O Vaticano

O Vaticano designa ao mesmo tempo uma colina romana carregada de história desde a Antiguidade, o menor Estado soberano do mundo, nascido em 1929, e a sede do governo central da Igreja Católica.

Ignispedia

O Vaticano designa, conforme o contexto, três realidades distintas mas interligadas: uma colina da margem direita do Tibre, considerada insalubre na Antiguidade romana; um Estado soberano de 44 hectares, o menor do mundo, criado em 11 de fevereiro de 1929; e a sede da Santa Sé, a autoridade suprema de governo da Igreja Católica, sujeito de direito internacional bem mais antigo do que o próprio Estado. Na linguagem corrente, «o Vaticano» serve ainda de atalho mediático para designar o conjunto da administração pontifícia.

Este território minúsculo concentra um património desproporcionado em relação ao seu tamanho: a basílica de São Pedro, a maior igreja do mundo cristão, construída sobre o túmulo tradicional do apóstolo Pedro; a capela Sistina, onde Miguel Ângelo pintou o teto e depois o Juízo Final; os museus do Vaticano, o segundo conjunto museológico mais visitado do mundo depois do Louvre; e a Biblioteca Apostólica Vaticana, uma das mais antigas coleções de manuscritos do Ocidente. Em 1984, a UNESCO inscreveu a totalidade do território do Vaticano no património mundial — caso único de um Estado inteiro classificado como um só bem.[1]

O presente artigo explica o que abrange exatamente a palavra «Vaticano»: o lugar, a sua história desde a Antiguidade romana até à construção da nova basílica, o seu património artístico e intelectual, e o seu lugar no mundo contemporâneo. Não retoma a narrativa diplomática da criação do Estado em 1929, já tratada em A criação do Estado da Cidade do Vaticano (11 de fevereiro de 1929) e em Os Acordos de Latrão (11 de fevereiro de 1929), nem o detalhe do governo central da Igreja, próprio dos artigos dedicados à Santa Sé, à Cúria romana, à Secretaria de Estado e ao Colégio dos Cardeais.

O Vaticano em algumas datas

  1. Por volta de 40-54
    O circo de Calígula e Cláudio

    No Ager Vaticanus, planície pantanosa da margem direita do Tibre, Calígula manda construir um circo privado, concluído sob Cláudio e herdado por Nero.[2]

  2. 64-67
    O martírio de São Pedro

    Segundo a tradição mais antiga, o apóstolo Pedro é executado perto do circo de Nero, ao pé da colina do Vaticano, e depois sepultado na necrópole vizinha.[3]

  3. Por volta de 326
    A basílica constantiniana

    O imperador Constantino manda edificar uma primeira basílica diretamente sobre o túmulo venerado do apóstolo.[4]

  4. 848-852
    O muro leonino

    Após o saque de 846, o papa Leão IV manda construir uma muralha de 3 km que isola pela primeira vez o Vaticano numa «cidade leonina».[5]

  5. 1309-1377
    O papado em Avinhão

    Sete papas residem em França; a basílica do Vaticano degrada-se durante a ausência prolongada do papa, até ao regresso de Gregório XI a Roma.[6]

  6. 22 de janeiro de 1506
    Fundação da Guarda Suíça

    Júlio II acolhe no Vaticano o primeiro contingente de guardas suíços pontifícios, corpo militar ainda em serviço.[7]

  7. 18 de abril de 1506
    Lançamento da primeira pedra da nova basílica

    Júlio II lança a primeira pedra da atual basílica de São Pedro, projetada por Bramante.[8]

  8. 18 de novembro de 1626
    Consagração da basílica

    Urbano VIII consagra solenemente a nova basílica de São Pedro, cento e vinte anos após o lançamento da primeira pedra.[9]

  9. 1861
    Fundação de L'Osservatore Romano

    O jornal da Santa Sé é publicado pela primeira vez em 1.º de julho de 1861, em plena crise do Risorgimento.[10]

  10. 11 de fevereiro de 1929
    Os Acordos de Latrão

    O Tratado, a Concordata e a Convenção financeira criam o Estado da Cidade do Vaticano e põem fim à Questão Romana.[11]

  11. 12 de fevereiro de 1931
    Inauguração da Rádio Vaticano

    Pio XI inaugura, com a colaboração de Guglielmo Marconi, a estação de rádio do Estado fundado dois anos antes.[12]

  12. 1984
    Inscrição no património mundial

    A UNESCO inscreve todo o território do Vaticano na Lista do Património Mundial.[13]

  13. 2025-2026
    O pontificado de Leão XIV

    Eleito em 8 de maio de 2025, o papa Leão XIV torna-se soberano do Estado da Cidade do Vaticano e bispo de Roma.[14]

Três realidades sob uma só palavra

Infografia original da Ignispedia criada com IA

A ambiguidade da palavra « Vaticano » não é um pormenor jornalístico: ela encobre uma distinção jurídica e teológica precisa, que a imprensa confunde quase sistematicamente. Três realidades merecem ser claramente separadas antes de qualquer outra explicação.

A colina do Vaticano, um lugar antes de ser um Estado

O Vaticano é antes de mais um lugar geográfico: uma colina baixa da margem direita do Tibre, em frente ao Campo de Marte antigo, sobre a qual se estende hoje a basílica de São Pedro e as suas dependências. Este lugar existe desde a Antiguidade romana, muito antes de qualquer soberania pontifícia aí ser exercida. Pode falar-se do « Vaticano » do ano 60 depois de Jesus Cristo, na época em que Nero aí possuía um circo, quando ainda não existia nenhum Estado nem nenhum papado sob esse nome.[15]

O Estado da Cidade do Vaticano, a soberania territorial de 1929

O Vaticano designa em seguida, desde 11 de fevereiro de 1929, um Estado soberano no sentido do direito internacional: o Estado da Cidade do Vaticano (Stato della Città del Vaticano), criado pelo Tratado de Latrão assinado por Pio XI e Benito Mussolini. Este Estado, o menor do mundo reconhecido como tal, ocupa 44 hectares e conta várias centenas de residentes; possui as suas próprias leis, o seu próprio governo, os seus próprios tribunais e a sua própria força policial. A sua história completa — negociações, conteúdo do Tratado, órgãos de governo — é desenvolvida em o artigo dedicado.

