale, pas une sainte universelle

Corblet corrige lui-même une exagération possible : on désigne parfois Ulphe, dans un sens trop large, comme patronne de l'église d'Amiens, alors qu'elle ne l'a été que de l'abbaye du Paraclet, où une chapelle était sous son vocable[111]. Son culte, semi-double dans les anciens bréviaires amiénois et double dans le Propre de son temps, est resté celui d'un diocèse[112]. Vers 1677, des filles pieuses d'Amiens se réunirent même en congrégation sous le nom de Filles de sainte Ulphe, pour honorer leur patronne et s'exciter mutuellement à vivre chrétiennement dans le monde[113].

Cette mesure locale n'en fait pas une figure mineure pour l'histoire de la prière amiénoise : elle est, selon Corblet, la seule sainte qui figure dans les litanies amiénoises chantées au Moyen Âge pendant le Carême[114]. Le dictionnaire des saintes femmes la dit première religieuse de ce diocèse[115]. Première recluse connue des bords de la Noye, elle est devenue, par la communauté d'Aurée puis par le Paraclet fondé sur sa tombe, la mère lointaine de la vie religieuse féminine amiénoise[116][117].

Les sources, et ce qu'elles permettent de dire

Une Vie ancienne référencée BHL 8371

La source principale est la Vie éditée par les Acta Sanctorum au 31 janvier, présentée comme tirée d'un légendier manuscrit de la collégiale Saint-Wulfram d'Abbeville et référencée BHL 8371[118][119]. Leur commentaire relève une autre Vie, signalée par La Morlière dans ses Antiquités d'Amiens, où Chrétien tenait le siège d'Amiens de son temps[120]. À cette Vie propre, les Acta joignent les passages de la Vie de Domice qui la concernent, dont le récit des grenouilles et celui de la mort du vieillard[121][122].

Au XIXe siècle, l'abbé Jules Corblet a repris cette matière dans son Hagiographie du diocèse d'Amiens, en cinq volumes parus de 1868 à 1875, avec un long développement sur Ulphe et Domice[123]. C'est son texte, sous le titre « Sainte Ulphe, vierge et solitaire, et saint Domice, diacre et chanoine de l'Église d'Amiens », que les Petits Bollandistes reproduisent dans leur Tome 12, celui du 3 au 27 octobre[124]. Le nom relevé dans ce tome désigne donc, sans ambiguïté possible une fois le titre complet lu, l'ermite d'Amiens du VIIIe siècle.

Ce que les sources ne donnent pas

PointÉtat dans les sources luesTraitement dans cet article
Date et lieu de naissanceNon donnés ; Corblet dit que l'histoire n'apprend ni la qualité des parents ni le lieu de naissanceNon écrits
Année de naissance et année de mortNon données ; seul encadrement par l'épiscopat de Chrétien, entre 709 et 744VIIIe siècle seulement, sans année précise
Âge à la consécrationVingt-huit ans, chez Saussay rapporté par les Acta et chez CorbletDonné comme tel, sans en tirer une année de naissance
Durée de sa retraiteEnviron cinquante ans, chez Corblet seulementCitée comme durée traditionnelle, non convertie en dates
Vision mariale de la fontaineChez Corblet ; absente sous cette forme de la Vie BHL 8371Attribuée à Corblet, non présentée comme fait de la Vie ancienne
Silence des grenouillesRécit de la Vie de Domice transcrit par les Acta ; auteur du geste variable selon les résumésRaconté comme récit transmis, avec ses deux versions
Écrits d'UlpheAucun cité par les sources luesAucun attribué

Cette sobriété replace la figure à sa juste taille documentaire : une vierge solitaire du VIIIe siècle dont la Vie tient en quelques pages, mais dont le nom a été gardé par les martyrologes, par la cathédrale d'Amiens, par le Paraclet fondé sur sa tombe et par la sculpture de la façade[125][126].

