Eugénio IV (Eugenius IV), nascido Gabriele Condulmer em Veneza cerca de 1383 e morto em Roma a 23 de fevereiro de 1447, é um dos papas mais provados e mais decisivos do século XV. Patrício veneziano, sobrinho do papa Gregório XII, monge cónego regular elevado ao sumo pontificado a 3 de março de 1431, sucede a Martinho V no rescaldo do grande cisma do Ocidente, quando o papado procura reerguer a sua autoridade face ao conciliarismo triunfante. A Santa Sé conta-o como o 207.º papa.[1][2]
O seu pontificado de dezasseis anos é um longo combate. Mal eleito, enfrenta o concílio de Basileia, que pretende deter a sua autoridade diretamente de Cristo e declarar-se superior ao papa. A sua desajeitada tentativa de dissolver o concílio (1431) desencadeia uma crise de oito anos, no termo da qual os Padres de Basileia o depõem como herege (1439) e elegem um antipapa, Félix V — o último antipapa da história da Igreja. Expulso de Roma por uma revolta em 1434, Eugénio IV foge disfarçado de monge, sob uma saraivada de pedras, e governa a Igreja cerca de nove anos a partir de Florença e Bolonha.[3][4]
É deste exílio que nasce o seu ato mais glorioso. Ao transferir o seu próprio concílio para Ferrara e depois para Florença, Eugénio IV obtém o que ninguém esperava: a reunião solene da Igreja latina e da Igreja grega, selada a 6 de julho de 1439 pela bula Laetentur caeli, que define solenemente o primado do papa — sucessor de Pedro, vigário de Cristo, pleno poder de apascentar, reger e governar (o princípio deste primado já tinha sido afirmado por Latrão IV em 1215, cânone 5)[5] — e encerra — por um tempo — o cisma de 1054. Seguem-se a união com os Arménios, os Coptas e os Etíopes (Cantate Domino, 1442), os Sírios (1444), os Nestorianos e os Maronitas.[6][7]
Reputado pela sua piedade monástica, pela sua alta estatura e pela sua firmeza doutrinal, mas também por uma falta de tato que lhe alienou muitos apoios, Eugénio IV foi também o papa que consagrou a catedral de Florença coroada pela cúpula de Brunelleschi (1436) e que, pela bula Sicut Dudum (1435), condenou a escravização dos indígenas das Canárias sob pena de excomunhão — medida atenuada no ano seguinte a pedido de Portugal (ver a secção «Sicut Dudum» abaixo). No leito de morte, este patrício lançado na tempestade terá lamentado ter alguma vez deixado o silêncio do seu claustro.[8][9]
Porque conta Eugénio IV?
O papa do concílio de Florença
Eugénio IV é antes de tudo o papa do concílio de Ferrara-Florença (1438-1445), décimo sétimo concílio ecuménico da Igreja segundo a contagem latina (a contagem católica dos concílios ecuménicos). É sob a sua autoridade que se realiza a reunião do Oriente e do Ocidente cristãos, quase quatro séculos depois do cisma de 1054. A união não sobreviverá à queda de Constantinopla (1453), mas os decretos dogmáticos que ela produziu — sobre a procissão do Espírito Santo, o purgatório, a Eucaristia e sobretudo o primado pontifício — ficaram adquiridos; a definição do primado será retomada pelo primeiro concílio do Vaticano em 1870 (Pastor aeternus).[10][11]
O papa que venceu o conciliarismo
O pontificado de Eugénio IV é a viragem decisiva do conflito entre o papa e os concílios. O movimento conciliarista, nascido da necessidade de pôr fim ao grande cisma do Ocidente, pretendia que a autoridade suprema na Igreja residia não no papa mas no concílio geral. O concílio de Basileia levou esta tese ao extremo. Ao obter a união dos Gregos no seu concílio de Florença — e não em Basileia —, Eugénio IV arruinou a pretensão basileense e fez triunfar o primado romano na praça pública da cristandade. A assembleia basileense nunca mais se erguerá; mas as teses conciliaristas sobreviver-lhe-ão — o conciliábulo de Pisa tentará ainda suspender um papa em 1511, e Latrão V terá de o condenar (2.ª sessão, 17 de maio de 1512).[12][13][14]
O papa da união com os Orientais
Em seis anos, Eugénio IV selou a união com os Gregos (1439), os Arménios (1439), os Coptas e os Etíopes (1442), os Sírios (1444), os Caldeus (Nestorianos) e os Maronitas de Chipre (bula de união de 7 de agosto de 1445).[15] Estas uniões, frágeis nos factos, permanecem na memória da Igreja como um cume do ecumenismo dogmático: não um compromisso que dilui a fé, mas uma profissão comum da fé católica recebida por Igrejas de ritos diferentes.[16][17]
O quadro abaixo recapitula as Igrejas orientais reunidas a Roma no concílio de Florença, com o respetivo ato de união e o seu objeto principal.
| Igreja oriental | Ato de união | Data | Objeto principal |
|---|---|---|---|
| Gregos (bizantinos) | Bula Laetentur caeli | 6 de julho de 1439 | Filioque, primado romano, purgatório, Eucaristia |
| Arménios | Decreto Exsultate Deo | 22 de novembro de 1439 | Exposição dos sete sacramentos |
| Coptas e Etíopes | Bula Cantate Domino | 4 de fevereiro de 1442 | Unidade da Igreja e necessidade da salvação |
| Sírios (jacobitas) | Bula de união (13.ª sessão) | 30 de novembro de 1444 | União dos Sírios com Roma |
| Caldeus (Nestorianos) e Maronitas de Chipre | Bula de união (14.ª sessão) | 7 de agosto de 1445 | União dos Caldeus e dos Maronitas de Chipre com Roma[18] |
As fontes principais
O conhecimento sobre Eugénio IV assenta num feixe de fontes contemporâneas e de trabalhos modernos. Os atos do concílio de Florença — editados nomeadamente na grande coleção dos concílios ecuménicos por Norman P. Tanner — entregam o texto exato das bulas de união, Laetentur caeli à cabeça.[19] As biografias humanistas, em particular o Commentario della vita di Eugenio IV do livreiro florentino Vespasiano da Bisticci, testemunha do exílio florentino, dão o retrato mais vivo do homem.[20]
Para a crise de Basileia, a obra de referência continua a ser a monografia de Joachim W. Stieber, Pope Eugenius IV, the Council of Basel and the Secular and Ecclesiastical Authorities in the Empire (Leida, Brill, 1978), estudo exaustivo do braço de ferro entre o papa, o concílio e os príncipes.[21] A síntese erudita antiga de James Loughlin na Catholic Encyclopedia (1909) permanece uma base sólida para a biografia de conjunto.[22]
De Gabriele Condulmer a cardeal de Veneza
Uma família patrícia e o vínculo com Gregório XII
O futuro Eugénio IV nasce em Veneza cerca de 1383, numa rica família do patriciado mercantil, filho de Angelo Condulmer e de Bariola Correr.[23] Esta ascendência materna é decisiva: a sua mãe é irmã de Angelo Correr, que se tornará o papa Gregório XII (1406-1415), um dos protagonistas do grande cisma. O jovem Gabriele é pois sobrinho de um papa, e é este tio quem lançará a sua carreira eclesiástica. Herdeiro de uma grande fortuna, teria, diz-se, distribuído 20 000 ducados aos pobres antes de abraçar a vida religiosa.[24]
San Giorgio in Alga: o cónego regular
Longe da carreira mundana que o seu nascimento lhe abria, Gabriele Condulmer entra jovem na vida religiosa. Cerca de 1400, participa na fundação, no ilhéu de San Giorgio in Alga na laguna de Veneza, de uma comunidade de cónegos regulares dedicada à pobreza e à observância, aprovada pela Santa Sé em 1404.[25] Esta marca monástica nunca mais o deixará: já papa, conservará, sob a púrpura e a tiara, os hábitos austeros da sua juventude — um traço que ilumina tanto a sua piedade como a sua rigidez.