A Santa Sé, sujeito de direito internacional anterior ao Estado

O Vaticano serve por fim, por metonímia, para designar a Santa Sé (Sancta Sedes) — isto é, a autoridade do papa enquanto chefe supremo da Igreja católica, com a sua Cúria romana. A Santa Sé é um sujeito de direito internacional de pleno direito, distinto do Estado vaticano: já existia, e mantinha relações diplomáticas com as potências europeias, muito antes de 1929, inclusive durante o período de 1870-1929 em que o papa não dispunha de nenhum território soberano. É a Santa Sé, e não o Estado da Cidade do Vaticano, que assina as concordatas, mantém relações diplomáticas com 184 Estados (o mais recente: o sultanato de Omã, em fevereiro de 2023)[16] e tem assento como observador permanente na ONU.[17] O detalhe desta personalidade jurídica própria é tratado em o artigo consagrado à Santa Sé.

« O Vaticano » na linguagem corrente

No uso corrente e mediático, « o Vaticano » serve por fim de atalho para designar, indistintamente, o Estado, a Santa Sé, a Cúria romana ou até a pessoa do papa — um pouco como se diz « a Casa Branca » para o executivo americano ou « o Eliseu » para a presidência francesa. Esta confusão é cómoda na conversa quotidiana, mas desorienta o leitor que quer compreender precisamente quem decide o quê: um decreto doutrinal releva da Santa Sé e dos seus dicastérios, enquanto um regulamento sobre a circulação automóvel dentro dos muros releva do Estado da Cidade do Vaticano.

Um quadro de síntese permite fixar estas distinções antes de abordar a história e o património do lugar.

RealidadeNatureza jurídicaOrigemExtensãoO que governa
Colina do VaticanoLugar geográfico, sem personalidade jurídicaAntiguidade romana (Ager Vaticanus)Uma colina e os seus arredores, margem direita do TibreNada em si — é um espaço, não uma instituição
Estado da Cidade do VaticanoEstado soberano no sentido do direito internacional11 de fevereiro de 1929, Tratado de Latrão0,44 km², cerca de 800 cidadãosTerritório, polícia, correios, moeda, tribunais civis e penais
Santa SéSujeito de direito internacional sui generis, ligado à primazia do papaAnterior ao Estado, exercido desde as origens do papadoNenhum território próprio necessário (exerceu-o sem Estado de 1870 a 1929)Diplomacia, concordatas, governo doutrinal e pastoral da Igreja católica mundial

Uma colina pagã tornada túmulo do apóstolo

Porquê este nome: a colina dos vaticinia

A origem do nome latino Vaticanus permanece discutida desde a própria Antiguidade. O gramático Varrão (século I antes de Jesus Cristo) relacionava-o com um deus Vaticanus ou Vagitanus, supostamente protector do primeiro vagido (vagitus) dos recém-nascidos; o gramático Aulo Gélio, mais tarde, fá-lo derivar de vaticinium, a profecia obtida pelo voo das aves ou pelo exame das entranhas das vítimas sacrificadas — arte divinatória herdada dos Etruscos, que se supõe praticavam os seus ritos sobre esta colina ainda antes da fundação de Roma.[18] Uma terceira hipótese, mais prosaica, faz derivar o nome de um estabelecimento etrusco chamado Vatica ou Vaticum, do qual porém não foi encontrado nenhum vestígio arqueológico.[19] Seja qual for a etimologia exata, a tradição antiga associava pois já este lugar à ideia de presságio e de palavra inspirada — coincidência impressionante para o local que se tornaria, séculos mais tarde, a sede do magistério da Igreja.

O Ager Vaticanus, uma planície insalubre ao pé da colina

Sob a República romana, o Ager Vaticanus — a planície aluvial da margem direita do Tibre, fora dos muros da cidade — tem má reputação: terreno pantanoso, tido por insalubre, frequentado sobretudo pelos mais pobres.[20] No fim do século I antes de Jesus Cristo, grandes famílias patrícias começam porém a aí mandar construir horti, luxuosas residências de campo. Um desses domínios, os Horti Agrippinae, pertence a Agripina, a Velha e passa depois para o seu filho Calígula (imperador de 37 a 41), apaixonado por corridas de carros, que aí manda edificar um circo privado concluído sob o seu sucessor Cláudio.[21]

Nero, herdeiro deste domínio e deste circo, abre o seu acesso ao público para se fazer aclamar como auriga, e utiliza igualmente o terreno para realojar os Romanos deixados sem abrigo pelo grande incêndio de 64. É neste mesmo circo, em 65, que Nero manda executar em massa os cristãos acusados de terem incendiado a cidade — perseguição relatada pelo historiador latino Tácito nos seus Anais.[22] O circo cai progressivamente em abandono em meados do século II; o terreno é então loteado para a instalação de uma necrópole, onde convivem túmulos pagãos e, em breve, sepulturas cristãs.[23]

O martírio do apóstolo Pedro, anos 64-67

É neste quadro preciso — o circo de Nero e os seus arredores imediatos — que a tradição cristã mais antiga situa o martírio do apóstolo Pedro, verosimilmente durante a perseguição consecutiva ao incêndio de 64 ou nos anos seguintes, até à morte de Nero em 68. O apóstolo, segundo uma tradição atestada desde o século II por autores como Clemente de Roma e Ireneu de Lião, teria sido crucificado de cabeça para baixo — suplício que ele próprio teria pedido, por se julgar indigno de morrer da mesma maneira que Cristo. O seu corpo, segundo esta mesma tradição, é sepultado nas proximidades imediatas, na necrópole vizinha do circo, na encosta da colina do Vaticano.[24]

« Tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha Igreja, e as portas do inferno não prevalecerão contra ela. » — Evangelho segundo São Mateus, 16, 18

Esta palavra de Cristo a Simão Pedro, relatada pelo evangelista Mateus, é aquela mesma que corre hoje, em letras gigantes, sob a cúpula da basílica construída mais de quinze séculos mais tarde exatamente por cima do túmulo tradicional do apóstolo — inscrição de mais de dois metros de altura por letra, com quase duzentos metros de comprimento, considerada por alguns latinistas como a maior inscrição latina visível no mundo.[25]