Ne pas confondre avec les autres porteurs du nom

La prudence initiale sur le nom nu était fondée. Les formes en Ulph, Wulf ou Wolf désignent plusieurs saints médiévaux, et Ignispedia compte déjà des articles sur des figures au nom voisin, comme saint Bertulphe, saint Landulphe ou saint Théodulphe, sans rapport avec Amiens. Aucun article existant, en revanche, ne portait sur Ulphe, Ulphia ou Domice au moment de cette rédaction : la vérification en base, menée sous toutes ces graphies, n'a trouvé que des saints distincts au suffixe commun[127]. La présente Ulphe est identifiée par la conjonction de trois marqueurs qu'aucune autre figure ne réunit : Amiens et la Noye, la direction de Domice, et le couple de dates 31 janvier et 23 octobre[128][129][130].

Pour aller plus loin

  • Le calendrier des saints : la place des fêtes anciennes comme celles du 31 janvier et du 23 octobre dans la mémoire de l'Église.
  • Saint Benoît de Nursie : le patriarche du monachisme occidental, dans le monde de prière nocturne auquel appartient la retraite d'Ulphe et de Domice.

Notes et références

  1. Abbé Jules Corblet, Hagiographie du diocèse d'Amiens, extrait « Sainte Ulphe, vierge et solitaire, et saint Domice, diacre et chanoine de l'Église d'Amiens », VIIIe siècle, fêtés le 23 octobre : parents et naissance inconnus, prétendants éconduits, folie simulée, fontaine et vision de la Vierge, rencontre et prudence de Domice, consécration à vingt-huit ans par l'évêque Chrétien, vertus de la retraite, grenouilles de la vallée du Paraclet, mort de Domice le 23 octobre, Aurée et fondation du couvent des vierges, mort d'Ulphe le 31 janvier, culte, translation du 16 mai 1279, puits, chapelles et litanies amiénoises. Extrait reproduit dans Les Petits Bollandistes, Tome 12 (3 au 27 octobre), texte consulté le 8 novembre 2026 dans l'exemplaire local et dans l'extrait numérisé de l'Hagiographie.

    1 4 5 7 9 13 16 18 21 26 27 30 34 35 36 38 39 41 42 44 46 47 49 50 54 55 57 66 70 71 74 75 76 79 80 84 88 89 91 93 94 95 97 99 100 101 102 107 111 112 113 114 116 124 126 129
  2. Acta Sanctorum, 31 janvier, « Ulphia », Vie (BHL 8371), paragraphes 1 à 10 : parents distingués, prétendants et dot, virginité offerte au Christ, folie simulée, départ secret, source près de la Noye à quatre milles d'Amiens, service auprès de Domice, cellule et vigiles communes, réception du viatique, dernières paroles, mort et parfum du corps, puits de la cathédrale, première sépulture et fondation ultérieure du Paraclet. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org le 8 novembre 2026.

    2 3 6 12 23 24 25 28 29 31 32 33 37 51 52 53 78 81 85 86 87 98 117 119
  3. Nominis, Église catholique en France, « Sainte Ulphe » : ermite du VIIIe siècle, au service de l'ermite saint Domice âgé et infirme, grenouilles réduites au silence, réunion d'une petite communauté après la mort de Domice, reliques transférées en 1279 à la cathédrale d'Amiens, statue au portail Saint-Firmin, culte limité au diocèse d'Amiens, fête le 31 janvier. Page consultée le 8 novembre 2026.

    8 14 43 61 67 77 90 96 103
  4. Acta Sanctorum, 31 janvier, « Ulphia », commentaire préliminaire, paragraphes 1 et 2 : vénération à Amiens le 31 janvier, graphies Vulfa, Wulfia, Vulsia et Vulfia dans les martyrologes et manuscrits, voile reçu à vingt-huit ans des mains de Christianus selon Saussay, Vie tirée du légendier de Saint-Wulfram d'Abbeville, passages de la Vie de saint Domice éditée au 23 octobre transcrits au 31 janvier. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org le 8 novembre 2026 ; les citations sont traduites en français dans le corps de cet article.