Bispo de Siena, depois cardeal
A proteção do seu tio Gregório XII acelera a sua ascensão. A 30 de dezembro de 1407, com apenas vinte e quatro anos, Gabriele é nomeado bispo de Siena; mas a oposição dos Sieneses a um prelado estrangeiro obriga-o a renunciar à sede logo no ano seguinte.[26] A 9 de maio de 1408, Gregório XII cria-o cardeal-presbítero de San Clemente. Sob o pontificado seguinte, Eugénio — então cardeal — serve como legado na Marca de Ancona (Piceno) a partir de 1420, depois em Bolonha desde 1423; Martinho V transfere-o para o título de Santa Maria in Trastevere em 1427. Quando Martinho V morre, o cardeal Condulmer é um prelado experiente, treinado no governo das terras pontifícias.[27][28]
A eleição de 3 de março de 1431
O conclave e a capitulação eleitoral
Com a morte de Martinho V (o papa que tinha posto fim ao grande cisma), o conclave abre-se a 1 de março de 1431 e, logo a 3 de março, elege por unanimidade o cardeal Condulmer, que toma o nome de Eugénio IV; é coroado nos degraus de São Pedro a 11 de março de 1431.[29] Como era costume nesta época em que o conciliarismo pesava sobre todos os espíritos, os cardeais tinham feito o futuro papa jurar uma capitulação eleitoral comprometendo-o a partilhar o governo da Igreja e a respeitar o concílio vindouro — promessa que pesará muito no seguimento.[30]
A guerra contra os Colonna
O primeiro ato do novo papa é uma falta de graves consequências. Animado por um horror ao nepotismo que o seu predecessor tinha levado ao extremo, Eugénio IV volta-se brutalmente contra a poderosa família Colonna, de que Martinho V provinha e que ele tinha cumulado de bens e fortalezas. A repressão degenera em guerra aberta nos Estados pontifícios. Apoiado por Florença, Veneza e Nápoles, o papa acaba por vencer: os Colonna devolvem os seus castelos e pagam uma indemnização de 75 000 ducados.[31] Mas esta inimizade, somada às permanentes perturbações de Roma, prepara a revolta que o expulsará da sua capital três anos depois.
O braço de ferro com o concílio de Basileia
O sonho conciliarista e o decreto «Haec sancta»
Para compreender o drama, é preciso remontar ao concílio de Constança (1414-1418), que tinha posto fim ao cisma ao depor os pretendentes rivais. No seu famoso decreto Haec sancta (1415), Constança tinha afirmado que o concílio geral detém o seu poder imediatamente de Cristo e que todos, o papa incluído, lhe devem obediência em matéria de fé, de extirpação do cisma e de reforma.[32] O decreto Frequens previa além disso a reunião regular de concílios. É sobre este fundamento que se reúne, em 1431, o concílio de Basileia, aberto a 23 de julho pelos representantes do legado Giuliano Cesarini — João de Palomar e João de Ragusa —, não chegando o próprio legado a Basileia senão em setembro.[33]
«Este santo sínodo, legitimamente reunido no Espírito Santo, formando concílio geral e representando a Igreja católica militante, detém o seu poder imediatamente de Cristo; e quem quer que seja, de qualquer estado ou dignidade, ainda que da dignidade pontifícia, é obrigado a obedecer-lhe no que diz respeito à fé, à extirpação do cisma e à reforma da Igreja.» — Decreto Haec sancta, concílio de Constança, 6 de abril de 1415[34]
Esta doutrina — que a Igreja Católica mais tarde terá por errónea na sua pretensão de subordinar duradouramente o papa ao concílio — era a bomba-relógio que Basileia ia fazer explodir.
A bula de dissolução (18 de dezembro de 1431) e o recuo de 1433
Inquieto por ver Basileia, pouco frequentada nos seus inícios, derivar para a contestação, Eugénio IV comete um erro tático maior: por uma bula de 18 de dezembro de 1431, dissolve o concílio e convoca-o para Bolonha, mais perto de Roma.[35][36] Longe de obedecer, os Padres de Basileia recusam separar-se, reafirmam solenemente a superioridade do concílio sobre o papa (15 de fevereiro de 1432) e encontram o apoio do imperador Sigismundo e de numerosos príncipes. Isolado, militarmente enfraquecido, Eugénio IV tem de capitular: pela bula Dudum sacrum (15 de dezembro de 1433), reconhece Basileia como concílio ecuménico legítimo desde a sua abertura.[37][38] O papado parece então de joelhos.