A necrópole reencontrada: as escavações de Pio XII

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Durante séculos, a localização exata do túmulo de Pedro permanece conhecida pela tradição e pela veneração contínua, mas não verificada arqueologicamente. Em 1939, poucos dias após a sua eleição, o papa Pio XII autoriza uma campanha de escavações arqueológicas sob a basílica, por ocasião de obras de arranjo da cripta para a sepultura do seu predecessor Pio XI. Sob a direção de D. Ludwig Kaas, a equipa põe a descoberto, entre 1939 e 1949, toda uma necrópole pagã e cristã dos séculos II e III, soterrada sob as fundações da basílica constantiniana.[26]

A 23 de dezembro de 1950, numa radiomensagem que ficou célebre, Pio XII anuncia ao mundo os resultados da primeira década de escavações, com uma prudência científica deliberada :

« Junto do túmulo, foram encontrados restos de ossos humanos. Não é porém possível provar com certeza que pertencem ao corpo do apóstolo. » — Pio XII, radiomensagem de Natal de 1950[27]

A partir de 1952, a epigrafista Margherita Guarducci retoma o estudo das inscrições encontradas nas paredes de um muro vizinho, o « muro dos grafitos ». Neles decifra nomeadamente a expressão grega Petros eni — « Pedro está aqui » — e relaciona estes grafitos com ossos conservados à parte num nicho do mesmo muro, envoltos num tecido de púrpura debruado a ouro, sinal de um tratamento funerário de exceção.[28] Com base nestes trabalhos, o papa Paulo VI anuncia em 1968 que as relíquias encontradas foram identificadas como as de São Pedro « de um modo que podemos considerar convincente » — sem que a Igreja imponha esta conclusão como um dogma de fé. O arqueólogo Antonio Ferrua, que tinha dirigido as escavações iniciais, exprimirá depois reservas sobre esta identificação definitiva, recordando a parte de incerteza própria de qualquer reconstrução arqueológica deste tipo.[29] Esta prudência está aliás conforme ao método enciclopédico: a veneração do lugar como túmulo de Pedro assenta numa tradição ininterrupta e coerente desde o século II, corroborada mas não estritamente provada pela arqueologia do século XX.

Da basílica de Constantino à Cidade leonina

A primeira basílica de São Pedro

A antiga basílica de São Pedro e o seu átrio por volta de 1450: reconstituição desenhada por Henry William Brewer em 1891. Henry William Brewer (1836–1903) — Domínio público · Wikimedia Commons.

Por volta de 326, o imperador Constantino, convertido ao cristianismo, manda edificar no topo da necrópole uma imensa basílica de cinco naves, diretamente sobre o túmulo venerado de Pedro — escolha arquitetónica notável, pois impõe nivelar um flanco inteiro da colina e construir sobre um terreno funerário, quando um local mais cómodo poderia ter sido escolhido noutro ponto de Roma.[30] Esta escolha deliberada assinala, desde o século IV, a importância que a Igreja já atribui a este lugar preciso: não se trata de uma localização prática santificada a posteriori, mas de um túmulo venerado em torno do qual se constrói, ao preço de obras consideráveis. Esta antiga basílica permanece, durante mais de mil anos, o principal local de peregrinação e de coroação imperial da cristandade ocidental — é nela que Carlos Magno é coroado imperador pelo papa Leão III no dia de Natal do ano 800.

O saque de 846 e o nascimento da Cidade leonina

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Em 846, incursões árabes vindas da Sicília sobem o Tibre e saqueiam as basílicas extramuros de São Pedro e de São Paulo Fora dos Muros, situadas fora da muralha antiga da cidade e por isso indefesas — sem contudo conseguirem penetrar na própria Roma, protegida pelas muralhas aurelianas.[31] Este saque traumatiza duradouramente o papado: pela primeira vez, o próprio túmulo do apóstolo ficou à mercê de invasores.

Eleito papa no ano seguinte, Leão IV (847-855) empreende, de 848 a 852, a construção de uma muralha de três quilómetros, que cerca pela primeira vez na sua história todo o conjunto da colina do Vaticano e da basílica. O papa mobiliza para esse efeito a mão de obra dos seus domínios, os habitantes das redondezas, prisioneiros sarracenos capturados após a batalha naval de Óstia de 849, e um financiamento franco.[32] Esta muralha, que ficou na história com o nome de muro leonino, dá origem ao que as crónicas passam a chamar Cidade leonina (Civitas Leonina) — primeira vez que o Vaticano constitui um espaço fortificado distinto do resto de Roma, prefiguração, quase onze séculos antes da letra, da ideia de um território vaticano separado.[33]

Roma sem os papas: o papado em Avinhão

De 1309 a 1377, sete papas sucessivos, todos franceses, residem não em Roma mas em Avinhão, em França, na sequência de pressões políticas exercidas pela monarquia capetíngia sobre o papa Clemente V. Durante quase sete décadas, a basílica do Vaticano, privada da presença pontifícia contínua, degrada-se por falta de manutenção regular; Latrão, residência histórica dos bispos de Roma, sofre igualmente com este afastamento prolongado.[34]

O regresso a Roma deve-se em grande parte à insistência de santa Catarina de Sena, mística dominicana que multiplica as cartas insistentes ao papa Gregório XI para o convencer a voltar à Cidade Eterna.

« Digo-vos, pai em Jesus Cristo: vinde prontamente, como um cordeiro manso. [...] Respondei ao Espírito Santo que vos chama. Digo-vos: vinde, vinde, vinde, e não espereis o momento propício, porque o momento não vos espera. » — Santa Catarina de Sena, carta a Gregório XI, c. 1376[35]

A 17 de janeiro de 1377, Gregório XI regressa efetivamente a Roma, apesar da oposição do rei de França e de uma parte do Sacro Colégio, pondo fim ao papado de Avinhão.[36] Este regresso, saudado por santa Catarina como um ato de fidelidade à missão romana do papado, precede de pouco a morte do papa em 1378 e a abertura do grande cisma do Ocidente — mas fixa definitivamente, para o futuro, o Vaticano como sede natural dos sucessores de Pedro em vez de Latrão, até então residência tradicional dos papas.

