Papa Martinho V (c. 1368–1431)

Oddone Colonna, eleito no Concílio de Constança a 11 de novembro de 1417: o papa que pôs fim ao Grande Cisma do Ocidente, reconduziu o papado a Roma, reergueu a Cidade em ruínas e reconquistou os Estados Pontifícios, contendo ao mesmo tempo o conciliarismo.

Ignispedia

Martinho V (Martinus V), nascido Oddone Colonna em Genazzano, na Campanha de Roma, em 1368 segundo a Catholic Encyclopedia (1910) — 1369 segundo Concetta Bianca (Dizionario Biografico, segundo um ato de Bonifácio IX de 25 de janeiro de 1391) —, e morto em Roma a 20 de fevereiro de 1431, foi papa de 11 de novembro de 1417 até à sua morte. Oriundo da grande casa romana dos Colonna — que já tinha dado vinte e sete cardeais à Igreja sem que nenhum tivesse subido ao trono de Pedro —, foi eleito no Concílio de Constança para pôr fim à mais longa rutura que o Ocidente cristão conhecera.[1]

A sua eleição encerra o Grande Cisma do Ocidente (1378-1417), esses quarenta anos durante os quais dois e depois três pretendentes rivais disputaram o papado, dilacerando a cristandade latina em obediências inimigas. Ao elevar por unanimidade um cardeal romano à Sé Apostólica, a 11 de novembro de 1417, o concílio devolveu à Igreja aquilo que lhe faltava há uma geração: uma cabeça visível universalmente reconhecida.[2][3]

Mas a unidade reencontrada era apenas um começo. Martinho V herdou uma Roma em ruínas, uns Estados Pontifícios desmembrados pelos condottieri, e uma assembleia conciliar embriagada pela sua vitória, tentada a colocar doravante o concílio acima do papa. Todo o seu pontificado foi um paciente trabalho de restauração: reerguer a Cidade, reconquistar o património de São Pedro e conter o conciliarismo sem reabrir a chaga do cisma.[4]

Martinho V em três atos — o papa eleito em Constança que põe fim ao Grande Cisma, reergue uma Roma em ruínas e funda a Renascença romana, e depois contém a pretensão do concílio de dominar o papa. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

A história fixou a sua memória na fórmula gravada no seu túmulo do Latrão: Temporum suorum felicitas, «a felicidade do seu tempo».[5] Após quarenta anos de divisão, o simples facto de um papa único governar de novo a Igreja a partir de Roma pareceu aos seus contemporâneos uma felicidade. Martinho V continua — verificado a 4 de outubro de 2026, sob o pontificado de Leão XIV — a ser o último papa a ter usado o nome de Martinho: as listas enciclopédicas de uso — contagem aqui dada em relé, não segundo uma lista numerada da Santa Sé — contam apenas três efetivos, Martinho I, Martinho IV e Martinho V — tendo os papas Marinho I e Marinho II sido outrora contados, por confusão dos nomes Marinus e Martinus, como Martinho II e III, donde o salto de numeração.[6][7]

Por que Martinho V é importante?

O papa que pôs fim ao Grande Cisma do Ocidente

Nenhum pontificado do século XV pesa mais na história da unidade da Igreja. Desde 1378, o Ocidente vivia o inimaginável: duas séries de papas — uma em Roma, outra em Avinhão — cada uma dizendo-se a única legítima, cada uma excomungando a outra, e por detrás delas reinos inteiros repartidos em obediências rivais.[8] O concílio de Pisa (1409) agravara a confusão ao acrescentar um terceiro pretendente. A eleição de Oddone Colonna, a 11 de novembro de 1417, encerrou a rutura: pela primeira vez em uma geração, um só homem era reconhecido como papa por toda a cristandade latina.[9][10]

O restaurador de Roma e dos Estados Pontifícios

O papa regressa a uma Roma irreconhecível. A ausência prolongada dos papas — primeiro em Avinhão, depois durante o cisma — entregara a Cidade ao abandono, à fome e às fações. «A Cidade estava quase em ruínas; a fome e a doença tinham dizimado os seus habitantes» (tradução), escreve a Catholic Encyclopedia.[11] Martinho V empreendeu reerguer tudo: igrejas, palácios, pontes, fortificações. Ao chamar a Roma os mestres da escola toscana, lançou, segundo a Catholic Encyclopedia, o fundamento da Renascença romana — «thus laid the foundation for the Roman Renaissance».[12][13]

O papa que conteve o conciliarismo

Constança salvara a Igreja, mas ao preço de uma ideia perigosa: a de que o concílio geral seria superior ao papa e poderia julgá-lo. Martinho V aceitou lealmente a herança legítima do concílio, mas opôs-se firme e vitoriosamente (tradução) à tentativa de substituir um governo «constitucional» ao governo monárquico da Igreja.[14] Foi ele quem, sem brutalidade, desarmou a crise conciliarista antes que ela rebentasse em Basileia.

Oddone Colonna antes do trono

Uma grande família romana: os Colonna

Oddone Colonna nasce em Genazzano, na Campanha de Roma — em 1368 segundo a Catholic Encyclopedia (1910), entre 25 de janeiro de 1369 e 25 de janeiro de 1370 segundo Concetta Bianca (Dizionario Biografico, segundo um ato de Bonifácio IX de 25 de janeiro de 1391 que o dá no seu 22.º ano) —, filho de Agapito Colonna, senhor de Genazzano, e de Caterina Conti.[15][16] Pertence a uma das duas grandes casas romanas — os Colonna e os seus rivais Orsini — cujas querelas seculares estruturam a vida política da Cidade. A família Colonna já tinha dado vinte e sete cardeais à Igreja, mas Oddone seria o primeiro a subir ao trono de Pedro.[17][18] Esse peso familiar será ao longo de todo o seu reinado uma força — dar-lhe-á apoios fiéis numa Itália hostil — e uma tentação: a do nepotismo.