O concílio cismático e o antipapa Félix V
A trégua não dura. Quando se põe a questão capital do lugar da união com os Gregos, o conflito reacende-se: os Gregos querem uma cidade de Itália, o papa também; Basileia teima em impor Avinhão ou Basileia. Eugénio IV decide: pela bula Doctoris gentium (18 de setembro de 1437), transfere o concílio para Ferrara.[39] A maioria radical que ficou em Basileia dá então o passo do cisma: suspende o papa (1438), depois depõe-no como herege a 25 de junho de 1439, e elege a 5 de novembro de 1439 o duque Amadeu VIII de Saboia, viúvo retirado no eremitério de Ripaille, sob o nome de Félix V.[40] Será o último antipapa da história. Mas a cristandade, escaldada por um cisma mal fechado, desautoriza largamente Basileia; Félix V acabará por submeter-se em 1449 sob Nicolau V. A causa de Eugénio IV estava salva — e a assembleia basileense, quebrada.[41][42]
A fuga de Roma (1434) e o exílio florentino
Uma cidade em revolta
Roma, no século XV, continua uma cidade turbulenta e insubmissa. Excitada pelos Colonna, pelas manobras de Milão e pelo ressentimento contra um papa veneziano e autoritário, a população revolta-se na primavera de 1434 e proclama uma efémera república romana. O papa fica cercado na sua própria cidade.[43]
O papa disfarçado de monge no Tibre
A cena é uma das mais impressionantes de toda a história do papado. A 4 de junho de 1434, Eugénio IV, disfarçado de simples monge, escapa do Vaticano e desce o Tibre num barco, sob uma saraivada de pedras lançadas das duas margens pelos insurgentes. Chega a Óstia, depois a Pisa (12 de junho), e alcança enfim Florença, onde se instala no convento dominicano de Santa Maria Novella.[44][45] O sucessor de Pedro, expulso de Roma, ia governar a Igreja durante cerca de nove anos a partir do exílio.
Florença, capital da cristandade
Este exílio, longe de ser estéril, faz de Florença a capital da cristandade. A cidade dos Médici, foco do humanismo e das artes, acolhe a corte pontifícia no momento preciso em que desabrocha a primeira Renascença. É aí que Eugénio IV criará laços com os grandes artistas do tempo e preparará o concílio da união.
A consagração de Santa Maria del Fiore (1436)
A 25 de março de 1436, dia da Anunciação e primeiro dia do ano segundo o calendário florentino, Eugénio IV consagra solenemente a catedral de Santa Maria del Fiore, acabada de coroar pela cúpula de Filippo Brunelleschi — vasta cúpula octogonal erguida sem cimbres de madeira, proeza que a Opera di Santa Maria del Fiore apresenta como a maior abóbada de alvenaria do mundo.[46] Para a cerimónia, o compositor Guillaume Dufay escreve o motete Nuper rosarum flores, cume da polifonia. Este gesto faz de Eugénio IV, quase apesar de si, um ator da primavera artística do Ocidente.
O concílio de Ferrara-Florença e a união das Igrejas
Porque a união? A ameaça turca sobre Constantinopla
A união dos Gregos não é antes de tudo um assunto de teologia de gabinete: é uma urgência de sobrevivência. O Império bizantino, reduzido a Constantinopla e a alguns farrapos, está cercado pelos Otomanos. O imperador João VIII Paleólogo sabe que só o Ocidente pode enviar uma cruzada de socorro, e que essa ajuda tem um preço: a reunião religiosa com Roma. É pois um imperador em apuros, acompanhado pelo patriarca José II e por cerca de setecentos Gregos, que desembarca em Itália para negociar.[47]
Ferrara 1438, Florença 1439
O concílio abre-se em Ferrara a 8 de janeiro de 1438 pelo cardeal Albergati, ainda antes da chegada dos Gregos; Eugénio IV aí faz a sua entrada a 27 de janeiro, e a delegação bizantina, desembarcada em Veneza em fevereiro, só chega a Ferrara em março.[48] Os debates teológicos entre Latinos e Gregos — sobre o Filioque, o purgatório, o pão eucarístico e o primado — duram mais de um ano, acesos e eruditos. A peste e a falta de dinheiro obrigam o papa a transferir a assembleia para Florença em janeiro de 1439, a expensas dos Médici.[49] É aí, após meses de discussões em que Bessarion, metropolita de Niceia, e Isidoro de Kiev defendem a união, que o acordo acaba por fazer-se.
«Laetentur caeli»: os quatro pontos da união (6 de julho de 1439)
A 6 de julho de 1439, na catedral de Florença, é promulgada solenemente a bula de união Laetentur caeli — «Que os céus se alegrem».[50][51] Ela proclama que o muro de separação entre as Igrejas do Oriente e do Ocidente foi derrubado.
«Que os céus se alegrem e que a terra exulte! Pois o muro que separava a Igreja do Ocidente e a Igreja do Oriente foi derrubado; a paz e a concórdia voltaram.» — Bula Laetentur caeli, concílio de Florença, 6 de julho de 1439[52]
O decreto regula os quatro pontos do contencioso: a procissão do Espírito Santo do Pai e do Filho (o Filioque, reconhecido compatível com o «pelo Filho» dos Gregos); a realidade do purgatório e da oração pelos defuntos; a validade da Eucaristia com pão ázimo (sem fermento) ou fermentado segundo os ritos; e sobretudo o primado do pontífice romano. Sobre este último ponto, Laetentur caeli define solenemente o primado — texto cuja substância o concílio do Vaticano retomará em 1870 (Pastor aeternus):
«Definimos que a Santa Sé apostólica e o Pontífice romano detêm o primado sobre o mundo inteiro; que o próprio Pontífice romano é o sucessor do bem-aventurado Pedro, príncipe dos Apóstolos, o verdadeiro vigário de Cristo, o chefe de toda a Igreja, o pai e o doutor de todos os cristãos; e que a ele, no bem-aventurado Pedro, foi transmitido por nosso Senhor Jesus Cristo o pleno poder de apascentar, de reger e de governar a Igreja universal, como também contêm os atos dos concílios ecuménicos e os santos cânones.» — Bula Laetentur caeli, 6 de julho de 1439[53]
A bula é assinada pelo imperador João VIII Paleólogo, pelos bispos gregos e pelos Latinos, com o cardeal Cesarini à cabeça. O patriarca José II, esse, tinha morrido em Florença algumas semanas antes, a 10 de junho de 1439, depois de ter, diz-se, deixado por escrito a sua adesão à fé romana.[54]
Marcos de Éfeso, a recusa da união
Um só bispo grego recusou obstinadamente assinar: Marcos Eugénico, metropolita de Éfeso, teólogo intransigente que julgou a união uma traição à ortodoxia, nomeadamente sobre o Filioque.[55] No seu regresso ao Oriente, a sua recusa tornou-se o estandarte da rejeição da união. A resistência dos monges, do clero e do povo gregos, que viam na união uma capitulação, esvaziou o acordo da sua substância muito antes de a queda de Constantinopla o apagar. A união de Florença foi um cume doutrinal, mas um fracasso pastoral no Oriente — a história havia de mostrar que não se reúnem Igrejas por decreto de imperador.