A nova basílica de São Pedro (1506-1626)

Uma basílica em risco de ruína

Na viragem do século XVI, a antiga basílica constantiniana, com quase mil e duzentos anos, ameaça ruína: as paredes inclinam-se, a estrutura do telhado fissura. O papa Nicolau V (1447-1455) já envisage uma reconstrução, mas é Júlio II (1503-1513) quem toma a decisão definitiva de demolir o antigo edifício para erguer, no seu lugar, a maior igreja do mundo cristão.

O lançamento da primeira pedra e os arquitetos sucessivos

A 18 de abril de 1506, Júlio II lança ele próprio a primeira pedra da nova basílica, segundo um projeto em cruz grega desenhado pelo arquiteto Donato Bramante.[37] O estaleiro, colossal, estende-se por cento e vinte anos e vê sucederem-se vários dos maiores arquitetos do Renascimento e do barroco nascente, cada um infletindo o projeto inicial.

ArquitetoPeríodo à frente do estaleiroContributo principal
Donato Bramante1506-1514Plano inicial em cruz grega, quatro pilares monumentais
Rafael1514-1520Regresso a um plano em cruz latina, mais tradicional
Antonio da Sangallo, o Jovem1520-1546Tentativa de compromisso entre plano centrado e plano longitudinal
Miguel Ângelo1547-1564Regresso ao espírito de Bramante, conceção da cúpula
Giacomo della Porta e Domenico Fontana1564-1590Conclusão da cúpula segundo os planos de Miguel Ângelo
Carlo Maderno1602-1629Nave alongada em cruz latina definitiva, fachada atual
Infografia original da Ignispedia criada com IA

Após a morte de Sangallo, o Jovem, a 3 de agosto de 1546, o papa Paulo III confia a direção do estaleiro, a 1.º de janeiro de 1547, a Miguel Ângelo, então com setenta e dois anos. Segundo o testemunho do seu biógrafo Vasari, Miguel Ângelo considera insatisfatórios os planos do seu predecessor e retoma o projeto no espírito do plano centrado de Bramante, concebendo ao mesmo tempo a grande cúpula que hoje domina o conjunto de Roma.[38] Miguel Ângelo morre em 1564 sem ver a cúpula concluída; os seus sucessores, Giacomo della Porta e Domenico Fontana, levam-na a termo em conformidade com os seus planos. É por fim Carlo Maderno quem, entre 1602 e 1629, alonga a nave para voltar a um plano em cruz latina e desenha a fachada atual, dando à basílica a sua forma definitiva.[39]

A consagração de Urbano VIII

A 18 de novembro de 1626, o papa Urbano VIII consagra solenemente a nova basílica — cento e vinte anos após o lançamento da primeira pedra por Júlio II.[40] A basílica de São Pedro permanece hoje a maior igreja do mundo cristão pela sua superfície interior, e o local de celebração das principais liturgias pontifícias.

O património artístico e intelectual do Vaticano

A capela Sistina

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Construída entre 1477 e 1480 por ordem do papa Sisto IV, de quem recebe o nome, a capela Sistina serve desde a origem como capela privada dos papas e local do conclave que elege cada novo soberano pontífice.[41] Entre 1508 e 1512, Miguel Ângelo pintou aí a fresco o teto, nove cenas centrais tiradas do Génesis — da Criação de Adão ao Dilúvio — rodeadas de profetas e sibilas.[42] Vinte e cinco anos mais tarde, entre 1536 e 1541, o mesmo Miguel Ângelo, então sexagenário, regressa para pintar na parede do altar o imenso fresco do Juízo Final, encomendado por Clemente VII e concluído sob Paulo III.[43] É sob este teto que se reúne, ainda hoje, o conclave dos cardeais eleitores para escolher o sucessor de Pedro — último exemplo até à data, a eleição do papa Leão XIV em 8 de maio de 2025.[44]

Os museus do Vaticano

O teto da capela Sistina pintado por Miguel Ângelo, fotografado em 2014. Antoine Taveneaux — CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons.

Os museus do Vaticano têm origem numa única obra: o grupo esculpido do Laocoonte, descoberto a 14 de janeiro de 1506 numa vinha perto de Santa Maria Maior, em Roma. Júlio II, informado da descoberta, envia ao local o arquiteto Giuliano da Sangallo e o jovem Miguel Ângelo para a peritarem, depois adquire a escultura e manda expô-la no Pátio do Belvedere do pequeno palácio construído sob Inocêncio VIII.[45] Esta coleção inicial de esculturas antigas enriquece-se ao longo dos pontificados até que os papas Clemente XIV (1769-1774) e depois Pio VI (1775-1799) lhe dão uma nova forma institucional ao fundar o museu Pio-Clementino, aberto ao público num espírito típico das Luzes: conservar, estudar e dar a conhecer as antiguidades, e não apenas acumulá-las num gabinete privado.[46] Hoje, o conjunto dos museus do Vaticano — cerca de cinquenta galerias no total — acolhe todos os anos perto de sete milhões de visitantes, o que o torna o segundo conjunto museológico mais visitado do mundo, depois do Louvre.[47]

A Biblioteca Apostólica Vaticana

A sala Sistina histórica da Biblioteca Vaticana, hoje integrada no percurso dos museus. Michal Osmenda — CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons.

Em 1451, o papa humanista Nicolau V empreende a constituição, no Vaticano, de uma grande biblioteca pública destinada a restaurar o prestígio intelectual de Roma: reúne cerca de 350 manuscritos gregos, latinos e hebraicos herdados dos seus predecessores, aos quais se juntam as suas próprias aquisições, incluindo manuscritos provenientes da biblioteca imperial de Constantinopla, recentemente caída. Em 1455, a coleção atinge já 1 200 volumes.[48] É todavia o seu sucessor Sisto IV quem dá a este projeto uma existência institucional formal, pela bula Ad decorem militantis Ecclesiae de 15 de junho de 1475, ao nomear o primeiro bibliotecário oficial, o humanista Bartolomeo Platina.[49] Hoje, a Biblioteca Apostólica Vaticana conserva cerca de 80 000 manuscritos e mais de um milhão de livros impressos, incluindo alguns dos mais antigos testemunhos conhecidos do texto bíblico.