Estudos de direito e carreira na cúria

Destinado jovem à Igreja, Oddone faz estudos de direito — em Perúsia segundo a Catholic Encyclopedia (1910), em Pavia segundo a nota anglófona atual — antes de entrar ao serviço da cúria.[19][20] Nela sobe os degraus ordinários de um grande clérigo romano: protonotário apostólico sob Urbano VI, depois encarregado de missões sob Bonifácio IX.[21] O protonotário apostólico era um alto clérigo da chancelaria do papa — em linguagem simples, um dos notários encarregados de redigir e autenticar os seus atos mais solenes. A sua formação de canonista — o seu «grande conhecimento do direito canónico», sublinhado pela Catholic Encyclopedia — prepará-lo-á para arbitrar as temíveis questões jurídicas que a saída do cisma colocaria.[22]

Cardeal-diácono de San Giorgio in Velabro (1405)

A 12 de junho de 1405, o papa romano Inocêncio VII cria Oddone Colonna cardeal-diácono em consistório; ele recebe o título de San Giorgio in Velabro a 12 de julho de 1405 — data dada apenas pelo repertório-relé dos cardeais criados por Inocêncio VII: Eubel (Hierarchia, XXIX) e Miranda registam, esses, apenas a criação em consistório de 12 de junho.[23][24][25] O consistório designava a reunião solene em que o papa, rodeado dos cardeais, proclamava a criação de novos cardeais; ser cardeal-diácono era entrar no Sacro Colégio pela ordem dos diáconos, com por vínculo uma igreja de Roma — aqui San Giorgio in Velabro, antiga igreja do bairro do Velabro, perto do Tibre. A promoção de um Colonna ao Sacro Colégio, em plena tormenta do cisma, nada tinha de anódino: ancorava uma poderosa linhagem romana na obediência romana. Para um homem chamado a tornar-se papa, esse título cardinalício será a base de tudo o que se segue.

Na tormenta do cisma: Pisa e João XXIII

O percurso do futuro Martinho V traz a marca dos compromissos do seu tempo. Como grande parte dos cardeais, Oddone Colonna abandonou o papa romano Gregório XII, julgado incapaz de pôr fim ao cisma, para se juntar ao concílio de Pisa (1409), que pretendeu depor os dois pretendentes existentes e eleger um terceiro, Alexandre V.[26][27] Oddone juntou-se depois ao seu sucessor, o antipapa João XXIII (Baldassarre Cossa), o que lhe valeu ser excomungado por Gregório XII em 1411.[28]

Longe de ser uma mancha escondida, esse itinerário ilumina a gravidade da crise: os melhores espíritos da Igreja, de boa-fé, já não sabiam onde estava o papa legítimo. É precisamente essa incerteza geral que o concílio de Constança iria dirimir — e que a eleição de um homem como Oddone Colonna, que conhecera por dentro todas as obediências, podia apaziguar.

A eleição de Constança (1417)

O cisma por resolver

Três obediências, um só papa — Roma, Avinhão e Pisa: o concílio de Constança absorve as três linhas rivais do cisma por renúncia, deposição e eleição unânime de Martinho V a 11 de novembro de 1417. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

O concílio de Constança (1414-1418) tinha um único objetivo primeiro: refazer a unidade. Para isso, era preciso afastar os três pretendentes: obter a renúncia do papa romano Gregório XII, a deposição do antipapa pisano João XXIII e do antipapa avinhonense Bento XIII, e depois proceder a uma eleição nova e incontestável.[29] O dossiê de fundo pertence ao artigo dedicado ao concílio de Constança; o que diz respeito a Martinho V é o desfecho: o homem que essa delicada mecânica levou ao trono.

O quadro abaixo resume como o concílio desarmou, uma a uma, as três linhas rivais antes de poder eleger um papa único:[30]

ObediênciaPretendente em 1417Desfecho em Constança
Roma (linha legítima)Gregório XIIRenúncia voluntária, lida a 4 de julho de 1415
PisaJoão XXIII (Baldassarre Cossa)Deposto a 29 de maio de 1415, após a sua fuga de Constança
AvinhãoBento XIII (Pedro de Luna)Deposto a 26 de julho de 1417; recusa ceder e retira-se para Peñíscola

Uma vez os três assentos assim vagos ou neutralizados, o caminho estava livre para uma eleição nova — a de Oddone Colonna.

O conclave inédito das cinco nações

O conclave das cinco nações — procedimento excecional de 1417: aos vinte e três cardeais juntam-se trinta deputados, seis por cada uma das cinco nações do concílio, a fim de obter uma eleição aceite por toda a cristandade latina. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

A eleição de 1417 foi única na história. Para garantir que o novo papa seria aceite por todos, não se autorizou apenas os cardeais a votar. Ao colégio dos vinte e três cardeais foram adjuntos trinta deputados, seis por cada uma das cinco nações do concílio — Itália, Germânia, França, Espanha e Inglaterra.[31][32][33] Nunca um papa foi eleito dessa maneira, e nunca mais o seria: era um procedimento de exceção, nascido da necessidade de reconciliar toda a cristandade.

11 de novembro de 1417: Oddone Colonna eleito

Após um conclave de três dias, a 11 de novembro de 1417 — dia de São Martinho de Tours —, o cardeal Oddone Colonna foi eleito papa por unanimidade pelos representantes das cinco nações.[34][35]

«No concílio de Constança, após um conclave de três dias, foi eleito papa por unanimidade a 11 de novembro de 1417 pelos representantes das cinco nações.» — Catholic Encyclopedia, artigo Pope Martin V[36]

A escolha de um romano não era indiferente. Após décadas em que os papas tinham sido franceses e residido em Avinhão, eleger um Colonna era reconduzir o papado a Roma, à sua sede própria e ao bispo que a tradição liga à Cidade Eterna.

