Papa sant'Urbano I (222-230)

Diciassettesimo papa della Chiesa cattolica, sant'Urbano I governa Roma tra Callisto I e Ponziano, in una pace fragile sotto Alessandro Severo, con poche fonti ma un reale ruolo di continuità.

Ignispedia

Papa sant'Urbano I è il successore di san Callisto I e il predecessore di san Ponziano nell'elenco dei vescovi di Roma. La Santa Sede lo presenta come il 17º papa della Chiesa cattolica, nato a Roma, con un pontificato dal 222 al 230.[1] Le cronologie antiche non coincidono perfettamente : Eusebio gli attribuisce otto anni di episcopato, mentre il Catalogo liberiano pone il suo inizio nel 223 e la sua fine nel 230.[2][3]

Urbano è un papa paradossale : porta un nome molto noto, ma il suo pontificato è tra i più silenziosi del III secolo. Non ci è pervenuta alcuna lettera autentica, alcun decreto certo, alcun racconto contemporaneo del martirio. Eppure il suo pontificato si colloca in un momento decisivo : dopo la crisi di Callisto e di Ippolito, prima dell'esilio di Ponziano e di Ippolito in Sardegna, e sotto il regno relativamente favorevole di Alessandro Severo.[4][5]

L'articolo deve dunque procedere come un'indagine : distinguere i pochi fatti solidi — successione, durata, contesto di pace, persistenza dello scisma di Ippolito, crescita della Chiesa romana, tradizioni funerarie — dai racconti tardivi che collegano Urbano a santa Cecilia, a conversioni spettacolari o a oggetti liturgici d'argento.[6][7] Il risultato non è una vita romanzata, ma il ritratto di un papa di continuità, posto a capo di una Chiesa che cresce in una pace ancora fragile.

« Urbano, che era stato per otto anni vescovo della Chiesa di Roma, ebbe come successore Ponziano. » — Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, VI, 23[8]

Perché Urbano I è importante ?

Il papa del silenzio documentario

La prima importanza di Urbano I è metodologica. Insegna a leggere i primi papi con sobrietà. Laddove Callisto I è illuminato da Ippolito e Tertulliano, Urbano non è quasi più illuminato che da Eusebio, dai cataloghi romani, dal Liber Pontificalis, dagli itinerari dei pellegrini e dalla critica archeologica moderna.[9] Lo storico non ha il diritto di riempire i vuoti con la leggenda.

Questa povertà documentaria non è un fallimento spirituale. Nella Chiesa primitiva, molti pontificati sono consistiti nel tenere la comunione, mantenere la successione, ordinare, seppellire i morti, proteggere i poveri, celebrare l'Eucaristia e attraversare le crisi senza lasciare grandi testi. Urbano appartiene a questa generazione di pastori la cui opera è reale ma poco loquace.

Il papa della pace severiana

Il pontificato di Urbano inizia l'anno stesso in cui l'imperatore Alessandro Severo sale al trono. L'Historia Augusta, fonte tardiva e talvolta poco affidabile ma utile con prudenza, afferma che Alessandro rispettò i privilegi degli Ebrei e lasciò tranquilli i cristiani.[10] La stessa raccolta riporta una lite romana nella quale l'imperatore avrebbe preferito che un terreno servisse al culto di Dio piuttosto che ai gestori di una taverna.[11]

La Catholic Encyclopedia riassume l'effetto concreto : i cristiani non cambiano ancora status giuridico, ma godono di una pace sostanziale sotto Alessandro Severo.[12] Per Urbano, questa pace significa una Chiesa romana che può respirare dopo le tensioni di Callisto : le catacombe si estendono, i fedeli diventano più numerosi, e i conflitti dottrinali proseguono senza una persecuzione imperiale frontale.

