Jan Hus (c. 1372-1415)

Jan Hus, teólogo e reitor da Universidade de Praga, prega contra os abusos do clero e desenvolve uma eclesiologia que nega a autoridade do papa. Condenado como herege no concílio de Constança, é queimado vivo em 6 de julho de 1415, desencadeando as guerras hussitas na Boémia.

Ignispedia

Jan Hus (c. 1370-1372 — 6 de julho de 1415) é um sacerdote, teólogo e reitor da universidade de Praga, cuja pregação reformadora e condenação à fogueira fazem dele uma das figuras mais dramáticas do fim da Idade Média cristã. Discípulo assumido do teólogo inglês John Wycliffe, cujos escritos traduz e difunde na Boémia, Hus denuncia com vigor crescente a riqueza do clero, a simonia e o tráfico das indulgências, ao mesmo tempo que desenvolve uma eclesiologia que acaba por negar a primazia do papa e por subordinar a autoridade de qualquer prelado ao seu estado de graça pessoal.

Convocado para o concílio de Constança em 1414 sob a promessa de um salvo-conduto imperial, é aí julgado, intimado a abjurar proposições que recusa reconhecer como suas, depois condenado e queimado vivo em 6 de julho de 1415 — cento e dois anos antes de Martinho Lutero afixar as suas 95 teses em Wittenberg. A sua morte desencadeia na Boémia as guerras hussitas (1419-1436), primeiro grande conflito religioso e nacional da Europa medieval tardia, e faz dele, para a tradição protestante posterior, um precursor direto da Reforma[1].

A Igreja Católica nunca retratou a condenação doutrinal pronunciada em Constança, mas reconheceu, nomeadamente pela voz de São João Paulo II em 1999, o caráter cruel da sua execução e a coragem moral do homem. Este artigo expõe a vida, a doutrina, o processo e o legado de Hus, antes de examinar por que razão a Igreja condenou o seu ensinamento reconhecendo ao mesmo tempo a parte fundada da sua crítica dos abusos clericais do seu tempo.

Quem era Jan Hus ?

Um filho de camponeses da Boémia meridional

O Karolinum de Praga, vista atual — VitVit, 2017. Wikimedia Commons ; CC BY-SA 4.0.

Jan Hus nasce na aldeia de Husinec, na Boémia meridional, numa data que os historiadores não conseguem fixar com certeza: a maioria dos biógrafos regista «cerca de 1370-1372», enquanto outras fontes, incluindo a Catholic Encyclopedia, avançam o ano de 1369[2][3]. O seu nome, «Hus», significa «ganso» em checo — um facto linguístico aparentemente anódino, mas que a lenda protestante transformará mais tarde em símbolo profético (ver abaixo). Oriundo de um meio camponês modesto, ganha a sua subsistência em Praga, para onde chega ainda jovem, «cantando e servindo nas igrejas», segundo a fórmula da Catholic Encyclopedia[4].

A sua aplicação aos estudos e a sua conduta exemplar permitem-lhe subir rapidamente os graus universitários: obtém o bacharelato em artes em 1393, depois o mestrado em artes em 1396 na Universidade Carlos de Praga, fundada em 1348 pelo imperador Carlos IV — a mais antiga universidade da Europa Central[5][6]. É ordenado sacerdote em 1400 e ensina na faculdade de artes a partir de 1398, prosseguindo ao mesmo tempo estudos de teologia que nunca levará até ao doutoramento[7][8].

Reitor da universidade e a querela das «nações» (1409)

Venceslau IV da Boémia com a rainha Sofia da Baviera — inicial historiada da Bíblia de Venceslau, cerca de 1390, Biblioteca Nacional da Áustria. Wikimedia Commons ; domínio público.

Em outubro de 1409, na sequência do decreto de Kutná Hora, Hus é eleito reitor da Universidade de Praga, cargo que ocupa até 1410[9]. É neste momento que ocorre um episódio decisivo para o resto da sua carreira: a universidade, organizada em quatro «nações» — boémia, bávara, saxónica e polaca —, dispondo tradicionalmente cada uma de um voto igual nas deliberações, era desde 1403 palco de um conflito crescente entre os mestres checos, largamente conquistados às teses de Wycliffe, e os mestres alemães, maioritariamente hostis a esta «heresia» vinda de Oxford[10].

A 18 de janeiro de 1409, o rei da Boémia Venceslau IV, sob a influência de Hus e do seu partido, promulga o decreto de Kutná Hora: atribui doravante três votos apenas à nação boémia, contra um único voto partilhado entre as três nações estrangeiras reunidas — uma inversão completa da relação de forças académica[11]. A consequência é imediata e maciça: entre cinco mil e vinte mil mestres, estudantes e membros do pessoal de origem alemã deixam Praga em sinal de protesto, um êxodo que contribuirá diretamente para a fundação da Universidade de Leipzig nesse mesmo ano[12][13]. A Universidade de Praga, doravante dominada pelo partido reformador checo, sai daí profundamente isolada no plano académico internacional, mas Hus encontra aí um poder institucional sem precedentes para difundir a sua doutrina.

O pregador da capela de Belém

Sob a influência de Wycliffe

A capela de Belém, vista atual do local de pregação de Hus — Wolfgang Sauber, 2010. Wikimedia Commons ; CC BY-SA 3.0.

Desde o final do século XIV, os escritos do teólogo inglês John Wycliffe circulam em Praga, favorecidos pelos laços dinásticos que unem as cortes de Inglaterra e da Boémia após o casamento de Ricardo II com Ana da Boémia em 1382[14]. Hus apropria-se desta herança com entusiasmo: traduz para checo o Trialogus de Wycliffe e difunde amplamente as suas teses, ao ponto de os historiadores o designarem tradicionalmente como o principal recetor boémio da teologia wycliffita[15]. Desde 1403, quarenta e cinco proposições extraídas dos escritos de Wycliffe são oficialmente proscritas na Universidade de Praga — sinal de que a influência do teólogo de Oxford aí já era considerada um perigo por parte do corpo docente, ainda antes da entrada em cena pública de Hus[16].