De subdiácono a papa em quatro dias

Detalhe revelador da época: o eleito ainda era apenas subdiácono — isto é, ainda não sacerdote: o subdiaconado era então apenas o primeiro das ordens maiores. Foi preciso, em quatro dias, conferir-lhe todos os graus que lhe faltavam. Foi ordenado diácono a 12 de novembro, sacerdote a 13, consagrado bispo a 14, e depois coroado papa a 21 de novembro de 1417, no grande pátio do palácio episcopal de Constança.[37][38] Essa ascensão fulgurante recorda que, na Baixa Idade Média, o cardinalato era muitas vezes uma dignidade mais administrativa do que sacerdotal.

Por que o nome de Martinho

Oddone Colonna tomou o nome de Martinho em honra de São Martinho de Tours, cuja festa caía precisamente no dia da sua eleição, 11 de novembro.[39] Tornava-se assim Martinho V — o número tendo em conta, como para o seu predecessor Martinho IV, a antiga confusão entre os papas Marinho e Martinho dos séculos IX e X.

O fim do cisma e o regresso a Roma

A longa viagem de Constança a Roma (1418-1420)

O papa não se apressou para Roma. Deixou Constança a 16 de maio de 1418, mas a Itália estava em plena guerra, e a própria Roma dominada por aventureiros.[40] Martinho V demorou-se longamente em Florença, negociando com as potências e os condottieri que ocupavam o património de São Pedro. Só a 28 de setembro de 1420 pôde finalmente entrar em Roma.[41]

Uma cidade em ruínas

O espetáculo que o aguardava era desolador. Mais de um século após a partida dos papas para Avinhão, e após os dilaceramentos do cisma, Roma não era mais do que uma vila decrépita entre ruínas antigas.

«A Cidade estava quase em ruínas; a fome e a doença tinham dizimado os seus habitantes.» — Catholic Encyclopedia, artigo Pope Martin V (tradução do inglês)[42]

O papa «pôs-se imediatamente à obra, estabelecendo a ordem e restaurando as igrejas, palácios, pontes e outros edifícios públicos degradados».[43] A tarefa era imensa: tratava-se de refazer uma capital ao mesmo tempo que um Estado.

O fundador da Renascença romana

É aqui que Martinho V toca tanto a história da arte como a da Igreja. Ao fazer vir a Roma os grandes mestres da escola toscana, lançou um movimento de reconstrução e de encomenda artística: a Catholic Encyclopedia vê nele o fundamento lançado da Renascença romana — «thus laid the foundation for the Roman Renaissance» — e Pastor descreve esse mesmo reerguimento no livro II da sua História dos papas («Martinho V, 1417-1431»: entrada em Roma, restauração de São Pedro e do Latrão, pintores chamados, encorajamento às artes).[44][45] O papado, de novo romano e estável, podia recomeçar a ser mecenas. Desse solo reerguido por Martinho V nasceria, ao longo do século, a Roma dos grandes papas construtores.

A reconquista dos Estados Pontifícios

Os condottieri e a submissão de Bolonha

A reconquista do património de São Pedro (1420-1429) — Martinho V submete Bolonha, quebra o condottiere Braccio da Montone na batalha de L'Aquila (2 de junho de 1424), e recupera uma a uma Perúsia, Assis, Todi e as cidades revoltadas. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

A unidade espiritual reencontrada não devolvera ao papa as suas terras. Os Estados Pontifícios, abandonados durante o cisma, estavam nas mãos de senhores da guerra — os famosos condottieri. O mais temível era Braccio da Montone, senhor de grande parte da Úmbria. Por uma diplomacia hábil, Martinho V obteve primeiro que, em julho de 1420, Braccio obrigasse Bolonha a submeter-se ao papa.[46] O papa jogava as forças umas contra as outras para restabelecer, peça a peça, a autoridade romana.

A batalha de L'Aquila (junho de 1424)

O confronto decisivo teve lugar no reino de Nápoles, onde Braccio da Montone sitiava a cidade de L'Aquila. As forças fiéis ao papa e à rainha de Nápoles aí travaram batalha a 2 de junho de 1424 — data ao dia exato retomada das notas biográficas (Martinho V, Braccio da Montone, guerra de L'Aquila), registando a Catholic Encyclopedia, ela, apenas junho de 1424: Braccio foi vencido e morreu dos seus ferimentos alguns dias depois.[47] A morte do grande condottiere libertou os Estados Pontifícios do seu mais perigoso adversário.

O regresso das cidades

A vitória produziu os seus frutos. Após a morte de Braccio, em junho de 1424, cidades inteiras — Perúsia, Assis, Todi, Jesi — «submeteram-se livremente ao território pontifício».[48] Bolonha revoltou-se ainda em 1428, mas regressou à obediência logo no ano seguinte.[49] No fim do reinado, o património de São Pedro estava, no essencial, reconstituído — base temporal indispensável à independência do papa.

A censura do nepotismo Colonna

Essa reconquista teve um preço discutido: Martinho V cumulou os seus parentes Colonna de cargos civis e eclesiásticos.[50] A Catholic Encyclopedia assinala a queixa mas matiza-a com finura:

«Essa prática perde um pouco do seu odioso: pois, quando ele chegou a Roma, era um soberano sem terras e só podia procurar apoio junto dos seus próximos.» — Catholic Encyclopedia, artigo Pope Martin V[51]

O nepotismo de Martinho V não foi, pois, pura avidez: numa Roma hostil, apoiar-se nos seus foi antes de mais uma necessidade de governo. O juízo continua, porém, reservado, pois essa dependência familiar anuncia as derivas nepotistas dos papas da Renascença.