Il papa dopo Callisto e prima di Ponziano

Urbano si trova tra due pontificati più documentati. Prima di lui, Callisto affronta la violenza di Ippolito, la questione della penitenza dei peccatori gravi e la crisi sabelliana. Dopo di lui, Ponziano sarà deportato in Sardegna con Ippolito sotto Massimino il Trace, abdicherà il 28 settembre 235 secondo il Catalogo liberiano (« discinctus est ») e morirà in esilio.[13][14][15]

Questa posizione intermedia dà a Urbano il suo rilievo : non inaugura una crisi, la riceve ; non la risolve definitivamente, ma mantiene la Chiesa romana fino al momento in cui la persecuzione di Massimino cambierà brutalmente lo scenario. La sua santità è dunque quella di una fedeltà amministrativa e pastorale, meno spettacolare di quella dei martiri ma necessaria alla continuità apostolica.

Le fonti antiche

Tabella dei testimoni principali

FonteData approssimativaCosa apportaPrudenza richiesta
Eusebio, Storia ecclesiastica VIinizio IV secoloSuccessione Callisto-Urbano-Ponziano ; otto anni di episcopatoFonte forte ma estremamente breve
Catalogo liberiano354Cronologia 223-230 sotto Alessandro SeveroElenco ufficiale antico, con scarti di calcolo
Liber PontificalisVI secolo nella sua forma anticaOrigine romana, padre Ponziano, durata, vasi d'argento, sepolturaMateriale tardivo, mescolato a tradizioni leggendarie
Atti di santa CeciliaV-VI secoloUrbano nascosto nelle tombe, conversioni di Valeriano e TiburzioPuramente leggendario per la storia stretta
Itinerari romani del VII secoloVII secoloMemoria di un Urbano nella catacomba di PretestatoUtile per il culto, complesso per l'identificazione
De Rossi e DuchesneXIX secoloCritica archeologica della sepoltura e dei cataloghiSecondario critico, ancora discusso su alcuni dettagli
Santa Sede e Vatican NewscontemporaneoElenco ufficiale, memoria liturgica popolareSintesi, non fonte primaria antica

Questa tabella fissa la gerarchia. Eusebio e i cataloghi sono i più sicuri per la successione. Il Liber Pontificalis è prezioso per la memoria romana, ma i suoi dettagli sugli oggetti liturgici e sul martirio devono essere filtrati. Gli Atti di santa Cecilia appartengono alla pietà agiografica : possono spiegare l'iconografia di Urbano, non ricostruire la sua biografia.

Eusebio : una riga, ma una riga solida

Eusebio, testimone principale. Pagina di un manoscritto della Storia ecclesiastica di Eusebio di Cesarea nella traduzione latina di Rufino di Aquileia, la fonte che fissa la successione Callisto, Urbano, Ponziano. Manoscritto, Biblioteca nazionale di Francia, Parigi. Pubblico dominio, tramite Wikimedia Commons.

Eusebio non racconta nulla di Urbano. Si limita a due indicazioni : Callisto, dopo cinque anni, è sostituito da Urbano ; poi Urbano, dopo otto anni, è sostituito da Ponziano.[16][17] Questa brevità è frustrante, ma è storicamente preziosa. Eusebio scrive all'inizio del IV secolo, con accesso a elenchi episcopali antichi, e non inserisce alcuna accusa contro Urbano.

« Rimase cinque anni ed ebbe Urbano come successore. » — Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, VI, 21, sulla fine di Callisto[18]

La continuità è dunque chiara : Zefirino, Callisto, Urbano, Ponziano. Questa catena è capitale perché attraversa lo scisma di Ippolito. Anche se Ippolito contesta Callisto, la tradizione ecclesiale ricevuta da Eusebio non trattiene due linee concorrenti : mantiene la successione romana intorno a Callisto e poi a Urbano.