Ao contrário de Wycliffe, porém, Hus não retoma a teoria da remanência eucarística — continua a professar, até ao fim da sua vida, a presença real de Cristo na Eucaristia[17]. É noutro terreno, o da eclesiologia e da autoridade, que o seu pensamento encontra e prolonga mais diretamente o do seu mestre inglês — ver A presença real eucarística para a exposição completa da doutrina católica sobre este ponto e a sua defesa face às negações protestantes posteriores.

Uma pregação em língua vernácula contra os abusos do clero

Por volta de 1402-1403, Hus recebe o seu encargo mais determinante: a pregação na capela de Belém, fundação recente destinada precisamente à pregação em língua checa, numa época em que o latim dominava a liturgia e o ensino[18]. Durante quase uma década, aí prega diante de multidões numerosas, em checo, contra o absentismo, a simonia, o concubinato e o enriquecimento do clero — abusos reais, documentados independentemente de Hus pela própria historiografia eclesiástica, e que alimentavam uma indignação popular largamente partilhada na Boémia como noutros lugares da Europa nessa época[19]. Esta pregação em língua vulgar, aliada a um carisma oratório que até os seus adversários reconhecem, faz dele rapidamente uma das vozes religiosas mais escutadas de Praga.

A rutura com a hierarquia (1408-1412)

O arcebispo Zbyněk e o interdito (1409-1411)

O arcebispo Zbyněk Zajíc de Hazmburk — gravura de Bartosz Paprocki, Diadochos (1602), via a biblioteca digital Polona. Wikimedia Commons ; CC BY-SA 4.0.

A 20 de dezembro de 1409, o papa Alexandre V (da obediência pisana, então reconhecida na Boémia) ordena por bula ao arcebispo de Praga, Zbyněk Zajíc de Hazmburk, que proíba toda a pregação fora das igrejas catedrais, colegiais, paroquiais e claustrais, e que retire de circulação os escritos de Wycliffe[20]. Em junho de 1410, o arcebispo ordena a destruição pública destes escritos pelo fogo; Hus opõe-se abertamente a esta medida e continua a pregar em Belém em desprezo da proibição[21]. O arcebispo excomunga Hus e os seus partidários a 16 de julho de 1410 e, não sendo a sentença respeitada, manda-a publicar solenemente em todas as igrejas de Praga em fevereiro-março de 1411[22]. Zbyněk deixa então a cidade e morre a caminho, a 23 de setembro de 1411, sem ter visto a sua autoridade restabelecida sobre o pregador rebelde[23].

A revolta contra as indulgências de João XXIII (1412)

O episódio que rompe definitivamente os laços de Hus com Roma ocorre em 1411-1412. O papa João XXIII (da obediência pisana, então reconhecida na Boémia) proclama por bulas de 9 de setembro e de 2 de dezembro de 1411 indulgências destinadas a financiar uma cruzada contra o seu rival napolitano, o rei Ladislau de Nápoles[24]. Hus e o seu colega Jerónimo de Praga levantam a universidade e a população contra esta comissão pontifícia de venda de indulgências, que consideram escandalosa[25]. O panfleto que Hus redige nesta ocasião, a Quaestio magistri Johannis Hus de indulgentiis, desenvolve pela primeira vez de forma sistemática as suas posições sobre os limites da autoridade pontifícia em matéria de remissão das penas[26].

A reação é de uma violência extrema. Um motim eclode em Praga a 24 de junho de 1412; três jovens que tinham publicamente ridicularizado as bulas de indulgências são presos e executados por ordem do magistrado municipal, provocando uma onda de choque na população e fazendo, aos olhos dos partidários de Hus, os seus três primeiros «mártires»[27]. Roma reage por sua vez: a sentença de excomunhão contra Hus é reiterada, um interdito é lançado sobre todo o lugar onde ele residisse, é dada ordem para o mandar prender, e a destruição da própria capela de Belém é ordenada[28]. Para compreender a doutrina católica autêntica sobre este ponto preciso — a natureza e os limites teológicos de uma indulgência, a distinguir absolutamente de todo o tráfico financeiro condenado pela própria Igreja —, ver As indulgências.

O exílio e o grande tratado De Ecclesia (1412-1414)

O refúgio em Kozí Hrádek e a redação do De Ecclesia

As ruínas de Kozí Hrádek, o castelo da Boémia meridional onde Hus se refugiou em 1412-1414 — Richenza. Wikimedia Commons ; CC BY-SA 3.0.

No final de 1412, forçado a deixar Praga, Hus retira-se sob a proteção de nobres simpatizantes para o castelo de Kozí Hrádek, no sul da Boémia[29]. É aí que redige a sua obra doutrinal maior, o tratado De Ecclesia (1413), suma sistemática da sua eclesiologia[30]. Continua, além disso, a pregar ao ar livre perante multidões rurais consideráveis, prolongando a partir do campo a influência que já não pode exercer diretamente em Praga.

Uma Igreja reduzida à «assembleia dos predestinados»

Retomando e desenvolvendo a fórmula que Wycliffe tinha forjado na sua eclesiologia da universitas praedestinatorum, Hus define a Igreja, já não como a comunidade visível e hierárquica governada pelo papa e pelos bispos, mas como «o conjunto de todos os que estão predestinados à salvação»[31]. Esta definição, na aparência especulativa, tem consequências práticas imediatas e radicais: se ninguém pode saber com certeza quem está realmente predestinado, então a pertença à hierarquia visível — incluindo o próprio papado — não garante de modo algum a pertença à verdadeira Igreja de Cristo. O próprio Martinho Lutero, mais de um século depois, retomará e discutirá esta mesma fórmula durante a disputa de Leipzig (1519), prova da sua posteridade doutrinal direta na teologia reformada nascente[32].