    10 11 17 19 20 45 48 92 118 120 121 125 128
  5. Agnes Baillie Cunninghame Dunbar, A Dictionary of Saintly Women, volume 2, notice « St. Ulphia » : vierge du VIIIe siècle, recluse près d'Amiens, première religieuse de ce diocèse, donnée au 31 janvier et au 23 octobre. Texte consulté sur Wikisource le 8 novembre 2026.

    15 115 130
  6. Acta Sanctorum, 31 janvier, « Ulphia », passage transcrit de la Vie de saint Domice, paragraphe 9 : Christianus, évêque au temps d'Ulphe, placé dans le catalogue d'Amiens entre Dominicus, présent à la translation de saint Lambert en 709, et Rimbertus, nommé dans la lettre 6 du pape Zacharie datée de 744. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org le 8 novembre 2026.

    22
  7. Acta Sanctorum, 31 janvier, « Ulphia », notes de la Vie et du commentaire : rencontre de Domice instruit pendant la nuit, église de la Bienheureuse Marie et Saint-Acheul, fondation du Paraclet vers 1218 par Enguerrand et Ada selon La Morlière. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org le 8 novembre 2026.

    40 82 83
  8. Acta Sanctorum, 31 janvier, « Ulphia », passages transcrits de la Vie de saint Domice, paragraphes 3 à 9 : nuit chaude et chant des grenouilles, appels sans réponse de Domice, prière d'Ulphe imposant le silence et Amen de Domice, permanence du silence constatée chez les voisins, annonce et mort de Domice le dixième jour avant les calendes de novembre, repère chronologique de l'évêque Christianus entre 709 et 744. Traduction anglaise consultée sur actasanctorum.org le 8 novembre 2026 ; la prière des grenouilles est traduite en français dans le corps de cet article.

    56 58 59 60 62 63 64 65 68 72 73 122
  9. Wikipédia EN, « Ulphia » : Ulphia, aussi Ulphe, Olfe, Wulfe, Wolfia ou Wulfia, morte au VIIIe siècle, vénérée à Amiens, fête le 31 janvier, retraite à Saint-Acheul sous la direction de Domitius, grenouilles mises sous interdit, statue au portail de la cathédrale d'Amiens, tableau de Jean de Francqueville, attribut d'une jeune religieuse en prière sur un rocher avec une grenouille près d'elle. Page consultée le 8 novembre 2026, utilisée seulement comme relais vers Corblet, les Acta et les monuments décrits.

    69 104 108 110
  10. Université Columbia, projet Life of a Cathedral: Notre-Dame of Amiens, portail nord et notes de façade : sainte Ulphe parmi les figures du portail, fêtes des 31 janvier et 23 octobre, renvoi à Jules Corblet, Hagiographie du diocèse d'Amiens, 5 volumes, Amiens, 1868-1875, tome III, pages 536 à 581, miracle des grenouilles et tableau de la chapelle du chœur. Pages consultées le 8 novembre 2026.

    105 106 123
  11. Wikipédia FR, « Ulphe » : statue de la maison du Pèlerin à Amiens par Albert Roze, doigt sur les lèvres pour imposer silence aux grenouilles du Paraclet. Page consultée le 8 novembre 2026, utilisée seulement pour ce monument précis, avec renvoi au Petit patrimoine en pays de Somme.

    109
  12. Vérification anti-doublon menée le 8 novembre 2026 dans la base Ignispedia et dans les seeds du projet, sous les graphies ulphe, ulphia, ulphie, domice et domitius, au slug comme au titre : aucun article sur sainte Ulphe ni sur saint Domice ; seuls des saints distincts au suffixe commun ont été trouvés.

    127

Vous ne trouvez pas votre sujet ?