O Arquivo Apostólico Vaticano

Infografia original da Ignispedia criada com IA

Em 1612, o papa Paulo V ordena o reagrupamento, num único local do palácio apostólico, do conjunto dos arquivos pontifícios até então dispersos, e nomeia a 31 de janeiro de 1612 o primeiro arquivista, Baldassarre Ansidei.[50] Durante muito tempo fechados a qualquer investigador exterior, estes arquivos — chamados durante séculos «Arquivos Secretos do Vaticano», significando então a palavra «secreto» simplesmente «privado» e não «oculto» — são abertos aos historiadores pelo papa Leão XIII no fim do século XIX.[51] A 22 de outubro de 2019, o papa Francisco renomeia oficialmente a instituição Arquivo Apostólico Vaticano, precisamente para dissipar a ambiguidade da palavra «secreto» nas línguas modernas:

«O termo "secreto", ligado aos Arquivos do Vaticano, começou a ser mal compreendido, a tingir-se de cambiantes ambíguos, até negativos [...]. A Igreja não tem medo da história, bem pelo contrário, ama-a.» — Papa Francisco, carta apostólica L'esperienza storica, 22 de outubro de 2019[52]

Os jardins do Vaticano

Uma vista dos jardins do Vaticano, fotografados em 2007. Marek69 — CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons.

Em 1279, o papa Nicolau III transfere a sua residência do Latrão para o Vaticano e manda cercar de muros uma parte da colina para aí criar um pomar, um relvado e um jardim — origem dos atuais jardins do Vaticano.[53] Apaixonado pelas virtudes medicinais das plantas, Nicolau III manda aí cultivar, com a ajuda do seu médico pessoal, um dos primeiros jardins botânicos da Europa destinados ao estudo terapêutico. Consideravelmente ampliados e transformados no Renascimento sob a influência de arquitetos como Bramante e depois Pirro Ligorio, estes jardins ocupam hoje 23 dos 44 hectares do Estado do Vaticano — mais de metade da sua superfície total — e abrigam, desde 1931, o palácio do Governatorato que administra o Estado.

O Estado da Cidade do Vaticano, em resumo

A história diplomática completa da criação do Estado — negociações Pacelli-Barone, conteúdo do Tratado e da Concordata, receção do texto — é objeto dos artigos dedicados Os Acordos de Latrão (11 de fevereiro de 1929) e A criação do Estado da Cidade do Vaticano (11 de fevereiro de 1929). Basta aqui recordar que este minúsculo território — 44 hectares, 3,2 quilómetros de fronteira com a Itália, entre 500 e 880 residentes segundo o método de recenseamento adotado em 31 de dezembro de 2024 — constitui, desde 1929, uma monarquia absoluta eletiva cujo titular é o papa, governada, no plano do poder executivo, pelo Governorado, presidido desde março de 2025 por uma religiosa, a irmã Raffaella Petrini, primeira mulher a ocupar esta função.[54]

Um guarda suíço de serviço no Vaticano, fotografado em 2018. Fred Romero — CC BY 2.0 · Wikimedia Commons.

A segurança do Estado é assegurada por dois corpos distintos: a Guarda Suíça Pontifícia, fundada em 22 de janeiro de 1506 por Júlio II — o corpo militar mais antigo do mundo ainda em atividade ininterrupta, hoje com cerca de 134 homens — e o Corpo da Gendarmeria, polícia civil herdeira do corpo fundado por Pio VII em 1816, reorganizada em 1970 por Paulo VI quando este suprime a Guarda Nobre e a Guarda Palatina de honra para conservar apenas a Guarda Suíça entre os corpos armados tradicionais.[55]

📖 Ver o artigo detalhado: A criação do Estado da Cidade do Vaticano (11 de fevereiro de 1929) — órgãos de governo, cidadania, Guarda Suíça e Gendarmeria.

📖 Ver o artigo detalhado: Os Acordos de Latrão (11 de fevereiro de 1929) — negociações, conteúdo dos três documentos, receção e revisão de 1984.

O governo central da Igreja Católica

Distinto do Estado territorial, o governo central da Igreja Católica tem igualmente sede no Vaticano, sob a autoridade direta do papa. Nele se sobrepõem várias instituições, cada uma objeto de um artigo específico da Ignispedia em curso de redação, que o presente artigo se limita a situar brevemente.

A Santa Sé é o sujeito de direito internacional constituído pelo papa e pelos órgãos que o assistem no governo da Igreja universal — distinta, como vimos, do Estado da Cidade do Vaticano.

📖 Ver o artigo detalhado: A Santa Sé

A Cúria romana é o conjunto dos dicastérios, tribunais e ofícios pelos quais o papa exerce o seu governo pastoral e administrativo sobre a Igreja Católica no mundo inteiro.

📖 Ver o artigo detalhado: A Cúria romana

A Secretaria de Estado é o órgão mais próximo do papa no seio da Cúria, encarregado de coordenar a ação dos dicastérios e de conduzir a diplomacia da Santa Sé junto dos Estados.

📖 Ver o artigo detalhado: A Secretaria de Estado

O Colégio dos Cardeais reúne os mais próximos colaboradores do papa em Roma e no mundo; reunido em conclave, é ele quem elege o novo soberano pontífice por morte ou renúncia do seu predecessor — como foi o caso em 8 de maio de 2025 com a eleição de Leão XIV.

📖 Ver o artigo detalhado: O Colégio dos Cardeais

O Vaticano no mundo contemporâneo

A imprensa e os meios de comunicação da Santa Sé

Infografia original da Ignispedia criada com IA

O jornal diário L'Osservatore Romano sai pela primeira vez em Roma em 1.º de julho de 1861, poucos meses após a proclamação do reino de Itália, com o objetivo explícito de defender os Estados Pontifícios face ao movimento do Risorgimento.[56] Comprado diretamente pelo papa Leão XIII em 1885, transferido para dentro dos muros do Vaticano em 1929 para o pôr a salvo dos bandos fascistas, torna-se durante a Segunda Guerra Mundial um dos raros jornais italianos a publicar os comunicados aliados, elevando a sua difusão a mais de 350 000 exemplares.[57]

Em 12 de fevereiro de 1931, dois anos após a fundação do Estado, o papa Pio XI inaugura, com o concurso técnico do físico Guglielmo Marconi, a estação da Rádio Vaticano. O primeiro sinal, enviado em morse, transmite as palavras latinas In nomine Domini, Amen; o próprio Marconi anuncia em seguida a mensagem do papa, que se torna assim o primeiro soberano pontífice da história a dirigir-se ao mundo pela rádio.[58] Estes dois meios históricos fundiram-se desde então, com outros órgãos, no portal digital Vatican News, nascido da reforma das comunicações da Santa Sé lançada em 2015.