O papa face ao conciliarismo

Frequens e a obrigação dos concílios

Papa ou concílio? — a questão doutrinal do pontificado: Martinho V aplica lealmente o decreto Frequens (concílios regulares) mas recusa submeter o papa ao concílio e proíbe qualquer apelo do juízo pontifício em matéria de fé. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Antes de eleger o papa, o concílio de Constança votara, a 9 de outubro de 1417, o decreto Frequens, que impunha a realização regular de concílios gerais: o primeiro cinco anos após Constança, o seguinte sete anos depois, depois um de dez em dez anos.[52][53] A intenção era fazer do concílio uma instituição permanente, salvaguarda contra as heresias e os cismas. Martinho V, eleito sob esse regime, devia compor com ele sem se deixar acorrentar.

O concílio de Pavia-Siena (1423-1424)

Fiel a Frequens, o papa convocou um concílio em Pavia em abril de 1423. A peste obrigou-o a transferi-lo para Siena em junho.[54] A assembleia, pouco seguida e trabalhada pelas teses conciliaristas, nada concluiu. Martinho V pôs-lhe fim a 26 de fevereiro de 1424, mas teve de se comprometer, para respeitar Frequens, a convocar um novo concílio em Basileia dentro de sete anos.[55] Ganhara tempo sem ceder no essencial.

A primazia da Sé Apostólica reafirmada

No princípio, Martinho V foi intratável. «Opôs-se firme e vitoriosamente» (tradução) à pretensão de certos cardeais de submeter o papa ao concílio e de transformar a monarquia pontifícia em regime «constitucional».[56] Lá onde Constança flertara com a superioridade do concílio, Martinho V reafirmou a primazia da Sé Apostólica — sem condenar o próprio concílio, de que tirava a sua legitimidade.

A convocação de Basileia (1431)

Obrigado pela sua promessa, Martinho V convocou o concílio de Basileia no início de 1431. Prudente, designou para o presidir o cardeal Giuliano Cesarini, com o poder de o transferir e, se necessário, de o suspender.[57] O papa morreu poucos dias após essa convocação: caberia ao seu sucessor Eugénio IV enfrentar a crise conciliarista de Basileia, que quase reabriu o cisma.

Heresia, cruzada e unidade cristã

As guerras hussitas e as cruzadas da Boémia

O concílio de Constança condenara as doutrinas de Jan Hus, entregue ao braço secular — isto é, entregue ao poder civil, segundo o procedimento do tempo — e queimado em 1415: esse drama, e o homem que ele foi, pertencem ao dossiê Jan Hus (v. 1372-1415). A sua morte incendiou a Boémia, onde os seus partidários, os hussitas, pegaram em armas. Logo a 1 de março de 1420, Martinho V publicou uma bula apelando a todos os cristãos a unirem-se numa cruzada contra «os wiclifitas, os hussitas e outros hereges» — ela foi lida na dieta imperial reunida em Breslau a 17 de março.[58][59] Várias expedições foram lançadas contra a Boémia ao longo do reinado; militarmente, fracassaram perante a resistência hussita.[60]

Perante esse dossiê doloroso, duas coisas são verdadeiras em conjunto: a Igreja do tempo, convicta de guardar o depósito da fé, julgou dever responder pelas armas a uma revolta que considerava herética — e essas guerras entre cristãos fizeram correr o sangue dos dois lados sem trazer de volta a unidade, pois a força não converte os corações. A via que acabaria por dar frutos foi a da negociação: sob Eugène IV, o concílio de Basileia reabriu o diálogo com os hussitas moderados, até aos compactata de Basileia (1433), aceites na dieta de Iglau a 5 de julho de 1436.[61]

As negociações com os Gregos

Martinho V retomou também o fio da unidade com o Oriente. Ele «negociou com Constantinopla com vista a uma reunião da Igreja grega com a Igreja latina».[62] Essas conversações não chegaram a bom termo em sua vida, mas prepararam a grande tentativa que se urdiria sob Eugénio IV no concílio de Florença (1439), onde a união das Igrejas seria — brevemente — proclamada.

As bulas em favor dos Judeus

Martinho V: 1417-1431 — um friso visual do pontificado: eleição em Constança, regresso a Roma, vitória de L'Aquila, concílio de Pavia-Siena, convocação de Basileia e morte no Latrão. Infografia original da Ignispedia criada com IA.

Um aspeto menos conhecido do seu pontificado merece ser assinalado: a sua política de proteção dos Judeus. Na agitação provocada pelo movimento hussita, os Judeus, inquietos, obtiveram — por intermédio do imperador Sigismundo — várias bulas (1418 e 1422) confirmando os seus antigos privilégios e exortando os frades a uma linguagem moderada para com eles.[63] A bula de 1422, retomando a fórmula da bula Sicut Judaeis, recordou aos cristãos que o cristianismo provém do judaísmo e advertiu os frades a não incitarem à violência.[64] Esses atos prolongam uma tradição pontifícia de proteção jurídica, que proibia coagir os Judeus à fé mantendo embora as restrições canónicas da época. Nos últimos anos do seu pontificado, Martinho V revogou todavia várias dessas disposições, alegando que teriam sido obtidas sob falsos pretextos.[65]

A morte e a memória (1431)

Uma morte súbita

A lápide de bronze de Martinho V no Latrão, atribuída a Simone Ghini segundo um desenho do círculo de Donatello. Foto Wikimedia Commons: Sailko, Simone ghini, lastra tombale di martino V, 1443, CC BY 3.0.

Martinho V morreu em Roma, a 20 de fevereiro de 1431 — a Britannica de 1911 precisa que ele foi levado por um ataque de apoplexia («carried off by apoplexy») —, com cerca de sessenta e três anos, após treze anos de pontificado.[66][67] Deixava uma Igreja reunificada, uma Roma em vias de reerguimento, uns Estados Pontifícios largamente reconquistados — mas também um concílio que se abria em Basileia e que iria pôr à prova tudo o que ele defendera.