Hus tira daí uma consequência canónica explosiva: «Pedro não é nem nunca foi o chefe da santa Igreja católica»[33]. Esta proposição, uma das mais graves retidas em Constança, nega diretamente o primado petrino que a Igreja católica funda na própria palavra de Cristo em Mateus 16, 18. É acompanhada de uma doutrina da obediência condicional: segundo Hus, um sacerdote dotado da ciência das Escrituras e do desejo de instruir o povo deve pregar «sem se deixar impedir por uma pretensa excomunhão», e se o papa ou um prelado lho proibir, «o súbdito não é obrigado a obedecer»[34]. A lógica última desta teologia resume-se numa fórmula que prolonga quase literalmente o dominium wycliffita: «ninguém é senhor civil, prelado ou bispo enquanto estiver em estado de pecado mortal»[35].

Um donatismo eclesiológico já condenado pela Antiguidade cristã

Esta teologia não é nova na história da Igreja: retoma, sob uma forma requintada, o erro do donatismo que santo Agostinho já tinha refutado nos séculos IV-V. Contra os donatistas, que subordinavam a validade dos sacramentos à santidade pessoal do ministro, a Igreja sempre ensinou que o sacramento age ex opere operato, pela só virtude do ato objetivamente realizado e não pela dignidade subjetiva daquele que o realiza — um princípio que são Tomás de Aquino sistematiza na sua teologia sacramental e que o concílio de Trento definirá solenemente contra as mesmas objeções reformadas[36]. Ao fazer depender a própria autoridade de um prelado — e já não apenas a eficácia de um sacramento isolado — do seu estado de graça pessoal inverificável, Hus radicaliza na realidade um erro eclesiológico que a Antiguidade cristã já tinha identificado e condenado.

O concílio de Constança (1414-1415)

A viagem e o salvo-conduto contestado de Sigismundo

Sigismundo do Luxemburgo, que concedeu a Hus o seu salvo-conduto — retrato de Albrecht Dürer, 1512 (foto: Anagoria). Wikimedia Commons ; domínio público.

Convocado a comparecer perante o grande concílio reunido em Constança para pôr fim ao Grande Cisma do Ocidente e decidir sobre as doutrinas wycliffitas e hussitas, Hus decide, encorajado pelo rei dos Romanos Sigismundo do Luxemburgo, dirigir-se ele próprio ao concílio para aí expor e defender publicamente a sua doutrina[37]. Parte de Praga a 11 de outubro de 1414 e chega a Constança a 3 de novembro[38]. Sigismundo tinha-lhe prometido um salvo-conduto imperial, documento que lhe é oficialmente entregue pouco depois da sua chegada, a 5 de novembro de 1414[39].

O valor jurídico exato deste documento permanece, ainda hoje, um ponto disputado pelos historiadores: segundo a interpretação católica tradicional, tal como a formula a Catholic Encyclopedia, o salvo-conduto garantia a Hus uma proteção «contra toda a violência ilegal» durante o trajeto, mas não o subtraía de modo algum à competência de um tribunal eclesiástico legitimamente seized de uma acusação de heresia[40]. A prisão de Hus não deixou por isso de ser «sempre considerada na Boémia como uma violação do salvo-conduto», e esta ferida da memória nacional explica em grande parte a violência da reação hussita que se seguiu à sua execução[41].

A prisão e as audiências públicas de junho de 1415

Logo a 28 de novembro de 1414, Hus comparece uma primeira vez perante uma comissão de cardeais; a 6 de dezembro, o bispo de Constança ordena a sua prisão formal[42]. É primeiro detido em condições insalubres no convento dominicano, das quais se queixa amargamente, antes de ser transferido para o castelo de Gottlieben e depois, a partir de junho de 1415, para o convento dos franciscanos de Constança[43]. Três audiências públicas realizam-se a 5, 7 e 8 de junho de 1415, durante as quais excertos dos seus escritos — nomeadamente o De Ecclesia — são lidos e confrontados com as suas respostas, na presença dos principais teólogos do concílio, entre os quais o cardeal Pedro de Ailly e Jean Gerson, chanceler da universidade de Paris[44]. A 24 de junho de 1415, os livros de Hus são solenemente queimados por ordem do concílio[45].

«Receio mentir diante de Deus»: a recusa de abjurar

Ao longo de todo o processo, Hus mantém uma posição constante, que ele próprio resume nestes termos:

«Não quero sustentar nenhum erro; submeter-me-ei humildemente aos decretos do concílio; mas não posso, sem ofender Deus e a minha consciência, dizer que sustentei opiniões erróneas que nunca sustentei.» — Jan Hus, palavras relatadas por Petr Mladoňovice, citadas em Francis Lützow, The Life and Times of Master John Hus, J. M. Dent & Co, Londres, 1909, cap. X[46]

Propõem-lhe várias vezes uma fórmula de abjuração simplificada, incidindo sobre artigos que ele considera em parte deformados ou estranhos ao seu pensamento real. Recusa, explicando que receia «ser achado mentiroso diante do Senhor» ao renegar posições que nunca defendeu sob a forma que lhe atribuem[47]. Esta recusa, longe de ser uma simples obstinação teológica, procede de um escrúpulo de consciência que até alguns dos seus adversários teólogos reconhecem como sincero — e é precisamente esta coragem moral, sublinhada por João Paulo II quase seis séculos mais tarde, que distingue o caso de Hus do de uma simples teimosia doutrinal.

A fogueira de 6 de julho de 1415

A cerimónia de degradação

Jan Hus perante o concílio de Constança, representação retrospetiva — Václav Brožík ; reprodução W.Rebel, 1883. Wikimedia Commons ; Domínio público — PD-Art.

Em 6 de julho de 1415, durante a décima quinta sessão do concílio, Hus é solenemente condenado. Trinta proposições extraídas dos seus escritos são declaradas heréticas, e ele sofre a cerimónia ritual de degradação sacerdotal : revestido uma última vez com os ornamentos litúrgicos completos, cálice e patena na mão, é despido peça a peça pelo arcebispo de Milão assistido por cinco bispos[48]. No momento de lhe retirarem o cálice, o prelado pronuncia a fórmula ritual :

« Ó Judas maldito, que abandonaste o caminho da paz e te aliaste aos judeus, hoje tiramos-te este cálice da salvação. » — Fórmula litúrgica de degradação, relatada em Francis Lützow, The Life and Times of Master John Hus, J. M. Dent & Co, Londres, 1909, cap. VIII[49]

Hus responde que nesse mesmo dia beberá o cálice verdadeiro, no reino dos céus[50]. Quando os bispos, ao concluir o rito, pronunciam sobre ele a fórmula « Entregamos a tua alma ao diabo », Hus replica de imediato : « E eu entrego-a ao santíssimo Senhor Jesus Cristo »[51]. Por fim, colocam-lhe na cabeça uma mitra de papel pintada com três diabos, com a inscrição latina Hic est heresiarcha — « Eis o heresiarca »[52]. A sentença conciliar declara-o relapso e entrega-o ao braço secular, fórmula consagrada pela qual a autoridade eclesiástica, não tendo o poder de derramar sangue, transfere a execução da pena capital para o poder civil[53].