Meio de comunicaçãoFundaçãoFundador / iniciadorEstatuto atual
L'Osservatore Romano1.º de julho de 1861Nicola Zanchini e Giuseppe Bastia, sob Pio IXDiário da Santa Sé, comprado por Leão XIII em 1885
Rádio Vaticano12 de fevereiro de 1931Pio XI, com Guglielmo MarconiIntegrada no Dicastério para a Comunicação
Vatican News2015 (reforma das comunicações)Secretaria e depois Dicastério para a Comunicação, sob FranciscoPortal digital multilingue unificado

Correio, moeda e símbolos do Estado

Em 1.º de agosto de 1929, o serviço postal do Estado vaticano entra oficialmente em funcionamento, com material fornecido pela Itália; o Vaticano adere desde essa data à União Postal Universal e emite, no mesmo dia, a sua primeira série de selos, dita «da Conciliação».[59] No plano monetário, o Estado cunhou primeiro a sua própria moeda em liras vaticanas, alinhadas com a lira italiana de 1929 a 2002; desde a entrada em vigor, em 1.º de janeiro de 2002, de uma convenção monetária assinada com a União Europeia em 29 de dezembro de 2000, o Vaticano usa o euro como moeda oficial e cunha as suas próprias moedas, embora não seja membro nem da União Europeia nem da zona euro em sentido institucional.[60]

Um património mundial da UNESCO

Em 1984, a UNESCO inscreve a totalidade do território do Estado da Cidade do Vaticano na Lista do Património Mundial — caso único em toda a lista, pois trata-se do único bem inscrito que coincide exatamente com o território inteiro de um Estado soberano. A nota da UNESCO sublinha que este território minúsculo reúne «uma coleção única de obras artísticas e arquitetónicas», centrada na basílica de São Pedro, «a maior igreja religiosa do mundo», erguida sobre o túmulo do apóstolo.[61]

Um lugar de peregrinação mundial

O Vaticano permanece, dezanove séculos após o martírio de Pedro, um dos principais destinos de peregrinação da cristandade. A amplitude desta afluência manifestou-se de forma espetacular durante o Jubileu do ano de 2025: mais de 33,4 milhões de peregrinos, vindos de 185 países, deslocaram-se a Roma, superando largamente as previsões iniciais da Santa Sé, que contava com 31,7 milhões de visitantes.[62] Só os museus do Vaticano acolhem hoje em dia cerca de sete milhões de visitantes por ano, um fluxo que recuperou e ultrapassou o seu nível anterior à pandemia de 2020.[63]

Dois concílios ecuménicos na mesma basílica

A basílica de São Pedro não acolheu apenas liturgias pontifícias: foi também o cenário dos dois últimos concílios ecuménicos da história da Igreja Católica. O Concílio Vaticano I, aberto em 8 de dezembro de 1869 e interrompido pela tomada de Roma em setembro de 1870, definiu nomeadamente o dogma da infalibilidade pontifícia; quase um século mais tarde, o Concílio Vaticano II, reunido de 1962 a 1965, renovou profundamente a teologia, a liturgia e as relações da Igreja Católica com o mundo contemporâneo. Estes dois concílios, que tomaram o próprio nome do lugar onde se realizaram, são cada um objeto de um artigo detalhado.

📖 Ver o artigo detalhado: Concílio Vaticano I (1869-1870)

📖 Ver o artigo detalhado: Concílio Vaticano II (1962-1965)

O Vaticano, sinal visível de uma missão universal

Do ponto de vista católico, a desproporção entre o tamanho minúsculo do Vaticano — menos de meio quilómetro quadrado — e a influência mundial que exerce sobre mais de mil milhões de católicos não é um simples paradoxo geopolítico: é o sinal visível de uma realidade que a fé afirma desde as origens. O túmulo encontrado sob o altar da basílica, a palavra de Mateus 16, 18 inscrita sob a cúpula, e a presença contínua de um sucessor de Pedro neste mesmo lugar há quase dois mil anos, dão ao Vaticano um significado que ultrapassa em muito o seu estatuto de micro-Estado.

Esta ligação entre o lugar e a missão está no coração da teologia católica do primado petrino: não é por acaso da história que a sede do magistério universal da Igreja se encontra precisamente onde o apóstolo escolhido por Cristo para ser a «pedra» da sua Igreja deu a vida. A colina outrora dedicada aos presságios pagãos (vaticinia) e às execuções de Nero tornou-se, pela fé e por vinte séculos de continuidade, o lugar de onde o sucessor de Pedro confirma os seus irmãos na fé (cf. Lucas 22, 32) e exerce, como recordam os próprios Acordos de Latrão, a sua missão «livre numa terra livre»[64] — território minúsculo ao serviço de uma missão que, essa, não conhece nenhuma fronteira.

Para ir mais longe

Notas e referências

  1. UNESCO — Centro do Património Mundial, Vatican City, whc.unesco.org/en/list/286. Inscrição do território vaticano na Lista do Património Mundial em 1984; único bem da lista a coincidir com o território inteiro de um Estado soberano, centrado na basílica de São Pedro.

    1 13 61
  2. Wikipedia (en), Circus of Nero, en.wikipedia.org/wiki/Circus_of_Nero. História do circo construído sob Calígula e Cláudio, aberto ao público por Nero, lugar das execuções de cristãos no ano 65 após o incêndio de Roma de 64; abandono no século II e instalação de uma necrópole no local.