O túmulo do Latrão e «Temporum suorum felicitas»

O papa quisera repousar na arquibasílica do Latrão, catedral de Roma, sob uma simples placa de bronze.[68] Os seus próximos fizeram mais: encomendaram ao escultor Simone Ghini, sobre um desenho vindo do círculo de Donatello, uma notável laje de bronze, pousada no solo da confissão.[69] O epitáfio que o acompanha diz em duas palavras o juízo dos contemporâneos:

«Martinho papa V, a felicidade do seu tempo.» — epitáfio do túmulo de Martinho V no Latrão: «Martinus Papa V, temporum suorum felicitas»[70]

Após quarenta anos de cisma, que um só papa governasse de novo a Igreja a partir de Roma bastara para fazer do seu reinado, aos olhos do seu século, uma felicidade.

O juízo da história

Os historiadores têm sobre Martinho V um juízo matizado mas favorável. A Catholic Encyclopedia louva as suas «maneiras simples e despretensiosas», o seu «caráter sem mancha», o seu «grande conhecimento do direito canónico», o facto de não estar «ligado a nenhum partido»: ele «parecia o homem certo para governar a Igreja, que acabava de atravessar o período mais crítico da sua história — o Grande Cisma do Ocidente».[71]

«De costumes simples e despretensiosos, de caráter sem mancha, dotado de um grande conhecimento do direito canónico, ligado a nenhum partido, parecia o homem certo para governar a Igreja.» — Catholic Encyclopedia, artigo Pope Martin V[72]

A crítica principal é a que a própria Catholic Encyclopedia formula: Martinho V deixou o cuidado dos assuntos temporais desviar a sua atenção do dever, mais importante, de reformar a corte pontifícia e o clero — uma «negligência» que, acrescenta logo a mesma Encyclopedia, o estado desastroso de Roma e dos Estados Pontifícios no seu advento atenua.[73] Papa político e construtor mais do que reformador, Martinho V terá, pelo menos, devolvido à Igreja aquilo de que ela mais necessitava: a unidade e um centro romano.

Cronologia da vida de Martinho V

  1. 1368 ou 1369
    Nascimento em Genazzano
    Oddone Colonna

    Nasce na Campanha de Roma, filho de Agapito Colonna, numa das grandes famílias romanas.

  2. 12 de junho de 1405
    Criado cardeal-diácono
    por Inocêncio VII; título recebido a 12 de julho (relé)

    Criado em consistório a 12 de junho de 1405, recebe o título de San Giorgio in Velabro a 12 de julho (data de relé); é o primeiro Colonna chamado a tornar-se papa.

  3. 1409-1411
    O concílio de Pisa e João XXIII
    na tormenta do cisma

    Deixa Gregório XII por Pisa, junta-se ao antipapa João XXIII, e é excomungado por Gregório XII.

  4. 11 de novembro de 1417
    Eleição no concílio de Constança
    fim do Grande Cisma

    Eleito papa por unanimidade pelos cardeais e pelos deputados das cinco nações, no dia de São Martinho.

  5. 12-21 de novembro de 1417
    Ordenações e coroação
    subdiácono tornado papa

    Ainda subdiácono, é ordenado diácono, sacerdote, consagrado bispo, e depois coroado papa a 21 de novembro.

  6. 28 de setembro de 1420
    Entrada em Roma
    uma cidade em ruínas

    Após uma longa estadia em Florença, entra enfim na Roma devastada e empreende reerguê-la.

  7. 2 de junho de 1424
    Batalha de L'Aquila
    morte de Braccio da Montone

    Vitória das forças fiéis ao papa — 2 de junho segundo as notas biográficas, registando a Catholic Encyclopedia apenas junho de 1424 — e morte de Braccio da Montone; os Estados Pontifícios ficam livres do seu mais perigoso adversário.

  8. 1423-1424
    Concílio de Pavia-Siena
    o conciliarismo contido

    Convocado para respeitar Frequens, o concílio fracassa; Martinho V dissolve-o e promete Basileia para dentro de sete anos.

  9. 20 de fevereiro de 1431
    Morte em Roma
    sepultura no Latrão

    Morre em Roma a 20 de fevereiro de 1431 — a Britannica de 1911 fala de um ataque de apoplexia — pouco depois de ter convocado o concílio de Basileia; o seu túmulo traz o epitáfio «a felicidade do seu tempo».

Fontes e bibliografia

Fontes de referência

  • Catholic Encyclopedia (New Advent), «Pope Martin V» (1910) — o quadro factual clássico: família Colonna, carreira, eleição unânime das cinco nações, regresso a uma Roma em ruínas, reconquista dos Estados Pontifícios, nepotismo, conciliarismo, e o juízo de conjunto sobre a personagem.[74]
  • Encyclopædia Britannica, 11.ª ed. (1911), «Martin V» — nota clássica: fim do cisma, restauração romana, cruzada contra os hussitas, morte por apoplexia a 20 de fevereiro de 1431.[75]
  • Enciclopedia dei Papi (Treccani), «Martino V» — síntese erudita italiana de referência sobre a biografia e o pontificado, recomendada para aprofundamento.[76]
  • Ludwig von Pastor, História dos papas desde o fim da Idade Média, tomo I, livro II («Martinho V, 1417-1431»): regresso a Roma, reerguimento da Cidade, mecenato e encorajamento às artes.[77]
  • Mandell Creighton, A History of the Papacy from the Great Schism to the Sack of Rome, vol. II («The Council of Constance, 1414-1418») — relato detalhado do concílio e do capítulo «The Council of Constance and the Election of Martin V».[78]