O testemunho ocular de Petr Mladoňovice

O relato mais pormenorizado da execução provém de uma testemunha ocular, Petr Mladoňovice, discípulo boémio presente em Constança, cuja Relatio de Mag. Johannis Hus causa (1416) constitui a fonte primária de referência para todo o processo[54]. Segundo o seu testemunho, conduzido ao local do suplício, Hus ajoelha-se, reza e depois, enquanto as chamas se elevam, canta em voz alta : « Cristo, Filho do Deus vivo, tem piedade de nós »[55]. No momento em que entoa pela terceira vez este cântico evocando a Virgem Maria, o vento inclina as chamas sobre o seu rosto ; continua a rezar em silêncio e expira, segundo a estimativa da testemunha, no espaço de « dois, ou no máximo três Pai-Nossos »[56]. As autoridades mandam depois deliberadamente dispersar as suas cinzas no Reno, precisamente para impedir os seus partidários boémios de recolherem a mínima relíquia[57].

A lenda do ganso e do cisne

A tradição protestante posterior popularizou uma profecia que Hus teria proferido na fogueira : « Hoje, assais um ganso » [Hus significa « ganso » em checo], « mas dentro de cem anos surgirá um cisne que não podereis nem cozer nem assar » — profecia que Lutero, nos seus escritos dos anos 1530, interpretará como aplicando-se a si próprio[58]. O exame histórico mais rigoroso desta tradição mostra, porém, que Hus nunca pronunciou esta frase exata no momento da sua execução : tinha apenas expresso, numa carta escrita da prisão, a esperança de que « aves » mais fortes do que ele prosseguiriam a sua obra depois da sua morte — fórmula muito mais modesta que o próprio Lutero transformou, um século mais tarde, em oráculo retrospetivo da Reforma[59]. A honestidade enciclopédica impõe restituir esta nuance : a lenda do cisne é um acrescento do século XVI, não um facto atestado do processo de 1415.

Os trinta artigos condenados em Constança

A décima quinta sessão do concílio de Constança, em 6 de julho de 1415, promulga a lista completa das trinta proposições extraídas dos escritos de Hus, essencialmente do seu tratado De Ecclesia, e declara-as « não católicas » e, várias delas, expressamente heréticas[60]. O quadro seguinte apresenta algumas das proposições mais significativas, com a doutrina católica que lhes responde.

Proposição condenada (resumo)Teor do erroDoutrina católica oposta
« Só há uma santa Igreja universal, que é a assembleia dos predestinados »A Igreja reduzida a uma realidade invisível e incerta, conhecida só de DeusA Igreja é uma sociedade visível, hierárquica, fundada por Cristo sobre os Apóstolos e os seus sucessores
« Pedro não é nem nunca foi o chefe da santa Igreja católica »Negação do primado petrino instituído por Cristo (Mt 16, 18)O papa, bispo de Roma, é o sucessor de Pedro e o princípio visível da unidade da Igreja
« Ninguém é senhor civil, prelado ou bispo enquanto estiver em estado de pecado mortal »A autoridade legítima depende de um juízo moral inverificável sobre o seu detentorA autoridade e a validade sacramental não dependem da dignidade pessoal do ministro (ex opere operato)
Um sacerdote com ciência escriturística deve pregar apesar de uma excomunhão « pretensa »O juízo privado do sacerdote prevalece sobre a autoridade disciplinar da IgrejaA obediência canónica aos pastores legítimos impõe-se mesmo na incompreensão, salvo ordem contrária à lei divina certa

Esta condenação coletiva será formalmente recordada pelo concílio de Basileia vinte anos mais tarde, quando a Igreja, mantendo embora firmemente a censura doutrinal, negociará com os hussitas moderados as concessões disciplinares conhecidas sob o nome de Compactata[61].

O legado: das guerras hussitas à Reforma

Os Quatro Artigos de Praga e o utraquismo

Hus na fogueira e o transporte das suas cinzas para o Reno — Ulrich von Richental, Crónica do concílio, fl. 58r, cerca de 1464 (Rosgartenmuseum, Constança). Wikimedia Commons ; domínio público.
Homem das Dores com o cálice — tábua da igreja utraquista de Nossa Senhora de Týn em Praga, cerca de 1470, imagem eucarística do utraquismo boémio. Wikimedia Commons ; domínio público.

A morte de Hus provoca na Boémia uma onda de choque imediata. Desde 1414, quando Hus já se encontra em Constança, o seu colega e sucessor na capela de Belém, Jakoubek de Stříbro, introduz em Praga a prática do utraquismo — a comunhão dos leigos sob as duas espécies, o pão e o vinho, quando o uso latino reservava o cálice apenas ao clero[62]. O próprio Hus, informado na prisão desta inovação, aprova-a por carta sem ser o seu iniciador direto — nuance importante que a historiografia confirma, embora a posteridade tenha acabado por associar o seu nome a esta prática, tornada, após a sua morte, o símbolo unificador de todo o movimento hussita[63]. O concílio de Constança condena aliás esta prática desde a sua décima terceira sessão, a 15 de junho de 1415 — três semanas antes da própria execução de Hus —, recordando que Cristo é recebido por inteiro, corpo, sangue, alma e divindade, sob a única espécie do pão[64].