Il Catalogo liberiano e la cronologia

Il Catalogo liberiano, integrato nel Cronografo del 354, pone Urbano sotto Alessandro Severo, dal consolato di Massimo ed Eliano (223) a quello di Agricola e Clementino (230). Questa cronologia dà un pontificato di circa sette anni secondo il calcolo consolare, mentre Eusebio parla di otto anni.[19][20]

La differenza non è drammatica. Gli elenchi antichi contano talvolta in anni inclusivi, talvolta in anni pieni. La Santa Sede trattiene oggi la formula semplice 222-230.[21] Il titolo dell'articolo mantiene dunque questa forchetta ufficiale, segnalando al contempo che l'inizio esatto può essere posto nel 223 secondo il Catalogo liberiano.

Il Liber Pontificalis : memoria romana, non biografia sicura

Il Liber Pontificalis chiama Urbano Romanus, figlio di Ponziano, e gli attribuisce una durata di 9 anni, 1 mese e 2 giorni nella versione inglese di Louise Ropes Loomis.[22] Aggiunge che istituì vasi sacri d'argento, guidò molti fedeli al martirio, ordinò in dicembre 19 preti, 7 diaconi e 8 vescovi, poi fu sepolto nel cimitero di Pretestato sulla Via Appia.[23]

Due prudenze si impongono. In primo luogo, la durata indicata non concorda esattamente né con Eusebio né con il Catalogo liberiano. In secondo luogo, le notizie liturgiche del Liber Pontificalis attribuiscono spesso ai papi antichi disposizioni che corrispondono meglio alla situazione romana del VI secolo. La nota della stessa Loomis segnala che la storia di Urbano è probabilmente confusa con quella di un confessore del tempo di Diocleziano.[24]

Gli Atti di santa Cecilia : una leggenda influente

Gli Atti di santa Cecilia hanno plasmato l'immaginario cristiano : Urbano vi appare nascosto nelle tombe dei martiri, ricevendo Valeriano e Tiburzio, battezzando diverse centinaia di persone, poi proseguendo il suo ministero nonostante il pericolo. Questo racconto ha nutrito l'iconografia di Urbano e spiega perché è spesso rappresentato accanto a santa Cecilia.[25] Invece, i grappoli d'uva talvolta associati a un « sant'Urbano » sono l'attributo del suo omonimo Urbano di Langres, vescovo del IV secolo onorato come patrono dei vignaioli, e non quello del papa[26] ; allo stesso modo, la menzione di un Urbano « confessore al tempo di Diocleziano » sembra confusa con un confessore omonimo più tardivo, come segnala la nota critica di Loomis.[27]

Ma la critica storica è netta : questi atti sono tardivi e non hanno valore diretto per il pontificato di Urbano. La Catholic Encyclopedia parla di un racconto « puramente leggendario » e colloca anche gli atti del martirio di Urbano tra le composizioni più tardive.[28] Conservarli nell'articolo è utile, a condizione di chiamarli per ciò che sono : una memoria devota, non una prova.

Il contesto : Roma sotto Alessandro Severo

Un imperatore favorevole senza essere cristiano

Alessandro Severo. Busto marmoreo dell'imperatore (regno 222–235), sotto il cui governo Urbano I guidò la Chiesa di Roma in una pace relativa. Metropolitan Museum of Art, New York. CC0, tramite Wikimedia Commons.

Alessandro Severo regna dal 222 al 235. Non è cristiano ; appartiene a un universo religioso sincretista, segnato dalla pietà familiare, dai culti tradizionali e da una certa curiosità per le saggezze orientali. Eusebio riferisce che sua madre, Giulia Mamea, fece venire Origene ad Antiochia con una scorta militare per ascoltarlo esporre le cose divine.[29]

L'Historia Augusta presenta Alessandro come benevolo verso i cristiani : rispetta i privilegi ebraici, lascia vivere i cristiani senza molestie, cita una massima vicina alla regola d'oro evangelica e dirime una lite su un terreno in loro favore.[30][31] Anche se questa fonte è tardiva e talvolta romanzata, conferma il fatto generale : tra il 222 e il 235, non vi è alcuna persecuzione sistematica contro la Chiesa.