As outras uniões: Arménios, Coptas, Nestorianos
O concílio não parou nos Gregos. Eugénio IV selou ainda a união com os Arménios pelo decreto Exsultate Deo (22 de novembro de 1439), que detalha os sete sacramentos; com os Coptas e os Etíopes pela bula Cantate Domino (4 de fevereiro de 1442)[56]; com os Sírios jacobitas — representados pelo arcebispo Abdala de Edessa, legado do patriarca Inácio — pela bula de união de 30 de novembro de 1444 (13.ª sessão, realizada em Latrão)[57]; depois com os Caldeus (Nestorianos) e os Maronitas de Chipre pela bula de união de 7 de agosto de 1445 (14.ª sessão, realizada em Latrão).[58] Em seis anos, Roma estendeu assim a mão a uma série de Igrejas orientais separadas.
«Cantate Domino» (1442): «fora da Igreja, não há salvação»
A bula de união com os Coptas, Cantate Domino de 4 de fevereiro de 1442 — entregue também aos delegados etíopes presentes em Florença —, contém uma das formulações mais fortes — e mais discutidas — de toda a história dos concílios: a afirmação de que «fora da Igreja, não há salvação» (extra Ecclesiam nulla salus).
«A santa Igreja romana crê firmemente, professa e ensina que nenhum dos que se encontram fora da Igreja católica, não só os pagãos, mas também os judeus, os hereges e os cismáticos, pode tornar-se participante da vida eterna; mas que irão para o fogo eterno preparado para o diabo e os seus anjos, a menos que antes do fim da sua vida lhe sejam agregados.» — Bula Cantate Domino, concílio de Florença, 4 de fevereiro de 1442[59]
Lida à letra e fora do seu contexto, esta frase parece de uma dureza absoluta. Mas a Igreja nunca a entendeu como uma condenação de todo o homem exteriormente separado de Roma sem culpa da sua parte. O axioma extra Ecclesiam nulla salus visa antes de tudo aquele que, conhecendo a verdade da Igreja católica, recusaria conscientemente entrar nela ou nela permanecer.[60] Desde o século XIX, Pio IX precisou que os que estão numa ignorância invencível da verdadeira religião e vivem segundo a lei natural podem obter a salvação pela graça divina, sem que isso contradiga o dogma.[61] O concílio Vaticano II desenvolverá esta mesma doutrina em continuidade, ensinando que aqueles que, sem culpa, ignoram o Evangelho mas procuram Deus de coração sincero podem ser salvos.[62]
Não há pois rutura entre Cantate Domino e o ensinamento mais recente, mas desenvolvimento homogéneo: a necessidade da Igreja para a salvação permanece inteira, enquanto a Igreja precisa como esta necessidade se aplica àqueles que a graça de Cristo toca por caminhos só de Deus conhecidos. Cristo e a sua Igreja continuam a única fonte da salvação; ninguém é salvo contra a Igreja, mas alguns podem sê-lo por ela sem o saber.[63]
«Sicut Dudum» (1435): um papa contra a escravatura
No próprio coração deste exílio florentino, Eugénio IV põe um ato de alcance moral considerável, demasiadas vezes ignorado. Ao saber que cristãos europeus reduziam à escravatura os habitantes das ilhas Canárias — os Guanches —, batizados ou pedindo livremente o batismo, o papa promulga em Florença, a 13 de janeiro de 1435, a bula Sicut Dudum.[64] Nela condena a escravização destas populações e ordena, sob pena de excomunhão incorrida de pleno direito (latae sententiae), a sua libertação num prazo de quinze dias, sem resgate.
«Ordenamos e mandamos a todos e a cada um dos fiéis, no espaço de quinze dias após a publicação destas letras no lugar onde residem, que restituam à sua primeira liberdade todos e cada um, de um e outro sexo, que foram outrora habitantes das referidas ilhas Canárias e feitos cativos desde o tempo da sua captura, e que foram reduzidos à escravatura.» — Bula Sicut Dudum, Eugénio IV, 13 de janeiro de 1435[65]
Este ato, mais de cinquenta anos antes do tráfico atlântico em massa, foi tomado assim que Roma foi informada: a própria bula diz (§ 1) que o papa acaba de saber dos factos pelo bispo Fernando de Rubicón, por mensageiros dos insulares e por outros informadores dignos de fé — «condenada assim que descoberta», resume o P. Panzer.[66] É uma prescrição disciplinar acompanhada de uma pena, a excomunhão latae sententiae, fundada na lei natural, na fé recebida e no batismo: não uma definição doutrinal, mas uma norma cuja exigência os papas seguintes retomarão. Ela não pôs fim às exações: as incursões portuguesas prosseguiram em 1435, e o rei Duarte de Portugal, após as suas queixas, obteve um temperamento pela bula Romanus Pontifex de 15 de setembro de 1436.[67]
O mecenas da Renascença e o regresso a Roma
O concílio, foco do humanismo
O exílio e o concílio fizeram de Eugénio IV, sem que ele o tivesse procurado, um mecenas da Renascença nascente. A vinda dos eruditos gregos a Itália para o concílio de Florença trouxe ao Ocidente manuscritos e um conhecimento direto do grego que alimentaram o humanismo. O papa protegeu artistas, e liga-se ao seu círculo florentino e romano o pintor dominicano Fra Angelico, que ele chamou a Roma.[68]
O regresso triunfal de 1443
Pacientemente, pelas armas e pela diplomacia, Eugénio IV reconquista os seus Estados. Após um tratado com Afonso de Aragão, rei de Nápoles (1443), entra enfim na sua capital: a 28 de setembro de 1443, após cerca de nove anos de exílio, faz uma entrada triunfal em Roma.[69] Envelhecido e doente, consagrou os seus últimos anos a reerguer Roma do seu triste estado, segundo a expressão de Loughlin.[70]
A concordata de Frankfurt e os últimos anos (1443-1447)
A crise de Basileia deixava uma ferida: a neutralidade observada por numerosos príncipes alemães, que não tinham reconhecido nem Eugénio nem Félix V. Para reconduzir a Alemanha à obediência romana, o papa moribundo conclui a 5 e 7 de fevereiro de 1447 a concordata dos príncipes (ou concordata de Frankfurt), série de quatro bulas pelas quais faz importantes concessões ao Império. No mesmo dia, consciente de ter cedido sob a pressão da doença, publica uma bula salvatória (Bulla Salvatoria) precisando que as suas concessões, feitas «na sua última doença», não pretendiam comprometer os direitos da Sé apostólica.[71] É um dos seus últimos atos.