Depois de 1419, o movimento hussita estrutura-se em torno dos quatro artigos de Praga: a comunhão sob as duas espécies para todos os fiéis, a liberdade de pregação da palavra de Deus, a punição pública dos pecados mortais sem distinção de categoria, e a renúncia do clero à dominação e à posse temporais[65].

As guerras hussitas (1419-1436)

A execução de Hus incendeia a Boémia. A 30 de julho de 1419, uma multidão hussita precipita vários conselheiros municipais católicos pelas janelas da câmara municipal de Praga — episódio que ficou célebre sob o nome de primeira defenestração de Praga — e abre uma série de conflitos conhecidos sob o nome de guerras hussitas[66]. O papa Martinho V publica, a 1 de março de 1420, uma bula apelando explicitamente à cruzada contra «os wiclifitas, os hussitas e outros hereges»[67]. Várias expedições de cruzada, lançadas entre 1420 e 1431, fracassam militarmente perante a resistência dos exércitos hussitas, nomeadamente nas batalhas de Tachov (1427) e de Domažlice (1431), onde os temíveis carros de guerra hussitas derrotam os cavaleiros imperiais[68].

O movimento divide-se, porém, em várias correntes: os utraquistas moderados, favoráveis a um compromisso com Roma, e os taboritas radicais, partidários de uma rutura total. Na batalha de Lipany, em maio de 1434, os utraquistas moderados esmagam militarmente os taboritas, abrindo caminho a uma negociação com a Igreja[69]. O concílio de Basileia, reunido a partir de 1431, concede finalmente aos utraquistas boémios, pelos Compactata de 1436, uma tolerância disciplinar limitada — nomeadamente a comunhão sob as duas espécies — sem nunca ceder sobre a doutrina eclesiológica condenada em Constança[70]. Esta tolerância disciplinar, revogada e depois restabelecida ao sabor das posteriores relações de força políticas, estruturará duradouramente o panorama religioso da Boémia até à Contrarreforma do século XVII — ver nomeadamente o caso do rei utraquista Jorge de Poděbrady, excomungado pelo papa Paulo II em 1466 por ter mantido esta dissidência nacional.

Rumo a Lutero e à Reforma

Mais de um século após a morte de Hus, Martinho Lutero descobre, durante a disputa de Leipzig em junho-julho de 1519, que várias das suas próprias posições coincidem com as já condenadas em Constança. O seu adversário, o teólogo Johann Eck, acusa-o publicamente de professar um hussitismo disfarçado[71]. Longe de se defender, Lutero acaba por assumir plenamente esta filiação:

«Somos todos hussitas sem o saber.» — Martinho Lutero, palavras de 1520 citadas por Roland Bainton, Here I Stand: A Life of Martin Luther, Abingdon-Cokesbury, Nova Iorque, 1950; tradução francesa Luther, Le Cerf, Paris, 1951, cap. V[72]

Este reconhecimento explícito sela, na própria consciência dos reformadores do século XVI, a continuidade doutrinal entre o hussitismo boémio e a Reforma protestante nascente — uma continuidade que Respostas ao protestantismo documenta mais amplamente para o conjunto do movimento saído de Lutero, João Calvino e Ulrico Zuínglio.

O olhar católico sobre Jan Hus

Uma crítica em parte fundada: simonia e riqueza clerical

A honestidade obriga a reconhecer, como para Wycliffe antes dele, que Hus não denunciava males imaginários. A simonia, o absentismo beneficial, a acumulação de riquezas temporais por certos prelados boémios e o escandaloso tráfico das indulgências de 1412 constituíam abusos reais, documentados independentemente de Hus pela própria historiografia eclesiástica[73]. Neste terreno preciso — a existência de abusos clericais que exigiam uma reforma dos costumes —, a crítica hussiana aproxima-se, sem nunca se confundir com ela, daquela que levarão, numa fidelidade doutrinal inteira a Roma, reformadores autenticamente católicos como santa Catarina de Sena no século anterior, ou o concílio de Trento um século mais tarde, que reformará em profundidade a disciplina eclesiástica sem nunca tocar no depósito dogmático.

Porque é que a Igreja condenou a sua doutrina

Uma sessão do concílio de Constança na catedral — Ulrich von Richental, Crónica do concílio, cerca de 1464 (Rosgartenmuseum, Constança, ms. 1). Wikimedia Commons ; domínio público.

O drama de Hus, para um católico, não é portanto ter visto abusos reais — era preciso vê-los e combatê-los. É ter tirado desta constatação, por um encadeamento lógico implacável, uma eclesiologia que arruína a estrutura sacramental e hierárquica da Igreja instituída por Cristo. Três desvios são decisivos. Primeiro, a definição da Igreja como «assembleia dos predestinados» dissolve a mediação visível que o próprio Cristo estabeleceu ao fundar a sua Igreja sobre Pedro e os apóstolos, tornando o papado juridicamente supérfluo antes mesmo de ser teologicamente recusado. Depois, a negação explícita da primazia petrina contradiz diretamente a palavra fundadora de Mateus 16, 18 e treze séculos de receção eclesial ininterrupta. Por fim, a subordinação da autoridade prelatícia ao estado de graça pessoal do seu detentor — variante refinada do donatismo antigo — abriria a porta a uma contestação permanente e arbitrária de toda a autoridade legítima, uma vez que ninguém pode julgar com certeza o estado de graça de outrem.

A objeção não é que Hus tenha querido uma Igreja mais fiel ao Evangelho: é preciso querê-lo. É que, ao fundar esta exigência num critério inverificável — a predestinação e o estado de graça pessoais — em vez de na obediência filial à estrutura sacramental instituída por Cristo, entregou a unidade visível da Igreja ao arbítrio de cada consciência individual julgando a legitimidade dos seus pastores. É exatamente este risco que o concílio de Trento, dois séculos mais tarde, procurará prevenir pela via inversa: reformar os costumes do clero sem nunca fazer depender a validade do seu ministério da sua santidade pessoal.

O gesto de João Paulo II (1999)

O monumento a Jan Hus na praça da Cidade Velha de Praga, de Ladislav Šaloun (1915) — Yelkrokoyade, 2019. Wikimedia Commons ; CC BY-SA 4.0.