« Rispettò i privilegi degli Ebrei e permise ai cristiani di vivere senza essere molestati. » — Historia Augusta, Vita di Alessandro Severo, 22, 4[32]

Una pace reale ma giuridicamente precaria

La pace di Urbano non è la libertà costantiniana. Il cristianesimo resta una religione giuridicamente sospetta : un cambio d'imperatore, una denuncia locale o un conflitto politico può sempre ravvivare la persecuzione. La prova verrà presto : dopo l'assassinio di Alessandro Severo nel 235, Massimino il Trace scatena una persecuzione mirata contro i capi delle Chiese, e Ponziano sarà deportato.[33]

Questa precarietà spiega il valore del pontificato di Urbano. Non deve affrontare un Nerone o un Decio, ma deve usare una finestra di pace per consolidare una Chiesa ancora illegale. Le catacombe, le liturgie domestiche, la formazione del clero e la gestione dei beni ecclesiali diventano compiti di fondo.

La crescita visibile delle catacombe

La Catholic Encyclopedia osserva che l'estensione di diverse catacombe romane nella prima metà del III secolo prova la crescita numerica dei cristiani.[34] Questo punto è più solido di un miracolo leggendario : l'archeologia funeraria mostra una comunità abbastanza numerosa da sviluppare reti sotterranee, organizzare sepolture, iscrivere nomi, coltivare la memoria dei martiri e dei pastori.

Urbano eredita qui direttamente da Callisto. Il cimitero della Via Appia, affidato un tempo a Callisto da Zefirino, diventa il simbolo di una Chiesa che non è più soltanto un gruppo domestico disperso, ma una comunità capace di gestire luoghi comuni, riti funerari e una memoria collettiva.[35]

Lo scisma di Ippolito

Una crisi non risolta alla morte di Callisto

Ippolito di Roma. Antica statua seduta, ritrovata nel 1551 sulla Via Tiburtina e conservata nella Biblioteca Vaticana: l'avversario di Callisto il cui scisma divideva ancora Roma sotto Urbano I. Foto: Dobroš, CC BY-SA 4.0, tramite Wikimedia Commons.

Alla morte di Callisto, lo scisma di Ippolito non è terminato. Ippolito, presbitero romano di grande cultura, rifiuta la politica penitenziale di Callisto e il suo linguaggio dottrinale di fronte al modalismo. Si pone come capo di un gruppo rigorista, al punto da essere spesso presentato come il primo antipapa della storia.[36][37]

Urbano riceve dunque una Chiesa ferita. Il suo ruolo non è inventare una nuova linea, ma mantenere quella del suo predecessore : non cedere al rigorismo, non legittimare un episcopato parallelo, non trasformare la contesa teologica in rottura definitiva della successione romana.

La continuità con Callisto

La Catholic Encyclopedia riassume la posizione di Urbano : mantenne verso il partito scismatico e il suo capo l'atteggiamento adottato da Callisto.[38] Questa frase è sobria, ma è densa di senso. Indica che Urbano non riabilita Ippolito contro Callisto ; non rovescia la politica di riconciliazione penitenziale ; non cede alla pressione di un teologo brillante ma separato.

Bisogna qui evitare due caricature. Ippolito non è un semplice ambizioso : il suo attaccamento alla verità dottrinale è reale, e le sue opere sono preziose. Ma Callisto e Urbano non sono papi lassisti : difendono una Chiesa in cui il pentimento autentico può riaprire la comunione, conformemente al potere delle chiavi affidato a Pietro.

Verso la riconciliazione futura

La crisi troverà la sua fine sotto Ponziano, non sotto Urbano. Nel 235, Ponziano e Ippolito saranno deportati insieme in Sardegna. L'antica tradizione conserva la loro riconciliazione e la loro morte comune nella confessione.[39] Questo esito illumina retrospettivamente Urbano : il suo pontificato è stato un periodo di mantenimento, tra la rottura violenta e la guarigione finale.