Morte e posteridade: o monge que teria tido saudades do claustro
Esgotado por dezasseis anos de lutas, Eugénio IV morre em Roma a 23 de fevereiro de 1447, alguns dias depois de ter assinado a concordata. É primeiro sepultado na basílica de São Pedro, perto do túmulo de Eugénio III; o seu monumento funerário será mais tarde transferido para a igreja romana de San Salvatore in Lauro.[72] A tradição conta que, no limiar da morte, este patrício veneziano lançado na tempestade lamentou ter alguma vez deixado a paz do seu claustro de San Giorgio in Alga, estimando que teria sido mais feliz permanecendo simples cónego do que tendo levado a tiara.[73] A palavra, se for autêntica, resume todo um pontificado: o de um homem de oração triturado pelos negócios do século.
O seu sucessor, o erudito Tommaso Parentucelli, subiu ao trono sob o nome de Nicolau V — humanista, fundador da Biblioteca Vaticana — e colheu os frutos da vitória de Eugénio IV sobre a assembleia de Basileia.
O juízo da história e da Igreja
Como julgar este pontificado? No plano humano, o balanço parece pesado: um papa expulso de Roma, deposto por um concílio, contestado pelos príncipes. A falta de tato de Eugénio IV — à qual Loughlin imputa boa parte das suas provações — alienou-lhe muitos apoios.[74]
Mas seria lê-lo mal ficar por aí. Pois este papa provado alcançou, no próprio terreno onde era dado por vencido, duas vitórias decisivas. Quebrou a assembleia de Basileia ao obter a união dos Gregos no seu concílio e não em Basileia, salvando o primado romano que o Vaticano I definirá solenemente. E deu, pelo concílio de Florença, à Igreja decretos dogmáticos de autoridade permanente sobre a Trindade, o purgatório, os sacramentos e o papado.[75][76] A que se juntam o brilho da união ecuménica com o Oriente, a defesa dos indígenas das Canárias e o mecenato involuntário da Renascença.
A história retém pois um paradoxo: um dos pontificados mais infortunados no seu desenrolar foi um dos mais fecundos nos seus resultados. Eugénio IV não reinou em triunfador; mas a Igreja, ao sair da crise conciliar mais forte do que nela tinha entrado, deve-lhe ter mantido, na tempestade, a barra do primado de Pedro.
Cronologia
- cerca de 1383Nascimento em VenezaGabriele Condulmer, patrício veneziano
Filho de Angelo Condulmer e de Bariola Correr, irmã do futuro Gregório XII.[77]
- cerca de 1400-1404San Giorgio in Algacónego regular na laguna
Participa na fundação de uma comunidade austera de cónegos regulares.[78]
- 9 de maio de 1408Criado cardealpelo seu tio Gregório XII
Cardeal-presbítero de San Clemente, após um breve episcopado em Siena.[79]
- 3 de março de 1431Eleição ao sumo pontificadocoroado a 11 de março
Sucede a Martinho V e toma o nome de Eugénio IV.[80]
- 18 de dezembro de 1431Dissolução do concílio de Basileiaerro tático maior
- 15 de dezembro de 1433Recuo diante de Basileiabula Dudum sacrum
- 4 de junho de 1434Fuga de Romadisfarçado de monge no Tibre
Expulso por uma revolta, foge sob as pedras para Florença.[85]
- 13 de janeiro de 1435Bula Sicut Dudumcontra a escravatura das Canárias
Eugénio IV ordena a libertação dos Guanches sob pena de excomunhão.[86]
- 25 de março de 1436Consagração de Santa Maria del Fiorea cúpula de Brunelleschi
O papa consagra a catedral de Florença; Dufay compõe Nuper rosarum flores.[87]
- 8 de janeiro de 1438Abertura do concílio de Ferraratransferido para Florença em 1439
O concílio da união abre-se sem os Gregos, chegados só em março; a peste levá-lo-á a Florença.[88]
- 25 de junho de 1439Deposição por BasileiaEugénio IV deposto como herege
Basileia depõe Eugénio IV, largamente desautorizada pela cristandade.[89]
- 5 de novembro de 1439Eleição do antipapa Félix Vo último antipapa
Basileia elege Amadeu VIII de Saboia, que acabará por submeter-se em 1449.[90]
- 6 de julho de 1439União com os Gregosbula Laetentur caeli
Definição solene do primado pontifício num decreto de união; o cisma fica encerrado por um tempo.[91]
- 4 de fevereiro de 1442Bula Cantate Dominounião com os Coptas
União com os Coptas e formulação do «extra Ecclesiam nulla salus».[92]
- 28 de setembro de 1443Regresso triunfal a Romaapós cerca de nove anos de exílio
O papa entra enfim na sua capital, envelhecido e doente.[93]
- 23 de fevereiro de 1447Morte em Romatúmulo em São Pedro
Eugénio IV morre esgotado; Nicolau V sucede-lhe.[94]
Para ir mais longe
- O concílio de Constança (1414-1418) — o concílio que pôs fim ao grande cisma e cujo decreto Haec sancta fundou o conciliarismo combatido por Eugénio IV.
- O grande cisma do Ocidente — a crise de que saiu o papado de Eugénio IV, e o contexto do conciliarismo.
- O grande cisma do Oriente (1054) — a rutura entre Roma e Constantinopla que o concílio de Florença tentou reparar.
- A queda de Constantinopla (1453) — o acontecimento que selou o fracasso da união de Florença no Oriente.
- A Igreja e a escravatura — o dossier em que se inscreve a bula Sicut Dudum de Eugénio IV.
- Respostas à ortodoxia — as questões doutrinais (Filioque, primado, purgatório) debatidas em Florença.
Notas e fontes
Notas e referências
James Loughlin, «Pope Eugene IV», The Catholic Encyclopedia, vol. 5, Nova Iorque, Robert Appleton Company, 1909. Texto integral: newadvent.org/cathen/05601a.htm (assinatura «Loughlin, James»; página relida nesta sessão: passagens sobre os 20 000 ducados, a eleição, a falta de tato, a entrada triunfal de 1443, a concordata e a Bulla Salvatoria reposicionadas; as outras passagens são retomadas do instantâneo anterior). Fonte de base para a biografia, passagens exatas: «Coming at an early age into the possession of great wealth, he distributed 20,000 ducats to the poor» (1.º § — o relato é confirmado na fonte primária por Vespasiano da Bisticci, Vita di Eugenio IV: «dette per l'amor di Dio ducati venti mila»); capitulação eleitoral e promessas aos cardeais (§ da eleição, conclave da Minerva, coroação de 11 de março de 1431); guerra contra os Colonna: «the Colonnesi surrendered their castles and paid an indemnity of 75,000 ducats»; bula de dissolução de Basileia de 18 de dezembro de 1431; fuga de Roma disfarçado de monge (4 de junho de 1434); consagração da catedral de Florença; antipapa Félix V; regresso a Roma a 28 de setembro de 1443; concordata dos príncipes «(5, 7 Feb., 1447) […] a series of four Bulls» e «Bulla Salvatoria» emitida «on the same day», «made in his last illness when unable to examine them with more care» (último §, relido na fonte a 4 de outubro de 2026 — as remissões anteriores a Hergenröther-Kirsch t. II e a Pastor vol. I via Raynaldus, não abertas, são retiradas: a datação assenta agora apenas nesta passagem verificada); falta de tato («want of tact») e piedade monástica («unfeigned piety»), passagens reposicionadas.