Quase seis séculos após a execução de Constança, a 17 de dezembro de 1999, são João Paulo II toma a palavra perante um simpósio internacional dedicado a Jan Hus, reunido na Universidade Pontifícia Lateranense em colaboração com a conferência episcopal checa e a Universidade Carolina de Praga. Sem voltar atrás na condenação doutrinal de 1415, o papa polaco pronuncia palavras que ficaram célebres:

«Sinto o dever de exprimir o meu profundo pesar pela morte cruel infligida a Jan Hus e pela ferida que se seguiu, fonte de conflitos e divisões, que se abriu tão profundamente no espírito e no coração do povo boémio.» — João Paulo II, discurso aos participantes do Simpósio internacional sobre Jan Hus, 17 de dezembro de 1999, texto integral em vatican.va[74]

O papa acrescenta que «é antes de mais a sua coragem moral face à adversidade e à morte que fez dele uma figura de particular importância», recordando ao mesmo tempo que «a fé nada tem a temer do empenho da investigação histórica, desde que a investigação esteja, em última análise, orientada para a verdade»[75]. Este gesto, comparável a outras diligências de reconciliação memorial empreendidas pelo mesmo pontífice, não constitui uma reabilitação doutrinal dos trinta artigos condenados em Constança — a Igreja nunca os retratou —, mas um reconhecimento do caráter desproporcionado e cruel do castigo infligido a um homem cuja sinceridade de consciência, mesmo no erro, merecia um tratamento menos expedito do que a fogueira.

O que um católico retém do seu caso

O caso de Hus ensina, um século antes de Lutero, a mesma lição dolorosa que o de Wycliffe antes dele: uma crítica legítima dos abusos clericais, não contida na obediência filial à Igreja e na fidelidade ao depósito sacramental e hierárquico, degenera quase inevitavelmente em negação dogmática da própria estrutura que Cristo quis para a sua Igreja. O respeito devido à consciência intelectual e à coragem pessoal de Hus — homem cuja vida austera e sinceridade até os seus adversários teólogos reconheciam — não apaga em nada a gravidade objetiva dos erros eclesiológicos que a Igreja teve, em Constança, de solenemente afastar.

Marcos cronológicos

  1. v. 1370-1372
    Nascimento em Husinec

    Nascimento na Boémia meridional; algumas fontes indicam o ano de 1369.

  2. 1393-1396
    Bacharelato e depois mestrado em Praga

    Estudos na Universidade Carolina de Praga; ordenação sacerdotal em 1400.

  3. 1402-1412
    Pregador da capela de Belém

    Pregação em checo contra os abusos do clero; difusão das teses de Wycliffe.

  4. 18 de janeiro de 1409
    Decreto de Kutná Hora

    O rei Venceslau IV concede três votos à nação boémia na universidade; êxodo dos mestres alemães.

  5. 1409 - 1410
    Reitor da universidade de Praga

    Hus dirige a universidade no rescaldo do decreto de Kutná Hora.

  6. 16 de julho de 1410
    Primeira excomunhão

    O arcebispo Zbyněk excomunga Hus e os seus partidários após a fogueira de livros wycliffitas.

  7. 1411-1412
    Revolta contra as indulgências

    Oposição às bulas de indulgências de João XXIII; motim de 24 de junho de 1412 e execução de três jovens.

  8. Fim de 1412 - 1414
    Exílio em Kozí Hrádek e redação do De Ecclesia

    Redação do grande tratado doutrinal sobre a eclesiologia da Igreja dos predestinados.

  9. 11 de outubro - 3 de novembro de 1414
    Viagem para o concílio de Constança

    Partida de Praga; chegada a Constança; entrega do salvo-conduto imperial em 5 de novembro.

  10. 6 de dezembro de 1414
    Prisão em Constança

    Prisão no convento dominicano e depois no castelo de Gottlieben.

  11. 15 de junho de 1415
    Condenação do utraquismo

    Décima terceira sessão do concílio: condenação da comunhão sob as duas espécies para os leigos.

  12. 6 de julho de 1415
    Condenação e execução

    Décima quinta sessão: trinta artigos condenados; degradação sacerdotal; morte na fogueira.

  13. 30 de julho de 1419
    Primeira defenestração de Praga

    Início das guerras hussitas, desencadeadas pela execução de Hus.

  14. 1420-1431
    Cruzadas hussitas

    Cinco expedições de cruzada fracassam perante a resistência hussita, nomeadamente em Tachov (1427) e Domažlice (1431).

  15. Maio de 1434
    Batalha de Lipany

    Os utraquistas moderados vencem os taboritas radicais.

  16. 1436
    Compactata de Basileia

    Tolerância disciplinar limitada concedida aos utraquistas boémios, sem revisão doutrinal.

  17. 17 de dezembro de 1999
    Pesares expressos por João Paulo II

    Discurso no simpósio internacional sobre Jan Hus, Universidade Pontifícia Lateranense.

Para ir mais longe

Hus só se compreende plenamente quando situado na constelação dos grandes contestatários da autoridade romana no final da Idade Média, da qual é um dos elos decisivos entre Wycliffe e a Reforma protestante do século XVI.

  • Sobre o teólogo de Oxford cuja obra inspirou diretamente a doutrina de Hus: John Wycliffe.
  • Sobre o concílio que julgou e condenou Hus e que pôs fim ao Grande Cisma do Ocidente: O concílio de Constança (1414-1418).
  • Sobre o reformador alemão que reconhecerá explicitamente a sua dívida para com Hus após a disputa de Leipzig: Martinho Lutero.
  • Sobre o reformador genebrino herdeiro da mesma crítica da autoridade romana: João Calvino.
  • Sobre o reformador zuriquense cujo memorialismo eucarístico prolonga, sob outra forma, a contestação da presença real: Huldrych Zwingli.
  • Sobre a doutrina católica da remissão das penas temporais, a distinguir do tráfico denunciado por Hus: As indulgências.
  • Sobre a doutrina eucarística que Hus, ao contrário de Wycliffe, continuou a professar até à morte: A presença real eucarística.
  • Para o conjunto da refutação católica do princípio protestante, do qual Hus é um dos precursores boémios: Respostas ao protestantismo.