    2 21 22 23
  3. Wikipedia (en), Vatican Hill, en.wikipedia.org/wiki/Vatican_Hill. Apresentação geral da colina, da sua história antiga e da tradição relativa ao martírio e à sepultura de São Pedro nas proximidades do circo de Nero.

    3 15 24
  4. Wikipedia (en), St. Peter's Basilica, en.wikipedia.org/wiki/St._Peter's_Basilica. Cronologia da antiga basílica constantiniana (c. 326), do lançamento da primeira pedra da nova basílica por Júlio II em 18 de abril de 1506, e da sua consagração por Urbano VIII em 18 de novembro de 1626.

    4 8 9 30 37 39 40
  5. Wikipedia (en), Pope Leo IV, en.wikipedia.org/wiki/Pope_Leo_IV. Biografia do papa Leão IV (847-855) e relato da construção do muro leonino de 848 a 852 após o saque de 846, com mobilização de mão de obra local, de prisioneiros sarracenos e de um financiamento franco.

    5 32
  6. Encyclopædia Britannica, Avignon papacy, britannica.com/event/Avignon-papacy. Síntese sobre o período 1309-1377, os sete papas franceses residentes em Avinhão, e o contexto do regresso a Roma.

    6 34
  7. Guarda Suíça Pontifícia, Profile, vatican.va/content/romancuria/en/guardia-svizzera-pontificia/corpo-della-guardia-svizzera-pontificia/profilo.html; ver também Wikipedia (en), Corps of Gendarmerie of Vatican City e Military in Vatican City. Fundação da Guarda Suíça em 22 de janeiro de 1506 sob Júlio II; fundação do corpo de Gendarmaria por Pio VII em 1816; supressão da Guarda Nobre e da Guarda Palatina por Paulo VI em 14 de setembro de 1970.

    7 55
  8. Wikipedia (en), L'Osservatore Romano, en.wikipedia.org/wiki/L'Osservatore_Romano; ver também L'Osservatore Romano, The Newspaper, osservatoreromano.va/en/pages/the-newspaper.html. Primeira publicação em 1.º de julho de 1861; aquisição por Leão XIII em 1885; transferência intramuros em 1929; difusão de mais de 350 000 exemplares durante a Segunda Guerra Mundial.

    10 56 57
  9. Cardeal Pietro Gasparri e Benito Mussolini, Patti Lateranensi, 11 de fevereiro de 1929, texto oficial em vatican.va; ver o artigo Ignispedia Os Acordos de Latrão (11 de fevereiro de 1929) para a análise completa do Tratado, da Concordata e da Convenção financeira, incluindo a fórmula de Pio XI sobre o papa «livre numa terra livre».

    11 17 64
  10. Vatican News, February 12, 1931, the day Vatican Radio was born, vaticannews.va/en/pope/news/2019-02/pope-pius-xi-vatican-radio-anniversary.html; ver também Papal Artifacts, February 12, 1931: The Day Vatican Radio Was Born. Inauguração por Pio XI com o contributo de Guglielmo Marconi, primeiro sinal em morse In nomine Domini, Amen.

    12 58
  11. Wikipedia (en), Pope Leo XIV, en.wikipedia.org/wiki/Pope_Leo_XIV. Eleição de Robert Francis Prevost como papa sob o nome de Leão XIV em 8 de maio de 2025, sucedendo ao papa Francisco.

    14 44
  12. Vatican News, Holy See and Sultanate of Oman establish full diplomatic relations, 23 de fevereiro de 2023, vaticannews.va/en/vatican-city/news/2023-02/holy-see-and-sultanate-of-oman-establish-diplomatic-relations.html. « The Holy See now has diplomatic relations with 184 nations. » Estabelecimento de relações diplomáticas plenas com o sultanato de Omã, o Estado mais recente a entrar em relação com a Santa Sé.

    16
  13. Online Etymology Dictionary, Vatican, etymonline.com/word/Vatican. Reúne as hipóteses antigas sobre a etimologia de Vaticanus: Varrão (divindade do primeiro vagido), Aulo Gélio (vaticinium, a profecia), hipótese de um estabelecimento etrusco Vatica.

    18
  14. Wikipedia (en), Ager Vaticanus, en.wikipedia.org/wiki/Ager_Vaticanus. Síntese sobre a planície aluvial da margem direita do Tibre, a sua urbanização pelas grandes famílias patrícias no final do século I antes de Jesus Cristo e a sua antiga reputação de terreno insalubre.

    19 20
  15. Inside the Vatican, What is Rome's Greatest Latin Inscription?, insidethevatican.com/magazine/what-is-romes-greatest-latin-inscription. Descrição da inscrição Tu es Petrus correndo sob a cúpula da basílica, diretamente acima do túmulo tradicional de São Pedro.

    25
  16. Wikipedia (en), Vatican Necropolis e Saint Peter's tomb, en.wikipedia.org/wiki/Vatican_Necropolis e en.wikipedia.org/wiki/Saint_Peter's_tomb. Cronologia das escavações autorizadas por Pio XII em 1939, dirigidas por Mons. Ludwig Kaas, concluídas em 1949; reservas posteriores do arqueólogo Antonio Ferrua sobre a identificação definitiva dos ossos.

    26 29
  17. Pio XII, radiomensagem de Natal, 23 de dezembro de 1950, citado em National Geographic, St. Peter's Basilica contains his tomb... right?, nationalgeographic.com. Texto original em inglês citado: « Junto do túmulo, foram encontrados restos de ossos humanos. No entanto, é impossível provar com certeza que pertencem ao corpo do apóstolo. »

    27
  18. Margherita Guarducci, The Tomb of St. Peter, trad. ingl., texto integral disponível em fisheaters.com/srpdf/tombofstpeter.pdf. Estudo epigráfico da inscrição grega Petros eni («Pedro está aqui») no muro dos grafitos da necrópole vaticana, e dos ossos encontrados num nicho vizinho envoltos em púrpura debruada a ouro.

    28
  19. Wikipedia (en), Arab raid against Rome, en.wikipedia.org/wiki/Arab_raid_against_Rome. Relato do saque de 846 das basílicas extramuros de São Pedro e de São Paulo Fora dos Muros, sem penetração no recinto aureliano de Roma.