1 3 8 13 22 24 27 30 31 35 41 43 44 68 69 70 71 74 81 85 93«Pope Eugene IV», Wikipedia (inglês). Síntese para as datas precisas (nascimento cerca de 1383 em Veneza, pais Angelo Condulmer e Bariola Correr, San Giorgio in Alga 1400/1404, bispo de Siena a 30 de dezembro de 1407, cardeal a 9 de maio de 1408, legações do Piceno 1420 e Bolonha 1423, título de Santa Maria in Trastevere 1427, conclave aberto a 1 de março de 1431 em Santa Maria sopra Minerva, primeiro escrutínio e eleição por unanimidade a 3 de março, coroação a 11 de março (cf. art. «1431 conclave»; a Catholic Encyclopedia de 1909 indica 4 de março no seu cabeçalho — data não retomada pelas sínteses recentes, que retêm 3 de março), deposição por Basileia a 25 de junho de 1439, eleição de Félix V a 5 de novembro de 1439 segundo as sínteses recentes (conclave basileense iniciado a 31 de outubro, escrutínio decisivo a 5 de novembro, decreto do concílio a 17 de novembro; a Catholic Encyclopedia, art. «Felix V» (newadvent.org/cathen/06031b.htm), indica 30 de outubro de 1439 para a eleição pelo colégio eleitoral basileense — eleição a que Amadeu só aquiesceu a 5 de fevereiro de 1440 — e a Britannica de 1911, art. «Basel, Council of», 4 de novembro), sepultura em São Pedro e depois San Salvatore in Lauro). URL: https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_Eugene_IV.
2 23 25 26 28 29 40 45 72 77 78 79 80 89 90 94Joachim W. Stieber, Pope Eugenius IV, the Council of Basel and the Secular and Ecclesiastical Authorities in the Empire, Studies in the History of Christian Thought 13, Leida, E. J. Brill, 1978. Monografia de referência sobre o conflito entre Eugénio IV, o concílio de Basileia e os príncipes, citada aqui como referência de conjunto ao nível da edição (não aberta página a página). As datas precisas alegadas no corpo (dissolução de 18 de dezembro de 1431, reafirmação da superioridade conciliar a 15 de fevereiro de 1432, recuo de 15 de dezembro de 1433, transferência de 18 de setembro de 1437) estão ancoradas na Catholic Encyclopedia, art. «Basel, Council of» (newadvent.org/cathen/02334b.htm, relido a 4 de outubro de 2026), não em páginas de Stieber.
4 12 21 36 37 42 76 82 83Latrão IV (1215), cânone 5: a Igreja romana possui, por disposição do Senhor, o primado do poder ordinário sobre todas as outras Igrejas, como mãe e mestra de todos os fiéis de Cristo; ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1 (texto reposicionado em tradução inglesa nesta sessão).
5Norman P. Tanner (ed.), Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1 (Nicaea I to Lateran V), Londres / Washington, Sheed & Ward / Georgetown University Press, 1990. Edição crítica bilingue (latim-inglês) dos atos do concílio de Ferrara-Florença (1438-1445), décimo sétimo concílio ecuménico, e das bulas de união (Gregos, Arménios, Coptas). Edição citada ao nível da obra; títulos e datas das sessões reposicionados nesta sessão sobre a reprodução em linha do texto de Tanner (11.ª sessão de 4 de fevereiro de 1442, bula de união com os Coptas; 13.ª sessão de 30 de novembro de 1444, bula de união com os Sírios; 14.ª sessão de 7 de agosto de 1445). Números DH 1307 e 1351 recortados a 4 de outubro de 2026 (ver notas laetentur-primaute e cantate-domino).
6 10 16 19 51 75«Bull of Union with the Greeks (Laetentur Caeli)», Wikipedia. Sobre o conteúdo e os signatários da bula de 6 de julho de 1439: os quatro pontos (Filioque, primado, purgatório, pão ázimo ou fermentado), a assinatura do imperador João VIII Paleólogo, de Bessarion e de Isidoro de Kiev, a recusa de Marcos de Éfeso (Marcos Eugénico), a morte do patriarca José II a 10 de junho de 1439. Abertura latina: «Laetentur caeli et exultet terra». Sobre a «adesão escrita» de José II: trata-se da sua «Last Profession» (Extrema sententia), profissão de acordo com os Latinos (nomeadamente sobre o Filioque) deixada por escrito antes da sua morte e publicada em apêndice às assinaturas do decreto de união. Morto a 10 de junho de 1439 (Atos latinos; art. «Joseph II of Constantinople», Wikipedia; estudo HAL/Brill sobre os patriarcas e a união: profissão unionista assinada mesmo antes da sua morte em Florença a 10 de junho de 1439). A autenticidade e a datação são realmente debatidas entre historiadores — recortado a 4 de outubro de 2026: Harvard Ukrainian Studies XVII (1993), estudo de Alexander Grishin (o P. Joseph Gill, Personalities of the Council of Florence, Oxford 1964, p. 26ff e 31, defende a autenticidade; os Atos latinos datam a profissão de 9 de junho dando ao mesmo tempo a morte a 10 de junho) — daí o «diz-se» mantido no corpo. Edição de Gill não aberta diretamente.
7 11 50 52 54 55 91Consagração da catedral Santa Maria del Fiore por Eugénio IV a 25 de março de 1436 (dia da Anunciação), ao concluir-se a cúpula de Filippo Brunelleschi; o motete Nuper rosarum flores de Guillaume Dufay foi composto para a cerimónia. Data (25 de março de 1436, primeiro dia do ano florentino) e motete de Dufay: Florence Cathedral, Wikipedia. Proeza técnica: página oficial da cúpula, Opera di Santa Maria del Fiore (duomo.firenze.it/en/40/dome, relida a 4 de outubro de 2026) — cúpula construída de 1420 a 1436, «still the largest masonry vault in the world», cuja inovação foi criá-la «without reinforcements in wood». A fórmula «primeira … da história», corrente na literatura de história da arte, é voluntariamente atenuada no corpo: só se afirma a proeza documentada pela Opera.