Notas e referências

  1. Encyclopaedia Britannica, art. « Jan Hus », edição em linha consultada em 2026: pregação em Praga, processo e execução em Constança em 6 de julho de 1415, consequências hussitas e influência sobre a Reforma protestante ulterior. Fonte: https://www.britannica.com/biography/Jan-Hus

    1
  2. « Hus, John », The Catholic Encyclopedia, vol. VII, Nova Iorque, Robert Appleton Company, 1910 — nota de referência: nascimento em 1369 em Husinec, estudos em Praga custeados «cantando e servindo nas igrejas», bacharelato em artes (1393), mestrado (1396), influência de Wycliffe, pregação na capela de Belém, decretos de Inocêncio VII (1405) e Gregório XII (1408) contra a heresia wycliffita, decreto de Kutná Hora e êxodo dos mestres alemães, bula de Alexandre V (20 de dezembro de 1409), excomunhão por Zbyněk (16 de julho de 1410) e morte do arcebispo (23 de setembro de 1411), indulgências de João XXIII (1411-1412) e oposição de Hus e Jerónimo de Praga, exílio em Kozí Hrádek e redação do De Ecclesia (finais de 1412), regresso a Praga (abril de 1414) e afixação do De sex erroribus, convocação para Constança, condenação e execução em 6 de julho de 1415, morte de Jerónimo de Praga em 30 de maio de 1416. Texto: https://www.newadvent.org/cathen/07584b.htm

    2 4 5 12 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 28 30 37 61 70 73
  3. « Jan Hus », nota enciclopédica de referência (consultada como apoio bibliográfico para as datas exatas): nascimento v. 1369-1372 em Husinec, estudos na Universidade Carolina de Praga, licenciatura em 1393, mestrado em artes em 1396, ordenação sacerdotal em 1400, professor desde 1398, reitor da universidade (outubro de 1409-1410), pregação na capela de Belém (março de 1402-1412), excomunhão em 16 de julho de 1410 publicada solenemente em fevereiro-março de 1411, panfleto Quæstio magistri Johannis Hus de indulgentiis (1412), motim de 24 de junho de 1412 e execução de três estudantes, exílio no castelo de Kozí Hrádek (1412-1414), partida para Constança em 11 de outubro de 1414, chegada em 3 de novembro, prisão formal em 6 de dezembro, fuga do papa João XXIII em 20 de março de 1415, decreto Haec sancta em 6 de abril de 1415, livros queimados em 24 de junho, condenação e execução em 6 de julho de 1415, quatro artigos de Praga, guerras hussitas (1419-1436), defenestração de Praga (1419), batalhas de Tachov (1427) e Domažlice (1431), batalha de Lipany (mai 1434), Compactata de Basileia, pesares expressos por João Paulo II em 17 de dezembro de 1999.

    3 6 8 9 26 27 29 38 39 42 43 44 45 47 65 66 68 69
  4. David Schley Schaff, John Huss: His Life, Teachings and Death, After Five Hundred Years, Nova Iorque, Charles Scribner's Sons, 1915, cap. II: Hus é promovido a bacharel em artes (1393), bacharel em teologia (1394) e mestre em artes (1396), mas « never reached the doctorate of theology » — nunca será doutor em teologia. Texto integral: https://en.wikisource.org/wiki/John_Huss:_his_life,_teachings_and_death,_after_five_hundred_years/Chapter_2

    7
  5. « Decree of Kutná Hora », nota enciclopédica de referência: decreto real de 18 de janeiro de 1409 que atribui três votos à nação boémia da universidade de Praga contra um único voto às nações bávara, saxónica e polaca reunidas, na sequência da controvérsia suscitada desde 1403 pelo movimento wycliffita; êxodo de cerca de 80% do corpo docente e de um grande número de estudantes alemães, contribuindo para a fundação da universidade de Leipzig no mesmo ano.

    10 11 13
  6. Émile Amann (dir.), art. « Wyclif, III. Continuateurs, IV. Avec Jean Hus », Dictionnaire de théologie catholique, t. XV/2, Paris, Letouzey et Ané, 1950, col. 1038-1042 — difusão das teses wycliffitas na Boémia por intermédio dos laços dinásticos anglo-boémios (casamento de Ricardo II e Ana da Boémia, 1382), retoma do De Ecclesia wycliffita por Jan Hus, associação das «erros de Wyclif e de Hus» no julgamento do concílio de Constança, manutenção por Hus da doutrina da presença real eucarística ao contrário de Wycliffe.

    14 17
  7. Concílio de Constança, XV sessão (6 de julho de 1415), trinta artigos condenados extraídos dos escritos de Jan Hus, nomeadamente do De Ecclesia — Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, ed. francesa digitalizada 1957, §§1201-1230; formulação de referência retomada em inglês pelos compêndios usuais do Denzinger: « una est sancta universalis ecclesia, quae est praedestinatorum universitas » («só há uma santa Igreja universal, que é a assembleia dos predestinados»); « Petrus non est nec fuit caput ecclesiae sanctae catholicae » («Pedro não é nem nunca foi a cabeça da santa Igreja católica»); obrigação de pregar apesar de uma excomunhão considerada ilegítima; « nullus est dominus civilis, nullus est praelatus, nullus est episcopus, dum est in peccato mortali » («ninguém é senhor civil, nem prelado, nem bispo, enquanto estiver em estado de pecado mortal»).

    31 33 34 35 60
  8. Philip Schaff, History of the Christian Church, vol. VII: Modern Christianity, The German Reformation, cap. IV, « The Leipzig Disputation, 1519 », Nova Iorque, Charles Scribner's Sons, 1892 — relato da disputa de Leipzig entre Lutero e Johann Eck, durante a qual Eck acusa Lutero de retomar a fórmula hussita da Igreja como « universitas praedestinatorum », acusação que Luther, longe de a recusar, virá progressivamente a assumir. Texto integral: https://ccel.org/ccel/schaff/hcc7.html

    32 71
  9. São Tomás de Aquino, Suma Teológica, IIIa, q. 64, a. 5-9, sobre a validade sacramental ex opere operato, independente da santidade pessoal do ministro; doutrina definida solenemente contra as posições donatistas e depois reformadas pelo concílio de Trento, XXII sessão, Canones de sacramento Eucharistiae e sessão sobre os sacramentos em geral — ver a exposição completa no artigo Ignispedia sobre A intenção do ministro.