Santa Cecilia, Valeriano e Tiburzio : ciò che la leggenda dice, e ciò che non prova

Il racconto tradizionale

Santa Cecilia. Statua marmorea di Stefano Maderno (1600) sopra la sua tomba in Santa Cecilia in Trastevere, scolpita, secondo la sua stessa testimonianza, come il corpo fu trovato nel 1599. Gli Atti di Cecilia legano la sua leggenda a papa Urbano. Foto: Rémi Jouan, CC BY-SA 3.0, tramite Wikimedia Commons.

Negli Atti di santa Cecilia, la giovane cristiana romana invia il suo sposo Valeriano da Urbano, nascosto tra le tombe dei martiri. Urbano lo istruisce, lo battezza, poi battezza anche Tiburzio. I due fratelli subiscono poi il martirio, mentre Cecilia stessa resta la grande figura verginale e musicale della tradizione romana.

Questo racconto ha una vera forza spirituale : mostra la Chiesa come una comunità che genera convertiti in mezzo alle tombe, dunque nella memoria viva dei martiri. Presenta Urbano come un pastore catechista, nascosto ma attivo, che conduce nobili romani alla fede.

Perché lo storico non può appoggiarvisi direttamente

Il problema è cronologico e letterario. Gli Atti di santa Cecilia sono tardivi ; il loro scenario riflette più la pietà romana dei secoli V-VI che gli archivi del pontificato di Urbano. La Catholic Encyclopedia scarta dunque il loro valore storico per stabilire fatti precisi su Urbano.[40]

Il buon metodo consiste nel distinguere tre livelli :

LivelloCiò che si può direStatus
Culto di santa CeciliaAntichissimo e profondamente radicato a RomaSolido come tradizione liturgica
Presenza di Urbano negli AttiImportante per l'iconografia e la pietàSolido come ricezione leggendaria
Battesimo storico di Valeriano e Tiburzio da parte di UrbanoNon dimostrabile da fonte contemporaneaStoricamente fragile

L'articolo non deve dunque né disprezzare la leggenda, né trasformarla in cronaca. Il cattolicesimo non ha nulla da guadagnare a presentare come certo ciò che appartiene a una tradizione tardiva ; guadagna invece in credibilità quando onora la pietà nominando al contempo i gradi di certezza.

I vasi d'argento e i beni della Chiesa

Un'attribuzione del Liber Pontificalis

Il Liber Pontificalis attribuisce a Urbano l'istituzione di vasi sacri d'argento e di patene per le chiese titolari.[41] Questa notizia è stata a lungo ripresa per presentare Urbano come un papa liturgico, attento alla dignità materiale dell'Eucaristia.

La critica moderna è più riservata. La Catholic Encyclopedia stima che questa attribuzione provenga probabilmente da un redattore del VI secolo che proietta su Urbano lo stato liturgico dei titoli romani della sua epoca.[42] In altre parole, l'idea teologica è giusta — la Chiesa onora l'Eucaristia con vasi degni — ma l'attribuzione precisa a Urbano non è sicura.

Ciò che la notizia rivela comunque

Anche se la misura non è storicamente provata, essa rivela il modo in cui Roma ricordava Urbano : un papa legato all'organizzazione liturgica, ai beni ecclesiali e alla dignità del culto. Questa memoria corrisponde bene al contesto di Alessandro Severo, in cui i cristiani dispongono di una pace sufficiente per sviluppare i loro luoghi, i loro oggetti e le loro istituzioni.

Si può dunque conservare la notizia come un indizio di ricezione, non come un decreto autentico. È spesso così che bisogna leggere il Liber Pontificalis per i primi secoli : conserva qualcosa della memoria ecclesiale, ma parla con il linguaggio amministrativo di un'epoca più tardiva.

Morte, sepoltura e culto

Morte naturale o martirio ?