Sobre pontos particulares

QuestãoFonte de apoio
Família, estudos, cardinalato (1405), itinerário no cisma, cruzada hussita (1420)Nota biográfica de referência sobre Martinho V[79]
Bulas de proteção dos Judeus (1418 e 1422): confirmação dos privilégios e moderação dos frades, depois revogação parcial no fim do pontificadoJewish Encyclopedia, «Popes, The», § Martinho V[80]
Túmulo de bronze no Latrão (Simone Ghini / círculo de Donatello) e epitáfioNotas sobre a arquibasílica do Latrão e o monumento funerário de Martinho V[81]
Convocação de Basileia e presidência de CesariniNota enciclopédica católica sobre Martinho V[82]

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. Catholic Encyclopedia, «Pope Martin V», vol. IX, Robert Appleton Company, Nova Iorque, 1910, retomado por New Advent (página única, texto inglês integral verificado palavra por palavra a 4 de outubro de 2026 — verbatims: «The influential family of the Colonnas had already given twenty-seven cardinals to the church, but Martin V was the first to ascend the papal throne.»; «The city was wellnigh in ruins, famine and sickness had decimated its inhabitants»; «thus laid the foundation for the Roman Renaissance»; «to substitute constitutional for monarchial government in the Church […] was firmly and successfully opposed by Martin V»): Oddone Colonna nascido em Genazzano na Campanha de Roma em 1368; família Colonna tendo já dado vinte e sete cardeais à Igreja, sendo ele o primeiro a subir ao trono pontifício; estudos e carreira na cúria, protonotário apostólico; abandono de Gregório XII, participação no concílio de Pisa e nas eleições de Alexandre V e de João XXIII; no concílio de Constança, «after a conclave of three days, unanimously elected pope on 11 November 1417 by the representatives of the five nations (Germany, France, Italy, Spain and England)»; ainda subdiácono, ordenado diácono a 12, sacerdote a 13, consagrado bispo a 14, coroado papa a 21 de novembro de 1417; nome de Martinho em honra do santo de Tours cuja festa caía no dia da eleição; partida de Constança a 16 de maio de 1418, entrada em Roma a 28 de setembro de 1420, «the city was wellnigh in ruins, famine and sickness had decimated its inhabitants»; restauração das igrejas, palácios, pontes e edifícios públicos, chamada dos mestres da escola toscana e fundação da Renascença romana; Braccio da Montone obrigou Bolonha a submeter-se em julho de 1420, após a sua morte (junho de 1424) Perúsia, Assis, Todi e Jesi submeteram-se, revolta de Bolonha em 1428 e regresso no ano seguinte; nepotismo Colonna que a sua situação de «landless ruler» atenua; oposição «firmly and successfully» à substituição de um governo «constitutional for monarchial» na Igreja; concílio de Pavia (abril de 1423), transferido para Siena (junho), dissolvido a 26 de fevereiro de 1424, promessa de um concílio em Basileia dentro de sete anos; negociações com Constantinopla para a reunião da Igreja grega com a latina; cruzadas contra os hussitas; caráter «simple and unassuming manners and stainless character», «great knowledge of canon law», «pledged to no party», «seemed the right man to rule the Church which had passed through the most critical period in its history — the so called Western Schism»; sobre a reforma: «Though Martin V allowed adjustment of the temporal affairs of the Church to draw his attention from the more important duty of reforming the papal court and the clergy, still the sorry condition of Rome and of the Papal States at his accession palliate this neglect»; morte em Roma a 20 de fevereiro de 1431. URL: https://www.newadvent.org/cathen/09725a.htm.

    1 3 4 9 11 12 14 17 19 21 22 27 31 34 36 37 39 40 41 42 43 44 46 48 49 50 51 54 55 56 62 67 71 72 73 74
  2. Sobre a mecânica conciliar (renúncia de Gregório XII, deposição de João XXIII e de Bento XIII, colégio eleitoral de 23 cardeais e 30 deputados das cinco nações, decreto Frequens de 9 de outubro de 1417), ver o artigo Ignispedia O concílio de Constança (1414-1418) e as suas fontes: James F. Loughlin, «Council of Constance», The Catholic Encyclopedia, New Advent, secção «Election of Martin V»; N. Tanner (ed.), Decrees of the Ecumenical Councils, «Council of Constance», sessão 39, 9 de outubro de 1417 (decreto Frequens).

    2 8 10 29 30 32 52
  3. Túmulo de Martinho V na arquibasílica do Latrão — segundo as notas sobre San Giovanni in Laterano e o monumento funerário de Martinho V: laje de bronze fundida (realizada cerca de 1443), atribuída a Simone Ghini sobre um desenho oriundo do círculo de Donatello, pousada no solo da confissão; Martinho V quisera uma simples placa de bronze; inscrição «Martinus Papa V, temporum suorum felicitas» («Martinho papa V, a felicidade do seu tempo»). Fontes: página «San Giovanni in Laterano» do levantamento Churches of Rome, que transcreve o monumento no local: «His bronze tomb, c. 1443, is by Simone Ghini, a pupil of Donatello. The inscription describes Martin V as "temporum suorum felicitas", "the joy of his times"» (http://www.churches-of-rome.info/CoR_Info/SGL%20003/Basilica/Pages/18o97534.html, consultado a 4 de outubro de 2026); a atribuição a Simone Ghini, sobre um desenho do círculo de Donatello, é a retida pela historiografia da escultura florentina do Quattrocento.

    5 68 69 70 81
  4. Salto de numeração Martinho/Marinho (interpretação recebida, dada aqui em relé enciclopédico, verificada a 4 de outubro de 2026): «Because of the similarity of the names Marinus and Martinus, Marinus I and Marinus II were, in some sources, mistakenly called Martinus II and Martinus III» — Marinho II, bispo de Roma de 30 de outubro de 942 a maio de 946, «was also erroneously called Pope Martin III (Latin: Martinus III)», donde a passagem direta de Martinho I a Martinho IV. As listas de uso contam desde então apenas três papas de nome Martinho. URL (relé): https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Marinus_II.