    31
  20. Wikipedia (en), Leonine City, en.wikipedia.org/wiki/Leonine_City. Descrição da Civitas Leonina criada pelo recinto de Leão IV, primeiro espaço fortificado distinto englobando a colina do Vaticano.

    33
  21. Santa Catarina de Sena, Carta 74 a Gregório XI, em Avinhão, tradução inglesa de referência disponível em medieval.ucdavis.edu/20C/Catherine.html. Texto original inglês da tradução citada: « Digo-te, pai em Cristo Jesus, vem depressa como um manso cordeiro. [...] Responde ao Espírito Santo que te chama. Digo-te: vem, vem, vem, e não esperes pelo tempo, pois o tempo não espera por ti. »

    35
  22. Wikipedia (en), Pope Gregory XI, en.wikipedia.org/wiki/Pope_Gregory_XI. Biografia de Gregório XI (papa de 1370 a 1378), regresso a Roma em 17 de janeiro de 1377 apesar da oposição francesa, fim do papado de Avinhão.

    36
  23. Society of Great Ideas / Renaissance Art Resources, nota biográfica Antonio da Sangallo the Younger, sgira.org/asangy1.htm; ver também Giorgio Vasari, Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori, 1550/1568, vida de Miguel Ângelo. Morte de Sangallo, o Jovem, em 3 de agosto de 1546; nomeação de Miguel Ângelo como capomaestro da obra de São Pedro por Paulo III em 1.º de janeiro de 1547.

    38
  24. Museus do Vaticano, The Sistine Chapel, vatican.museum/the-museum/the-sistine-chapel. Nota oficial sobre a construção da capela por Sisto IV entre 1477 e 1480 e a sua função de capela do conclave.

    41
  25. Wikipedia (en), Sistine Chapel ceiling, en.wikipedia.org/wiki/Sistine_Chapel_ceiling. Cronologia da realização do teto por Miguel Ângelo entre 1508 e 1512.

    42
  26. Wikipedia (en), The Last Judgment (Michelangelo), en.wikipedia.org/wiki/The_Last_Judgment_(Michelangelo). Cronologia do fresco do Juízo Final, pintado entre 1536 e 1541, encomendado por Clemente VII e concluído sob Paulo III.

    43
  27. Museus do Vaticano, Pio Clementino Museum, museivaticani.va e vatican.museum/the-museum/pio-clementino-museum. Origem da coleção no Laocoonte, descoberto em 14 de janeiro de 1506 e exposto por Júlio II no Pátio do Belvedere.

    45
  28. Encyclopædia Britannica, Pio-Clementino Museum, britannica.com/place/Pio-Clementino-Museum. Fundação do museu por Clemente XIV em 1771 e o seu desenvolvimento sob Pio VI, num espírito de abertura ao público inspirado nas Luzes.

    46
  29. Statista, Vatican Museums: attendance 2024, statista.com/statistics/1137402/vatican-museums-attendance; ver também Rome Reports, Nearly 7 million visitors: Vatican Museums numbers climb back up to pre-pandemic times. Cerca de 6,8 a 7 milhões de visitantes anuais em 2024, segundo conjunto museológico mais visitado do mundo depois do Louvre.

    47 63
  30. Library of Congress, Rome Reborn: The Vatican Library and Renaissance Culture, loc.gov/exhibits/vatican/intro.html. Constituição da coleção inicial de Nicolau V a partir de 1451: cerca de 350 manuscritos herdados, incluindo manuscritos da biblioteca imperial de Constantinopla; 1 200 volumes já em 1455.

    48
  31. Biblioteca Apostólica Vaticana, History, vaticanlibrary.va/en/the-library/history-of-BAV.html. Fundação formal pela bula Ad decorem militantis Ecclesiae de Sisto IV, 15 de junho de 1475, e nomeação do primeiro bibliotecário oficial, Bartolomeo Platina.

    49
  32. Wikipedia (en), Vatican Apostolic Archive, en.wikipedia.org/wiki/Vatican_Apostolic_Archive. Fundação por Paulo V em 1611-1612, nomeação do primeiro arquivista Baldassarre Ansidei em 31 de janeiro de 1612, abertura aos investigadores sob Leão XIII no final do século XIX.

    50 51
  33. Papa Francisco, carta apostólica em forma de motu proprio L'esperienza storica, 22 de outubro de 2019, texto integral em vatican.va. Texto original inglês citado: « o termo Secretum em relação ao Arquivo Vaticano começou a ser mal compreendido, a tingir-se de cambiantes ambíguas, até negativas [...] a Igreja não tem medo da história, antes a ama. »

    52
  34. Catholic Encyclopedia (1913), artigo The Vatican, newadvent.org/cathen/15276b.htm. Nota de referência sobre a história do sítio vaticano, nomeadamente o arranjo dos jardins por Nicolau III a partir de 1279.

    53
  35. Estado da Cidade do Vaticano, Population, vaticanstate.va/en/state-and-government/general-informations/population.html. Dados oficiais em 31 de dezembro de 2024: 673 cidadãos vaticanos, dos quais 458 residentes intramuros; 882 residentes no total (cidadãos e não cidadãos); nomeação da irmã Raffaella Petrini como presidente do Governatorato em 1.º de março de 2025.

    54
  36. Poste Vaticane, The History of Postage and Philately Service, postevaticane.va/en/history. Fundação oficial do serviço postal vaticano em 1.º de agosto de 1929, adesão à União Postal Universal, primeira série de selos «da Conciliação».

    59
  37. EUR-Lex — União Europeia, Agreements on monetary relations (Monaco, San Marino, the Vatican and Andorra), eur-lex.europa.eu. Convenção monetária assinada em 29 de dezembro de 2000, entrada em circulação das moedas e notas em euros em 1.º de janeiro de 2002, fim do curso legal da lira vaticana em 28 de fevereiro de 2002.

    60
  38. Vatican News, Over 33 million pilgrims came to Rome for Jubilee Year, vaticannews.va/en/vatican-city/news/2026-01/jubilee-round-up-fisichella-pilgrims-faithful-hope.html. Balanço oficial do Jubileu 2025: 33 475 369 peregrinos vindos de 185 países, contra uma estimativa inicial de 31,7 milhões.

    62