La tradizione popolare ha a lungo annoverato Urbano tra i martiri. Il Liber Pontificalis parla di fedeli condotti al martirio dalle sue esortazioni ; gli atti tardivi del suo stesso martirio aggiungono dettagli drammatici.[43][44] Ma i dati storici non confermano una morte violenta.

Il contesto depone anzi per una morte naturale. Sotto Alessandro Severo, la Chiesa romana non subisce alcuna persecuzione generale. La Catholic Encyclopedia conclude che le circostanze della morte di Urbano sono sconosciute e che, a giudicare dalla pace della sua epoca, probabilmente morì di morte naturale.[45]

Ciò non diminuisce la sua santità. La Chiesa non canonizza soltanto martiri di sangue ; onora anche i pastori fedeli la cui vita ha custodito la comunione e trasmesso la fede.

La questione della tomba : Pretestato o Callisto ?

La catacomba di Pretestato. Volta dipinta di una camera sepolcrale sulla Via Appia, documentata da Joseph Wilpert nel 1903: il cimitero dove la tradizione colloca la tomba di Urbano I. Pubblico dominio, tramite Wikimedia Commons.

La sepoltura di Urbano è complessa. Gli Atti di santa Cecilia e il Liber Pontificalis lo pongono nella catacomba di Pretestato sulla Via Appia.[46] Ma gli scavi di Giovanni Battista de Rossi nella catacomba di San Callisto hanno portato alla luce un frammento di coperchio di sarcofago recante in greco il nome di un Urbano con il titolo di vescovo. De Rossi vi riconobbe il papa, parere condiviso da Duchesne (Liber Pontificalis, t. I, p. 143, n. 5).[47]

La difficoltà deriva dal fatto che possono esservi più Urbano : il papa, un confessore romano legato alle tradizioni ceciliane, o un vescovo straniero morto a Roma. Sul testo del Martirologio geronimiano, Duchesne ha provato (Liber Pontificalis, t. I, p. xlvi-xlvii) che una riga caduta mescolava la tomba del papa Alessandro sulla Via Nomentana e quella di Urbano sulla Via Appia, a Pretestato.[48]

Pretestato o Callisto : una questione che resta aperta

Kirsch decide in favore di Pretestato : il papa Urbano sarebbe l'Urbano della catacomba di Pretestato, mentre quello di San Callisto sarebbe un vescovo omonimo di un'altra città, posteriore a giudicare dal suo stile epigrafico e annoverato tra i vescovi stranieri nella lista di Sisto III (432-440).[49] La questione resta aperta tra le due identificazioni — De Rossi e Duchesne per San Callisto, Kirsch per Pretestato ; l'articolo segue qui Kirsch senza pretendere di chiudere il dibattito.

Le tre date si ripartiscono così tra i testimoni : il 23 maggio 230 è il giorno della morte trattenuto dalla tradizione[50] ; il Liber Pontificalis fa seppellire il papa a Pretestato da Tiburzio un 19 maggio[51] ; il Martirologio geronimiano iscrive al 25 maggio la sepoltura di un vescovo Urbano nel cimitero di Pretestato, restituzione stabilita da Duchesne[52]. Invece, l'Urbano menzionato al 19 maggio dello stesso Martirologio geronimiano, in una lista di martiri di San Callisto, designa secondo Kirsch il vescovo straniero omonimo, non il papa[53].

Eredità spirituale

Un papa di continuità apostolica

Santa Cecilia in Trastevere. Facciata e campanile romanico della basilica che custodisce le reliquie di santa Cecilia e la viva memoria della leggenda urbaniana. Foto: NateBergin, CC BY 4.0, tramite Wikimedia Commons.

Urbano non ha lasciato una formula dogmatica. La sua eredità è più umile : garantisce la continuità tra Callisto e Ponziano. In una Chiesa scossa da uno scisma, questa continuità non è secondaria. Afferma che l'autorità romana non è sospesa ai talenti di un polemista, né alle passioni di un gruppo, ma alla successione ricevuta.