    6
  5. «Pope Martin V», nota biográfica enciclopédica de referência (consultada como relé bibliográfico a 4 de outubro de 2026): nascimento em Genazzano, apresentado como «January/February 1369» pela nota segundo Concetta Bianca (Dizionario Biografico degli Italiani) — a própria Bianca, controlada palavra por palavra a 4 de outubro de 2026 em Treccani, escreve: «nacque a Genazzano [...] tra il 25 genn. 1369 e il 25 genn. 1370, come si deduce dal documento» de Bonifácio IX de 25 de janeiro de 1391 (concessão do priorado de S. Maria di Bevagna, Oddone «in vicesimo secundo etatis sue constitutus»); a Catholic Encyclopedia, pelo contrário, dá 1368 («Born at Genazzano in the Campagna di Roma, 1368», controlado a 4 de outubro de 2026 em New Advent) —; filho de Agapito Colonna, senhor de Genazzano, e de Caterina Conti; estudos de direito em Pavia (a Catholic Encyclopedia, pelo contrário, dá a universidade de Perúsia; as páginas que dão Pavia, entre as quais FromRome, copiam essa nota); protonotário apostólico sob Urbano VI; criado cardeal-diácono de San Giorgio in Velabro por Inocêncio VII a 12 de junho de 1405; participação no concílio de Pisa (1409) em favor de Alexandre V, adesão a João XXIII, excomunhão por Gregório XII em 1411; eleito a 11 de novembro de 1417, ordenado sacerdote a 13 e consagrado bispo a 14 de novembro; entrada em Roma a 28 de setembro de 1420; batalha de L'Aquila (2 de junho de 1424) e morte de Braccio da Montone; bula de 1 de março de 1420 apelando à cruzada contra wiclifitas, hussitas e outros hereges; bulas confirmando os privilégios dos Judeus (1418, 1420, 1421, 1422); morte a 20 de fevereiro de 1431 de um ataque de apoplexia, sepultado na arquibasílica do Latrão; último papa a usar o nome de Martinho. Contagem e nome verificados a 4 de outubro de 2026 na lista dos papas («List of popes», atualizada sob Leão XIV — relé enciclopédico: a rubrica da Santa Sé, vatican.va, lista os papas sem numeração): Martinho V aí figura sob o número 206 (11 de novembro de 1417 – 20 de fevereiro de 1431) e a lista conta apenas três papas de nome Martinho — Martinho I, Martinho IV e Martinho V. Os outros dados dessa nota foram confrontados com a Catholic Encyclopedia (New Advent), que os confirma — à exceção da data exata da batalha de L'Aquila (2 de junho de 1424), que a Catholic Encyclopedia não detalha (ela regista apenas a morte de Braccio em junho de 1424): ela é aqui dada segundo essa nota-relé, corroborada a 4 de outubro de 2026 pelas notas enciclopédicas consagradas a Braccio da Montone e à guerra de L'Aquila (batalha de 2 de junho de 1424, Braccio ferido de morte, morto a 5 de junho). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Martin_V.

    7 15 20 23 26 28 38 47 60 79
  6. Ludwig von Pastor, The History of the Popes, from the Close of the Middle Ages, vol. I, trad. F. I. Antrobus, Londres, John Hodges, 1891 (ed. alemã Geschichte der Päpste, Friburgo, 1886) — o tomo I cobre 1305-1458 (Avinhão, cisma, Pisa e Constança, depois Martinho V e Eugénio IV) e o seu livro II intitula-se «Martin V, 1417-1431» (controlado a 5 de outubro de 2026 no texto integral digitalizado: «1420 Martin V. enters Rome — deplorable condition of the city», «The Pope devotes himself to the work of restoration», «He restores St. Peter's and St. John Lateran», «Enlists the services of the most celebrated painters», «Lends encouragement to art»): Pastor documenta pois o reerguimento de Roma e o mecenato, sem empregar a fórmula de «ponto de partida da Renascença romana», que é apenas da Catholic Encyclopedia. Exemplar digitalizado: https://archive.org/details/historyofpopesf01past.

    13 45 77
  7. Concetta Bianca, «Martino V», Enciclopedia dei Papi, Istituto della Enciclopedia Italiana (Treccani), Roma, 2000 — nota biográfica erudita de referência: Oddone Colonna, nascimento em Genazzano — 1368 segundo a Catholic Encyclopedia, janeiro-fevereiro de 1369 segundo a própria Bianca (Dizionario Biografico degli Italiani, 2008, segundo um ato de Bonifácio IX de 25 de janeiro de 1391; a Hierarchia Catholica de Eubel, prosopografia das nomeações, não dá, pela sua parte, nenhuma data de nascimento) —, família Colonna, carreira curial, itinerário no cisma, eleição em Constança a 11 de novembro de 1417, regresso a Roma e restauração da autoridade pontifícia, morte a 20 de fevereiro de 1431. Síntese italiana recomendada para aprofundamento, concordante com a Catholic Encyclopedia e a Britannica. URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/papa-martino-v_(Enciclopedia-dei-Papi)/.

    16 18 76
  8. Konrad Eubel, Hierarchia Catholica Medii Aevi, vol. I (1198-1431), 2.ª ed., Libraria Regensbergiana, Münster, 1913 — repertório prosopográfico de referência do Sacro Colégio medieval: regista a criação de Oddone Colonna como cardeal-diácono de San Giorgio in Velabro por Inocêncio VII a 12 de junho de 1405, bem como a sua eleição ao soberano pontificado sob o nome de Martinho V em 1417 (controlado a 4 de outubro de 2026 no texto integral: XXIX, 9 — «Oddo de Columna Romanus, protonot. apost. = diac. s. Georgii [...] postea Martinus pp. V»; índice: «Oddo de Columna [...] prom. 1405 Junii 12»; XXXV — «Constantiae electus 1417 Nov. 11 et consecr. ac coron. 21, obiit Romae 1431 Febr. 20»). Exemplar digitalizado: https://archive.org/details/hierarchiacathol01eubeuoft.