    36
  10. James F. Loughlin, art. « Council of Constance », The Catholic Encyclopedia, vol. IV, Nova Iorque, Robert Appleton Company, 1908 — secção « Condemnation and execution of John Hus »: chegada de Hus em 3 de novembro de 1414, salvo-conduto que protegia contra toda «violência ilegal» mas não contra a competência de um tribunal eclesiástico legítimo, prisão considerada na Boémia como uma violação do salvo-conduto, processo público de 5, 7 e 8 de junho de 1415, condenação e execução em 6 de julho de 1415, sentença de degradação e entrega ao braço secular, morte de Jerónimo de Praga em 30 de maio de 1416. Texto: https://www.newadvent.org/cathen/04288a.htm

    40 41 53
  11. Francis Lützow (conde Lützow), The Life and Times of Master John Hus, J. M. Dent & Co, Londres / E. P. Dutton & Co, Nova Iorque, 1909, cap. X — relato das audiências públicas de 5, 7 e 8 de junho de 1415, recusa de Hus em abjurar proposições que não reconhece como suas, declaração citada: «Não quero sustentar nenhum erro; submeter-me-ei humildemente aos decretos do concílio; mas não posso, sem ofender a Deus e à minha consciência, dizer que sustentei opiniões erróneas que nunca sustentei.»

    46
  12. Francis Lützow (conde Lützow), The Life and Times of Master John Hus, J. M. Dent & Co, Londres / E. P. Dutton & Co, Nova Iorque, 1909, cap. VIII — tradução e paráfrase do relato ocular de Petr Mladoňovice, Relatio de Mag. Johannis Hus causa (1416): cerimónia de degradação sacerdotal pelo arcebispo de Milão e cinco bispos, fórmula «Ó Judas maldito, que abandonaste o caminho da paz e te aliaste aos judeus, hoje tiramos-te este cálice da salvação», resposta de Hus sobre o cálice bebido no Céu, fórmula «Entregamos a tua alma ao diabo» e réplica de Hus, mitra de papel ornamentada com três diabos e inscrição « Hic est heresiarcha », canto « Christe, fili Dei vivi, miserere nobis » na fogueira, morte em «dois ou três Pai-Nosso», dispersão das cinzas no Reno para impedir qualquer culto das relíquias.

    48 49 50 51 52 54 55 56 57
  13. Tradição relatada pela primeira vez por Martinho Lutero nos seus escritos dos anos 1530, depois retomada e reformulada por Johannes Bugenhagen na sua oração fúnebre por Luther em 1546; estudo crítico desta lenda na literatura histórica anglo-saxónica (Christian History Institute, The Long Legacy of a Roasted Goose): a fórmula profética atribuída a Hus na fogueira («assais um ganso, mas virá um cisne») não aparece em nenhuma fonte contemporânea do processo de 1415; deriva de uma carta de prisão onde Hus exprimia apenas a esperança de que sucessores mais fortes prosseguiriam a sua obra, fórmula que Luther transformou ulteriormente em oráculo anunciando a sua própria missão.

    58 59
  14. « Utraquism », nota enciclopédica de referência: prática da comunhão dos leigos sob as duas espécies introduzida em Praga a partir de 1414 por Jakoubek de Stříbro (Jacobellus), sucessor de Hus na capela de Belém; aprovação da prática por Hus desde a sua prisão de Constança, sem ser o seu iniciador; condenação da prática pelo concílio de Constança em 15 de junho de 1415; tornada o símbolo unificador central do movimento hussita após a execução de Hus.

    62 63
  15. Concílio de Constança, XIII sessão (15 de junho de 1415), decreto Cum in nonnullis sobre a comunhão sob uma única espécie — Heinrich Denzinger, Enchiridion Symbolorum, ed. francesa digitalizada 1957, §§1198-1200: recordação da doutrina segundo a qual Cristo é recebido todo inteiro, corpo, sangue, alma e divindade, sob a única espécie do pão, e segundo a qual o costume latino não poderia ser declarado sacrílego; resposta antecipada à reivindicação utraquista boémia.

    64
  16. Papa Martinho V, bula de 1.º de março de 1420 apelando à cruzada contra «os wyclifitas, os hussitas e outros hereges» da Boémia, citada na nota enciclopédica de referência sobre o pontificado de Martinho V; várias expedições de cruzada lançadas entre 1420 e 1431, todas militarmente derrotadas pela resistência hussita.

    67
  17. Martinho Lutero, palavras de 1520 citadas por Roland Bainton, Here I Stand: A Life of Martin Luther, Abingdon-Cokesbury Press, Nova Iorque, 1950, tradução francesa Luther, Le Cerf, Paris, 1951, cap. V: reconhecimento por Lutero da sua dívida para com as teses de Hus após a disputa de Leipzig de 1519, onde Johann Eck o tinha publicamente acusado de hussitismo disfarçado.

    72
  18. João Paulo II, discurso aos participantes do Simpósio internacional sobre Jan Hus, Roma, Universidade Pontifícia Lateranense, 17 de dezembro de 1999, texto integral em francês: « Je ressens le devoir d'exprimer mon profond regret pour la mort cruelle infligée à Jan Hus et pour la blessure qui suivit, source de conflits et de divisions, qui s'ouvrit si profondément dans l'esprit et dans le coeur du peuple bohême »; « c'est avant tout son courage moral face à l'adversité et à la mort qui a fait de lui une figure d'une importance particulière »; « la foi n'a rien à craindre de l'engagement de la recherche historique, à partir du moment où la recherche est, en ultime analyse, orientée vers la vérité ». Fonte: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/fr/speeches/1999/december/documents/hf_jp-ii_spe_17121999_jan-hus.html

    74 75