La linea di Urbano prolunga ciò che sant'Ireneo aveva già visto nella Chiesa di Roma : una successione pubblica, visibile, capace di servire da riferimento contro le invenzioni private.[54] Urbano non ha bisogno di essere celebre per appartenere a questo filo.

« Con quest'ordine e questa successione, la tradizione ricevuta dagli apostoli e la predicazione della verità sono giunte fino a noi. » — Sant'Ireneo di Lione, Contro le eresie, III, 3, 2 (tradotto dal latino)[55]

Il pastore che custodisce la Chiesa in una pace fragile

La pace può essere pericolosa quanto la persecuzione. Sotto la persecuzione, la Chiesa vede chiaramente il nemico esterno ; sotto la pace, deve costruire, gestire, formare, arbitrare le contese interne, proteggere i suoi beni ed evitare la tiepidezza. Urbano è precisamente il papa di questa pace fragile : non ancora libero, ma già abbastanza stabile per crescere.

La sua figura invita dunque a non misurare l'importanza di un pontificato solo dal rumore che produce. Alcuni papi definiscono un dogma ; altri attraversano una tempesta ; altri ancora assicurano che la Chiesa sarà ancora lì quando verrà la prossima tempesta. Urbano appartiene a questa terza categoria.

Per approfondire

  • Papa san Callisto I — predecessore immediato di Urbano, al cuore della crisi penitenziale e dello scisma di Ippolito.
  • Papa san Ponziano — successore di Urbano, esiliato con Ippolito in Sardegna.
  • Sant'Ippolito di Roma — teologo romano, avversario di Callisto, riconciliato prima della morte.
  • Le catacombe di Roma — contesto archeologico indispensabile per comprendere le sepolture pontificie.
  • Santa Cecilia — tradizione agiografica legata a Urbano nei racconti tardivi.

Note e riferimenti

  1. Santa Sede, scheda ufficiale Urban I, elenco dei sommi pontefici : 17º papa della Chiesa cattolica, inizio del pontificato 222, fine 230, nascita a Roma. URL : https://www.vatican.va/content/vatican/en/holy-father/urbano-i.html.

    1 21
  2. Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, VI, 23, 3, trad. Arthur Cushman McGiffert, in Nicene and Post-Nicene Fathers, serie II, vol. 1, 1890 ; testo New Advent. Eusebio indica che Urbano fu per otto anni vescovo della Chiesa di Roma prima di Ponziano.

    2 8 17
  3. Johann Peter Kirsch, « Pope Urban I », The Catholic Encyclopedia, vol. 15, Robert Appleton Company, New York, 1912 ; Nihil Obstat 1º ottobre 1912, Imprimatur cardinale Farley. Testo New Advent : https://www.newadvent.org/cathen/15209a.htm (pontificato 222-230, morte il 23 maggio 230 ; discussione della sepoltura con rinvii a Duchesne, Liber Pontificalis, t. I, p. xlvi-xlvii per la restituzione del Martirologio geronimiano — ed. De Rossi-Duchesne, p. 66 — e t. I, p. 143, n. 5 per la posizione contraria).

    3 7 9 12 19 25 28 34 36 38 40 42 44 45 47 48 49 50 52 53
  4. Historia Augusta, Vita di Alessandro Severo, 22, 4, trad. David Magie, The Scriptores Historiae Augustae, vol. II, Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1924 ; testo LacusCurtius. Passo : Alessandro Severo rispetta i privilegi ebraici e lascia tranquilli i cristiani.

    4 10 30 32
  5. Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, VI, 28, 1, trad. Arthur Cushman McGiffert, NPNF II/1, 1890. Eusebio riferisce la persecuzione di Massimino contro i capi delle Chiese dopo Alessandro Severo.