9 46 87Conciliábulo de Pisa (1511) e condenação por Latrão V, 2.ª sessão, 17 de maio de 1512: New Catholic Encyclopedia, art. «Fifth Lateran Council» (encyclopedia.com) — Latrão V convocado por Júlio II em resposta ao conciliábulo; atos (ed. Tanner, reprodução em linha): «SESSION 2 — 17 May 1512 — [The quasi-council of Pisa is condemned, and everything done at it is declared null and void]». Reposicionados nesta sessão.
14Concílio de Ferrara-Florença-Roma, 14.ª sessão, 7 de agosto de 1445 (Latrão): bula de união com os Caldeus e os Maronitas de Chipre («Bull of union with the Chaldeans and the Maronites of Cyprus»); ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1 (texto recolhido em ewtn.com e dailycatholic.org/17ecum12.htm). Sessão e título conformes a Tanner (14.ª sessão, 7 de agosto de 1445, bula de união com os Caldeus e os Maronitas de Chipre); a bula leva o nome de Benedictus sit Deus — recortado a 4 de outubro de 2026 em duas fontes independentes: Weam Namou, The Union of the Chaldeans with Rome («codified in the papal bull Benedictus sit Deus (August 7, 1445)») e a biblioteca do Christendom College («Benedictus sit Deus (7 Aug 1445): Bull of Union with the Chaldeans and the Maronites of Cyprus»); a proclamação a 7 de agosto de 1445 da primeira união com os «assírio-caldeus» está confirmada pelo estudo HSE sobre as uniões orientais. O concílio, transferido para Latrão, celebrou aí em particular duas sessões de união: a 30 de novembro de 1444 (13.ª sessão, bula de união com os Sírios, recebida pelo arcebispo Abdala de Edessa para o patriarca Inácio e os Sírios) e a 7 de agosto de 1445 para os Caldeus e os Maronitas de Chipre. Cf. Catholic Encyclopedia, art. «Council of Florence»: «the Chaldeans or Nestorians, and the Maronites of Cyprus (1445)» — último ato público do concílio. Títulos e datas reposicionados nesta sessão sobre o texto de Tanner (reprodução em linha): «SESSION 13 — 30 November 1444 — [Bull of union with the Syrians]»; «SESSION 14 — 7 August 1445». As menções anteriores de uma verificação direta em Mansi e Denzinger são retiradas: não reconsultados aqui.
15 18 57 58Abertura a 8 de janeiro de 1438 pelo cardeal Albergati e chegada do papa a 27 de janeiro — relido na fonte a 4 de outubro de 2026: Catholic Encyclopedia, art. «Ferrara» (newadvent.org/cathen/06046a.htm: «The council was opened 8 January, 1438, by Cardinal Nicolò Albergati, and the pope attended on 27 January»). Gregos desembarcados em Veneza em fevereiro, em Ferrara no início de março (New Catholic Encyclopedia, art. «Council of Ferrara-Florence», encyclopedia.com; Deno J. Geanakoplos, «The Council of Florence (1438–1439)…», Cambridge). Delegação de cerca de setecentos Gregos — «cerca de» mantido no corpo: Geanakoplos («a huge Byzantine delegation of seven hundred ecclesiastics and laymen, headed by the Emperor John VIII Palaeologos, the Patriarch Joseph of Constantinople»), New Catholic Encyclopedia («There were in all about 700») e Encyclopædia Britannica («The Greek delegation, numbering about 700, included the patriarch of Constantinople Joseph II, 20 metropolitans, and the Byzantine emperor John VIII Palaeologus» — página direta protegida contra a extração, passagem confirmada via a versão imprimível). Para o contexto: ameaça otomana sobre Constantinopla, transferência para Florença em 1439 por causa da peste, uniões sucessivas com Arménios, Coptas, Sírios, Nestorianos e Maronitas.
17 47 48 49 88Vespasiano da Bisticci, Commentario della vita di messer Eugenio papa IV (nas Vite di uomini illustri del secolo XV), livreiro e biógrafo florentino contemporâneo do exílio pontifício. Cota indicada pela literatura (cardeal Angelo Mai, Spicilegium Romanum, t. X, p. 23; Ludwig von Pastor, History of the Popes, vol. I, p. 350-351): edições não abertas diretamente nesta sessão. Pastor cita aí a passagem do leito de morte: «O Gabriello, quanto sarebbe suto meglio per la salute dell'anima tua, che tu non fussi mai suto ne Papa ne Cardinale, ma fussiti morto nella tua religione!» Pastor assinala que estas palavras, citadas muitas vezes com espírito faccioso, são de autenticidade duvidosa (Balan rejeita-as por estarem ausentes dos outros relatos da morte do papa) — daí a formulação prudente retida no corpo («terá lamentado», «se for autêntica»).
20 73Decreto Haec sancta synodus, concílio de Constança, 5.ª sessão, 6 de abril de 1415: afirmação de que o concílio geral recebe o seu poder imediatamente de Cristo e de que todos, incluindo o papa, lhe devem obediência em matéria de fé, cisma e reforma. Ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1. O alcance e o valor dogmático deste decreto são debatidos. Facto histórico: Constança depôs sobre este fundamento os pretendentes rivais e elegeu Martinho V; a pretensão de subordinar duradouramente o papa ao concílio, essa, nunca foi recebida como doutrina — Florença (1439) e depois o Vaticano I (Pastor aeternus, 1870) definirão pelo contrário o primado do pontífice romano.
32 34Abertura de Basileia a 23 de julho de 1431 pelos representantes de Cesarini: Catholic Encyclopedia, art. «Council of Basle» — o legado, retido junto das tropas, destacou dois dos seus companheiros, João de Palomar e João de Ragusa, como representantes; chegados a 19 de julho, celebraram a assembleia de 23 de julho na catedral de Basileia. Chegada pessoal de Cesarini em setembro: Encyclopædia Britannica, art. «Council of Basel» («the pope's legate, Cardinal Giuliano Cesarini, arrived in September»). Passagens reposicionadas nesta sessão.