    24
  9. Salvador Miranda, The Cardinals of the Holy Roman Church, «Consistory of June 12, 1405» (controlado a 4 de outubro de 2026): «COLONNA, Oddone (1368-1431) [...] Created cardinal deacon of S. Giorgio in Velabro in the consistory of June 12, 1405» — isto é, apenas a criação em consistório; a receção do título a 12 de julho de 1405 é, essa, dada apenas pelo repertório-relé «Cardinals created by Innocent VII»: «cardinal-deacon of S. Giorgio in Velabro (received the title on 12 July 1405)» — nem Eubel (XXIX: cardeais «ab ipso die 12 Junii 1405 creati», verificado a 5 de outubro de 2026 no texto integral) nem a nota Miranda sobre Colonna (consistório de 12 de junho de 1405, verificada a 5 de outubro de 2026) trazem essa data de receção. URLs: http://cardinals.fiu.edu/bios1405.htm; https://en.wikipedia.org/wiki/Cardinals_created_by_Innocent_VII.

    25
  10. Karl Joseph von Hefele e Henri Leclercq, História dos concílios segundo os documentos originais, tomo VII, Letouzey et Ané, Paris, 1916 — estudo clássico do concílio de Constança: desenrolar das sessões, organização por nações, mecânica de saída do cisma e procedimento excecional da eleição de 1417 associando aos vinte e três cardeais trinta deputados (seis por nação).

    33
  11. Mandell Creighton, A History of the Papacy from the Great Schism to the Sack of Rome, vol. II — «The Council of Constance, 1414-1418», Longmans, Green & Co., Londres, nova ed. 1897 — capítulos «The Council of Constance and the Election of Martin V» (1417) e «Martin V and the Reformation at Constance — End of the Council» (1417-1418): condenação de Jan Hus (1415), procedimento eleitoral do colégio alargado aos deputados das nações, eleição unânime de Oddone Colonna a 11 de novembro de 1417. Exemplar digitalizado: https://archive.org/details/historyofpapacyd01crei.

    35 59 78
  12. Norman P. Tanner (ed.), Decrees of the Ecumenical Councils, Sheed & Ward / Georgetown University Press, Londres-Washington, 1990, t. I, «Council of Constance», sessão 39, 9 de outubro de 1417 — texto do decreto Frequens impondo a realização regular de concílios gerais (o primeiro cinco anos após Constança, o seguinte sete anos depois, depois um de dez em dez anos), editado segundo os atos conciliares.

    53
  13. Catholic Answers Encyclopedia, «Pope Martin V» (retomada da Catholic Encyclopedia): convocação do concílio de Basileia pouco antes da sua morte, com nomeação do cardeal Giuliano Cesarini como presidente, dotado do poder de transferir e, se necessário, de suspender o concílio; morte a 20 de fevereiro de 1431. URL: https://www.catholic.com/encyclopedia/pope-martin-v.

    57 82
  14. Catholic Encyclopedia, «Hussites», New Advent — texto inglês integral verificado palavra por palavra a 4 de outubro de 2026 (passagens: «On 1 March, 1420, Pope Martin V issued a Bull inviting all Christians to unite in a crusade for the extermination of Wycliffites, Hussites, and other heretics. This Bull was read to the imperial diet assembled at Breslau on 17 March»; sobre o desfecho negociado: «Compactata of Basle», acordo de 1433 com os hussitas moderados, «solemnly accepted» pelos representantes da Boémia na dieta de Iglau a 5 de julho de 1436). URL: http://www.newadvent.org/cathen/07585a.htm.

    58 61
  15. Bulas de Martinho V em favor dos Judeus — Jewish Encyclopedia, art. «Popes, The», § «Martinho V» (texto inglês verificado palavra por palavra a 4 de outubro de 2026): «The excitement of the Church during the Hussite movement rendered the Jews apprehensive, and through Emperor Sigismund, who was heavily indebted to them, they obtained from Pope Martin V. (1417-31; elected by the Council of Constance after the Great Schism) various bulls (1418 and 1422) in which their former privileges were confirmed and in which he exhorted the friars to use moderate language. In the last years of his pontificate, however, he repealed several of his ordinances, charging that they had been obtained under false pretenses (Stern, l.c. i. 21-43).» A bula de 1422 recordando que o cristianismo deriva do judaísmo e pondo os frades de sobreaviso contra a incitação à violência é assinalada de modo concordante pela historiografia corrente, e Martinho V (1422) figura na cadeia das reafirmações de Sicut Judaeis (bula de proteção atestada desde Calisto II, c. 1120, e reemitida por numerosos papas medievais). As datas exatas ao dia anteriormente citadas (25 de novembro de 1420, 23 de fevereiro de 1421) não foram encontradas em nenhuma dessas fontes e foram retiradas. URL: http://jewishencyclopedia.com/articles/12273-popes-the.

    63 64 65 80
  16. Encyclopædia Britannica, 11.ª ed. (1911), «Martin V» — nota clássica, texto inglês integral verificado palavra por palavra a 4 de outubro de 2026 (passagem: «Martin V. himself endeavoured to effect a reformation in certain points, but he was carried off by apoplexy (Feb. 20, 1431), just as he had designated the young and brilliant Cardinal Giuliano Cesarini to preside in his place over the council of Basel»): fim do Grande Cisma, restauração de Roma, cruzada ordenada contra os hussitas da Boémia, tentativas de reforma, morte por apoplexia a 20 de fevereiro de 1431 após ter designado Cesarini para presidir em seu lugar ao concílio de Basileia. URL: https://theodora.com/encyclopedia/m/martin_v.html.

    66 75