    5 13 33
  6. Liber Pontificalis, notizia « Urbanus I », trad. Louise Ropes Loomis, The Book of the Popes (Liber Pontificalis), Columbia University Press, New York, 1916, p. 21-22 (origine romana, padre Ponziano, durata di 9 anni 1 mese 2 giorni, vasi e 25 patene d'argento, ordinazioni di dicembre, sepoltura a Pretestato con la data del 19 maggio). La n. 2 di p. 21 cita il Catalogo liberiano : episcopato sotto Alessandro, dai consolati di Massimo ed Eliano (223) a quelli di Agricola e Clementino (230).

    6 20 22 23 41 43 46 51
  7. Historia Augusta, Vita di Alessandro Severo, 49, 6, trad. David Magie, Loeb Classical Library, 1924 ; testo LacusCurtius. Racconto della lite tra cristiani e gestori di una taverna a proposito di un terreno.

    11 31
  8. Liber Pontificalis, notizia « Pontianus », trad. Louise Ropes Loomis, The Book of the Popes, Columbia University Press, 1916, p. 22-23. La notizia riferisce l'esilio di Ponziano e di Ippolito in Sardegna sotto Massimino il Trace (235) : il testo pontificio nomina Alessandro, ma la data consolare del 235 è posteriore alla sua morte (marzo 235).

    14 39
  9. Johann Peter Kirsch, « Pope St. Pontian », The Catholic Encyclopedia, vol. 12, Robert Appleton Company, New York, 1911 : « To make the election of a new pope possible, Pontian resigned 28 Sept., 235, the Liberian Catalogue says "discinctus est". » Testo New Advent : https://www.newadvent.org/cathen/12229b.htm.

    15
  10. Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, VI, 21, 2, trad. Arthur Cushman McGiffert, in Nicene and Post-Nicene Fathers, serie II, vol. 1, Christian Literature Publishing, 1890 ; testo New Advent. Eusebio indica che Callisto, dopo cinque anni, ebbe Urbano come successore.

    16 18
  11. Louise Ropes Loomis, nota alla notizia « Urbanus I », The Book of the Popes, Columbia University Press, 1916, p. 22, n. 4 : la notizia di Urbano sembra confusa con quella di un confessore Urbano del tempo di Diocleziano.

    24 27
  12. « Urban of Langres », Wikipedia : vescovo di Langres (374 – v. 390), patrono dei vignaioli, « spesso confuso con papa Urbano I » ; semplice riferimento di identificazione dell'omonimo, restando i fatti pontifici stabiliti da Kirsch e Loomis. URL : https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_of_Langres.

    26
  13. Eusebio di Cesarea, Storia ecclesiastica, VI, 21, 3-4, trad. Arthur Cushman McGiffert, NPNF II/1, 1890. Giulia Mamea fa venire Origene ad Antiochia con una scorta militare per ascoltarne l'insegnamento.

    29
  14. Johann Peter Kirsch, « Pope Callistus I », The Catholic Encyclopedia, vol. 3, Robert Appleton Company, New York, 1908 ; notizia su Callisto, la sua amministrazione del cimitero della Via Appia e la sua successione da parte di Urbano.

    35
  15. John Chapman, « St. Hippolytus of Rome », The Catholic Encyclopedia, vol. 7, Robert Appleton Company, New York, 1910 ; sintesi critica su Ippolito, il suo scisma e la sua riconciliazione finale.

    37
  16. Sant'Ireneo di Lione, Contro le eresie, III, 3, 2 : « Hac ordinatione et successione ea quae est ab apostolis in Ecclesia traditio et veritatis praeconatio pervenit usque ad nos » (frase che chiude il paragrafo sulla Chiesa di Roma ; il paragrafo seguente, III, 3, 3, inizia l'elenco con Lino). Italiano tradotto dal latino per questo articolo ; cfr. trad. Adelin Rousseau, Sources Chrétiennes n° 211, Cerf, Parigi, 1974.

    54 55