33Eugénio IV, bula Dudum sacrum, 15 de dezembro de 1433: reconciliação com Basileia — o papa aceita a fórmula «decernimus et declaramus» e retira os seus manifestos contra o concílio. Cf. Catholic Encyclopedia, art. «Basel, Council of» (newadvent.org/cathen/02334b.htm, relido a 4 de outubro de 2026: «Finally, on the 15th of December, 1433, Eugene issued a Bull in which he accepted the formula "we decree and declare" […]»); New Catholic Encyclopedia, art. «Council of Basel» (encyclopedia.com: promulgação do Dudum sacrum a 15 de dezembro de 1433); Hefele, Histoire des conciles, e Stieber, op. cit., citados como referências de conjunto ao nível da obra (não reposicionados página a página aqui).
38 84Eugénio IV, bula Doctoris gentium, 18 de setembro de 1437: transferência do concílio de Basileia para Ferrara (transferência definitiva por uma bula de 30 de dezembro de 1437 — dita Pridem ex iustis segundo G. Hofmann, Epistolae pontificiae ad Concilium Florentinum spectantes, referência de segunda mão não aberta). Datas relidas na fonte a 4 de outubro de 2026: Catholic Encyclopedia, art. «Basel, Council of» (newadvent.org/cathen/02334b.htm) — bula Doctoris gentium de 18 de setembro (1437), depois transferência definitiva por uma bula de 30 de dezembro; New Catholic Encyclopedia, art. «Council of Basel» (encyclopedia.com) — mesmas datas.
39Concílio de Florença, bula Laetentur caeli, 6 de julho de 1439 — cláusula sobre o primado pontifício; ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1; cf. Denzinger-Hünermann, Símbolos e definições da fé católica, n.º 1307. Texto latino, com a sua cláusula final: «Item diffinimus sanctam apostolicam sedem et Romanum pontificem in universum orbem tenere primatum, et ipsum pontificem Romanum successorem esse beati Petri principis apostolorum et verum Christi vicarium totiusque ecclesiae caput et omnium christianorum patrem ac doctorem existere ; et ipsi in beato Petro pascendi, regendi et gubernandi universalem Ecclesiam a Domino nostro Iesu Christo plenam potestatem traditam esse ; quemadmodum etiam in gestis oecumenicorum conciliorum et in sacris canonibus continetur. » Esta definição será retomada pelo concílio do Vaticano (constituição Pastor aeternus, 1870). Número recortado a 4 de outubro de 2026: DH 1307 = «Ordo sedium patriarchalium; primatus Romanus» (ed. Denzinger-Hünermann, secção 1300-1308 do decreto para os Gregos, reprodução alojada pela biblioteca do Christendom College).
53Concílio de Florença, bula de união com os Coptas Cantate Domino, 4 de fevereiro de 1442 (1441 em estilo florentino, começando o ano a 25 de março); ed. Tanner, Decrees of the Ecumenical Councils, vol. 1; cf. Denzinger-Hünermann, n.º 1351 — número recortado a 4 de outubro de 2026: Matthew Ramage, «Extra Ecclesiam Nulla Salus and the Substance of Catholic Doctrine», Nova et Vetera 14 (notas 24-27: «Denzinger, no. 792… Ibid., no. 1351», esta última aposta à citação firmiter credit… do axioma). Texto latino do axioma: «Firmiter credit, profitetur et praedicat, nullos extra catholicam Ecclesiam existentes, non solum paganos, sed nec Iudaeos aut haereticos atque schismaticos, aeternae vitae fieri posse participes… ». Datação: 4 de fevereiro de 1442 moderno = 1441 em estilo florentino (as edições que datam de «4 de fevereiro de 1441» seguem o cômputo florentino). Exemplar entregue aos delegados etíopes, com uma carta de Eugénio IV a Zara Yaqob propondo-lhe uma união semelhante (cf. estudo sobre os ewostatianos em Florença, revista Afriques, openedition).
56 59 92Sobre a interpretação católica do axioma extra Ecclesiam nulla salus: a necessidade da Igreja para a salvação entende-se como necessidade de meio e de preceito, mas não imputa a culpa àquele que permanece fora da Igreja por ignorância invencível. Cf. Catecismo da Igreja Católica, n.º 846-848.
60Pio IX, encíclica Quanto conficiamur moerore, 10 de agosto de 1863, e alocução Singulari quadam, 9 de dezembro de 1854: os que estão em ignorância invencível da verdadeira religião e observam a lei natural podem, pela ação da graça, obter a vida eterna; cf. Denzinger-Hünermann, n.º 2865-2867.
61Concílio Vaticano II, constituição dogmática Lumen Gentium, 21 de novembro de 1964, n.º 14-16: necessidade da Igreja para a salvação e possibilidade de salvação para os que, sem culpa, ignoram o Evangelho de Cristo mas procuram Deus de coração sincero. Desenvolvimento homogéneo, na hermenêutica da continuidade, da doutrina afirmada em Florença.
62 63Eugénio IV, bula Sicut Dudum, Florença, 13 de janeiro de 1435; texto em inglês em papalencyclicals.net/eugene04/eugene04sicut.htm. Condenação da escravização dos habitantes das ilhas Canárias (Guanches), batizados ou procurando livremente o batismo; ordem de libertação em quinze dias sob pena de excomunhão latae sententiae de que não se pode ser absolvido — nem sequer pela Santa Sé — senão em perigo de morte, a menos de se ter primeiro devolvido a liberdade aos cativos e restituído os seus bens (§ 4, texto relido nesta sessão em papalencyclicals.net). Incipit original: «Eugenius episcopus, servus servorum Dei… ».
64 65 86Joel S. Panzer, The Popes and Slavery: Setting the Record Straight (EWTN Library): «With Sicut Dudum, Eugene was clearly intending to condemn the enslavement of the people of the Canaries… condemned as soon as it was discovered, and condemned in the strongest of terms»; depois Paulo III, Sublimis Deus (1537). Para a série completa dos atos pontifícios, ver o dossier A Igreja e a escravatura.
66Receção de Sicut Dudum: as incursões portuguesas prosseguiram em 1435 e o rei Duarte de Portugal, após as suas queixas, obteve um temperamento pela bula Romanus Pontifex de 15 de setembro de 1436 — recortado a 4 de outubro de 2026: art. «Sicut dudum», Wikipedia (mesmo relato); Lehigh University, The Literature of Justification — Papacy (Duarte I escreve a Eugénio IV em 1436 acerca das Canárias); homonímia resolvida: trata-se de um ato de Eugénio IV, distinto da Romanus Pontifex de Nicolau V de 8 de janeiro de 1455 (cf. dossier A Igreja e a escravatura; a desambiguação «Romanus Pontifex» recenseia três bulas homónimas: 1436 de Eugénio IV, 21 de setembro de 1451 e 8 de janeiro de 1455 de Nicolau V).
67